Sadržaj

Aktivnosti Programa za Kon-

tinuirane Obuke

(PKO)

Aktivnosti Programa Obuke

za Unapređivanje

(PUO)

Aktivnosti Programa Početne

Obuke

(PPO)

Ostale aktivnosti

Maj 2014, br. 5

BILTEN

Kosovski Institut za Pravosuđe (KIP) u saradnji sa

Programom za Razvoj Privrednog Prava (CLDP),

Odeljenje za Privredno Pravo SAD-a i Ambasade

SAD-a na Kosovu od 05 do 6 maja 2014 održali

trening na "Presude u slučaju stečaja."

Ovaj trening, glavni cilj je imao unapređenje znan-

ja sudija u oblasti komercijalne-stečaja. Tretirane

su teme kao što su: Uvod u Komparativne principi-

ma stečaja, stečajeva na Kosovu, preliminarne pro-

cedure remedijacije, tradicionalnih mera stečaja i

likvidacije.

Radionica pored prezentacija studije slučaja imala

i mali grupni rad i diskusiju slučaja od strane

učesnika i stručnjaka.

Predavači su bili stručnjaci iz SAD-a:gdj. Nancy

Alquist, Predsednica Okružnog Suda u Maryland,

Sud SAD-a za Stečaj, g.Marvin J.Garbis, sudija

ovog suda, gdj. Corrin Gee, Sudski trener, Savezni

Pravosudni Centar i g.Srdan Sadikovic, Medju-

narodni Specijalista Programa, CLDP.

Korisnici bili su sudije ekonomskog odeljenja u

Osnovnom Sudu u Prištini i Apelacionog Suda kao

i opšte odeljenje-civilne divizije Osnovnih Sudova.

1

"Postupci i odluke u slučajevima stečaja"

Aktivnosti Programa za Kontinuirane Obuke (PKO)

BILTEN

Dana 6. maja 2014, Kosovski Institut za Pravosudje je sproveo obuku o " skr ivenim i

tehničkim merama pracenja i istrage".

Tokom ove radionice upuceno teme vezane za merama inteligencije i tehničkih obaveštajnih

vrste mera, pravnim zahtevima za izdavanje dozvola tajne mere, krivična dela za koja su izdate

ove mere i postupak naručivanja ove mere.

Uz poseban akcenat je tretiran u kojim slučajevima sprovođenje mjera tajnog pre početka

krivičnog postupka i razlika između tajnih mera koje su izdate od strane državnog tužioca i sudi-

je.

Obuka je povezana sa sudskom praktičnog studija slučaja koji ima za cilj da podrži sudije u

rešavanju praktičnih dilema.

Korisnici ovog treninga bili su sudije, tužioci i profesionalni saradnici osnovnom nivou u svim

regionima Kosova.

Okrugli sto: “Skrivene i tehničke mere pracenja i istrage”

2

BILTEN

Okrugli sto: “Prekršajni postupak protiv prekršaja počinilaca maloletnika”

3

Dana 13. maja 2014, u okviru kontinuirane

obuke se sprovodeo obuka - značaj Evropske

konvencije LJP u kosovskom pravosuđu - prin-

cip "ne bis in idem".

Cilj ove obuke je bio da se unapredi znanje

učesnika u celini na principu ne bis in idem, kao

proceduralni princip i osnovno ljudsko pravo,

njegova primena u nacionalnom zakonodavstvu,

praksi SLJP u Strazburu i ESP u Luksemburgu i

poznavanje zakona Republike Kosova o ovom

principu.

Tokom ove sesije upucena pitanja koja se od-

nose na značenje ovog principa, kada je počela njegova primena, svrha primene ovog principa u za-

konodavstvu modernih sudske prakse u evropskim zemljama, o tome kako je Ustavom zagarantovano

osnovno pravo, pod posebnom odredbomZKP, na načelima krivičnog postupka i druga pitanja u vezi

sa ovom temom. Obuka je povezana sa sudskom praktičnog slučaja studija koji imaju za cilj da

pomogne sudijama i tužiocima u prevazilaženju izazova u primeni ovog principa u praksi. Korisnici

ovog treninga bili su sudije osnovnih nivoa iz različitih regiona Kosova i tužioca Apelacionog Suda.

Dana 8 maja 2014, Kosovski Institut za

Pravosudje je sproveo obuku o

"prekršajnom postupku protiv maloletnim

prestupnicima".

Tokom ove radionice upuceno teme vezane

za uslove za početak postupka protiv

maloletnika, prioritet postupka protiv

maloletnika i sluha postupka za maloletnike.

A posebno bavio vaspitne mere prema

maloletnicima iz Zakona o prekršajima i

kaznama koje mogu da budu izrečene

maloletnicima. Obuka je povezana sa studi-

jama slučaja iz sudske prakse.

Korisnici ovog treninga bili sudije osnovnog

nivoa prekršajnog odeljenja iz svih regiona

Kosova, kao i tužiocima osnovni nivoa iz regiona Prizrena.

Obuka: Značaj Evropske konvencije LJP u kosovskom pravosuđu - princip "ne bis in idem"

BILTEN

Dana 19. maja 2014, KIP u saradnji sa B & S Europe organizovala obuku nagore pomenutu

temu.

Cilj ove obuke je da se pruži pregled izazova sa kojima se susrecu tokom istrage o finansiranju

terorizma, u smislu planiranja terorizma, istrage, vođenja predmeta i sprečavanje finansiranja

terorizma.

Tokom ove sesije se bavio o pitanjima koja ce pomoci svim zainteresovanim stranama koje su

važni u borbi protiv terorizma, da se identifikuju elemente krivičnog dela terorizma, finansiran-

ja terorizma aranžmanima, primena finansijskih istraga u slučajevima terorizma, da se identif-

ikuju grupe terorista i pravni mehanizmi za istragu terorizma.

Takođe se navodi da je u protekloj deceniji pokazalo da nijedna država ne može da bude potpu-

no bezbedna od terorizma, sve zemlje treba stoga da preduzme neophodne korake za nacional-

nim strategijama, izgradnju kapaciteta i uspostavljanje međunarodne saradnje i partnerstva

sprečavanje i suzbijanje izvore terorizma.

Korisnici ovog treninga bili su tuziocvi iz Apelacionog Suda, sudija i tužilaca osnovnog nivoa

različitim regionima Kosova, kao i zvaničnici iz Kosovske Policije i Carine Kosova.

Obuka o "Terorizam i njeni oblici prezentaciji"

4

BILTEN

Dana 20. maja 2014, KIP je organizovao jednod-

nevnu obuku po modulu "pravnim obrazloženjem i

pisanje."

Cilj ove obuke je bio da se unapredi znanje učesnika

u oblasti praktične primene savremenih metoda

pravnog obrazloženja i pisanje u rešavanju pravnih

pitanja.

Obuka usmerena na sadržaj i značaj sudskog rezo-

novanja i pisanje, kako da se primene neki oblik

sudskog rezonovanja i pisanje metod koji

promoviše jasno razmišljanje, logično i podržati

zaključke logično i reaguje.

Takođe je istaknuto nedostatke u pogledu opravdan-

ja odluka u praksi, u oblastima kao što su kriminal,

kao i gradanski predmeti. Da bi bio izbegli ove ne-

dostatke je predstavljen metod IRAC i način njene

primene u praksi kroz praktične primere.

Učesnici prepoznali značaj ove metode koja

pomaže u organizovanju i identifikovanju pravni

problem. Korisnici ovog treninga bili su sudije os-

novnih sudova iz svih regiona Kosova.

5

Obuka "Sudska Obrazloženje i pisanje”

BILTEN

6

Dana 22. maja 2014, KIP u saradnji sa B & S Europe sproveo obuku o "istrage ozbiljnih slučajeva

korupcije".

Ova obuka ima za cilj da se podigne svest i sposobnost da se poboljša istragu ozbiljnih slučajeva

korupcije, koja zahteva ogromnu posvecenost policijskih istražitelja i tužilaca, i sve druge oficire

sprovođenje zakona.

Tokom ovog treninga od strane lokalnih i međunarodnih trenera tretirana pitanja o definiciji korup-

cije, pravne infrastrukture, osnovnim karakteristikama, merama prevencije korupcije i prakse u borbi

protiv korupcije.

Takođe, pažnja je posvecena i ovlašcenja organa koji Finansijska obaveštajna služba, privremena

zaplena, upravljanje aktivom oduzetom imovinom od Agencije za upravljanje oduzetom. Obuka je

povezan sa studijama slučaja iz sudske prakse, kako bi se izbegli problemi koji se javljaju u praksi..

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tužioci iz osnovnog nivoa svim regionima na Kosovu, kao i

zvaničnici iz policije Kosova, Carina Kosova i PAK.

Obuka “ Ispitivanje ozbiljnih slučajeva korupcije”

BILTEN

7

Dana 29. maja 2014, KIP je organizovao obuku gde su tretirani redovni i vanredni pravni lekovi.

Tokom ove sesije su tretirana pitanja o zakonskim odredbama koje se odnose na obične pravnim

lekovima u krivičnom postupku, koji se ubiraju zbog kršenja krivičnog zakona i pogrešno ili nepotpu-

no činjenično stanje, kao i za redovne i vanredne pravno sredstava.

Fokus obuke je bio žalba kao redovni pravni lek u krivičnom postupku i vanrednim pravnim

lekovima kao: procedura za razmatranje krivičnog postupka i krivičnog postupka bez razmatra zahtev

za vanredno ublažavanje kazne i zahteva za pravnu zaštitu.

Ova obuka je sprovedena kroz kratke teorijskih prezentacije, interaktivne diskusije, vežbe razlikuje

od sudske prakse i izdaje konkretne preporuke o primeni zakonskih odredbi koje se odnose na teme

pokrivene.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tužioci iz osnovnog nivoa sa svih regiona Kosova, tužioci iz

Apelacionog suda i stručnih saradnika.

Obuka "Redovni i vanredni lekovi – krivično”

BILTEN

21 maja 2014, KIP u okviru programa za druge profesionalce pravosudnog i tužilačkog siste-

ma realizovao jednodnevni trening na temu " Krivična dela protiv sloboda i ljudskih prava".

Cilj ove obuke je bio da se uvede osnovne koncepte ovih krivičnih dela i objekat odbrane, počinioci

ovih dela, kao i pravni osnov za kažnjavanje takvih dela.

Povodom ovog treninga je predstavljen i razgovarali za osnovnih karakteristika ovih delova, bitnih

elemenata koji razlikuju ove delove iz drugih krivičnih dela i Kosovska sudska praksa i ona u Straz-

buru u ovom sporu.

U popodnevnim časovima od predmeta predstavljenih za studije, učesnici su imali priliku da identif-

ikuje različite vrste ovih djela i način izvršenja i odgovornih lica.

Korisnici ovog treninga bili su stručni saradnici sudova i tužilaštva na Kosovu.

8

Aktivnosti Programa Obuke za Unapređivanje (PUO)

Krivična dela protiv sloboda i ljudskih prava

BILTEN

Dana 7. maja 2014, KIP u saradnji sa

Popravnog Centra u Dubravi sproveo praktičnu

obuku za petu generaciju kandidata Programa

Početne Obuke (PPO).

Cilj ove obuke je da su kandidati za sudije i tuži-

oce koji prisustvuju u PPO, da imaju znanja o

radu i aktivnostima sprovodene u Popravnom

Centru u Dubravi.

Tokom obuke, kandidati su se upoznali sa istori-

jom popravnog centra, strukturi Centra, pravni

osnov, zatvorenika, njihova klasifikacija na os-

novu rizika, koristi, njihova zdravstvena zaštita,

prepiska, informacije, stručno obrazovanje, njihove posete itd.

Nakon obuke kandidati su imali priliku da posete unutrašnjim prostorima popravnom domu kao sud,

paviljoni, škola, biblioteka, sala za posete itd.

Korisnici praktične obuke su 17 kandidata za sudije i 9 kandadata za tužioce.

Aktivnosti Programa Početne Obuke (PPO)

9

Izveštaj - Praktična obuka Popravnom Centru u Dubravi

BILTEN

Praktična obuka u popravnom centru u Lipljanu

10

Dana 8. maja 2014, KIP u saradnji sa Lipljan popravnog centra u Lipljanu je sproveo praktičnu

obuku kandidata za petu generaciju Programa Početne Obuke (PPO).

Cilj ove obuke je bio da kandidati za sudije i tužioce koji prisustvuju PPO, da dobijaju znanja o radu i

aktivnostima sprovodene u popravnom centru u Lipljanu.

Tokom obuke, kandidati su se upoznali sa istorijom popravnog centra, strukturi Centra, pravni osnov,

odgovornosti ove institucije za administraciju pritvorenika, zatvorenici, maloletnici pod važecim za-

konima Kosova. Učesnici su se upoznali sa prednostima ovih kategorija, kao što su zdravstvo,

prepisku, informisanja, stručne obuke, itd.

Nakon obuke kandidati su imali priliku da posete unutrašnjim prostorima Kazneno-popravnom zavodu

u paviljonima, radionica, sportskih objekata, kulturne aktivnosti, hodnik, kuhinja, biblioteka, sala

poseta, šetalištima zatvorenika.

Korisnici praktične obuke bili su 18 kandidata za sudije i 9 za tužioce.

BILTEN

11

8 maja 2014, završena je prva faza pete generacije programa početne obuke (PPO). Tokom tr i

meseca koliko je trajala prva faza, u PPO je u potpunosti realizovan program obuke po rasporedu, gde

su tretirani 22 moduli, 121 sesije treninga ili 363 sati obuke.

Za realizaciju ovih treninga u prvoj fazi bili su angažovani 26 trenera.

Program treninga PPO-a 2013/2014 osim redovnog treninga u KIP, je predvidjeno da tokom prve i

druge faze kandidati če prisustvovati programe obuke u različitim institucijama pravosudnog sistema i

van, isključujuci sudova i tužilaca.

Od 19 institucija predviđenih u programu obuke, tokom prve faze uspeli smo da realizujemo trening u

6 od njih :

Agencija Protiv Korupcije;

Institucija ombudsmana;

Kosovska Agencija Imovine;

Katastarska agencija Kosova;

Popravni Centar u Dubravi;

Popravni Centar u Lipljanu.

Praktična obuka u drugim institucijama očekuje da se realizuje tokom druge faze.

Druga faza u PPO, počinje u ponedeljak 19. maja 2014. Izvršilo se sve neophodne pripreme za početak

obuke, u rasponu od modula koji stoje dobro, priprema kalendara i raspored obuke, ugovore i fakture

za trenere, obaveštenje trenera putem telefona za početak obuke, slanje e-pošte obrazac zahteva za

obuku, popisnim listama za kandidate, regulisani su hale gde ce kandidati pohađati posebnu obuku

kako je predviđeno sa Programom Obuke za drugu fazu.

Završetak prve faze i priprema za drugu fazu PPO V

BILTEN

12

Dana 15. maja 2014, KIP u saradnji sa projektom Evropske unije " Podrška reformi pravnog

obrazovanja na Kosovu" je realizovao obuku na: Ppravna istraživanja - pravne i opšte bazama po-

dataka.

Ova obuka se sprovodenai kako bi se ispunili ciljevi KIP-a da svojim korisnicima pružaju brojne

pravne materijale.

Trening je namenjen korisnicima sa obaveštenjem pravnih baza podataka i opšteg karaktera za koje

KIP je stvorio privremeni pristup. Prezentacija se fokusirala na vrstama materijala koji sadrže ovih

ili pravne baze podataka kao što su opšte prirode. Primaoci su najavili kroz praktičnu demonstraciju

istraživačkih tehnika u ovim bazama podataka i kriterijuma za uklanjanje i kopiranje takvih materi-

jala.

Učesnici ove obuke su se pitali koliko dugo tokom suđenja pretplate na ovim bazama podataka da

istražuju i proceni njihovu relevantnost u radu sudija i tužilaca. Na osnovu procene pripravnika, KIP

ce takođe shvata pretplatu na ovim bazama podataka.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tužilaca.

Pravna istraživanja - pravne i opšte Baze podataka

Program za Istrazivanje I Publikacije (PIP)

BILTEN

13

Dana 27. maja 2014, KIP u saradnji sa CLDP organizovao okrugli sto pod nazivom " Razvoj

Kosovske pravosudne Publikacije".

Glavni ciljevi ove radionice bili su predstavljanje publikacija u SAD i dalje sudske funkcije ovih

publikacija za sudije. Među publikacijama koje su elaborirane: priručnici za sudije, monografije i

referentni vodič.

Pored razmatranja značaj ovih publikacija za sudije i tužioce u fokusu ove radionice bio je da se

razgovara akcije koje treba preduzeti u procesu izdavanja publikacije. U tom pogledu su razmatrane

mere koje treba preduzeti u procesu, kao što su: kreiranje plana za publikacije, uspostavljanje pra-

vosudnog komiteta za publikacije, kontrolne liste aktivnosti, raspored planiranje i dizajn publikacije.

Učesnici u ovoj radionici su imali priliku da razgovaraju sa relevantnim vlastima SAD u vezi sa

njihovim iskustvima u oblasti pravnih publikacija i posebno oblicima saradnje.

Korisnik: osnovni nivo i sudije apelacionih ekonomska odeljenja i osoblje KIP-a.

Razvoj Kosovske Pravosudne Publikacije

BILTEN

14

Na osnovu nacionalnih strategija u borbi protiv korupcije, a posebno prioriteta KIP obuke za ovu

oblast navedeno u Okvirnom programu 2014 - 2015, KIP je angažovan u organizovanju seriju tren-

inga sa jedinstvenim modelom - van tradicionalnog treninga.

Ovaj program obuke ce biti organizovan od strane KIP i RIPA International u podršku Ambasade

Velike Britanije i da ce biti obezbeđen od strane britanskih stručnjaka sa iskustvom u istragama

korupcije.

Program ce biti realizovan u dve faze i učesnici ce biti pozvani u malim grupama (1 trener ce raditi

sa dva učesnika za dva sata). Među temama koje ce biti uključene u ovaj program su: upravljanje

inteligencije, istražnih planova, finansijskih istraga, kompjuterski kriminal, institucionalni rad,

sprečavanje korupcije i strukture istrage.

U prvoj fazi ce treneri predstaviti teme za učesnike, gde oni mogu da izaberu one koje brinu o

njima. Za odabrane teme, pored trenera koji ce obezbediti materijal o tome kako da se sprovede u

praksi ce takođe obezbediti savete i preporuke za efikasnije delovanje u njihovom radu.

U drugoj fazi, koja je tri meseca nakon prve faze,treneri ce se vratiti i proceniti uticaj preduzetim

radnjama od strane učesnika. U ovoj fazi treneri ce razgovarati svaki preduzme i da ce razgovarati

sa korisnicima o prednostima i izazovima na koje su nailazili, i narednih koraka.

Program obuke u oblasti borbe protiv korupcije za tužioce i drugim zvaničnicima nadležnim

institucijama

Ostale aktivnosti

BILTEN

15

Na poziv direktora KIP-a na Kosovu je visoku delegaciju Akademije pravde Republike Turske (APT).

Ova poseta je realizovana u okviru saradnje koju obrazuje Potpisan Memorandum o saradnji između

dve institucije, respektivno.

Cilj posete je upoznavanje sa sistemom i sudsku praksu na Kosovu, razmene ideja za najbolje prakse,

razmenu iskustava u vezi sa organizacijom obuku u pravosuđu, povecanje nivoa saradnje između KIP

i APT i mogucnost organizovanja zajedničkih sudske programa obuke.

Tokom posete, delegacija je posetila KIP koji je upoznat sa istorijom, pravnog okvira, strukture i pla-

novima za buducnost. Tokom ove posete, sastanci su vođeni sa ministrom i zamenik ministra pravde,

predsednik Vrhovnog suda, predsednikom i članom Sudskog savjeta, Sekretarijata direktor i tužilaca

iz kancelarije državnog tužioca i glavnog tužioca Apelacionog.

Tokom boravka u Kosoovu delegacija APT ce takođe imati posete sa šefovima Osnovnog suda u

Gnjilanu i Prizrenu.

Poseta delegacije Akademije Pravde Republike Turske na Kosovu

BILTEN

16

Dana 21. i 22. maja 2014 u Skoplju, Republika Makedonija, uz podršku OEBS - Misija na

Kosovu, Kosovskom institutu za pravosuđe u saradnji sa Akademijom za sudije i tužioce "Pavel

Satev" Makedonija, organizovao regionalnu konferenciju na temu "reforme krivičnog pravosuđa

u regionu - Izazovi, trendovi i prelazak na sistem krivičnog postupka adversal"

Glavni cilj ove konferencije bio je da se kroz razmenu iskustava i ideja za unapređenje regionalne

saradnje u pogledu reformi u krivičnom postupku u cilju prevazilaženja izazova sa kojima se

susrecu u ovom procesu.

Glavni fokus prezentacija i diskusija ove konferencije bio je da temama; preliminarna istraga pro-

cedure i ubrzane procedure, dokaz na glavnom pretresu da se fokusira na novim tehnikama ispiti-

vanja (direktnog ispitivanja, unakrsno i dodatno ispitivanje) i pregovore o sporazumu o priznanju

krivice. Ove teme su uručili predstavnici određenih po svaku zemlju učesnicu, dok oni prethode

prezentacije priznati stručnjaci u oblasti.

Drugog dana konferencije, učesnici su diskutovali metodologiju obuke i nastavnog plana i pro-

grama obuke za implementaciju Zakona o krivičnom postupku, u kom slučaju je takođe dao

konkretne ideje za dizajn zajedničkog programa obuke na kojima se organizuju zajedničke ak-

tivnosti u buducnost.

Konferenciji su prisustvovali sudija, tužilaci, advokata i predstavnika institucija za obuku iz

Hrvatske, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Srbije, Makedonije i Kosova. Kao gosti na konferenci-

ji bili su stručnjaci iz američkih ambasada na Kosovu i Makedoniji, kao i predstavnici projekata

koji su podržani od strane Evropske unije.

Regionalna konferencija

BILTEN

17

26 do 28 maja 2014 u okviru programa za obuku trenera, KIP EROL projekat u saradnji sa

USAID-om, sproveli obuku trenera na temu: "Fleksibilni Leadership".

Cilj ove obuke je bio da se stvori zdravu vođstvo, fleksibilan i prilagodljiv, podizanje svesti pravosud-

nih rasprostranjenih stresora i faktorima rizika i identifikovanje strategija preživljavanja i zaštitne pro-

cese.

Povodom ovog treninga za tri dana predstavili koncepata za razvoj liderstva i prilagodljivosti dimenzi-

je zdrava ravnoteža tela uma i duha, koji su neophodni za vođstvo u pravosudnom sistemu,

uključujuci i strategije upravljanja stresa, identifikovanje faktora rizika i psihološku razumevanje za

održive promene ponašanja.

Obuka se sprovodeo u formi interaktivne diskusije i praktične vežbe u kojima su učesnici pružena mo-

gucnost da identifikuje stepen stresa u životu, svoje snage i zaštitne faktore, kao i oblasti rasta za zdra-

vu ravnotežu uma, telo i duša.

Učesnici su takođe imali priliku da vide primer održivog rukovodstva i zvuka preko filma o Nelsonu

Mendeli, lider koji je formiran od strane iskusnog uslovno i bez obzira na okolnosti i opasnosti kroz

koje je prošlo uspeo da budestrateg koji konzumiraju izgovara rasizam u svojoj zemlji i da promoviše

saradnju.

Korisnici ovog treninga bili su treneri PIK-a.

Obuka za trenere

BILTEN

18

27 do 29 maja, u Budvi, je sprovedeno radionica za razvoj nastavnog plana i programa za pra-

vosudne profesionalce u oblasti trgovine ljudima. Radionica je organizovana od strane UNODC-a i

Centra Pravosudne Obuke u Crnoj Gori.

Cilj radionice bio je da se razvije program obuke u oblasti trgovine ljudima za pravosudne profesion-

alce zemalja Jugoistočne Evrope.

U okviru radionice, kroz konkretne slučajeve predstaviljene su različite interaktivne metode za vođen-

je ove obuke. Razradjene su niz pedagoških principa za tretiranje temama iz oblasti trgovine ljudima,

kao “taksomonia od blumin”, itd.

Tokom radionice analizirane su slučajevi koje se mogu koristiti u regionalnim obukama, koji bi tre-

balo da sadrže specifičnosti pojedinih pojmova koji moraju biti analizirani u svakom slučaju kao

"procenu rizika", "istraga", "intervjua", "tehnika", "pregled mesto zločina", "suprotstavljanje strategiju

odbrane " i "nacionalno zakonodavstvo".

Na osnovu ovog nastavnog plana i programa i obuke bice organizovane I obuke sa predstavnicima

svih zemalja regiona.

Učesnici ove radionice bili su predstavnici institucija parvosudne obuke zemalja regiona kao i sudije i

tužioci ovih zemalja.

„Radionica o razvoju nastavnog plana I programa za pravosudne profesionalce zemalja jugo-

istočne Evrope u oblasti trgovine ljudima"

Kako da nas

pronađete:

Ako vam je potrebno

više informacija

kontaktirajte nas na:

Kosovski Institut za

Pravosudje

Ul.. "Muharrem

Fejza" b.b. Priština

Tel:

+381 38 200 18 679

+381 38 200 18 660

+381 38 200 18 667

infokji@rks-gov.net

http://igjk.rks-gov.net

BILTEN