۲۵ے -ےاور+لبلس

رب

ان کم ا

کم ہئ ٹا

تشٹشکل

7 ۶

5

٦ :

نواب فی نام ھڑج ھد ا

5۶ و ‏ مسشثجحجچسوصجصم یلوصا ےب یک ی دع نر نم ۔ مانا کا: تربعاکٹیدعراکنا

۔۔ ورکل قا چو نوچ لب وکل وسرودومرف

۔۔ ے دین ٹحع اب نادر کور ےس یوم

۔۔ ےرایعماکی لا تبعل وس اتا ‏ے٤ تمالع یر 1لیروما باطیغتیئارگتاذ کپ آ ے لیتا ب جاو مج اک ا لور

۔ ے شب گو تحع اطا تیادہ ۔۔۔۔۔ تقیفن کی وین تعاطا ے 1 ال فر ھت ے وی لیف

ے لڈناقنانم یہولھپ ےس لوسر رانا ںی 1ڑ ٹی دا ذغامارسوداکروتسد الا

لٹر ظن یکٹی دع بحاصدوخ ٹی داحاررم ماقماکثی دع یہ اجر بع

‏ لوسر ٹی دعر وا یل درگو با ترظحح

ےب سستا یم ام

۔۔۔۔ مر یقخ اک لپ روا ترثفن ۔ت ںیہ یا :ات انب وم ماہ اک دیقع قی دص

ےگ ںوہ تنسو بات فالخروتسدکربطخ یقلردص لاوس ہا کرب تانالعا قید

تی ٹو قی دصاخخ وہ تہ اساس حس یم[ یو ہپ ہا ود ےک رکن نج ذتعارعإ ےک وین لاضد

نو تر ما

فاعل سی0ا زا

میحرلا نمحرلا هللا مسب

2 یفطصا نیذلا ہدابع یلع مالسو هلل دمحلا

: !دعلابا

ثم دع لش نلاء یی لٹئاح ےک تیمہا ما تالاوسوج یروودوجوم ےئلیکم السا بہ :ںیہ بلطیج و شاہ تالاوس لی ڈ جرم یقعتی کس (مالس فلا فلا ضا یل یر ؟ےایک یش مالسارترماکثیدح ہا ؟ ےہ یلصاح را وفایکول یم السا تعال شے ثیردح ہ۳ اگ ٹی دعراکا سیم ضاعرود کوہ ناصقایکوکن ید ےس سا وے اج ایک دائارن ٹیرح -۳

؟ے تاک نارج نگکیب؛ ے یکڑپ ٹو رابوج لیٹ ےتاجانرکروگپ تالاوس نام یم لی روطس

۔ نیعملاو قفوملا هللاو کن یر ظاندوما یلوصادنچ مہ کے یرورضے لب ےس ےنرکف جب رپ تالاوس صا نیل

یک ین ںیؤاراپ 7 یکر یر ظآے نیم یس درک یی سی تم

شش تلادع کت ما ین ا ٹب سا دت اس ےک توق روپ ےلاو ےنرکٹ حپ ۔ے اک 1سیر وپنزنخ اک ٹی دعراگزا

اکن اے یھی لاھٹا ٹپ ہ ےس فرطیکں وک نش ؟ ںیئاپ ےس تم ٹی دحکں یہ فورم یم ےک یلاھا تریغ یم لاوسی ےہ ساض۱ ن اما ےریم کت ںاہج نل اگوہ مولعموکی نا لاح -ےچ اچ اچ کھ جد کت مادن ندرگکن اما اےس سجے جف الخ

کج مک یر یم رذ ےک لاوس سئاو درک وس ںینےن ںوملامنےم او ےناھٹاےک ہن سا

۲ ۔ےگ ںیمم ےل ںیم تلادع یکت ما ےئل ےک ےنرکب طر لصیف کد اتعا مدعای ذامخاوکت اذ اکرم ےک سا: ےہدامعا لئاق ( ٹی دح) تاب یکلپ- رکی نہ ککے رد رک صیفہی رکا تا

پآ ( ٹی دع) تاب لوک کزاچچی رکن کی ید ر واصل میپ ہى یتا ینا رگاروا اگوہ لاوس

لم یئووارفا دن یق رتروا نکتے رود دو وم ناکہ وہداتعا کال ئل ےک ںولاددنام ےک اک طا مدع فالخ ےک تی مرکا یم ےہ تعال انر کر وج ئل ےک ےنال نامئاہپ تی عی روجوم یھب تعر یئوکیکن امیا یم ھوگی ےک یلدرگگا( دبا ففتسا ہللا ذاعم).اگۓ اج وہ ہلمصیف ‏×٠ ںیئاپ ےہ داعا لال تاب یکالڈھت ین کں یت تصادن بج وم ات لکاو ایک اہ

یز کت اذ کت ککمردص یم یلوسا یک قایکب کم سج رکہ اند برہم لا! ےہ فٹ ززعم کے یگد گن ور ری ہعفدددحض ےن یا ےک یھ یب وت یکن اتسکاپ ) انکساج ای ال سینٹ پ

تما کت نچ سیم کک یىا نکی( لک ا لیٹ زوکی ارگ اذ کت ککمردص یا ناکرا تقاط رت مات یکم و نا زہ ںیہ ےتال ٹپ زر فرصنوکل را تاذ یکالڈچٹٹ ترضحآ رگا۔ےگاڈ ےد ٹوڈ اکر معا مدع فالخ ےک بلا لوسر تمازکں یہ ےترکف رپ ا یوم مك نا مکنامیا دب مرا مسز گہ انرکےش واہ مان اکی ا نام

نا ےہ ہج دیکر ارفسی ام )وہ 2وہ ذل کاردوخ کٹی دعراکنا ےل ےک ںولو ٹیم یلاعرہب

وضو ےئل ےک یاد راک انار اگزگے یش ےرب نا (اتوہ ںی اص ااک یک اوکں ونیکم

تعافش یکن ازواےہ اناج سیراب دد ےک نا یھب ز تیا ےہ ار یب ٹپ یہکب سیر اون تشایرو ے فرططیکن ارگ کم ںوہ اتنا مشک ادروا ںوہ اچ ۔ےہ گھزیاگدیااگ

باو ایک اپ ےرہم ن؟ے نکہ ٹجب لایا اک ٹی دح کر ایک انا ان وا ای گمایارک ایک ایقخاتساروجاک تو مج پچم بابت لاسردوخ ےن فلخ ان نادنزرفنلاےک مالسا؟اگوہ ملٹکیلٹ ءاش یمو بوت ءاش مقر ۔ںڈئوچ اد ےک ںاغاکےک یقافند رک یم ساارللاو ےہ ( ےرکرایتخاتسار اکرفکے اچ تاک شہروا ےال نلاادپ تاب ان ےہاچ تاک من با)

ترغلنف تا

کک کیم نج لئأسم یت وا نشر او: فاصود ےک مت ید ےن ال یت یب ییہ قام یشوکن یم السا تم کت کوا انکسا ایکس شیر وصت داد رتو کش -۔ ں قاربقل قلات روادفوکل أس یم نا رآ تیغ ا

۵ 2 ررضحح1ی تمارہ : یھ رم اک تمام امت: یز وفتکک با تاذ کوچہ رکا لوسر کیا

لمیف ےک سا: وہ ڈور ف اتا وک یم تصا اھت ترکی درکم یل ےئس اس ےک نام فےک چی نجات اتکر تیقح کر خ آف تل صیفرپ اکپ آر دا ایج تلادع یکرخہآت اذ اکپ آل ےک ءرافوصب راھسم ہالع یوم کب ایس ےک ہتتف کس یخ اج ےل تیاظشرب اپ ےک سم آ ! سوا وند یو یگدنوروکبس نا نیا مم ڈنا یش ) اھسروا نیلا: نب بج: نیش یم نیم کت یغاضا کے ات اج اہاچ دا ںیہ ادارے اچ باب تلامسر تاذ لین یرخ آی کت پر مش ۔یکتٹملا هللا یلاف ے اج اید کح درجم ینیکت ااردع کر آے بسروا گڑ ےس بس

تحت ٹیب دع یگ چلا لوسرایکیکے عن وسضوم ٹک ہہ یم تمام ۓ الا فا

م لقعا کی سا گجگتاب ٹو روا فاسصی ایک ؟ سین اپ ےہ لوق لہ اق ےس تی ید + ںیاپ ےہ لوسروکتمذ سنن نیلم ےہ ٹکب گنا کیا اتنام تاب انام لوسرو ای وکت اذ یسک س آں ین مو اک م اک نج ؛ ےہ ییردرض یھب ایل نام اک تاب رپ کل اہم ذ ےک ےلاو تاب ؛ ۓئاج ایل نلا کر نکا ےن رگ و ےس لن شر وا ےہ مال ےل ےک ےناو نام یھب ناں اےک ‏۔ےا١رورضاناج

ےد ےس فرط یا پآم شی انرکل قت یم ما ا ےک سارکنام لوسروکلوسر

ںیہ تام رفراشرا یوکے س فرط یٹپا پآر گار وا ؟ےس فرط یاد اب ںی ہر دوا فاص شی: ےایکرواذق یت ق اھم یکز''ےئاچاھکر ف اوم ےس لنکس ا

ید ب ےیاکں یہ ےت کای کیل اعتسا ںاہکوکل قم کول ولعم سن کیا اب یس ۔ ےہ اکر ےک مدرس نو نامی اوکن ا شرم اکدد رقروا کیش یھب یمروما

030 :ےہ ش۳رس رش ررزمر انمرغ را یار راا سر0 تاک رس ةلسلا درس

قداص هتوبن تب نم نأ فرعی نایبصلاو ءاسنلا یتح زیمت و لقع ەل نم لک (ةینید

‏(٥ج۲۲ :ص ریرحتلا ریسین) “ہعابتا بجیو یلاعت هللا نعزبخی امیف انوہ تج اک اء وہ یفم عل ےک ہدالع ےک نام بجادای وہ شرڈریفمداوخ تن”: جرت

وہ فیقو لقتی ھبارذوکس ج , ین رورض یکل ید بلط سم سج ےس ہل ادا اک ید ھچب وج ے فرط یک وتر للاود وہ تباغ توبن یک سج کے اض اج ہد ‏ یھبک من وپروا ںوتروع وہ بجاد یدریپ کت اب اک اروااگوہ اس اعطق مم سااگۓ ال

5

ںیہ تم لوسر ہیچ للا لوسز کے یقاقتارپ سا ہرکرقح ال یش وکی کت یندح نیر گم دعب ےک ےہ ول باہ رضا ںیم ےتوہ چمک ناف رد معرکے قاقا گلا

میم نا یو تا ےہ او نے نفوس ینزز نا

تاب یے ا نک اپ تر اش یک ا دو لدروا ےنرکرارقااکب ق1ع ول غیہر فوج ہکں وہ اتہاچ انچ وپ سی ۔انکساج ایک ئڈ امخارپ( ٹیدح) ںیمن1 حر ط کی ااید ماہ اتباچ ردا× اہ ران ٹر اک 'ےہ تار سند دوج واہ ےک : ۔ ںیہ ےتکساھچم ےس لو سکی اطسفوسےےیا پکے ناجال: ےن نوع

تاذ سننرکے ات اجانس بج ےس ںولاو ےنرکرارقا یاب ز اکا اچ ٹوا لوسررجم عرطیسا نام ورجے جلا ئی ال وت سین ت جم ےل ےرامہ لنشوا لوق یئوکاکیىا ںیہ تپ لوسر مہوک کا کک اتکسوہ دنمووس تیادب نام اساسنوکۓ ل ےک تری

ںیہ یکن اکو” نوتعل یف لا بولا یمعتنكلو راصنألا یتمت ال ان “ںیہ سج ںونیمےک ناوج ںیہ وہ ھ دا دہ درک ءسیئیڑلنا

یلوصا ےب یک یب دح نیر ‏کم۳٣ : ںیہ بود ےک لا ےہ اطظوفتںس اپ ےک تما تقو اہ رخ ج اک ثی دح بحاص أو تنا عف ای )وو ج ںیہ ےل ہو ےک ٹیدع و کیا نیم ۔دنس (۲) نم (۱)

ایاھکر ےک رکل ۲ الف ےن پآ ای اھت ایام فداشرایم ےن پی کن یہ بوس فر یگااقچت ٹی دع ہداکٹ یدعہذت اسا مود۔ یکامرف بی وت اپگمایکے نت اس ےک پآوج... کم اک نالف ےن پآ ای وکی دع جینا مالش ںیہ ہلا نایغرد ےک عی ےک تماروا تاوج ےہ لب نکا تو ےس ےک مات ترخ اک ےک نیم اج ےتالتج یھکیب یب اسود ےگ یب کت یباور

۔یپکک مم ہے ںولٹساو

لن ن اب ز کچن پ وخ ےن ںوگول نمش ٹی دح کپ یکے یتافنارپ ساکت مارو

تاس ےس یتھیرکن آرق نرط سج یو رط یا ےک ںولاو ند کے ناز کوادخ یگدرجرداک ا ےل ےک ںولاد نم ہفاشلاپاوورداص یھ( وج ےس کرام ناب یے

اھت ید ہنر واگےت الہکی عید دق ایدمعاک نیک م نقی ا ےن پ راے اک

-ھت ہد ش لزان ےس بخابج یک اھت لئا ںونود یعرواظ الا ےک( یچیتد)لوارمت

ے

ہت ےتوہ ےک ےب ترضتحتآ فلا اج اتوہ ہلا بناینم نومضم اک( یفخ )مرد مت اک انور روا تال ایا رپ ںونود جل سا ںیہ وا بناینم نوچ یش ںوندد یب یکق تد لاعرہب فل یک یب دع ےس رابعاےک ث دع تماور بلا ۔اوہ یرورض مز ےک ناما لا انرکل وت

-ےایگایکن ایج ینا ےک ماکخاےک نا عوکل یف ن ج ںیہ تاج وہ ںیم ردنسروا ٹی نم ہازتا ںوود نا ود ہکے ید یلومصا ےب یک یبدع نہر گم با

و فاصنا لب ےس ےن الیھچر ہز اکی کدامعا ےب ہکئالاع ۔ ےگ ںیم رک کپ املی لتت رک ( ٹی رح یہ یہ ہاوخ سیئڈانعارب ی ٹی دع سن اکر اج ایلرکےن وکٹ لنکا اض ات اکتناید

دوج و“ نانا ںیہ ےترکر لسی نس یتبد ےاودروا ے داتغاوکنارپ یی دع لیہ +ن ںییک

یا یھ کاکام تما یوکے ہی نس اکی گدامخ ا ےہ یکن ا قلمتٹ کثیر رنز

ہرجشذ ہد لوکل ا ئل سادہ ییداچپپ چ کک تما تخابایر یکدم ترضحآ ےن سنبالم ںیہن یک یل نر گنا نگ نان نگہ کل اب ھج تیاورود کک نام ماما ال۔ےدشے ٹیدعح ہدسکاگو ہن شرف اکں ا ایک ےس تر اہک ید ا ےب رپ تایادر نا سش ؛ ںیہ ورم ےسدنس

ملا ایش نیا ان: کت اء نیو نی نااےک ٹی دع ای آرکےۓ ال جد یک داتعادب ینا ‏.٠ فرخت ا ںیئپ خار چت بت لاس تاذووخای ۔داذاعم۔ ین مخا یبہ

پ ہلعض یبا کپ تن سا نج یکرکرش نیا ما وف کپ نل ٹکر ٹر دح سئیھیودزکےگ ںیم وک شی دع نب گح پس آن یل ےس ہلغشم یش لرزاوقا ٹچ نل ےرا ےب ییا سیم اقم کوک دح مند ےہ وہ ے ال ےک چت شک یسک کک تما یلاو ےنآ یم دلعب تخاماہب یک تم ےن ںوگولنلاہکے گ ییدرکع در شا رت ٹیبدح اگںوہکس یم ےئل سا۔ےگ یم کدی یز کود ےس ےنرکنایشئاف کٹی دحراکزا نل یئاچپ ںویک میم امادعب ےک ےن رک اج ٹپ لنرواورکل الم لعل صا اکے ناھٹاد عا ےس رم ٹی دحک

ےل اج یدرککاع رپ تی دحووخ مج رڈروا لوہتیاور لت انراوروصتلے مل دباتتکیپ ۔ںس ات

ا ےناج گدوگت سما یگ و یلاو ےن رمکت یاد ر ٹی دعاز میک ا روات ٹی حس ام۶اای

. ناجنا کا تبع اک ٹین عرایڈا-۔۴ لش تما یر پا یخ یگوبن تاذ دیا ذاعم مڈل ذاموکں ولاو ےن رکن داخارپ ی دح

+ےرکل نیر مما اکی ز کے نکلی یک رخ آٹا فغااگڑہ ان درا ار قد خا لئاقتانوکک یا ےس

۸

دوجواپ ےک سا نین یئناٹو مج یم لنڈ ورکودامخاربدرگرواوہ نییلاکیقدصےک دی زون اد نلص

۔ے اک ٹ یدع ‏ی٣طگب ںیاک ٹی دع ئاخ لا ںاہی لاحرہء اٹ مالکی مہک ک بخاصروخ ای ںیم تروص لال اگےۓ تاج ایدرارقد عا لئاق ان ےاردااگےۓ اج ایکر ا ااکل ا بج ٹی دحر کل ا۔اگوہ انہو وردردار اک لغوکت صا گروپ گو ان اھاد خا ےس تاذ یک یت ٹی دح

باد ولا ؤامم رکا چیت ےن انس ےےک بس تناکں وفود ناروا ۔ ںی تروص کوک ر ست یک

کم ںیہ ایک وااوس ےک سا عسےک لا وف ۓ اج ایلاھٹاد عا ےس تماہلاسوس ہد وچ ای ایج ثی دح نا ۔ ںڑئنڈیساد دب اکن ا یشجت اس ےک ناھیاد نیدروا۔ ںیڈامخااکن ا یھیرپ نر روا مالا لو لایخہب یب ےک ہک یاوکں ولاو ییا ورنہ ڈاک دعا قلت ےک چت لوسر ٹی دح

ےڑپھب ےک یداتعاےب وکن آر قروامالساہددوج واب ےک مومن یس مامت اکے یہ ا ان الناس ںی نیک کن وفتےس

ٹک عج ۵

ےی رر یکوہ لکععدےس غلدخ ساد /ایکے آے ساس ےک پ وج شب مانا ہا :

۔ۓہ اچانھجبع را ےس وضو ےراوہوکٹپ یکدنس لاج روا لاس ۳۳۴۳ھ س ترضحت آں یہ ےت رکر ور لاوس ےل مہدعب ےک تاراشا یئاتبا نا

سیا خلا: قالخاور یس لازجاو لاعفا ؛ہلیٹ دا ای اضق :تابط تامل: تاداشرا ےک توبرود

یکل ئی ای ہایاھکدرک الو ج ایاید مع یاب زوج وکت ما ےن چپ ترضحآں یم تدم لوط ( ے ٹی دعماناک دئے کر وما نا) یتا فان سمایاموق بوس

اے برا یوآز بنا ٭ 00+0 ؟ تایکت یشیح یکن ا کد زن ےک ہچھج فرضحأآدوخ ٭"*

قاعتيیت۔ےک نا سی رود ہلاسدص ابی قل پا ےن نیم ا میڈیا ناوضر مارکربات ٭ ؟اھکر

؟اب در مایا ن ا حر نی کت ما یب ےک مارکس احص ‏٦

؟ے ماقعایکاک نام ڈر ایک لم ‏٠ طر و رش دق سج شی ناومضم لال کا ۔ ےہ یکردرض ان رک وف نج ںی تاک اپ

روس لت قت ایگ لاج اک کیک نک یاس ےک رامقتخا علا یب ےہ کوہ شک

۹

( نشآ)ںیتامرف تطاطے ریو دام

‏٠ ورگل وقار د نوچ الب وکی خ لوسرودومر فلا دانلوچ لب وکلا ۔ ےاج ای دون وج ےس فرط یک ترضح آکے اند مع رکن آر ق

نتےک نا 2 ایکن ایا ےن ںوھارگا۔ ںیہ زاپ ےس روماود رک شک پآروا سیرکل وت اچ : --:ے دوا اشرا۔ےریدنااکب ازعدب دش ںی

(دھرطا) ماوملفهنع مکامن امو هوذعف لوسرلا ملا امو) ےس زچ سدوا۔دولےن وکی اء ییید ےرد یھ ھج نیت ون(

تقی لاتا کیے ب ۔وہر ترے لاعتر ناروا اچ کرے سا مد کور

۔ںژہ ےلناد نیر باذع

ےہ بازو تن ثعاب یلادر گور ےس یوبنمھع نت نب قرب دب یکن اسکے ایگ ار ڈوکں وگولےےل او ےنرکتفلاوم کر ماےک قم پ

دا رر کلپ یا یی باغ ۰ان درروا

‏(۴٢:.,ض)

ہک ناچ انرڈ لیئآ۔ںیہ ترکی زرد فالخ یکم ھم ک پ آگ ولوج روا( ہجرت )

۔ےڑپ کش انم اس اکم یا باذخوکن ا سیا ےاج ا: شی یشن ا ںی :ںیہ زار یب لیذےک تی آں یل یشن لوم الم الا شین انچ نا ںیہ کے اج انہر ےتت رڈوکں ولاد ےنرک زرد فالخ یکپ ممے ک لوسرروادلا ین

تقی یک ند حرط س اروا۔ےئاجہضڑکپج ےل ےک ہشیمب تن اکء خو یقافندرفکں جم ںولدےک (۳۷۷ل لریت)۔للابایعلا۔ ںیم وہ نالہ یم بارع کا دزو ےک ترخآاپ تفآ

.ميا باذع مهبی زا دت مهيمت نا ہرا نع ن

یدئارڈتعمرذکابلوبتعاطا ۔۳ نامرف ےہ ایگای کت باددحت اس ےک ہلاکت عاطا یک-چش پآوکل وزن ےک یگدنو رخ تقرر

تان

2

(هةر) ونعرتكلنل لزنرل اوٹیبآو ۃوكرلازتار ةولصلا اوأو یک یم مکا قا دوا ۔درکای د7 کز روا ۔وھر یدناپ یکزامن ںواملس ےاروا” ( داحر تمام کج ت)۔ ۓاجہایکم تر ناک مکا اح ورکایکت حاطا یووتچب لوصر

زاراک الو زوٹ-۲ رمخں م تعاطا یکزیچیج پآوکت رخ آو ایخد یددببہ روا ءتیادہددشر؛ آر الظدز فام رہ

۱ ۔ایگایدرارت نیلا نب عھلع هللا معا نیل مم كيلراق لوسرلو هللا مطب نمو

یف ہللا نب ما كذ ہقنر كيلوا یسحو نهلاسلاو هاشلاو قريلا ۱ (ہ4:رت) ۔اميلع هللاب

تایفعج نا یھب افشاےےا باگ ل لام انک کل وسرروارشلا نج روا( ہمج ت)

روا ء نقی صر و رایخا یش[ ایام رفم اعنا ےن یلاھتارپ نج ےک ںوہ ھتاس ےک باج اکی اھ اے لفنی ںیہ قف رگ ا تہب تارختی روا رر وا ءادہش

- ںیہ ےلاد ۓتاج اک اھت ٹلاردا ےس

ےرایماکی لا تیب دم تبقاظ لسر ابا ۵

رکا دم بوم مانا ئل ےک ےنرکن اتم اکب کو قردص ےک یدنواد تبحم ےئاوش ےنوہ زئافرپ تی دی اقموکل ولاو ےنراجا ‏ل١ا ادارپ اکپ آھتاس ےک یکا۔ایگای ددارقرایعم تے ایگاز ادا یر نڑخ یکے نوہرانکمہ ے ترفخمروا تراش یک

زن هللاو کرم کل ریکیز هللا نیب ینوثتن ہللا نوتستمنك ثإ ل (ٴ:ںرلا) . جر

ڈا ۔درکاگ دری یکم 2:وہ تر تیحم ےس لا قرگا۔ جہ دام فپآ (ہج ت)

نب ےڑب یلاتلاروا ےک ید ششچوانگے راہجت ےگ یب کت بحم ےس مقالات -ںیہ ےناد مر تہب ےلاد

:ںیہز ارم ںوی ےم وہ ےترکر یا کت ایآن ا نانی مادی نم الع رام ا۴ےرکت عے اتا ذغدنب ےک ےل رک ےس تبودتن لام یاد ناممش و”

١

‎مزال وہ لایخ ای کود کت بحع یک قی کام ےیہاوکس فیس آس یاینور گا نیل ںیہ ےت الج ‎سج سٹیج اگے اج ملعم یھ ر7 رک پوپ ما اوک اکے

‎یا ؛ ےہ جانبدار شک شر وہ یئال کپ روا اتچ:ار کاتچہ لا لوسررئادخ بیع ‎اتا ءاگوہ ایس سیم ےدکد سا ان روا ےہ ار کروا اس سیم ےڑگد ےک تبحمیکادخ کے اچ نھ رقف ‎تبغے سا یات یکے یس ےہ لگا ج۔اگے اج ایپ دقت طوبغم ںیم یر یکروضتیج ‎ی از فام انھی ےس تر یک حاجا ےک این روضتز وا تبع یک اروا۔اگیس ےنرک

‎رک ںیم تایآن اھت اگل وہ لوذبم ںاینابرہماینظاب یرہاظ یکح رط عر طب دن آروا۔ے

‏(٦۷:ل نر یفن)۔ ےہ یئگا کد توکز ےس چیر و زرپ کت عطا یکں ام لام آ

!تلارو یت آتییچ یروما بلطیخت ارگ تاذ یگ آ- 0

مڑ روااگےۓ اج ایا ہض یگدنزراعش کتب جوکتع طا یک ترا گ ایکن اطعا لا گۓ اج یئد یت یق اکت لادع رخ اوکک اپ تاذ اکپ آے ل ےک ر وما بلطیغصتےک ںی امت یر یک انا ےھیج ای یخبےک این انکم آرھنت کر ورخ ورڈ نون امیا

مكان كإف ؛ ؛مكنم رئألا یلوا رو لوسرلا اویيأ هللا وبا اوم تن

یخ كلاذ رجآلا مویلاو ہللا ونمت متنك نا لوسرلاو و هللا یلإ هودرف ‏٤يش یف

(۵۹۰۸) , لب وان نسحأو

ھچ ےس سی روا وا نکال وسر رواہ دلا انک اک کلا اداو نیا ےا ( ہجرت ) توکل ن رک اتا مہا مت یم ما یر گار چپ ۔یھب اک ن اء یم تمولعل ہا گل نامیارپ تمایق مول روارپ دلا مقرگا۔ ورک درگے اوج ےک لوسرروار اوگرا ئئا ۔ںیہ ھت لوخر اک اجماروا ۔ںیہ تہب سرومایزوہ کر

تطسروا دلا باک اجالا یھباج کے یرورض ےئل ےک ںوناملم ےئل ےک ےنرکم فش ت افاتخا پا یگوکر گا روا ںیم کل ع یتا اطم ےک دوا لو ۔اگوہروسقت ران ےس مالساد رئاد دے اجرک ٹو لہپ ےس تطسو نآرق

فرط یکن رشیلچ ہک اہک تن کیا ۔ںیڑکھچ ںی پلان املمودرگا کے اھکےت راملع ےس ایان یو شان تر دت رکا

( ناریقت)۔ ںیہ ےلاد ےنرککخ ران ےس مالساو رئاد تارک

نر

چت لمعأب جاو مکاتب لوا لوسر ۔ے

روادرم نس یس ھبں مم روا یویند سلام ہملب روم یتید فرصن کے ایم ایک اگ آ یلدا ےئل ہا ہددعب ےک تون لصیف ہک یف کانگ کم شی دعب ےک ےطیفےک پآوکت روع

: ۔ ۓ ال لی نج ذ یھٹرومن اکر ایا

نم ریل مهل نوک نا انا هلوسرو هللا یشق هإ ةنبوم الو يومل ناگ امو (۴۷۲با7ل) .ممه مأ

وارڈ یچ ۔ےہ ںی شکوک روگرادن ایا یسروادر‌رادناھیا روا( ہمج ت) ماکس ا ےک ناوکن یم نا( رھپ )ہکی ید ےد مع جد اک اکی کل سر اکا ہنای ںی رکءاوخ ہک ہر سی کنگ کر ایقنا سا یئش) ےہ ر یتاب رایتخا یئوکس یم (3قذاق تر عت)۔ےہ بجاو یئانرکل شیپ ۔ییب مک

ےہ تکالب ثعاب فارخا ےس کوبۂصیف -۸ ےید لوھکن اکے ک ےلاد ےننزرہ سم زادنا لالجرپن ہبہ یتا وہ یی یدوپپ ںیم تاب یتہررگیکے نرکادیپ شئنپیرایفخا یکم سی سج لم ےنپاوکں گول نمجدعب ےک یک لیفہکے ج ۔ںیہ وہ کلب عر صنلامرفان ےبا ےہ

(۴۷:با71ا) ایم الض سا دقنهلوسرو هللا صبنمو

اڑپ ںیم یہارمگم جرشبواگےنامض انہ کل وسر ےک ناروا لا سٹ روا( ہم ت)

ےرصحخ ۲م کو تععاطا فرصت یاد -۹ زار ترضح آج رواج رحم الہتع اطا فرصتم ارب ہکءایگای درک و اد یاب

مماوا ےک دپ آہ ایگما اج تام ےک ںا۔ ںی نب ناز ات ‏٤ےک تیارہہدالعےک یئدرپ اگ تپ ایانج را ےل ےک ات کا ا ا او ےنرکک ات ےس

ات لعو لتع ات ہیلع انتف اولوت نا لورا اوہ هللا اوشیطا ل (ہءرفا) ۔ نئ حال ال لوسرلا یلع او اودھ هوعيلت كإوملمح

_ورکت مح اطا یز لورروا_ورآت اطا کی ات للارکے یگ پ آ۲ ےہ ]

۳ك

ڈک لہ دڈرا لوسر کو کرو کب ےگ ورکی ادرگور ( ےس تعاطا) مقرر مچ رای پ مناک ےہ ہددمز ےراہتردا۔ ایگاھکرراب ےب نا اک سن ےس( ؟ )ید

۵۷ ۔ےانب داچہہرپ روطفاص فاصسمڈ

تعاط رب زجر وا کوم -٭

پآ اک لپ تو کوا تررخناشادب ےس بتانا ای ایک اد ات رداع ےہ ای درک یک سپ ہلصیفرہ ےک اھم پآرواءاالاجب تعاطو کپ مکہ ےک کچ

۔ےگ ںیہ کر تافم لانا یگ دچ مدقےک ںوکوا یا لام اکرواینارھاک اولوقی نا غ نب کک زس ہللا یک وفد ان نیو لوق ناگ امن

‏(ہ٥ر) . دوحلفملا مہ كيلأو انمسأو اتغیس

کل وسر ےک سردار( شی مدقم یک وکن اہک تل وقاکں وناملسم ( ہصجرت) (رطان بیطا) ہو کے ہی یی درک یف نایمردد ےک نئاہکا : ےہ ات اجایالب فرم ۔ےگ ںی اپ الف ںیم ترخ آگ ےیل دداالنلمراایانک ےن مہک ںیہ تک : ںیہ تھکے وہ ےت رک رشتیکت ی آ1 ا یلانع حا شان لوم اکے ا ںیم ےلاعم یاب کے اج ان *ےی روا ےہ اندوہ ہى ماکاکن املس ےہ کیلا نیل”

ہن کن اک ٹنم کیا ناصناب سو عل اکن ارہاظب ش ناواوخ ےاج ایالب فر یکل وسررواادخ ا یلالجب ‏ی٥ا یکن ا ںی سا ںیم ام ور ات ےک ھی ۓنام میر کرپکناط داغ وفلا یس رم

(۴۰۳:شئریخ)۔ےہرمضڑاراک الف یقیشوا

دوا هللا یفگوا تشگ -۱ روپ قبار بق موقلعزا رگ

لا۔ےہ نامج تاکید نواد ۓئاشخروا علاج اکیلا ید لو لو کان پ آی ایگ ال ۔ںیہ ےتامرف لاگو ںیۓم شپ رخ یئاذ اود ںیہ ےتابر فیر وج چیخ پآیکے گل

لإوه نا یوهل عقل امو یوعامو مكبحاص لض ام یوم ا ملا (تابا عیرألا یلإ یلوأ نم مجدل) ۔ یحویحو

۲م

ےتر ےک حتامس ےس ای. ےگ ےن وہ بورفاد بج ید راتس ےہ مت( مج )

(خڑعخ)پآت روا ےوہ ےتت ردطلف نوا: گنج ےس ہادض( ھم ترضحتآ )ےناو یگ ناوقج ےہ یو یز اشزا اکن اروا ںیہ ےتانب اب ےس یئباوخ ینلامف پا

(یظق حر ضم ت)۔ ےڈام

ےک ن1 تپ آتی را ےس ا0 ینا کت مشن ےک فل یف الخ ےک یلایقوہنروا ےہ لاشااک ور طلف ن یھب ل ےک ہل کیا سج (ن) قد مور شپ یورپ ےک سج (اق) یئامکتاذ لاء قیا اک ےن تکراپخ ناز

...ۓاجایگففاصناوہ ات زار اکی : ںیہ تھکے دہ ترک شناکت یب 1ں یل اش الو مالسالا نت ترخح

ےب قت ےک پآی لاعتادخدخب ےک ےن رکن تخعےہ نی ارب د لالدوکت لاسر یکوچ_چج پآ ا شا ا ل0 ا ا

ےن رکش و انگوکن اک ایھپ شیر : ناہکیپ ںوگولا نا لوسر ےا نھ ےن مہ اگے رکی ٹادرگور ےہ ماکار امہ باتخای با ذلک آ۔ےہاناٹپ از فرصب اکا یت ےگ سیل پکدوکن امےرد

تقیفت یک ون تعع اطا ۳ رواءےہ تعااطا اکہ یلادڈلا تقیقرد تعاطا یکم پ آہ کایگایدرکن اعا یھی

ےکر کے جو یکی لب یئپا ہد تھک ل یمنی یذنوادم تعاطا نیئوکف عطا ایکو ہۃچئم پآک ولوج ۔ ںی پرع

)م۰ 0یک اظ مهيلع نلسرا مف يلوت مو هللا عطا دقف لورا علطب نم

اک اعتادغ ےن سا یک حاطا یک ( )لا لوسر ےن سش سج (ہھج ق) ہن مچ پآوم ےرکی ئادرکود ےس تعاطا کا پآل وج رواہ یکتعاطا ۔یید ےنرکہترفکوکنلا پ 7 اپی ےک رکن ارگوکپ آے ن مہ کییکے یک (ئو ات ترفحرج رت )

نو ماتم کی ۳ ‏ے٥ تا کپ آل یٹمنتساخرب وت تش نار کور انکم لو کب لوقرپ اکا پآ

ا۵

نوک ےئل ےک تاک اع تاذ کچ پآے لم اے تیار زر لو ےنوہداسصم -ایگایدرارقنومن لان

:رجآلا مویلو هللا اور ناک مل ةنسع ةوس هللا لوسر یف مل ڈاک ڈف ے (مبوو اک لا کو

اترڈ ےس ترخ آڑ ورروا ےس شب اوج ےل ےک سحٹےۓیلا ینڑ لیک وگول مت ب ہمجرت)

اتر وج ومن ومن مکی اک( 5ت ) ہللا لوسر۔وہاترکی پل رکے تشکر واوہ

ئل ےک نے آرپ یئارگت از یکو ہتھ تزضفحآ کاوہ مولعم ےس فرش تیآں ا یی لازکو یآو اک جر وا ےہ اتتکر نامیارپ ند ےک تر آروارپ لات للا وج ےس ہنوم یکرایعم

ےک چت پ آرراءاتگ سش جزوی اشیپچب ترضحآ نے ا کوے یتا ےرخ آد,ےڈناماپ یاداشت ا اتک نا ‏3١ا ناروا تع اط لا بجاروکل اعفاو لا قا

خوصا ےک ین پ ا و دو ار ا لا

ت الاع زارگاج روا ںی ھو ابغ ای یک ھٹ بک تلاسرہکے جس ےہ بلطم اکے ج کے یلایرگے رب یب نا گنوا شیدناودایذ ےس بسرالاع۔ ںیہ تھکر لالقتا ایکن یکے نکل صاح با اکت رخ روا ےل ےس ہللا گنلوج ۓ اج اھکی فار ذ تماققتسا ۓاپ یش تادذ یکز یی ہللا لوسر ئل ےک نا ںیہ ےترکرای وکادخ ےس ترثکروا ںیہ ےتھکر دیا لٹ تساخرب و تسشنروا: نوکسد تر نک یار ہدلعمر کے ہ اچ ۔ ےہ ہنومکن یر ہم تاکربلا

۔ںجھیل اچ یکن ا ہر یخو یالقتساد تمارداا یچر مرنے نا

ھگ لیا ۳ رداص یو اکرفکف اص ف ةاسرپ ںولاو ےنرک تپ ادا ےس تخاطا کہے پآ

۔ایگایک (۳۲نرفلآ) .یرفکلا بی ال هللا ناف اولوت كإف لوسرلاو هللا وما ق

رگار جچ۔ یکل ور ےک ںادوادقا ۔درکا ایکت عاطا مکے یہ دام ف پ آ (ہمج ھت)

۔ےرکل اتے ںدرفاکی اھت ناک نی قی رکی فا ا گود

ے ملا فرحتے سیون لیٹ - ۵ طلغ شیٹ ےک یار وارر و لکأں ولاو ےن رکن شا حا ےن ںولمف ےک ہی پآ

۔ایگ ایدرارقر لان وا شیدنا و ےہ وا کیو

نگب نإو ‏٥ وصمم !وسر و هللا یلإ اوغد اذإو ن0 فن نا ئاغب ما اوبا

‏(٥٥ے ‏ا٢ رفا) . ثوملطلا مہ

ےۓالب ےلیکل فا فرط یک( چی ) لوسر گا روا دلا بج گول روا( مج ت) ترکی ٹولپپ ہدرگک یا شی ناں درگل سیف نایمرد ےک نا لوں ی ےتاج

ناایآ ایٹ تاب ےک پآے فوہ ئی میل م وہ یت اکن ارگاروا۔ےہ اک لاروانا۔کے ہ ہشیادناہوکن اای ںیہ ےڑپ سم کت ای ےہ شرم لی ولد ےک (قذقحرعمت)۔ ںیہ لاظرسارس گولی ہل ںیہن سیگےنرکرن ملن نالوس

و ے لین اف انم یچٹولہپ ےس وس جاتا ‏٦-

گرام ے نامیاروا نفانم فا فاصوکں وا او ےنرکف ارھا ےس اتا یک ین پآ ۔ایگایدرارق

كنع دوتسب قلم تیآر لوسرلا یلو هللا زا ات یل اولعتمهلليف اذإو ‏)٦:2( اذودص

لزان ےن یلاھتر اوج فرط یکم او آکے ات اجاہکے نا بج روا (ہمج ت) پآل ‏٤ لھگند تلاعرب یکن شفا پآ و: فرط یکم لوسررواے ایامرف

ںیم ےڑلھج سب ج ینڑل: ںیہ تھکے وہ ترک رٹتیکت یآل ا یلاثع ار بشا: لوم ار کوچ ٹر ان ۔2آف رک ا ایام رف لزان مج ےن یتا کےۓ تاج اہکے ںوقتفانم لا میروا ےس ےنآل اپ ےک چپ پآر گنت رکس اکر ایا وتر دوط فاص ےل سا: ںیہ مالسا رکڑوھچو کی لوسر روا تاج اپ ناج ےس بیک ت یکن یہ تککر روا ںی ےن ےس ےگ 4پ ‏(۳١:ص)۔ یھت اچ ےنازکنجہانپا اچ یارامج ںاہچ

مماکے ن او یم رب یئاتخاےب ےس کون تاداشرا۔اے 1 7 ہفیرش لا وقا ےک پروا ںولاو ےت رب یئانققا ےب ھھتاس ےک تاداشرا کاپ ےک پآ

اے

سج ےہ یگ گنرم یئادخ رپ بولقےک ناک ایایکن العا قلعے ک ںولاد ےنرکریت ۔ےس ‏٠ گی راس یک وگولانااروا ںیہ ےگ رک وادعتسا کت ایادبودشرروا نقل و ناماو وے دیگ ۔ےدودم ‏ک٠ کی درج کس نی ٹئاوخودد

ادام مل اون نیلل اولاق ينع نم اوجرح اف نمح كيلإ مممسی نم مهنو

(۷:رگ) . مه اوم اوهو هوت یلع هللا ميط نیذلا كا . انآ لاق

ںاہی ؛ںیہ ےت اگل ناکف رط یک پہ دہکں یہ ےیا ید ؟ خنٹروا ہجرت ) لا ےرسود ذت ںیہ تاجر اب کد ٹاس لاپ ےک ان پک ولود بج کک ک

یا ےن ترضحنکں یہ ےک رپ روط ےک قت اداشرا ےک قیم پ1 )ےس مل ہوا ءیگدرگر رپ ںولد ےک نلا ےن یھت نیک یہ کیلو دیر ؟اتی ام ف تاب ایک

(ری فرح دق تہ ت). ںیہ ےل رپ ںوشہاوخ ی ام پا

لیٹ کون ثیج داعا زخامار سود اکر تند یھ اس ا ۸

ریعقم یا فرصوام السلام مارک ایخا رکا درک جن اطعای فاص فاص ےن مرکن آر قت رواراکا ےس تعاطا یو ترضححآں یب ۔ ےاج کت عاطا کن اکے ات اج اھ ئل ےک تعاطا کپ آ عر طا۔ ےہ یفع ؟ےک تلاسرر ا ای وگا رکی لترس ےس تاداشزا ےک پآ

تن نیب بیر م ےک تا امر کان ین کعصک (۷۶:ران) هللا نکإب ایل ال لوسر نم نلسرأ امو

مک ایامرن ٹو مےلساو یا ئاز وکں ور مامت ےن ممروا (ہھ27)

۔ۓاج کت خاطا یکن ا ین و اد رارقمزال ےل ےک نایا لئاوکتععاطا یکولڈڈن ترضح آس یم نج تاب ود یکم یر کن قت

1اد ناےک لا بات ۔ ںیہ ےس اس ےک پآتایآدنچ ین ےس یم ناس ںیہ راشیےب ءےایکاید ےک یخ بابت الاسد سردفا تاذ شی مالساک+ ےہ ناس آل گلاب لصیف یم سیم نشر یکت ان الا دوخ مم اک یدریپ روا تعاطا یک افاد لاوقا ےک ‏ یرک ن بج ؟ےایکر حرم کت اد اشرا

یگدنوادخ تعاطا نیشوکت عطا یک لخ پی ممکن آر ق بج روا ےہ دوج وم ںیم یہ نآرق نع قطعی امور ےات ا گرنوادخ یگو یب نر ق بج وکل اوتا ےک الخ پآروا ہے ات درا

دارتفگ یب نار ق بج وکت ابو تالے ین پآردوا (یححذب یححو الا وہ نا ہیوولا

۸

کم یسئایکں یم ےنوہ ہیفید تہ ےک یگدین نی دحکےۓ اج ایان وا انی دربحرم اک ڑوا ہللا‌تفگ

نین ولاڈ لربوکں آر دوخ یل ‏ ےت را6 1ک وہ تیص ایگ ا ؟ےس لاج ہر اجل ضد

نب ز یکی اڈہ ترضحآے ن تما ےت یھبم مر کن آر قیکے ہ اچ انرکر وج یھگرپ سئاروا۔ےگ ںوہن داشرای' ےب نار قیم کا ام فی اکا ےچم ترضح آ۔ ےل نامیارپ سار مگن کرا ءانس ےس کرام

ےہ ور وہ نآ7 ا۷ن 1ت 2 لکسح لضدمسر:چ لزخمس ۃگ کا کو ےن واضح ایکن تاب اکی اد لئی اک ا گہ

؟وہ یر درواوہ کک !بجاولتاب

داھایامرفپ تو کیا ےنکرافبہاشڈلاءاطعرییس تعا شرما -ے مالکی ات لا ری ہک امرف ےن چیت پآیکاھت لامکاک ( ) ںایمےریم ین”

"اھت اتم ے وہہ ت وہرداصےس نایز ی کیاوکں وفود و ےن مہنروء ےہ مالک ار یم روا

ےۓ انب نوکوکں وملاطن نا ےہ ںیننت حج یب دحر گہ تج نر قیکں یہ ےچک ےب کولوج

اناب وکک یا ہک کوہ سین بر فقن ایمرد ےک لوسر روا اد یم ہلماحم ےک نامیا حر سج سا یھبن ارد ےک لوسر ملکر دا لا مالک حر یا کیٹ ۓاجانام ہنوکےرسودروا ۓاج یاب ۓ اج انام ہشوکےر سود روا ۓاج انام تم اطالا بجادوکک یا ک۔ ںیہ کانگ ک فن

ےس ےیدرکراگنا اکک یا ےس شش ناروا اگوہ انرکم یلض تروصر بب وکے رسود ‏ ےئیم کم یلنت ‏٠

میلی اک ےک سار یرکں یراوگت روف یئادخ اگے اج وہ پآےس پآراکنا اکے رسود

فالخےک ںوملھنےیاود۔۔ےاج یارک اکے ای ین ےک اروا؛ ۓئاج ایک واک ےنرک ۔ےات/ن العا فاص

رتحعبهللا تفاب نیملظلا نكللو و كر و

نہا ملنی ہگب تار یم اےک پآ گل ایج ےن جت یک ںی ںیہن ںیہ ےت رک کوڈ اک ۓس ہرا ما داےناذ کر نایاب لالا گڑلوج اپ

-ے لضاب ف7 نامی یو اکن ارض رو ۔ گو ان ال نا یش تچخ لوسر مالکروا لو ہلال

لٹر ظن کٹ مدعبحاصد وت ٹمدعتتر م۳

ہو ےایامرف ےن رکن آر قل سیف ج اک غازن سا“ ؟ںیناپ ےہ تج ....یکوبن تی دح'

5

اظ ٹی دح بح اصدوخ کس ادب با ےہ آے اک اساس ےک پآت قتےک تاناون فتح ایک یم ےراب ےک ےنوہ ہنای ےن وہ تہ ےک ہبیط تاداشرا ےپارواہکرابم تی داعا نہا ےن

؟ےایا‌زلمف

ے ےۓرامغ اکر وما ٹا اتےک تما یئارگتاذ یکم ترضحف آکے رہ اظ ‏٠ے نامیارایعم اناج وہ یشار ےس ناجد لدرپ ہلصیف رہ ےک ام پآ۔ےہ تلادع ییرن 1ے ل ئل ےک سناروا ںیہ ہش یضاد رپ ہلمعیف ےک اب پآک ولوج کے نایب ہیفع اک رکن آر قروا :ےداشرائ انچ ۔ ںیہ درجے نامیادد ںی کہط میل

مقا یف رند ال نو فام ہراکمت یغ درا ال کک و

(۷9:,اض) .املست اوملسیو تیضقامي احرح

فصنم یوکے مچ کک کں اہی ےگ ںوہض نم دایکب دے ریت ےہ مو وس رت

ےر 7 یگ ںیم یل ےنپآ سدا ہنر ھا ناوج ںیم ےڑ * لاء ںیئاج ے ٹونی کل وتروا ےس لمیف

فصنموک مج ترضحح ہل ےک ےک کن اتے تعا ےن رک نانا ےال ےک ‏ پآیکے اج ایکےل ہلصیفاکل ا ےس یہاڈوج ترضحح آ کے مز اے ایدرارق ہٹ کا کم تی سدعب ےک لیپ ےک پآ ؟ے جن ایگاکٹ م داعا یف فخ ب 1سی ند وہ - تو لی بادحب ےک تانیب تای آ۔ تو

اک مج ےہ مرکح ناا سا کےس اتاجایابرف ےک کب ط اخوکت ما ییروپ () تی ای6 نیک کپ آم ےس زرہ وہ کال وم رکن تاشہاوخ

وو لاق ملسو لعل یلص يا نعاھنع هللا یضز ورثع نو ہلادبع نع

*ہ/ تاب الا ناز ںوکر یفح کلا و

(۴۰:ص ۃوکشم حیحص دانساب ہححلا باتک یف ہانیور حیحص ٹیدح اذم هنیعبرأ

ےن ید ترضحخآ آکے تیادد ےس ہنر یشردررگ نی دؤاد عت رضح( ہجر )

اگں ا کک ک بج ام سوا ایا کک تو ںا سخن یوکے ںیم مت یارق (-.کگ) ںوہایآر کیپ مو ں یت اج وہ ںسیئننلات ےک( تی دل ش) سا تامشہاوخ

فلغ ان ےناو ےن رش را رۃقا یک م ادا ےک پروا کر ات ےک تنس یک خ میرکی ن (۴) گو دترکس زا ھتاسےک دا ناز ھتاس ےک نا سرا ںی اک لو ورد

یف یوونلا لاقو ہنسلا حزشلا یف ہاو

٢۲

‎۔ے مورگے نامادرذ :

‎وتمأ یف هللا ہلکی يبن نم ام هللا لوسر لاق لاق هنع هللا یضر دوعسم ربا نع”

‎اٹ م ءورمأب نودعقیو ہنس نودحأي باحصاو دوبراوح ہتمأ یف هل ناك الإ یلبق

‎مهثماح نمف دورموي ال ام ڈولعفیو نولعفي ال ام ولوقی ثولغ مھدعب نم فلخت

‎نیم وھق هبلقب مھڈقاح نتو نمؤم وھف ہناسلب مھدقاح نو نهوم وهق ہد ‎(ملسم ہاور) “لدرخ ةبح نامیالا نم كلف ءارو سیلو

‎ایام رف ےن تچچ تر آ/ے تیادر ےس عر یڈدومس یر ل٣لادبح ور ‎ساخ ید تما اے یا اگ سی ےک :

‎میک ساروا ےتوہ ریپ لننپ تنسیکل اوج ےگ اہدداگددم ےک نید ےک سا گل ‎نج ےس تاب ییزاوج ۓوہ ریپ فلطان ےبہادعب ےک نار ۔ےت کر ارتقا یک ‎شٹ تما سا یم ایگ د ںی کن اک نج ےترکل اعفا ےی ادوا ترک ہل شپ ‎ناوج روا ےہ عل مہدےرک اھچ ےھت ھتاس ےک نیو نا سج نی اکو ‎ای پر ڈاکن ایا ودالعےک سا ےہ نم ییود ےرکداھچ ےس نلدوجت اےک ‎(م مات اد: ۹:ی) گز

) ‎۔ ںی واک ولادےنرکیفر اے )و ‎(ةصو یف ثیدح یق) ملسو هيلع هللا یلص یا نع هنع هللا یضر سن نع”

‎(دیلع قفتم)“ “یت سيلف یتنس نع بغر نم ‎ےن سنن: ایام فو اشرا ےن عام ترضحفآ کں یہ تام فن خا یی سلا ترفعن” ‎(ملسہ یراذہ 3 ںیہ ےس وجود یک شر ےب ےس تفسیر یم

‎۔ںیڑبا روا لاچد ےنلاو ےنال:رجناکٹ یب دحر کزن ا(۴)

‎ڈںوکی :ملسو هيلع هللا یلص للا سر لاق لاق هنع هللا یضر ۃریرھ یبأ ن”

‎الو مثا اوممست مل ام: ثیداحألا نم مو نوبذك ںولاحد نامزلا رخآ یف

‎(ملسم ہاور) “مگتویفی الو مكنولضي ال مكایإف مک ‎:ایام فذ اشرا ےن قے خ ترضفحآ کے تیادد ےس ہنع دلا یش رپ وبا تر” ‎ںتاب یڑا یکڑا ںیہ ےگ ںوہ باذککر وا لاجد ےیبا ےلپا شش ہنامز یکرخ آ ‎چپ ےس نا یل ۔ ےناداد پاپ ےراہقت یک وہا گگے ن مت ج ےک یاس

۲

“۔ںید لاڈ یٹرنتئای ید رکءارمگں یی کدناییا ھشزگ کت موج ںیہ ےت کل نٹ تایرظنے لا گدولوج کا وہ مولعم ےس ٹیدح سا

۔ےاکم ایا گیر ظناکٹیدعراحہا ںیہ باذکو لاج دود ےگ ےن ایج مم ںویدص ۔ ںیٹڑھ اوس ےک یروخ منکر وا یت اوہءیگر یم کشراغ اک ٹی دحرازا(۵) هيلع هللا یلص هللا لوسر لاق ٴلاق هنع هللا یضر برکیدعم نب ما۔قملا نع”

مکیلع لوقی ەتکیرأ , ولع ناعبش لحر كضوی الا ةللو آرفلا ٹین ینا الا: :ملسو ہومحف عارح نم هین متدجو امو ہولحاف لالح نم هيف .. .مثلع امف نآرق ارقلا اذھپ

ہدؤادوبا ہاورر ثیدحا “هللا مرح امک ملسو هيلع هللا یلص هلل لوسر مرح ام نأو

(۲۹ ص ۃوکشم ءهحام نب ؛یمراد

نیدایامرف ےن "مثلا لوسریکں یہ ےتاب رفع رشلا شب برک ردعم نب مادقم قم” بیرق اکر نب یھب شک لاتا س ےک نار قردا ایگ اید یھبن آر ق جار تان آر قی ںیہ ںوکوارک گم نکی وہ ےۓاگل ہار مہدی ہپ کوک کے ج

الخ مارت کل وسر ےک شا کس الاح اھ لالعوکی اٹ یلالع یم ساز وج

“'۔لوہ یئالج مارم کی اتر لوا یس ںیم یل و یھب یز یئوہ ےنرکت با ےس نآر قد مات پا ہقرفرہ روا ےئاجوہ امور فالتخا یم تما بج (۹)

لمفکت ون ہوس سی می و اھنا ےک بااطم یر قر واچ مز الوکی یو تخم تقو ںا۔ےگ دی زالہپ اکی ارگ ش ت سد ےس کو ٹی دع تقو کان ےییا۔ےہ ید ءاظغ صا یت انی درارت ۔ےہدایب کنساکی درج ار تشااکل امعاروا تاب تک

ہیلع هلف یلص ہلا لسر انب یل لاف ةنع هللا یضر یاس نب ضا نم

ءنویعلا اھني تقرر ةغیلب ةطعوم انعوف هھحوب انیلع لا مث موی تاذ ملسو وذه ناک ملسو هيلع هللا یلص هللا لورا لہر لاغقق وس ای یلحرو

ادبع ناک نإو ءۃعاطلاو عمسلاو ہللا یوقتب مکیموأ لاقف - اک ةظعوم

(۲۹ :ص ہۃوکشم یذمرٹلاو دوادوبأ ہدمحأ ہاور) “ایشبح

ےن چلا لوس کے ہ تیناور ےس نر لا شر یی راس نب سئابر عت رفع” ڑوم یب تہ ںیہ ںپب 8 7آ ئاعڑب زامن ںی 'ند لیا

نک یا ےس اپ آ۔ ےگ بنک ل ددوا یی ہہی ںیعے شام فاعد

۲۳

_وہ تحت ل اد ےنرکتصخر یکے یج :ے انگایا تیر ہللا لوسرای اہک

ےس اھت لا کں وہ اترکت سیعو وکمت یم ہک. ایام رف۔ ےچ امرف تییعو یی ںی ۔وہ مالغ یم اع ہاوخ اننامرواانضم تاب یکم اکنئےنہارواانہ رد ےت رڈ تیار ےناو ےن رمگادیپ لادج روا ازم ںی لئاسم یگ اھباروا یم دب ےیی ٹی دح (ے)

۔ںیہ ےئ وہ ےگ رایخا تلالضواررکڈ وچ لض ام ملسو هيلع هللا یلص هللا لوسر لاف لاق هنع هللا یضر ةمامأ یبأ نع”

ام ملسو هيلع هللا یلص هللا لوسر أرق مث ءلدحلا اوتوأ الإ هيلع اوناک یدم دعب موق

(یذمرتلاو دوادوبأو ہدمحا ہاور) “نٴومصع موت مہ لی ہالدج الإ كل ہوبرض

۔ے داشرا اکا ممشئا یاب کے تیاود ےس ہنعرشلا یش ہمام اورا تر” رھچ )ےہ اناج اید راز ںیئنا۔ےہ یئاجوہ ہار وھکت یارب موق ی وکی ھکبج

روا کت واک ازز یھب سم نج ۔ ںیہ ےت ڑکنج یھب یم لاس جاو ےیلاود .' ےہ یکن کر وصقناکی کب نم ییروم ایمیل لی لوسز توان ےک لا باتکک کب ج ےہ محشلا قاي رت تدبز سا لیک االضرہ ز(۸)

ین نان یکے ہر اظوفکےس یئارمگکت ما ۔اگے راج اج ایکم یل تییح یکدنس یب دو ا لوسز تن وتاس ےک لا باک جام وراو آی کت ماروا یکے گم ےناج ایکن رفت ںیم تفو باک - یکے راج سٹ تاالض حق نما تقو سا: یکے گم ےن رکروت درا وک ایتاےک ا ید

نل نیرمأ مکیف متكرت ملسو هيلع هللا یلص یبنلا لاق لاق منا نب كلام نع” (اطوملا یف ہاور) “ءلوسر نس هللا بات ہامھ ممکسمن ام اولضت

ود سیم متی ۔ایام رف ےن الخ ترضحف آکے ایک یاور السر م ےن کت ام ماما” ےگ وہ رے اھت ےس یھگڑہشم ند اک وفود نا کک بج ںراام ‏ ےڑرگ یز

‏٠ لال وستم( +۶) دا بان ا) ۔ےھ دہن وارگکرہ ہر نین تاب شئانکیب یھب ل_ ےک سنی سد عب ےک ییروآف یرشتی کاتب ترضححآ (۹)

ناف ےتدہ و دنز یھ السلا ہیلع وم رگ کیتے کف ارھت ےس اتا ےک ای پآہ درک ی اج -اتو+نراکہ راج یغا ےک اتا ےک تقی پی جڑوک

ام ابح یسٴوم نا ول ملسو هيلع هللا یلص یبنلا نع هن]ع هللا یضر رباج نع'' (۴۰:ص4وکذم یتبیلو ناسا اوز “یضابقا ال فس

۲٢

‎یو مر گا ۔ایمرف ےن یتیم نیلا متاخہکں یہ ےتامرفنعرڈلا یضر رب اج تر ‎'۔اتو‌ہنو راج ید ےک اتا کر یم یشوگن ا ذےت وہ ہدز یھب السلایلع

‎یسوم مکل ادب ول ودیب ملسو هيلع هللا یلص دمحم سفن یذلاو ڑیاور یفو” ‎یتوبن كردأو ایح یلموم ناک ولو لیبسلا ءاوس نع مللضل ینومتکر تو ہوعبتاف

‎ص ۃوکشم ءیمرادلا ہاور) “ینعبتال ٣۲( ‎رگ یہ ےک مجاکت اذ ا ےہ مکے ہ رر ایم تیادز کیاروا ‎ےاج وہ الناس ےراہت (مالساریلع یوم یش) ہدرگا۔ے ناچ یک ‎را: ےگاچ کپ اس تسارہار مت ادڑوچےجروادرکع اتا ناپ

‎اج کریم ہدردرضلاب وت ےیل اپ ہنامز اکت ون یریمروا ےت وہ ہدنز مالسلا ہیلع ا یم

‎یرادز' ترکی گور چ گ)۱۳٣ح( 1

)‎ )۰کت ل ورسود توبن تشاماروا ےنرکظ وف حر ط یروا ٹی دح یکم اد ترضحآ

‎۔ںی یخ ےک ںوئاھد ایگ زہ ذات توبن اکا ےلاد نا

‎رضن ملسو هيلع هللا یلص هللا لوسر لاق لاق هنع هللا یضر دوعسم با نع”

‎ہحام نبا دوادوبا ؛یذمرتلاو ہدمحأ ہاور) '“اھادأف اھاعوو اھظفحف یتلاقم عهس ادبعلل

‎صۃوکشم ٦۹( ‎رپ ات ترضحتآ کے تہیاور ے ہت دلا یر دوسم نب ا ربع تر ےن سس

‎ےاروا ایکٹ یدح یر یم ےن سج ےک ر مو شوخوکے رنج سا یلاھت ا ایام رف ‎ےیدرکادا کیک ین ھا ی سھشرھپ۔اھکرا وفکر واایکرای ‎ےس شعر لا شر تباخ نبی ڑ ترظن ٹی دعب ےن یگرادروارجام نا ںؤادولازوا یکم تما ماماروا

‎ںیہ لی فیش 7 ڑککلم ٹی داح ماتیر)ےہ یگ یادر ( ‎ںورہاشود نلا۔ے ۓاس ےک پآت داہش یک یخ لوسر ےک لا روا یلاعت ادخ ۳

‎ۃبلا۔ لاج ہر ین یاب کے رہا ٹئانگیگدد روا کت ےل ےک اما لئادنپ ےک تراش ‎گور ےک کیاگوکن اکے ہ یب رایققخا ےک سہو ایگ ار کب لسوکی ب تاود یکن ایا ےس نج

‎تایڈلا نغت ای ےگ وہ دنمووس ےئل ےک ناوج ےہ تیادہ ناماساسنوکروا ےک الد تاج ےس

‎تک ےل ےک نا انال سن اھاوکنمج) “نون ال موق نع رذناو

‎(ےناو ےنالسرڈ یگوکش ےہ

۲۲۳ء

رکے رد ہلاوح اک ن آر ت یبا کے اجاج ہد نار الاو نم ڑپ نآ قت امن ےک بت صالص ں و ۓالخپاکں وگواےناد ےالت

یھی وا یسئاوسےک لا تححاطاہکے ‏ یئانم ےک میل دا ین آم قرون”

سی طا مہس ییا عو لت ےک (مالسد صر یی) لوسردوخرک یت یہ

۔ ۓارکت حعاطا یقپا ےس ناک نی ا نت اعطق ھے ا ہکءایدال

(ترپز:نآرتا فراس)

راپ ںیم سج: ےہ یگجوہ مولعمری وا ملضیدایخ یک ا ےہ نآرقوج شیر اپ ےک ںوناملسم لدایب یک سج ےہ نار اسنوکہدرخ آکے ہى لاوسہ ےہایگمایددوز رپ( چی ) لوسر تعاطاداب

شٹ نج ںیہ اف یر 7خرا ا اتر نآر تروا ےہ یلانم ےک چھخ لوسر تع یر می 28 ںی ئککل نب وا تابآوج یکن آر ق ‏ ےہایگایکبلس تاک ت عطا ےس چچب ترضحنآ روا پاک زابع الا قدم یک نوٹس اےک ناز یک ا او تر نئ

؟ایگای کی ییا یف ارکوم دب ےس سا۔کے یک ہل صیفر اکن آر ت۔ۓاج اکت خ طا اک اکے ہ ہی یتدمعقم کت شعب یک بہ کے ات اج جن رقت

ہکں یہ ےت رکن العا یک تفم ےل او نار مان '۔ےارکت عطا یتا ےس ںوکولہکن شکل صاح نق اعطق یھاوک..لوسر” زچاخ پآروا ےہ اتیدرارق ییدنوادخ تعاطا نیوکت عاطا یک چپ مرکب مرنا

قفانم ےناو ےنرک ادب ماناکن آر ق نک ےہ ات درارق یف اموکں ولاو ےنرک ئارعا ےس مکے ںیہ ےۓت الوکں گول

۱ 'ےارکت عاط ا یہا ےس یل کس یا لصاح نت یئوکی ھب( وکی ن) ےس ' نر ق یم ایکہ کن یکمہ لصیف رکھ ڑپ وکن ا ںیہ ناس ےک پآت ایک کن آرق فیکرپپ

تاریک یفیراب داب سی تایآ اب دصایکس سج ؟ےہ انکم نیب نت اکت ع اطا ےس یخ سرا لوسر. ےہ ایگمای کلام اکڈھج لوسر تعاطا حجت اےک

سناگوب 5د پروا کرد کر رت سادقف یرخ 1اک اءےگ ورکروپ یارگس یم یاد ےن نوا قا خد ےس ےن اک تاک یکے کت نم کے

گے ارکھٹی کو یفدا کت یادہ ےا لم ات:ےگ ںی اج ےئال یڑیاش لی ا کں ا اید مشک افاخروا تانایرذپ ےک اے ٹی دعرای ان

۲

2تک ایان د یدرک چاہی ورک تاک عم یئافارخ کیا نب یگ ےۓ یک کود یر بح ام 7ےس نیم نکل نم مزا ناپ فر کی ام

نیب اکت ععاطا حج اس ےک یا نکیل ںیہ ےیل نیٹ 'تحعاطا نف'؛درکن ایم اک نا آر قے چ رول کے ہ ات اجاپاچ ہم فرم کیا ۔ ںیہ تل اڈےروکت قو تموکعے مان ےک “ےرزکرم وو

ایاگروزاک ثب گڑ ئا فرط یکر سود ےئاج اید ٹاکےۂچس ان ےک کا تع اطا شراکت ما لوسر بناج کیا ۔ددرکم این مے اس ےک سارکن ام لوسرروارڈلاوکارادوددنکسرہہکے ات اج ایا باج یر سو ۔ےہ اتاچایدرکل ورم ےس تلامر پن رب اک یلاسر ماغپ واچ ہللا

می وہہدامآپ ےنرکل ےس یناسآےارکں یم باتوکم نوا)ےہ اناج تم وکحم از زکر مدارم ےس سا ےہ ای آر کذ اکل وسر ولا ںاہچچ ںی مگن آرقن” (وہزانآرتلا فراعم)'۔ےہ

۔م لاعاکی شد تودادع ےس زین لوسر ےک سارواےس لاتا فر یا را ففتتا اکی دت اسےک تو اط فر یکرسود ات اجایکل یئاراوگی ھئانااکتاب کیا یکڈچٹ ترضحآ

رکن آر یکے ا اجایکرارصضاروا؛ ےہ ا اج ایک یل صنم اکتلامسر دوا یکا دخول ڈرہہکل اع لوسر چی روا اد ےج روا وھجت کد صوارم ےس ںئاوھجد افلاک 'لوسردرشلا' 'لیکں اہج شی ‏٠ن اخ بیا ای وہ نب دلا منہج الخ ای وہازرمردنکسا۔درکاچ یگ خ روس ڈر رکزو چیک !وھچسلوسرروارڈز وکی اہوہراتقا نشا ی رک اوج ہریظنی ای وج ء نا ایشردص ول یگ اظفلاوذ نیت تحع اطعا ےس لوسرودڈیلا ئل ےک ےنرکےھھ دیس ےک دنچ روا 2 الاچب تودرظ ڈےئاس ےک یا لگ ورکنایارگ کب متسدلاب الا ۂوف الو لوخ الو ۔ولاڈےدوکت وقراذقاربپ رک

اگے رراکش ا۷ک اس این الا گے غارت“ ت ہور یل جین ءاگو “ول السا ۱ و, 2 0

‏١ے کیک یار ات یاد لاٹم یکن نل زروا او دای ےس ساایک

ے یب فرصاخ لاک ا ۔ ےہ ہدنپ کت لاہچ یب وکیئ یمکی وکٹ یدحراینا ابن مان نئا نکیل۔ یھت ئاج یکت عاطا یکم لوسر کیاروا تابع یا دخ یب کیا کک بارک ای راب رہ دوا ء یی مکا کاج پلہ یکس نج ناجادف ایزوررپ لل درزآ فای مس ےک رود ۃنايیلرت

/ے بغض اک ادخ ؟ے رکایکی زا ندفاق کت یر مان ےل ےک ناوج ےجاجانوہ لو یگیوکی سا یم نا نیک تا کر نو ارم ےس لوسردرشا کے ات اجااتہیوکں وگول ےک ےھھڑپ

۲۲٦

۔یئآں یکے ت ےس ےض ےک سا “تمطزکرھ' ارم ےس سار سی اناکگ اپ تاذ لا کاٹے کمی وعش یی ذ یئوکایک

ارمگب یی اچ وا لوسر رش ۂارمےس سا ےہ اجرا اب شی نککرقوج افلاک 'یلوسرل وا جت ایکں اپ مان ےک نآر ترک ھگھگن ون اےس ساپ ےپاوج ےہ یٹود یک نار میا مےس

ہللا دن نی اذھ نووی مت مھبیاب باتکلا دو نيذلللبوف) جیدی زینب ںیکنتاج تکرش یم ہی العا کے ہر ےتالت یچبءالقخےک اند کک با ‏٠

فرط یکن ھشنیما فرص نکہ ذ ذناگےڑپ یم ناکت قو شد زط خا ایک اھکر مان اک نئ اخ ناریپ ےلاد ۓردرنعط اکی یس قر روا تعال کں درسود نیلا ایگاھکر انیاکں می لی

تاذ ہو ےس سا ےہ مان اک نان تاذ سنی 'یلوسرلا''ای' لا 'ظفاکں یہ ت الت ج غابان

اب رہ تب ےہ تلکمردہصدارم ےس سے ای طظ فارم یھب ں اہج شی نار قلب ینزارم ام ؟ے ترورض یکم ند لن دایزوجب ےل ےک نیک وک لم ایک ے انکم اج ایک دچتدتب لاس

تا یگادل چ ہکت رقز تخوس لخع ۱ نی یتا یک یر یا درج ایر سی موپلمےک ںوی؛ یئدیبیئاھب : نئ: پا ءںام

۔ے یتاج اکا ےک حاجی تل زکر عا یہ ملا یلےک مو لق یم موہ مے لورا لوسرورڈنا اک ویک نج ںیہ ےس راج ےل ےن وکی ا دق اسےک 'یگان اد یگدویپ ےل او ۓنام روا روا لن ملن امیاد نید ےک نارکے انکم اج ایکو زادنا ںیہ چیک تلک موکس ٹوہرا قا پیچ ںیتہآ کل ۔ےہ ہقالعایکوکن امت اس ےک 'نآر قے راج زین ؟ےایکہ رادودح اک نلادد مہ ےن اجایدرارقراکش اک نزاس ٹوک ت صماملاسردصودوچ رک ڑر ھڑم

اکں ورگدتف ناوکت قیم ییرھجوا ہداس:فاص ا ہا یک اد ےس یی ک فدک ' اک ا ےس بحاج یکے نل او ےنترکل ان ےک نار شوال طر للا لوسرشی کوچ ہک رکس ین ل وت نج ز ےک تی ھم کلوج روا “مهیلا لزن ام سانلل نیبنل' ۔ےہ ایگیکاطع یھب تاک عرش جٹ در شاک 88 ) ین ےنپاوکم یر گن آر قو درک ہ ایگایدرارق ال ےل ےک نا ںیہ ےتالہکی تم کے س مال وک ولاو ۓٹثام ےک نار ق ےل ا ۔ںی رکل روا یھب ہںییھج ھ خاس ےک نایب یکن ا ںیہ یکایک یب ےس باج اکے نو ےنال نر قوج تاج ٹن مروا یھ دکن رق تامل و درکی یج یکن آر ق بحاصوج ںیم کہ داجیا رش نا یئوکی کن آر قر وا ۔ںیم رکل وت

ےک سئازوا ےہ لوبقل ین ئل ےک نا نشے یشڑیسروا فاص ین ناب یب ۓاجارکےس

۲ع

تاب ارد روا شر: یھی لئئاب سلب ے تموککم ان زکرمدارم ےس ل۔ےہاآم ان اک ل وسر دلا یکن اہچ سم نآرق

-ںیہ ےس راج ےک وت نہ ذذ ےۓ التجرواغرامد عےک ناوکیا

درا کب ئارنش ید ةرشہ ریما مل لب رک

ںیہ ےتاج کٹ ولی عۓ پکے ٹن واو درک ےۓ اج وہ مولعمرلج تہب وکں وما نا

ماقماک ٹی دع ںی مٹا یش اھ مع رپ تالاع ےک غار کرب ام ۔ ےہ لات اک شارکرہ اھم ٹاس ےرامہ دعب ےک ٹی دحو نار

باب کیا کیا اکت ریس یگرباحم ترقی کے ہ مولحموکن اء ےک ال عم وکں وگول نج اکر گور وخ یک ۔ے یتا ناش یکن اتا ےسادارز ایکن ا۔ےہ کرم نل اکل اثت اد اتار واد ایقاد صالفا

ےک لٹ ترضحنآہ وہا اھت ایگمایکحج لا یئا فرش ےس تبع یف ےک عقیخ ترضحتآو کن ا

بضےکرکب زج لی تاذ ینا وکٹ ‏٤صا ےک پآروا تالماعمو تادابع: تاداع د قال ا

نیک سیب کنر سا وکت ما یئاو ےن سی دعب دوا ںیم اوہ نیگر ںیم فن ےک پا دتسا ام

ہورگرواارنگ تک رکر وتی قت ےک ںودرمگ_شی۔اوالب نا ےک ( غل ) تیا املعم ماخروا ینہ جی دلا ڈالا ۔ ےھت ےنیہدرض جرم یگوگوک ٹی داحاروا تامل یکن پآودکے ۔ے ورم ےب اھم بس اکب سوج ےس ٹی دحورخذ یئاےناد ےنرکل التکے ہ دح کالم

دل ذاعم کے اج ایکت با ےس نج ۔ ںیہ فورصم لی لشوکیکے نکل الت تایاور ییا جآ ۔ےھت ےن او ےناٹم ےک لون تنسروا فلافتےک توھ میل نشا ےک ایکن ٹی دع مارکہ اح تانابپ ےک ںوناوید نلاوج ےہ رپ لوفادان نلا فرم ہ شنرپ ںوضیمرم ناےک ملز لقب جت -ںیہ تاج ےچ ےتال ناامیا رر ط کی لا یگنپ

8 دوا نا تنگ مار”

ے تیقیح یکل وسرلاوا9چت ترضحآ مم وق یا لجرکےہ کی کرواب لیک ایک اگ یفگد یف اکے نال نلاممار ےہ پک ارفعج نج ےس سیم مقا اھت ایگ کارھک ہپ پآروا ایگ ای اھٹاوکن ج ےئل ےک ترصضضروا تیاع یکپ ایگ ایل نوک ج ئل ےک تمدخ

ےھج ےگ ےئل سا ید ۓال سٹایندودایکہایگمایکا رپ سی نام ےک پآوکن یش ےل ےک یی ےنئمرم

۲

اکت ریس کپ ۔ یئاڈاطموکت نس کیا کیلا کپ آدحب ےک ےناج ےل فیر شتےک قچب پآیک روا تاداعد قالخاہرادرکو تریبسذ لنو مل ل شو لوقےک چی پآروا سیلاڈود یقرد کیا کیا

,ارگوکق ویک ادخ کدہ ڑپ ھو روا نھ ڑپ ںیاتک۔ سیلاڈ لب وکک یا کیا ےس سٹ ماظادایاضت ےس لن تی کپ ےس ےنرک شالت تایادر کٹی دحراا لم یگدنذ یگخغ ارب ادا یی درک

ےلناد ےنآس یمردصب روات ایگ لم ےک دیفقم ایان ہی اسم ارکرب ام کا ھت لینی کردرض نیل م اک 1 ۔ےہ تمکع ایکس یم ساایگایکس وادی وج یمہنام ےک تچب ترضحتآوکں وگول

روا ناقتما کک ل اس سیحل سکس ایک قخ یکت بحص کود ترضحح وکی رد ںیوغن نج م اع ےل ےک لیک حالصا ری یکن تیب تو میعاکن نج ؛ایگراھوکن نج ہم یٹپ یک کم زآ ےک ںی ہدنوادخ ءایگمایکدر پس ےک یف سم ےڑپ ےس بس: ملعمےڑپ ےس بس ےک تیاسا * ٴییوطرواایگاان وکن ج ظفاحمر وا نشا الہپ ےس بس اکت عل ش یکرخ آی ئوہ گال یک ایہ ین یکن آ ےک رد ہدالع ےک یکن سم ۔ ایگ ‏٠ی ہک ہہ ےک یگدلنز ایکن نج گنر اکہلسض صا کک ت رح علیک شوکت ارزنھکےک کور وا ںویٹاھگی کن و: ںویداد یکے دی دع۔ںویاڑاہپ دعا:ںوناریم

_ دعب ےک ےناجوہ تصقر ےک چیخ کے یت کم یل ل قلت کیٹ ایک ایگایدرارت راگ یت ۔ےگ ںیوہ ےگ وہ انشآ ا ےس تفسرہ یخ پآناگیب ےس میپ یکن ےنپاہداوسےک نر ق

ین !رہلرا فغتسا ۔اگوہ لام ناتساداپدرس ےب لنگبرم اکٹ یداعا کپ آک یدذ ےک ناروا دافکۓ اج ایالب ںی ےہ ررکل نٹ جوگی ظن یا( لکی لوج اضر یکت قو ماک)ےٹاو ےنرک ۔۔رودصلا ہتنف نم هلاب ذوعن ؟ےق رہ تایک کں ا لاوسےک حامد للقروا نہ ذ

ادچ ے ںوب ویب ےئل ےک تافر یک ڈڈپخ لدفا تاذ یھب کیا ےن ںوھض ارگ احص ورزروا لالجوداچ ؛ ےۓوہردب کلم ءاڑومہنم ے مترواہلیق:اڑومچو کا رقاد شیوخ ,ایکاراوگان اجوہ ءےھخ ےہ آس یم وم یقےک تاذ ایپ کیار کٹ کے تان اکی روپ وج شرغلاءاہکداب یخ یھیکل ا الم یب کیا وج ؛ ےھت ےامج ںیرظنفرپارآں اہج ہدلج یب کیا کٹ ہہ ےس کنر اگڈر اہ ہدلجوج یک تقم یب کیا وج ؛ےھت ےگ رک مز ۶اک ےن یہدرکا اف ںیم دن یہ کیاوکیگدنذ ینا کف منت اےک رکے د وک او یکن ج ,ےت ےگ رکہلمیف اکے ناچوہ لک ت سد ےس تاشہاوخ اھت ینپا سیم عراتا

امیج۔ ےت رکی درنعط اکے وہ فقاوان ےس شا زر قر دوا نادان و لکی ےک نا سانشان تققیقت ءالوھرغ) ےج کسر کریک وکر انس ےک الچب ترضفحک ول یف انمروارف اک کے س سم نآرقم

مئاھفسلا نمآ امک نما اد لاڈ ںیم ےک ود ےن نید ےک ناوکں گول نا” (غعید

۲۹

لگنباحس نج ںیہ ےھیٹ نام لفعمک امیج یب ناماییاوکتاب رپ کب روا ین مہ ایک”( نآرقلا) _اھ جرکایلرکل وصج تریقع عارف یھبے نشو ےڑب ےس بس ےک تقد شامتاکیراأش لاج

سیم دعب وج) ےن نایغسو ذر ایگا ال یش نااریم ےل ےک ےیکرادربی بج وک شد نکی رشلا لوسرھ نگ مریم شاککو دھکے س نا ز طفلاتتا فر اہک ےب یقادصم اک عللا یشن ءاھتایگایکرایت نے یز رت وی تم یک ین یی اگ ےن اد ڑونچب ںیہ "ےتوہ ۔اڑگنفلایکےس ناب ز ایک اوہ ےنثاج

نار کرد اوھ م وق ید نک یناداآ اتم عا: بعا گرل"

(لطایع یضاق؛ یفطصملا قوقح بیرعتب ءافشلا) . یلہا یف سلاح

سا: ںیہام رف فیر شتب ا ۰ج سننوڑچج ترضحنآ کس ینا اوگی گیر یار” “۔ ںوہر اب ھگ پا ںیروا ھا اکوکپ آ

فرصرارقاروأ پار کرا رقاوکن ایفسوبا۔ایگپ و شا یر ےک رزارگں اج ںا چرا رت اکن ایف ق اتنے دار نانا روپ باگ نورقفیر ےس سن ںیہیقلھتۓ ک لا

. لت دمحم دمحم باخصأ پحك اد آ بجب الا نم ثيأر ام''

یی یم یا ناس یو وے کت یف نا تاک ےک ا نیب کار ےک

اہررظتخےک مٹور اشا ےک ھم پآ جے ل ےک ےنال ٹاک اکپ اب ےپا تارحتوچ ا نا کا ان تر ئے ےس الھگن اب رگر یر وج ےھت ترک ۱ نارعفد کیا تا اکی کے ت ےتاوٹکس یے ل ا لب ےکر سوج اھ ایلاکد ناپ رگ ہعفذ ینا تر یں اسکے ےک وہہیورکےل ےک کما ج ۔اھتک پا ۔یڑوم ںوسئر مم

کت الا راے بوھحپ ا روا اگوہ ایک جج اس ےک چی بورحل ا لاع اکن اکے اج انچ س ےن سی دعب ےراھج یگجوزادنا جاں روا ےہ ول یہ تن او ےک ینا

ںی فا ۔ ے نکی کی ھی کر وست یاب یک بااصاد تا نج ناروا اکنوہ بکوکں ولا نانا اکر اک ددودید ےس ترایز کار اج دل جکے اج یر کرب سا بج

رادنادم یز ورفاملاھ ین نج ات اکہ اج سی ودرپ ےس ںورظنیکن ا یت با اھت رکا ہرسھوک

یی اج یئاٹا ےس لف یبا بام ید ےھت ےترکایکل ین تاردد رن اک اٹ اج

7:7

نان ایکو لیوا ےن ےن اسم ےک نا ید ء یحشتنرایز کردن کم نج نام رد اکو نا

؟اھت تکسایکی شوہر ثیب درا رم اوادم اکرم غرادروا مہرماکل د منزےےک نا ںی تالاح مما ودرگ لومارف ما ہدناوخ ہے رج ام ےب ناز حرا تیروت لا

اوہ یقاقنا اکر ضا یخ تمدغ یکن نام کیا ئل ےک نوٹنگدنچوکف ولا مئار اکت یب 7 +دایز ے مینی کرہ اب دلادر۔ ھت نانا عش شیلوددروا مل اھ نفپ کیادجام علاو ےک نا ا ات اچ لکل نخاس ےب ےس ناب ز یکن اراب راج ہکلاھیمد ےن ٹیکنا یسا۔اھت ٹا ارپگپ نا ۔ےت ےت رکن اب بر عنہ لم یگ انا۔ ےھت ےت رکا کغ رکا ات

رطساو الب ےک چیر ترضحآت مسق شخوج ! دیا ای ہکں وہ اچ سراب راب ‏ ںویئاھت ںی ناماساکت یب زز میک ارفعم نج کاگں وہکل یو ےاج ید تزاجاےھ ہللب ےھت تفای تیب رت غل تیمز یک رپ مدقق مدق روا 2 راج ای ایکے کم باج کہ دچم لب تزعلا پر دوخ

کال :ںیخ اش تایآیکم گن آر قیام سکی حرا یئابف تاب اہ راب ابو ترضحتآ تیہ تاک شیو بحاصردا یو لا اھتایگایک ئل ےک( نر مل تباخ) تی یکن

للا ةقببم) ؟اگوہ ٹن اٹکروارادیاپانکء تفپانکہاربگاتککگ نر اکت یب تان اےھت

(ةفبص هللا نی نسحأ م یھب ےس اف ےک ںویانصودوچ جر ںیم کیک یہ توبن با ف آس اتاج سین اچ وس

ناابر غور ھکےک نج ےس یتم شوخ ا ید یم یقررکک ا توا نشروکبولقںڑورک :

راہ بج ترارھ کب اتے ٹ اد پن سیم وقار یی اگوہ مل اعایکا یر کب قت آےک

ےب ےک ادا اھت اج ایہ وو ےن اس ےک نش ےہ یاب روا رگوں ولوداشیٹی ییہ لاس زا نشا رکنا یت رکی کانت واک یٹوس ان نادان جاؤ اکے ایڈ ےن

۔ۓاج ایکن ایج ککں اہکوکن ان اب ناس اگڑ+ لاحایکاکںل ورد

: رک فش رو تسا شمع ہو یبا نت رکا ںیتیئاسخ یک یر وا وس ےس نوخابد :ںیککوہ ین ؤاب رکا ںیلقع یک

اکپرک نی ش کیا اک نج ںی تالاح نیک و ات‌اچ انچ و ام ویو ہ یت صخر یل یکدم ات کاج مکا لوپ بوےپاد درک انک اایک ومن ایک اتے ک شرک اھصہ ںوہج مل ذمل تو یم

1 ۳

کیا ئل ےک دیحاتو یب دمقت یک یدعرلمب کیا کیا ہد کہ اتوہہ بچت ج آوکں وکیل اقإ اتیش

نقش کام سدا گل یم شنےک تی دع بلط ود ےھت ےت رکا یکے ےسیکت فام لہ وط یہ ام کیا رگییکگ راکن اااچآب ج ہپ نابز مان کا: ٹی دحع بحاص ءےھت ےگ وہ ےسکادرپ ےب ےس یرار قے د تر روا ییرازدییرگرب ناءاھتاتاجوہ یکراط رکنی زر ندب ےک ناءاھت ا اج لرب ؟یتی لاجوہ یراط ےل سکت یفیکک

ھج یک دہن شی کۓ اج ایاھم عر سسوکل نادان نا ےناد لپ رم ےس بت! اہ اتم ایکی وہ اوس ےک ا تاک ا یی یدا_ سی ںولوےک ناگ آ

7

توخ لوسر ثیب دحروا قادص ترخحج

ے تک کل میف سیم یننرر یکم لحل فعبوش ذرہ ےس اے اپ اج ایکن ایم ج گناہ جل فر لا با ۔اھت اسکے تاس ےک قید تیدع بحاص روا ٹی دح لتا مح ارکربانمہ ک غار کر احس.اھتم قم ایک اکا 5ب لوسر ٹی دج کی دزن ےک ارکرب اھم کں وہ انہ اچ نارکف طعنم رہاکمحیرکن آرق حر ط سج چل ۔ ےھت ےنپدرارق تج یٹیدوکئوبن ٹی دح دعب ےک میلحن آرق بات ( وہ خونی رشب)ءے تعاط الا بجاو نامرفرپ روا لا باد مرہ شان ایف :ریقخروا نیا اک ا ۔یشایکل وس ٹی دع کیردذن ےک خار کرب اھم تییح یم کیٹ حب ےک ہللا ا نا۔ےہ یرنواد یگ نام غرب دواداھشرارہ مگر ہ ہلصیفرہ اکا یخ ترضحح آ کا ق یب

ٹی دع ںیہن یکوکس مم مالسا ئل ےک ںولاو ےنرکل فار عا ےس تاییب یلآر ق حر ط سج یکے ن ںوہنامک اتم ینا یھب قاد کیا یم یکدم یکم ارگ. ام سم ںوہانکمیکت ریو ےۓت ال ےک نا کت اذامشرا ےک ٹلچخ لو نوچ دلا ذاجم کوہ ایدرکرر ےس ہجد سا فرسصوکٹ ی دح دنس ید ےئل ےرامہ ہددن ےہ نامیارپ ٹیدعارامہغ ےل سا ‏٠یم اقم یئوکل یم نیبد ۓئوہ ‏ تصاجیناریا جز اد رپ ازفا ےناو ےن رکب وسلم فرط یگ ارکرباھسوکت ایر مک ئا۔ےہ

ےک ںدریت ینپا ہد کے اچ انکردای کن ا ںیہ اہ انھکدہدولآوکن او ےک ارگ اھ“ ےس (لابخلا ەنم لؤزتل مھرکم ناک ناو) ۔ےگ ںیہ ر ماکاندوج اب

‏ (دعشاین)رامألقار قو کیا ف رصالاو ےن یی تلخ یکن دصترف ام اج ایکس کرکے رن

۶'٢

کیدذن مریم ۔اتوہ تباخ یفاکےۓ ل ےک ےنرع ووکتاہیشو کون ات اتم ےس ثی دع یا

روا نیم یک یب دح ہجر مان راکالہپ اک لدص ترخفت دعب ےک نل رکل وق یراد مذ یکت فالخ ۔ےہ فرط یک قاو کٹ ماسأ شیوراش ایم ۔ اھت یش کت نس ماقب

نب ہماسأا ترفحع ئل ےک ےییکف رط یکم اشدعرس نش مایا یکرخ آے ن یتیم ترضحآ اپ روہ عج یبا رکشاپ سی فرج مقرب ہلص افھکب ےس وطنی د ۔ایا فرایترکشل یم تراما گز ےب رکن یرمخاکل العرپ لاصد ےک چی پآآ۔ایآل نج کر بک ناس اکت لحر یک ھو ترضحتآ کھ ںیم پا نانا اراس

ملا ی را ہرابددوگتاسا ترفحع وت ےہ وہ ہغیلخنحرللا یر یب دصرکواا تر بج :ایامرف ےئوہ ےتتد

“هللا لوسر هیف كھجو یذلا كھحو یف دفن” ہناور ےئل ےک سا اھ ابد معا گاوروکپ آے ن ےیم ترضحف آے لی ےک مہ سج

۰ “'ؤاچوہ

ین کاعالاخ دعب ےک نام و ےک ےس ترضحفآ۔ اوہ مور شانوہ عی یسادراب ودرگنیانچ

یا کت الاع۔ ےہ انکساجایک ےس یگاغو یراج یھب آو زادناھجب اکس ا ھت ےگ وہ کزانررق دت دیبعوا؛ ناثخارگکت رخ '۔ارذگق اش اناج اہک اک سا رکشی سراب کر ظک ثب ےک تکازٹ اوہ ضاح لٹ تو الخ واگراب نو ان اھسدقعد لعل اے ی مہ تنا یی ز نج ریعسروا ماقد یل نب

‏١ -ایگل قر دوا

رتقننکر فلو یش ما ۔ ںیہ ےڑپ ٹوٹےس فررہ پآب رخا ہللا لوسرہضیلخےا” حب اکر کش وا ےجیکل یم ہلباقم ےک نیب تر موکر کشا ا مرگو ارب ۔ےہ تحلمصمفالخ انی درک ایدرگلمرگارپ بینی دم تسار وار ےس فرطایکن شے ںاہی ےئل ےک تطافت یک ین ھ

مور ؟ےگ ںیم رکم اظ اایکاکت قافت یک ویر وا ںوتروگپ آ اے شی دنا تقدرہ اک نج ۓئاج یا 2 مورہلب ارب ےل نا اوہ یردرض یر ف ییب فر ای انلا کا ںیورظخ یئوکا ایا تسرسکس

یوخدمصب پآر چپ ۓئاج ایل ٹ مت ےس نیت لیپ ےہ ہقئاضم ایک ےق ۓاج ایلرکف قر کا سیم ا ںیہ ےس کما

ترقعحو حت اس ےک یف ےب ںکوکن یا کت الاع ےن دفو نیک راہ انکساج اہکں ون لا ےس بناج ایکن ا ںیم مر تاط وسمرق سک اگوہ ایکن ایب ناس ےک ہنع لا یش ئل دص

اں مول

ےن ںوعا ےئل ےک ےناھچمس ف قوم انپا ےس لئالد ےک مشا روا یں وہ ینگ کہ پ وضوم اکن نیت اپ ےک رند ناکرا کے اناج تپ اتا ےس ظافلاےک تیادر تہلا۔اگدہایکل الدتنا مالسا طیلخرکن یر قتایوپ یکن ا ءایلرکہش لاعتسا ےن ںوھاوکس جات ایگو ر سین یتا یت یئوک یئوکۓ ںیم تارخح پآ) “ایش لوٹی نا ڈیرب دحأ مگن لغ” ایامرفراضتنا ےن )چت ۶ انہکں ین رواوپ بح اص

ںیہ ےچ نکپ آو داھت نکے وج یش ین ”اھکن ابز کیب ےن ناکرام ات ےک فو ہذعرڈنا یش ماس کے یر ورپ لا لیپ ےس ےس باوج کن عرشلا یش یی دص ترف

رب اکا یب یم تالاع نجیب ھتہتص اکمل اگنہ روا ید کیار اظ ہلنم اک نیجہنای ےیجوکر کشا یوہ اوس ےک او روش اکن ا یش تالاع نلا ےھت ےہ رے وروشم اکے کل کوروکماسار کشا اح کٹ جب ںاہی کی د زن ےک لا اھتایگا یاب وک مج نشا الہپ اک چلا لوسر ناجی اھت اتکسایک

رد یاحسر اکا ایک توع ےن سک امیج ںی اوہ ھچیکت وبن “صف کب سیئنیکر کش ماخ ہروم لم تالاع نکہروا اھت لاوس اکے ین ےک را کیا فرص یگ کی ون ےک نشان ھاہ

ےن روا ٹھیک رپ ذت ےئاج اھکررش ےن اسرگاوک ان ےک دعب اھت اہراج ایک نب ےس فر ایکن لا تا م یش دب ےک للاصو ےک ین نال گو روگ ےی درا رت باوصرپ ییہ روم اےک نا او یہ لو اک نیہا ےب ےک کشی اہی کی زن ےک سا ۔اھ ایگ انب وکس جیل وتدوا واری رس اک تو ہڈوا لوسر یف اک یکم دروگتم اما گشلرکاھتیب فرص لاوس لصا کزن ےک سا ۔اھت ںی لب ڑاہپ ءۓئاجوہ یش نیز ےڑپ ٹوٹ نامسآ ءںیکناجوہ ھم تالاح روا ںیہ ےامرف ایک ل ےک ماماےک تما روپ روا راتقم ےک تما یو نک ےاج وہ الا دت ادا ںی اج نبرت کرن جٹ اس اکا گم ۔ ںینزکرہ ا ںی ےد لدب وکت وبن“صیفرکےہ کہ یشئکائگی

ےھت ےہ ر نکی کد ‏٤د ءےھت ےہرےردوروشم اکے کل کور ےک ہماممأر کلرک ول اوح اکت الا

ہک( ںیہ ےہر نمی ھبپ روا مہ جہل یک ناکےۓ ام رف لزان شر ںوراز ہپ ناادخ) :ںیہ ےہ رام ف لمش باوج ےک نامالساہفیلخ

ٹثعبلا اذھ ثذفئأل ةنیدملاب یلكأت خابسلإ ڈا ثننظ ول ہدیب یسفن یذلاو

ن یحولا هيلع لزنب ملسو هيلع هللا یلص هللا لوسرو فیک ەنی بوی كا دب الو ‏٦٤٤( ص ‏١ج ہباحصلا تایح) “ةماسأ شیج اوڈفنأ لوقی ءامسلا

اکو یھی دناےھج رگ ےہ ناج ارم مفت ےک سج ٹا کت اذ سام ز)

۳۳

ان وہ زر کا کر کش سا یم یکن ےگ ںیاج اھکے ردنرد ےھج نی تروص یکے ہد وک کش

ری افچم لا لوسر لی ناچ کر ےیکے ےنیکوکر کشا ایم گو ان آی ر کوہ ےس ںاہو ےاروا

7 ویک کش راس أ ےھت تام فام پآردا ینہ لزان ید ےس نام

!ہدیقع اک حرا یڑئ ید صر بولا ترفن

-ایگایدرکن یب وکل وسصا ےڑب ےنئکس ےک مالسا سج داشرا تمل پلس اےک یل دص تر ۓ اج نیل یہ یھب اہی تا لاج ا نکیل اگ وکسرکر عقومےرسود یسایاش یک ہا لیصفت اہکن آرقےھ یب ید کیا ۔ ںی ںیمتشرد کی درکءدیقخاکت صا ءالغروا تما روپ یک نہ

یل ند لوقرہ اکی ترضحنآ کڑے اناج اہک لا لوسر ٹی دح ےشن ی فنی تو مو ود ےاج اج

قنب۔ ےب تک یر ناز شپ اے ےک موج بآآ۔ 7-70 ۔اھت اوہ ردامص ےس ہال آی ھچ شب عر یکا۔ 20 ھ شر یکی نو ادخ شرما یل

کھ ن نانی .اھنتوہ تیس یکدنوادق یگ ہب یے لو ےانض اھتروا سنے اوہ ید

دے ر یم اط ا یدرواوب نف الخ ےک یگ وارد ےۓاضرداشراای لنگر گاک/1 پلا ذاعم ۔ے یکی لا گو یت یق یہ ےہ اج اج اہک ی دع شی لاعفاد لا وقار ےک ےپ ٹا ئل سیا

اک ام لی یکن ایک ‏٠ے یٹنیو یا ید یو ٹی دح کہ دیقحہ اک مالا رالع لاحرہپ

- ہللا زاعم ؟ے راداریپ

ملسو هيلع هللا یلص هللا لوسر و فیک” ظافلا ےک دعرشلا یر یب دصترخج ‏ ءامنسلا نب یحولا هيل لزنب

ےس ناس ڈی ہللا لوسر کال اح ۔ ںول کور ے یک کر کش ا شی ۔وچھکرکشلاک اس” ۔ےت ےرامرفاپپ روا شاید وہ لزان یتد

یر اما ماس تیا

ر دام ے توزناملوج لم اک انا ٹن اد ذفنا ۔اہ راج ایکس انناھہگنااک+ہدیقمں ا ایکن یش اک ا ا و کک یر رہاظ ۔اوہ

ناطااکےےنوہ ( یو لاس ) ءامسا عم یو ےک اکا ود نی گدوج وم کر اخمر کا سکس یہ ےن لساہفیلخ کے انکسوہ ایک وااوسےک سا بلطم اک ا ۔ںیہ ےس رر کھ جتاس ےک توقیر ئل" مم رامساا نیو لصیفرہ روا منہ اکا ترضحآک یر زن

۳

رہ چچی ترضحففآ حرط یا ۔ےہ تج ید ےل ےک ہیمالسا تم بسے ےنوہ یلا ید

رگ اکو ٹیدح رط یل: ےہ تاک یا قد تاک لعن رق حر سج ےہ نم یت دلیف یب اکہ دیقع سا وہ ےک نایب ےک لواہفیلخ۔ ےس رم اک ( ید یلاس )۶ اس لا نیو

نامخ یز درک اپ اچ سزکن ولد ۓج درا قو ار کوکت ما یکے زر نزاع ؟ ںیہن رایش اک نزامس

ںیمریقآل ماق اکی وم اکح اکہ دیق یقیدص ترضح آل اوہ تباخ یک 2 لوصا کیاے ہلمجج ہناقی دص اےک ٹل دص ترخحت لاعرہب

اکی لا یہد وج اگوہ یہوہجرد کن ا گل ےک تما ئل سا ںیہ''ءامسل نمیقو ٹی داعا یک او تباخیب ےس داشرا گل دص سا ےہ اتوہ بترعرپ ہدیقع یی یکاوج ہدعاق ارسود ۔ےئاجازوب آم تام زج ناس ےہایدرکن اتے نیٹو 7 رسا نم یورک تاب نش یکن ید کر اٹ مان یورک حل ےک چلا لوسر ضد کوہ ےہ رذےک قرلج اکو ہرا ‏١لربر

ید ھا ے کت اج یک دور شا تاج نج عاد اے ےگد ےک ایک ار نت یس تل -اگۓ اج ایدرارت ران ےس ہیمالسا تم شوگودد ین کیب رکے رد رارق رب کف یر ھ۰ مم یل

دت تب ای اوصزاکا نج وا اگوہہ نوکر شار ہضیلخر کے رب ےس ہنع دیا یش قل دص تر

ترضحرکں یہ ےس ردیکد پن یے یتک+ہ لصاع ےک تریصب ین آر قر کہ وہ ےس نا اھت مع تل لوسر بکس یار ےل سا یہ یل کردیا ارکنرع لاتا یب دص ۔ے یلآمزالےس سا فی رھی هماسأ شیج اوڈفنآ

کے سن ات فن وک نکا لب سونوکم عی دہ ےک تیعوف ی وف کیا نی ےک عا ە ںہ قلحتمےس الخ روا تام وس تاطاعمء تادابفم اکہ اج ےک ےب ترضححآ ۔ے قل رب تقی وکاندوکے وش کیا

قید تاداشراد لا وقار ےک پچ ترضحنآب ج یف اوم راشراے ڑی یل رصانزیس

وہ وہ وکن اطیش یت ارج یک ٹ دیت تایغ جب ہدرکن ین یک یاس آی تو سا ذق ںیہ ءامسلا نم تم بو کوا آل گن تاب کب لطروا کیاےسہلمجہ سا۔ ےہ کوہ بککن الم یم

حرطںش ںیہ یکتا ان حر ط یا تاب ہدرکن یک ساروا ےہ یلاس آٹو لا لوہر ٹیداعا سش وک گا رکے راس اک بت کت الاع کا وہ تباخ ےس ںیا تاج یت

۶

‏٠ -یناج ہر سی ٹکینک ھبکس ا اہ اج ان رکی نو لپپ ےس ات رللا لوسر ےک را "کے لم اوہاب وڈ یم نیو نامئار دن سلمہ اک نل دصترفت

.0 ےن ںی ہکا یج ؟ ایکو مخں یٹیئایکہ حق رواوچشوکر شا س مامسأ۔کے ایام رف گیم ےس لام آیت لجاوت ان یھکروصفنیر ےل ےک نا ۔ ےھت نی ےب ےس تککاذخ یکت الاھنب امر اکا فرط کیا ہک ےک فسزاردرودرہاپ ےس ہنی درک عم میم السا لئاحتاس ےک ہمامسأ ترخحف اھت تشادرب 4پ ںورایپ ےلاد ےناج ‏٤ر یش بطن ےس تی کل کل

دوخودالع ےک ںوچب یکویب ےک ںواملسموا اگوہ نام ایکاکتعفادم یکن ا وے در کلم گا نشو ۔اگےۓ اج اک روصایکےۓ ل ےک لا ولوہ تال رگاہرطظف سا خادم وکت مع یکن مولا تام یی راج ےئک نب ےب ییہ اسأ ترخعح شی یمادوخہدالعےک ڑی اھم اع گدی یم کت الاع رک ا دیخ کا یگ ہت رفحترھپ ےنرگشل ہاری انچ : ۔اھر اظ اکی پٹ یار م ا یب رکبلط تاج یک اد

ہللا لوسر لت هللا لوسر ھفیلخ یلع نمأ الو مھنایعاو مہهوحو یھم ناف" ار دا ا لاقثاو

عاد زاروا لا لوسرذیخ ںیم تروص سا ۔ ےہ ھھتاسےریم توقم امت گنی ھم” نشے انی لا ےب ےب ںی لام ےک ںوچب کیپ ےک ںواملس وا ت رطم

“شر: کچن اوکن ا اہے نا ےنراصنا وہ ےتآ ا رکےن ماپ اکر مانع لا یڑرترخت

لب تاخیر یم تمدخ یک اض ایپ نار لوہ یخ یک کیو

“ۃةماسأ نم انس مدقأ الجر انیلع یلوی نا”

‏١ '۔ںیدرکر قمر یمارپ مھیوکیٹد ےک رد رت ذیغ)اق یب زادنام اھ دہر ضاع سج تفالخواگراب رکن ما اکر گر مازعترضح

ےک یشیجر الاسد دالعےک اسم اع ۔ےگ یخ اوہ مندی اش رکن یکم ایپ ےک رالاس پس دیا لوسر یھ کناج یکدم ای وت سا ۔ ۳+0+۶ 2 آلو ےس تقد ۓاضاقت اک یشن یک کی زز

یگ اوس وم سا اگے اج وہ معا یہپادرکر شفا ےک یم رف ین اغر ظن مگے با ظن فخر

را

2 نا یشرکشرارصا اکر قل دص فرط یرسود 3 یشپ تالاع ۓاضاقن فرم کیا ظن

یکں ونارلسمای مالسا ہک ہلصیف اک یفایا تری یک مص ترضہ نک اھت مما اھچا یکل میپ روا مے ک زہ تیت ترغفنآ گپ ۔ںیہترم ےل کورای ند ےگ ک رکا یزاراک تا روا اگے ہر ہدنز مالسا یگ رکر گا تظاف یکہ صیف ےک ےب ترضحآ۔ ےہ شی تظاط ر وئوفکں یم ںوھتاپ ےک ںونارلسمتوبخ “صف ند سج سا وخنادخ ۔ ےگ ںیہ راظوفتی جن املم ۔ یگ وہ تظافت کن مالسا بج رف اگے اب ےس نشر کش یئوکوکں وٹامن ند سار “ام رفرکنم ای کل بج ماپ اکر گل ما ںیم تمدخ یکرٹبا لوسرہفیلخ ےنڑرگت رح

لت هللا لوسر ‏٥اضق ءاضق درا مل بایذلاو بالکلا یففطتحا ولو'

کت اب سا ںیم یھ بت یخ اج ےک رکف دیسی ھبےب ٹیپ روا ےک رکا ھی” “'_ ںی ےگ ا فزت٭ہ ترضحآل سفاک ہنر کس یی دت رکر گے اب لا ۔ایدام ف فزذعوکی ظفل ےک نیر کش ےن نا ایش قی دص ترضن ںاہی

ترفح با کی گوہ نوک عرف یر عت رح ے یت عا: تو ۂلصیفرکی آے نام تصاوخرد یکراصنا ےن ںوھا ےس ا۔ ےگ لواہض لنماضر ایپ ےل کور ےک ماما دص ےاچابدرکر مر یئاککشلکی دآےکر گے ڑی ے ایس ےک نا ںیہ میم اسا کیٹ

ملع قوم یس نب ترضح ار اوروا تخاعه یاب درد ملے ک نشا صا یحد

لالج کب کیپ ہکلایگ اھ د رپ ایا نلا رکن کت ساوخرد سا اھت ایدرارق گن مہ ےک یی : اپ ۔ایگھہ گر اط کو سوم

كتمدعو كا كتلکٹ لافو رم ہتیحلب ذأف اسلاج ناکو ہرکبوبأ بثوف'' ۱ “ترا نا ینرئاٹو للق ہللا لوسر هلمعسا باطخلا نبا ای كمأ

روا یڑکیعیلاد یک عر کک یاردا چا ےس ہک یکپا ککاچا ۔ےھت ےھیٹ رکا” ہدرم ےک لام کت روا ےئاپ کج ںامیکت ےن ےک باطخےا۔ےگ ےنامرف ےسا سی ہکے ‏ اتید ہروجم ڈادوا ےہ ایانب ریما ےن چھ دلا لو ےسا۔ےئاہ : 1 ‏٠ ںوررکل ورعم

رب اظماکل اج لشزج تنس یک( مالسلاہلع یم )لا یخ ےس بناج کل و ہغیلخ ۔ے بوس دم ی پیک فلا ناےک نآرق ل ٹی کف رشلایش یاد تفکر وا را ایک

۲۸ نور یھ ف رط ینا ر کلک عاد یکن وراپ یئاھب پا مالسلایلع یوم”

لاس وکوکم و السلا ہیلع نوراپ ہکاھت ےس ہجد لا زادنا لالجری اک السلا ہیلع یوم انیس مگن آر قی انچ ۔ ےک کت شادرب ےس انہ ر سیم م وق سا یھیر پکے کد التج سیم یجاررگی کی تپ :ہکی کد الطا ےن

۔یرمأ تیصعنأ ءنعبتت ال ا اولض مهقیأر ذإ كمنم ام ڈوراھ ای لاق

وک موت ے نت بج نوراپ ےا”:ایامرف ےس نوراب ےن مالسلاہیلع کوم ( مج )

کے ان لورا یک عدشلا یشیررھچ کا ےل ا بضحخو ایر اک حدشلا یر یل دص ترضححرھزا

-اھت کوہ اریپ مہ اکی گہ دبت یلوا مم تول صیف ےس سجایکاراوگں ویک اپ ےیا ےن ترا

یوم گام أ مکا ھت یم نامکو مہوےک ںولاو جیک انب ہنہکں یہ تاج ےلاو ےۓناج

اکا ھت سیم لایخد باوخ ےک ےناد ےنال می ہن ۱ یکے اجوہ اک دبت ںیم توبخ ہلصیف ےس یقتلدصا ناکہ تک ھک زاورد ۓل اڑ تشپ ںیٹوکں ولصیف ےک تو ےس ےۓزکل ۰پ مروشم

ےئل ےک شیمہ کف سار کچی عناد یک کت رخحم ےن ںوھکا ئل سا یھی راپ وکی ا 'تسارف یک تو میم رت ںی تایح تب ودرکن یس یکا اچ ترضححآو کرس کش یس دنم آی کا ‏ ایدرکب ابد انا ئل ےک تظافت یک وین ۂلصیفے فرط کن عشا یشر قل دصترخحر گا ۔وہ ہن تأرج

اک یک وکں ولاو نیلم تاج اجایدرکررقمریما اسود یکوک چت یگ اس رواات اج ایک راہظا کت رش یا ۔اھتایدرکل وزعسوکر ما ودرکرر قمےک چت ترضححآے ڑڑھکا قبرص تخت کا اج لٹ عقوم نج اتا لوک وکول عقوم اکت ویب رتکس یم تو ےلسصیفروا ارشد شارت یخ نی وے سار

در ت ےئازتجوکن لا ےس باج کت ما ییہ ںوہہ لزان ںیتپںورار یکادخ رب ڑبک1 قل دص رہ ۔اید ےنآہن فاش شش راصح ےک یدین ٹیب دحرگمہایکاراوگو کت رش رہ ےن ںوھانکۓ اج “انع هللا ازجف'”.۔ ایکن تشادرب وکریقتی نوا لٹ تو ددمیفرگایک۔ل ماتم اکی یک زآ

ترظم کے اج ایک گود ہی گار کھ کر ےن اسوکل گز رع یبوسوم سا ےک عد ترفحح اتہپ ہلاسگب فارگا ےس تدبخۂصیفروا ار عا ےس یدین ٹی دع یم تری ین ق یک دص ۔اگوہاج ےب کوڈ یکے اتکس کن وک اھت کج ےک

یت رلروا سے دہ تاک کلک ھڑاد یکرمعیئاھب پا ےس فرطاکق بد ترفج

|ےسس

۳ اھ( راچاہکب ج شٹزادآیئوب

ۃہعرنا نا ینرئاتو ملسو هيلع هللا یلص هللا لوسر هلممسا” ےا ںیم کے اتکےھج ےہ ایکر قمر یما ےسا ےن ہللا لوسص” ( مج ت) : "“۔ںوررکل وزحم

اک وچ ےگ ںوہادپ یھ ''ےفع یرماس''ےللا دعب ہنام زم ہک اھت مولعم ےسس تقفد یا -ۓوہ ۓترکں ایچ ماناکل وسردشارپ تو

: (مکحل نآرقل) (یستف یسوم هلإو مگھلإإ اذم) روا ےگ ںیہن گڑ در تن نایر ماس” اک 'ایگالچ رپ دوطرکل وت یوم ءادخ اک کو مدوااراقی نم”

یل ق کی زن ےک نا یک انلاڈ کرب و عن یم تاب مات ےک نید ےک اچ فلا لوس ھم -اگۓ اپ ارقداجتجا کمر وا راج تنس'' تری

“مھیقارت زواحی الو نآرقلا نوأرقی” ''۔ ۓاج تائی ےس قلتےک ناسکل اج ایکن یگ سیم نآرقو دو" یتپاوج ےم ناچ یل ییراتسہپ ولد داس ےیل اوکں ولابد تفعکرم اس وا کہ ففلاردا

روا ےگ سیل نام لوسر ورڈ چوک تطزکرم'” کرم اس لامسوگےۓ ٹن لا ےس جو یک دابع تحیضضینوراپ یا یئاب ررالعتفص نوراپ ےک ںویٹدصودوچ

؛ہع یکمن نآرفنو “یرم اوڈیلیأو ینومتاف نمحرلا کر نإو هی مقام موق ای” 71 21 ںیہن یر ام ہلام نگ ) بر اراہت۔ وہ ےگ وہ التب سی ہن ‏٤ اوگول'

یورپ کریم مئارادف ئل لسا۔ےہ ایکن اسآد نم ز تمجر ایک سج ےہ نام 1 “ےورکت عاطا یکم گے ر یم واورگ

یکن یار رالع تفص نوراپ اگر ع ام نادرگاشیب دوا کوہ تباخ ٹا ےب ےل ےک نا ! ےگ ید ماناکیرادوراجا یب رن روا قہ نانا اتا

ےن ںوعھا کلا وت یب کیدزنے رم مان اکالہپ کل دمع ترخح لیٹ تفالخرود یلاعرہب

لا تم و ابا رف اووک نس ماقت روا ۔ایکم گا اوکٹ ی دع ةبحرم ےس ترشروا توقیر فلتخوک علل یش یل دص ترخج ےس نج یر یلال اک ےئورہ بایسا ےسیا ےئل ےک نلا -اراترابراب عت وماکتحاضد کیون ٹیب دعب م لی تاناونع

: قراط تقر ی کل احردادجورپ قل دس تری کے اتارنا ہقاو ےک ام اش

6ك

!ۓن روازج زورفا نامیاروارورپ عر اکد اد یاس ھر با و ا نک ا وی ےک ناروا صاسأ یخ لیلا وس ہغیلخ اگل ےنوہ تصخر بج رکنا اسأترفح

ککے تو ےک ا کر سی اک و ورک ےک ےنوہہ دو وم یراوس سب ولہپپ ےک نا مالسا ہفیلخروا ےھت رب یکراوس یتا ہماسا کے نایب

-ایگایکی جگرارسصادنچ رہ ےس فرط یک اسا۔ ھت ےہ رلچ لریپ دوج داب

“'نلزنأل وا نیکرتل هللا لوسر ةفیلخ ای” ''ںؤاچ ‏ۃ١ شای اج وہراوس پایا لوسرفیلخ” : ےھت ےہ رامرف الم اہفیلخ سی باوج نل ناف هللا لیبس یفةعاس یمدق ريغأ نأ یلع امو بکرأ ال هللاوو لت ال هللاو'”

ہد قرت ۃحرد لام مبسو هل بت ةنسح ولا عبس اھوطخی ورطع لگپ یراغلل

(هباحصلا تایح) “ *ةیطح ئام بس هنحع

تعارس کیا لیئادف ہارر گا سیماگں وہ راوس ین مشایکادخروا ےگ ورتا متین میگا دخ' ںایینوسہتامسرپ مقرب ےل ےک ینا گنویکے ہت اقم ایک قں ورکر ول آرابخ لقف ےپا ےل ےک دام یک ا ںیم “اوم تاسروا نو ےتاج ےک لب ےک لئے ردوس تاس ںی اچ یھ

‏(ب٣تای)' ںیہ یا

ےک رکت صخروکت جعامج ایکن لارواہماسأ تیر ین. ےہ ات ےگ ا میتاوح و كعتاما و كنی هللا م دوتسآ" لم یگادولااکمالسا ںیہ تک ھ00 چو لوسر فیلخرعب ےک ےن رکا دا( ںوہ ات رکر ا 2) “كلمع :ےت ےس رامرف موہ ےترکب اطخ ے رکففریما

مسل ینإف ملسو هيلع هللا یلص هللا لوسر رمأل ذفنأاف كاصأ هللا لوسر نا"

مباحصلا تایحر 'ةلق هللا لوسر هی رمأل قم انأ امنإ هنع كاھنأ الو كرمأ

دوا لاء ئارگم گا چھپ ترضشنآ جل ںیہ ےگ امر نت یعزوکپ آم اچچب ترضحآ یش کے ہی فر تیفیح ایر یم ۔ےہ اترکع شے جاں ےہ اترکم نوک پ آ اک ایم ۱ “'۔یاروا ںوہ الو ےنرکفانوم ککے ک چیخ ترضحآ

اوس ےک سادحئاشروا وہ اھچک یب بلطم اکو قت ئا ےک ہن را یشن یل دص ترضحح ےرامرف نایب تو ہل سیف بر م''فرط کیا یب دص ترخح رک تکس سین ی کوہ بلطم اسود

ےس ےس س ہح--سیبحح--سے_سص-ہس.سیپسوس سس.

2

گہ نقاب لو ہدیلخود فرط یک سود ۔ ےہ حرم سم کل قید ص شو میم شم سرک یہ زئاب ےک (چتیی) یو ماا فرصت یقح کل اہکں یہ ےہ ررکن یت تیثیح یکم العا ویلخ ےس بعد اکں انی درک رپتںیم ںولمیفرواایاضق ےک ہت ترضح ا. ےہ یکےل او ےنرکک

روا ےار یا ہدمکلایگایکہن یلوقتب صنم ری اکرللا اف بج وہ ہن ںویک۔ ےہ زاجم کل ا ہددش ۔ے ات اجاابفےک کب ط اوم الا یلعد اد چن انچ ۔ےئاڈرکل دب ودر سم نشارفروام اکا

عبتت الو یتحلاب یمانلا نیب منہحاف ضرألا یق ةقيلع كانلعج اتإ دواد ای”

(یرکفا نآرقلاز “هللا لیبس نع كلضیف یوهھلا

ےک ںوگول ۓلسا ےس اینب ہفیخ یم نیز ینا ںیہن مہ مالسلاہیلعد اد ےا رللا ںی د۔ ویچیک ید رپ کل ٹہاوخروا۔ورکایکل یف ققارمےک ینق ناپسند

. [(+ھ۷

لگ کے ال ےک شاد ہفیلخ' “ےک تی ہللا لوسر یم تاب اہک اچ انچ دس شش ایاضق روا ماکحا ےک 8خ پآت اداشرا روا تایاہ یک وچ قد بحاص ہدکےہ یک

ا یک تا ین لکی نہ فیلخروا لوسر نیا اج ود لٹ تروص یا ۔ےدرک ردرش لدب در

ۓہوہ ےترکٹ جب رپ تفالخ تایروررشلا مر بح اص لا وو اش ان الوم تمالا می : :ںیہ تک

ریس نب ہلیفصرب چت ییرھ نید یتشاد :اگث ہنیخرب تا بجاد”

“لام راکز او شکر قعضم ںاربن نیلا فلم عامہ اوہ دش تی ا اج ترضحنآ : ۱ (دیرپ ل۲۹ شبادلجرافا:)زا)

سج ۔ےہ مزا سیم لکش یا تشادہ روا تظاطت یک ڈوب ید نید رپ ہنیلخ راجا اکن اص فلسروا ےہ تباخ ےس ہضیرتسم تنس کوچ ترضححآ حرم تنسرکے للئاد یگ سم نارفےک ہفیلخ حت اس ےک یا ۔ے اک وہ قع رپ لنا '۔ے رکتشرگرپ ولد ےنرکا لیزراف الخ یک راعاررا نص

نش ںوہ اک رکل نہ واوج ںیم ےہ رام رف نلایب پیش ظ فلا نا دمض ترنسوگن وم ٭ “ہلسو هيلع هللا یلص هللا لوسر ەب رم مأل ذفمانأ منا”

“۔ ںوہ الاو ےنرکز فانوکم گے چہ ترغحآف رضا زم روا انرگن اب چو کرارصضا پا ہنوگک یا ےس سج نگ ۓامرف ےس ڑماماریت اظ افلاری

۲

اتر وصف یھب انک وج یز ورلنمےب ےن رکی وجہ وم اک ن ولا ‏٠م وو

ےگ ںوہ تنسو باک 'تفاطخروتسو یکبطخ یقٹدصالہپ ؟ایگایگہ قوم کا فرصنایاکں ول رادممذ کت فالخ بحنمروا ٹی دعب م ایکن یش

ہن کاگدہییرپ تب یب سنرپ سی ینشزر یکن ا ںیہ ےس لئ رول تا قا ےک ۔ اک کں اہ

ماخا تیقح ایک لا لوسرہفیلخ' ید زن ےس اک غاصاد باک مانگ یلص ترفحفرص اھت لئاد ںی تاہی دب کد زن ےک نامی ہک اتوہ مول ایا گا ذیفت یک ون

؟ےت ےہ درکن ایج ویک اب راب ہنر ڈا یشر یل دص تر فنانس ییہ او

ےگ( متأڈنا یشی)راصاد نج اہم ےس و لوسرربضڑج طخ اب پاک لدرص ترضح اض شش سا ےہ اہ یک یرادافد فلع سیم الطصا یک وک نج ایگایک نیب ناس ےک شریک لش مالسا دوا ۔ایکں ی ےن ںوھارج روط ےک دایف یکن یدوک' تن یھت اس ےک مین کم ق یھب نکی سا ؟گوہایکت یف ایک عکس ہفیلخ وت سے تطسو بات روا ؟ےایکب صنم اکز یخ

۔ےای ا نم دفا ناکیطخ ایش رد نا یا رف ےن ںوھا تہاضد

یلا نسو ئآرقلا لون نگلو مریخب سلو كرما ثیلو دق سادلا اھ ای” کیس ار سا یا رک تر کد نٹسلا ملسو هيلع هللا یلص

۱ >< (یڈنابلالآرتنا زاجإ نازخرز “ینوموقل ثغز ناو ینولیعاف ثلسحأ نإف

ناں یو اک ےن دہرتہ ےس مج . ایگای انب یل وم اکر وم اے راہ تھ اوگول'

مک ا نوا یتا رف رام ٹل ن قیوم ترضحفح ؟ردااوہ لزان نر

کت اب اٹ لو لو ےن رکی رپ ضم اوکوا۔ یکل اح مین مہ روا یر رگاروا انرکد دم کریم وت وہ نیز اگر سار کس یمرگا یل ۔اگں ورک داجیا 2اور میک یف وا نکا مز

. درا اخذ رکنا انکم سہ خاک ےک مالا

اد د ےس راصناد نیب اہم اقردا ایمی کے فرط یکہضیلخرا قا وردبع اکی گرادافو ے ںوٹود لا کام یک اےس یمن کا ازاافو فح ہیر اک یکے

۔یس ال رپ تصار ہار ےسا ےس توقیر وو ے )ہ7 ھ4۵(

‏٦ تک تی یکل کس ےیکتطالخز وند مات ئالس خر ا اکی پ دصترظضف شاپ

ناس

لاوس منا کیارپ تانالعا قید اموطروا سا تایبطخ نیا قل دص ترضححوکر وما نکے یجب ںاہیب لاوص اح

مرف می ےل ےک نایہلاتححب ں وہ کچ لت روا اھت ام قو موکن ا ںاہچ رارگو رارصاپ یم تار تی کو نب بج کیس مال ایش تر تاک ای: یی ےئل ےک ہفیلخ ئرط مج فارختا ےس تانب ےک نار قی ۔ یت نیر تایرورض' روا یلوا

ےک تارا: ںیہ ل ےک سا یب لاک تعا ے ہون تنس عحرط یىا کینٹ ین ںیہ ےڑویتن یشارفد ماکہاوج ہدالع ےک نزآر فن ہمہ للا لوسرے تحجج ر ط ںھش نار قل اک ا ےل ےک ںولاو ےن ال نامی رینج وا لوسرھن ے یش دوش اکن ا شین یم ییرھئ نی دردوا تما و ںیہ لشاد سی تایرورف گی دا ےک اعجاز: ےہ یکدم یھب نر کما

ا لون ریا اھت ایگر کر ایتخا ںویکت یہار رو سا تم یجب دب یم ئل ےک ہفیلخ ےل ےک ہدرک اب اک کامل مر ا رپ یاد اما پارک اک جے را ےک ںویکی دانم اکا نالعااکیلا:رارگنیک ا

-ںیہزرھپ کدایمج لوسر تنسودڈلا ب تک یکت ف القروتسد ‏١-

۔یض یک رتبم۔ یو یک ضتیقماکم الساہفیخغ ۴ ےس لا یتا: ب ترضح آم حا یجےک سب سڑننایع اک لی کوروکر شا سا یم -

۔ںیہچامرف ۔ںودرکل دزھکوکریماود وفد قم ےک ا ڈلا لوسزیکن یب صنمارریم ہک

وکٹ ول صیف ںیم کان کموہ سانپ ےس ھھج نکیل ںیتاجر زگت الاح یہ ےسیرپ جب ۵ -ںوررگل ہ دبتم

لون ترضحنہ ٹی اکر ین ت سب یک نند یلوھکوکۓ ڑن سنا ش ہک دح ‏٦ ۶۵ش ‏٢جی اہ) “ملس و هيلع هللا یلص هللا لوسر ہدقع ءاول تللح الو” ںیئ ےگ ھدناب

۰ دتا ۶ یگ 22+

( اھ شا تایح او

لی ردالے لا ۔ے بدذعا ناک نم هلعب نم ةماسا نع فلتب ال نأ ینم ةمرع یدانب هیدانم رم”

‏(١ج ‏٥١٤ باحصلا تایح) “ملسو و هيلغ هللا یلص هللا ل لوسر ۃایح یف هعم

"۴۳۴

مدموکی کے سم نام ےھت ےی وہ کی ش یم کوٹ تایح سیہ ماس رکھ کج '_ اتکر ین ایققا یھئاک ے ید تزاجا یک کرش

اتا فرصب وروا ںوہ ہن لئاح ےک تیمآ یکے عن و ز ےک ںوگول ماع تاناطعایب

ےئل نیا یگوہ یک؟ نج یکن العا سا ترورض لو یکوکیکہ ںی کل تشوکی کے ناچ رگ گر کرہک یں یہ تاج نس نالعا ےس تہب ای ںیہ تاج ےد ےس فرط کت فالخ ما اروا عر طں لم تانالعا ےب رد لپ نلا ےک نعت رت نیل اگوہایگمای درک ھگن العارپ تحثےک ترورض ےب مزا وو اج اجایاب ج زوس اکی ٹچ ودرۃ روا تک یکم یاد م زوروناکن یخ نامی ۴ اقم سا رپ روح یکرس رس ےناو ےنر گی ےل ماکے جم نوا قی ظن کا ید شیٹ زاجاق

۔ںیہ رک تشوکی کیو لہپ کے درا قی یل ومسوکت انا ٹل دص ناروا ںیمئاج د گے

‏ انرکر وف پ سا ںیم ےئل ےک ےن رکم ولعموکس ا ےہ ایک اف لا اک 'ت'اگ یقریض'”نا

وند یب نب ز یکاڈپچب پآت قو سا ءےھت زورفا فور لم ملا سا بج تہ ترضحفحآ اوہ -اھتم الساروا نی د یہ ےل ےک ںولاو نس ءاھت وہ دد اص وچ وج ےس تو ناس یت نیر

تان تمالعان رکی ٹپ ےس لصیف ےک و پآروا تمالع ینامیانیل کمی لنا مے ک وٹس پر کپ آر وا راجا ےک اےس بام تلاسر تاذ ہیگدنوادخ ۓئاضر ےئل ےک نامیا لاء یھت ےۓ اغوا علاج اکی لا یتو لنڈ لوقرب اکا یم پے ل ےک نامیا لا ۔ یر ھی یم یرادر بنام رف (اچس) یھتتافص یت تاذ عقرم یخ آل ےک مالسا لا ےل سا اھت نام تاکید نوادخ - ںی ظافلا ےک ہیلع لا مر ہللا یک وو اش تم الا مش

رر لڈر رر ےر ہک ب لرد تع اطلا ضر تفم یتو ہدوب توبن ال ںوچام ا”

‏:٤6۰:۹۹( ا 2زا)۔ مت رو لواروزروبد شئاینئاجض 1

تعاطا کجا یم یوہ لزان یورپ بک ےک یم یز اھ 2اب اکت ون کئ بض

رخ نیم لوا۔یشن یش نمی ساہ و ےئیکہ شو کیش رواےہ یٹرف

رپ ار ود ےک ر کلو نہ ذ تمادعب ےک کون لاضو لڈ شراع یا تصاروا ایگوہ حور ش تالخرددروا مت تونرود ےس وج اص ون :

ۃ۳

ےک مٹ یس ےہا فر کیا تما تقد سا یہ لت یم رود ےرسود ےس رود کیا کیا

ےہ تی کن اوج اھت نوکاوس ےکادخ ۔ایھایاد پرو نوید انکار اگرپک نام ےک للاصو قل امرد ےک تصاروا ۹ یب ےک آیا ہارٹکل اوس یرطفیپ فرار دو ۔ے رک

_ے تاب روتربای؟ایگٹ گے تاذ اکا ہین تع اطاو نشر اک تم ایک؟ گو ایکت حوا وہ مز ال نل ےک تصا یورپ کت اداشرا ےک پآی دب ےک للاصدےک چپ پآ ایک بر یھچکب ا مرہ ہدشرداص ےس یتولاب طا نب ذ اکپ ای ؟ایگوہ من کو لاس ددصق ا ےک مالسا' تر زکر وا تعا ریما ایاھت ںی یگدنز کپ آ کا یج اگوہ نھ جب اکمالسا صر یگے رر صحن با یم یوم اتا کنوادخ ےاضرایک ؟اگے رکی کراتے ذہپ گنی دج ایگ ؟ یک کت ایح نام ےک پآف رصتداعص یا ؛ اناج تایح نام ز ےک قی پآ رم ای؟اگ ۓاجایدرارق یھب ا ام الاد ےن رک میلسروا نم لاو ےنرکمیلشاکت اب رپ کپ آ ؟اک رنز کپ آف ریت رف کرام اک اند یقالخادوارفکد نامی

ھچ مم اکر ما لا اروا ییرادربنامف:تعاطا کپ یھ تایآں وزنی یکن یم نر ںونارلسرعب ےک کوہ لاصد لاطم ین قای ےہ دوجوم یجب اہبلاطمر اکن آر ایک ایگ

؟ایگ اےس

ید کیھٹن یشاج اک پ آ ای ۔اگوہ ناپ حر گروپ اکا وخ تایادہہفیخ اک ں وناملمایک پا زاوم ؟ اھت لصاح وا ہللا لوسر سیٹ تایح نام زوج اگے کل ‏٥صاع بصنم

؟اوہ گر اوتساری طط ۔لش نکوکں ودایخ یکتط القے ا ؟اگوہ ایگ حج نشو یکم السا ۂلخ ؟اگرہ ایکو اتر اک ا ےس الا لوسر تنسو دال ےک مان رقت

نج ۔ ںیہ ےم ڑوھچوکش تن نج ےک اھ نیو وہ ترضحآ ھم یئارکک لا ید بجرع تا وج اک ال اردا تام وس تالعم تاداعا دق ںیہ ےگ نت ا :

نور کٹ ہ ےس تو میف اپ کوہ شرف اک یل انکر یتا ہلاح لیکس وچ ماق نا ںیہ نج ارف : اگ اجے یبا نک تم ےک مم

ج یکوت ا اناج الف وا چہ مارق و لاطع ےن ےٹ ترضحآ یم تا ک۴ ا لا اکم سا ہدیلخانرک فان کوکر مئاقروتسب لزبتد یاب کن ا یک یب تام ےک تما ہتسرہ ‏٠ ۔اگوہ زئ اچ ئل ےک سا یھچل دب ددر سٹ نااب اگوہ بصانم

ید و اھت اج انہ اد اوس مہ اوج شمیم ےک تخالخرودروا توپ ود لکل

۴٦ ‎رواج دلا لوسر لیم تمادعحب ےک ےناجوہ ںورشےک تفاظرودروا میک توروو اھت

‎لٹر وس یہود ںاہی قمع ؟اگوہایکت یثیح یکن للوسر نیشن روااگوہ ماقم ایک کوا لوسر تن ‎ےتچر فان ککتایح کل ا فرصالین ےک تکمہارب رم کیا رط سج یک لوا یھت نک ‎گگت ععاطا یر ماوا ےک سا حر ط یا ےہ اج اج وہ لوزمز وہ دوخ ود ےسیج ے توم ایک ا ںیہ

‎ذاعم کوہ اکی ہن :خردا یخ لاح یب کرنے ایل ےن نیشاج اک سا کیم کس اہک: قہر ںی ‎کپ آن باب یئوہ یوتھ ےس تعال کت افق با تار تاذ ےس کوض للاصد لا ‎ماتےک در ماہ اکتعاطد کت سےک پآوکت ماہ ءارر لتا ٹو مات ےک تما

‎رے اک آر ت با ۔ ےگ وہ لفٹ فرط یک الخ ےن او ےنآدعب ےک اہ پآتار اتا ‎انلاسب ےک لم ترضححآ مولی واوخاگوہ مز ال انا اکی ا ےل ےک تما یو ےرکن یییلخ ‎ید با اگے رک نب یخ مون یکم السا رواوہ ہن ںویکف الخ ی اننکے ک موہ ددرگ ‎یی )9+ ٹل یب یکے ےن ہدرکن ایب ےک ہم ترضحف ون واوخر یگ اک وصی الا

‎ 1راگ اروقی ہبہ یئانآ ان ےس توہنماقم ءاشفاکس جے فتوم اک قیطودز برغمےک لپ

(ے لگشنر ڈا کیہ تین ات اس ےک پآروتسرہوکتماےک ٹر یند رھا بح اصروتسرب وم ترضحفآ یی مود

و لالع: یڈدرماودومرفواشراےک پآفیلخ کپ دعب ےک ‏ب٤ .اگےر یقاب ناک تعاطو

ےل ےک ارض یزرو فالخ یک یش یکے ک اگے رکا یاد اکا اچانوزئاج مات تفس'' یک پ آیہ نج ءیگوہ زئاج یش اعا ےیا ےک ہغیلخ ئایکت لم ذروا یوہزئاج تا یو روتسرپ شو لےک مالسا روا یلاعم و موم ےک نآرفںوہ ایگایکف ار ےس 'ے'یرنسم

7 ۔ےت شی کویننام وج ےگ ںیہ ر یارو کوہ ےل یا فرصت عاطا یک ہا یب ءاگوہ ںیہن یفتم عم اطمذ یخ کی لصاح

تیقیح یک ا ۔ ےہ ر اتر فان وکی ون م اکہ ا یم تا یک ا یش ود کتب ج یگوہ کک تو ۔ےرکزیفخ کی اوڈرماداروا ما اےک بدو ےک لاصو ےک پکی وہا فرص

اک ا اگوہ ایک یم مالسا رھا لو نیشن روا لوسر'ڑدحب ےک یو لاصو لا

روا تما تقو ےک لاصوےک ری ترضخآں ںیھت کوہ ںییکر و کی عی ںیتروصود یچ

ہقیلق بج ولا ترضحر یھی رٹیکرپ ےس ارود یا ےک گو نج ذ ءتما یلاو ےنآفک کت ماق کس ج اھت یھب لاوہ یلوصا مہ اےس بس ےئل ےک تصارواہلتسد دی ےس بس اکت قو ےہ

ز2

پآںاقای'م ما ےل ےک غارکب اھم کی شین ہجد اگ گدی یک اا۔ںوہ اب رآ اچ ترکن ایع لاوع سسارنو لصا۔اھتےس سی تایبی دب گیدذ ےک ارگ اھ لتمری ہمکں یہ ےگ نکے یب یلای۔ یی ران'لوسر نشاط ادالب روا لوارضیخ' ےشی یکنوادخ ےتانخ کی گی کت یا متن او ےنآ۔ ںی وہہ یر سا ظن کت صا کرو یلاو ےن آرا لا نونمو لا ہللا تتس'' ںیہ مالطصا یرشرو الف" الطصا یو ات لمزرط اکو! ترفخ ےئل ےک راذلخ ےک لسا؛ تی ام یک ا ہدشار تفالخدعب ےک چے ترضحآ۔ ےہ اتکر تی یک زشارفیلخ ایوگے اھت اہ روہوکن ولاد نیزہ رگ الہپ اکل کر طےک ساروا مارنا ماننا ےک سا دقعو لت راوتسارپ شقننزج تفالخ قل دصرکاھقہ بلطم اکے ناج ۓئانہ لواہفیلخےک ہنعرڈوا یش روا یکڑکولا ترضح۔ یک یم اج نج ںیریکیکر چپ ید ےل ےک ہعجم تفالخ ہدنئآ یگ ےۓ اج اک اگے ر یدوروسد اکی رش تفالخ ےئل ےک ہشیمب یگےۓ اپ رارق تفالخروتسو زی ھج یم تالخ نو اکدارفاو دو ومروارودودوجوم فرصےک تار ںوعرنکف وجٹےک ہنر للا شرکا اب وگ ا ن رافلغروا تما مایق یلاو ےن آک کت صاف ےس تیشیح یک یلوا سئاففن ےک تفالظ لب ات

نام ےک ر کک یا کے سا ےس ادیب یھاجوکل شو للفرواارکن یس ولخ ےک تالخ ئل تن ور ون کیف اے ول دص ترشتنکں ایا ناش سیم سلا ےک وبا یھب انگ اج ںیئاڑ یھب ای دانہ رنز ینا آکت ایادہ ںیہ تفسو باک

تان العا یلص ناک گہ زادنا یک ورکر وف ںوتکازٹیگر کیوبا ترضحفرط یکر سود

ےب صنم اکم السا یل وا عام اک للا لوسر تفس' کی ز ےک مغارکہ امی شالب۔ےہ روزامتک انگ ود کک ھٹ زاد یتا وا ترضح نل ںی ھر سیا یئوکردنا ےپا یس زڑچ وند رکا گے ںوراوید کت ایقوکزاوآیئوہ جر گی پا ہددملب ےھت دوج وم ےن اس ےک ناوج ےت تا ۔ےایکن شیو کم السا ضیلخکےت جا انی درکواگ اکر اھل ےک تما

ےک ےنام زےر سود نکیل: ےہ اوہ رش مم تاییردب نام ز کیا لم گیا تاقوا سب

او ےک مت ند” ج ایک ںیہ ےل اڈانب نکلا ہک کرااےا ےس جد یکت داغ ینا گیل

۔ںیہ ےس ردیکد یکے ںومکگ ین مل اشات اک نانب ہا آگ زور ظن لاس یب روا

یکر تنے ہوتی لوسرر بم یم لشیکیرادافو فلعوج زادہ ایکن اکے تاج رگوبا ترخ نٹ اج وہدز یکے اد ےنآرپ ےل ےک کک تمہایق۔ےہ راج

1 *ع دب تسلیم انا امنإ سانلا اھ”

"0۸

الاو ےن رمکد یا تاب نل وہ الاد ےن رکی وربی یکت نسو نر قف رص سی! !وگول'” آں نی

ےک ںولاد آر طس شجہلتم اک تشالخ بصنم مت اسوحتاس ےک ٹی دحترم' کا

ینہ 1یا ےہ ادب' یک تم سا ںوینروا۔ اج نب یجب یھب ل_ ےک ںولاو لے یجب ےل ۔وہ ہل رداقرپ ےل اڑ ڑولےک یا ‏ت٥ق یلوخاط یھ یئوکی لاو ےن کے اج ویب لی یی

ۂالاپ ے رد رتو کش ےس ا یھبل یش رودرہ ہدنت آے ۃالاب ے ش کش آے یم ہلنسم یب شفرفلا

ےک ساا۔ یھایگے ندہاربو ھم ے لساوکن ا رکلوق یما؛ یھب ار ف سج ییراد مذیم ۓاج اھم ےس نآر قا. ےہ یگچآے نام ےک پ آن اتساد ھچک ا ۔ یئابرف تن یکے ن ںوھا ئل ایدرگن اطعاراب راب اک ا ےس تاناونم لنمں یم اوم ف لنخر کے درا رت ت الو ای وکتنسوھت زن رکا ترطمےان اک فنا وگاب اھت ےس یٹڑب ضمن ساوکت نس یہ ۃہ ترضحتآپروط یک وا

فرط یکے راج روا لڑ کیولا ےھت ےروہرہاظ ےس یز ترضحآہ وء ۓوہرمڑپ روہظے

ںی ےرامفذیفت یی وبنماکہا :ںیہ تام فنا صحر یئولبدد ا یلود اش ماما ترضحح

نب زبان ھوا کت رض توبنمایاردابوگت سا ہدوب تو مایاق) تو الخ مایا ۲ “_2رکے ہراشارسو تسدب تفالخ یار ۃوودومرفے

روح رض ای تو نامہ کے اج انکا ھت اکی ب تو رووروو اک شر تقالخ

* ےھت ےس رام فور اشاعت اس ےکر سوات ا لشم تفالخ ‏ ایادواےت ےتامرف ای رلےس نابز

روا گرادیب سج ےن وا لی زیفت یکے راشارواہیححر تاکہ اےک وی ہ ترضحآ زر یسا ےک کوا ترضححکں وہاتکب لی ۔اھت رح اکل یارب ہبشالب الم اکے ساضا تلک زف

ےی اگوکن ارمکج یس او ےنآدعب ےک ہدحشار تفالخدوجواب ےک ںویردزنکی یکے ہی اکل

ت1 تیقیخ یک نس ید وو ہللا لوسر تفسروا کوٹ ٹی دحرب روط ینوفاقہک کوہ ظ تأرزج

دلا لوسر تنس ںیم مالسا۔یگے وہ تأازت یى اکی لا اتنا گگنٹم این رواےرکت میلت رط یکزور میں با آے تم قل دصرتمیب ےس بصن ایک اک یلخروا ےس ماقتم ایک اکی : ۔ارجآو الو ہلا دمحلاف ۔ایگوہ تا

"ھے ے

سر یس 81, 7212762 اجر سا اس تے ںیہ ںی ئ7