Convention Bureau

Meeting PlannerDin guide till ett lyckat möte

Redan 1524 arrangerades ett stort och viktigt möte i Malmö.

Det var Gustav Vasa och den danske kungen Fredrik I som

träffades och lovade varandra att bevara freden mellan Sverige

och Danmark.

Sedan dess har många möten ägt rum i Malmö. Och genom

århundradena har vi fortsatt att ta väl hand om våra besökare,

oavsett av kunglig börd eller ej.

Naturligtvis ska du också lägga ditt möte till Malmö! Här finns

resurserna och kunnandet för en lyckad konferens, kongress el­

ler ett annorlunda, spännande arrangemang. På följande sidor

hittar du praktisk information om allt du behöver veta för att

planera och genomföra ditt möte.

Välkommen till Malmö!

Historiska fakta

Malmö omnämndes redan på

1200-talet

Malmös äldsta byggnad är från

1300-talet

Malmöhus Slott, borgen mitt i sta-

den, började byggas 1434

Malmö och Skåne var danskt i

många hundra år och blev svenskt

1658

Vi möts i Malmö

Malmö har mycket att bjuda på. Här finns hotell och mötes­

lokaler för alla typer av konferenser och kongresser. Varför inte

konferera högst upp på 54:e våningen i spektakulära Turning

Torso eller i renässansborgen Malmöhus Slott. Större möten

eller evenemang lägger du med fördel på exempelvis Malmö

Arena eller Swedbank Stadion.

Malmö är en internationell stad med ett koncentrerat och

livfullt centrum. Restauranger, barer, caféer och butiker lig­

ger tätt. Det är lika nära till havet och en lång sandstrand. På

bekvämt avstånd ligger sköna naturområden med flera högklas­

siga golfbanor.

Möjligheterna är många för ett lyckat möte i Malmö!

Möjligheternas stad

Nya anläggningar

Malmö Arena

15 500 sittplatser

Swedbank Stadion

21 000 sittplatser

Konsert- & Kongressanläggning

(klar 2012)

1 500 + 1 500 sittplatser

År 2006 utnämndes Malmö till Sveriges första Fair Trade City.

Denna utmärkelse visar att Malmö tar ansvar för en rättvisare

och mer välmående värld.

Västra Hamnen är en helt ny stadsdel där ekologisk hållbarhet

är ledordet. Bostadsområdet är självförsörjande på förnybara

energikällor som solenergi, vindkraft och värme från havet.

Du kan också värna om miljön och hälsan när du besöker

Malmö. Bo på ett miljövänligt hotell, ät på restauranger som

använder ekologiska, närproducerade råvaror och handla i

butiker som enbart säljer varor som är rättvisemärkta.

Och se dig om i Malmö på cykel. Vi har 410 km cykelvägar i

vår stad!

Gröna Malmö

Fakta om gröna MalmöCa 40% av invånarna cyklar till jobb/utbildning

Ca 4 000 besökare/år för att studera vår miljöpolitik2007 utnämnd till världens fjärde grönaste stad av miljönättidningen Grist (www.grist.org)

Ca 50% av hotellen i Malmö är Svanenmärkta

Malmö har kapacitet för stora möten. Här finns redan mer

än 3 500 hotellrum och inom de närmaste åren kommer

den siffran nästan att fördubblas. Du kan välja allt mellan

flerstjärniga hotell och enkla vandrarhem. Oavsett hur du bor

är avstånden korta i Malmö. Du slipper långa transporter och

kan istället utnyttja tiden effektivt.

Om du planerar ett möte med många deltagare kan det vara

tryggt att veta att det finns ytterligare hotellrum på bekvämt

avstånd från Malmö. I de vackra omgivningarna ligger bland

annat många slott och herrgårdar, som erbjuder ett annorlunda

boende och intressanta upplevelser.

Boende för alla

Visste du att …Du kan konferera på 54:e våningen i Turning Torso

Nära centrum finns en 2 km lång sandstrand 2010 är det 10 år sedan Öresunds-bron öppnades och Sverige fick en fast förbindelse till kontinenten

Konf

eren

shot

ell

Gym Pool Sauna Massage 24h roomservice Restaurang

NamnAntal rum

Festvåning kapacitet

Antal konferens-

lokaler

Max antal i skolsitt-

ningMax antal i biosittning

Max antal i u-bord

Kapacitet största

lokal Antal

grupprum

Utställ-ningsyta,

kvm InternetPris/ER

vardagarPris/ER helger Faciliteter

1 Best Western Hotel Jägersro ****Best Western Hotel Jägersro har en ytterst välanpassad och modern konferensavdelning. Lugnt läge nära Öresundsbron, E20 och E6.

81 150 6 70 120 36 120 4 115 x 1485 800

2 Best Western Hotel Noble House ****Hotell med konferensmöjligheter, beläget mitt i centrala Malmö. Shopping, nöje, kultur och sevärdheter precis runt hörnet.

137 5 34 50 22 50 3 x från 1695 från 1025

3 Best Western Premier Hotel Mäster Johan ****Hotel Mäster Johan är ett privatägt förstaklasshotell. I anslutning till Pelargården hittar du våra konferensrum för inspirerande möten.

69 44 2 20 25 18 44 1 x från 1970 från 1150

4 Best Western Hotel Royal ****Personligt hotell mitt i centrala Malmö, 300 meter från järnvägsstationen.

50 1 24 24 18 24 1 30 x 1395 775

5 Clarion Collection Hotel Temperance ****Mitt i city i en anrik byggnad. Alla gäster bjuds på eftermiddagsfika och kvällsbuffe mellan 18-21. Parkeringsmöjligheter i fastigheten.

126 50 5 40 60 30 60 3 70 x 1100-1500 700-900

6 Comfort Hotel Malmö Modernt, centralt hotell intill Centralstationen. Gratis trådlöst Internet till alla gäster. Lobby-kiosk med drycker och sallader.

127 150 1 20 35 16 2 x från 600 från 500

7 Elite Hotel Residens ****Mysigt engelskinspirerat hotell beläget mitt emot Centralstationen. Bra parkeringsmöjligheter.

69 100 4 34 45 20 45 2 70 x från 950 från 500

8 Elite Hotel Savoy ****Anrikt hotell beläget mitt emot Centralstationen, känt för sina vackra rum och festsalar. Bra parkeringsmöjligheter.

109 200 4 80 120 40 120 2 303 x från 1050 från 600

9 First Hotel Garden ***Ligger i hjärtat av Malmö. 170 personligt inredda rum, restaurang och bar. 4 konferenslokaler med senaste tekniken.

170 4 42 60 40 60 2 80 x från 1158 från 698

10 First Hotel Jörgen Kock ***Ett stenkast från Centralstationen. 105 stora och nyrenoverade rum samt en konferenslokal med plats för 15 personer.

105 1 15 15 15 1 x från 1198 från 698

11 Hilton Malmö City ****Mitt i city med stort garage under hotellet. Bemannat businesscenter. Trådlöst Internet.

216 320 10 240 450 60 450 10 200 x från 1400 från 900

12 Hotel DUXIANA ****Ett koncepthotell med integrerad DUXIANA-butik. Komfort och välbefinnande genomsyrar hotellkonceptet.

22 40 1 10 20 10 40 150 x 1590 995

13 Ibis Hotel Malmö/Konferens***Nyrenoverat hotell med bar och restaurang. Konferenser till låga priser. Ligger vid Malmö stadionområde, nära city.

255 250 8 200 300 30 350 5 300 x upp till 1100 upp till 700

14 Quality Hotel Konserthuset ****Bo bekvämt mitt i stan. Nyrenoverad och mysig restaurang, garage och bubbelpool.

155 1200 7 120 180 40 180 5 400+200 x 1100-1700 700-995

15 Radisson SAS Hotel ****Här hittar du en av Malmös största konferensanläggningar med hela 25 konferenslokaler i varierande storlekar på ett och samma plan.

229 180 25 75 130 38 130 12 x från 1495 från 1090

16 Renaissance Malmö Hotel *****I hjärtat av Malmö. Ett elegant hotell med historiska anor, utmärkt för mindre, exklusiva möten eller events. Tre restauranger. ”Historically Stylish”.

128 5 25 5 x 2195 1195

17 Rica Hotel Malmö ****Toppmodern konferensavdelning med fem lokaler med dagsljus, utrustade med pc-kanon, dvd, vhs, ljudanläggning samt aircondition.

82 5 48 70 28 70 1 55 x 1145-1845 695-895

18 Scandic Kramer Historiskt 1800-tals hotell beläget mitt i Malmö. Trådlöst internet i byggnaden.

113 50 1 25 28 20 28 1 25 x från 1500 från 900

19 Scandic Segevång Välbesökt konferensanläggning med bl a trådlöst internet och gratis parkering.

161 200 8 120 200 30 200 4 174 x 1100-1500 700-900

20 Scandic S:t Jörgen Modernt inrett hotell vid Gustav Adolfs torg. Konferenssamarbete med Palladium.

288 172 6 60 80 24 80 4 40 x 1100-1500 700-900

21 StayAt Malmö Mazetti Beläget i anrika Mazetti chokladfabrik, endast 10 min gångväg från de mest centrala delarna av Malmö.

58 1 22 16 x upp till 700 upp till 600

22 Teaterhotellet *** Färgstarka rum och konstutställningar i hotellet. Varmgarage.

44 1 15 20 12 20 x 1280 800

23 The Mayfair Hotel Tunneln ****Anrikt och prisbelönt hotell i Malmös centrum. Ett hotell med mer än 700 års historia i väggarna.

77 90 2 40 80 40 250 3 160 x från 1295 från 770

Hotell (endast logi)24 Hotel Astoria ***

Trivsamt och familjärt hotell, mycket centralt läge på Gamla Väster.29 upp till 1100 upp till 700

25 Hotell Baltzar ****Hotellet, som är ett sekelskifteshus med mycket bevarat från tiden, ligger mitt i centrum. Rummen förmedlar den gamla charmen.

44 x 1380 850

26 Hotel Plaza i Malmö ***Mindre hotell, uppskattat för sin personliga service.

48 x 1195 740

27 StayAt Hotel Kaptensgatan Appartmenthotell mitt i Malmö. All tänkbar service på gångavstånd. Trevligt läge med utsikt över kanalen.

243 x upp till 700 upp till 600

Möt

es- o

ch k

ongr

esslo

kale

rNamn

Festvåning kapacitet

Antal konfe-renslokaler

Max antal i skol-sittning

Max antal i biosittning

Max antal i u-bord

Kapacitet största lokal Antal grupprum

Utställningsyta, kvm Internet Restaurang

28 Chokladfabriken/ BrygghusetAnrik bryggeribyggnad mitt i Malmö. Specialitet: ölprovning.

220+140+120 7 150+80+60 280+130+80 50+35+30 280 3 1060 x x

29 Fridhemsborgs konferensUnik konferens- och mötesmiljö i Malmös största villa, byggd 1916. Internationell servicepersonal hjälper utländska gäster.

150 2 80 120+80 50+35 120 5 100+80 x Catering

30 Glasklart Restaurang & EventI upplevelsernas centrum stoltserar Glasklart som en diamant vid vattnet - 700 kvm med 38 m högt i tak, där Malmö möter havet.

400/600 2 40 80 40 500 1 600 x x

31 Hipps festvåning Festvåning som passar till konferenser, bröllop och större arrangemang i en miljö utöver det vanliga.

300 4 100 200 90 200 4 223 + 95 + 60 + 38

x x

32 KatrinetorpHerrgårdsmiljö 10 min från Malmö centrum och 20 min från Köpenhamn.

140 8 70 150 45 150 3 x x

33 Kockum FritidMötes- och motionsanläggning vid kanten av Öresund.

200 8 80 300 30 300 3 200 x x

34 KompanihusetFastighet från tidigt 1500-tal, som erbjuder en miljö utöver det vanliga.

75 2 40 75 33 75 2 90 + 60 Catering

35 Konsert- och kongressanläggning (klar 2012)Högkvalitativ anläggning för konsert och stora möten, planeras vara klar 2012. Kapacitet för 1 500 personer i kongressanläggningen samt 1 500 i konserthuset.

1500 1500+1500 x x

36 LuftkastelletEnastående läge ut mot Öresund och Öresundsbron, som ger byggnaden en jättepotential för bl a events, konserter, konferenser eller stora middagar.

800 4 400 700 800 2 1000 x x

37 Malmö Airport Conference & EventOptimala ytor för events eller affärsmöten, t.ex. en kick-off eller ett frukostmöte innan affärsresan. Här är det enkelt att samla partners, kollegor, kunder.

5 30-40 50-80 20-40 80-100 4 211 x x

38 Malmö ArenaNy multiarena och attraktiv mötesplats för näringsliv och företag med mycket bra resurser för skräddarsydda konferens-, mäss- och kongressarrangemang.

3000 80 25-300 25-200 100 14000 74 x x

39 Malmö BörshusCentralt belägen dagkonferensanläggning med skön atmosfär, god service och bästa förtäring.

350 8 215 350 100 350 6 200+200 x x

40 Malmö KonferenscenterStora foajéer som passar utmärkt för produktvisningar, minimässor m.m.

200 8 136 225 50 225 500-1000 x x

41 Mässanläggning (klar årsskiftet 2011/2012)Lokaliseringen vid stationen i Hyllie intill multiarenan Malmö Arena samt nära till anslutande vägar skapar goda förutsättningar för besökaren.

15000 x x

42 Sankt Gertrud KonferensModerna konferenslokaler med en unik atmosfär i hjärtat av Malmö. Här konfererar, äter och dricker du gott i en miljö med anor från 1500-talet.

220 14 120 280 60 280 7 150 x x

43 SlagthusetInrymt i Malmö stads gamla slakthus från 1904. Idag en sjudande mötesplats med moderna faciliteter och unika flexibla lokaler nära Centralstationen.

1200 6 300 925 70 6 2400 x x

44 Stadionmässan/EuropaportenKongresscenterEn komplett konferens- och mässanläggning med täta bussförbindelser och bra parkering.

1500 12 200 820 50 820 8 2500+2000 x Catering

45 Swedbank StadionEn toppmodern fotbollsstadion med utmärkta utrymmen för konferenser, mässor och konserter.

2000 9 20-500 20-1000 1000 40 3000 x x

46 Turning Torso MeetingsBeläget högst upp på 53:e och 54:e våningen i fantastiska Turning Torso. Perfekt för allt från inspirerande seminarier till storslagna kundevents.

120 8 42 75 30 75 8 863 x x

47 48

World Trade Center Beläget i Västra Hamnen, erbjuder moderna och välutrustade konferenslokaler med all kringservice i form av receptioner, restauranger och butiker. Konferenslokalerna är fördelade på två byggnader – World Trade Center Hamnplan / World Trade Center Teknikportalen.

5/5 28/32 40-60/60 20/24 40-60/60 0/2 80/80 x/x x/x

49 Översten Restaurang och konferensKonferenslokaler belägna på 26:e våningen med utsikt över hela Malmö, Öresundsbron, Danmark mm. Mycket centralt i Malmö.

200 5 50 160 50 200 3 x x

Andr

a m

ötes

loka

ler

NamnFestvåning kapacitet

Antal konfe-renslokaler

Max antal i skolsittning

Max antal i biosittning

Max antal i u-bord

Kapacitet största lokal

Antal grupp-rum

Utställningsyta, kvm Internet Restaurang

50 Baltiska HallenFlexibel sport- och evenemangsarena med flera loger och omklädningsrum.

250 5 1200 4000 4 1250+1250 x x

51 Casino CosmopolInternationellt kasino. Spel, restauranger och underhållning i bästa tänkbara form.

200 2 150/40 220/50 20 220 225 x

52 Jägersro RestaurangerUnik miljö där banans aktiviteter spelas upp framför dina ögon. Bra lokaler för konferenser, produktlanseringar, minimässor och fester.

800 6 8 200 2 2400 x x

53 Malmö KonserthusMalmö Konserthus ligger mitt i Malmö med bra förbindelser och gångavstånd till bl a centralstationen, gågatan och stora köpcentrum.

200 3 1198 400+250 x

54 Malmö MuseerTillfälle att mötas i kulturhistorisk spännande miljö. Museum med varierande utställningar, Malmöhus slott

120 3 130 150 3 x x

55 Malmö Opera I Malmös vackraste lokaler kan ni ha möten från 10 till 1500 deltagare. Med en av Malmös trevligaste restauranger i huset blir upplevelsen komplett.

1500 2 60 1500 25 1500 2 2000 x

56 NöjesteaternEtt annorlunda möte med atmosfär, som andas teatervärldens flärd. Erbjuder samtidigt alla moderna faciliteter för ett lyckat och trivsamt arrangemang.

250-600 634 400-600

57 PalladiumPassar för konferenser från 75-500 personer. Salen är flexibel och kan anpassas i storlek. Vacker miljö i hjärtat av Malmö.

1 500 500 3 200 x Catering

58 TangopalatsetEn fantastisk lokal på totalt 900 kvm, dansgolv och hela 11 meter till taket. En pampig scen och läktare vittnar om att det en gång varit en kyrka.

230 3 230 600

59 Utmaningarnas HusHär kan man kombinera en konferens med 40 olika utmaningar som kräver samarbete och olika egenskaper för att lösas.

136 2 80 120 60 150 x x

Fler mötesplatser hittar du på www.malmotown.com

Malmö är idealiskt för spännande arrangemang utomhus. I

centrum och på många andra ställen i staden finns offentliga

mötesplatser med öppna ytor för alla typer av aktiviteter.

Staden är känd för sina vackra parker med små sjöar och

slingrande kanaler. På gångavstånd från centrum ligger en flera

kilometer lång badstrand och längs med hela stranden löper ett

fält av vida, gröna ytor. Här har varit scoutläger, popkonserter,

hästhoppning, fotbollsturneringar och mycket annat.

Stortorget, omgivet av pampiga historiska byggnader, eller Lilla

Torg, kantat av uteserveringar, inbjuder till festliga möten mitt

i stadens centrum.

Allt är möjligt!

Lite mera Malmö

Fakta i siffror3,5 miljoner invånare i Öresunds-regionen

Ca 3 500 hotellrum (+ 2 000 inom några år)280 000 invånare i MalmöMer än 365 restauranger – varje dag en ny

70 golfbanor inom en timmes bilfärd

Ha trevligt under tidenPassa på att skaffa dig nya upplevelser och

minnen för livet när du är i Malmö. Staden,

de vackra omgivningarna och närheten till

Köpenhamn har mycket att bjuda på.

I Malmö finns moderna anläggningar för sporter både sommar­

tid och vintertid. Och i den tättbefolkade Öresundsregionen

finns publikunderlaget!

Nya multiarenan Malmö Arena är en mötesplats i världsklass

för idrotts­, nöjes­ och kulturevenemang. På stadionområdet

nära centrala Malmö finns såväl Malmö Stadion som nya

Swedbank Stadion. Strax intill ligger Baltiska Hallen och

Isstadion med bra kapacitet för olika sportevenemang.

Jägersro Trav & Galopp är en av Sveriges största anläggningar

för hästsport. Inte långt från centrum ligger flera småbåtshamnar

med utmärkta möjligheter för segling och andra vattensporter.

En specialdesignad skateboardanläggning i världsklass lockar

åkare från hela världen. Och PGA of Sweden National, med

bland annat tre 18­hålsbanor och hotell, är en av Skandinaviens

bästa golfanläggningar av yppersta internationella klass.

Bara för att nämna några. Heja Malmö!

Den sportiga staden

Bild

: And

ers L

jung

berg

, CC

Attr

ibut

ion

licen

ce 2

.0

Malmö bjuder på kulturella upplevelser i en spännande mix.

Här finns flera stora scener för teater, dans och musik.

Modern konst visas i Malmö Konsthalls stora utställningslokaler,

medan Form/Design Center är inriktat på ny skandinavisk

design.

Många byggnader och platser minner om stadens mång­

hundraåriga historia. Till exempel renässansslottet Malmöhus,

omgivet av parker och kanaler. Men du möter också ultra­

modern bebyggelse, med 190 meter höga Turning Torso som

imponerande blickfång.

Den kulturella staden

I Malmö äter du alltid gott! På restaurangernas menyer kan

du välja allt från lokala specialiteter till delikatesser från alla

världens hörn.

Skåne är rikt på goda råvaror, som hämtas från de bördiga

fälten, den vilda naturen och det omgivande havet.

På många restauranger arrangeras olika matlagningsaktiviteter

och provningar. Tillsammans med skickliga köksmästare och

andra experter får du lära dig att tillaga goda, skånska special­

iteter.

Välkommen till bords!

Den kulinariska staden

Det är roligt och lätt att shoppa i Malmö. Butikerna ligger

tätt och du hittar allt från exklusivt konsthantverk till ungt,

trendigt mode.

En stor, bred gågata går från torg till torg genom hela centrum.

Längs med affärsstråket hittar du mängder av butiker, stora

varuhus och köpcentra. Det mesta ligger inom gångavstånd, så

du hinner med mycket shopping på kort tid. Ta gärna en paus

på något café längs vägen eller slå dig ner på Lilla Torg och

njut av folkvimlet.

Shopping i Malmö

Ett möte i Malmö innebär så mycket. Du kan uppleva allt sta­

den har att erbjuda och samtidigt njuta av närheten till vacker

natur.

Shoppa ena dagen och vandra längs havet dagen därpå. Njut av

folklivet på gågatorna eller av stillheten på golfbanan.

Här möter du kontrasten mellan gammalt och nytt. Du kan

besöka pampiga slott som berättar mycket om vår historia eller

möta vikingar i en äkta vikingaby. Du kan vandra runt i Västra

Hamnen och beundra den spännande, futuristiska arkitek­

turen.

Kom till Malmö och ta del av det bästa från två världar!Några sevärdheterRibersborgs kallbadhus från 1898Malmöhus Slott med fängelsehåla och vallgrav

Apoteket Lejonet vid StortorgetLilla Torg omgivet av hus från 1500-talet

Västra Hamnen, ny stadsdel med spännande arkitektur och ekologisk hållbarhet som ledordMöllevångstorget och omgivande kvarter med mängder av butiker, barer, restauranger med multikul-turell bakgrund

Det bästa av två världar

Det är lätt och bekvämt att resa till Malmö. Bara en halvtimme

från centrum finns två flygplatser ­ Malmö Airport, och den

internationella flygplatsen Copenhagen Airport. Tack vare en

modern infrastruktur och goda kommunikationer förflyttar du

dig snabbt och bekvämt inom Malmö och via Öresundsbron

från den danska huvudstaden Köpenhamn. I slutet av år 2010

invigs Citytunneln, en järnvägstunnel under Malmö som kom­

mer att förenkla transporterna ytterligare.

Via motorvägar tar man sig med bil snabbt in i Malmö från

alla väderstreck. Och till centralstationen mitt i staden har man

utmärkta järnvägsförbindelser från övriga Sverige.

Korta avståndMalmö Airport 40 minCopenhagen Airport 20 minKöpenhamn C 35 minLund

20 minHelsingborg 45 minTrelleborg 45 minYstad 60 minKristianstad 90 min

Här är avstånden kortare

Malmö Convention Bureau är Malmö stads officiella turist­

organisation med uppdrag att marknadsföra Malmö som en

attraktiv mötesdestination. Vi ger kostnadsfri rådgivning och

stöd till företag och organisationer som vill arrangera möten i

staden. Dessutom fungerar vi som koordinator mellan dig som

mötesplanerare och aktörerna i Malmö.

Vi hjälper dig med:

Formellt anbud

Inspektions- och visningsresor

Förslag på olika sociala program

eller aktiviteter

Broschyrer och annat marknads-

föringsmaterial

Till din hjälp

km200 40 60 80 100

Korta fakta

Antal invånare i Malmö:Ca 280.000

Antal invånare i Öresundsregionen:Ca 3,5 miljoner

Kommunikationer till och från Malmö

TågFör information om tågtider vänd dig till SJs kund-center, tel 0771-75 75 75 eller gå in på www.sj.se

Flyg Malmö Airport, tel 040-613 10 00, www.malmoairport.se

Copenhagen Airport, tel +45 3231 3231, www.cph.dk

Scandinavian Airlines (SAS), tel 0770-727 727, www.sas.se

Malmö Aviation, tel 0771-55 00 10, www.malmoaviation.se

Flygbuss

Buss mellan Malmö Airport och Malmö Centralstation. För information tel 0771-77 77 77 eller www.flygbussarna.se

Transport till Copenhagen Airport

ÖresundstågenGår dygnet runt mellan Köpenhamns centrum, via Copenhagen Airport, och Malmö Centralstation. För information, tel 0771-77 77 77 eller www.skanetrafiken.com

ÖresundsbronOrdinarie pris SEK 370:- enkel resa med personbil. Rabatt med Malmökortet. Mer information tel 040-22 30 00 eller www.oresundsbron.com

Kommunikationer inom Malmö och SkåneFör information om lokal och regional buss- och tågtrafik kontakta Skånetrafiken på tel 0771-77 77 77 eller besök www.skanetrafiken.com

TaxiFlera taxibolag tillämpar fasta priser i Malmö med omnejd. Fråga alltid om priset före resan!

Fler praktiska länkarTourism in Skåne www.skane.com

Malmö stad www.malmo.se

Malmö Turism/Malmö Convention Bureau www.malmotown.com

Bra att veta

MalmökortetMalmös officiella turistkort. Laddat med erbjudanden som gör det roligare, lättare och billigare att besöka Malmö

Med Malmökortet får du:Fria resor med stadsbussarna

Fri parkering

Rabatt på cykeluthyrning

Fri entré eller rabatter till museer och utställningar

Rabatt på sightseeing, nöjen och underhållning

Nu med Malmö City KortMalmö City Kort ger dig mer än 800 erbjudanden från hundratals butiker, restauranger, caféer m.m. i Malmö.

Pris:1 dygn 130:-, 2 dygn 160:- och 3 dygn 190:-

Du kan köpa Malmökortet på Malmö Turism (Malmö Centralstation), Skånegården (vid Öre-sundsbron) och på de flesta hotell i Malmö.

Fler praktiska länkarTourism in Skåne www.skane.com

Malmö stad www.malmo.se

Malmö Turism / Malmö Convention Bureau www.malmotown.com

DAVIDSLL

RÅDMANS

KRON

PRINSEN VÄSTRA

STADEN

ALLMÄNNASJUKHUSET

BACKENRÖNNEHOLM

KRON

VÅNGEN

A STADEN

TEATERN

RIBERSBORG

FÅGEL

VÄSTRA HAMNEN

SLUSSEN

INRE HAMNEN

MALMÖHUS

PILDAMMSPARKEN

SORGENFRI

BORG

ÖSTRA

FRIHAMNEN

LUGNET

DAMMFRI MÖLLEVÅNGEN

ED

HÄSTHAGEN

RÖRSJÖ

VÄRNHEM

Kron

Ö

Lund

agisttspar

Kristinelundsvägen

N

bron

Simris hamnsgatan

Folkets

V Kristine

Bobergs ängen

Möl levångs gatanKristianstadsS

Förstadsgörs

lundsv

Nordlinds

Skvadronsgatan

borgs

v

Smedjegatan

Friis

am

Idrottsplats

Arildsplan

Ribevägen

Roskildev

ägen

Nobeltor

Sofielundsv

Cla

esg

Östrasv

SPa

rkg

väge

n

ulko

Sorgenfriplatsen

n

Mariedals

vägen

Ma jor N

ilssons gata n

Ronnebygatan

Marsg

na

den

Scaniaplatsen

Ankar

bron

S ödraPromenaden

Norre

gat

LillaNyg

Kommen

dantbron

parken

Ernst

Ahlgrensg

Scania

parken

Vallgatan

Exercisgatan

begravningsplatsen

Stora Kvarng

Tegegårds

Öster gatan

Nilsg

Sundspro

me

Ystads

Olop

Pauli

bron

gatan

Råd

man

sga

tan

S:tPauli

Kyrkog

Skepps

Barometergatan

Ingelstadsg

Beridar egat an

Herre stads g

Idrottsplats

r v äg sg

linsväg

bron

hallstorg

Petri rottningtorget

Schougens

Gustav

Malmöhus ägen

Stora Varvsgatan

Skeppsbyggareg

Norra Neptunig

Södra N eptunig

Adolfs

Davidshallsbron

Morescobron

Neptuniparken

Södra

Ribersborgsvägen

Gustaf Rydbergsg

Propellerg

Isbergsgata

varvs

Dockgatan

Park

Eriks torpsg

Henrik

Wranérsg

Ros

s und

sg

Fer sens

Studentg

Bagers

Mariedalsparken

Gröne gatan

sg

StoraTräd

gårdsg

verksgG

as

Linnéplatsenväg

Slotts

möllebron

plats

Hanssonsg

bronbassängen

Idrottsplats

Carl

Hillsg

väg

Varvs

bron

Neptuni

bron

Ola

Kat

t

kyrkogård

Salongsg

Spadeg

Lugna

Carolibron

ErikDahl bergsg

Östra

Promenaden

Kastellg

bodg

tan

S:tKung O scars väg

Paulikyrkogård

Östra

Slotts

Slottsbron

Dania

parken

ÖstraTullg

Hov

bron

Suellsbron

Amirals

bron

Ankarg

CarlsgatanVintergatan

S:t Pauli mellersta

Nyhamnen

Frihamnen

Norra Frihamnskajen

Ångbåtsbron

väg

ge

gatan

gatan

lg

SandsjögHammarg

Järnkajen

Genuag

Hjälm

arekajen

elväg

e

Spångatan

Zenithgatan

J o h n E r i c s s o n s

v ä

Pildammsparken

Ö

Edw

ard

vångs

holmsv

bergsg

park

No

be

l

gatan

Värnhems

Grang

Slussbron

Kungsgatan

Inreham

nen

Amiralsgatan

Nordenskiö ldsg

Kaptensgatan

Söd

raFö

rsta

dsg V

Kan

a lg

Skansg

Slussg

Torgg

Beijerskajen

bron

Mölletorget

mästaregatan

V Rytt mästareg

Få gel backsg

torget

parken

Celsius

Frih

amns

viad

ukte

nBy

gg

Ehren

Frihamnsa llén

Lodgatan

Be

r gs

ga

t an

Lindahlsg

Rönneholms

parken

Michelsensg

Stockholms

nfrivVim

pelgatan

Rönne

Pil

dammarna

Stora Nygatan

Storg Dav id sh al lsgatan

Pors

linsg

Frihamnskajen

Fiskehamnsg

Per Weijersg

Utstäl l ni n gs g

kaje

n

Hamn

parken

Hullkajen

rätts

Jörgen Kocksgatan

S:t Knu

tsvä

g

Valenciag

Kinag

Elbeg

Mariedalsvägen

bro

Östra

Varvsgatan

Kilian Zollsg

Citadellsvägen

torg

Korsörvägen

Nicoloviusg

Kungspark

vä

svärdsgatan

Döbelnsgatan

Pilg

atan

Köpenhamnsvägen

Kungsgatan

Pilå

kers

v

Västra

Universitets

norra

Signalgatan

Sandtagsgatan

Grimsbygatan

Kolkajen

Klaffbron

Fred

Nor

raPa

rkg

Bang

riksb

ergs

g

n

Ring

ata

Idrottsplats

Triangeln

Kris

Storm

g

Industrigatan

Väste

Öresunds

Sl o

t tD r o t t n i n g g a t a n

Gamla

Ja

parken

Gryn

tianiag

Fänriksg

Föreningsgatan

Fers en sväg

Rönne

S:t Johannesg

Jörgen Kocksgatan

Förstadsgatan

Kinagatan

Hans

trädgården

tsg

ndelsg

Disponentg

Terminalgatan

Saxgatan

Sprin tg

Frihamnskajen

Kra

ng

skärsg

gatan

Pildamm

svägen

Carl Gustafs väg

Slottsparken

R e g e m e n t s g a t a n

VästraV

arvsg

VästraV

arvsg

Kompassg

Lilla Varvsg

Rodergatan

Skeppsgatan

DavidsTessi

ns

bro

Mäss

Herm

ansg

Sergels

Spånehus vägen

ken

Horns gatan

Rörsjö

Rytt mästaregTörn

Tångg

Varvsparken

Stapelbäddsparken

Stapelbäddsgatan

Hallenborgs

gata

Krankajen

Flaggskeppsgatan

Riggaregatan

© Malmö Stadsbyggnadskontor 20090 250 500 m

SORGENFRI

v ä g

Konferenshotell1 Best Western Hotel Jägersro

Jägersrovägen 160 212 37 Malmö 040-671 75 00 www.hoteljagersro.com info@hoteljagersro.com

2 Best Western Hotel Noble HousePer Weijersgatan 6 211 34 Malmö 040-664 30 00 www.hotelnoblehouse.se noblehouse@hkchotels.se

3 Best Western Premier Hotel Mäster Johan Mäster Johansgatan 13 211 21 Malmö 040-664 64 00 www.masterjohan.se reservation@masterjohan.se

4 Best Western Hotel RoyalNorra Vallgatan 94 211 22 Malmö 040-664 25 00 www.bwhotelroyal.se info@bwhotelroyal.se

5 Clarion Collection Hotel TemperanceEngelbrektsgatan 16 211 33 Malmö 040-710 20 www.choice.se/hotels/se056 cc.temperance@choice.se

6 Comfort Hotel MalmöCarlsgatan 10 C 211 20 Malmö 040-330 440 www.choicehotels.se co.malmo@choice.se

7 Elite Hotel Residens Adelgatan 7 211 22 Malmö 040-66 44 895 www.elite.se info.residens@elite.se

8 Elite Hotel SavoyNorra Vallgatan 62 211 22 Malmö 040-66 44 800 www.elite.se info.savoy@elite.se

9 First Hotel GardenBaltzarsgatan 20 211 36 Malmö 040-665 62 00 www.firsthotels.com info.garden@firsthotels.se

10 First Hotel Jörgen KockJörgen Kocksgatan 3 211 20 Malmö 040-10 18 00 www.firsthotels.com jorgenkock@firsthotels.se

11 Hilton Malmö CityTriangeln 2 200 10 Malmö 040-693 47 13 www.malmo-city.hilton.com reservation.malmo-city@hilton.com

12 Hotel DUXIANAMäster Johansgatan 1 211 21 Malmö 040-60 77 00 www.malmo.hotelduxiana.com info@malmo.hotelduxiana.com

13 Ibis Hotel Malmö/KonferensStadiongatan 21 217 62 Malmö 040-672 85 70 www.ibishotel.se H3332@accor.com

14 Quality Hotel KonserthusetAmiralsgatan 19 211 55 Malmö 040-664 60 00 www.choice.se q.konserthuset@choice.se

15 Radisson SAS HotelÖstergatan 10 211 25 Malmö 040-698 40 00 www.malmo.radissonsas.com reservations.malmo@radissonsas.com

16 Renaissance Malmö HotelMäster Johansgatan 15 221 21 Malmö +46 76 897 22 00 www.marriott.com/mmabr nicholas.rana@renaissancehotels.com

17 Rica Hotel MalmöStortorget 15 211 22 Malmö 040-660 95 50 www.rica.se moten.malmo@rica.se

18 Scandic KramerStortorget 7 201 21 Malmö 040-693 54 00 www.scandic-hotels.se/kramer kramer@scandic-hotels.com

19 Scandic SegevångSegesvängen 212 27 Malmö 040-693 45 00 www.scandic-hotels.se/segevang segevang@scandic-hotels.com

20 Scandic S:t JörgenStora Nygatan 35 203 12 Malmö 040-693 46 00 www.scandic-hotels.se/stjorgen stjorgen@scandic-hotels.com

21 StayAt Malmö MazettiNorra Skolgatan 24 214 22 Malmö 040-641 30 00 www.stayat.se info@stayat.se

22 TeaterhotelletRönngatan 3 / Fersens väg 20 211 47 Malmö 040-665 58 00 www.teaterhotellet.se info@teaterhotellet.se

23 The Mayfair Hotel TunnelnAdelgatan 4 211 22 Malmö 040-10 16 20 www.mayfairhotel.se info@mayfairhotel.se

Hotell (endast logi)24 Hotel Astoria

Gråbrödersgatan 7 211 21 Malmö 040-786 60 www.astoria.se hotel@astoria.se

25 Hotell BaltzarBaltzargatan 45 211 36 Malmö 040-66 55 700 www.baltzarhotel.se info@baltzarhotel.se

26 Hotel Plaza i MalmöKasinogatan 6 200 10 Malmö 040-330 550 www.hotel-plaza.se info@hotel-plaza.se

27 StayAt Hotel KaptensgatanKaptensgatan 1 211 41 Malmö 040-615 03 00 www.stayat.se conference@stayat.se

Mötes- och kongress-lokaler28 Chokladfabriken/ Brygghuset

Bergsgatan 33 214 22 Malmö 040-20 96 85 www.chokladfabrik.se bokning@chokladfabrik.se

29 Fridhemsborgs konferensFridhemsvägen 2 217 74 Malmö +46 730 27 82 76 www.fridhemsborg.se konferens@fridhemsborg.se

30 Glasklart Restaurang & EventDockplatsen 1 211 19 Malmö 040-661 00 19 www.glasklart.eu info@glasklart.eu

31 Hipps festvåning Kalendegatan 12B 211 35 Malmö 0709- 53 59 89 www.kulturfastigheter.com rodrigo.eriksen@malmo.se

32 KatrinetorpKatrinetorps allé 1 215 74 MALMÖ 040-46 71 66 www.malmo.se/katrinetorp katrinetorp@malmo.se

33 Kockum FritidVästra Varvsgatan 8 200 72 Malmö 040-30 40 80 www.kockumfritid.se bengt.nielsen@malmo.se

34 KompanihusetKompanihusgården 4 211 35 Malmö 0709- 53 59 89 www.kulturfastigheter.com rodrigo.eriksen@malmo.se

35 Konsert- och kongressanläggning (klar 2012) Neptuniparken, Malmö 040-34 22 04 meet@malmo.se

36 LuftkastelletUtsiktsvägen 10 216 11 Limhamn 040-15 98 88 www.luftkastellet.se info@luftkastellet.se

37 Malmö Airport Conference & EventMalmö Airport 230 32 Sturup 040-613 10 00 www.malmoairport.se malmoairportconference@lfv.se

38 Malmö ArenaArenagatan 15 200 49 Malmö 040-64 20 400 www.malmoarena.com info@malmoarena.com

39 Malmö BörshusSkeppsbron 2 211 20 Malmö 040-699 70 00 www.malmoborshus.se info@malmoborshus.se

40 Malmö KonferenscenterOlof Palmes Plats 1 214 44 Malmö 040-350 350 www.malmokonferenscenter.se bokningen@malmokonferenscenter.se

41 Mässanläggning (klar årsskiftet 2011/2012) Hyllie, Malmö 040-35 15 00 www.midroc.se info.mpd@midroc.se

42 Sankt Gertrud KonferensÖstergatan /B 211 25 Malmö 040-25 85 55 www.sanktgertrud.se info@sanktgertrud.se

43 SlagthusetJörgen Kocksgatan 7A 21120 Malmö 040-15 98 88

44 Stadionmässan/Europaporten Kongresscenter Stadiongatan 25 217 62 Malmö 040-32 63 00 www.stadionmassan.se info@stadionmassan.se

45 Swedbank StadionEric Perssons väg 7 217 62 Malmö 040-32 66 00 www.swedbankstadion.se info@swedbankstadion.se

46 Turning Torso MeetingsLilla Varvsgatan 14 211 15 Malmö 040-17 45 42 www.turningtorsomeetings.com jan.andersson@malmo.hsb.se

47 World Trade Center Hamnplan Jungmansgatan 12 211 19 Malmö 040-627 11 00 www.wtcmalmo.se receptionen@wtcmalmo.se

48 World Trade Center Teknikportalen Skeppsgatan 19 211 19 Malmö 040-627 83 80 www.wtcmalmo.se receptionen@wtcmalmo.se

49 Översten Restaurang och konferensRegementsgatan 52 217 48 Malmö 040-98 06 50 www.oversten.se restaurangen@oversten.se

Andra mötesplatser50 Baltiska Hallen

Eric Perssons väg 217 62 Malmö 040-34 10 00 www.malmo.se/sportfritid fritid@malmo.se

51 Casino CosmopolSlottsgatan 33 211 33 Malmö 040-664 18 00 www.casinocosmopol.se malmo@casinocosmopol.se

52 Jägersro Restauranger212 35 Malmö 040-671 82 49 www.jagersrorestauranger.se info@jagersrorestauranger

53 Malmö KonserthusFöreningsgatan 35 205 80 Malmö 040-630 45 00 www.mso.se caroline.gundmark@malmo.se

54 Malmö MuseerMalmöhusvägen 201 24 Malmö 040-34 44 23 www.malmo.se/museer museibokning@malmo.se

55 Malmö OperaÖstra Rönneholmsvägen 20, 200 10 Malmö 040-20 84 00 www.malmoopera.se info@malmoopera.se

56 NöjesteaternFalsterbogatan 7 211 46 Malmö 040-792 80 www.nojesteatern.se

57 PalladiumSödergatan 15 211 34 Malmö 040-10 99 90 www.palladium.nu ann-marie.ekman@musikisyd.se

58 TangopalatsetAmiralsgatan 47 214 37 Malmö 040-30 01 09 www.tangopalatset.se paul@tangopalatset.se

59 Utmaningarnas HusGeijersgatan 8 SE-216 18 Limhamn 040-51 01 75 www.utmaningarnashus.se info@utmaningarnashus.se

tta

KK

ma

NNN

ÖÖÖÖrrerer

S Förstadsg

S Förstadsg

S Förstadsg

CCCCl

AARRRRRRKEEEN

bberrorrggggrgrrgrrgr

HWWWrrr

Wr

WWr

WWr

Waaararrarrar nnnnnéééér

TTTTRRRRAAAGGGGEEE FFRRRR

nddsvsvsvsvsv

oooonnnnnnneeeebbbbyyyggggygyygyygy aaaaattttaaatattat

RRRRR

nnn

rrrkkkrkrrkrrkr

äääääägggeenn

aaaaddeel

K

Idroror ttsplalal ts

sgg

khkhk olms

nnnt ta

KKrKrK arar nkajjaja en

bbbbbbrrrooororrorror nn

rsrsr

lllsslsllslonnnnn

NNNNNNNNNNNeppepe tttutut npppppaark

pk

prkr eekek nn

AAAAAAnnkkkkkaakakkak rrggggrgrrgr

paaaassssssgggg

oopppeellllleeeelellel rrg

VVVäääVäVVäVVäV sstttrraararrar

gggssss ggggaaaatttaaaa

FFFFrrrFrFFrFFrFFrF iirir iiiiiiii ggg

BBB

s

B

ss

B

s eerr g

gggg

SSSSSSSS ööööö mmbbbbrrrrrrrrooororrorror nnnnnn

KKK

LLLLUUUUGGGG

LLLLLLuuu

ddrraaaararrar

FFöööööörrssrsrrsr

ttaaddssdsddsd

teee

VVaaVaVVaV llllllllll ggglgllgl aaaaVVPetttrrrr

Vr

Vi Vi Vrir Vr

Vi Vr

V

DAAVVAVAAVAbbbbbeeeerrrrrgggrgrrgrrgr sssggg

sssssvvväääävävvävväv gggggggg

F

SSSSSpppppåååååånnnn

FFFrFrF

ggggaaattttaaannn

nnn

rrrrooororrorror tttttttttttttttttttt nttttoootot rgrgr

BBaBaB geeersrsrsr

SSSSöödddd

iiiiaaaaannngggeeeellllnnnlnllnllnl

dd

JJJJJJööööööJöJJöJJöJJöJ rrrrrr

lseenUUUtttsstttäälllll lll lll lll lll ll nniii nninii ni gggss

bbbrrrrooororrormmmmnnnsssggggbgb

niiinnmmmmnnnn oonn

tte

PPee WWWWeeeeiiiiijjjjjijiijiijiijiiji eeeerrrrssssrsrrsrrsrrsr

114

19

13

29

36

3244 4550

59

52

37

3841

5856

55

53

51

54

49

43

42

30

40

39

35

34

46

33

31

28

7

27

26

2524

23

22

21

20

18

15

17

16

12

11

10

9

6

43

g PPP

ttt

P

t

PP

t

Psssss PPPeeerrrrr WWWW

5

tttor 2RRRR

ööörrr

rsrsr brrssrsrrsr bbbbooorrrrgrrgrrgr

59

RIFR

47

SSkkeeppppsgg

48

Convention Bureau

Välkommen till Malmö

Prod

uktio

n: w

ww

.xpr

essb

yran

.se. T

ryck

: Hol

mbe

rgs.

Bild

er: O

skar

Fal

ck©

Mal

mö

Turis

m, D

an L

jung

svik

©M

amö

Turis

m, A

lex

Bran

del,

Fred

rik Te

lleru

p,

skan

e.co

m©

Gun

nar M

agnu

sson

, ska

ne.c

om©

Lass

e D

avid

sson

, ska

ne.c

om@

sydp

ol.c

om

Malmö Turism / Malmö Convention BureauLugna gatan 84211 59 MalmöTel. 040-34 22 28, Fax 040-34 22 11E-post: meet@malmo.sewww.malmotown.com