View
225
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
majalah rukun umat edisi perdana tahun 2012
Citation preview
�����������
�������������� ������������������������� �������������������������� ����������������� ������������� ������ ����������������������������� ��� ���������������������� ��� �� ������� ������ �� �������� !����"���!���������������������������
������ ���������������������"��������������������� ������#�������������"���$������������������ �����������������% ���� �����������������������������������"����&���'���� �()*(����������������� �������� %���#��������� ������ ����������������� ��������� ������������������������ �������#���������������������������
+� ��������������,� ������+����-,�+.���//���������� �� �������������� �����%�������������� ���%����0����1�2% ������������������-01�3��.�������� ����������1������������ ������������������%��� �������� ������%���������()**��3������������������� ������� ���������������������#������������������� ��� ����%�������������,���������"+���� ����������������������������� ��������
����������� �������������� ��������������������14������������������������� ������ ��� � ����� ���� ����������������������������������������� �������#������������������� �� ������������� 2����������������������������������������������� ������� ��0&3+�5����������� ��� ����%������������������ ����������% ���� ��������������������� ��������������������������������"������������� ������
�� ������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
�
��������������� �������� ������
������������������������������
�������������� �!�"��#�
�������$%����������������������������
�����&���!�"��������'�"��#���(�
������������� ������)��%*�
!�"�����������������+�'�����,���
!�"�����-���+������� ��(��'��+� ��"����
������!�������������� ����� �(�"��
���������(�� ��������.����
�����������!�"������.������!�����"� �����'���(����
���'�!�"������/���"��
(�"�������" ��*�����
.������'���%����������&��� �����0����
����������'��� �����
(�������!�"������������/���+����������
������������������("��,����������������1
�����&����(�!�����$�&�234551627158762999:4
.�;��8744��271587�(<= *(�>62849:
���&�--�������������������"�6������������������?������������"
�����������
���������� ������������ ����%������ �������2%�%�2%�%��������"����%��������������/��������� � �%�� ������������ ������0��� ������ ����� ��������2%�%��������������� �2%�%#%��� �������������� �����������%�% ������%�������
��������)* 6� ������)( �����������)7 6�2�� �1�)$ �� ��8&��������)9 :������������)/ �������"����); :������������)< =%���+� ��)> 0� �� �*) 0 %2��** � ���*( 6�� ��*7 ����������+�����*$ 3������*9 +� ���6�� ��*/ 0������*; +� ����%�%�*< 6����*> =%���:����
�� ������������������������� ����� � ��� ��� �
�� �������������� ����������������������� ����������������
�����������0����� ���������������������������������1������� ������ ������������������ ������������������*���� ������������������0��� ���������? ����% ����1������������������ �����������������*���� ���������������������� ��������� ���������� ������������������� ������� �������� ������ ������
����������� ���� ��
�� �������������� �����������6�������������������������� ����������� ����������%������������������*���� ���������������� ���������������� ������� �������� ��������������� ���������������������������������������� ����%�����������������������������*���� ����� ���������������3���������������������������������������������������%������ ���
0����� ��������� �% ����������������� �����������������%����������������,�����������2% ����������������������������������������������������� ��+������������%����� �����������������������������������������@��� �����
��������
���� ������������������������ ����������������������%���*)9������������ �� ����� ��%���������������(<<���������������� ������� ����������������������������� ��������������������%�������������� �� ����� �������������������������������������������������������%������%���������������� � ����������� �������
���� ����������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
�
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
@
��#���� �������,� ����� +���� -,�+.������� ��� �����-�������.��1���//�������� �� �������
-������.� ����� � �� �#����#5��� �� 1�1�� ������ =����0����������������������7�'���� ()**��+� �����������������#��������3���� �������-3����.�����������A��� �� �-�����.�������,�&����B���2��,�
����������� ����������������������������������������� ������ ��� ������� � ��� ����������������������� � �� ���������� ������������� �������� ���� �� �����
��������������� ������ ���������#� �������� ����������������6 ��,������,�����33����% � 1�1�� ������ =����0��������� 0 %2� 6 � �2�����3�#��� �3����������+����6�������������0���������6 ��,�������3�����3�0��1�����%����������1 ����0%��6��3������� �2� 3����� �� ������ =�"+��������,���%��%�����������2�������3"1�6 ��,��%����3���
�� �� �%%����������� ����� ��������� �� ���� ��� ��� ��������� ������� ���� 1�1�������=�����
6��������������������#����������3������1��� ����� ����� �������� ���� ��� ���� ��������������� �����������������%����� ������������ ��������������������� ������ ������������������������� ����� �������������� ���
���� ��������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
�
������������������� ���������� ������ ���� ������� ������������"����������� ����� ��� ���������������%������������ �� ����2� ��� � ��������������� ������2������������� � ����������������� ��� ���������������� ������������������������2������������������� ������ ����� � ����� �� ������ �� ��������� � �� ��� � ��� �� � � � � � � � � � � � � � � ��� ��������������������� �������������������� ������!'��������� �������������������� ������ �������������������%����������������� ���� ���� ������ ������������� � � ���� � ������� ������������ ���� %2��%������������������ ����% ����� ���������!����� ����
����� ����� ������� ������ �������,�+��������������� � ��� ���� 3���� ������%�����������3��������������� ��������������+������ � �% ��� � � ���� � � ���������� ������ ��� ����� ������� ������������� ������������ �� ������ �� ���� ��� ���� ������� �� ������#������ ��� ��� � ������ ����� ���� �� ���� ��������� �� ��� ���� ����� �������� ���� #����� ������#�������������� �������� ����� ������ ������������������� ��� ���������
!��� ��� ���������������� ����� ��� ����� %������ ������� � ���� � ����� � � �� ���������� ����������� �������� ����� ������ ������������ �%%� ���� 2�������������0� ��������������% � � � � � ��� � � � � � � � ������������������������������ ���������� �2����� ������������� ���� ?���� ������ ���������� ���� �� ��� ��� ��� �������������%������ ������
�������� �������� �� �� !����������
����� ������� ��������� ������������� ����������� ���������%��������������� ����������%������� ��������������������������� ���� ���� ���������� ��������% �������������!:���������� ������������ ��� � ��������� � %�% �� �������������������� ���� �����������#� ����������������������������������������� �������� 0� ������������������������#������������������������������� � � � � ������ � � %� �����#���������������� �������% �����'��������������������� ����������������������������� ����������� ����� ��������� �������% ���2�!����������
����� ������� ��!��"���#�$
6���������������������������� � � � � � � � � � � � � � � ��������������������� ������������% ������������:��#����� ���������������9>����� ���������������� ����� �� � �� � ���� � 1�1�� ������ =����
0� �������� � +� �� � 6 �� �����������0������������� ��������� �������� ���� �� ���� ����� � � � ����������������%���0���������
������:��#������ ������������� ��� ������� ����������� �����������0������������� ��� ��� ������� �������������������������*)������������0��#������""6����� ��1� ������ *>$9�� ���� �� C���� ������� ���������������������� �� � � � � � � � �� ��#�������������������#� ��� ������� ������#�������*(% ������ �������� %���������:��#���� 7)� ������� *>� % ��������������������:��#����()������� ���� (<� % ���� �� ��������:��#����*)�������
�� �� ��������������� ��������� ����� 01�3���� � ������� ���� �� �������������� ����� ������ ����������������������� ������ ��� ��������%������+�������������� �()**�������6��������������� �� ��� �� ��� �� ���� �� �������� ���������������������,���������"+ � � � � 2 � � � � � � � � � �%&����'���('� �� �)
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
1
� � � � � � � � ����� ����� ,� ����� +���� -,�+.�������� �1� ��//�6�� ���������-6�.
��� � � �������� �������������� � ��D� � �� ,������
��������������� �
��������������������
��� �� ���������������� 7�9'���� �()*(��+�D� � ������������� 9)� ����� ���� ��������%����������6����� ����������������6 ��,��,������� � � � � � � ��� � � ��������%�%����������������������
7�'���� �()*(�
0����������D� ����� ����� ���� �����������������6 �,������,�����33���������+���6��������������0��������6 ��,��������3�����3�0��1��� �� ������� +����� ���������������������������%��0���������6 ���%�����3�0��1��� �� ������� 3�� ����� �� ��� �� ��8� �� ��� ��� ����������������
0 %����������� � ���������D� ����� ����� ������3����� ������������������������ ��������2�������������������������������������% ������ ���������#�#���� %������������������������+����������������������������� ����� ���������� ���� ������������ ���
������ ���� ���� ���� ������� � � � � � � � � � � ���� ������� ���� �� �����?�"�������� ����� �������� � ������������������������ ���
���� ��������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
�
��������������������������������� ���� � ������������������ �� ����� ?�"� ��� ���������� ����� �+���������������� %����*7)�)))��� �()��
���������������������������� ����� �� � ��������� ��������������������������� �� ������������� �������%��� � � � #� � � � �������������������%����%������������ �������������D� � ���+���� ��������������������� ������ ����������������� �������������������������������������� ���
���� �����������������6 �,������,�����33��� �� �����D� � ����� ����� � �� ���������� � ��� 2 �� � � � �� ����� ��������������������� � �� ���� �� ��� �������������������������3��� � � � � � � � � � D � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � ������ ���������� ������������ ����� ��� ���� �� ������������ ��� ��D� ��� ��� ������������������� ���������
����� ��� ��������������� ����� ���� ������������ ���������������������� �������� �� �������������
!,� �������������D� ������������� ��� ��������� �������� �������� ������ ���� ����� ��� � ������� ������������� 3������������� ����������������������������� ���������������������� ������� ����� ����� ���������������� ���� ����� � %���������� � ���!����� ������
*������$+���
+�D� ����������%�����������"6 ��,3��� ���33���,��������� ��������������9�'���� ()*(��0����������������������������� ������ �������� ������
&����� ��������� �� �������������������������+�������������� ����� 1�%E��2�� ������������?�"���� ������������ � ���2�� ����� 3���� (0��������� ������ � � ���
�� 2�E% ��� ��������%����%������ � � � � � � � ���%��% ��� ���
! � � � �� � � � ����������������������� � ������� �� ������� ���� �� � � � � � � �� � � � � � ������ ���������������� ��� � � �������� �����D� � ��� ����1�%E��2� ����� � � � � � � �� � � � � � � �� %��� ����� � � � � � � � � � �+������������
� ���� ����� ������� �� �������������������������������������� ����� � ���2� ������ ���� ������������� %����������������������� ����� ���������� ����������������� ��E% ��������� ���� �����%����������������������������� ����������������� ������"������%��% ���������������������������������%����� �������������������2�������!���� �������0�����,��B������ ,������
3��� ��� B������ �� ���� ����D� ����������� �������9)������������� � ����������9)��� �����������������������0��� ��������� ��� ������� ��� ��� ����� � � �������� �������+�������������� ������������������+����6�������������0����������1�1��������=������ � � � % � � � � � � � ����������8�%����3����*��3���(�� 3��� *�� 3��� (�� 3��� 70����������1A������ ������� ���� ����������������������� ����� ������ %������������ ������� �����%&����'���()
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
48
% � � � � � �� � � � % � � � � � �- � � � � .
������� ��������-�������.������������� �� �������� � ��� �� ��������� �� �������0����?��� ����,� � � � � � + � � � -0?�,�+.� ��(� �3���7�0���������(<�7)� 6������ ()**�� �%������� � � ���������������������� ����� �������� �� �� �� �������� ������ � � � � � � � �� � � � � � � � � �"������ ����� ?�"� � � � � � � ����������������������� ����� �� ������������ ������� ��� 1�1�� �����=����� 0������������� �������������� ������ ������ ��� ���� ������ ������
6����������� �������������#������%��� ���-#��% .�2����������������������� ����������������� ����������� �#��% �������������� ����2��������� �������������1�1��������=������2 ��� � � ������� �� � �� ���������� ��� ������������:����:���������������#��% ������������� ��������������������2���������� �3����� ����0� ������#��% �2������� ���?�"��� ���� ������������������� �� ������%���3�� ������������ ������������������� �� ����%����?�1�
������� ����������������?�"���� ���������� #������ �%��� E%�� ��� � �������� ����������0����������0� ������#��% � �����������0 ���������0� �������?�"���� �����������#�������%���E%����� ����������������� �?����1� �� 2�����6� �%�% � ��� �� ���������������+������������������ ������?�"���� ��������� �#������2����������������������� ���6�#�����
���� ����� �������� � ���� � : ���: � ���� � � � ��� � � � � � � � � �3�� �����
1�1�� ���������%����������������� ����������#��� �� % ������ ��� ���������������?�" � � � � � � � � �3����� �� ��������������������3��� +��������0 � � � 1 � 1 �� � ������ � �#������ 2����������� �������������� � #��% � ��������� ��� � � � 6�%�% � ��� ��������������:�������������������?�"���������
����� �� ���� �� ���� ��� � ������� �������� ����� 0��� ����� ��%�% �#��� ��� ����� � � � � � �� � ������������?���� 1� �� �������� �������%�% ��
� ��������3�� �����
0���� ������������������������������������ ����� 3��� 7� 0���������� '����� ����� 7)6������ �()**���� ���������� �������������� %������� �� 2�E% ��� �����?���� 1� � ������������������%�����+���������2����������� ������ ������� �%������ ���� �E���� ���������
���� �����������������6 ��,������,�����33������������������������������������������������������������������������!1���������%�������� ��+��������������0�����������������������������������E���%��� ���������������������� ������������������#������������ ��������������������������2�������E%��������������� ��������������������������#������������������� ��������������� ������ ����������������������� ������� �������� ������1������������������������������������������� ����������� ��������� �!����� �������%&����'� �� �)
�������������� ���������������
���� ��������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
���������� �����%������� � � �������������� 6 �� ,� ����,�����33�����% �1�1�������=�����0��������
0 %2�6 �,��2������3�#��� �3��6%���� 1�1�� ������ =����� ,= ����� +������ ������� +���6��������������0��������6 ��,��������3���������������6�� ���������0� ���������� ����������������6 ��,��,�������� �� � � ,������� ��� ��������� �������� ������� 7*6������ �()**�
���������,����� ���� �"+���2���� ����� ����������'�0��������������������� ����������%�%� ��������� ����� ���� ����� �������� ��� � ����� ���
�� ���� ������ ����� ������ ����� �������� 3��� �����2���������� ���������� � � � � � � � � � � � � � ������� ��� �� �� ���� ���� � � �������� �������� ����������� ���� � ���������
!3��������������������� ������� �� ������� ������� ���� ������������� ����������� '��� ()*)� ������ �������������� ���� �� ��� ������������ �������������� ����$)������������������������� �%��%�������������%��0����������+��� ���� ����������� ����� ��������� % ������#������������A������3� ���� '� �� ������� ���� % ������� �����7(�1� �0���������
3��������������������'�0������� ����� ��������������������� ��� ���2����!� �� �����2����
������� ������� ��� ��'�0�,���� ���� +������ �� 3������������ ��� �� ����� ������������� ���� ������� ��� � ��� � �� � � � � � � :�����������������������������#� �������������� ������������� !���� ���� ��������������� ������������������������������������������� ���������������������� �%��%�� ���� ����� ������� �� ��� ����� ��������� � � � � � � � � � � � � � � �������������������������������������������%�!���� ,�����-F����8����.
��������������������� ������ ��������
�������������� ����������������������� ��������������������
���������������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������
������� ���!�"����������������������������
������ �������������#$$���������� ������%��������&'(&)�� ������������
����������������������� �������� ���������*���������)��������� ���)���+������)�*��� �)����
+�� ���� ������������ !
���� ��������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
49
� � � � � � � � ����� �����,� �����+����-,�+.�������� ��������-�������.��1���//� ����� ������ ����� 7
'���� � ()*(�� ��� �� ���������������������� ��#� ��'���������������������� 7*�6������ � ()**��������������� ��������� ��������� � ��� ����������������� ���� ������������������1�1�������=����� 0���������� +���� 6������������� 0���������� �� ���� ����� �� �%��� 0������������� 8���� ���0����� ���3�F������������� ��� ������������������������ <<� ����� �%% � D���������������� ������ ���
�#� ��'����������������������� ������������ ��������������������� 0���� )9�7)� �1+� ������������������������������ ��%������� �����������������6 ��,�����,�����33������ ���������"�6 ��,3��� ���33���������+���6���� 6 �� ������3������ �� �������� +������ �� �� ��������������� 6�� ��� ������ ��� ����������������6 ��,������������� ����� ���%����������������1�1�������=������� ���������������������� ��������� ����������
'������������������������� ����� �'���������1 ��������%��������'���������������E���������� ������'������������6�����������'����:��%�� 1����� � ������ '����'���� ������ ���������������'����� ��������E�� ����� ���%� ������������ ����������������
����� �� ����� �� '����� ���� 1 �������%��� ������������ �������������� �� �� ���� ��� ������� ���������� 5����� �� �� ����#� ������ ���#� ��� � ����� ������ �������� ������'������������������� ������ ����� ��������������������������������������������������������������()**�
���������� ���������� ������ ������ ������ ����� ������������������ �� �������� �������� �#� ��� ������� ������� ��������� �� ������0�����'�����������6 ��1����� �����!�#� ����������������� �*)))�% ������������������<<� ����� �%% � D�� ����� �� ����� ����,�������������������������!�������1����
���� ��������������������� ������ � ���� � � ������
�� �������� ���������������!0� ����� ��� ������ �� ����� ������ ������������������������#������ ���������������� ���+������% �1�1���1����������+����6����������%����������+����= ����+�������� ����� �����������������+���� ���� ���1�1����������+���6����� ����� �� �� ���� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��������!����� ����
"��������������#� ����������������������������%% � D������<<������������������� ����������������� ���%��% ����� ��546�����5%����54��� ������0 ������+�1� $/�� +��� 3��� �� �+1,� ��3�� � �� �+1,� � ������� �+1,32�������������+1,��� � 1�������+1,����3���� ����+1,�0�� %����,�����+1,�� ����%��3����(��,%����+���0���% ���4����� ����+���0��� �����%�,����������,��� �������
������������������������������������� ���������������������� ������ ���������������������4:56�($��#������������4�:A�(*��#�������������2G���*7��������+3H������� ����� ������%���� ������������ ���� ������ ������ ����%��% �������������� #��#%%� ����������++I�0%������������#� ������������� ��� ��� ��������� ����������*$�������%��������������������������������������������E%�#�� �����������,%����+������������ E%�#�� ��� ����������% ���4�������������������������������E%�#�� ����������%&����)
���������� �����������
��� �����������
���� ��������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
����� ��� 2������ ����% � ������-��� �.� ������� ��� �����-�������.���������� ���������������0����?��� ����,� �����+����-0?�,�+.���(�������()**�� ���� �� ������ '����� ���������� ���� � ��� �� ���������������� �� �� ����� ��%�� 1�1�������=�����$�7�������� ���2�����:��������=������3����(�0���������������% ���(>�6������ �()**�
���������� ���� ����������������� ���� ��� 2��������� ��������������������������0?�,�+������������� ��� ��������� ����������� �������� ����������������������������� ����������������:� ����� ��� ����� ������� �� ������0?�,�+�������� ���������������������
0� ����� ����������� ��������������������������� %����������������� 3��������� �� �� ����?�"���������� ������ ���������������������% �<�*������� ���� ��� ���� �� �����2����� 6�� �����2����� '��������� ������������ ���� ���������������
���2��������������&�����:� ����:� ��������������������������� �� �� ��� �� ������ &����:� ���� ����� ��� ���� ��������������������%��� ���������� �� �������������������������������� ��� ��� �� � ������������� ������� �� ������� *�(��������� �� ���� ��������������� ����������� 7�(� ����������������2����
6����������� ����� ����������?���� 1� �� ������ �� ����������� �� ��� � ?���� 1 � � � ���� ���������������������� ��������� ����%����'������=%��I������+��������� ������� ���������3����� �������������"������������������(�)����� ����� ������������� �� ���� ���������� �� �����?����1� ���������% $�*�
3�������� ������#������2�������� �� �� �������� ������� 1�1������� =������ ����� �� ���2��������������?�"���� ��6��������������� ��������� ������ �"��� �����������������6 ��,3
����������� ������������������ ��� 33� ���� �������������� ����3��������������,���� ��������%�����������������*�)����� ������ ��� ��� �� �� ����� ������� *�(�� ������ �� �������������������������% �������(�(����������������������% �$�(��������%����������������#����1�1���������������� ����������������������� ����������������� ���������$�7������ ��������� ���� ��
������ �� ������ �� ��������#��������� ����������������������������������� �������0?�,�+����������������� �������������� �������� ���������������������� %�����������3���������#��#��������������������� ��E���� ����������������� 2�� �� ������� �� � ����,��� ����� ����������������������������������� ���� �� ��� �� ����� ����3�� ��������� ���� ����&����:� ���� ���� %�������� �%����� ����� �� ����� ����� ������ ������ ������ �������� ����� ������ ���� ���� ����� �� �� ����� �����������2�����-&����)
������� ���
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
4@
� ������+����-,�+.� � �� � ,� � ' �� ������� ��������-�������.��1� ���������������7�'����
�� �������%��������� �� ��� ���������������������� ��2�������������������������������� �������� ���� ���������� ������� 1��%����-���1.�������� � ������������������*>$/�������"����������������� �����,�+����������1��//�� �������� ?�"� ��� �������� � ���� ���� ��������������3������ ������ ��**�9� �%�� �� ��� ����� �������2�������%������� ������%�% �� ���� ��������������� ���������� � � ���#� � � � � �������� � � � 0?�,�+ � � 0���������
������������ ������������*76������ �()**����������#��� �������,�+������7�'���� ()*(������ ������� ����������?�"���� ������ �� � ����������% �������������"��0� ������0���������� ���6�� ������������2��07���0���������0��������A� ���'��� ���0��� �����6�� ��������������������������
� �#������������������� ����������� ������� �������� ������
6� ��� ������� ����� ����������**�9��%���� ������������� ��������������������� ���� ����� �����3� �%����3��#�������������5����������� �������� *�*9)� ����������� ����� �������������� ������������ ��������������*)��� "���� 6���� 3� �%�����#������� 3������ ���� 11�������79)����%����� ���0�������� �� ��� �� 6���3��#����������#�������+0+������ ����� �������� (9)���%��� ���� 9�9� �%�� �� �����������6����5������������#�������5������
��������� �������������������� *$� 6������ � �� �������%������ � ���� �� 6���5���������������������7))���� ����6������������������?�"���� ���� �������������6���� ����������?�"� ��� �����������������������%�� ������ � ����� ���%����%������
0����*9�6������ ���������?�"� � �� � �� ��� �� ���
���������� �� ���� ����������������������9;������� ����� �#������� �����������������������������3���A��� ��������������%�� �� ��� *9� �� � ��� ��� ����6����?�"���� ��6� ��������������������%����� �����������?�"���� ��������� �%�% � �� ��� ����� ���� (9���� ��� ����� �������� ���� �� ���������� ���������?�"���� ��6� ���������������� ���������������� �031����������?�"���� �
���������������������������������� ?�"� ��� � ��������������������� ����������� ������ ������� �������/�)))� ��%�� ������ ���������������� ������������� �������� �� �� ��� ����� ��������������%% � D������������������% �����������% ��������������������������������:56��4�*;��#�������������4�()��#������������������������� �������� ���������� �������
�������������?�"���� �,3��� =�� � J���� 33� 3�0��1
��������������������������
���������������� �!
���� ��������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
��������������������������� � � � % � � � � � � � � � � � ������ � ��� ��� ��� �� ������������ �������������� ������ ������� ���������� ������ �������� ������ � � � � � � �� � � � � � � �3��� ������� ������� �%������� ������ ����������������������� ���������� �� ���������� �����!�����������%��������������������������������������������%���������������������������% ��������������� ������������������#����I� ����'�����������������������!����� �=�� �
+� ��� "���� ���!����
0��#� � �� ��� ��� � ,�+���������1���?�"���� ������ ���������������#� ����3��A��� �����6��������������
�� ���������������?�"���� ���� ���*)����� ���� ��� %������������������A:�*9�16 � ��� ��������� ����� �������� ���� ��� ���� ���������� *)� �%% ����% � �"���#����������������������������������� ������� �"��#����������������� ��������������� ���� %������������0���� ����������������������������+����� ?�"� ��� ,� ����6� ���,�33�
�������������?�"���� �,3���=�� �J������ �� ������������� � 0����� � � ��������������� �� ��� �������"�������%% ����% ��"�������������������������������� ������������ �� ��� �� �������� ������������������� ������� ���� �� ������� !��������#����� �� ��������������� �������� �������
������������������� �������������%% ����% ��"��?�"���� �!�#������
������� ������+�����?�"���� ,� ���� 6� �� �����#������ ����������������������������� �������� � ���� ������������������� ���������������?�"���� ����������� # � � � � � � � � �� � � � � � � ����������+����� �����,� '��� �������� �1� ��//�� 6��� �� ��������������������������� ����� ����� �� �������������� ���� �� ���� %�2��� ������ � � ?�"� ��� �!�������� ?�"� ��� � ����������� �� � ��� �� ��������� ��������������?�"��� � �� ������������������������ �� ����� � ����������������� �� ������ ��������% ������ ����� ��� � !��������%��,��-�)
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
45
������ ������� �������� -�������.����� � � �� � �� ������ �������� � � � � � � � � � �
���� ������� ���������������,%����,% �%��+��������'� �+� ���� 9�;� 6������ � ()**�+� ���� ������������� �0����1 � 2 % � � � � , ��� � � � � �����������-01�3��.���������1�����0 ������ �"�E� ����1��%�����-"1.���������������������������������������������2�����������()**������� ���� �������� ���� �����
���������� ������������������ ���<$�)$��%���������������� � '� �� ��� � �� �� �����������������%��77�7(�������������������7(�<<��0������
������������ ������
���������������
���� ������ ������������%���%������ �������� ���������������� � ���� ����������������� ��������� ������*'���� �()**�������(�6������ ()**�
� # � � � � � � � � � � � � ����� ������� �� ���� ��������� %���� ������� 0����-�����.�01�3������������16 ��,��J�����3�&���������1���������������A�2 %�����%��33� �� ��� ������ ����� "������� ��'� ��+� ����������� ��� � ��� �� ������������������� ��� � ���� �������E����� � �� ����� � ��������������� ,����� ���� �"+���2�������������������%��������� �������� ������� 3��2�������%��
6���������� ��������������01�3���6 ��,J � � � � � 3 � & �� � � � � � � � � � ��� ���������������� � � �������������� ����� ������ � � � �������������� ������������������ � � �� � � � � � � �������� ���� !����� ��#���� ������������ ����� �� ����������������� ���� ��������� ������� � � � � � � � � � ��������� � ���������� ����� �� �� ��� � � � � � � � � � �
������% �� � ��� �� � �� ������������ ���������!�������
������� �� ���� �������� �1������� A�2 %�� ���%��� 33������������� �������������� ������� ������������� ��� 2 � ���� � %2�� %��� �3��� ���������������������������� ������� ����� ����������� ������������������� ��������!"����()*(���������������������� ����� ���% ���� ����� ������ ���� ��������������%���� ��� ���������� ������� �� ��������+� ����� �������� �2% �������� ������� ������ �����������%��������� �������������������!����������
��������� ������� �01�3������ � � �������� ������
��������� �
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
����� %����01�3�������6()**��0�����0����� �����������������������%����������������%����� ,����� ��� �������������%����������01�3�����������������,���������"+���� ��������������������2���������
�����#��"���� �!�$��.�����
�����������% ��������-���� �.���������������6 ��,�����,����� 33�� ����� ���� �����������������������0�����%��������������� ����������� �����������������������������������%�����6��� �� ������0�����%����������������� ������� ���������� �������� �� ������������������������������������ ��� ������ ������� �����������������
!0 ������������������� �����������������������������#�������������� ��� ������������
�� ���������0������������+�����A��� �� ��������1 ����G�%� ��� ����� ����� ������� ������ ���� B���� ��������� ��� ������ ��� ���������� � ������ ��� �����%������� �� ������ �������� �%����� ������� �� ������������� � ��������������1�������� � � ����� � � � ��������� ������������������������ ���%����!� ������ �������������������"�6 ��,3�� ��� 33� ����� ���� �����% ��� ���� �� � ��������,����������"+����2���������������0�����%��������������������������� ���������*$6������ �()**�
������������ ���� �������������������������������������������������3���� ����������� ����� ������������ ������ ������ !������ ����� ����������� ���� ������� ����������������������������� ����������0���������"���������� ����� �������
� ����������%�������� ��������� ������ ��������� ����%�������������������� ������ ��������� ������������������������ ����� ��� ������� ��#������� ������������������ ����� ��� ���� �������������������,���������������������!�������������
������� �� ��� � ��������,����� ���� �"+� ���2��������������#������� ��������������������� � ���� ������������"������������������� �������� �������������������������� �������������%�����!������������ �� ������ ��������� ���� ����������������������������� ����������� ��-���� .�� �� ������� ��������������������0������ �������������"���������������� ������� ������� ������� � � � � � �� � � � � � � � � � � ���� �����!� ���� � ���2����-,���'&����'���()
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
41
����� � � �� ()**� � � � � � ������� ����� � ���%�� ���% �������������2����� ���� ������
� � � � � � � � � � � � �� � ( ) * * �0����� ���������� �����%���������� 1� 0��� %E� ������� ,3��� ��������� ���� ����������������6 ��,�����,�����33�� �������% � 1�1�������=�����0���������0 %2�6 ,� �2������ 3�#��� � 3�� ����0��������0����?��� ����,� ����� +���� -0?�,�+.� ���(�����������������,������3���7� 0���������� ������ (<6������ �()**�
������ �"� ��� �� �������������� 6 �� ,3� �� ��� 33����������� ��������������� ������������������� ���� ������� ��������%��������()**������������ �������� ��� ���� ��%�� ���% ��� �������� ���"������������%�� ���% �������������2����� ���� ������
���������������()**������� ����������������� ������� ���,������ � ��
!,����� � � �� ()**� � �� ������������� ������������ ����������������������%�E����� ������ � ������ 2 � ��� � � � �������������������� ����� '���� ������6������ �()**������������� �������� %���� �������������� ���������������� � ������� %�� �� �% �� �������6�� ����������������� ���������������������������������������� ����������� ����� �� �������!� ���� �� ���
��������� ,����� ���� �"+���2���������������������� ����� ��%�� ���% ���� ��������� �� #���� �������������� ������� ��� ��������� ������ � �� �������������� ��������������������������+���������� ����������������������� ���
�����
!0�� � � �� � �� �� � �� � ������� ���� � � ���� � � ����� ������������������ �������� ������������� ��-��� �%� ����.� �� ��� �#������%�� ���% ����������� ��������������������������� ��!���������2����
3��� ��� ���2����� ���%�%� � 2 % � � � � � � � � � � � ��� �������������� �� ������������� �2% ���� ����������� ������������������� � � ��� � ( )*( � �� ��#������������ ������ �% ����!6�������%�����% ���� ����������� ��� ������ �� �������� ��������������������� ��������������0������"���������������� ��������������������������� ������� ����� �����2�� ����� �� �� ���� �� �%� � �� �% � ����� � ��� � ����� �� ��������������������������������������� ���!���������%�����)
���������� ������������"������������/�(��������%"��)0!����� ��� -���������������� ����� �������0122�"��0!����� ��� �� ��������������������.�����3���0122�������� �� ����� 3����� ������ ��������� �������� ��� 44*�5 ��������6�5����� �� �� ���� "�,����� 7� �� (� ��� �������� ����08*�� "��!� ����� +�������� ��������� �� ��� �����298�
�
��������� �
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
������� ���������-�������.0 %E��� ������ �� �������-������.� ���������� ����� ��� ����� ��� � ����������������������������������% � �%��%� ������ ���0����� ��������� ��������������������� ��� ������� ��#���������������������������� ����������������������0��� �����6�� ���
6����� ������� ���� ����������������6 ��,�����,�����33�������������0��0%�� ���6 ��'����������� ����������� ,����� ���� �"+���2������������������ ���������6� ���0���� ���=% ��0%��%� 0����� ��� ������-=?�0&��.������������()**�()*$������������������� ��������*<�'���� �()*(�
!��� ������ ����� �������� ����
������������� ����� ���������� ��F�� ����� ��� ������������������� ������������ ����������� ���F�������*9�% ������������ ��������� ����� ������� ������������������������%������������������������� ����������� ���� ������� ���������������� �����������������!���� ������
3��� ���������������������������� �� �� � 79/� �%��%������ ��� ���������� D�%�� ��%����������������������� ���������� ���������������������������� ��� ���������"�������������������������� ���� ��� ��� ��������������� �������� ����������� ��������
!0���� � �� � ���� � �� ����������� ��� ��� ���� ���
���������������������������������� !��!�� ��������
�������������������������������� ����� ������� ���#����� D �%�� ��%������� � ������� ������������ � � � � � � � � % � � �0����� ��� ����� ������������� ��� ��� ������ ���� ������ ����������������� ����+� �������� �� � �� ������������!������������
+#� ���%���������������������������������� ���������������� ��������� ����� 2 � ������������ �������������� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �
�� ��� ���������������� ����������� ������� ����� �� ������������ � %�%���� ���� � � � � � � � � � � % � ��� ���������� ������!0 %�%������������������������%������E� 2������������������������������ ������������������������!�����������
������� �����������"����=?�0&���6 ��,��� �J�������3�0��1������������������ ���� ��� ��� ����������������������������������������������E� 2������������%��%������� ������������ =% ����� ����� ����������������%��������� % �% � � � � � � � � � � � % � ��� ���������� �������������������� %���� ������ ��� ����� � � � � � � � � � � � � � � � �%&����'���('� �� �)
����� ���
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
98
������
������������ ���� ����������� ��� �������������������� �������������������������� � ������ ����������� ������������������������� �� �������� ����������������������������� ���������������������� � ��!������������������������������ ��������������� ���"�# ���$%"$����� ��
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
!�����%������(&��������&��B
��"������������������������������������������������*�"��������#�&�����������������C���
!�����%��������������������*�&����������������������&�����������#��&��+����*�&���������B
��"����$���������4�����9849���������+������������������������"��������������(��������������"����������+���������"������������&�&���������������&��������#������������+��D��������������#���"����"��+����&�����"�C�����������+������+����������������"�����&�����������
!�����%�������D��+��#�������"�C���������&����������������*�&���"��������������(����B
��"������+��������������"��"��������������(���������������4�.��������4:71������������'*��������� ��+������� ��"��������������������������"��4@� ���9883���+��"�&��C�+������������������������������������ ��+������� ��"��"��������
!�����%������*���������������*�&�����������"��������������(����B
��"����0����&����������������+���������"������"��+��������������"������������+���"������+������ �������"�����������������"��+�������������+���������������������"����������+�#������"�������"����������������&�����������"�������
!�����%������(&����������������������"��������&�������+�B
��"����$���������#�"�����������������+�������������������'�"���������'#�����������'�"�����&��&����#�"����������&��&�����"������&��&����#���������C�&������������+������������������������C�����"����������������"��������������&�������"������������+�������+�����������������#����������&��&���������+����"���������"�&���"������������"�����������
!�����%����������������B
��"����("��+��&����������"����&��&�������������������+��&�����������������������������������(���6�������+��������������"������+��������������������������#�&�"���������������+�����+���������������,,�(��(�����+����+��������"�&�&��&�����������������E������������&����������������#�"����&��������&���������������������+����+����������+�"�������E���"���������+�������������&�����+��������������6����������������6�������+���������������&��������������
!�����%������ ��'�&��#������"�C��������������������������*�&��B
��"����,�������+������������+����"�����+���#������������������@7����������+��&��+������������(����&�����������6����#���������������������/��"��<������#�������&�"��������4:12"������������+��������������������"��������������������"�������+�����������&��������������������&�����������(������"�����+�����������������(+��������<��������<�����&�"��4@����4:13�"����������.�,��*�������%��������������������"�����'�&��������"��0�+�����F�������<�������������(�������������+���������(+��(����>�������#�����������97����������4:17��(������������+����������������'���������"����������������"�������������&����������������
!�����%������/��#��������������������������*�&�����"���������#������+��*�&�����"���&��+������������
��"����*����#���+��������������������������������������"����������"������&��'����������6����������+��&��������&�������"�������������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
99
���� � �������� ������ ���������� � ����������������������� ������!�"��# � $�% ���&�'�!#&�����#������!����� � ()����*+*�(���#����,�&�$�!��
-���&�$�% ���&�'�!#�$�!���� *.�&��*�* �����/�))�� #0#.�+�1�����!# ������!# ��#�� ��&��!�%���
��##,��� � �(&����&���2��#�'�!#(�����,�����)#�3�#4 )#��)��5-����!�%����� ���������������3�#4 )#��)�6#����*�)#�&�(���)�
�)� # �� ��+������� +��#/�#��� �.�&�'�!#&�7�$��#�����1
���,� � ( ���� ��������8 ��"�,)����/��!�%���&��7��*4�% ����91��� ����+���#����"�,)��������/��!�%���&��7�$��#�����1��� ����+���!#��5#�� #�#����*��/��!�%���&�����*4�% �����1
����!������ .� � ���:�'#�%#�������)+� �,���6#������0#!����������)!�� #��;% �� #������)����#��#��������%#�%#�����)+� �,���6#������0#!����������)!�� #��7��#�����)����#���$��#������(*)��������6#���3�#4 )#��)�� #0#.�+��/3�) #1�� #����������7�)����#�),� ����5� ��� #4���%#����)��#�������#,�� #����������7�)����#������
����!�����< ���#)�)# ������ �)��� #)���6#���(�� �����*�)#��/�6(�1�� *4#�)#����)!������������)����#��������!���)������# #�;* ����*���#,�)#3����' ������/;*,�)1�����#�����������'������%#�����<!�� ����/'��* 1�#����0#!����������)!������������)����#������
!����� %���� �� (&����� �������&������� *�&��� ����� �������� �����&�������������*�&���"��*����
��"����*����"���������+�#����������"�������� ��"���� ������+�#� �������&������������� ��+����������� "��"�������#� "�� *���� "��� ���������� ���������+�������"��*�����������������#� ������ ��������+�� "����������� ������ ���������������6����� ��+��� *���������� 0���&������� ������ �"�� �����6�����������������(������������������*���#����������&�����&�������������+��� ��+�� ����� ������� ������������������������+��
!�����%������/�����&�����������������*�&������������������&�B
��"�� �� �������� ������ ����������������������"������������������&����"�������������"E�"����������,����#� ��+�� ������������� ����&������� "������ ����������&���+���������������������� ��"��*�����������+������"��"��*�������&��"�� ����������� ��������� ����#��"��������������������C���������������"������+������"�������+�#����� &������� ���+��� ����� ��+������������������"���"���C���������������+�������������������"����&�����������+���
!�����%������������*�&��������&�������������B
��"�����������������&����������&����"��� � �"� ��� � ���������+�������%��������#������������������������"���������������"����������������������������6������,�������!�����%���� �� $������ ������ ���������+�� ����� ������� ��������������������� &������� "�������������"����������
��"����$����������������������������&�� ����� ��� ������ �������������������*����
��������������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
%�%��������% ���������������� ���������������������� �1�� ���������#���
�� ����������������������� ��������������������������������� ���� �� ���� ��1�� ���� ����� ����� ���� �#��������������� ������� ��� ���� �� ������ �� ������������������� ���� 01:-� �� ������ ���.�� �������� ���� ����� ����� ������������� �� �������� ����������� �� ���� �� �������������� ��������������� � � ��� � ���� � �� � ������������� �� �������� �������� �������������� ���������� �������� �� ���
�� ����������� �������
.�"������������3�:�-�0��������������1���������%
������� ������������������?�"����
� �� ���������������#��������������� �% ������������
���� ������������������������� �� ����� ������� ��� � ���� ������������� ��������������� ������� ����� �������������������� 6� ����������� �� �� �� ������������������ �� ����� 1�� ����������� �� ��� �����������������������������F���6������������ ���������� ������6������� � �� �������� �������� ����� ��������������������#�����1������� ����� !����� �� ��� �����������#�������� ��� ��� �� ����� ����� ��� �������������� ������������ �������������������
������ ��������� ������ ����������������������� @!� 1�� � �� ����� ���!3��2����������������������� ��� ����� ��������� ��������������������������� ��K ! � ��#� �������� �� ����� ������ ������������� �� � ���������������� �������� ��������������� ������ ������������������������������������������������1�� ������������ ��������� � ���� �������������� ���� �������������������������������� �����:������������ ����� ������ ����� �� ���� ���������� �� ��� ��������6����������������� ��� ����
�� ���
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
9@
���������������������������� ���� ����� �� �������� ���� ������ �� ����:���� ���� ����������������� ���������� ���� �� ����!���� ����� � �� � ��� ������ ���������� ��������� ������������� ���� ����� ����� � ������������������������� ������������������������ �������� �� ��� �����������!
5� �� � ��� � � 2 � � ����� ����������������� ����� � � � � � � � � � � � � � # ������ �������������� �������� !��� L�� � ����L�!� �������������������F� �������E� ��������� ����� � � � � � � � � � � � � � ������� ������ � ��� � ������������������������������������������ ������������#� �� � �� ����� � ���������������� ���� �� ������������������ ��� ��1�� �������������#� ����� ����������������%���� ��� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������������� �������1�� ������������������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������ � ���� ������� ��������������� ������ ����� ����������������� ���������������������%�%�������1�� ����� ������� ����%�� �� ���� ���-�� ��������.���������� ������ ���� � ������������ ������������������ � � �� � ������� �������% �������� ���������� �������� �������� ������ ����� ������ ������� �2���
1�� ��� �������������������������������� ��� �������� �� ���� 1����� ����� �������� �������������������� ��� '����� ��� ��� ����������������� ����������������������������� �M�� ������ ���������������� �����1���������������������� ����� ������ ��� ����� ���������������������������� ���������������� ����� � � ��������� #� ������� � ������������ ���������� ����@
���������� ������ ���������� ��������� �������� #����� ������ �� ��� ������������ ����������������������� ��� ���������������������������������� ���
������������ ���������������� �� #���� �� ��� ��������� �������������������� ��� �� ��� ��� ���������������������������������-% ����� ����� �� � ���������������.M������ ����������������� �����M� �� ��� ��������������������������M����� �� ��� �����������%��%���
���������������� ������������� ��� ��� ��� ���������������������� ��������� ����������������� ��� ���������������������������� ���������� ������������� ���� �� ���� � �� �������� ��������������������� 2�� ����� ����������� �� ���� ���� ������� ������������������� ������������� %�%�� � �� ������� ���������������������#� ��� -���.� ��� � �������������������������
������� #� ��M���������%�������������������������'�#� ������� ���������� ������������������������������!#�����!�������� ���� ���� �������������� ����2����� ������������ ������ ����������� ��� ����������
"�����������������1����������� ������������������� ������ ����� ���� �������� ���������� ����� ���� � � � � � � � � � � � � ��� ���������� ��� ������� �������������� 2������� ������������� ���������:��� ��������� ����������������������������������� ��� ����� ���!#�����!� 1���� ����� �������������� ����� ����������
������� ��������� ������������������� 2 ���������� ���B�������� ��� �������������� ��� ��� � ���� �������#����% ����% ���������������������������������� ����� �� ���� -I��� �������N� LN�O(/PQ<<�<>.�
����� ����� ������� �������������� ������ ����� ������� ���������������������� �������������� ��������� �������������� ������ ��� ����� ���������� � � ������������� ��� #������ 1���� ��� ��������������� �������M������������� ����� ����� �� ��� ��� � � � � � � � � � � � , � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ����������%����"���������22��� ����!'��������������� ���������������������� ���� �� ���� �������������2 ������������-���I� N��.�!�����L������3�����L��
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
�����
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
95
���������� ���������������������� !������� ����(��� ����� ������ ��
!����� ������;�� <� ��� �� ���%!���):����������:0= ������0122�!���(�� � ���������>��� ����������. ���? ������ : ���� 3������ ����� ����������� ��.����.������"":5������� � !� ���� � "�����(�������������7:������������� ���� !�� �����"��(� �����,"� �(��:����� �3� !��������6����� ������� �� ������� ����������� ���� ����� 5���!��������� >�����@>�����#���(��������!��#���� !�������� :!��������������� 3������ �������� ������� ��� ������� "":!������������ �������!���� ���� >���: �����A���� ������ � 5���+��������������.������
�����!�����"������#�����������������
����$��,:��������������������6����� ������������� "���������0���������3� ���%�������� �%� �5'� ����������0� ������ ������ +� ����� ��� ������ �������� ������� ��������� ������� ������ ������ ���������� '� ���������3������������B����� �����!����� ��������'� ������������������ ����� ������������ ������������ ����������������� ��� ���������0� �������������� ��������������������� ������������������� ��� ����� ���������� ��0� ����������������������������� ����������������% ����������������� ������ ������������ ��������� �� ������ ������� '� ���������!���������%�������%������� �� ��������� ��������� � �� �� � �� � ������#� ��������������������� ��
������������������������������������ ��������� �������� �������� �������� ����������� �����������������������#� �������2��,��������� ������ ���� ��� B����� ��� ����������3��� ���������1�������0��������-:��>Q9).�������� ������A��� �� ����������G� �%� ��� �����#��������������������������� �������������� �� �������� 6��� �� ���� � ������ ������ �����������������������������������������%����2��������� ������ ��������0� ������ ������ +� ����� �������������()**����� ����+������ �����+� ������6��������������������3�������� �������� +��� �� 0� ������ ������� ������������ ������������� � ����� ��� 4 # �% ,����� �����%% �55�������%% 0���� � �
6�� .����5������� ������������������(9�6������ �A��� �� ������������� ���������%����������������������� ?����,%�������������"���������0�����������'���������%�% �*<��?����,%������������������������ ������� ���������������"���������0������������������ ���������������� ������ ���������������������� ����������������������������������!����������� �� ����� ��������������� ���� ���� �� ���������� ��������� ���������������������� ��������������������� ��!� ���� ���%�����-� �%.
�
��������������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
����������% �������-���� �.� �������������� 6 �� ,� ����,�����33���� #������������ ����%��
3������ 0�������� 6�� ��-3����.������������������+�����? �����������,���A� ����0 ������ � � �6�� �������� �� �������� -������.�� %��� ()**�()*/�� ����������������0���� ���3��������A� ����0 ���������������,%����,% �%���0���������'������*7�'���� �()*(�
"���� 3����� ����� �����A��� �� ��������1 ����G��%� ��������� ����%��� �� �� ������6������� ������ ������%����������� ��������� ������%���� ������ � � � � ���%���-� � ���.�A� ����0 �����0 %26��6 � �D ��� �D � �30,�0��==3�� ��������� ����� /<����� ���� � ��������������6 ��,������� ��%�� ��,�33�����������������%�������G�%� ���
� � � G � � % � � � � � � � � ������������� ����������0 �������������� ��������������� ����� �� ������ ����%�% �������� 1��%������ !+��������� �� �� ����� ��� ������������ � ������� �������������� �� ������� ���� �����������+�����������%�% ����������� �������!����� ����G����� ����%�E���
�����"�������������������"����"�����������
6�������������������()**����� ������� ������ ������������� � '���% �� ���%���-'�����.��������A������?�1�"������������� ������������� �E����� ������������������������� ���� �� &����� ��� �������&�����������������E�������!"������E�����&���� ���������� � � � � � � � � � � � � � � �0���������� �����&��A�����#%��%���������������������������������'������������������� '����������������!����������G�
6���������G��� ���'���� ����% ��5����������#%#%��������%�������% �������������!6����������������6 ����� ��������:%����� ������������������2�������������������� ����������� ������% ������������
���� ���� ������������ ��������!��������
3�����������������������3�������D ����D � �������������� ������� ������� �������������������������������������� �'������������!�� �������'����������������������������������������� ����� ���� �"���� ��E��� ����� ����� ���������� ���� � ��� '���% ���&����0������������������������� � � ���� ����� �� ������ ��� � �� �� � ���� � ����� � ����������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������� ����������� ������ ���������������-���������.����� 2���������������� ����������!����� ��D ���%&����)
�
��������������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
91
������������������� ����������������������������������������
���������� �R��������%����������� ��������������������������� ���� � ���� ���������������% ��������� �������� � ����������������������6������������������������������ ������������������ ��������������������������������������������� ����������� ���� ����� ������ % ������� �������� ������������������ ����� ���� ������ �������������������% �������������������������������������������������������������������������� �������������
���������������������������������� ���������������� ����������% ��������� ���������������� ������� ��� ���� ������� �#������ ������� �������� ����������������������� 2 �������������������
!6��������������������� ���������� ���������������������������6����������������� ����������������������'����������% ���������� �������������� ������������ ������ �� ���� ������� ������������ �������������������������������������������� ������ ���������� ������ !��!� ������������� ������ ��������� ��������� ����#������������������������ ���������������6�� ������������ ����� ������������������������������ ������� ���� �#��������� !����� ����������������� ��������� � ������ ����� ���� ������������������� �����#��!�-I������1� ���Q�(7�($.�
1����1�������� �������������2� ���������������������
!R�������������������������������������� �������������������������� ������� ��������������% ����������������������� 2 �����!��������������� ����
������#�����������$� �#��!�����%��&�
������$�������� ����"���
������������������!�������������������������������������!�� ���� ����������������������������% �������������������������������������!-I��:�F���Q�*$.�
6��������� ��������� 2 ����������� ����Q� !'���������% ���������� ���������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������ ���������� ������ ��������� ������!��!�B��������������������������#������ ������������� ����������������������#����!��!������������#�������������������� �������� ��
!�������������������������������������!B��������������������#����� ��������� ���� ��������������� ������ ��������� ����������� ����������� %���� ������� ��� ��� ������� �������� ������ ������� ����� !�������������������� ����������������������!
����������������� ������% ��������������� �#���� �� �������� �� �� ���� �� �� �� ���� ��������� ������������������ ����������������� ����������������������������� 2 ����������� ����!�����#������������������������ ������������!�
B������� ���������������������������������������� �����������%�����������������% �����������������������������������
!6��� ������������ ����� ������������������������������������!
B����� ����������� � ��� �� �������� ���������������� ������
!�����#����������������������������������������� ������ ����� ������������������������ ����#���!B��������%������ ��������� ��������
��������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
���� ���������������� �����������������!
0� ���������� ������������ ����� ����������������+� ����������? ������
����� ��� �� � ��� �� ����������������% ���������������������������������� ���������� �����������������3������ ������������������ ������ ����������������������������������� ������������������� � � 3�� � �� � �� � �� � � � ���� ������!������������������������ � � � � � � � � � � � � � � ������@!���������������� ���!��%�������������� �������!
����� �������!:�����������@!+��������� ��� !+� ��� � �����% �������!
������������� ������ ����!:����������@!+������� ����!+� ������������������!�
-,���+��� �����3����.
0� �������������������������������"�� � ��������������������� �������% ������������ ������ ��������������������������������������� ��������� !������ ��� �� ��� ����@!
���� ������������ ������ ��������� ������!���� ������ ����������������@!
6 � � � � � � � � ! B� � ! + � � � ��� ����!+� ����������������� �����������������!
-,���+��� �����3����.
6� � ������ �� ������ �������� ����� ���� ����������% �������� ������ ������� ����� ����������� �������� ��%���� ���� ������ ����� ������ �������� �� ���� ������ ������� ����� ������� ������� %���� ���������������������������� ��������
1����� ����� "������ �� ��� +��3� ���������? ������
��������� ������������� ��������������������� ��������� ���������������� ��������% �����������3� ������% ���������� ������������������������������� ����� ���� � ����� ���% ������������� �� ��� ����+�����
�� ������������ ������������������� � ���� ������ ��� �����% ������� ������� ������� �������������� �������%������������������������#� ������������������ ������ �������� �����% �������� ����������� ������������� ��������
*��1�������3��� ����
����� ��� ������ ���������������������������? ������������������ ���� ������ �� ����������� ������ ����� �������% %��� ������ ���� ������������% �������������������� ���� �������������������� �������������� ��������� ������ ������������� � � !3������� �����������@! � � 3��� 1���� ��3��� ���������� ���!6������������� ���� ����� ����� �� ��������������� �� ���� ������ ����������������������� ��#�!
���������� ��� ������������������������������% ��������������������������������������:������������� ��������������������� ������������������������ �������������������� �����1�������3��� ������������������������ �����������������@�:������������� ����������������������� ��������� ���� ����� �� ��� ���������% ���������� ���������@
(������,��2��
������������������ �����,��2���� ���� �� ������� ������� ����� �� � � � � � � � � � � � � � ��������� �����3���������������������2�� �������������������,��2���� ������ �� ������ ������� ����������������������2�� ��������� ����������
1�������� ����!��������� ��� ������#������������������� ��������� 2�� �� �� � J� ���� ���I���K!3��� ���� ,��2��� ����������� � �����������������2�� ��������J� �����������J� ������I��������������!����� 1����������������2�� ���������������� �����������������% ��������������������%�����22��@K!
����,��2��������� ����������
�� ���������J� �����!+� ����2�� �������������������������!-����������� 2�� ������,��2�������������.���������J� ����������� ���2�� ��������������,��2����� ���� ���K
���������� �������������������,��2��������������������#������������������������������������������������ ����������������������������������2�� ��� � % ���� ���� ����� ������������������ ������� �������� ����,��2����6��������������������������� ����� ���� �%��%��� ������������������� ���������% ���� �� � � �� ���� �������2�F��������������������������� ��
6�����������������������B���2������������!���������������,��2��� ������������ ��������������%������������������������ ����������������������"�� ����6D� ���� �������������� ���%��� �� ����� ������!��������������������������1������,��2�������� ��������������� ������ ������ �"�� � ���6D� ������������������������
7��3����� �������3������
3�������� ��� +�� � ���������� ����!������� ������� % ���������������� �����������������%�����22�����������3����� ������3������ � ���� ���� ,��2����������3����� � �� ������#� ������������������������������ ������������!
���������� ����� ������������3����� � ������ ������� ���������������� � ���� �������#� ����������������� ��������������+��������������������� ������������������������������� � �� �����3����� �� +������ ���������� �� ������ ������������������� ���� �� ����� ��� ���������������������% ���������
:���������������������� �������� ��������������������������������������� ��������� ���
+������ �
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
28
� � � � � � � � � � % ������� ��� �����-���� ��������.&����� :� ���� 6 ����� �� �������
��#� �������������� ��%������������������ ������������������ ����� �� &����� :� ���������� ����� �����������%����������� �������� ����������6����
����������������� ������ ��������������� �����6� ���������#���������&�����:� �����������������#������������������� ����������������������0���%�%��3�� ��0���������"���3����3������ ������������ ������ 3��� ���� �� ����������������������3�� �� 0������ ������� �1�������� ���� � �� ������ �3�� ��0�����
3�������������� ���������������������������������� %� �������������&����:� ��������������������%����%����� ����������������� ���
��%�����!���
������������"����&
����� ����������6��� ���������#�������������������� �� !������� �������� � � �� � � � � � � � � � � � � � ���� ����� ���� ���������������� ����� ����!���������� ������������� 0������1��������� �� � ����� � ������������*/�'���� ()*(�
0��� ��������������&����:� �����,��D�� ��������������� ��� ��� ��������� ������� ���� � ����� 1��������������������������������� ��� ������������� ������������� �����������%�%��������� ������ "���� ���� ����� ������������� ������� ������������%���������������%���� ����� ����2� ����������� ������� ������������ � ��������� ��� ����
7���������������������� �������3� ������� �������� ����� ���� ��� �� �������� �� ��� ����������3�� �� �� �� ��!� ������ % �����)������ ��� (����20� ���������� ������� �3����:�� �� �� -�� "�������������(��� ��� ��%���� �����):"���������� �3�(�������� ��%��� �����):�� "����������(������ ��%���� �����)�
�� �������������������!,���� ����� ��������� ������������ � ��� � �� �������������� ������ ���� ��������������3�����%������������������� ����������,������������ ���������� ������� ��������������� ���% ������������������� ���������� ���� ��� ���� 1 ������������������������� ��� ������������!�����������-(���)
���� �������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
������+����������"����-������ �". � ��� �������� ��� �����-�������.��������6 �,3 � � � � � � 33
��������� � �� � �� �������� ����������������0��� ����� �����-0��.�������*)��� ����� �'���� �()*(����6���� �� ��������������������%�E���0���� :��������������������������������������� ����� ���!����������� ������������������� ������ ������ ����� ������� ������ ���� � � ������ �������������� ������ ������'������������������������ �������� ��� � � �� � � �� �� � ������ �����!��������� ������������ �������������*(�'���� �()*(�3��� ����� ����������������������� � � �� ����� ��� ������ ����� ����� 0���� ����������� ���� ���� ������ ����������������������0����������������������������������� ���-�A+.��� ����������������������0�������� ����������������� ���� ������ ������� �� ��� ��������������A+�?������������������������ ����� ���������� ��������� ���� ��������������������� ��������
���������������� � ������������������ �������������
�
����� ����� ��� ��������������������������� �����!0��� ���� � � �� �� � ������ ������ ������������������ ����6���������������� ����������������� ����������������������� ����0����������� ������������� ���� ���������� ��� ��������������� �������������������� ����� ������������������������������������������������������ ����� ������������������� �� ����������� ����!�������� ���
��������� �� �>��� �� ����� � �2% ����� ������� ��0���������������� ��� ����� �������2% ����+ % ���-�������������+.�����������������������0����� ������������'���� ()*(����6�����3���� �+������63��������� ���� �+������ &2��������%�������������""��0+���������������� ����� ��� ��������������0���������*)��� �����������������������������0 �� ��� � ��� � % � +������B���%�%�%�-�+B.�!B���������������������0 ���������� ��������������""��0+�����������'���� ������������!���������&2���������%������� ������������%��� 11� 60�� �� A������ 60��'�� ����������**�'���� �()*(�6�� ������������� �����������*)��� ���������������� ���� ����� ������ �%�%���������������E� ��2�������������������� ��� � ������������%�%������ !���������� �������������� ������ �������������� ����������������������������������������� ��������� �����������*)��� �����'����������������������������$��� �����������������9�� ���������/��� ���������������
�%�%������� ���*)��� ������������� ����� **� �� ���� �������������� ���� ��� ���� �� �%�%������ 1���������������#� ��� %�!����������0 �������+B������� �������0+�()*(� ����� �������� ()**� ������������������ �������%%����������� 0��� ���� ������ *)�� ���� ����� ()*(�� �������� ��������������������������������%������ ���� ����� ���������������������� ���� ���������������������������� ���0������1��0%� ������������������������������ ����� �������������#� ���������*7�����0�����1��0%� ����������������6������������0����%�%������� ������11������ ���������������������%%� ������ � ��(�/$;�)9)� ����%�%����� �� ����� 14�&�����������9�(>>�/))��A����%%��� ����������������������������*7��� �����������������������������������60��3� D����������� ���������� ������ ����� ��������������������%%������������%%� ���� ��������0��������()*(������� ���� ���������������� *)��� ������ �������� �������������������������*7��3��� ������������������������ ������ ��������� ��������������������������� � �������� ������� #���#�� �2% ����� % ����!60������� ����������������������������������� ������������ ��!��������3� D�� ����������� ������ ����� �������������������#��������������� ������� �2% ���� % �� � � � 1��%����� � 6�������������� ������� ���������� �������� %���������������� ����� ����������������� ����� �0��� ������ � ��� � ���� � �-&����'� �)
���� �������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
29
���������� ����� �����������
����� ������������� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �
��� ������ ����� ����� ���� �� � � ��� � � 3�� � � �3��� ���������������� ����������������� ����� ���������� ���������������������������������������
!� ������ �� ����� ������������� ���������� �������������� ��������������� ��� ������ "���� 3��� ���
� �������� �� �� 3���� (� 3%���0���������������������������� ���� ���%��� 3���� (3%���� 0��������� ������ � � � � � � � � � � � � ������������!��� ��������
���� � � � 3��� � ( � 3%�� �0���������6 ��������=����3�0��1�������������� ���������� � ��������� ����#� ��������� ������������������������������������,������� ����� ������ ����������� ������������� ���
���� 3������ �������� ��.����.������""��������� �����������������"���0"����!����� �:$��:09 ������0122�"���0"����!����� ��� ��������������������� �� ������������������ ����� �����"!(� ���������������������������������������� (�(� ������������������������������������"!�4!����� �:�"!�9!����� �:�"!!����:�� �"!B�<�����"�����
!1�� �� ������ ������ ��������� ���������������� ���� �������������#� �������� ��������� ������������ ��������������������������������30�����������%���������� ����� ������ ������� �+� ����� ������� �� �� ���� ����� �������� ������������������������������������!���� �=�����
�3��� ���=������������������������������� ����������������������� ���� ���������� ������������� �������� ��������� � ��#� �����%������������1I�� �� �� ����� ����� �������������1I�*()��!������ ���� (/� �� �� �������������� ����� ���� 6� ���� ��� ����������������� 1I���� ��� ��������#����*7;����*$)��6��������������� ������ ���� ����������������� �������������������� ��� ����������0����*/�))��1+��3� ������� �� % ������ ��������������+������1��� �����+������ � ��� ������� ���!�������=������%������'&����)
�������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
����� 0�����������3�� ���� � -003.������ �� �������-������.����������3��� 7� 0��������
���������� ������� � ������� ������������������������������()**����������� �3��:����� ���� 3��� A��� ���-?�"���� .����%����������������
��������� ����� � ��������� �����3����*�0���������� ���� ������� ����� �� ������3��������������3���3� ���� �� � "���� � ����1���������31��� �%�� �%�-?�"��� .��� ���� ������� ���� ������31���������'� ��:������ ������� ����� ���� 31�� 10������������%��������
0����� ������� ����� %������� � 2 ��� ����� ��� ������ � ����������� �����%������� �����������������6 �,������,�����33���,��������� �����������7�'���� �()*(��������+�����-����.�3��������� �� �������� ������� 6 �������=��D���&��3������������ � �� � �������� � ������������������� ,3� � ���� �����3�0��1��������������� ����� ����% � ������������������������� ������ � ������
0� ����� �� � ����� ������������ �������� ���������������� ���� ������������ ���������������� "���� ���%����
����'� ���$(�����#���)������������(���*+,,
�� �������� ������ ������� �������� ���� ��� �� ����������� ���� ��������������� ����� ����� ��� ��� � � � � # � � � � � � � % � �� ����� � ��� ���� � � �� ��� ������ ������%����� �������� ������� -�� �������.��� ������ ����� E�� %���� ������3�� �����
�������������������� ���� �����������������8�� ��������������� ���������� �8���������������������������� ��-6�148�*.����������� ��������������� �2���� ���� ��� �� ������� ������� � ���� ������-�� ��� ���� . � �� � � ����������� �� ����� ���������������������������� ��� ���� ������������� ���� ������������ �� ���� ���� ��� ������� �����
��������� ���� ����� ���������� ���� ����� �� ������������������������ 2�� �� ����� �� � � � �� ��� ��������������%������� ������ ��� ���������� ��� ������� ���� ������ ��������� ������ 1����% � �� �� ������� ������� ����������� ���� � �� �� � �� �� �� �������������������� ��������������� �������� �� ������� �� ���� �1������� ������������������������������� ���������� � �� � ��� � �%� � ������� ������
!���������-�������������"�.�
������������������ ��������� ����� ������������� ����#���� �������� ���� ������� �� ����������������������������������� %�������������� � ��� � � � � � � � � !���������!����������
"����������"������������
��������� ������� ����003����� ���������� ��������������%����"����������������%����-"��.��3���������?����1� ��� �������������� ���� �����������������������3���*�0�������������3���(:����������
6������������ �����3����(0������������������������������� ����������� 3���:� ���������-3�� ��&��.�����3����0 ��������� ������������������� ���������31��(0����������������������� ������������ ����������� 31�����������������-?�"���� .����31��3��� ���-3����� ��.�
0������� "��� �� ��� ������ ����������������������� "���� ������ ������:��% ��% ���� ������ ?�1�������� �%���� ��� � ���� ���%�����0� ���������������1������ � ���� ���� �%�� �#�8���� �����������������-���.� ������������ ������07�8070� �� �� � �� � ������ �� ��� ��� ����� �����% ��� ���� � ���� �������%���('&����)
�������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
2@
���� ������
���������������������-!��. ��������� '��/����������������!���3��'!#�������6�,#�#�������,�� ����� ,** #��)#� ��� ��%#����� �9�#0#!�+���+���#�����!�!���-������ )%��#��# #�*!��)!� ������0�#��3��'!#����&,** #���* ��3�&����0�#�3��'!#�����) ��)!� ����9���-�����+����#)!���� �,��#� ����* � �3�� � )%��� #��,��� ������%���)���������� *� ���, .���3�'!#�������
6�,#�#������#�%���,�����9�����,�%, .�������)%�#,�����,#���!����%#����� ����� % �����&� )!�#�� #����%#����������#�� #)�#0���#,���.���#% #,��� � ������ )*)#�!#)�)#� � ��� ��� �����=��������������#�� �#,��������������,�����!��%��0������)��9���#�,���+����#,��,���)�.�&��9��.������%#��������:,�#:,���,�#�����,��������#0#!�+���+�����#�������#��,�����,#� .�&��%#�������.!#)���>!#��.����#!�,�,���*!��9����!�#��#��&���%#�����������0�,�:�.���# !�,�,��� � �)��# � ����� � ������,��,�����6����!�;��. #�?�%##�%��0�5 �,���52-5�$��/���� #%�����.#1�� �)#!�,)����,����!��� ���,����%���,�������@#�������� �)#���������+���% �,�!�,���!#�&� !#�#�)&�))��#��#!�#=�#!�#�!����!=A� ���
���!���3��'!#�������������,��,����!��%��0���3��'!#������ �@���,���,�����%��������)�*!��#��3��'!#�������%����������)�*!��)!�#���!��,��#:�)#!#��)�#��3��.��������,���#��,��,��,�#�����#%����#�,���* ��B��%���������)#���!���� �@�����&�#�)+���!!�������� !�,)���B��@���+���"�����#�����* ��3�'!#�������)#�������,#�,������,�#%�������)�*!�&�+��������#�+����)�*!��� )%��#����,�������,�,�#����=,�#�����#%����/�#:��@�1
�� ������������������������������������������ ����������� ��������+��)#�
����,�!���'�!�#=6���)&��!���),#��� !�������#��,��
��.�#�.�� ��� ������� �����4*!!+�%�!!�!�.� �����)=��%������'��+��)#��+���#)!���� �,���*!�������� #�����!����!����'��+��)#�&��,�# �+���#��#�� )%����.�#�,�+���������!����#��4*!!+�%�!!
��� �� ���� ����,�!��� '�!�#� % ��)#!����!��,����#��4*!!+�� #������!=�,�)�����.����"��*�/9=�1�����������*#)��7��!�����!������ #�$�����!�!���������)#!9=����%#����#��4*!!+�%�!!���������,�!��'�!� # � �),��� & � ���� ������,��,�������� #�#� ��!��� , .�� , �)� ��,,*���,���� #��#�&�+����������)���) #���,#�����)�,�,�:#��!�������)!�!������!� %��� .�� �� � ����&� ������ ,�!#� #�#,%� ���������% �#��,�,����,#��&�)�*��� #�� #� # � ����� )*! #� ��� , # ��� % #)���� �����,���.�� ��#�#��#������� ����+�����,��������&��� ���+�����������*��#�#)�� ��������� �#�� 4*!!+� �������,�!���'�!�#�#�#�)�#�,�+����.�#����,,������%��#���������,�!���'�!�#�+���% �@��������!� �*����� �����4*!!+%�!!����� ��!�.� �)=��%������'��+��)#������� ��������������&��!��� ���,�#)�����!#)�,=�7���������,�!���'�!�#����������#�#�.������%�0��,%�������� )�# #� %��#� 0� ��� �� �)��&� ,� ��%��)#!���+#)#�,���9���#��!�#��+������,��,�#��*)#)#�� ��������*���� )��)##�#������#� �����,���/"�1�
�!� �"��#���������#��������$�#� #�%��������#&��%�����#�!�#�"&��� �!#����
��� ��2�#��=�6���)&���� ���@�� �� #�� �� # � )�#�
/9� � ����1&� �!��� )��)���� +���� ).�,���@� ��% .�!���������#,�������!��@� &)!�,����%#������@� ���� )�!��)��#!&����+����)�� #=�� #�)%���#���%#��<����������.� ��!�.� ���'#�%#������*�)!#��/'�1 & � � !��� )��%�����+�� % ! #����+����#,���,����)!� ���)#)0����)�� #���� ��2�#������,�%!�.� �)������=)�����������,���@���#���)#!�%!�.� �+���#�� ��,��&� ,��#��� )#)0�� �� �)��#��,��,���#)#�!#��),*!��&,� �����)#����%% ����)#)0��+����� !��%�������#�,������#���� ���),*!��&�)�#������,��������%���� *))�%!�.� �����.� �#,!�)�� (#�,�# � ���@� �� #���,��� )#)0�% � )��)#��!������#,��#�!*�%��<!#��#�������#,�������#�)��#��,�����)#*��!�+���#�,����,������!���#�3�#4 )#��)�' �0#.�+�������!�����*4�% ������+����!�!�&�+���
##,��#�)�#���),*!�������)#)0�������@� ���.�0�%�)*�!��#!#���������)%��+�,���)*�!��� )��)#�+����)��������%�����,��# �#��*!��)#)0��% ����������� �#,��,!�)C����2��������� #��,���7��)���*�)#������� #,�����@#�!��0� &������ ����+���� #����� *!�� ���� �� �#,�� % ���� �#:#,��&�� *�+�������!#�
���!�� ��)� �� #� '���,�����&���&���&�������,��,���%��0��),*!��)���������,����,�#������*)#�#:�#�#���% �� ��� ,����+�� , # �� � ������#��,��,���� )��)#��!�!�#�!*�%�=!*�%�������#,�&�)�#�)����!*�%�=!*�%��+�������.������##,���#),*!��&�)�#������)��� #���� ��2�#��������% )�#������� ),*!��=),*!��� �����!��!�#��+��/�#)!#+��#1
���� �'� ���������(� �������)� '������� '��� '�)��� ��'���������� ��
� �%���!#�=6���)(��������+��,�#�������#��,����
�!�+��������'�������6�,���#�����#!����������� ��2�#������������� �������+����)�!���)����+����!�����+!���� ���)#���� ,!#!#��� ��,�� ����#!����������� ��2�#���#�.���)���� �������)#������� ����* � ���� #��� ������ �*��� �%���!#�� ����,� ��.���,��� )����!��#)��� ��)+� �,��� ��@� #� ,�#!��������,����,))�+��������&�@������) ��������.����� #�����)#����,!#!#������#!��� ������ ��� �� 2�#�&� ������+!)�#,��� � ,� �=� ,� �� +���#�.�,�����)+� �,��� +����% *�#)#!#� #0#!�+��� � �%���!#�� ��� ),#�� �+�/9� �� ����1�
������ .�0�!� �#���� �!#! #������#!������������ ��2�#������������&6� #�-�%�����;% �� #��������.!#)�6�,#�/( ����� !�#!����*#%&��6&��6��&�( )�����",���&(� ��#&� �6�&� �61� ���#�#�� )#���/�� %�#�&� ����1&� ������ ��#�#)� �)#/;����#1&�-�%�����;% �� #��������.!#)6�,#��/( ����� !�#!����*#%&��6&��6��&�( )����",���&�(���#&��6�&��61����#�#��)#���/�� %�#�&� ����1&� ������ ��#�#)� �)#/�� ���&��������61��-�%�����;% �� #
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
���� ������
�������.!#)�6�,#��/( ����� !�#!����*#%&�6&�6��&�( )�����",���&�(���#&��6�&�61����#�#��)#����/�� %�#�&�����1&��������#�#)� �)#�/;����#1��-�%�����;% �� #�������.!#)�6�,#��/( ����� !�#!����*#%&��6&��6��&( )�����",���&�(���#&��6�&��61����#�#�)#����/�� %�#�&�����1&���������#�#)� �)#/�� ���&��������61���!�)������� ��������.!#)�6�,#��/( )��6���%�$�%%� ��6�(&�6&�( )��6���+�D#!#&��6&�"#����!#+�&��6�1���#�#��)#����/(� �#��#�����&�'�1&��������#�#)� �)#�/��� #1���!�)���9��� ��������.!#)�6�,#��/( )��6���%�$�%%� ��6�(&�6&�( )��6���+�D#!#&��6&�"#����!#+�&��6�1���#�#��)#����/(� �#��#�����&�'�1&��������#�#)� �)#�/��� #1���!�)������� ��������.!#)�6�,#��/( )��6���%�$�%%� ��6�(&�6&�( )��6���+�D#!#&��6&�"#����!#+�&��6�1���#�#��)#����/(� �#��#�����&�'�1&��������#�#)� �)#�/��@�!#)&�6�1���!�)������� ��������.!#)�6�,#��/( )��6���%�$�%%� �6�(&��6&�( )��6���+�D#!#&��6&�"#����!#+�&�6�1����#�#��)#����/(� �#��#�����&�'�1&��������#�#)� �)#�/��@�!#)&��6�1���!�)��9��� #!��������.!#)�6�,#��/( )���#D� �#�&����� ��� �#�&� ����&� "#����!#+�&� �6�1���#�#�� )#���� /��)*%# #�&� �61&� �������#�#)� �)#�/��#����� �#�&��61���!�)������ #!��������.!#)�6�,#��/( )���#D� �#�&����� ��� �#�&� ����&� "#����!#+�&� �6�1���#�#�� )#���� /��)*%# #�&� �61&� �������#�#)� �)#�/��#����� �#�&��61���!�)������ #!��������.!#)�6�,#��/( )���#D� �#�&����� ��� �#�&� ����&� "#����!#+�&� �6�1���#�#�� )#���� /��)*%# #�&� �61&� �������#�#)� �)#�/��� �+*�#�������,�)1���!�)��7��� #!��������.!#)�6�,#��/( )���#D� �#�&����� ��� �#�&� ����&� "#����!#+�&�6�1���#�#�� )#���� /��)*%# #�&� �61&� �������#�#)� �)#� /��� �+*�#� ������,�)1�
(��������+��)� ���� #�����#!����������� ��2�#����������#�.��� ����)#����+�����,���#����,�������,�)#���,!#!#��&����!������* ����� #���������*��� � �%���!#�� �#�,� ,% ����� ����,��#�.��,��� �������,�#������ )%���/)� *+*1
�������� � )��� �� *������ �� �� '������ �'���
��+�������=����)��#��,!��.��#� )� ��� � #� ,���*
,��� #���������0#!�+���� *4#�)#������ �)!������*�* ����8�����7� � �� �� ���������������� ������,���+)��#���.�.���.�%�����:���)#*��!��� ����)����%�,�����)����������!���=��=������ #�������!���=��=
����� �� �� �� �� ��)� ��� �*�� ��)� ��!�#�!��,��#� *,���=*,���� +���#� !�,��� � !#���� ,)#%�,��� # ������,���0�#���
��� ��� �� #���*� )!�,�� %��#��,���0� #�� � ,�� � # �� � �����,�%����� ,*���<�����*� #����!# &�*,���+������ �)�#!��,��#�����,��� ����)�+�#��:*�*@*�+�������#,�������,������.�%����� �,�# &� :*�*@*�+� ��� .�%����� � �,�# &:*�*@*�+������������,������ #��/���1� �,�# ����:*�*@*�+�)� ���,� ���������!��� �)���+������.!�),�����)#���,�#:�!�,)���,�������)�)%���#��� ��,!�)&�� �� ���!� ����� �� �� ��%#�%#���
B3���,�+�����*����)��� �)��!���,��#:*�*@*�+�)� ���,� ���������!���� �)��+������.!�),�����)#���,�#:��!�,)���,������)�)%���#��� ��,!�)&��� �����!&������� ����%#�%#��B&.!�)�+��
(*,���=*,����#�#��� �)�)����##�,���* �,��� #���������0#!�+���� *#4#�)#����� ��)!�������!#���!��%���9��.���� #�����/�#1
�� ��(��))� +� ����� � ��'�������)�������)����(
"3'3�"��55�3=63���&����� �!*��*,� � .�� ����0�)
/�*, .0�)1 � ����* � ������ �*��"�%�,!#�����&���-������&������)���#���#� #� ����� , .��+�&� ��#�� /9� �1��+����#,���%��0��)�#����� �)���0�.#%� �, #)#���*�),��)#�+��%��#��� �)������� !�%���� ��##,��� +���� %!��� �, #��)#��#��������������7���,���� �)� � &�% ��%���������#��%���,��������� �)���+����)����� �, #��)#���� ���� �)��� +���� %!��� � �, #)#� �#�,��#!#,#�00���������,����!�� ,��#.�D���
�� ���+�� �� -������� �#���,���� )!� ��� �� �)��&� � ������� �)���)0�)�������,�)� ������.�,���, #��)#��� �)����B'��#��� �)���+���)���� � �, #��)#� ��� ��%#)� ��)�% !�,��+��!#����������� �)�����.�,���, #��)#� �!���&� ��!#��� !��%��� �� %�!��)%!�����)���, #��)#�% �,�# ���, #��)#�� �)��� #�.�,��� ,� 3�#�� �!�,)����, #��)#�/3��1�����(#��)���##,����*��"�%�,!#�����&�����������#�.�,���)@� �*�!#���!�!�#�'�����, #��)#�� *4#�)#/'��1� #� ��!�%���B&� ���� � � #�� +���#���,���)%���#�������*,.�0�)�������$���� #������
'��#��� �)���+�����,�������.�,��
�, #��)#��� �)���� )#��,���%�,�#�:#)#,����� !����� ����� � ��)#*��!��##,��� /���1&��!#���#� )���� � #)#&)���� �� *))&�)���� �)� ����� �)� ���&)���� � ��%#�+���&� )���� � !�!�)��&)���� � ��# !�#��&� ,�������� �����!*!��
��-�������.�������#�:* ��)#,��%��0�� ��!�#� ������ #�#� �!�.� ��� ���� #),*!�������&�+�#����(&�����������&�,���#�.#,�������3.#����,*!���' )���� ��)#*��!� /3�'�1�� B��+�� ����#�%��,����),*!��&�,��)�)�+���� ����������,� � � ) # � � , � � � ) @ � � � # � � � ) # :�������#3�'�� � )%��B&� �#���� �-�������+����� ������.�#��� ��������*���"�%�,!#�������/�� �!1
�&!#����%����,#!� �%���� �-��. ��/01/
��!�%����6���)��%��� /�� � ����1� ���� 9� 2E�*
�����# ,���5 *���'���� �@#)�)%���#%#���������������,��� #��,����@� ����� 9� 2E�*� ����&� �� �� ���#�#�� �!����� )#��,��� #%�����#,������,��@� �#�#&��� ���) ���#0�.#%,�����%!#��#,�������� ���������� #%�� ��#���)%���#�#,����)�,���*��*��'���� �@#)�#�#&����9�������#�#������9�2E�*����)��+���#�,��+���,�����)������#!�� �#�����,��.��������*��*��)������%��+�,���)����������)#�)�#� ,#��,�����@���#�������*��*��!%#��)�#�����)�����#,�����!�)�� .��!&�)�� �,���*��*�����)�����!��� ���#� )�#����� �� �� ���#�#�,������������ �)��,)�)������!���������#�, ���#���#�#&����#����#�#����,���+�� �#����!� #��&� � ,�� ��#���%������� ,���� ����*��� ���� �� � =-����������,���%�������% #,��,����������%����������@� ��,*�) %��� � �@#)� #� ���� 9� E�*&� )�!��%% ����� )*�#!�#�����,���)�����+������� ,��!#������%�#,�
� � # � � � � ) � � � + � � � � � ! � ������ �,�� � � # , � � ��)�, � �� �)������,���@�������,� @#)���� !� ��*��*�&� ��� � ����� #,��!� ,�!����*��*��� )%���)����������,���#D#����#�#�����!*!����#,�&���,����+��)����##)#��� ������ )!��.���+�� ��*��*�� ���#� #,)��)�,��@!���&�%�.�&���)�!!���� ��#�,�����*��*��+������%�0��%� ���=%� ���% %���+��,�� ���*��*���&�%��#���*��*�+���� � ����� ��%�0�� %� ���=%� ���� )%��&� ��,�� #�� �#�,� #� %*!�,����)�,��/'������1
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
25
������
��� �� � � �� � � � ��-������. � �� ��� �������� ��� �� ����������� ������������ � � � � � � � % � � �
0������ +���������� ��������*9>����� ������0�����������������(<�7*�6������ �()**���������� ��� ������� ���������������� ���������������������������� �������� ��������������������� ����������������������� �6�1� '�� ��� �������������� ���� ����� �� �������� ��"�� �� -�����.���������%���� ����� ������ ����� �������������� ������
&�������������������� #������:%����6���������-�����#����������#.��:%���6���� +���������� -���������� ��� ����� +���������.0�� � � � ���� :%���� 6���+���������� 0�� �� 6� �%�% :%���� 6����������� �� �� ����� +����� +������� ����� ������� ���:��������"���:%����6����+����������0�� ���� �� ���� �� ������������������������������������������� :�������� ��������� �:%����6����+����������0�� ��� ������������'� ����� -'���.������� ��������������������'�������������� ������������ ������� �� � :%���5� ��� ����� &���� �%�% � ���������������������������� �� � ��� '� �� ������-'�����.�
�������/�����������������0������!��� ����������-�0���
�������� �
����6�1�'�� ��� � � � � �� � � � � � � � �%�� � ������������� ������� �%�% :%���� 5����� � � � : ���+���������������������� � ��� � � � � ���������������� �� � :%���=������ ������� � � � � � � � � �'���� �� 2����� 6� #������ ���� ������ � ����� :�������������� ������ �� ��� �����%������������������ ��������%�% �:%����5� ��������� ���� �� �%�% � :%���� 6���+����������0�� ������:%���6��� � +���������� 0�� �0� ��������������� %������ :%����5������ ���3������6#��������������� �����'��������� ������������'� �+� ���-'��� .�
6���������������������������� �����%���� '������%�% �:%����5�������������������� �� +� ��� -����� .� ��%�% � :%���� 6���������-#� ����.��0� ��:%����5�������������������� :������������ ������������������������� ������� 0� �� :%���6����������� ������������������������ ���������������:�������
"�����������+������������� �����������
�� �� � ��� %�� � � 0�����+���������� ���� � ����� � � � � � � � � � � � � � � � �3���� � ������%����-3����.H111�0������+�����������3�������������� ����������������������7</����� ��������� ���������������������������� 034+1�-0������+���������.� � % � � � ( ) * ( � ( ) * 9 ������������ ������ �����0������+������������ %��())>�()*(�
6� ����������������������������#��%���������� ����%�� ������ ����������������� ����������������������9>��� ��� 6�� ������� �� � &��'%���%�����������%���� 9/��� �� �� ��� ,��� �3�������������������������������� ��� 0���� �������� ���� ������ ����� ������ �����������������������-� 8���.
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
������
�%(���%���%��������1�����%$��
% � ��� �����" � � �+ � � � ���- = � " + .
0 %E�� � ������ ��� �� ��� � -����� � .������ �� � ���� ��%% ����� -��%% .������� %E�����,%���,%���1����0���������(>�7*�6������ �()**�� � %% � � � � � � � 6��������%% �=�"+����� � ()** � � � ������������ 0+3�%�% � >� C� �%�% � <������ ())/� "���3 � � � � � � �,� �%���� � "���+� ���������������������%����A��� �� ������� 1 � ,� ���G�%� ���
���G�����������������6� ��0���������=�"+������������������������� ����������� ������ ����� �� ������� ������ ��� ��� ������� #������� �� ������� ������ ���� � ������ � �� � ������������������������%������������������%�����3��� �����G��=�"+��� �� ��������� ����������% �� �%�����% ����� 2������% �� !=�"+� ������������ ���%�� ������������ ������ ���� �%%������ ������ ��������������� ���% ��������������������� ����!��������G�
3������=�"+�����G��� �� ���������� �������� ��������� � ����� �� ������� 0� ��
���� ��������������#�����������%����2������� �%������������� ��������������%���������������������� ����0��� ��������������� ��� ���� �����3���� � ������ ���3���� �6��������� ��%�% �>���� �%�% � <� ������ ())/����� �� � ���� � �� ���� ������ ����� �� ������������������ �������=�"+�
!�%�2��������� ����������� ��������������������%�2������������������ ����2������������ ������������%�2�������� �������� ������� ������������ ����� ����� � ���������������� ����� �� ���� ���� ��� ������������� �������� �� ��������� ��������������� ����������� �������2
�� �������������� ���������!���� ����
����������������%��0 %E��������� 3�������� =��D�������������=�"+��� ������������������������������������ ������� � ������ ������ �������?����� ���������� ������%% �������%�������������� ���� ����� ��� ���� ����� ���������=�"+��������������� �� ����� �� ������� ���������� ������� ������������� #����
��%% � ������ ����� � � � � � � � � � � * 9 � � � � � � � � 8 % � � � � � � ����������������� ������ �� �����������������������1������� ���������%���,��������+������-�����.
'
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
21
����������
����������������
���
��
�� �
����
����
� ��
����
��
��
����������� ������
/�����>
��������������#�����
�������������������
����������������
���&���G ����������
����������"�������(����
�� ����
��
��