Embed Size (px)
Citation preview
Para aplicaciones peligrosas en ambientes con polvo y con gas potencialmente explosivos.
Manómetros Digitales
Manómetros con seguridad intrínseca para aplicaciones industriales
Transmisores de presión
Transmisores de presión con carcasa a prueba de fuego
Transmisores de presión con seguridad intrínseca para aplicaciones industriales y la industria minera.
www.keller-druck.com
ExpErTos En prEsiónKELLER fabrica sensores, transductores y transmisores de presión de alta calidad, con numerosas aplicaciones en el sector industrial.
A fines de los años sesenta, en el centro de in-vestigación de Honeywell, en Minneapolis (EE.UU.), se desarrolló la célula de medición de si-licio. Hannes W. Keller, licenciado en física por el Swiss Federal Institute of Technology (ETH), en ese entonces ocupaba el cargo de inventor en dicha compañía. En 1971 el científico llevó esta tecnología a Suiza y sobre esa base, cuatro años más tarde, fundó la empresa que lleva su apellido.
Así se inició KELLER, compañía que hoy es el mayor fabricante de sensores, transductores y transmisores de presión piezoresistivos de acero inoxidable de Europa. La firma cuenta con una gama muy variada de productos con numerosas aplicaciones industria-les, entre las que se incluyen diversos sistemas de medición, monitoreo y control que ayudan al cuidado del medio ambiente y al uso más eficiente de recursos fundamentales como el agua.
proDucTos y AplicAcionEs
La presión es la medida variable de mayor impor-tancia en los sistemas sensores después de la temperatura. Los sensores, transductores y trans-misores de presión son aparatos de medida que convierten dicha variable en un valor electrónico tal como voltio (V), milivoltio (mV) o miliamperio (mA).
KELLER (www.keller-druck.com) fabrica des-de sensores piezoresistivos de presión en alto volumen OEM, hasta transmisores digitales compensados de gran exactitud y sofisticados manómetros y calibradores digitales. A continua-ción se describen algunas características básicas de estos instrumentos:
sensores:Contienen una placa de silicio con 3000 chips IC, con 4 sensores resistivos cada una. Se taladra o se marca un agujero ciego en la parte posterior de los chips, creando así la membrana de presión. Estos chips, junto con la placa posterior, consti-
tuyen el sensor. Éste se coloca sobre una placa de acero con boquillas de vidrio chapadas en oro, y cables de oro o aluminio para la conexión de las resistencias, que se deforman bajo presión.
La membrana está sellada al vacío, por lo cual se curva bajo la presión atmosférica.
Transductores oEM:Se fabrican en diámetros de 9 a 19 mm, en acero, hastelloy y titanio. Los diseños de algunos sen- sores como los descritos anteriormente se pueden soldar a una carcasa de acero rellena de aceite y con una membrana de separación que transmite la presión al sensor, de manera que éstos se pueden usar en medios corrosivos.
Transmisores:Consisten en un transductor con un sistema elec-trónico que proporciona una señal de salida pro- porcional a la presión. Así, por ejemplo, para una presión de 0…10 bar, la señal de salida será de 0…10 V ó 4…20 mA. Cada año, KELLER fabri-ca cerca de 1 millón de unidades con diferentes diseños.
Manómetros digitales:Son medidores electrónicos de presión con mejor resolución y precisión que los mecánicos. Esta tec-nología permite integrar funciones adicionales. La batería alcanza para más de 10.000 mediciones.
Como ya se mencionó, los productos KELLER se utilizan cuando una señal de presión debe ser convertida en una señal eléctrica. A nivel industrial se aplican por ejemplo en controladores de pre- sión en sistemas hidráulicos, sistemas neumá-ticos, sistemas de aire acondicionado, cabinas de pintura para fabricación de automóviles, manó-metros digitales para pistolas neumáticas, entre otros.
También se emplean en la medición de niveles de contenido y de niveles de agua en depósitos y estanques, así como en el monitoreo de niveles de agua en grandes áreas con lagos subterráneos a través de radiotransmisión; en vehículos opera-
dos a gas (cambio de gas a gasolina; registro de la temperatura y la presión); y en la regulación de la presión de cabina en los aviones.
cAliDAD y sErvicio
Actualmente, Hannes Keller es el presidente y con-tinúa siendo la fuerza impulsora de la compañía con base en Winterthur, Suiza, y de su importan-te crecimiento. En la actualidad, KELLER cuenta con subsidiarias en Alemania, Inglaterra, Francia, Países Bajos, Italia, Suecia, Estados Unidos y Sri Lanka, además de una amplia red de represen-tantes a nivel mundial que proveen de productos de alta calidad y brindan un servicio técnico integ-ral a todos sus clientes en sus respectivos países.
La compañía KELLER está certificada de acuerdo a la norma ISO 9001:2000.
Sus sensores, transductores y transmisores se elaboran con las últimas y más avanzadas téc-nicas automatizadas. Por ejemplo, la mayoría de sus circuitos de acondicionamiento de señal, son programables y se pueden calibrar y compen-sar completamente usando equipos de prueba controlados por computadora.
La alta calidad de su tecnología asociada a una asistencia técnica oportuna y de primer nivel, permiten a KELLER ofrecer soluciones confiables y eficientes a sus clientes.
KELLER AG für DruckmesstechnikSt. Gallerstrasse 119 | 8404 Winterthur, SuizaTel. +41 (0)52 235 25 25 | Fax +41 (0)52 235 25 [email protected] | www.keller-druck.com
Contacto: Sr. Denys [email protected]
