68
3 Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

March 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

March Daivik Amrith Monthly

Citation preview

Page 1: March 2015

3Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

Page 2: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 20154

Page 3: March 2015

5Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

zÉÊ«Pï CªÀÄÈvïzÉÊ«Pï CªÀÄÈvïzÉÊ«Pï CªÀÄÈvïzÉÊ«Pï CªÀÄÈvïzÉÊ«Pï CªÀÄÈvï PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÉA

«Ä¸ÁAªï :zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï QæÃ¹Û fuÉåPï ¥ÉæÃgÀuï

¥ÀÅ ÀÛPï: 9 CAPÉÆ: 12 ªÀiÁZïð : 2015

ÀÀAZÁ®PÁZÉÆ ÀAzÉñï 5D«Ä QvÁåPï C±É...? 7¥Á¥Á G®AiÀiÁÛ 13¥ÀAUÁØ ªÁªÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ eÉdÄ£ï WÀqï°è ¥À«vïæ À sÁ 14JeÉQAiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢ 19¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï ¥ÉæÃgÀuïV? PÀ±ÉA? 20zÀÄgÁ±Á 25²æîAPÁ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ C£ÉÆãÃUï 26«zÉò PÀxÉÆ°Pï R ÉÆæ 29ªÀÄÄAiÉÆ ÉÆf ²PÁåA, ‘JPÀémÁ ÉÆf ZÀqÀªÁåA’...! 33DªÉÄÑA PÉƱÉqïÝ RAAiÀiï D¸Á? 35EµÁÖUÀvï ªÁ EµÁÖ WÁvï? 37ÉÆUÁìuÉA 38

zÉòÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï R ÉÆæ 40QæÃ¹Û PÀÄlªÀiï ªÉÆUÁZÉA ©qÁgï 44ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï 47zÉêï ÀÄÛwAvï RÄj¸ï 49¯ÁígÁAa sÁ¸ï vÀrPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï! 51eÉdÄZÉ PÀµïÖ ÉÆ À¥ï D¤ ªÀÄgÀuï 52PÁxÉÆ°Pï sÁªÁxïð fgÀAiÀiï PÀÄlªÀiï GgÀAiÀiï 54vÀÄeÉA GvÀgï vÀÄA ¥Á¼ÁÛAiÀiï! 55ªÀÄmÉÆé÷å PÀxÉÆ°Pï R ÉÆæ 57²¸Áa ²PÉƪïÚ 61zÉÆAUÁæªÀAiÉÆè ¥Àæ ÀAUï 62ÀAQë¥ïÛ R ÉÆæ 64

eÁuÁéAiÉÄ Qéeï 65

eÁAiÀiÁævÁAa zÀgï

¥ÁmÉÆè ¥sÉÆgï (gÀAUÁ¼ï) - gÀÄ.7,000.00©üvÀgÉÆè ¥sÉÆgï (gÀAUÁ¼ï) - gÀÄ.5,000.00

¸ÀUÉîA ¥Á£ï - gÀÄ. 4,500.00©üvÀgÉèA ¥Á£ï (B/W) - gÀÄ. 2,000.00CzsÉðA ¥Á£ï - gÀÄ. 1,000.00PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï - gÀÄ. 600.00CUÁðA ¨ÉÆèPï - gÀÄ. 250.00ZÀrÛPï ¨ÉÆèPÁPï - gÀÄ. 100.00

«. ÀÆ: «±Éøï CAPÁåAPï » zÀgï ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß.

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀÄ»£Áå¼ÉA ºÀgÉåÃPÁªÀÄ»£ÁåZÁå 10 vÁjPÉgï ¥ÉÆøïÖ eÁvÁ.vÀÄ«ÄÑA eÁ»gÁvÁA ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå25 vÁjPÉ ©üvÀgï DªÀiÁÌA zsÁqÁ. ZÀrv﫪ÀgÁPï ÀPÀAiÀiÁèöå «¼Á¸ÁPï ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

- ©üvÀjèA ¥Á£ÁA (gÀAUÁ¼ï) -

Àgïé ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgÁPï «¼Á¸ï :The Manager / Editor

'Daivik Amrith' Konkani Monthly# 504, IIIrd Floor, Kunil Complex,

Bendoorwell, Kankanady,Mangalore - 575 002.

Ph.: 0824- 4273161(O)Office Mob.: 8105585307

E-mail : [email protected]

ªÀUÀðtÂa zÀgïªÁ¶ðPï ªÀUÀðt - gÀÄ. 200.00wÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï - gÀÄ. 550.00¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï - gÀÄ. 900.00«zÉò ªÀUÀðt (ªÀ¸ÁðPï) - gÀÄ. 2,000.00

©üvÀgÁèöå ¥Á£ÁA¤...

9ÀÄ«ð ÉÆ Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiï KPï zÉÃSïD¤ ¥ÀAxÁºÁé£ï

Page 4: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 20156

Page 5: March 2015

7Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

ªÀiÁ|¨Á| DAzÀÄæ ÉÆeïÀAZÁ®Pï/¥ÀæUÀmÁÚgï.

ÀAZÁ®PÁZÉÆ ÀAzÉñsÁªÁxïð ¹éÃPÁgï PÉ°èA ¸ÀVîA JPÀémÁ£ï fAiÉÄvÁ°A D¤ D¥Á¥ÉèA SÁ¹Î D¸ïÛ§¢Pï

«PÀÄ£ï ªÉļÀî¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»Pï LªÀeï ªÀÄíuï zÀªÀgÁÛ°A D¤ duï JPÁèöåZÉ UÀeÉð ¥ÀªÀiÁðuÉA¸ÀªÉÄøÁÛA ªÀÄzsÉA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ°A”. Deï D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA¤ DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï f«vÁZÉgïKPï £ÀzÀgï WÁ° vÀgï, ¨sÉÆêï±Áå D«Ä ºÁå ªÀÄƼï Qæ¸ÁÛAªÁA D¤ zsÀªÀiÁðZÁå ªÀÄƼïzsÉåÃAiÀiÁA xÁªïß E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁAªïVà ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. DzÁèöå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁåPÁ¼Ágï PÀÄmÁäZÉ ¸Àªïð ¸ÁAzÉ JPÀémÁ£ï fAiÉÄvÁ¯É. ¸ÀÄSïzÀÆSï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ¯É.¸ÀPÁØAPï¬Ä JPÁªÉÄPÁ D¥ÁÚaA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ¥sɸïÛ ¥À¨ÉðAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯É. WÀgÁA¤duÁA ¨sÀgïß D¸ÁÛ°A. KPï xÀgï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï D¸ï°è.

ªÁqÁåAvï eÁAªï, EUÀeÉðAvï eÁAªï GuÉ £Ávï¯ÉèA. ªÁqÁåAvï KPï PÁAiÉÄðA eÁ¯ÉAvÀgï, ¸ÀPÁØA ªÁªÀÅæAPï UÉ°A, ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÆAPï JPÀénèA, ¸ÁAUÁvÁ eÉ«èA. PÉÆtÂà AiÉÄãÁvÀjà JPÁªÉÄPÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ°A. ªÁqÁåAvï, EUÀeÉðAvï PÁ¬ÄðA D¹èA vÀgï, ¯ÉÆÃPï¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ªÁªÀÅgÉÑA zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ°. EUÀeÉðZÉA PÁªÀiï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgïPÀįÁÌgï UÀeïð £Ávï¯Éè. ¯ÉÆÃPï AiÉÄêïß ¸ÀjÛ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï D«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ ºÉAªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß AiÉÄvÁ. ¯ÉÆÃPï PÁAiÀiÁðAPï ªÉ¼Ágï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåPÁèöåA¤ PÉÃljAUïeɪÁÚZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ZÀ¯ÁeÉ ¥ÀqÁèA. ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ªÁªÀÅgÉÑAAiÀiï KPï GuÉ¥Àuï ªÀÄíuïaAvÀ¯É D¸Ávï. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄzÉÆè JPÀémï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á, ¥ÀAUÀqï ªÁªïæ£À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Á. PÀµÁÖ-CPÁAvÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁA. ‘D¥ÀÄuï D¥ÁÚPï,zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï’ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

ºÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D«Ä PÁqïß GqÀªÁåA. ¸ÁA.¥ÁªÀÅè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¸ÁAUÉè¯Áå¥ÀvÁæAvï PÀ±ÉA KPï PÀÆqï D¤ wZÉ ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÁÛvïVà vÀ±ÉA D«Ä ¸ÁAUÁvÁªÁªÀÅgÁåA, PÀµÁÖA zÀÄSÁAvï ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪÁåA, ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁåA, JPÁªÉÄPÁZÁåUÀeÁðAPï ¥ÁªÁåA.

J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï D«Ä ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ PÉÆAQÚ CwäPï ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªïDZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ºÁå ¸ÀAzÀÀ¨sÁðgï ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D«Ä D¸Á PÀgÀÛ¯ÁåAªï.zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå GUÁظÁPï D«Ä zÀĨÁîöå ¨sÀÄUÁåðAPï KPï ²PÁढü D¸Á PÀgÀÄAPïAiÉĪÀÓuï WÁ¯Áå. ºÁPÁ vÀĪÉÆÑ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÀiÁUÁÛAªï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï «±Éøï CAPÉÆPÁqÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå CAPÁåPï vÀÄ«Ä eÁvÁ wwèA eÁ»ÃgÁvÁA ¢Ãªïß DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢ÃeÁAiÀiïªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀĪÉÆÑ ¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D±ÉvÁA.

vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¥Á¸ÁÌAZÁå ¥À¨ÉðZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ fªÀAvïeÉdÄaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA.

zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï,

Page 6: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 20158

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥sÉ Éægï CAPÁågï ‘CwäPï ¤vÀ¼ÁAiÀiï, ¥ÀæxÉéa ¤vÀ¼ÁAiÀiï’«µÀAiÀiï sÉÆêï gÀÄZÉÆè.

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ÀàµïÖ D¸ï ÉèA. PÉêÀ ï PÁåªÀÄgÁPï ¥sÉÆÃ¸ï ¢AªÁÑöåSÁwgï ÁgÉÆuï zsÀgÁèöågï QvÉA ¥ÀæAiÉÆÃd£ï? C±ÉA PÉ Áågï D«Ä Qæ ÁÛAªÁA¤ PÀgÉeÁäAvï ªÀiÁvïæPÉ Áèöå ¥ÁæavÁ¥ÀjA eÁ ÉA! UÁA¢üÃfZÉA ªÉÇPïè zÁRªïß ‘ ÀéZïÒ sÁgÀvï’ ªÀÄí¼Áågï vÁZÉA Àé¥Àuï eÁåjeÁAiÀiÁß. ªÀÄíeÉ WÀgïZï ªÀÄíeÉA sÁgÀvï ªÀÄíuï, ªÀÄíeÁå CAvÀ ÀÌ£Áð xÁªïß ºÁAªÉA aAvÁèöågï ªÀiÁvïæ ºÉA C©üAiÀiÁ£ïAiÀıÀ¹é eÁAiÀiïÛ.

‘ ÀéZïÒ sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï AiÀıÀ¹é eÁAiÀiïÛ?’ CAPÁåZÁå ÉÃR£ÁAvï, ÀAvÀÄ MªÀÄÄÓgï C±ÉA ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ. eÁAªï̸Ázsïå D¸Á, ²Qà D¤ vÀ£Áå𠦼ÉÎ£ï ªÉÄÃmï PÁqÁèöågï, vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ Áí£ï xÁªïß ¤vÀ¼ÁAiÉÄa ªÀ¼ÀPï vÁAPÁA¢¯Áå eÁ¯Áågï D¤ vÁAZÁå ²PÁàAvï ºÁZÉÆ ªÁAmÉÆ D¸ï ÉÆè eÁ¯Áågï ºÉA Ázsïå D¸Á. DªÉÄÑA WÀgï D«Ä ¤vÀ¼ïzÀªÀj£ÁAªïVÃ? DªÉÄÑA ¥Àj Àgï, DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¤vÀ¼ï zÀªÀÅæAPï QvÉA D¸Á? ªÉÆâaA GvÁæA C²A ‘ sÁgÀvÁ£ï«zÉñÁ xÁªïß ¥Áoï ²PÀeÁAiÀiï’. QvÁå SÁwgï? DªÉÄÑA ªÀÄ£Áê¥Àuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï £ÁAVÃ? DªÀiÁÑöå zÉñÁZÉƪÉÆÃUï DªÀiÁÌA £ÁAVÃ? DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa ÉÆ sÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ £ÁPÁVÃ? vÀgï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉªÁåA.

PÀĪÀiÁìgÁZÉA ªÀgÀ ï CSÉÃgï eÁ ÉA. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA Qæ ÁÛAªÁAPï ¥ÁvÁÌAZÁå ÉÆUÁìuÁå SÁwgï PÀĪÀiÁìgÁZÉƸÁPÁæªÉÄAvï ¢¯Á. vÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä ¥ÁvÁÌA PÀgÀÄAPï ©üAiÉÄ£ÁAªï, QwèAAiÀiï ¥ÁvÁÌA PÀgï, PÀĪÀiÁìgÁAvï ÉÆUÁìvÁvï.vÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PÉ°èAZï ¥ÁvÁÌA PÀgÁÛAªï, D¤ PÀĪÀiÁìgÁAvï ÁAUï ÉèAZï ÁAUÁÛAªï. ºÉA DªÀiÁÌAfÃuï sÀgï eÁªïßAZï D ÀÛ ÉA. ºÁå PÀgÉeÁäAvï ªÀiÁUÉÚA, ¥Áæavï, zÁ£ïzsÀªÀiïð, gÉwgÉÆå, PÀĪÀiÁìgï, «Äøï, RĸÁðªÁmïvÀ±ÉA DªÀiÁÑöå §gÁå UÀÄuÁA ÀªÉA CwäPï ¤vÀ¼ÁAiÀiï DzsÁgÁåA. ²æêÀÄw vɯÁä J¸ï. ªÀiÁqÁÛ, (¸Á¸ÁÛ£ï)

ªÀÄqÀAvÁågï

Page 7: March 2015

9Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï

ÀAZÁ®Pï/¥ÀæUÀmÁÚgï ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ÉÆeï

ÀºÀ ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ| ¨Á| ÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ

UËgÀªï ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉÆÃzï ÉÆà ÉÆ

ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPï ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ ªÀiÁ|zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ÉgÁªÉÇ,

eÉ¥ÀÅöà É«Ä£ÀjªÀiÁ|¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï,

gÀÄeÁAiÀiï²æà jZÀqïð C¯Áéj¸ï,

PÉÆgÉدï²æà eÉÆà ɥsï ªÉÃUÀ ï,

MªÀÄÄÓgï²æà ªÉÄQìªÀiï ¦AmÉÆ,

PÉ®gÁAiÀiï²æà ¸ÁÖ÷å¤è rPÀÄ£Áí, §AmÁé¼ï²æà £ÉÆAiÉįï r ÉÆÃeÁ,

£ÉÊ£Áqï²æà «£ÉÆÃzï ¥sÉgÁßAr¸ï,

UÀAUÉƽî²æêÀÄw ±ÁAw ÉÆà ÉÆ,

MªÀÄÄÓgï «£Áå¸ï

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’

zÉÊ«Pï CªÀÄÈvïzÉÊ«Pï CªÀÄÈvïzÉÊ«Pï CªÀÄÈvïzÉÊ«Pï CªÀÄÈvïzÉÊ«Pï CªÀÄÈvïPÉÆAQÚ zsÁjäPï ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÉA

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï

‘zÉñÁAvï ¸Àªïð eÁw PÁwAZÁå ¯ÉÆPÁPï «±Áé¸ÁPï WÉvÀ¯ÁåAªï.¨sÁgÀwÃAiÀiÁA¤ RAZÁåAiÀiï eÁwAZÁå ªÀÄzsÉA D¥ÁÚPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªïÌPÀ¸À°AiÀiï §AzÀqï £Á’ C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A DªÀiÁÑ÷å¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï.

PÉÃAzÁæAvï £ÀªÉÇ ÀPÁðgï C¹ÛvÁéPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, C®à¸ÀAPÁåvïeÁªÁ߸ÁÑ÷å DªÀiÁÌA JPÁ xÀgÁa ©ügÁAvï, PÁªÉÓt xÉƸÁÛ°. ‘DªÀiÁÌA D¤ªÀÄÄPÁgï gÀPÀëuï D¸ÁvïVÃ? DªÉÄÑA C¹Ûvïé zÉñÁAvï PÀ±ÉA GgÁvï?’ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA zsÉƸÁÛ¯ÉA. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ WÀrÑA WÀrvÁA, «ªÁzï,ªÁPÀÆä¯ÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á, ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á sÉÆêï±Áå ºÉA Àvï eÁAiÀiïÛUÁAiÀiïªÀÄíuï sÉÆUÁÛ.

ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ£ï ¦qɸÁÛAa D¤ zÀħð¼ÁåAa ɪÁ PɯÁè÷å ¥ÁmÁè÷å£ïvÁAPÁA Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÆÑ wZÉÆ GzÉÝñï D¸ï¯ÉÆèªÀÄíuï Dgï.J¸ï.J¸ï. ªÀÄÄSÉ° ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï ºÁuÉ «ªÁzÁZÉAªÁzÁ¼ï GlAiÀiÁèA. ºÁå vÁZÁå ªÁPÀÆä¯ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉñï¨sÀgï¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸Á. PÉÆuÉAAiÀiï PÀj£Á¸ÉèA PÁªÀiï, ¸ÉªÁ wuÉPɯÁå. wZÉgï CgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï DSÁÍ÷å PÁxÉÆ°PÁAZÉgïCgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀè Áå¥ÀjA £ÀíAiÀiïVÃ? vÁAZÁå sÀÄUÁðåAPï ²PÀ¥ï ²PÀÄAPïD«ÄÑA E¸ÉÆ̯ÁA, ¸ÀA¸ÉÜ eÁAiÀiï. D«ÄÑ ‘¸ÉªÁ’ ªÀÄí¼ÉîA ‘zÀÆzï’ ¦AiÉĪïßCPÁä£ÁZÁå GvÁæA¤ DªÀiÁÌAZï vÉ «ÃPï ¢vÁvï.

ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀvï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀAiÀiïæ, EUÀeÁðA ªÀAiÀiïæ ¤gÀAvÀgïºÀ¯Éè ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸Ávï. DAiÉÄèªÁgï qÉ°è D¤ ¥ÉÇÃAiÀiïæZï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å¥Á¤Ãgï ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å PÉÃAzÁæ ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷åªÀÄjAiÉÄZÁå UÉÆæmÁÖ÷åPï ¥sÁvÀgï ªÀiÁgïß £Á¸ï PɯÁ. ¸ÀªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁågï eÉdÄ «²A D¤ Qæ ÁÛAªï zsÀªÀiÁð«²A JPÁ »AzÀÆ vÀ£ÁðmÁå£ï£ÁPÁ eÁ¯ÉèA PÀªÉÄAmï WÁ¯ïß ªÀíqï UÉÆAzÉƼïZï PɯÁ.

DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÁ ªÉ½AªÀÄÄSɯï sÁµÀuï PɯÁè÷å JPÉ vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÉÄ£ï, ‘ZÀ°AiÀiÁA¤ vÀ¯ÁégïzsÀjeÉ, ªÀiÁjeÉ, §qÀAiÉÄÓ, PÁwæeÉ...’ C¸À¯ÉA ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ£ÁCeÁå¥ï eÁvÁ. ºÉA ¸ÀUÉîA DAiÀiÁÌvÁ£Á, zÉPÁÛ£Á ¨sÁgÀvÁAvï Qæ¸ÁÛAªïD«Ä QvÉè ¸ÀÄgÀQëvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÁÛ £ÀíAiÀiï?

vÀgï D«Ä QvÉA PÀgÉÑA? »AzÀÆ, ªÀÄĹèªÀiï D¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðAvï D¸ÉÑvÀ¸À¯ÉÆ JPÀémï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï £Á. D«Ä RAZÁåAiÀiï ÀAzÀ sÁðA¤ ÀAWÀnvïeÁªïß ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄãÁAªï. D«Ä ¸ÀASÁå£ï ¨sÉÆêï GuÉ ªÀíAiÀiï.¥ÀÇuï DªÀiÁÌA ²PÀ¥ï, eÁuÁéAiÀiï ¸ÀUÉîA D¸Á. D«Ä ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA¨sÉÆêï GuÉA. JPÀémÁ£ï D«Ä ¸ÁAUÁvÁ DAiÀiÁè÷ågï DªÉÄÑgï AiÉÄA«ÑAPÁ½A ªÉÆqÁA ¥ÀAiÀiïì PÀgÉåvï. ÀAWÀnvï, JPÀénvï D¤ ¥ÀAUÁØ ªÁªÁæZÉƪÀĺÀvïé QvÉA ªÀÄíuï ºÉÆ CAPÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ.

D«Ä QvÁåPï C±É...?

Page 8: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201510

Page 9: March 2015

11Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

ªÀÄÄSï¥Á£ï ÉÃR£ï

ªÀiÁ|¨Á| «£ÉìAmï ¹PÉéÃgÁgÉÆêÀiï

¥Àæ ÁÛªÀ£ï:ÀÄ«ð° ¥À«vïæ À sÁ eÉdÄPï ZÀqï ÁVê°. ZÁjwæPï

xÀgÁ£ï ºÉA ZÀqï ÁPÉðA. QvÁåPï eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁG¥ÁæAvï ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå AiÉÄuÁå£ï ¥À«vïæ À sÉZÉA¸ÁÜ¥À£ï eÁ ÉA. ÀÄ«ð É ¥À«vïæ À sÉZÁå À ÁgÁA¤eÉdÄPï gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼É¯ÉèA, D¤ ºÉgÁAPï eÉdÄPïgÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼É ÁèöåA ªÀÄÄSÁAvïæ ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmïeÁ°. DdÆ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÁ sÀgÁ£ï ªÁqÉÆ£ï D¸Á.¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï QvÉèA ÁVê¯Áå£ïªÀ¼ÀÌvÁAªïV wvÉèA DªÉÄÑ Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÉdÄPï¯ÁVê¯É PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå. ºÉ ¢±É£ï ¸ÀÄ«ð¯É ¥À«vïæÀ sÉ«²A ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁaA KPï-zÉÆãï GvÁæA

¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA.1. ¥À£ÉÆð ÉÆ ÉÆè D¤ ‘ªÀÄíeÉÆ ÉÆÃPï’:

¤UÀðªÀÄ£ï ¥ÀÄ ÀÛPÁAvï ªÀiÁíPÁ sÉÆÃªï ¥À ÀAzÉaAGvÁæA »A: “ºÁAªÉA Jf¥ÁÛAvï ªÀÄíeÁå ÉÆPÁZÉAzÀ½ÝgÀàuï ¥À¼É ÁA... vÁAa ÉÆ¨ï ªÀiÁíPÁ DAiÀÄÌ Áå...vÁAa zÀÆSï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á” (¤UÀð 3:7).E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð GzɲA ªÉÆAiÉÄÓ¯ÁVA zɪÁaAGvÁæA »A. ºÁZÁåPï¬Ä ¥ÀAiÉÄèA zÉêï C±ÉA ªÀÄíuÁ ÉÆ:“ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÀĪÀðeÁAZÉÆ zÉêï, zÉêïD¨ÁæºÁªÀiÁZÉÆ, zÉêï E¸ÁPÁZÉÆ D¤ zÉêï

eÁPÉƨÁZÉÆ” (¤UÀð 2:6). zÉÆãï¬Ä ªÁPÁåA¸ÁAUÁvÁ WÁ¯Áågï C±ÉA eÁvÁ: ºÁAªï vÁAZÉÆ(¥ÀĪÀðeï, D¨ÁæºÁªÀiï, E¸ÁPï, eÁPÉƨï) D¤ wAªÀÄífA (E¸ÁæAiÉįï ÉÆÃPï). E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï zɪÁ£ïD¥ÁÚaA PÀgÀÄ£ï WÉwèA, wA vÁPÁ ªÉÆUÁaA ªÀÄíuÁÑöåPïD¤ QvÉA ¥ÀÄgÁªÉ eÁAiÀiï? ªÀÄÄSÁgï QvÉA WÀqÉèAºÉA Àªïð zɪÁ£ï vÁAPÁA ºÁqÀè É §ZÁªÉa PÁtÂ.E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð ‘zɪÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï’ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï ¥À£Áåð ÉƯÁèöåAvï ÁAUÀè° D¸Á.¥À£Áåð ÉƯÁèöåAvï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï ‘ªÀÄíeÉÆ ÉÆÃPï’ªÀÄíuï D¥ÀAiÀÄè ÉA ±ÉA sÉÆgÁZÁåPï¬Ä ZÀqï ¥Á«ÖA ¢ ÀÄ£ïAiÉÄvÁ. C±ÉAZï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï ‘zɪÁa À sÁ,’‘ ÀªÉð ÀàgÁa À sÁ’ C±ÉA D¥ÀAiÀÄè ÉAAiÀiï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªï̪ÉļÁÛ (£ÉºÉ 13:1, UÀt£Á 20:4, ¢éw 23:1 vÀ±ÉAZï¥À¼É. eÉgÉ 30:22 ‘vÀÄ«Ä eÁvÀ Áåvï ªÀÄíf ¥ÀeÁð D¤ºÁAªï eÁvÀ ÉÆA vÀĪÉÆÑ zÉêï’). ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ Àgï¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiï vÉÆ «µÀAiÀiï ºÉÆ QÃ, E¸ÁæAiÉįï¥ÀeÉðPï zɪÁ£ï D¥ÉÆèZï ÉÆÃPï eÁªïß, ÀªÀÄÄzÁAiÀiïªÁ À sÁ eÁªïß «AZÉèA. zɪÁ£ï JPÉPÁèöåPï¬Ä «AZÉè.¥ÀÆuï ºÉ ¥ÀeÉðPï vÁa RIJ PÀ½vï PÀgÁÑöå, D¤ªÀÄÄSÉ®àuï ¢AªÁÑöå GzÉÝñÁ£ï ªÀiÁvïæ.

¸ÀÄ«ð¯ÉÆ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÀÄ«ð¯ÉÆ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÀÄ«ð¯ÉÆ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÀÄ«ð¯ÉÆ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÀÄ«ð¯ÉÆ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiïKPï zÉÃSï D¤ ¥ÀAxÁºÁé£ïKPï zÉÃSï D¤ ¥ÀAxÁºÁé£ïKPï zÉÃSï D¤ ¥ÀAxÁºÁé£ïKPï zÉÃSï D¤ ¥ÀAxÁºÁé£ïKPï zÉÃSï D¤ ¥ÀAxÁºÁé£ï

Page 10: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201512

zÀÄ Éæ ªÁwPÁ£ï «±Àé À sÉ£ï, ¥À«vïæ À sÉ GzɲA¢¯Áèöå vÁwéPï ÀA«zsÁ£ÁAvï (®ÄªÉÄ£ï eɤìAiÀÄĪÀiï)eÉÆPÉÛ¥ÀtÂA ¥À«vïæ À sÉPï ‘zɪÁZÉÆ ÉÆÃPï’ ªÀÄítÄ£ïD¥ÀAiÉÄèA. ¥À«vïæ À sÉPï ¢¯Áèöå ««zsï £ÁAªÁA ¥À¬ÄÌ,©gÀÄzÁA ¥À¬ÄÌ ªÁ ¥À«vïæ À sÉZÁå gÀÄ¥ÁA ¥À¬ÄÌA-zɪÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï- ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¤CxÁð¨sÀjvï. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢£ï ¸ÁAUÀģ﫪 Àgï¯ ÉÆ è £ Àª ÉÇ ¸ ÉƯ ÉÆ è e ÉdÄ x ÀAAi À i ï¸ÀA¥ÀÆtðvÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇè (eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 31:31-34ªÁZï). ºÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA dÄzɪï vÀ±ÉA eÉAw¯ÁAPïCvÁäöå£ï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀè¯ÉÆ KPï ‘zɪÁZÉÆ £ÀªÉǯÉÆÃPï’ C¹ÜvÁéPï DAiÉÆè (1 PÉÆjAxï 11:25).¥À«vïæ À sÉPï ¢ ÉèA ºÉA £ÁAªï ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå ¥ÀvÁæAvïC±ÉA ªÀtÂð¯ÁA: “vÀÄ«Ä «AZÀÄ£ï PÁqÀè° ¥ÀeÁð,gÁAiÀiÁ¼ï AiÀiÁdPï ªÀUïð, KPï ¥À«vïæ gÁµïÖç D¤zɪÁ£ï D¥ÉèAZï zÁAiÀiïÓ PÀgïß WÉvÀè ÉÆ ÉÆÃPï...DvÁAvÀÄ«Ä zɪÁa ¥ÀeÁð eÁ¯Áåvï (1¥ÉzÀÄæ 2:9-10).zÉPÀÄ£ï, ¥À«vïæ À sÁ zɪÁZÉÆZï ÉÆÃPï.2. £ÀªÉÇ ÉÆ ÉÆè D¤ ÀÄ«ð ÉÆ Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiï:

¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á, eÉdÄZÁå ²¸ÁAZÉgï ¥À«vïæ CvÉÆäzÉAªï¯Áèöå ¢¸Á, D¥ÉÆ ÀÛ¯ï ¥ÉzÀÄæ£ï ªÀíqï ¥Àæ ÀAUï¢ ÉÆ. vÁåZï ¢¸Á wÃ£ï ºÀeÁgï ÉÆPÁ£ï D¥ÉÆ ÀÛÛ ï¥ÉzÀÄæa, eÉdÄ «µÁåAwè ²PÉƪïÚ DAiÀÄÄÌ£ï ¥À«vïæ ÁߣïWÉvÉèA (zsÀ.PÀÈ. 2:41). »Zï ÀÄ«ð° ¥À«vïæ À sÁ. ÀUÁîöåzsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀÄ ÀÛPÁZÉA wÃgïè ªÁ ÁgïªÀÄí¼Éî¥ÀjA D ÉÑA ªÁPïå ºÉ ÀÄ«ð É ¥À«vïæ À sÁ «¸ÁÛgÀè°ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ ÀÄ«ð É ¥À«vïæ À sÉa ¥Àj¢ü ªÀtÂðvÁ:“vÀĪÉÄÑgï ¥À«vïæ CvÉÆä AiÉÄvÀ ÉÆ vÉzÁß vÀĪÀiÁÌA §¼ï

ªÉļÀÛ¯ÉA. G¥ÁæAvï eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁAvï, ÀUÁîöå dÄzÉAiÀiÁAvïD¤ ÁªÀiÁjAiÀiÁAvï D¤ ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÉÆAvÁ xÁªïߥÉÆAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ÁPïì ¢vÀ¯Áåvï”(zsÀ.PÀÈ 1:8). ºÉZï ¥ÀjA WÀqÉèA. ¥ÀAiÉÄèA eÉgÀĸÁ ɪÀiÁAvï¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï eÁ° (zsÀ.PÀÈ. 1-8:3). G¥ÁæAvïdÄzÉAiÀiÁAvï D¤ ÁªÀiÁjAiÀiÁAvï (zsÀ.PÀÈ. 8:4-9:43).±ÉQA, vÀªÀ¼ÉÑA ÀA¸ÁgÁZÉA ¥ÉÆAvï ªÀÄíuï ÉPï¯ÁèöågÉƪÀiÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï eÁ° ªÁ Qæ¹Û¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï gÀZÀ£ï eÁ¯É (zsÀ.PÀÈ. 10:1-28:31).zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA D¤ ÁA ¥ÁªÁèaA ¥ÀvÁæA¸ÁAUÁÛvï vÀ±ÉA, ÀĪÉðgï D¥ÉÆ ÀÛ ï, ²¸ï, ÀĪÁvÉðPÁgï,¥Áªïè, vÁAZÉ ¸ÁAUÁw D¤ ºÉgï ¨sÁªÁxÁåðAªÀÄÄSÁAvïæ ««zsï eÁUÁåA¤ Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiï gÀƦvïeÁ¯É. ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀĪÉðgïZïsÁgÀvÁAvï¬Ä C À ÉÆ ÀªÀÄÄzÁAiÀiï gÀƦvï eÁ ÉÆ

C±ÉA ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸Á £ÀíAiÀiï? zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaAPÀÈvÁåA ¥ÀÄ ÀÛPï ¥Àwð¯Áågï sÁªÁxï𠫸ÁÛgï°è jÃvïPÀ½vï eÁvÁ. KPï UÀeÁ¯ï ºÁAUÁ Àgï ÀàµïÖ ÁAUÁèöå:‘eÁAPÁA §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁèöåAvï vÁAPÁAªÉļÁAvï sÀjÛ PÀgïß ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ÉÆ«Ä vÁAZÉÆ ÀASÉÆZÀqÀAiÀiÁÛ ÉÆ (zsÀ.PÀÈ. 2:47). ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ºÉÆ ÀASÉÆZÀqÀAiÀÄè ÉÆ D¤ ZÀqÉÆAªÉÇÑ. » UÀeÁ¯ï eÁAiÉÄÛ PÀqÉ£ïºÉA ¥ÀÄ ÀÛPï ¸ÁAUÀÄ£ï ¢vÁ. ºÉÆ ÀASÉÆ ªÁqÉÑ¥ÀæQæAiÉÄPï ‘zɪÁZÉA GvÀgï ªÁqÉèA’ ªÀÄítÄ£ï D¥ÀAiÀiÁèA(zsÀ. PÀÈ. 6:7; 9:31; 12:24; 16:5; 19:20).3. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåAvï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀtð£ï:

ÀÄ«ð É eÉgÀĸÁ ɪÀiÁAvÉè ¥À«vïæ À sÉaA ZÁgï®PÀëuÁA zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀĸÀÛPÁAvï ªÀtÂð°èA,DªÀiÁÑöå ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï Fmï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA D¸Ávï wA»A: “ ÀªÉĸïÛ zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ²PÉƪïÚ DAiÀÄÄÌAZÁåAvï,sÁªÀàuÁZÁå JPÁÛgÁAvï, GAqÉÆ ªÉÆqÁÑöåAvï D¤ ªÀiÁUÉÚA

PÀgÁÑöåAvï D¥ÉÆè ªÉüï RjÑvÁ°A” ( zsÀ. PÀÈ. 2:42).ÀÄ«ð É ¥À«vïæ À sÉ«²A zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀÄ ÀÛPÁAvï

¸ÁgÁA±Á sÀjvï xÀgÁ£ï ¢ ÉÆèöå UÀeÁ° D¸Ávï. vÁAZÉ¥À¬ÄÌA zsÀ.PÀÈ. 2:42-47, 4:32-35, 5:11-16, 6:7, 9:31,12:24-25 ºÉÆå ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄíuÉåvï. ºÁAUÁ Àgï ªÀAiÀiïæAiÉÄzÉƼïZï ÁAUï ÉèA KPï ÁgÁA±Á sÀjvï ªÁPïå ªÀiÁvïæWÉvÁèA. “ ÀªÉĸïÛ zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ²PÉƪïÚ DAiÀÄÄÌAZÁåAvï,sÁªÀàuÁZÁå JPÁÛgÁAvï, GAqÉÆ ªÉÆqÁÑöåAvï D¤ ªÀiÁUÉÚA

PÀgÁÑöåAvï D¥ÉÆè ªÉüï RjÑvÁ°A”- ºÉA ªÁPïå «Ä ÉÛgÁ sÀjvï.ªÀÄíuÉÓ ÀvÁé£ï, WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï, D¤ dqÁAiÉÄ£ï sÀgÀè ÉA.

Page 11: March 2015

13Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

ºÀgÉPÁ Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA, ªÁ ¥À«vïæ À sÉaA ªÁDSÁÍ÷å zɪÁZÁå ¯ÉÆPÁaA ®PÀëuÁA vÉA ªÀtÂðvÁ.Deï zɪÁZÁå ¯ÉÆPÁPï, ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ªÁ Qæ¹Û¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï »A GvÁæA KPï zÉÃSï, ¤AiÀĪÀiïD¤ ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ft ªÀtÄðAZÉ vÀ À°A. vÁAwèAZÁgï ®PÀëuÁA ¸ÀàµïÖ: 1. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ²PÉƪïÚDAiÉÆ̪ïà 2. sÁªÀàuÁZÉÆ JPÁÛgï 3. GAqÉÆ ªÉÆqÉÆÑ4. ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA. DvÁA ºÁAvÉèA JPÉPïZï ®PÀëuïWɪïß ¥À¼É Áågï vÉA ®PÀëuï DªÀiÁÑöåZï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvïPÀ±ÉA ¤±ÉvÁ, ªÁ ªÀåPïÛ eÁvÁ, vÉA PÀ½vï eÁvÁ.3.1. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ²PÉƪïÚ DAiÉÆ̪ïà:

zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ²PÉƪïÚ ªÀÄí¼Áågï? “¸ÀªÉĸïÛzsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ²PÉƪïÚ DAiÀÄÄÌAZÁåAvï, sÁªÀàuÁZÁåJPÁÛgÁAvï, GAqÉÆ ªÉÆqÁÑöåAvï D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÑöåAvïD¥ÉÆè ªÉüï RjÑvÁ°A” ºÉA ªÁPïå, zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaAPÀÈvÁåA ¥ÀÄ ÀÛPÁAvï, zsÀªÀiïðzÀÆvï ¥ÉzÀÄæZÁå ¥Àæ ÀAUÁG¥ÁæAvï AiÉÄvÁ (zsÀ. PÀÈ. 2: 14-36). D¥ÉÆ ÀÛ¯ï¥ÉzÀÄæZÉÆ ¥Àæ ÀAUïZï zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ²PÉƪïÚ. ºÁå¥Àæ ÀAUÁAvÉè ²PÉƪÉÚZÉÆ ÁgÁA±ï sÁjZï ¥ÀæªÀÄÄSï.eÉdÄZÁå PÀµÁÖA, ªÀÄgÀuÁ D¤ fªÀAvÀàuÁ «µÁåAwè²P Éƪï Ú w. » ²P Éƪï ÚZï ± À Ĩ s ïªÁvÁð.zsÀªÀiïðzÀÄvÁAZÁå sÁªÁxÁðZÉgï, D¤ ²PÉƪÉÚZÉgïDªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁè D¸ÁÛA vÁAa²PÉƪïÚ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁvÁ. w ²PÉƪïÚ ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁAvïªÉļÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ¨Á¥ÁAZÉ,ªÀÄÄSɯÁåAZÉ ²PÉƪÉÚ D¤ §gÁàA ªÀiÁj¥sÀvï DªÀiÁÌA¥sÁªÉÇ eÁvÁ. DdÆ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆÃPïzsÀªÀiïðzÀÄvÁAZÉÆ GvÀÛgÁ¢üPÁj ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâZɲPÉƪÉÚPï ªÀiÁ£ÁÛ. UÉÆ«îPï Á¥Áa D¤ AiÀiÁdPÁAa²PÉƪïÚ ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁa, D¤ ¥À«vïæ À sÉa eÉÆQÛ²PÉƪïÚ ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÉÇAªÁÑöåAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÁvïæSɼÁÛ. CAvÀgïeÁ¼ï, n.«., ¥ÀĸÀÛPÁA D¤ ºÉgïE¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ » ²PÉƪïÚ DeïD«ÄÑ PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªïÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ‘¸Ávï ªÉÄmÁA’ ªÁ EvÀgï gÀÄ¥ÁA¤,

DªÀiÁÑöå ‘zɪÁZÉA GvÀgï ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑöåPï’ ªÁ‘±ÀÄ sïªÁvÁð ªÁAmÁ¥ÁPï’ ºÁAUÁ Àgï «±Éøï CxïðªÉļÁÛ. C±ÉA PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÑöå sÁªÁxÁðaZï D«Ä¥ÀUÀðnÚ PÀgÁÛAªï D¤ ÀÄ«ð¯Áå Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï¯ÁVA ¸ÀgÁÛAªï. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvïzɪÁZÉA GvÀgï ªÁAmÉÑ vÀ À° UÀeÁ¯ï DAiÉÄèªÁgï

PÉÆuÉAAiÀiï ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï°è £ÀíAiÀiï §UÀgï w ÀÄ«ð¯ÁåQæ ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁ°è D¤ÀÄ«ð¯Áå Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï gÉÆA sï°è D¸Á.

3.2. sÁªÀàuÁZÉÆ JPÁÛgï:ÀÄ«ð¯Áå Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉÆè sÁªÀàuÁZÉÆ

JPÁÛgï «±Éøï. vÉÆ QvÉÆè ªÀÄí¼Áågï ‘vÁAZɪÀÄzsÉAUÀeÉðªÀAvï ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆuïZï £Á¸ï ÉÆ’è ªÀÄíuÉÑ wvÉÆè!(zsÀ.PÀÈ. 2:42-45; 4:32-35). ºÉÆ JPÁÛgï vÁå PÁ¼ÁgïQvÉÆè UÀeïð D¸ï ÉÆèQà vÁZÁåPï¬Ä QvÉè±Áå ZÀqïªÁAmÁåA¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï Deï UÀeïð D¸Á.sÁªÀàuÁZÉÆ JPÁÛgï PÉêÀ ï KPï zÁPÉƪïà ªÁ ±ÉÆÃ

£ÀíAiÀiï §UÀgï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ C®APÁgï. sÁªÀàuÁZÉÆJPÁÛgï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa sÀ Á¬ÄÌ. sÁªÀàuÁZÉÆ JPÁÛgïÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ÀA ÀÌøw. ‘ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA’ ºÁAvÀÄ£ï

¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁ. ¸ÀA§Azsï ¨sÁªÀàuÁZÁåJPÁ ÛgÁZ ÉÆ ¸Á é¸ï. z ɪÁ¯ÁVA ¸ ÀA§Azsï ,ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA QæAiÀiÁvÀäPï ÀA§Azsï

D¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAwè sÀÄPï,¦qÁ, ÀªÀĸÁå, zÀÄ©îPÁAiÀiï ºÁå ÀUÁîöåZÉ «gÉÆÃzsïgÀhÄÄeÁÑöåAvï ªÀÄíuÉÓ, ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉèA ºÉA GuÉ¥Àuï¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑöåAvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï dªÁ¨ÁÝj WÉvÁ.sÁªÀàuÁZÉÆ JPÁÛgï, Qæ¹ÛAiÀiï JPÉÆémÁ£ï fAiÉÄAªÁÑöå

ªÀÄÄSÁAvïæ, ¤wSÁwgï ªÁªÀÅgÁÑöå ªÀÄÄSÁAvïæ SÉjvïjw£ï ªÀåPïÛ eÁvÁ. ºÁPÁ ¸ÀUÁîöåPï DvÁA ªÉüïRAAiÀiï D¸Á? C±ÉA aAwÑAAiÀiï D¸Ávï. ÀÄ«ð¯ÁåQæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ C À ÉA aAvÀ¥ï £Á¸ï ÉèAUÁAiÀiï? RArvï D¸ï¯ÉèA. QvÁåPï C£Á¤ÃAiÀiÁ D¤¸Á¦üÃgÁ ºÁAZÁå zÁSÁèöå ªÀÄÄSÁAvïæ ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAwèQÃqï, ªÁ ¸Áéxïð zÁPÉƪïß ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvï߬ÄzsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀÄ ÀÛPï PÀgÁÛ (5:1-11). ÁA¥Áªïè D£ÉåPÁ ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï,PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÉƪïß, ‘vÀĪÀiÁÌA sÀÄPï ÁUÁèöågïWÀgÁZï eɪïß AiÉÄAiÀiÁ ¥ÀÆuï, ÁAUÁvÁ DAiÀiï¯ÁèöåªÉ¼Ágï zÀĨÉÆî UÉæ ïÛ C¸À¯ÉÆ ªÀåvÁå¸ï PÀj£ÁPÁvï;ªÁ Áéyð eÁAiÀiÁßPÁvï’ ªÀÄíuÁÛ (1 PÉÆjAxï 11:17-22). ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ÁéxÁðPï DªÁÌ ï £Á. ¥ÀÆuïªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑöåPï D¥ÉƪÉÚA D¸Á. ‘ªÉÃ¼ï £Á.’‘ªÀÄíeÉAZï PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ZÀqï D¸Á,’... C À°A ºÀeÁgïPÁgÀuÁA sÁªÀàuÁZÁå JPÁÛgÁAvï ÁAUÁvÁ AiÉÄAªïÌDªÀiÁÑöå ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï DqÀ̼ï eÁvÁvï. ÀÄ«ð¯ÁåºÁå Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ «µÁåAvÉÆè zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ

Page 12: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201514

¤AiÀiÁ¼ï C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï UÀÆuï PÀgÁÛ!ºÁAUÁ Àgï KPï UÀeÁ¯ï « Àæ£ÁAiÉÄ. ‘ sÁªÀàuÁZÉÆ

JPÁÛgï’ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA¥ÀÄ ÀÛPÁAvï ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA AiÉÄuÉA «ªÀgÁAiÀiï¯Áèöå¥ÁmÁ¥Ámï AiÉÄvÁ. vÉÆ ÀÄ«ð ÉÆ ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥À«vïæCvÁäöå£ï sÀgÀè ÉÆ. zɪÁZÁå ÉÆPÁPï zɪÁZÉÆZï CvÉÆä,¥ À«vï æ Cv ÉÆ ä ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁ Û . DªÀiÁ Ñ ö åÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï DªÉÆÑ JPÁÛgï, DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¥À«vïæ

CvÁäöåZÉA AiÉÄuÉA ¥ÀUÀðmÁÛAiÀiï ªÀíAiÀiï. DªÀiÁÌA¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¥À«vïæ CvÉÆäZï. ¥À«vïæCvÉÆä ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ÁAUÁvÀàuÁAvï ZÀqï QæAiÀiÁvÀäPïeÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ.3.3. GAqÉÆ ªÉÆqÉÆÑ:

¸ÀÄ«ð¯É ¥À«vïæ¸À¨sÉPï fªÀAvï eÉdÄ ¸ÀAVAeɪï¯ÁèöåA ÀAVA eÉAªÉÑA sÁUï ªÉļÉîA (zsÀ.PÀÈ. 1:4;10:41). ‘GAqÉÆ ªÉÆqÉÆÑ’ ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛPï KPï£ÁAªï eÁ¯ÁA. vÉA ºÁAUÁ xÁªïßZï WÉvÁèA. ÀÄ«ð°¥À«vïæ À sÁ GAqÉÆ ªÉÆqÁÑöåPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ°.eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁAvÉè ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ‘GAqÉÆ ªÉÆqÉÆÑ’¥ÀæªÀÄÄSï eÁ¯ÉÆè QvÁåPï vÁå ªÀÄÄSÁAvïæ D¥ÁÚPïZïRĸÁðgï ¨sÉlAiÀiï¯Áèöå, D¤ D¥Áèöå EµÁÖAPï KPïzÉuÉA eÁªïß D¥ÁÚPïZï ¢¯Áèöå ÉƪÀiÁå eÉdÄa ºÁfæ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï eÁvÁ. ‘GAqÉÆ ªÉÆqÉÆÑ’ ªÁJªÀÌj¸ïÛ, ¥À«vïæ À sÉZÉA f«vï. Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ¢ ÀàmÉÆÛ sÁªÁxÁð-C£ÀÄ sÀªï JªÀÌj¸ïÛ ªÀåPïÛ PÀgÁÛD¤ ¥À«vïæ À sÉZÉÆ «Ä ÉÛgï GUÁظÁPï ºÁqÁÛ. ºÁåªÀvÁåð ÀA sÀæªÀiÁPï ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPïKPï PÀÄgÉƪïZï C±ÉA ªÀÄíuÉåvï. ÁAUÁvÁ, ÀªÀÄÄzÁAiÀiïeÁªïß GAqÉÆ ªÉÆqÉÑA, DªÀiÁÑöå ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤AiÀiïZÀ ÁÛ. DªÀiÁÑöåAiÀiï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ‘GAqÉÆ ªÉÆqÉÆÑ’ªÁ JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ÀA sÀæªÀiï PÉêÀ ï PÁAiÀiÁÝöåZÉÆ ªÀÄí½î¥Àj¢ü GvÉÆæ£ï ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ eÉdÄPï DªÀiÁÑöå’ªÀiÁÑöåÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï sÉmÉÆÑ ¤Ãeï C£ÀÄ sÀªï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA

ºÁAUÁ Àgï D¥ÉƪÉÚA D¸Á.3.4. ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA:

ÀÄ«ð ÉÆ Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á,wA PÉêÀ ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ°AC±ÉA Cxïð £ÀíAiÀiï. ªÀAiÀiÁèöå wãï UÀeÁ°APï ªÀiÁUÉÚA¤Ãeï Cxïð ¢vÁ. ªÀiÁUÉÚA PÉêÀ ï KPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï, KPïPÁªÀiï £ÀíAiÀiï §UÀgï vÉÆ Qæ¸ÁÛZÁå ²¸ÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï.vÁAZÁå ¢ ÉÆàmÁÛöå f«vÁAvï zɪÁZÉ RıÉPï «zsÉÃAiÀiï

eÁªïß ¥sÀÄqÉA ªÀZÀÄAPï vÁAPÁA PÀĪÉÆPï PÀgÉÆÑÀzÁAZÉÆ «µÀAiÀiï. zÉPÀÄ£ïZï ÁA. ¥Áªïè JPÁ ÀÄ«ð¯Áå

Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁzÁAiÀiÁPï, xÉ Áì ÉƤPÁUÁgÁAPï §gÉƪïߪÀÄíuÁ ÉÆ: “ ÀzÁAZï RıÁ° eÁAiÀiÁ; R¼À£Á¸ÁÛ£ÁªÀiÁUÁ; ¸Àªïð WÀrvÁA¤ zɪÁPï CUÁðA ¢AiÀiÁ; Qæ ÁÛeÉdÄZÁå JPÉÆémÁAvï D Àè¯Áå vÀĪÉÄÑ xÁªïß zɪÁPïEvÉèAZï eÁAiÀiï” (1 xÉ Áì 5:16-18). ºÁAUÁ Àgï, ÀÄ«ð É¥À«vïæ À sÉPï ªÀiÁUÉÚA KPï ÀzÁAZÉÆ, Àªïð UÀeÁ°APï¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÆÑ, f«vÁPï ÁVê ÉÆ ªÀÄ£ÉÆà sÁªïZïD Àè ÉÆ vÉA PÀ½vï eÁvÁ. PÉêÀ ï ªÀiÁUÁÚöå ÀA§A¢ü ¸ÁAUÁvÁAiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÑöåAiÀiï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ««zsï¸ÁAUÁvÁ AiÉĪÁàZÁå ÀAzÀ sÁðA¤ ªÀiÁUÁÚöåPï eÉÆPÉÛA¸ÁÜ£ï ¢AªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß UÀeïð D¸Á. ºÉA £Á ªÀÄítÄ£ï£ÀíAiÀiï; DªÀiÁÑöå PÁAiÀiÁðA¤ ªÀiÁUÉÚA D¸ÁZï. ¥ÀÆuï,DªÉÄÑA ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉêÀ ï PÁAiÉÄðA ÀĪÁðvï PÀgÁÑöåPï KPïªÁmï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; §UÀgï ªÀiÁUÉÚA, ºÀgÉPÁ UÀeÁ°A¤zɪÁPï CUÁðA ¢AªÉÇÑ, R¼À£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÉÆÑ DªÉÆѪÀÄ£ÉÆà sÁªï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÉA ªÀiÁUÉÚA D ÀÄAPï eÁAiÀiï.ÀªÀiÁ¥ïÛ:‘zɪÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï’ ªÀÄítÄ£ï zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï

«±Àé À sÉ£ï, ¥À«vïæ À sÉPï, ¥À£Áåð ÉƯÁèöåAxÁªïß ¥ÉæÃjvïeÁªïß ¢¯ÉèA £ÁAªï ¤eÁ¬ÄÌ DªÉÆ°Pï. ¥À£ÁåðÉƯÁèöåAvï, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï ‘zɪÁZÉÆ ÉÆÃPï,’

ªÁ ‘zɪÁa À sÁ’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀÄè ÉA ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPïaAvÀ¥ï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï D¥ÉƪÉÚAZï ÀAiÀiï. ¥À«vïæ À sÁC À Áå ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï aAvÁà£ï sÀgÀÄ£ï UÉ Áå. eÉdĪÀÄÄSÁAvïæ ¥À«vïæ À sÉAvï zɪÁZÉÆ £ÀªÉÇ ÉÆÃPïD«Ä eÁ¯ÁåAªï. ÀÄ«ð° ¥À«vïæ À sÁ D¥ÀÄuï zɪÁZÉÆ£ÀªÉÇ ÉÆÃPï ªÀÄí¼Áîöå ¤Ãeï CxÁð£ï fAiÉÄ°. vÁAZÉADzÀ±ïð DªÉÄÑ ÀªÉÆgï D¸Á. D¥ÉÆ ÀÛ ÁAa ²PÉƪïÚDAiÀÄÄÌAPï, sÁªÀàuÁZÁå JPÁÛgÁ£ï fAiÉÄAªïÌ, GAqÉƪÉÆqÀÄAPï D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï DªÉÄÑ Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiïÀÄ«ð¯Áå Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÁªïß ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÁÛvï.

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ªÉÃ¼ï ¢vÁ vÉÆ ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ªÉüï¢vÁ. DªÀiÁÌA Á sÀè Áå ¥À«vïæ CvÁäöåaA zÉtÂA ««zsïjwA¤ ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DªÁ̸ïPÀgÀÄ£ï ¢vÁ. eÉzÁß ÀÄ«ð É ¥À«vïæ À sÉaA ®PÀëuÁADªÀiÁÑöåAiÀiï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA eÁvÁvï vÉzÁß, ÀÄ«ð¯ÁåQæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ¥ÀjA DªÉÆÑAiÀiï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÉdÄPïZÀqï ÁVê¯ÉÆ eÁAªÉÇÑ£Á? eÁvÀ¯ÉÆ zÀĨÁªÁ«uï.

Page 13: March 2015

15Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

@ zɪÁ£ï sÉÆVê£ÁvÉèA ¥ÁvÀPï £Á, ¥ÀÇuï D«Ä¥ÁvÁÌAZÉA ÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï.@ ¸ÁPÁæªÉÄAvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ÀVðAZÁå ¨Á¥ÁZÁåªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ÀAPÉÃvï.@ RAAiÀÄìgï zÁzÉÆè ªÁ ¹ÛçAiÉÄ£ï D¥ÉèA f«vïÀA¥ÀÇuïð zɪÁPï ÀªÀĦð¯ÁA, xÀAAiÀÄìgï ÀAvÉƸï

D¸Á.@ Á¥Á D«Ä ¥ÁwÌ ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉAªïÌ PÀÄ¥Áð¢.@ ºÁ å ¥Á æavï PÁ¼Ágï D«Ä ¸ ÀªÁðA¤zsÁ£ÁAiÉÄxÁªïß sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÁ ÀÛ«Pï ÀAVÛÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁåA.

@ sÁªÁqïÛ D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á PÀµïÖ £ÁAvï ªÀÄíuÉÆAPïeÁAiÀiÁß §UÀgï vÁZÉxÁªïß sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ PÀÄ¥ÁðD¤ D«Ä JPÀÄìgÉ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA.@ D«Ä ¸Àªïð ¥ÁwÌ. D¤ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓZÉA¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï D¸Á.@ eÉdÄ D¢A xÁªïß D ÉÑA KPï gÀÆ¥ï £ÀíAiÀiï§UÀgï vÉÆ D«ÄÑ ºÀgÉPÁè÷åa ªÁmï GeÁéqÁAiÀiÁÛ.

D«Ä § ÉÆ£ï D ÉÑ Qæ ÁÛAªï £ÀíAiÀiï §UÀgï DªÀiÁÌAºÀgÉPÁè÷åPï zsÀAiÀiïæ eÁAiÀiï zɪÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉAªï̪ÉZÉA. QvÁåPï D«Ä zɪÁZÁå ÁPÁðåZÉ. DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åQzɪÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á. ¥ÀÇuï D«Ä ºÀgÉPÁè÷åA¤ºÁå ÀA¸ÁjA vÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ ÀPÀdAiÀiï ªÀÄíuÁ ÉÆ¥Á¥Á D¥Áè÷å ÀAzÉñÁAvï. - 10/02/2015

Qæ¹Ûà ¥ÀeÉðPï zɪÁZÁå gÀZÉßa dvÀ£ï PÀgÁÑ÷åPïdªÀ¨ÁÝj D¸Á. zɪÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZÀ£ïPÉ Á D¤ vÁuÉA QvÉA gÀZÁèA vÁa dvÀ£ï vÉÆPÁuÉÎvÁ. §gÉA PÁªÀiï PÉzÁßAAiÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ïªÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï. zɪÁ£ï PÉ ÉèAgÀZÀ£ï ªÉÆUÁZÉÆ ¥sÀ¼ï. ºÁå gÀZÉßZÉÆ C¢üPÁjeÁAªÉÑ £ÀíAiÀiï §UÀgï vÁå gÀZÉßa dªÀ¨ÁÝgÉ£ïgÁPÀuï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ¥Á¥Á«Ä¸ÁªÉ½A D¥Áè÷å ÀAzÉñÁAvï.

- 10/02/2015

ÉeÁgÁ嫲A, ¦üUÀðeÉ «²A D¤ ÀAWïÀA¸ÁÜ÷åA«²A R ÉÆæ PÀgÉÑA D¤ UÀeïð £ÁvÉÆè

§zÁèªÀiï WÁ ÉÑ «²A ¥Á¥Á£ï RqÀPïÌ vÁQz D¤ ºÁPÁ ªÉƸÉÆgï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuïD¤ ºÉA SÉÆmÉ¥Àuï ÀªÁðAZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuïeÁvÁ. ¥Áæavï PÁ¼ï ¸ÀĪÁðvï PɯÁ D¸ÁÛAºÁå ÀAVÛ «²A eÁUÀÄævï gÁªÀdAiÀiï, §gÉAPÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀíjdAiÀiïªÀÄíuÁ ÉÆ ¥Á¥Á D¥Áè÷å ÀAzɱÁAvï.

- 17/02/2015

SÉÆmÉ¥Àuï °¥ÉÇAªïÌ zɪÁZÉA £ÁAªï ªÁ¥ÁgÉÑAsÉÆêï UÀA©üÃgï ¥ÁvÀPï. ºÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï

¥ÀAiÉÄèA D«Ä zɪÁ À²ðA D¤ ¥É Áå À²ðA ªÀZÀdAiÀiï.¥Áæavï PÁ¼ï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉÑAªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÀgï D«Ä QvÉA vÀjà §gÉAPÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. D£ÉåPÁè÷åPï zÀÄPÀAªÉÑA, zÀĨÁî÷åAavÁj¥sï PÀjÑ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÉÚA D¸ÀàvÉæPïsÉmï ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï D¥ÁÚPï ¢°è ªÀÄAiÀiÁðzï

D¤ JPÁ zÀĨÁî÷åPï ¢°è ɪÁ ¥À¼Éªïß ¥Á¥ÁC±ÉA ªÀÄíuÁ ÉÆ. - 20/02/2015

Page 14: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201516

ªÀiÁ| ¨Á| «PÀÖgï ªÀÄZÁzÉÆ, ¤zÉðñÀPï - UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr

¥À«vïæ À sÉAvï ¥À¬Äè ÀAUÀvï DªÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPïAiÉÄA«Ñ eÁªÁß Á wZÉA ¥ÀAUÀqï ÀAAiÀiïã. wZÉA xÀAAiÀiÁAªï” £ÀíAiÀiï, §UÀgï “D«Ä” ZÀqï UÀeïð. ºÉAwZÉA ÀAAiÀiïã wZÁå C¹ÛvÁéZÁå DgÀA sÁ xÁªïßZïªÀÄļÁªÉA eÁªïß D ÉÆ£ï vÁZÉ ªÀ«ðAZï ¥À«vïæ À sÁd¯ÁäPï D¬Ä°è. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvïZï C¸À¯Áå wZÁåC¹ÛvÁéPï §Ä£Áåzï D¸Á vÉA ¸Àvï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiÁß D¤ ºÁAvÀÄA zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. zÀĹæªÁwPÁ£ï «±Àé À sÁ ¥À«vïæ À sÉ ªÀAiÀiïæ D¥ÉÚ ¥Ál¬Ä¯Áè÷å“d£ÁAUÁZÉÆ GeÁéqï” zÀ ÁÛªÉeÁAvï D¸ï°è ²PÉƪïÚ¥À£Áðå ÉƯÁè÷åZÁå §Ä£Áå¢ZÉgï D¤ ¥ÁoïxÀ¼ÁZÉgï¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÛ. PÀ±ÉA zɪÁ£ï D¨ÁæºÁªÀiÁPï«AZÀÄ£ï PÁqïß vÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁZÁå ¥ÀeÉðaÀĪÁðvï PÉ°, vÀ±ÉAZï ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï

eÁªÁß ÁÑ÷å zÉêï¥ÀÅvÁ ªÀiÁj¥sÁvï £À« zɪÁa ¥ÀeÁðªÁ ¥À«vïæ À sÁ WÀrè. vÁAvÀÄA D«Ä sÁªÁrÛ ¥À«vïæ¸ÁߣÁ zÁéjA ÁAzÉ eÁªÁß ÁAªï. zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ À sÁsÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆ KPï ¥ÀAUÀqï ªÁ dªÉÆ eÁªÁ߸Á

D¤ vÀ±ÉAZï w Á¼ÁÛ D¤ ¥sÀ¼Á sÀjvï eÁvÁ.1. ¥À«vïæ ¥ÀÅ ÀÛPÁZÉA ¥ÁmïxÀ¼ï:1.1. ¥À£ÉÆð ÉÆ ÉÆè:

KPï ¸ ÀAU Àvï R½ ävï £Á¸Á Û£Á z É ÃªïE¸ÁæAiÉįïUÁgÁAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÁÛ -wA eÁªÁ߸Ávï zɪÁa ¥ÀeÁð, zɪÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï,“¥ÀÇuï eÁPÉƨï eÁ ÉÆ ÀªÉð ÀàgÁZÉÆZï ªÁAmÉÆ,E¸ÁæAiÉįï sÁUï vÁZÁåZï zÁAiÀiÁÓZÉÆ” (¢éw¤AiÀĪÀiï32:9). “vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA: D Éî DvÁA vÉ KPï ÉÆÃPï

eÁ¯Áåvï D¤ vÁAPÁA D¸ÁJPïZï sÁ¸ï. vÁAZÁå ¥sÀÅqÁè÷åPÀgÁß÷åAZÉÆ ºÉÆ KPï DgÀA sïªÀiÁvïæ” (GvÀàwÛ 11:6). C±ÉA ªÀÄí¼Áågï ÉÆÃPï eÁªÁ߸ÁC¢üPï ªÉƯÁ¢üPï D¸ïÛ. “vÀÄeÁå zɱÁAvÉÆè, vÀÄeÁåzÁAiÀiÁÓ÷åA UÉÆvÁæ÷åA ªÀÄzsÉÆè D¤ vÀÄeÁå Á¥ÁAiÀiÁÑ÷åWÀgÁAvÉÆè sÁAiÀiïæ Àgï D¤ ºÁAªï vÀÄPÁ zÁPÀAiÀÄÛ ÉÆAvÁå zɱÁPï ªÀZï. ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß KPï ªÀíqï ¥ÀeÁðG§ÓAiÀÄÛ ÉÆA” (GvÀà 12:1-2). “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌAªÀÄíf ¥ÀeÁð PÀgÀÄ£ï WÉvÀ¯ÉÆA D¤ ºÁAªï vÀĪÉÆÑzÉêï eÁvÀ¯ÉÆA” (¤UÀð. 6:7). “zÉPÀÄ£ï DvÁA vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉÆvÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̱Áåvï eÁ¯Áågï D¤ ªÀÄíeÉÆ ÉÆ ÉÆè ¥Á¼ÁêvïeÁ¯Áågï, vÀÄ«Ä Àªïð ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÀÄíf D¸ïÛeÁvÉ Áåvï” (¤UÀð. 19:5-6). “QvÁåPï vÀÄ«Ä ÀªÉð ÀàgÁPïÀªÀĦð°è ¥ÀeÁð. D¦è SÁ±Á ¥ÀeÁð eÁAªÉÑ SÁwgï

¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð ¥ÀeÁðªÀÄ¢èA «AZÁè÷åAvï” (¢éw.7:6). “JPÁè÷å ¥Áæ ï zÉÆÃUï§gÉ, QvÁåPï vÁAZÁå ªÁªÁæPï §gÉA ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ”(G¥À. 4:9). ºÁå D¤ C¸À¯Áå GvÁæA¤, zÉêï D¤vÁZÉÆ ÉÆÃPï » ÀAUÀÀvï ÀUÁî÷å ¥À£Áåð ÉƯÁè÷åAvïªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁ, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ÀUÉîA aAvÀ¥ïZï¥ÀAUÀqï eÁªïß ªÀiÁvïæ vÁå ÉÆPÁPï D¹Ûvïé D¸ï¯ÉèAªÀÄí¼ÉîA Àvï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÉÄvÁ. ¥ÀAUÀqï eÁªïß vÉƯÉÆÃPï JPïZï Á¼ÁévÁ ªÁ D¼ÁévÁ.1.2. £ÀªÉÇ ÉÆ ÉÆè:

eÉdÄa fuÉå jÃvïZï ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁrÑ.zÉPÀÄ£ï ¥ÀUÀðmï fuÉåZÁå DgÀA sÁgïZï, vÉÆ ²¸ÁAPïKPï ¥ÀAUÀqï eÁªïß «AZÁÛ (ªÀiÁvɪï 10:1-4; ªÀiÁPïð3:13-19; ®ÆPï 6:14-16; dĪÁAªï 1:35-49). vÁAPÁAvÉÆ ÁAUÁvÁ zÀªÀgïß vÀ sÉðvï PÀgÁÛ, ²PÀAiÀiÁÛ. vÁAPÁAvÉÆ zÉÆUÁA zÉÆUÁA ÉPÁ£ï D¥ÁÚ ªÀÄÄSÁgï zsÁqÁÛ(®ÆPï 10:1-12, ªÀiÁvɪï 9:37;38: 10:7-16; ªÀiÁPïð6:8-11). ¥ÀAUÀqï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï QwèUÀeïð D¤ vÁZÉ xÁªïß eÁAªÉÑA §gÉ¥Àuï «±Éøï

¥ÀAUÁØ ªÁªÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ eÉdÄ£ï WÀqï°è ¥À«vïæ¸À sÁCAPÁåZÉA ÉÃR£ï

Page 15: March 2015

17Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÉÆ GzÉÝñï. ÉƪÀiÁå£ï ¥ÀAUÁØ ªÁªÁæPïªÀĺÀvïé ¢AªïÌ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï-¥À«vïæ wæAzÁ¢xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ JPÀémï, eÉÆ ºÁå ÀA¸ÁgÁZÉÆ£ÀíAiÀiï §UÀgï ÀUÁðgïZï G§Ó ÉÆè D¤ vÉÆ ÁA¨Á¼ïߪÀígÉÆÑ. vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azï EvÉÆè ¯ÁVê¯ÉÆ D¤ªÀÄļÁªÉÇ vÉÆ RAZÁåAiÀiï xÀgÁ£ï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiÁßvï ÉÆè. vÉÆ vÁAZÁå ªÁªÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÌAPÀ½vï eÁvÁ . “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ïÀzÁA¤vï ªÁªÀÅgÁÛ, ºÁAªï¬Ä

vÀ±ÉAZï ªÁªÀÅgÁÛA”(dÄ.5:17).“¸ÀvïZï ºÁAªï vÀĪÀiÁ ÌA¸ÁAUÁÛA, Á¥ï QvÉA PÀgÁÛ, vÉA¥À¼Éªïß ¥ÀÇvï PÀgÁÛ ²ªÁAiÀiïD¥Éè ÀÛQA ¥ÀÇvï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï¸ÀPÀ£Á; eÉA ¨Á¥ï PÀgÁÛ, vÉAZï¥ÀÇvï¬Ä PÀgÁÛ” (dÄ. 5:19)“ªÀÄíeɸÀÛQA ºÁAªï PÁAAiÀiïÑPÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á” (dÄ. 5:30).vÀ±ÉÉAZï Á¥Á, ¥ÀÅvÁ, D¤ ¥À«vïæDvÁä÷å xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å JPÀémÁ«±ÁåAvï eÉdÄ£ï ªÀÄÄRå eÁªïßdĪÁAªÁÑ÷å ÀĪÁvÉðAvï PÀ½vïPɯÁA (dÄ 14:15-31).2. ¥À«vïæ À sÁ eÉdÄ£ï ¸Áܦvï PÉ°:

D¥ÁÚZÁå ¨Á¥ÁZÉA AiÉÆÃd£ï ÀA¥ÀÇuïð PÀgÉÑAPÁªÀiï ¥ÀÅvÁZÉA eÁªïß D¸ï¯ÉèA, D¤ vÁåZï SÁwgïvÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqï¯ÉÆè. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï¨sÁ¸À¬Ä¯Áè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉ eÉdÄ£ï §j R§gï ¥Àæ¸ÁgïPÀgïß ¥À«vïæ À sÉa ÀĪÁðvï PÉ° D¤ C±ÉA ÀA¸ÁgÁAvïzɪÁZÉA gÁeï vÁuÉ ¸Áܦvï PÉ ÉA. vÉA zɪÁZÉAgÁeï eÉdÄZÁå GvÁæA, PÀ£Áðå D¤ ºÁeÉæ ªÀ«ðAªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁgï ¥Àdð¼ÁÛ. zɪÁZÁå gÁeÁZÉA ©üAD¤ vÁa ÀĪÁðvï, vÁuÉ vÁZÉ sÉÆAªÁjA JPÁÖAAiÀiïPɯÁè÷åAZÉÆ “¯Áí£ï »Aqï” eÁªÁ߸Á D¤ vÉÆvÁAZÉÆ UÉÆ«î (®ÆPï 12:32, ªÀiÁvɪï 10:16;26:31;dÄ. 10:1-21). ¤eÁPï¬Ä eÉdÄZÉA KPï RgÉAPÀÄlªÀiï vÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ (ªÀiÁvÉ. 12:49) D¤vÁAPÁA vÉÆ “£À« fuÉå jÃvï” D¤ ºÁPÁ ÀºÀeï ÉèAªÀiÁUÉÚA ²PÀAiÀiÁÛ (ªÀiÁvÉ. 5:6). vÁuÉ ¸Áܦvï PɯÁè÷åvÁå »AqÁPï zɪÁZÉA gÁeï ¥ÀÇuïð ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ

¥ÀAiÀiÁðAvï UÀeïð D¸ï°è ¨ÁAzÁªÀ¼ï vÉÆ ¢vÁ(ªÀiÁvÉ. 5:7). ¥ÉzÀÄæZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ¨ÁgÁduÁAPï vÁuÉ «AZÉèA D¸ÁÛA (ªÀiÁPïð 3:14-1)¥À£Áðå ÉƯÁè÷åZÁå ÁgÁ PÀĽAiÀiÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ïD ÉÆ£ï vÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï £ÀªÁå eÉgÀÄd ɪÀiÁZɧģÁå¢ ¥sÁvÀgï. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÉ ¸ÉƪÀiÁåZÁå«Ä¸ÁAªÁAvï sÁVzÁgï eÁvÁvï. C±ÉA vÁZÁå Àªïð

PÀÈvÁåA¤ ¥À«vïæ¸À¨sÁ ÁAzÀÄ£ïºÁrÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï vÉÆ PÀgÁÛD¤ ¥ À æ v É å à P ï eÁªï ߪÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁSÁwgï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ WÀqÁÛ£ÁD¤ RĸÁðgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£ÁD¥ÁÚaZï sÉl«Ú PÉ Áè÷å ªÉ¼Ágï¥À«vïæ À sÁ gÀavï eÁvÁ. (dÄ.19:34). JªÉPï DzÁAªÁÑ÷å PÀIJxÁªïß gÀZï ÉèA vÀ±ÉA vÁa ¥Àwuï¥À«vïæ À sÁ ÉƪÀiÁåZÁ «zÉè ÁåPÀIJ xÁªïß d¯ÁävÁ D¤ weÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ £À« zɪÁa¥ÀeÁð.3. ºÁå £ÀªÁå ¥ÀeÉðZÉ UÀÆuï:

Z Àjv É æ Av ï D¸ï¯Á è ÷ åzsÁ«ÄðPï, ÁªÀiÁfPï, ÁA ÀÌöÈwPï, gÁdQÃAiÀiï D¤ºÉgï RAZÁåAiÀiï ¥ÀAUÁØ xÁªïß ÀA¥ÀÇuïð «AUÀqïeÁªïß D¸ï¯Áè÷å ºÁå £ÀªÁå ¥ÀeÉðZÉ UÀÆuï: w zɪÁa ¥ÀeÁð: zÉêï RAZÁåAiÀiï JPÁ ÉÆPÁPï

ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï, vÉÆ ÀªÁðAZÉÆ. ºÁå zɪÁ£ïD¥ÁÚZÁå RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥ÀAiÉÄèA «AUÀqï D¸ï¯Áè÷åD¤ ²A¥Àqï¯Áè÷å ÉÆPÁPï ÁAUÁvÁ ºÁqÁèA D¤PÉ ÁA vÁAPÁA “«AZÀÄ£ï PÁqï°è ¥ÀeÁð, gÁAiÀiÁ¼ïAiÀiÁdPï ªÀUïð, ¥À«vïæ gÁµïÖç D¤ zɪÁ£ï D¥ÉèAZïzÁAiÀiïÓ PÀgïß WÉvï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï” (1.¥ÉzÀÄæ 2:9). GzÁÌ D¤ ¥À«vïæ DvÁä÷å£ï ¥ÀgÀvï d¯ÉÆä£ï

(dÄ.3:3-5) ºÁå ¥ÀeÉðAvï ÁAzÉ¥Àuï D¥ÁÚAªÉÑA. ¥À«vïæ DvÁä÷å£ï ªÀiÁRÄ£ï eÉdÄ DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä

eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ºÁå ¥ÀeÉðZÉA ªÀÄ ÀÛPï. ºÁå ¯ÉÆPÁa ¹Üw zɪÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉA WÀ£ï

D¤ ÁévÀAvÁæAiÀiï D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¥À«vïæ DvÉÆäªÀ¹Û PÀjÑA ªÀÄA¢gÁA wA eÁvÁvï.

Page 16: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201518

eÉdÄ£ï ªÉÆÃUï PÉ Éè ¥ÀjA £ÀªÉÇ G¥ÀzÉ ï¥Á¼ÉÆÑ (dÄ.13:34) QvÁåPï vÉÆ ¥À«vïæ DvÁä÷åZÉÆ£ÀªÉÇ PÁAiÉÆÝ. vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï “¥ÀæxÉ éZÉA «ÄÃmï D¤

¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï eÁAªÉÑA (ªÀiÁvÉ. 5:13-16). vÁAZÉÆ ±ÉªÀmï: ºÁå ÀA¸ÁgÁAvï ÀĪÁðvï PÉ ÉèA

zɪÁZÉA gÁeï ÀA¸ÁgÁZÉ DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ÀA¥ÀÇuÁðAiÉÄPï ¥ÁAªÉÑ SÁwgï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï ªÁªïæ PÀgÉÆÑ.

ºÁå UÀÄuÁAPï ÀjeÁªïß ¥À¬Äè ¥À«vïæ À sÁ fAiÉÄ°.zsÀªÀiïðzÀÄvÁAZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁªïæ sÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆdªÉÆ ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ. zÉPÀÄ£ï ºÀeÁgÁA¤ ÉÆÃPïvÁAZÉ ¥Àæ ÀAUï DAiÉÆÌAPï ÁAUÁvÁ ªÉļÉî D¤ vÁtÂA¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvÉèA (zsÀ.PÀÈ. 2:41) D¤ “ ÀªÉÄøïÛ zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ²PÉƪïÚ DAiÉÆÌAZÁåAvï, sÁªÀàuÁZÁå JPÁÛgÁAvï,GAqÉÆ ªÉÆqÁÑ÷åAvï D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÑ÷åAvï ªÁAmÉ°eÁAªÁÑ÷åPï ygÁ¸ÁuÉ£ï D¥ÉÇè ªÉüï RjÑvÁ°A” (2:43).vÁAZÉA sÁªÁrÛ f«vï zsÀªÀiïðzÀÄvÁAZÁå ²PÉƪÉÚZÉgïD¤ fuÉåZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. vÉA vÁtÂA RgÁåjw£ï ¥Á¼ÉîA. vÁAZÉ ©üvÀgï D¸ï ÉèA Àªïð “DªÉÄÑA”eÁªïß wA fAiÉÄ°A. “ sÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆ vÉÆ ªÉÄüï JPÁPÁ¼ÁÓZÉÆ D¤ JPÁ ªÀÄ£ÁZÉÆ eÁ ÉÆè. vÁAZÉ ªÀÄzsÉAPÉÆuÉAZï RAaAiÀiï ªÀ ïÛ D¥ÁÚa ªÀÄíuï ÉT£ÁvÉÆè;QvÁåPï Àªïð ªÀ ÀÄÛ wA JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉvÁ°A”(zsÀ.PÀÈ.4:32-33). vÁAZÉ PÀqÉ D¸ï ÉèA vÉ ºÁqïß zsÀªÀiïðzÀÄvÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁxÀ¼Á zÀªÀgÁÛ É. D¤ zsÀªÀiïðzÀÆvïvÉA Àªïð UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÁAmÁÛ É. ºÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvïvÁAZÉ ªÀÄzsÉA UÀeÉðªÀAvï ªÀÄíuï PÉÆuï¬Ä £ÁvÉÆè. ºÁZÉÆ¥ÀjuÁªÀiï? JPÁ RgÁå ¨sÁªÁqÁÛa D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa ¥À«vïæ À sÁ, sÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ÁAzÀÄ£ïºÁqÉÆÑ. UÉæøïÛ zÀĨÁî÷åA ªÀÄzsÉA CAvÀgï PÁqÀÄ£ïGqÀAªÉÇÑ, Qæ ÁÛ xÀAAiÀiï Àªïð KPïZï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ïWɪïß fAiÉÄAªÉÑA. “¤eÁPï¬Ä vÀÄ«Ä ÀªÉÄøïÛ sÁªÁxÁðªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ Qæ ÁÛZÁå JPÀémÁAvï zɪÁaA sÀÄVðA.¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÀ«ðA Qæ¸ÁÛZÁå JPÀémÁPï DAiÀiï°èA vÀīĸÀVîA Qæ ÁÛPï £É¸Áè÷åAvï. ºÁå ¥sÀÅqÉA dÄzɪï D¤ UÉæÃPï,UÀįÁªÀiï D¤ ÀévÀAvïæ, zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ªÀÄí¼ÉÆî sÉÃzïvÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA £Á” (UÁ¯Ávï 3:26-28; PÉÆ ÉÆ.3:11).4. ¥À«vïæ À sÁ vÁgÀuÁZÉÆ ÀAPÉÃvï :

C±ÉA D¹ÛvÁéPï AiÉÄêïß D¤ ÁAUÁvÁ ÀA¸ÁgÁAvïAiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¹Ñ ¥À«vïæ¸À¨sÁ ªÀÄ£ÁêZÁå

vÁgÀuÁZÉÆ WÀÄvïð eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. PÀ±ÉA eÉdÄ QæøïÛzɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ÁPÁæªÉÄAvï eÁvÁ D¤ ªÀĤ¸ïvÁåZï ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÌvÁ. ¥À«vïæ À sÉZÁå D¹ÛvÁéZÉÆ «Ä ÉÛgïºÉÉÆ. zɪÁ£ï ÀUÁî÷å gÀZÀ£É SÁwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï ÉèAAiÉÆÃd£ï ºÉA, D¤ vÁZÉA vÁgÀuï (J¥sÉ.1:45) ¥À«vïæDvÁä÷åZÁå ¸ÀPÉÛ£ï D¤ §¼Á£ï eÉdÄ£ï WÀqï°è¥À«vïæ À sÁ R¼À£Á¸ÁÛ£Á sÁUɪÀAvï eÁªïßAZï AiÉÄvÁ.D¤ ºÀAiÉÄðPï sÁªÁrÛ Qæ ÁÛ zÁéjA vÁåZï DvÁä÷åÀªÉA Á¥Á xÀAAiÀiï KPï eÁvÁ (J¥sÉ.2:18). QvÁåPï

vÉÆ f«vÁZÉÆ DvÉÆä D¤ vÁZÉ xÁªïß f«vÁZÁåGzÁÌZÉÆå gÀhÄj GªÀiÁ¼ÉÛ¯ÉÆå (dÄ.7:38).

vÉÆZï ¥À«vïæ DvÉÆä ¥À«vïæ À sÉAvï D¤ ºÀgÉPÁsÁªÁqÁÛ÷åZÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ (1.PÉÆj. 3:16;6;19)

D¤ vÁZÁå fuÉåAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ D¤ zɪÁaA ¨sÀÄVðAeÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÁÛ (UÁ.4:6; gÉÆ.8:15-16). wvÉèAZï£ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, vÉÆ ¥À«vïæ À sÉPï ÀvÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ(dÄ.16:13). vÁZÁå «±ÉÃ¸ï ¥sÀ¼ÁA¤ vÁAPÁA vÉÆ £ÉlAiÀiÁÛD¤ ¸ÉÆ sÀAiÀiÁÛ (J. 4:11-12; 1PÉÆ.12:4; UÁ.5:22).ÀĪÁvÉðZÁå ÀPÉÛ£ï ¥À«vïæ À sÉPï vÀ£ÁðlàuÁZÁå ¹àjvÁ£ï

¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÁÛ D¤ R½ävï £Á¸ÁÛ£Á wPÁ £À«PÀgïß D¥ÁÚZÁå ¥ÀwPÀqÉ, ¸ÉƪÀiÁåPÀqÉ ¸ÀA¥ÀÇuïðJPÀéémÁAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¨Á¥Á, ¥ÀÅvÁ D¤ ¥À«vïæDvÁä÷åzÁéjA ÀVî ¥À«vïæ À sÁ zɪÁa ¥ÀeÁð eÁvÁ.5. ¥À«vïæ À sÉZÉ WÀÄvïð:

PÀ±ÉA ¥À£Áåð ÉƯÁè÷åAvï zɪÁZÁå gÁeÁZÉAGUÁØ¥Àuï À Ágï WÀÄvÁðA¤ zÁPÀªïß ¢¯ÁA, vÀ±ÉAZï¥À«vïæ À sÉZÉA DAvÀjPï ÀAAiÀiïã vÀ À ÁåZï WÀÄvÁðA¤D«Ä ÀªÀiÁÓ±ÉA PÉ ÁA. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ WÀÄvïðC±É D¸Ávï: ±É½AiÀiÁAZÉÆ »Aqï: vÁPÁ D¸Á JPïZï ¥ÀæªÉñï

zÁégï, ÉÆ«Ä eÉdÄ Qæ ïÛ (dÄ.10:1-10). zÉêïZïºÁå »AqÁZÉÆ UÉÆ«î eÁAªÉÇÑ D ÀÛ ÉÆ (E¸Á. 40:11,¤UÀð. 34:14) ¸ÀA¸Áj UÉÆ«î vÁa dvÀ£ï PÀgÁÛvïvÀgï¬Ä, ÉÆ«Ä §gÉÆ UÉÆ«î ªÀiÁvïæ vÁAPÁA §gÁåªÁmÉ£ï ªÀígÁÛ D¤ ¥ÉǸÁÛ (dÄ.10:11, 1¥À. 5:4) D¤vÁZÉÆ fêï vÁZÁå ±É½AiÀiÁAPï ¢vÁ. zɪÁZÉA ÁUÉƽ PÉ ÉèA ±Évï (1PÉÆ.3:9): ºÁAvÀÄA

¥sÀ¼ï ¢AªÉÑ gÀÆPï ªÁqÁÛvï, eÁAaA ¥sÀ¼ÁA eÁªÁß Ávï¥ÀæªÁ¢ D¤ vÁAvÀÄA dÄzɪÁA D¤ C£ÁâªÁxÁðåªÀÄzsÉA gÁf ÀAzsÁ£ï eÁªïßAZï D¸Á (gÉÆ.11:13-

Page 17: March 2015

19Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

26). ¸ÀVðAZÉÆ zsÀ¤ ºÁå ±ÉvÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÛ(ªÀiÁvÉ.21:33-43; E¸Á.5:1). Rj zÁPÁé ï eÁªÁ߸Áf«vï D¤ ¥sÀ¼ï ¢AªÉÇÑ vÉÆ ÉÆ«Ä eÁZÉ ²ªÁAiÀiïD«Ä QvÉAZï PÀgÀÄAPï ÀPÀ£ÁAªï (dÄ.15:1-5). zɪÁZÉA ÁAzÁ¥ï: (1PÉÆ.3:9) ÁAzÁà÷åA¤ £ÉUÁgï

PɯÉÆè ¥sÁvÀgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ è ¨ÁAzÁàZÉƪÀÄįÁå¥sÁvÀgï, vÉÆZï ÉÆ«Ä eÉdÄ (ªÀiÁvÉ. 21:42;1.¥É. 2:7; QÃ. 117:22) ºÁå §Ä£Áå¢ZÉgï zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¤¥À«vïæ À sÁ ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè÷å (1PÉÆ.3:11). ««zsï£ÁAªÁA ºÁå ÁAzÁàPï ¢¯ÁåAvï zɪÁZÉÆ ¤ªÁ¸ï,vÁAv À ÄA z ɪÁZ ÉAPÀÄlªÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÛ.¥À«vïæ DvÁä÷å xÀAAiÀiïzɪÁZÉÆ WÀgïzÁgï(J¥sÉ.2:19,22) ªÀÄ£ÁêªÀÄzsÉA zɪÁZÉA ©qÁgï(GUÁ Ø . 2 1 : 3 ) D¤ªÀÄÄRå eÁªïß zɪÁZÉAª ÀÄA¢gï. vÁAv ÀÄAzɪÁPï §°zÁ£ï D¤ÀÄÛw sÉlAiÀiÁÛvï (1.¥É.

2:5). ¸ ÀVðAZ ÉA

eÉgÀÄd ɪÀiï, D«ÄÑ DªÀAiÀiï (UÁ. 4:26): ¥À«vïæ À sÉPïRvï £Ávï¯Áè÷å ±É½AiÉÄa ¤vÀ¼ï ¥Àwuï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèA(GUÁØ 19:7; 21:2) eÉdÄ£ï wZÉÆ ±ÉªÀmï ¥ÀAiÀiÁð£ïªÉÆÃUï PÉ ÉÆ. “¥À«vïæ À sÁ w ÉÆ ªÁ zÀÄ ÉæA PÀ À ÉAZïDAiÀiïâ £Á¸ÁÛ£Á ¥À«vïæ D¤ RvÁ«uï eÁAªÁÑ÷åPïD¤ ªÀÄ»ªÉÄ£ï ¥Àdð¼ÉÛ° KPï PÁtÂPï eÁAªÁÑ÷åPïQæ ÁÛ£ï wPÁ GzÁÌ£ï D¤ GvÁæ£ï zsÀĪïß ±ÀÄzïÞ D¤¥À«vïæ PÉ° (J¥sÉ.5:26). ºÁAUÁ Àgï ¥ÀQð UÁAªÁAvïw ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ vÀgï¬Ä (2.PÉÆj.5:6), w ¸ÀVðAZÁåªÀ ÀÄÛAPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁ D¤ QæøïÛ ¥ÀævÀåPïë eÁvÁvÁå ªÉ¼Ágï w¬Ä ªÀÄ»ªÉÄ£ï ¥ÀævÀåPïë eÁvÁ (PÉÆ.3:1-4). ÉƪÀiÁåa ¥Àwuï eÁªïß ¥Àdð½Ñ w DªÀiÁ ÀªÁðAaDªÀAiÀiï eÁªïß ¥Àdð¼ÁÛ D¤ DªÀiÁÌA wZÁå sÀÄUÁåðAPïgÁPÁÛ D¤ ÁA¨Á¼ÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï ¥À«vïæ À sÉPï, EUÀeïðªÀiÁvÁ, D«ÄÑ DªÀAiÀiï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèA D¤ ºÉA£ÁAªï wPÁ D¢üPï §gÉA ÉƨsÁÛ.

eÉdÄa PÀÆqï: PÀ±ÉA À Ágï ÁAzÉ D ÉÆ£ï KPïPÀÆqï eÁvÁ, vÀ±ÉAZï ¥À«vïæ À sÉAvï ««zsï xÀgÁAZɸÁAzÉ ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß KPï «Ä¹ÛPï PÀÆqï eÁvÁ.(1.PÉÆ.12:12; gÉÆ. 12:4). D¤ ¥À«vïæ DvÉÆä ««zsï¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA JPÀémï gÀavï PÀgÁÛ (1.PÉÆ.12:14)vÉÆZï DvÉÆä ¸ÁAzÁåA xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï G§ÓAiÀiÁÛD¤ ¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÁÛ (1.PÉÆ.12:26) ºÁå PÀÄrZÉA ªÀÄ ÀÛPïeÁªÁ߸Á eÉdÄ QæøïÛ, £Á ¢¸ÁÛ÷å zɪÁZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï,D¤ vÁZÉ zÁéjA ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ D¹ÛvÁéPï DAiÀiÁèåvï.¥ÀÇuï vÉÆ ¸ÀPÁØA ªÀ¤ð ¥ÀAiÉÆè (PÉÆ.1:15-18).

C¸À¯Áå WÀÄvÁðAªÀiÁj¥sÁvï ¥À«vïæ À sÉPï¸ÀªÀÄÄ ÓAPï ¥À æAi ÀÄvÀ£ïPÀgÁÛ£Á, KPï ¸ÀAUÀvïDªÀiÁÌA PÀ½Ñ vÀ¸À° -¥À«vïæ À sÉa UÉæøïÛPÁAiÀiï.JPÉ jw£ï w DªÉÄÑ ªÀ«ðADmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß,zÉPÀÄ£ï ºÉ WÀÄvïð D«ÄªÁ¥ÀgÉÑ. ºÁå WÀÄvÁðAª À i Áj¥ s Áv ï waUÉæøïÛPÁAiÀiï D¤ ªÀĺÀvïéGuÉA eÁAiÀiÁß §UÀgï

ZÀqÁÛ D¤ wZÉ UÉæøïÛPÁAiÉÄAvï D«ÄAiÀiï sÁVzÁgïeÁvÁAªï, vÉA DªÉÄÑA wZÁå sÀÄUÁåðAZÉA sÁUï D¤ÀAvÉƸï.

6. AiÀiÁwæPï ¥À«vïæ À sÁ:¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï

¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ï¯Áè÷å zɪÁZÉ ¥ÀeÉð¥ÀjA, £ÀªÁå ÉƯÁè÷åa¥À«vïæ À sÁ ÀVðA eÉgÀÄd ɪÀiÁPï ¤gÀAvÀj ¥ÀAiÀiÁÚgïD¸Á. wZÁå ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï zɪÁZÉÆ PÀÄ¥Éð sÀjvï¸ÁAUÁvï wPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. w zɪÁa ¥À«vïæ À sÁeÁ¯Áè÷å£ï, vÁZÁå D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï ªÀiÁvïæ wuÉA ZÀªÀÄ̪Éåvï.“ ÀªÉð Ààgï vÁAZÉ ÀªÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÛ ÉÆ. ¢¸ÁPï vÁAPÁAªÁmï zÁPÉÆAªÉÑ SÁwgï PÀÄ¥ÁZÁå SÁA¨Áå gÀÄ¥ÁgïD¤ gÁwPï vÁAPÁA GeÁéqï ¢AªÉÑ SÁwgï GeÁåZÁåSÁA¨Áå gÀÄ¥Ágï vÉÆ vÁAZÉ ÀªÉA ªÉvÁ ÉÆ” (¤.12:21). C±ÉA zÉêï wPÁ ÀzÁAZï gÁPÁÛ D¤ ÁA¨Á¼ÁÛ(dÄ.13:34). zÉPÀÄ£ï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚgï D¹Ñ »

Page 18: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201520

¥À«vïæ À sÁ sÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆ ¥ÀAUÀqï eÁªïß ¥ÀAiÀiïÚPÀgÁÛ£Á ªÉÆUÁZÉÆ G¥Àzɸï vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï¸ÁAUÁvÁ ÁAzÁÛ D¤ ÁA¨Á¼ÁÛ (dÄ.13:34) C±ÉA» ¥À«vïæ À sÁ JPÁ d£ÁAUÁPï ¹Ã«Ävï eÁAiÀiÁß ÁÛ£Á,¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï JPÀémÁAiÀiÁÛ. D¤ wA¸Àªïð £ÀªÁå f«vÁPï d¯ÁäPï AiÉÄvÁvï. “PÁgÀuï,¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄvÀ Áå D¤ ¨Á¼ÉÛ¯Áå zɪÁZÁå GvÁæAªÀiÁj¥sÁvï vÀĪÀiÁÌA ¥ÀÅ£Àgïd¯ïä ¯Á¨sÁè. ºÉÆ d¯ïä«£Á² ªÀÄ£Áê xÁªïß £ÀíAiÀiï, §UÀgï C«£Á² zɪÁxÁªïßvÀĪÀiÁÌA ªÉļÁî” (1 ¥É 1:23). GzÁÌ D¤ ¥À«vïæDvÁä÷å ªÀiÁj¥sÁvï eÁ ÉèA wZÉA D¹Ûvïé (dÄ.3:5-6)sÁªÁqÁÛ÷åAPï ¥ÀævÉåÃPï ÉÆÃPï PÀgÁÛ. ºÁå ¥ÀævÉåÃPÀàuÁ£ï

vÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï wA D¸ÁÛ£Á sÁªÁrÛ ªÀÄí¼Áî÷å vÁå£ÁAªÁ£ï wA ZÀªÀiÁÌvÁvï. ªÉÆUÁZÁå £ÀªÁåG¥ÀzɸÁSÁ¯ï vÁAZÉA fêÀ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ.ºÉÆ sÁªÁrÛ ÉÆÃPï ÀASÁå£ï sÉÆêï Áí£ï vÀgï¬Ä,eÁªÁ߸Á ¸Á¸ÁéZÁå ©AiÀiÁ¥ÀjA, eÉA ªÀíqï gÀhÄqïeÁªïß ¸Àªïð xÀgÁAZÁå ªÀÄ£ÁêAPï D¸ÉÆæ ¢ÃAªïÌÀPÁÛ. (ªÀiÁvÉ.13:31-32).

7. wÃ£ï ºÁvÉgÁA:zɪÁZÁå AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï D¹ÛvÁéAvï AiÉÄêïß

Z Àjv É æAvï ZÀª ÀÄÄ ÌAa ¥À«vï æ¸ À¨ sÁ ¸Á¸Á ÚZÁåeÉgÀÄd ɪÀiÁAvï D¥ÁÚa ÀA¥ÀÇuÁðAiÀiï eÉÆqÀÄAPï¥ÁªÁÛ. ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï wPÁ UÀeïð D¸ï°è WÀmÁAiÀiï,¸ÀPÀvï D¤ PÀÄ¥Áð ¢A«Ñ vÁå zɪÁ£ï D¸ÁÛA, w¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ºÀgÉPÁ sÁªÁqÁÛ÷åPï ÁUÀÄeÁvÁ. ºÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¥À«vïæ À sÉa ªÁqÁªÀ¼ï. C±ÉAPÀgÀÄAPï zɪÁ£ïAZï ¢°èA ºÁvÉgÁA UÀ¼ÀÄìAPï D¸Á.wA eÁªÁ߸Ávï zɪÁZÉA GvÀgï, ¥À«vïæ ÀA¸ÁÌgï,(¸ÁPÁæªÉÄAvï) D¤ ÁAUÁvÀàuï.

zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÑ÷å sÁªÁqÁÛZÁå fuÉåPïKPï ÁAUÁw PÀ±ÉA eÁªÁß Á, PÀ±ÉA KPï zÉñï ZÀ ÉÆAPïÀA«zsÁ£ï UÀeïð, vÀ±ÉAZï zɪÁZÁåZï vÉÆAqÁ xÁªïßsÁAiÀiïæ D¬Ä ÉèA GvÀgï ¥À«vïæ À sÁ ZÀ Éƪïß ªÀígÀÄAPï

ªÀiÁUïð ÀÆa eÁªÁ߸Á. vÉA GvÀgï f«vï, SÁuï,¦ÃªÀ£ï, ÉÆUÁìuÉ, ±ÁAw ÀªÀiÁzsÁ£ï, JPÀémï ºÁqïßAiÉÄvÁ. ºÀgÉPÁ sÁªÁxÁðå£ï vÉA GvÀgï D¥ÁÚZÁåPÀÄrAvï ªÁí¼ÁÑ÷å gÀUÁÛ sÁµÉ£ï UÀeïð ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ïWÉAªïÌ D¸Á. PÉzÁß zɪÁZÁå GvÁæa vÁ£ï sÁªÁqÁÛ÷å

xÀAAiÀiï Gt eÁvÁ, vÉzÁß f«vï ÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ D¤PÀæªÉÄÃuï £Á¸ï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï vÁå GvÁæZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUïDªÀiÁÑ÷å fuÉåZÁå ºÀgÉPÁ ºÀAvÁgï UÀeÉðZÉÆ.

¥À«vïæ ÀA¸ÁÌgï eÁªÁ߸Ávï zɪÁa PÀÄ¥Áð DªÉÄÑxÀAAiÀiï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ gÀhÄgï D¤ vÁå gÀhÄjxÁªïß zɪÁ xÀAAiÀiï D¹Ñ D«ÄÑ ªÉÇrÚ sÁUÉÆAPï¸Ázsïå eÁvÁ. “¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁgÀuÁZÉgÀhÄjAvÉèA vÀÄ«Ä GzÀPï PÁqÀÛ¯Áåvï” (E¸Á. 12:3)ºÁå GvÁæA ¥ÀæPÁgï ÀA¸ÁÌgÁA ªÀÄÄSÁAvïæ f«vÁZÉAGzÀPï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. ºÁAvÀÄA ªÀÄÄRå ¥Ávïæ SɼÉÑeÁªÁ߸Ávï gÁf¸ÀAzsÁ£ÁZÉÆ D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÉÆÀA¸ÁÌgï. ºÁAvÀÄ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÁAmÉ° eÁ¯Áè÷å£ï

DªÀiÁÑ÷å sÁªÁqÁÛa ft ZÀqï CxÁð¨sÀjvï eÁvÁ,ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DªÉÄÑgï AiÉÄAªÁÑ÷å PÀµÁÖA ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛªÀígÀÄAPï Ázsïå eÁvÁ.

¸ÁAUÁvï¥Àuï ¥À«vïæ À sÉZÉA «±ÉÃ¸ï ®PÀëuï. ºÁZÉzÁéjA D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA D¤¸Á¸ÁÚZÉA f«vï D¥ÁÚAªÉÑA. ªÀĤ¸ï KPï PÀÄzÉÆæ £ÀíAiÀiï,ºÉgÁAZÁå ¸ÀºÀªÁ¸ÁAvï vÉÆ fAiÉÄvÁ, QvÁåPï¸ÀAAiÀiÁã£ï vÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï f«. “¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪÁ £Á¸ï eÁ” eÁAªïÌ eÁAiÀiï sÁªÁrÛ fuÉåZÉAvÀvïé. zÉPÀÄ£ïZï sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï zÀªÀgÀÄAPï D¸ÉÑ««zsï DZÀgÀuï ÁAUÁvÁ PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¥À«vïæ À sÉa²PÉƪïÚ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ºÁPÁZï D«Ä ªÀÄíuÉÆÑ¥ÀAUÀqï ªÁªïæ D¤ ¥ÀAUÀqï ftÂ.ÀA¦Ú:zɪÁZÁå ªÀgÁÛ÷å ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÑ÷å Á¯Áé¸ÁAªÁ

SÁwgï d¯ÁäPï D¬Ä°è ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀgÁ¥ÀAiÀiÁð£ï ¨Á¼ÁÛ eÁ¯Áågï¬Ä, vÁAvÀÄ£ï ºÀgÉPÁsÁªÁqÁÛ÷åZÉÆ ¥Ávïæ vÁuÉ SɼÉÆAPï D¸Á. ¥À«vïæ À sÉa

ªÁqÁªÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å SÁAzÁågï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ£ï» Áé¢Pï dªÁ¨ÁÝj eÁåj PÀgÀÄAPï D«ÄÑ ft ªÀåxïðxÀgÁ£ï ªÁgÉÆAªïÌ D«Ä ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ. »dªÁ¨ÁÝj ¸Áé¢Pï, ¥ÀÇuï vÁåZï ªÉ¼Ágï PÀµÁÖAa.ºÁå ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï ºÉ Àªïð PÀµïÖ ÉÆ ÀÄ£ïvÁAZÉgï eÁAiÀiïÛ ªÀígïß ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ¸ÀzÁAZïÉÆ sÁAiÉÄ£ï zÀªÀgÀÄAPï vÉÆZï Á¥ï vÁZÁå PÀÄ¥Éð£ï

DªÀiÁÌA ¨sÀgÁÛ D¤ DªÀiÁÌAAiÀiï ºÁZÉ xÁªïßzsÁzÉƸÁÌAiÀiï D¤ ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÁÛ.

Page 19: March 2015

21Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

eÉÆ£ï PÉÆgÉAiÀiÁ,ÉÆAzÉ ï

JeÉQAiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢Éʧ¯ï eÁuÁéAiÀiï-64

(ªÀÄÄPÁgÀÄAPï D¸Á....)

¹| ¦üæÃqÁ J.¹.,ªÀÄAUÀÄîgï

(DzÁè÷å CAPÁå xÁªïß...)

JeÉQAiÉįÁPï eÁ ÉèA zɪÁZÉA zÀ±Àð£ï (1:4-28):ºÉA KPï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥ÁæPÀÈwPï WÀrvÁAZÉA zÀ±Àð£ï eÁªÁ߸Á. ºÉA zÀ±Àð£ï ZÁgï ¥ÁætÂAiÀiÁA¤

CAvÀæ¼ï zsÀgÀÄ£ï WÉvÁèA PÀ±ÉA «ªÀj¯ÁA. CAvÀæ¼Á ªÀAiÀiïæ ²AiÀiÁ Àuï D¸Á D¤ ºÁå zÀ±Àð£ÁAvï UÀeÉða¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï ²AiÀiÁ¸ÀuÁZÉgï D¸ï°è zÉÊ«Pï DPÀÈw. w DPÀÈw ªÀÄ£Áê gÀÄ¥Ágï D¸ï°è. JeÉQAiÉįÁ£ïzÉPï¯ÉèA ÀUÉîA zɪÁZÉA ¥À«vïæ¥Àuï D¤ D²ÃªÁðzÁA ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï. vÀ±ÉAZï ²PÁë¬Æ ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï.UÀæAxÁPÉƪÁî÷åZÉA zÀ±Àð£ï (CzsÁåAiÀiï 2-3):

UÀæAxÁPÉƪÁî÷åAvï §gÀAiÉÄè°A GvÁæA JeÉQAiÉįÁ£ï SÁªïß eÁvÀZï vÉÆ vÁZÁå vÉÆAqÁAvï ªÉÆíAªÁsÁ±É£ï UÉÆÃqï eÁ ÉA. ºÉA zÀ±Àð£ï JeÉQAiÉįÁZÉA «Ä¸ÁAªï ÁAPÉÃwPï jw£ï ªÀåPïÛ PÉ ÁA. zɪÁZÉA

GvÀgï vÁuÉ UÀÆAqÁAiÉÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï, vÁZÉAZï PÀgïß WÉAªïÌ D ÉèA. ºÉÆZï ºÁå zÀ±Àð£ÁZÉÆ ÀAPÉÃwPïCxïð eÁªÁ߸Á.

ÀÄPÁåºÁqÁAZÉA zÀȱïå (37:1-14):JeÉQAiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢£ï ¸ÀÄPÁå ºÁqÁAPï ¥ÀæªÁzï PÀgÀÄAPï D¸ÉèA. wA ºÁqÁA ¥sÁ¯ÁÌ÷åAvï ¸ÁQðA

¸ÀÄPï°èA. ºÁå ºÁqÁAPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ¸Áé¸ï ¸ÀgÀ¸ÉÆ PɯÉÆ vÁAPÁA fêï DAiÉÆè D¤ w vÁAZÁå¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G©üA gÁ«èA. ºÉA zÀȱïå gÀZÀ£ÉZÁå ªÉ¼Ágï ¸Áé¸ï ¢¯ÉÆè GUÁظÁPï ºÁqÁÛ. ºÁZÉƸÁAPÉÃwPï Cxïð eÁªÁ߸Á: ÉÆPÁ£ï sÀªÀð¸ÉÆ ¥ÀÅvÉÆð ÁAqï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï ÀªÉð¸Ààgï zÉêï vÁAPÁAÀÄmÁÌ ¢Ãªïß, vÁAPÁ ÉÆUÀÄì£ï D¦è ¥ÀeÁð PÀ² ¥ÀvÀÄð£ï PÀgïß WÉvÁ ÉÆ.E¸ÁæAiÉįÁZÉA gÁµïÖç ¥ÀÅ£Àgï¸Áܦvï

eÁvÀ¯ÉA D¤ ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï KPï £ÀªÉÇ ¹àjvï D¤ KPï £ÀªÉA PÁ½eï zÉêï gÀZÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÁå¥ÀæªÁzÀàuÁZÉÆ ÁAPÉÃwPï Cxïð.ÀªÀiÁ¥ïÛ:¨Á©¯ÉÆ£ÁZÁå §AzsÀqÉAvï D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ ¥ÀæªÁzÀàuÁPï zɪÁ£ï D¥ÀAiÉÄèA. ««zsï zÀ±Àð£ÁA D¤

UÀÄvÁðA ªÀiÁj¥sÁvï vÁuÉA ²PÀAiÉÄèA.

zÁ¤AiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢zÁ¤AiÉÄ¯ï £ÁAªï ºÉ¨Éæªï sÁ±ÉAvï “zÁ¤J¯ï’ (Daniel) ªÀÄíuÉÓ“zÉÃªï ¤wPÀgïÛ’ ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ. zÁ¤AiÉÄ¯ï ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁZÉƧgÀAiÀiÁÚgï £ÀíAiÀiï, §UÀgï vÁAvÉÆè ¥ÀæzsÁ£ï ªÀåQÛ. EwºÁ¸ÁAvïzÁ¤AiÉįÁ «²A R§gï DªÀiÁÌA ªÉļÀ£Á. ¥ÀÇuï ªÀÄzÉè GzÉAwZÁå¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAvï “zÁ£É¯ï” £ÁAªÁZÁå JPÁ §ÄzÀéAvïªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£ÁZÉA ¸ÁÜ£ï D ÉèA ªÀÄíuï G ÉèÃSï PÉ ÉÆè D¸Á.

Page 20: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201522

ªÀiÁ| ¨Á| ªÁ®Ögï ÉÆeï¤zÉðñÀPï- ¯Á.Qæ.. À. D¤ «UÁgï, ±ÀQÛ£ÀUÀgï ¦ügÀÎeï

¥Àæ ÁÛªÀ£ï:DªÉÆÑ zÉêï ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉÆÑ zÉêï. Á¥ï,

¥ÀÆvï D¤ ¥À«vïæ CvÉÆä ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁvï D¤ªÀÄ£ÁêZÁå Á¯Áé ÁAªÁ SÁwgï ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÁÛvï.vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¥Àj¥ÀÆuïð JPÀémï D¤ ªÉÆÃUïD¸Á. zÉPÀÄ£ï vÁaA sÀÄVðA eÁ¯Áèöå DªÀiÁÌA¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅjÑ dªÁ¨ÁÝj D¤«Ä¸ÁAªï D¸Á.

DªÉÆÑ eÉdÄ DªÀiÁÌAÀA¸Áj AiÉÄêïß ¥ÀAUÀqï

ªÁªïæ QvÉÆè UÀgïÓ ªÀÄíuïvÁZÉA «Ä¸ÁAªï ¨ÁgÁ duÁAªÀÄÄSÁAvïæ D¤ ¨ÁªÉ ¸ÀvÀÛgïduÁAPï «AZÀÄ£ï zsÁqÁÑöåAvï¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. zÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛ£ï D¤§¼Á£ï ¨s Àg À è¯Á å , eÁ¬Ä ÛADZÀAiÀiÁðA PÉ Áèöå eÉdÄPï QvÉAªÁªïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D ÉÆè vÉÆ JPÁZï GvÁæ£ï PÀgÀÄAPï¸ÀPÀvï D¹è vÀjÃ, zɪÁZÁå gÁeÁZÁå ªÁªÁæPï vÉƪÀÄ£ÁêAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉvÁ, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¤vÁAZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. vÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁªÁªÁæAvï ²¸ÁAPï vÉÆ ªÉÄvÉgï PÀgÁÛ. C±ÉA eÉdÄ£ïªÁªÀÅjÑ jÃvï ¥ÀAUÀqï ªÁªÁæZÉÆ ªÀĺÀvïé ¥ÀUÀðmÁÛ.

ÀÄ«ð¯Áå ¥À«vïæ À sÉAvï ²¸ÁAZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgïzɪÁZÁå gÁeÁZÉÆ ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉÆ.ºÀAiÉÄðPï D¥ÉÇ ÀÛ ï ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï ªÉvÁ£Á,ºÉgÁAPï ÁAUÁvÁ WÉAªÉÑA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï.

DªÉÄÑ sÉÆAªÁjA D«Ä ¥À¼É ÉA vÀgï PÉzÁßA ªÀĤ¸ïJPÁ ªÀÄ£Á£ï D¤ PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÁÛ,PÀ À ÉÆAiÀiï ªÁªïæ ÀÄ® sÁAiÉÄ£ï ±ÉªÉÇmÁPï ¥ÁªÉÇAPï¸Ázsïå eÁvÁ. PÉzÁßA ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á ªÀÄ£Á sÉÃzï G ÉÆӣ﫫zsï ¥ÀAUÀqï GzÉvÁvï, vÀªÀ¼ï ªÁqÁªÀ¼ï PÀµÀÖvÁ.

RAaAiÀiï PÀA¥É¤ ªÁ ªÀåªÀºÁgï ¥À¼É¯ÁågïxÀAAiÀÄìgï ªÁªÀÅgÀÛ Áå ÀªÁðA¤ JPÀémÁ£ï ªÁªïæ PÉ ÁågïªÀiÁvïæ ¥ÀæUÀw eÁvÁ, ÀPÁØAPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï¥ÀAUÀqï ªÁªïæ ªÁqÁªÀ½ZÉÆ fêï PÀuï. RAAiÀÄìgïªÀĤ¸ï ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÁÛ xÀAAiÀÄìgï ªÁqÁªÀ¼ï D¤dAiÀiïÛ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.

1. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¥ÀAUÀqïªÁªÁæZÉÆ G ÉèÃSï:☯ JPÁèöå¥Áæ¸ï zÉÆÃUï §gÉ,QvÁåPï vÁAZÁå ªÁªÁæPï §gÉA¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ (G¥ÀzÉñÀPï 4:9).☯ zɪÁZÁå ««zsï zÉuÁåAZÉDqÀ¼ÉÛzÁgï vÀÄ«Ä eÁ¯Éè§jºÀgÉåPÉÆè D¥ÁÚPï ªÉļÁîA vÉAzÉuÉA JPÁªÉÄPÁZÉ ¸ÉªÉPï

G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄA (1¥ÉzÀÄæ 4:10).☯ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA KPï ÁQðA sÁªÀ£ÁA D¸ÁdAiÀiï;vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉsA vÀAqï D¸Á£ÁAiÉÄ. vÀÄ«Ä KPï ªÀÄ£ÁZÉD¤ KPïZï C©ü¥ÁæAiÉÄZÉ eÁªïß vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉsA¥Àj¥ÀÇuïð JPÀémï D¸ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ (1PÉÆj 1:10).☯ d±ÉA KPï PÀÄrAvï À Ágï ÁAzÉ D ÀÄ£ï, ºÀgÉåÃPï¸ÁAzÁåPï ªÉªÉUÉîA PÁªÀiï ªÀÄíuï D¸Á, vÀ±ÉAZï D«ÄÀ Ágï duï vÀgï¬Ä, Qæ ÁÛZÁå JPÀémÁAvï D«Ä Àªïð

KPï PÀÆqï. KPï PÀÄrZÁå ««zsï ÁAzÁåA§j D«ÄJPÁªÉÄPÁ ªÉļÉÆ£ï D¸ÁAªï (gÉƪÀiÁ 12:4-5).¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁAvÉè ºÉA xÉÆqÉ ±ÉÆèÃPï DªÀiÁÌA ¥ÀAUÀqïªÁªÁæPï ¥ÉæÃgÀuï.

¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï¥ÉæÃgÀuïV?¥ÉæÃgÀuïV?¥ÉæÃgÀuïV?¥ÉæÃgÀuïV?¥ÉæÃgÀuïV?PÀ±ÉA?PÀ±ÉA?PÀ±ÉA?PÀ±ÉA?PÀ±ÉA?

Page 21: March 2015

23Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

2. ¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï¥ÉæÃgÀuï:

¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï C À Áå ¥ÀAUÀqïªÁªÁæPï DªÀiÁÌA ªÀíqï ªÀgÀzÁ£ï. ºÁAUÁ Àgï ÀPÀÌqï¬Ä¸ÁAUÁvÁ WÀqÁÛ. QvÁåPï KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïߪÁªÀÅgÁÛvï.

ºÁAUÁ Àgï ÉeÁj ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ÁAUÁvÁªÀiÁUÁÛvï, ÀĪÁvÁð ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï. zÉPÀÄ£ï vÉAZïªÀiÁUÉÚA D¤ zÉÊ«Pï GvÀgï G¥ÁæAvï ªÁqÁåAvÉÆèD¤ ÀªÀiÁeÁAvÉÆè ªÁªïæ ÁAUÁvÁ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuïeÁvÁ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÉÆ PÁgÀåUÀvï eÁvÁ. PÀ±ÉAºÉA Ázsïå eÁvÁ? ºÁAUÁ¸Àgï ¤zsÁðgï ÁAUÁvÁeÁvÁ. ºÀgÉåÃPÁèöåPï vÁa C©ü¥ÁæAiÀiïGZÁgÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á, «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÉüï D¸Á.zÉPÀÄ£ï RAZÉAAiÀiï PÁªÀiïºÁwA WÉvÁ£Á vÉA vÁZÉAªÁ ºÁZÉA eÁAiÀiÁߧzÁèPï vÉA DªÉÄÑAªÀÄí¼ÉîA sÁªÀ£ï GzÉvÁ.PÉzÁß ªÁªïæ DªÉÆÑeÁvÁ vÀª À¼ï v ÉƸÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï eÁåjPÀgÀÄAPï Ázsïå eÁvÁ.

¯Á í£ï Q æ¸Á ÛAªï¸ À ª À Ä Ä z Á A i À i Á Z É Æ¸À é¨ sÁªïZï ¸ÁAUÁvÁªÁª À Åg ÉÆ Ñ D¤ ªÁªï æªÁAlÄ£ï PÀgÉÆÑ. ºÁAUÁ¸ÀgïRAZÁåAiÀiï ªÁªÁæPï MvÀÛqï £Á. GzÁgï D¤ §gÁåªÀÄ£Á£ï PÀgÉÆÑ. ºÉÆ ªÁªïæ zɪÁZÁå GvÁæZÁå¥ÉæÃgÀuÁ£ï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï Àªïð dªÁ¨ÁÝj ªÁAlÄ£ïWÉAªïÌ eÁvÁ.3. ¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ÀªÁðAaA zÉtÂAgÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ªÉ¢:

£ÀªÁå ¢±Éa ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁrÑ ¯Áí£ïQæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï. ºÉA ÀªÁðAaAzÉtÂA UÀ½ì¯Áågï ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¯Áí£ïQæ ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀªÁðAaA zÉtÂA ªÀ¼ÉÆÌ£ïWɪïß, wA gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï AiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÀgÁÛ.

ÀªÁðAaA zÉtÂA ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß wA gÀÄvÁ PÀgÀÄAPïD¤ JPÁªÉÄPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁPï D¤ ¸ÀAvÉƸÁPïªÁ¥ÁgÀÄAPï, D¥Á¦AZï ºÁAUÁ Àgï ¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï¥ÉæÃgÀuï Á sÁÛ. ºÁAUÁ Àgï ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅæAPï D¤¸ÁAUÁvÁ ¥Àdð¼ÉÆAPï zsÁgÁ¼ï DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛvï.D¥ÉÚAZï ¥Àdð¼ÁdAiÀiï D¤ D¥ÁÚPïZï ºÉÆVîPïªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀ Áå ÁéxÁåðAPï ºÁAUÁ Àgï¤gÁ±Á gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï C¸À¯É eÁAiÉÄÛ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ªÁªÁæPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnAÀgÁÛvï.¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÁªïæ ºÉgÁAPï ¸À±ÀPïÛ D¤

¸À§°ÃPÀgÀuï PÀgÉÑA. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¹àjvÁ£ï ¨sÀgÀèè¯ÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªïæ

PÀgÀÄAPïZï D¸Á.4. ªÁqÁå À«Äwa dªÀiÁvï:

ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖAeÁAªÁÑöå ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï

vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï 8xÁªïß 10 duÁA¸ÁAzÁåAa ªÁqÁåÀ«Äw D¸Á. » JPÁ

ºÀ¥sÁÛ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÁwãï ZÁgï ¢¸ÁA¥ÀAiÉÄèA UÀÄPÁðgÁZÁåª À Ä Ä S É ® à u Á g ï¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï,

DzÁ è ö å dªÀiÁv ÉZ ÉAªÀiË®åªÀiÁ¥Á£ï PÀgÁÛ,

ªÀÄÄPÁèöå dªÀiÁvÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛD¤ dªÁ¨ÁÝj ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. C±ÉA ¸ÁAUÁvÁdªÁ¨ÁÝj ªÁAlÄ£ï Wɪïß ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuïeÁvÁ. RAAiÀÄìgï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPïDzsÀåvÁ D¸Á, ºÉÆ ªÁªïæ ¥ÀæªÀÄÄSï UÉÆ«îPï ªÁªïæªÀÄíuï WÉvÁè, xÀAAiÀÄìgï ºÉÆ ªÁªïæ §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛ.5. ªÁqÁå dªÀiÁvï:

ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¥Á«ÖA ªÁqÁåZÁå JPÉPÁ WÀgÁeÁAªÁÑöå dªÀiÁvÉPï ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäaA ºÁdgïeÁvÁvï. ¸ÀĪÁvÁð ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑöå ««zsï«zsÁ£ÁAvï ªÁZÀÄAPï D¤ G®AªïÌ eÁA«ÑA ZÀqÁªÀvïªÁqÁå dªÀiÁvÉZÁå ºÁå ¥ÀAiÀiÁèöå D¤ ªÀĺÀvÀéZÁå sÁUÁAvï

Page 22: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201524

ªÁAmÉÆ WÉvÁvï. ¸ÀĪÁvÁð ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA«zsÁ£ïAZï ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÄvÉgÀàuÁPï ¥ÀÆgÀPï D¤¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Á. ²Qà ªÁ D²Qà, zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÁ®fµïÖ RAZÁåAiÀiï ªÀUÁðAZÁåAPï ¨sÁUï WÉAªïÌDªÁÌ ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ. ÀĪÁvÁð ªÁAmÁ¥ïZï DªÀiÁÌA¸ÁAUÁvÁ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

vÁå G¥ÁæAvï zÀĸÁæöå sÁUÁAvï ¸À¼ÁªÀ¼ï D¤ÀA§Azsï WÀmï PÀgÀÄAPï PÀĪÉÆPï eÁAªÉÇÑöå eÁAiÉÆÛöåÀAVÛ WÀqÁÛvï. zÁPÁèöåPï: Sɼï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï,

±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï «¤ªÀÄAiÀiï, ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï, ªÀiÁºÉvïªÁAmÁ¥ï, Áí£ï ²PÉƪïÚ EvÁå¢ ZÀ ÁÛ. ºÉA ZÀ®ªïßPÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁÛöåAPï DªÁÌ ï Á sÁÛ. C±ÉA ªÀÄÄSÉ®àuïWɪïß ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅæAPï, D¥Áèöå Áí£ï±Áå¸ÉªÉ zÁéjA ºÉgÁAPï ¸ÀAvÉƸÀãjvïPÀgÀÄAPï, D¥ÁÚaA zÉtÂA gÀÄvÁPÀgÀÄ£ï Dvïä «±Áé ï ZÀqÀAªïÌ,zÉtÂA gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï, wAUÀ¼ÀÄìAPï, DªÁÌ¸ï £ÁvÀèè¯ÁåeÁAi À iÁ Û ö åAPï ¯Á í£ïQæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiïKPï ªÀíqï ªÉ¢ eÁAªïÌ¥ÁªÁÛ. ºÁAUÁ¸ÀgïeÁ¬Ä ÛA ¥ ÀAU Àq ïªÁªÁæa PÀ¯Á ²PÁÛvï.JPÁèöå¥Áæ ï zÉÆÃUï §gÉ,QvÁåPï vÁAZÁå ªÁªÁæPï§gÉA ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ. ºÉAG¥ÀzÉñÀPï ¥ÀÄ ÀÛPÁAvÉèAzɪÁZÉA GvÀgï RgÉAª À Ä í ¼ ÉÆ î C£ ÉÆ â ÃU ïºÁAUÁ Àgï eÁAiÀiÁÛöåAPï¯Á sÁÛ.6. ɪÉZÉÆ ªÁªïæ:

ªÁqÁå dªÀiÁvï ¥sÀPÀvïª À Ä»£Á åZÁ å JPÁWÀAmÁåZÁå ÁAUÁvÀàuÁAvïCSÉÃgï eÁAiÀiÁß. » ¸ÉªÉZÁåªÁªÁæAvï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÉvÁ. ɪÉZÉƪÁªïæ ªÁqÁå dªÀiÁvÉAvï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄ£ï¤zsÁðgï eÁvÁ, ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï

x ÀAAi À Ä ìgï eÁvÁ zÉP À Ä£ï, ¥ÀAU Àqï ªÁªï æªÀiÁAqÁªÀ¼ÉAvïZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. G¥ÁæAvï vÉÆPÁgÀåUÀvï PÀgÁÛ£Á ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤Qà §¼Á¢üPï eÁvÁ,ÀA§Azsï D¤ À¼ÁªÀ¼ï WÀmï eÁvÁ. QvÁåPï ÁAUÁvÁ

ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á JPÀémï WÀmï eÁvÁ. ÁAUÁvÁZï eÁ¬ÄÛAvÁAZÉ vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉ zɪÁZÁå f«vÁZÁå GvÁæZÁå¥ÉæÃgÀuÁ£ï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï eÁªïß ««zsï jw£ï ºÉgÁAPï¸ÉªÁ D¤ PÀĪÉÆPï ¢vÁvï. C±ÉA ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªïÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥Àæw¥sÀ¼ï

D±É£Á¸ÁÛA zɪÁZÁå D¤ ¥É ÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï ÁAUÁvÁªÁªïæ PÀgÀÄAPï ªÀíqï DzsÁgïZï ÀAiÀiï.7. ªÁqÁåZÁå ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉA ¥sÉ ïÛ, ªÁqÁåAvï Qæ Àä¸ï

D¤ ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï:¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁªÀÄÄPÁAvïæ ªÀ ÁðPï »A wÃ£ï¥ s É ¸ Á Û A ªÁqÁ åA¤AiÉÆÃfvï PÀgÉÑA eÁAiÀiÁÛöåPÀqÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.ºÁå ¥sɸÁÛA¤ eÁAiÉÆÛ¥ÀAUÀqï ªÁªïæ D¤ªÀÄÄSÉ®àuï ¥À¼ÉAªï̪ÉļÁÛ. sÀÄUÁåðA xÁªïߥ Á æ A i À Ä é A v Á A¥ ÀA i À i ÁðAvï ºÁ å¥ s ɸÁ ÛA¤ ªÁAm É°eÁAª É Ñ A ¥ À¼ ÉAªï ̪ Àv ÉÆð ¸ ÀAv ÉƸïeÁvÁ. ÀPÁØA¤ vÁAaA¯Áí£ï ¯Áí£ï zÉtÂAJPÁªÉÄPÁ ÀAvÉÆ ÀãjvïPÀgÀÄAPï Rıɣï D¤GzÁgï ª À Ä£Á£ ï¢Aª É Ñ A ¥ À¼ É A« ÑZ ïC¥ÀÅ ÁðAiÀiï. ªÁqÁåAvÁèöå¯Áí£ÁA ªÀíqÁA¤ ¥ÀÄvÁåðªÀiÁ¥Á£ï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA,

¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉÑA, zÉtÂA¸ÀA¥ÀwÛ ªÁ¥ÁgÉÑA, JPÁªÉÄPÁPï

¥ÉÆævÁìºï ¢AªÉÇÑ, ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÑA, SɼÉÑA, £ÁZÉÑA,UÁAªÉÑA, £Àl£ï PÀgÉÑA, gÁAzÉÑA, SÁAªÉÑA D¤ ¦AiÉÄAªÉÑA

Page 23: March 2015

25Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

zÀĸÁæ÷å RAZÁåAiÀiï PÀqÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁvï?8. ªÁqÁåZÉA ¦QßPï:

KPï PÁ¼ï D ÉÆè, sÉƪÉÇAPï D¤ ÀAvÉƸï¥ÁªÉÇAPï E ÉÆ̯ÁAvï ªÁ ÀAWï ÀA¸ÁÜöåA¤ PÉzÀ¼Á¦QßPï D¸Á PÀgÁÛvï ªÀÄíuï gÁPÉÆÑ. ºÁå ¦QßPÁAvïxÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ DªÁÌ ï Á sÁÛ ÉÆ. E ÉÆÌ ï, ÀAWïÀA ÉÆÜ, PÀè ÁaA ªÉÄmÁAZï ZÀqÀ£ÁvÀè É ºÁå DªÁ̸Á

xÁªïß PÉzÀ¼ÁAiÀiï ªÀAavï eÁvÁ¯É. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DgÀA sï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÁqÁåA¤¦QßPï AiÉÆÃfvï PÀgÀÄ£ï, DªÁÌ ï ªÀAavÁA¤ C À ÉÆÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Á. ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ

eÁAiÀiÁÛöåAPï ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅæAPï DªÁÌ ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á.9. zÉêï ÀÄÛw:

EUÀeÁðA¤ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÁZÁàA ªÁZÀÄAPïUÀvï £Áwè. D¤ xÉÆqÉ PÀqÉ ºÀAiÉÄðPÁ DAiÀiÁÛgÁªÁZÉè¯Áå¤AZï ªÁZÉÑA. ¥ÀÆuï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁªÉļÉÆ£ï zÉêï¸ÀÄÛw vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀíÀjÑ.QvÉÆè ¥ÀAUÀqï ªÁªïæ D¤ ªÀÄÄSÉîàuï!10. ªÁqÁåAvÁèöå ¦üUÀðeÉAvÁèöå ÀA sÀæªÀiï PÁAiÀiÁðAPï¸ÁAUÁvÁ ªÁªïæ:

¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DgÀA sï eÁ¯ÁèöåG¥ÁæAvï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ ªÁqÁåAvï D¤ ¦üUÀðeÉAvï¸ÁAUÁvÁ eÁvÁ, ÀÄ® sÁAiÉÄ£ï eÁvÁ. eÁAªï ¦üUÀðeï¥sɸïÛ, ¦üUÀðeÉZÉÆ ¢Ã¸ï, dĨÉèªï, GzÁÏl£ï ªÁÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï, ªÁqÁåAvï RgÁgï, gÉÆøï, PÁeÁgï,

PÀĪÀiÁÎgï, ªÉÇïï, ªÀÄgÀuï EvÁå¢ AiÉÄvÁ£Á ¸ÀPÀÌqïªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÁªïæ PÀgÉÑA,ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA, dªÁ¨ÁÝj ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ, ¥ÉÇæÃvÁìºï¢AªÉÇÑ, sÀÄdAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.

¦üUÀðeÉAvï ªÀĺÀvÁéZÉ ÀA sÀæªÀiï D¤ PÁ¬ÄðAAiÉÆÃfvï PÀgÁÛ£Á ¸ÀUÉÆî ªÁªïæ ªÁqÁå ªÁqÁåPïªÁAlÄ£ï ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÀÌqï ªÁqÉ ¸ÁAUÁvÁ¦üUÀðeÉZÁå AiÉÆÃd£ÁZÁå D¤ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÁå AiÀıÀ Éé¥Á¸Àvï ªÁªÀÅgÁÛvï. EvÉÆè §gÉÆ ªÀåªÀ¹Üvï ¥ÀAUÀqïªÁªïæ RAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁvï? »Zï ªÁAmÉÆWÉA«Ñ ¥À«vïæ À sÁ.11. ÁªÀðd¤Pï Qæ Àä¸ï DZÀgÀuï:

¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀ¸Áð xÁªïß ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªïÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á£ï

Qæ Àä¸ï mÁå ÉÆè, ¸ÁªÀðd¤Pï Qæ Àä¸ï DZÀgÀuï, Qæ Àä¸ï¸ËºÁzÀð PÀÆl EvÁå¢ eÁAiÉÄÛ PÀqÉA eÁªïß D¸Ávï.ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸ÁÑöå CQæ¸ÁÛAªï¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚA ¸ÁAUÁvÁ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉñï D¤§gÉA¥Àuï ªÁAlÄ£ï Wɪïß D¸ÁAªï. xÉÆqÁå PÀqÉAÀܽÃAiÀiï EvÀgï ÀAWÀl£ÁAPï ÁAUÁvÁ Wɪïß C À°A

DZÀgÀuÁA eÁ°èA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. C¸À¯Áå¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÀUÉÆî ªÁqÉÆ, ¸ÀVî ¦üUÀðeï ¸ÁAUÁvÁªÁªïæ PÀgÁÛ. ¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPï ºÁZÉQà ªÀvÉðA ¤zÀ±Àð£ïzÀÄ ÉæA QvÉA eÁAiÀiï?12. ¦üUÀðeï, ªÁgÁqÉÆ, ¢AiÉÄ Éeï À«ÄvÉÆå:

¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÁªïæ ªÀåªÀ¹ÜvïD¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁAªÁÑöåPï ¦üUÀðeÉAvï AiÀiÁdPï,zsÁ«ÄðPï, ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï D¤ KPï ¥Àæw¤¢ü ÀªÉA¦üUÀðeï ¸À«Äw, ªÁgÁqÁåAvï ªÁgÁqÉÆ AiÀiÁdPïÀAZÁ®Pï, zsÁ«ÄðPï ÀAAiÉÆÃdQ, ªÁgÁqÉÆ Á¬ÄPï

¸ÀAAiÉÆÃdPï D¤ ªÁgÁqÁåAvÁèöå ¸Àgïé ¦üUÀðeÁAZɦüUÀðeï ÀAZÁ®PÁ ÀªÉA ªÁgÁqÉÆ À«Äw, UÉÆ«î Á¥ï,«UÁgï eÉgÁ¯ï, Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¤zÉÃð±ÀPï,ªÁgÁqÁåZÉ AiÀiÁdPï ÀAZÁ®Pï, zsÁ«ÄðPï ÀAAiÉÆÃdQC¤ Á¬ÄPï ÀAAiÉÆÃdPÁA ÀªÉA ¢AiÉÄ Éfa À«Äw¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgïß D¸Á. ºÉÆå ¸À«ÄvÉÆå D¥ÁÚPïD¸ÁÑöå PÉëÃvÁæAvï ¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉƪÁªïæ ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAªÁÑöåPï ÁAUÁvÁ aAvÀ¥ï DlªïßPÁAiÀiÁðAiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÀgÁÛ. C±ÉA Áí£ï Qæ ÁÛAªï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA ¸ÀégÀÆ¥ïZï ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉÑAeÁªÁ߸Á.13. ¦üUÀðeï vÀ sÉðvï ¥ÀAUÀqï (PAT):

ºÉÆ ¦üUÀðeï vÀ sÉðvï ¥ÀAUÀqï °¸ÁAªÁA ²PÉÆ£ï,C¨sÁå¸ï PÀgÀÄ£ï, ªÁqÁåAvï ªÀZÉÆ£ï ¨sÁªÁxïð,ªÀÄÄSÉ®àuï, ¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ÀA§A¢ü°¸ÁAªÁA ¢vÁ. ºÁAvÀÄ£ï eÁAiÉÆÛ ¥ÀAUÀqï ªÁªïæ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.14. ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉÄ ÉfZÉÆ ÀªÉÄäüï:

zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA ªÁgÁqÉÆ ¯Áí£ïQæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ÀªÉÄäüï D¤ ¢AiÉÄ ÉfZÉÆÀªÉÄäüï eÁªïß D¸Á. ºÁå ÀªÉÄäüÁ ªÉ¼Ágï ªÁgÁqÁå

ªÀÄmÁÖgï Àgïé ¦üUÀðeÁAZÉ ¥Àæw¤¢ü, D¤ ¢AiÉÄ ÉfZÁåÀªÉÄäüÀ£Á ªÉ¼Ágï ¢AiÉÄ ÉfZÁå Àªïð ¦üUÀðeÁAZÉ

¥Àæw¤¢ü ºÁdgï eÁªïß C£ÉÆãÃUï eÉÆqÀÄAPï D¤

Page 24: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201526

ªÁlÄAPï, JPÁªÉÄPÁZÁå dAiÀiÁÛ xÁªïß ²PÉÆAPï,JPÁªÉÄPÁ GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ ¨sÁªï ¨ÁAzÀªÀàuïZÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯Á. ºÁå ªÉ¼Ágï ¦üUÀðeÉ xÁªïߢAiÉÄ ÉfZÁå À«Äw ¥ÀgÁåAvï ÁAUÁvÁ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.ÀA¦Ú:Ewè §j ¥ÀAUÀqï ªÁªÁæa ªÀåªÀ ÁÜ Áí£ï Qæ ÁÛAªï

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¸Á vÀjÃ, ºÉA £ÉuÁ D¸ÉÆ£ïD¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁåªÁqÁªÁ¼ÉPï D¤ ¹àjvÁPï Dqï ªÉZÉAiÀiï D¸Ávï.RAAi À Ä ìgï D¤ P ÉÆuÁPï ¯Á í£ï Q æ¸Á ÛAªïÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÀĺÀvïé D¤ §gÉA¥Àuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA

PÀ½vï D¸Á xÀAAiÀÄ ìgï ºÉÆ ªÁªïæ C±ÉAZïªÀiÁAqÁªÀ¼É£ï eÁvÁ. PÉÆuÁPï UÉÆ«îPï ªÁªïæ £ÀªÁå¥À«vïæ À sÉZÉ ¢±É£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸Á wA ¯Áí£ïQæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¹Ñ » ¥ÀAUÀqï D¤¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅjÑ jÃvï D¦è PÀgÀÄ£ï WÉvÁvï D¤zɪÁZÁå gÁeÁZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï ÀPÁØAaA zÉtÂAUÀ¼ÀÄìAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛvï. PÉÆuÁPï D¥ÁÚZÉAZï gÁeï

¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï wA ºÁZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛAD¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÉA, D¥ÁÚPï RAZÉA ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛvÉA PÀgÁÛvï. ¥À«vïæ À sÉZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï RAZÉA ¥ÀÆgÀPïD¸Á vÉA D¥ÁÚZÉA PÀgÀÄ£ï WÉ£ÁAvï, ºÉgÁAPï¬Ä¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ¥ÀAUÀqï ªÁªÁæPïZï CqÀ̼ï eÁvÁvï.

DªÀiÁÌA ÀªÁðAPï KPïZï «Ä¸ÁAªï ÉƪÀiÁåZÉAgÁeï ¥sÀÄqÉA ªÀígÉÑA. ¥À«vïæ À sÁ ºÉÆ ªÁªïæ £ÀªÁ墱Éa ¥À«vïæ À sÁ ÁA¢Ñ ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. ºÉÆ ±ÉªÉÇmïeÉÆqÀÄAPï Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀíqï DzsÁgïªÀÄíuÉÆ£ï zÁA§Ä£ï ÁAUÁÛ. D«Ä ¥À«vïæ À sÉZÉ ¥sÀÄqÁjD¤ ¥ÀeÁð eÁªïß ¥À«vïæ À sÉZÉÆ ªÁªïæ ¥À«vïæ À sÁzÁPÀAiÀiÁÛ vÁå ªÁmÉ£ïAZï ªÀÄÄPÁjìdAiÀiï. DªÀiÁÌAeÁAiÀiï vÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgï UÉ Áågï D«Ä ÉƪÀiÁåZÉAgÁeï ÁAzÁÑöå §zÁèPï DªÉÄÑAZï gÁeï ÁAzÉÛ ÁåAªïD¤ KPï ¢Ã¸ï C¸À¯ÉA gÁeï £Á¸ï eÁªïß ªÉvÀ¯ÉAªÀÄíuï GUÁظï zÀªÀgÁåA. DªÉÆÑ UÉÆ«îPï ªÁªïæ¥À«vïæ À sÉZÁå ²PÉƪÉÚ ¥ÀæPÁgï ¥À«vïæ À sÉ ¸ÁAUÁvÁPÀgÀÄAPï «Äí£Àvï PÁqÁåA.

Page 25: March 2015

27Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiïzÀÄgÁ±Á

ÉÆgÁì ÁPï DvÁA 75 ªÀ ÁðA. vÁa ¥Àwuï ÀgÉÆ£ïKPï ªÀgÀ¸ï eÁ¯ÉèA. zÉÆÃUï ¥ÀÆvï CªÉÄÃjPÁAvï D¥ÁèöåPÀÄmÁäA ÀAVA fAiÉÄvÁ É. ÉÆgÁì ÁPï sÁqÁåPï ¢¯Áè÷å ©qÁgÁAxÁªïß ªÀÄ»£ÁåPï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ CzÁAiÀiï ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï §¸ÁÖöåAqÁ ÁUÁìgïZï D¸ï¯Áèöå wÃ£ï ªÀiÁ½AiÉÄZÁåPÉÆA¥ÉèPÁì xÁªïß ªÀÄ»£ÁåPï ¯ÁSÁA ªÀAiÀiïæ DzÁAiÀiï AiÉÄvÁeÁ¯Áèöå£ï, RZÁðPï PÁAAiÀiï GuÉA £Ávï ÉèA, gÁAzÁàPïKPï ¹ÛçÃ, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï zÉÆUÁA PÁªÀiÁUÁgÁA vÀ±ÉA WÀgÁªÀÄÄPÉèA ªÉÇqïÛ, ªÀiÁqÁAPï ¥ÉÆøï PÀgÀÄAPï zÉÆUÁAPÁªÀiÁUÁgÁA D¤ zÉÆÃUï gÁPÀé° D¸ï¯Áèöå£ï ÉÆgÁì ï ªÀÄeÉð£ïD¤ ÀÄSÁ£ï fAiÉÄvÁ ÉÆ. ºÁå ¢¸ÁA¤ ÉÆgÁì Áa ¢ÃµïÖGt eÁªïß D¬Äè. ÀPÀÌrà ªÀĸïÌ ªÀĸïÌ ¢ ÉÆAPï ÁUï¯Áèöå£ï,D¥ÀÄuï PÁAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÆuï𠢸Á£Á¸ÁÛA PÀÄqÉÆðeÁvÁAUÁAiÀiï ªÀÄí½î ©ügÁAvï zsÉƹ¯ÁVè. EµÁÖAPÀqÉ£ï,PÀÄmÁäzÁgÁA PÀqÉ£ï vÀ±ÉAZï D¥Áèöå sÀÄUÁåðAPÀqÉ£ï ªÀÄdvïªÀiÁUÁèöåjà PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï eÁAªïÌ £Á. RAw£ï §ÄqÉÆ£ïUÉ Áèöå ÉÆgÁì ÁZÉA CzÀȵïÖ §gÉA D¸ï¯Áèöå£ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D ÉÆÑ vÁZÉÆ EµïÖ ªÉÆAvÁªÀiÁ£ï §gÁå ªÀAiÀiÁÓaªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. ªÉÆAvÁ¨Á£ï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï PÉ ÉèA QÃ,ªÀAiÀiÁÓa ªÀÄdÆj ZÀqï ªÀÄíuï. ¥ÀAiÀiÁêAa RAvï £Ávï¯ÁèöåÉÆgÁì ÁQ RZïð QvÉÆèAiÀiï eÁA«Ý, zÉÆ¼É ¢¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ

ªÀÄíuï vÁå ªÀAiÀiÁÓ ÁVA UÉ ÉÆ. ªÀAiÀiÁÓ£ï vÁZÉ xÁªïß ªÀÄÄAUÀqï¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï WÉvÉè. D¤ Ggï Éè zÉÃqï ÁSï zÉÆ¼É ¢ ÉÆAPï¯ÁUÁèöå G¥ÁæAvï ¢AªÉÑ ªÀÄíuï vÁAZÉA ªÀÄzsÉA PÀgÁgï eÁ ÉèA.zÉƼÁåAZÁå aQvÉìPï wÃ£ï ªÀÄ»£Áåa D«Ý oÀgÁ¬Ä°è.

aQvÁì DgÀA sï eÁ°. ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï ªÀAiÀiïÓ AiÉÄvÁ ÉÆ,zÉƼÁåAPï ªÀPÀvï WÁ¯ÁÛ ÉÆ D¤ Dqï ¥ÀnÖ ÁAzÀÄ£ï ªÉvÁ ÉÆeÁ¯Áèöå£ï, ÉÆgÁì ï PÁAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ÀPÁ£Á¸ï ÉÆè. ªÀAiÀiÁÓ£ï¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA RAZÁåAiÀiï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ïzÉƼÁåAa ¥ÀnÖ PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ. PÁqÁèöågï aQvÁì ÀÄ¥sÀ¼ïeÁA«Ñ £Á ªÀÄí½î RqÀPïÌ vÁQzï ¢°è. ªÀAiÀiïÓ ÉÆgÁì ÁZÁåWÀjÑ UÉæøïÛPÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ²j ÀÄPï ÉÆè. ªÉƯÁ¢üPï n.«.,¦üæqïÓ, ªÁ²AUï ªÉIJ£ï, ÉÆ¥sÁ Émï, DAiÀiÁÝ£ÁA, sÁAUÁgÁaAPÉAqÀ¯ï ¸ÁÖöåAqï, gÀÄ¥ÁåZÉÆå ¨ÉƲAiÉÆ D¤ vÁA¨ÉègÁAC±ÉA À sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼É¬Ä¯Áèöå ªÀAiÀiÁÓ£ï ÀªÁÌ¸ï ¢¸ÁPïJPÁ ¯ÉPÁ£ï vÁZÁå WÀgÁ ¸ÁVì¯ÉÆå.

aQvÁì DgÀA sï PÀgïß wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ïGgï¯Éè. zÉƼÁåAa ¥ÀnÖ PÁqïß ªÀAiÀiÁÓ£ï ¯ÉÆgÁì¨ÁPïzÉÆ¼É ¢¸ÁÛvïVÃ? ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á ‘ªÀíAiÀiï’ ªÀÄíuï dªÁ¨ï

¢°. ªÀAiÀiÁÓPï ªÉÆ ÀÄÛ RIJ eÁ°.x ÉÆq ÉÆå ª À¸ À Ä Û ¸ÁU À Ä ìAPïD¸ï¯Áèöå£ï ÉÆgÁì ÁPï zÉÆãÁA G¥ÁæAvï vÀÄf aQvÁì ÀA¥ÀÛ° vÁå ¢Ã¸ï vÀÄf ¥ÀnÖPÁqÀÛ ÉÆA’ ªÀÄíuÁ ÉÆ.

zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ÉÆgÁì ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á WÀgïÀUÉîA SÁ° eÁ¯ÁA. ºÉA ¥À¼Éªïß ÉÆgÁì ï GZÁA§¼ï eÁ ÉÆ.

Ggï ÉÆè zÉÃqï ÁSï ªÀAiÀiÁÓPï ¢ÃAªïÌ vÁuÉA £ÉUÁgï PÉ ÉA.ªÀAiÀiÁÓ£ï vÁZÉA zÀÆgï ¤wPÀvÁð¯ÁVA ªÉí ÉA. ¤wPÀvÁð¯ÁVA

PÀgÁgÁ ¥ÀæªÀiÁuÉA zÉÆ¼É ¢¸Áèöå G¥ÁæAvï zÉÃqï ¯ÁSïÉÆgÁì Á xÁªïß ªÀ ÀƯï PÀgÀÄ£ï ¢AªïÌ zsÁªÉÇ ªÀiÁAqÉÆè.

¤wPÀvÁð£ï ÉÆgÁì Á¯ÁVA ÀA¥ÀÆuïð ºÀQÃPÀvï ÀªÉÆÓ£ïWÉwè. ¤wPÀvÁðPï ªÀAiÀiÁÓZÉÆå C£Áßr §Ä¢ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÆèöå.eÁ¯Áåjà zsÁªÉÇ ªÀiÁAqï¯Áèöå£ï D¥Áèöå vÀ£ÉÍ ªÉ¼Ágï ÉÆgÁì ÁPÁå ªÀAiÀiÁÓ£ï ¸ÁAUï ÉèA ¥ÀÆgÁ ÀvïVÃ? vÀÄPÁ DvÁAzÉÆ¼É ¢¸ÁÛvïVÃ?’ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÀªÀ¼ï ÉÆgÁì¨Á£ï‘ªÀíAiÀiï’ ªÀÄíuï dªÁ¨ï ¢°. ªÀAiÀiïÓ ÀAvÉƸÁ£ï ¥sÀĪÀiÁgÀÄ£ï¤wPÀvÁð¯ÁVA, ªÀÄíeÉ zÉÃqï ¯ÁSï ¢AªïÌ ÉÆgÁì¨ÁPïDzÉÃ±ï ¢AiÀiÁ’ ªÀÄíuï ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ï ÉÆgÁì ÁPï, aQvÁìDgÀA sï eÁvÁ£Á vÀÄPÁ ªÀĸïÌ ªÀĸïÌ ¢¸ÁèöåjÃ, vÀÄeÁå WÀgÁAvïÀ sÁgï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ ÀÄÛ D¸ï ÉÆèöå ªÀÄíuÁÛAiÀiï. vÀgï DvÁA

vÀÄPÁ ¢¸Á£ÁAvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÀÄf ¢ÃµïÖ vÀÄPÁ D¤QÃ¥ÁnA ªÉļÉÆAPï £Á, PÉzÀ¼Á ªÀÄíuÁ Àgï vÀÄeÉÆå WÀgÉÆÑöåªÉƯÁ¢üPï ªÀ ÀÄÛ ¢¸Á£ÁAvïVà vÀªÀ¼ï ªÀÄíuÁ Àgï vÀĪÉAvÁPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢AªÉÑ £ÁPÁvï. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀAiÀiÁÓ£ïoÀgÁ¬Ä¯Áèöå DªÉÝ ©üvÀgï zÉÆ¼É ¢ ÉÆAPï ÁUÁ£Ávï¯Áèöå£ï,¸ÁAUï¯Áèöå GvÁæPï ZÀÄPï¯Áèöå£ï vÁPÁ wÃ£ï ªÀÄ»£Áåa²PÁë ¯ÁUÀÄ eÁvÁ’ ªÀÄíuï ¥sÉʸÀ¯ï ¢ ÉA.

EvÉèA ÁAUï ÉèAZï ªÀAiÀiïÓ ¤wPÀvÁðZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï¥ÀqÉÆ£ï ÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè.

ªÀAiÀiÁÓ£ï ªÀ ÀÄÛ ÁVì ÉÆèöå vÀgï vÁZÉÆ ÀAvÉƸï xÉÆqÁåDªÉÝPï ªÀiÁvïæ. DvÁA vÁPÁ ²PÁë Á sï¯Áèöå£ï, RAaAiÀiïPÀ¤ð ¤w sÁAiÀiïæ PÉ° vÀgï, vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï §gÉÆ ªÉļÉÆAPï¸Ázsïå £Á. ÉÆAZï, C£ÁßöåAiÀiï PÀgÀÄ£ï eÁUÉ ©üvÀgï WÁ¯ïß zsÀ£ïdªÉÆAªÉÑA ªÁ Dqï ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÉÄê ®ÄmÉÑ f«vÁAvï ÀªÀiÁzsÁ£ïºÁqÀÄAPï ÀPÀ£Á. zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¯Á©üè vÀgï¬Ä xÉÆqÁåDªÉÝPï. ¥ÀÇuï G¥ÁæAvÉè ÀAPÀµïÖ d«vÁZÁå DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvïsÉÆUÀÄAPï ªÉļÀÛ¯É vÉA RArvï Àvï £ÀíAiÀiïVÃ?

Page 26: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201528

CPÉÆÛ§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå vÁå JPÁ DAiÀiÁÛgÁ,ÉÆAzÉ ï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| Á| DAzÀÄæ ÉÆeÁ£ï

²æîAPÁZÁå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚ C² KPï PÀ¼À«Ú ¢°:‘¥Á¥Á ¨sÁUɪÀAvï dÄeɪÁeÁPï ‘¸ÁAvï’ ªÀÄíuï¥ÁZÁgÀÄAPï 2015, d£ÉgÁZÁå 14 vÁPÉðgï ²æîAPÁPïAiÉÄvÀ ÉÆ D¤ vÁå ZÁjwæPï WÀrvÁAvï ¥Ávïæ WÉAªï̪ÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåA¤ ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß ªÉļÉÑA’ ªÀÄíuïPÀ¼ÀAiÉÄèA. ºÁAªÉA WÀgÁ AiÉÄêïß w R§gï PÀÄmÁä¸ÁAzÁåAPï w½ì°. vÁtÂA ªÀiÁíPÁ RÄ±É£ï ¥ÉÆæÃvÁìºï¢¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ²æîAPÁPï ªÀZÁeÁAiÀiï vÀgï¥Á¸ï¥ÉÆmïð eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁAªÉA vÀªÀ¼ï¥ÀgÁåAvï ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð PÀgÀÄAPï £Ávï ÉÆè. ºÁAªÉA«UÁgÁPï ªÉļÉÆ£ï ªÀÄ íf D±Á PÀ¼À¬Äè D¤¥Á¸ï¥ÉÆmïð £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. D¤ vÁå ªÉ¼ÁgïÀºÁAiÀÄPï «UÁgï Á| eÉà À£ï ªÉƤ¸ï ºÁuÉ ªÀiÁíPÁ

xÉÆr ¸À®ºÁ ¢°. G¥ÁæAvï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁåzsÀĪɯÁVA ¥Á¸ï¥ÉÆmïð PÀgÉÑ «±ÁåAvï vÀPïð PÀgïߪÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÉèA. vÁtÂA vÀÄvÁð£ï ºÁå PÁªÀiÁPï¸ÀĪÁðvï PÉ°. £ÀªÉA§gï, zÀ±ÉA§gï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É

D¸Ávï vÁå ©üvÀgï ¥Á¸ï¥ÉÆmïð eÁvÁ ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ¢ ÉA D¤ C±ÉA ªÀÄíeÉA £ÁAªï zÁR¯ï PÉ ÉA. ¥ÀÇuï¥Á¸ï¥ÉÆmïð ºÁvÁPï ªÉļÁÛ£Á D¤ w R§gï «UÁgï¨Á¥Á¯ÁVA ÁAUÁÛ£Á ªÉüï GvÁæ ÉÆè. JzÉƼïZï¹n ¥sÀįï eÁ¯Áåvï ªÀÄí½î ¤gÁ±Éa R§gï ªÀÄíeÁåPÁ£ÁAPï ¥ÀqÁÛ£Á ºÁAªï ªÀĸïÛ ¨ÉeÁgï ¥Á«èA.vÀjà ºÁAªÉA zsÀAiÀiïæ ÁAqÀÄAPï £Á. ÁPÁæªÉÄAvÁZÁåeÉdįÁVA D¤ dÄeɪÁeï ¨Á¥Á¯ÁVA ºÁAªÉAªÀiÁUÉèA D¤ «UÁgï Á¥ÁA¤ ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA.ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï ºÁAªï DgÁzsÀ£ÁPï D¤ ¸ÁA.ÉÆgÉ ÁZÁå £ÉƪɣÁPï ºÁdgï eÁ°A D¤ ºÁAªÉA

ªÀĸïÛ ªÀiÁUÉèA. ¤eÁPï¬Ä vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ ªÀvÉÆðÀAvÉƸÁZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. Á¥ï eÉà À£Á£ï ªÀiÁíPÁÀAvÉƸÁa R§gï PÀ¼À¬Äè. vÀÄPÁ ²æîAPÁPï ªÀZÉÆAPï

DªÁÌ ï ªÉļÁÛ, vÀÄvÁð£ï vÀÄeÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÆmïð zsÁqïߢ ªÀÄíuÁ ÉÆ. D¤ vÁå WÀqÉå ªÀÄíeÁå ÀAvÉƸÁPïªÉÄÃgïZï £Á eÁ°.

d£ÉgÁZÁå 10 vÁPÉðgï ÀPÁ½A dĸïÛ 6.00 ªÀgÁgïD«Ä ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß ¨ÉAUÀÄîgÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÑ÷åPïPÀAPÁßr ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï. AiÀiÁwæPï¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ CwäPï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï ªÀiÁ| Á| DAzÀÄæ ÉÆeïºÁuÉ xÉÆqÉ »±ÁgÉ ¢¯É. 7.00 ªÀgÁgï DªÉÄÑA §¸ïì‘ ÀÄUÀªÀÄ mÁæªÉ ïì’ PÀAPÁßr ¥ÁªÉèA. 9 duï AiÀiÁdPïDªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè. vÁAvÀÄ£ï¬Ä ‘ªÀÄÄr¥ÀÄ’¥ÀÆ£ï±ÉvÁAvï ɪÁ C¦ð Éè zÉÆÃUï AiÀiÁdPï DªÉÄѸÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè. ²æîAPÁZÉÆ ªÀvÉÆð C£ÉÆãÃUïD¤ xÀAAiÀiÁÑöå DZïð©¸ÁàZÉÆ ¤gÀAvÀgï ¸ÀA¥ÀPïðvÁAPÁA D¸ï ÉÆè ªÀÄíuÉåvï.

²æîAPÁ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ C£ÉÆãÃUï2015, d£Égï 10 xÁªïß 15 vÁjPï ¥ÀgÁåAvï

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀAUÁØ£ï sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁeÁPï¥Á¥Á£ï ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑ÷å ÀAzÀ©üðA ²æîAPÁAiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï ÉèA. 9 duïAiÀiÁdPï D¤ 39 ¯Á¬ÄPÁA C±ÉA MlÄÖPï 48AiÀiÁwæPÁA¤ ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï sÁUï WÉvÉÆè. ¥ÀAiÀiÁÚZÁåzsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ C£ÉÆâÃUï ºÁAUÁ Àgï D¸Á.

- ÀA.

Page 27: March 2015

29Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

¸ÀPÁ½A ¸ÀĪÀiÁgï 9.30 ªÀgÁgï D«Ä ¥ÀÄvÀÆÛgïEUÀeÉð¯ÁVA ¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀÄìgï DªÀiÁÌA ªÀiÁ|¨Á|C Éáçqï ¦AmÉÆ£ï ÀPÁ½AZÉÆ £ÁµÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÉ ÉÆè.¥ÀAiÀiÁÚ ªÀÄzsÉA ªÁmÉgï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÀuï ɪïß ÉAUÀÄîgÁvÉ«êA DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀ¹ð ÉA. dĸïÛ 6.00 ªÀgÁgïD«Ä ¨ÉAUÀÄîgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼ÁPï¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀÄìgï DªÉÄÑA vÀ¥Á Àuï PÀgïß eÁvÀZïD«Ä ‘²æîAPÀ£ï Kgï¯ÉÊ£ïì’ «ªÀiÁ£Ágï ZÀqÁèöåAªï.«ªÀiÁ£Á ©üvÀgï ªÉvÁ£Á DªÀiÁÌA ¨sÉÆêï RIJeÁ°QÃ, D«Ä ªÀíqÁèöå PÉÆ£ÉágÉ£ïì ºÉƯÁAvï §¸ï ÉÆèC£ÉÆãÃUï eÁ ÉÆ. 8.55 ªÀgÁgï «ªÀiÁ£ï ÀÄmÉèA D¤dĸïÛ gÁwA 10.20 ªÀgÁgï D«Ä ²æîAPÁZÁåPÉÆ®A¨ÉÆ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼ÁPï¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀiï xÁªïß DªÀiÁÌA lÆj¸ïÖ §¸ÁìgïPÉÆ®A ÉÆ ‘ ÉƪÀj£ï’ ºÉÆmÉ ÁPï ¥ÁªÀAiÉÄèA.

d£Égï 11 vÁPÉðgï ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï PÁ¦ü-¥sÀ¼Ágï eÁªïß ÁA.dÄeÉ ªÁeÁZÁå ¥À«vïæ eÁUÁåAaD«Ä sÉmï PÉ°. ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sÉ£ÁðAqÉÆ DªÉÆÑ UÉÊqïeÁªÁß ÉÆè. vÁuÉ ªÁºÀPÉÆmÉÖ EUÀeÉða ZÀjvÁæ DªÀiÁÌA¸ÁAVè. xÀAAiÀÄìgï ÁA. DAvÉƤPï ÀªÀĦð¯Áèöå zÉêïªÀÄA¢gÁAvï AiÀiÁdPÁA ÀªÉA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ïsÉlAiÉÄèA. vÁå ªÉ¼Ágï xÀAAiÀÄìgï 6 duÁA sÀÄUÁåðAPï

¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆ ÀA sÀæªÀiï ZÀ®ªïß D¸ï ÉÆè D«ÄzÉPÉÆè. sÉƪï ÉÆ©üvï EUÀeïð, ¥ÀæPÀÈvÉa ÉÆ sÁAiÀiïD¤ xÀAAiÀÄìgï G¨ÁgÀè¯ÉÆ UÁæ£ÉÊmÁZÉÆ RÄj¸ï D¤ZÁjwæPï xÀ¼ï ºÉA Àªïð xÀAAiÀÄìgï AiÉÄAªÁÑöå sÀQÛPÁAPïzsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ ÉA. G¥ÁæAvï ¥ÀÄlÖ¯ÁªÀÄZÁåEUÀeÉða sÉmï eÁvÀZï vÁå £ÀAvÀgï ªÀÇåqÁ, PÁåArZÁåeÁUÁågï sÉmï PÀgÀÄ£ï ¦£Áᦐ ÁPï gÁwZÁå «±ÉªÁPïDAiÀiÁèöåAªï.

12 vÁjPÉgï D«Ä ªÀPÁÛAa gÀhÄqÁA ¥ÉÆövï

PÉ Áèöå gÉÆAiÀįï ÉÆmÁå¤PÀ ï UÁqÀð£ÁAvï ¥ÀæPÀÈvÉaÉÆ sÁAiÀiï ZÁQè. xÀAAiÀÄìgï DªÀiÁÌA ««zsï xÀgÁAZÁå

¦qÉPï QvÉA aQvÁì WÉeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÁîöåZÉ »±ÁgÉ ªÉļÉî.G¥ÁæAvï D«Ä UÀeÉðaA ªÀPÁÛA Wɪïß ªÀÄÄPÁèöå ¥ÀAiÀiÁÚPï¯ÁUÁèöåAªï. G¥ÁæAvï ÁA. DAvÉƤPï ÀªÀĦð¯ÁèöåPÁxÉzÁæ¯ï EUÀeÉðPï ¨sÉmï PÀgïß xÀAAiÀÄìgï D«ÄAiÀiÁdPÁA ÀAVA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï sÉlAiÉÄèA. D¤PÁåArAvÁèöå ¥À«vïæ eÁUÁåAa sÉmï PÉ°. zÉÆ£ÁàgÁAZÉAeɪÀuï eÁvÀZï ÀĪÀiÁgï ZÁgï WÀAmÁåAZÉA ¥ÀAiÀiïÚPÀgïß D«Ä É£ÉrPÁÖAiÀiïß ªÉļÁZÁå ªÀÄoÁPï UÉ ÁåAªï.G¥ÁæAvï ¥ÁnA PÉÆ®A¨ÉÆ DAiÀiÁèöåAªï. «±ÉøïQvÉAV ªÀÄí¼Áågï JPÁ EUÀeÉðxÁªïß D£ÉåÃPÁ ¥À«vïæeÁUÁåPï ªÀZÉÆAPï Àj ÀĪÀiÁgï 4 WÀAmÁåAZÉA ¥ÀAiÀiïÚPÀgÀÄAPï D¸ÁÛ ÉA. §¸Áìgï DªÀiÁÌA zsÁzÉƲ PÀgÀÄAPïzÉÆÃUï ªÀiÁ£É¸ïÛ D¸ï¯Éè JPÉÆè «°á gÉ©A§¸ÁaA¥ÀzÁA UÁªïß D¥Áèöå ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï DPÀ¶ðvïPɯÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ªÀÄqÀAvÁågï.§jA ¥sÉÆPÁuÁA, eÉÆÃPïì ÁAUÉÆ£ï ¥ÉÆÃmï sÀgïºÁ¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ zÀĸÉÆæ eÉ.«.rªÉįÉÆè, gÀÄeÁAiÀiï.ªÀiÁ£É¹Ûuï dÄ°AiÀiÁ£Á ¦gÉÃgÁ DªÀiÁÌA ªÀiÁUÁÚöåPïPÀĪÉÆPï PÀgÁÛ°.

13 vÁPÉðgï D«Ä PÉÆ®A¨ÉÆ xÁªïß ÉƯÁªÀmÉÖ,ªÉ£ÁߥÉÆàªÁ D¤ xɪÁmÉÖ ºÁå eÁUÁåAa D¤ xÀAAiÀÄìgïD¸ÁÑ÷å zÉÃªï ªÀÄA¢gÁaA sÉmï PÉ°. ÀUÉîA PÉÆ®A ÉÆ

Page 28: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201530

± Àº Àg ï ¥Á¥Á ¥ s Á æ ¤ ì ¸ÁZÁ å ¥ ÉƸ À Ö g ÁA¤ÀÄAUÁðgÁ¬Ä ÉèA. vÉA zÉPÁÛ£Á ÀVðAZÉÆ ÀAvÉƸï

DªÀiÁ ÌA ¨s ÉÆUÉÆ è . ¨ÉƯÁªÀm É ÖZÁå ZÁjwæPïzÉêïªÀÄA¢gÁAvï ¥sÁ|eÁPÉƪÉÄ UÉÆ£Áì°é¸ÁZÉÆ¥sÉÆAqï ¥À¼É¯ÉÆ, ¨sÁAiÀiïæ ®Æqïðì ªÀiÁAiÉÄPïÀªÀĦð ÉÆè UÉÆæmÉÆÖ, KPï ªÀÄdÆâvï ¥À«vïæ ÁAAiÀiï

D¸ï°è. D«Ä vÁå zÉêïªÀÄA¢gÁAvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ïsÉlAiÉÄèA. G¥ÁæAvï xɪÁmÉÖZÁå Á¹°PÁa sÉmï PÉ°.

²æîAPÁAvÉÆèöå ºÀAiÉÄðPï EUÀeÉÆð sÉÆêï ÉÆ©üvïD¤ ªÀÄdÆâvï. xÀAAiÉÆÑ ÉÆÃPï ÁzsÉÆ D¤ sÀQÛªÀAvï,¥Áaé zsÀjÛ, ¥ÀæPÀÈwa ÉÆ sÁAiÀiï ZÀqÀAiÀiÁÛ D¤ xÀAqÁAiÀiï¢vÁ.

d£Égï 14 vÁjPÉgï, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì Á£ï sÁUɪÀAvïdÄeɪÁeÁPï ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑöå vÁå ZÁjwæPïWÀrvÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D¸ï¯Áèöå£ï ªÉÆzsÁå£Égï2.00 ªÀgÁgï GmÉÆ£ï D«Ä ¸ÀVîA §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚPÀgïß 3.00 ªÀgÁgï PÉÆ®A¨ÉÆ ¯ÁUÁìgïZÁå UÁ¯ÉQæPÉmï ªÉÄÊzÁ£Ágï ¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀÄìgï ºÀgÉåPÁèöåPïvÀ¥Á¹Ú PÀgïß ©üvÀgï zsÁqÁÛ É. D¤ ©üvÀgï D«Ä ¥ÀæªÉñïeÁvÁ£Á D«Ä ¥À¼É ÉÆ vÉÆ ÉÆPÁ ÁUÉÆgï. gÁwPïZïPÀÄmÁä ÀªÉÄÃvï ªÀiÁAzÉÆæöå, ¥ÁAUÀÄæAPï ºÁAvÀļïßSÁuï, ¦ÃªÀ£ï Wɪïß D¬Ä¯ÉÆè vÀ¸À¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï£ÉAnÛ ¨sÀÄVðA, ºÉA zÀȱïå zÉPÁÛ£Á vÁå gÁwAPÉÆuÁPïAiÀiï ¤Ãzï, vÁ£ï, ¨sÀÄPï, ¦qÁ QvÉAZï£Ávï ÉèA. ÀPÁ½AZÁå 7.00 ªÀgÁgïZï ÉÆÃPï sÀgÉÆ£ïD¸ï¯Áèöå£ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÁgï¬Ä sÀA«ÛAZÉÆå UÉn§Azï PɯÉÆèöå. DªÀiÁÌA D¤ UÉÆAAiÀiÁÌgÁAPï²æîAPÁZÁå ©¸Áà£ï ªÀgÁÛ÷å ªÀiÁ£ÁZÉÆ eÁUÉÆDªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgÀè¯ÉÆ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï GUÁÛöåªÁºÀ£Ágï ÀUÁîöå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA É ÁAªï¢vÉZï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ºÉA DªÀiÁÌA ¨sÉÆêï¯ÁVê¯Áå£ï ¥À¼ÉAªÉÑA sÁUï ¯Á sÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå 9duÁA AiÀiÁdPÁA¤ ¥Á¥Á ¸ÁAUÁvÁ «Ä¸ÁZÉA§°zÁ£ï sÉlAiÉÄèA. d±ÉA ªÁwPÁ£ÁAvï ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå¨Á¹°PÁAvï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Áa jÃvï ZÀ®AiÀiÁÛvïvÉåZï¥ÀjA PÉÆ®A¨ÉÆAZÁå QæPÉmï ªÉÄÊzÁ£Ágï D«ÄzÉPÉèA. ¯ÁPÁA¤ ¯ÉÆÃPï D¤ ºÀeÁgÁA¤ ¥ÉÆ°¸ï¸ÉPÀÄåjn D¸Áèöåj RAZÁåZï ¥ÉÆ°¸Á¯ÁVA UÀ£ï ªÁªÉƨÁAiÀiïè G¥ÀAiÉÆÃUï PɯÉèA D«Ä ¥À¼ÉAªïÌ £Á.KPï sÁUɪÀAvï WÀrvï vÁå ¥À«vïæ eÁUÁågï. ±ÁAvïªÁvÁªÀgÀuï D¤ ²¸ïÛ xÀAAiÀÄìgï D¸ï°è. dÄeɪÁeï

¨Á¥ÁPï ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁjÑ w ÉgɪÀĤ ZÀ¯ÁÛ£ÁxÀAAiÀÄìgï D¸ï°è vÁa w EªÀiÁeï fªÁ¼ï ªÀÄíuÁÛ°. ºÉA ÀUÉîA ¥À«vïæ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ÀA¥Áèöå £ÀAvÀgïKgï PÁæ¥sïÖ D¤ £ÉëZÁå ÁAzÁåA xÁªïß DPÁ¸ÁgïsÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï ¥ÀæzÀ±Àð£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

G¥ÁæAvï D«Ä ¥ÁnA sÁAiÀiïæ ÀgÁè÷åAªï. ºÁdgïD¸ï¯Áèöå ÀPÀÌqï ÉÆPÁPï ªÁmÉgï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á xÀAAiÀiï¦ÃªÀ£Áa ªÀåªÀ ÁÜ vÁtÂA PÉ°è. ¤eÁPï¬Ä ²æîAPÁZÁåzsÁ«ÄðPÁAPï D¤ Á¬ÄPÁAPï, AiÀÄĪÀd£ÁAPï ±Á sÁ¹Ì¥ÁªÉÇ. vÁAZÉÆ vÉÆ JPÀémï D¤ vÁAa ¤vÀ¼ÁAiÀiïºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ vÀ À°.

vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï 3.00 ªÀgÁgï D«ÄPÉÆ®A ÉÆ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ïxÀ¼Ágï ¥ÁªÁèöåAªï.dĸïÛ 6.45 ªÀgÁgï ²æîAPÁ xÁªïß «ªÀiÁ£Ágï¸ÀÄmÉÆ£ï 8.05 ªÀgÁgï ¨ÉAUÀÄîgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀi﫪ÀiÁ£ï xÀ¼ÁPï ¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀiï xÁªïß 9 ªÀgÁg笠Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï D«Ä ¥ÁªÁèöåAªï.

ºÉÆ C¥ÀĨÁðAiÉÄZÉÆ fuÉåAvï PÉ¢AZï « ÉÆæAPï£ÀeÉÆ eÁ ÉÆè vÀ À ÉÆ DªÁÌ ï PÀ£ï𠢯Áèöå ÉÆAzÉ ï¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï vÀ±ÉAZï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ªÀÄ»£Áå¼Áå ¥ÀvÁæZÉÆ ÀAZÁ®Pï eÁªÁ߸ÁÑöå ªÀiÁ|¨Á|DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ|¨Á| eÉøÀ£ïªÉƤ¸ï D¤ ‘zÉÊ«Pï DªÀÄÈvï’ ¥ÀAUÁØPï Àªïð AiÀiÁwæPï¥ÀAiÀiÁÚj ¥ÀAUÁØZÁå £ÁA«A zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA.

DªÀiÁÌA DwäPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯Áèöå 9 duÁAAiÀiÁdPÁAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛA. ÁA¨ï fAiÉÆA‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ PÉÆAQÚ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA D¤ vÁtÂAªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ ºÁwA WÉA«Ñ Àªïð AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚAG£ÀßvÉZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÉÇA¢vï D¤ ¥ÀvÁæa ªÀíréPï¥ÁZÁgÀÄA¢vï.

²æêÀÄw Lj£ï rPÀÄ£Áí, ÉÆAzÉ ï.

Page 29: March 2015

31Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

ªÀiÁ| ¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï, gÀÄeÁAiÀiï

«zÉòR¨ÉÆæ

¦ü°¥ÉÊ£ïì EUÀeÉð ªÀÄÄPÁgïÉÆA¨ï ÉÆàÃl£ï

¦ü°¥ÉÊ£ÁìZÁå ¨Á¹¯Á£ï ¥ÁæAvÁåZÁå ¯Á«Äl£ï±ÀºÀgÁAvÁè÷å EUÀeÉð ªÀÄÄPÁgï ¥sɨÉægï 27 vÁjPÉgï¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆàÃl£ï eÁ¯ÉÆ. ºÁå «²A ¦ü°¥ÉÊ£ïì¥Éǰøï vÀ¤Í ZÀ®ªïß D¸Ávï. C¢üPÁjA¤ ÁAUï¯Áèöå¥ÀæPÁgï, Á«Äl£ï ±ÀºÀgÁZÁå ÁA.¥ÉzÀÄæZÁå EUÀeÉðªÀÄÄPÁgï gÁwA 9.25 ªÀgÁAPï ¸ÉÆàÃl£ï eÁ¯ÉA.ºÁå ¸ÉÆàÃl£ÁAvï PÉÆÃuïAZï WÁAiÉÄAªïÌ £ÁAvïAiÀiÁ ªÀÄgÀuï ÀA sÀAªïÌ £Á. vÀ±ÉAZï EUÀeÉðQà QvÉAZï¨ÁzÀPï eÁAªïÌ £Á. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA 2010 E¸ÉéAvï

ºÁåZï EUÀeÉð¯ÁVA KPï ¸ÉÆàÃl£ï eÁ¯ÉèA. ºÁå¥Á«ÖA eÁ¯Áèöå WÀl£ÁAvï ÀÄ®Ä D¤ ªÀiÁVéAzÁ£ÁºÉÆ¥ÁæAvÁåZÁå ªÉÆgÉÆ GAZÁ§¼ï ¥ÀAUÁØ£ï PɯÁAeÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï zÀĨsÁªï GZÁgÁè. ºÁå¸ÉÆàÃl£Áa vÀ¤Í wêïæ jw£ï ZÀ®ªïß D¸Á ªÀÄíuïw½ì ÁA.

¨Á¹¯Á£ï ¥ÁæAvÁåZÉÆ ªÉÄÃAiÀÄgï ZÉj DPÀâgïºÁuÉA eÁUÁåPï sÉmï ¢Ãªïß “±ÁAvï jw£ï gÁªÉÇAPï

D¤ vÀ£ÉÍPï ÀºÀPÁgï ¢AªïÌ G ÉÆ ¢¯Á. ÁAUÁvÁZïsÉÆAªÀÛt ZÀ ÁÑöå WÀrvÁAZÉgï £ÀzÀgï zÀªÀgïß QvÉAZï

zÀĨÁªï AiÉÄvÁ vÀgï vÀPÀëuï ¥ÉÆ°¸ÁAPï w¼ÀÄìAPïG¯ÉÆ ¢¯Á.

¥Á¥Á£ï D¤ PÀÆjAiÀiÁ£ï D¦è ¥ÁæavïPÁ¼Áa ªÁ¶ðPï gÉwgï ÀA¥À¬Äè¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ ¥Á¥Á¯ï PÀÆjAiÀiÁZÁå

¸ÁAzÁåA¤ ¥Áæavï PÁ¼Ágï D¦è gÉwgï ¸ÀA¥À¬Äè.

¥sɨÉægï 22 xÁªïß 27 ¥ÀgÁåAvï » gÉwgï D¸Á PÉ°è.‘fªÀAvï zɪÁZÉ ¸ÉªÀPï D¤ ¥ÀæªÁ¢’ ªÀÄí¼Áîö嫱ÀAiÀiÁZÉgï » gÉwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ºÁå «²Ad£Égï 30 vÁjPÉgï ‘M ɪÁðvÉÆgï gÉƪÀiÁ£ÉÆ’ ªÀÄí¼Áîöå¥ÀvÁægï ¥ÀUÀðmï ÉèA. » gÉwgï Á¥ï §Ææ£ÉÆ ÉPÉÆA¢£ïªÀÄí¼Áîöå PÁªÉÄð°vï AiÀiÁdPÁ£ï ¢°è eÁªÁ߸Á. vÁuɺÁå gÉwgÉAvï ¥ÀæªÁ¢ J°AiÀiÁ«²A D¤ vÁZÁå¥ÀæªÁzÀàuÁZÉ UÀÆuï D¤ ¥Àæ ÀÄÛvï ÀªÀiÁeÁAvï D¤EUÀeïðªÀiÁvÉAvï ¥ÀæªÁzÀàuÁZÉÆ ¥Ávïæ ºÁå «²ACwäPï ¤AiÀiÁ¼ï PɯÉÆ.

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¤ vÁZÁå gÉÆêÀÄ£ïPÀÆjAiÀiÁZÁå ÁAzÁåA¤ ºÁå gÉwgÉAvï sÁUï WÉvÉÆè.¥Á¥ÁPï D¥Áèöå PÀÆjAiÀiÁZÁå ÁAzÁåA¤ PÀgÉeÁäAvïCwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï PÀjÑ UÀeïð¢¹è. ºÁå SÁwgï vÁAa gÉwgï QvÉAZï DqÀ̼ï AiÉÄ£ÁvÉè¥ÀjA gÉƪÀiÁZÁå sÁAiÀiïæ D¸Á PÉ°è. » ¥ÁAZÁAa gÉwgï gÉƪÀiÁ xÁªïß 16 Q.«Äà ¨sÁAiÀiïæD¸ÁÑöå Dj¹AiÀiÁ ªÀÄí¼Áîöå UÁAªÁÑöå PÁ¸Á rªÉÊ£ïªÀiÁºÉ¸ÉÆÖç ªÀÄí¼Éî PÀqÉ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ºÁå gÉwgïªÀiÁj¥sÁvï £ÀªÉA §¼ï Á¨ÁèA ªÀÄíuï PÀÆjAiÀiÁZÁå¸ÁAzÁåA¤ w½ì ÁA.

Page 30: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201532

«±Éõï sÀÄgÁÎöåA ¸ÁAUÁvÁ ¥Á¥ÁUÀÆUÀ ï ºÁåAUïOmÁAvï

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸Ávï duÁA CAUï HuïD¸ÁÑ÷å D¤ «±Éøï UÀeÉðZÁå sÀÄgÁÎöåA ¸ÁAUÁvÁ

UÀÆUÀ¯ï ºÁåAUïOmï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÀiÁfPï vÁuÁgï«rAiÉÆ ÀA sÁµÀuï PÉ ÉA. ºÁå ªÉ¼Á ¥Á¥Á£ï vÁAPÁA««zsï eÉÆÃPïì, À®ºÁ, ²PÉƪïÚ, ¥ÉÆæÃvÁìºÁzÁAiÀÄPïGvÁæA G®ªïß É ÁAªï ¢ ÉA. D¥Áèöå ÀA sÁµÀuÁAvï¥Á¥Á£ï ºÁå sÀÄUÁåðAPï ÁAUÉèA QÃ, ‘ºÀgÉåPÁèöå xÀAAiÀiïÀ sÁgï ¢«ðA D¸Ávï. vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï «±Éøï zÉtÂA

D¸Ávï. wA vÀÄ«Ä UÀ½ìeÉ’ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ¥ÉæÃgÀuÁA. ¥Á¥Á£ï ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï GvÉÛÃd£ï ¢ÃªïßvÀÄ«ÄA DvÁA QvÉA PÀgïß D¸Ávï, vÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ïªÀígÁ D¤ vÀĪÀiÁÑöå f«vÁAvï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ ªÀÄíuï¸ÁAUÁèA. ºÁå «rAiÉÆ ÀA sÁµÀuÁAvï Ávï duÁA¤¥Á¥Á ÁAUÁvÁ sÁUï WÉvï ÉÆè. wA sÁgÀvï, ÉàÃAiÀiïß,¨Éæf¯ï, CªÉÄÃjPÁ UÁA«ÑA eÁªÁ߸ï°èA. ¥Á¥Á£ïºÀgÉåPÁèöå ¯ÁVA ªÉÊAiÀÄÄQÛPï jw£ï ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀgïß,vÁAPÁA DAiÉÆÌ£ï vÁAZɯÁVA G®AiÉÆèè. ºÁå¸ÀA¨sÁµÀuÁAvï QvÉAZï ¥Àƪïð vÀAiÀiÁj £Á¸ÁÛ£ÁÀévÀAvÁæAiÉÄ£ï G®AªïÌ Ázsïå eÁ¯ÁA. ºÁå ÁªÀiÁfPï

ªÀiÁzsÀåªÀiÁ ªÀ«ðA DªÀiÁÌA zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¯Á sÁè÷åªÀÄíuï w½ì¯ÁA. ºÁå ÀA sÁµÀuÁAvï eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvïD¤ ¸À®ºÁ D¹è. vÀ±ÉAZï ¥Á¥ÁZÉÆ ºÁ¸ïåªÀÄ£ÉÆà sÁªï¬Ä D¸ï ÉÆè.

ªÀÄĹèA DvÀAPïªÁ¢A¤ ¸ÀĪÀiÁgï 300Qæ¸ÁÛAªÁAPï C¥ÀºÀgÀuï PɯÁA ªÀÄíuÁÛ

¹jAiÀÄ£ï PÁxÉÆ°Pï DZïð©¸ïà¸ÀĪÀiÁgï 300 D¹ìjAiÀÄ£ï D¤ ZÁ¯ÉÝAiÀÄ£ï

Qæ ÁÛAªÁAPï PÁ§Ægï £ÀíAAiÀiÁÑöå ¥À®ÛrZÁå UÁAªÁAxÁªïß C¥ÀºÀgÀuï PɯÁA ªÀÄíuï ¦üzÉ¸ï ºÁtÂA¥ÀUÀðmÁèA. DZïð©¸ïà eÁPÀ ï ɺÀ£Á£ï »AqÉÆ ºÁuÉA¸ÁAUï¯Áèöå ¥ÀæPÁgï ¥ÀAiÉÄèA 90 duÁAPï C¥ÀºÀgÀuïPÉ ÉèA. ¥Àæ ÀÄÛvï ¥Àj¹Üw ¥À¼ÉvÁ£Á ÀĪÀiÁgï 350 duïeɺÁ¢ GUÀæªÁ¢AZÁå ºÁvÁAvï vÉ ¸ÁA¥ÀqÁèöåvïªÀÄíuï ÁAUÉåvï. À«ÄÃgï vÁf, D¯ï£ÀĸÁæ ¥ÀAUÁØZÉƸÁAzÉÆ D¤ D¯ïPÉÊzÁ ¥ÀAUÁØ ÁAUÁvÁ ÀA§AzïD ï Áèöå ¹jAiÀiÁ eɺÁ¢ ¥ÀAUÁØZÉÆ ÁAzÉÆ ºÁtÂA PÀÄ¢ð±ïªÉ¨ï¸ÉÊmï J.Dgï.J £ÀÆå¸ï ºÁAvÀÄ w½ì¯Áèöå ¥ÀæPÁgï,E¸Á è«ÄPï gÁeÁåZÁ å ¸ ÉÆeÉgÁA¤ ¥ÀAi É Ä èAD¹ìjAiÀiÁUÁgÁAPï §A¢ªÁ£ï PɯÉA. ¹ÛçÃAiÉÆ D¤¨sÀÄVðAAiÀiï ºÁå ¥ÀAUÁØAvï D¹èA. G¥ÁæAvïCvÀAPïªÁ¢ZÁå ««zsï ¥ÀAUÁØPï ÉÆPÁAPï «AUÀqïPÀgïß vÁAZÁå ºÁwA ¢ ÉA. vÁå £ÀAvÀgï JPÉPÁ ¥ÀAUÁØ£ï

¯ÉÆPÁAa dªÁ¨ÁÝj WÉvÁèöå ªÀÄíuï D¥Áèöå PÀÆægïGvÁæA¤ w½ì ÁA.

¹jAiÀiÁ PÁxÉÆ°Pï DZïð©¸Áà£ï ºÁå «²A CvÀAPï GZÁgÁè.JzÉƼïZï À¨ÁgÁAPï vÁtÂA PÀÆægï jw£ï ºÀvÁå PɯÁå. DªÀiÁÑöå¯ÉÆPÁAPï PÀµÀÄÖ£ï D¸Ávï. ¥ÀÆuï vÉÆZï eÉdÄ QæøïÛ DªÀiÁÑöå¯ÉÆPÁAPï §¼ï ¢vÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉ ÁAUÁèA.

Page 31: March 2015

33Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

PÀÄmÁäZÁå ¹£ÉÆzï À sɪɼÁ ¸ÁA.vÉgÉeÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ

¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁÛvïPÁrð£À¯ï DAeɯÉÆ DªÀiÁmÉÆ ¸ÁAvï ªÀÄíuï

¥ÁZÁgÁÑöå PÉÆAVæUÉñÀ£ÁZÉÆ ¦æ¥sÉPïÖ ºÁuÉA DAiÉÄèªÁgï¸ÁAUï¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï, eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀįï vÉgÉeï»aA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï ®Æ«¸ï D¤ eÉ° ªÀiÁnð£ïºÁAPÁA CPÉÆÛ§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÁAvï ªÀÄíuï¥ÁZÁgÁÛvï. ÁAUÁvÁZï ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÁwPÁ£ÁAvï

PÀÄmÁ䫲A ¹£ÉÆzï À sÁ ZÀ ÉÛ° ªÀÄíuï w½ì¯ÁA.DAiÉÄèªÁgï ‘° ÉæjAiÀiÁ Jrnæ ï ªÁwPÀ£Á’ ºÁPÁ ¢¯Áèöå¸ÀAzÀ±Àð£ÁAvï PÁrÝ£À¯Á£ï » UÀeÁ¯ï w½ì¯Áå.ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÁuÉ ªÀÄí¼ÁA, zɪÁPï eÁAªï CUÁðA,KPï eÉÆqÉA ¸ÁAvï ¸ÁAwuï eÁªïß ¯Á¨Éè¯ÁåPï.JPÁ ÁAwtÂa DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ÀAvÉƸïD¤Qà zÉÆqÉÆÛ eÁvÁ. ¸ÁAvï ªÀÄí¼Áågï PÉêÀ¯ïAiÀiÁdPï D¤ zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA £ÀíAiÀiï §UÀgï¯Á¬ÄPÁAPï¬Ä DªÁÌ ï D¸Á ªÀÄíuï ºÁå ªÀiÁj¥sÁvïzÁPÀªïß ¢¯ÁA ªÀÄíuï vÁuÉ ÁAUÁèA.

®Æ«¸ï D¤ eÉ° 1858 E ÉéAvï PÁeÁgï eÁ°èA.vÁAPÁA £ÉÆêï duÁA sÀÄVðA, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌA ¥ÁAZïduÁA zsÁ«ÄðPï ªÉļÁAvï sÀwð eÁ°èA. vÁAZÉA¸ÁzsÉA, zÉQ sÀjvï f«vï ÀPÁØAPï DzÀ±ïð eÁªÁ߸Á.2008 E¸ÉéAvï ¤ªÀÈvïÛ ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ïºÁå eÉÆqÁåAPï sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉèA.

¥Áæavï PÁ¼ï, ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ ÁÛZÁå ªÁmÉZÉAªÀiÁzsÀåªÀiï: PÉÆ®A©AiÀiÁ ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½PÉÆ®A©AiÀiÁ PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½£ï ‘¥Áæavï

PÁ¼ÁPï ¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÁå ªÁmÉgï’ ªÀļÉîA §ºÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀiï

CAvÀeÁð¼ï ¥ÀUÀðmÁèA. ºÁå ¥Á£Ágï ªÀiÁUÁÚö嫲A¤AiÀiÁ¼ï, C©ü¥ÁæAiÀiï, PÀ±ÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÉåvï D¤ ºÁåÀA§A¢ü xÉÆqÉÆå vÀ¹égÉÆå ¥ÀUÀðlÄ£ï zÉêï ÀÄÛwZÁå

PÁ¼ÁPï DzsÁgï ¢Ãªïß D¸Á. PÉÆ®A©AiÀiÁ PÁxÉÆ°P喝ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiï ºÁZÉÆ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï eÉÆøï J¯Éágï gÉÆÃd¸ï ºÁuÉA¸ÁAUï¯Áèöå ¥À æPÁgï, ‘¥Áæavï PÁ¼ï DªÀiÁÌA¨sÁªÁxÁåðAPï PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ï. ºÁå PÁ¼Ágï D«ÄD«ÄÑA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA GVÛA PÀgïß ÉƪÀiÁå xÀAAiÀiïDªÉÄÑA f«vï §zÀÄè£ï, ÉƪÀiÁåZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPïeÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï PÀĪÉÆPï eÁAªÁÑöå SÁwgïªÁZÁàA, ¤AiÀiÁ¼ï, vÀ¹égÉÆå C©ü¥ÁæAiÀiï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïߺÁå zÉêï ÀÄÛwZÁå PÁ¼Á«²A ÉÆPÁPï DzsÁgï ¢Aªï̺ÉA ¥Á£ï CAvÀeÁð½gï ¥ÀUÀðmÁèA’ ªÀÄíuï w½ì ÁA.

¦üÃzÉ ï ºÁAvÀÄA ¢¯Áèöå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ªÁZÁàA,¤AiÀiÁ¼ï vÀ¹égÉÆå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁåÀ ºÀ¥sÁÛ÷嫲A CzsÀåAiÀÄ£ï, «rAiÉÆ, ©¸ÁàZÉÆ ÀAzÉñï,

¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ «±ÀAiÀiï ªÀÄíuÉÓ GzÁÌZÁå ªÀĺÀvÁ髲A

¯ÉÃR£ÁA, ¥Á¥Á¯ï ¸ÀAzÉñï D¤ R¨ÉÆæ, ««zsïªÀiÁVÚA, PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ºÁåeÁ½gï CmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï.

¥Á¥ÁZÁå ¥ÉÆA¥ÉÊ D¤ £ÉÃ¥À¯ïìsÉmÉZÉÆ «ªÀgï ªÁwPÁ£ï ¥ÀUÀðmÁÛªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå 21 vÁjPÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï

¥ÉÆA¥ÉÊ D¤ £ÉÃ¥À¯ïì ºÁAUÁa ¨sÉmï PÀgÀÛ¯ÉÆ. »¥Á¥Áa KPÁ ¢¸Áa ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå xÀ¼Áa¨sÉmï eÁªÁ߸Á. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÉÇgÁAPïºÉ°PÁ¥ÀÖgÁgï ªÁwPÁ£Á xÁªïß D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ vÉÆ

Page 32: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201534

DgÀA sï PÀgÀÛ ÉÆ. JPÁ ªÉÇgÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï¥ÉÆA¥ÉÊ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁa sÉmï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAvïªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ £ÉÃ¥À ÁìPï ªÀÄÄPÀjìvÁ ÉÆ.£ÉÃ¥À¯ÁìZÁå ¦AiÀiÁeÁé eÉÆAiÉƪÀ¤ß ¥Ë¯ÉÆ IIºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉÆPÁAa ¨sÉmï PÀgÁÛ¯ÉÆ. 11 ªÉÇgÁAPï¦AiÀiÁeÁÓ ¥Éè© ÉvÉÆAvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï sÉlAiÀÄÛ ÉÆ.zÉÆ£ÁàgÁA G¥ÁæAvï ÁA.d£ÉjAiÀÄÄ¸ï ºÁa gÉ°PïGWÀqÀÛ¯ÉÆ. vÁå £ÀAvÀgï £ÉÃ¥À¯ÁìZÁå PÁxÉzÁæ ÁAvïAiÀiÁdPÁAPï, zsÀªÀiïð ¨sÁªÁAPï D¤ ¨sÀ¬ÄÚAPï,¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï, ªÉļÉÆ£ï ¸ÀªÀĦðvï fuÉ嫲AG®AiÀÄÛ ÉÆ. ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï eÁvÀZï eÉ ÀÄ £ÉƪÉǨÁ¹°PÁAvï ¦qÉ ÁÛAa sÉmï PÀgÁÛ ÉÆ. vÉA eÁvÀZïAiÀÄĪÀduÁAPï sÉmÁÛ ÉÆ. ºÉA Àªïð PÁgÉåA ÀA¥ÀÛZï¸ÁAeÉgï ¥Á¥Á ªÁwPÁ£ÁPï ¥ÁnA ªÉvÁ ÉÆ ªÀÄíuïªÁwPÀ£ÁZÁå ªÀPÁÛgÁ£ï w½ì ÁA.

ªÀįɵÁåAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå E¸ÁæAiÉįïAiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¤µÉÃzï WÁ¯ÁªÀÄ ÉõÁå ÀPÁðgÁ£ï, E¸ÁæAiÉįï, ¥Á ɹۣï D¤

ªÀÄzsïå¥ÁæZÁåPï Qæ ÁÛAªÁA¤ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚAPï ªÉZÁåP蘆ÉÃzï WÁ¯Á. Qæ ÁÛAªÁAZÁå sÀzÀævÉSÁwgï ºÉA ¤µÉÃzïPÀæªÀiï WÉvÁèA ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. ªÀÄzsïå ¥ÁæZïå, UÁeÁD¤ ««zsï UÁAªÁA¤ Qæ ÁÛAªÁA ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆèZÀ®ªïß D¸Á. Qæ ÁÛAªÁA ªÀAiÀiïæ ªÀÄĹèA UÁAªÁAxÁªïß CvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ xÁªïß ªÀíqï zsÀ«ÄÌ D¸ï¯Áèöå£ïsÀzÀæÀævÉSÁwgï ºÉA PÀæªÀiï WÉvÁèA ªÀÄíuï G¥ÀUÀȺÀ ªÀÄAwæ

dÄ£ÉÊ¢ eÁ¥sÀgï ºÁuÉA w½ì¯ÁA. DzÁèöå ºÀ¥sÁÛöåAvïUÀȺÀªÀÄAwæ CºÀªÀÄzï eÁ»zï ºÀ«Ä¢ ºÁuÉA ºÉÆDzÉÃ±ï ¢ ÉÆè. xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ªÀÄzsïå ¥ÁæZïåUÁAªÁAPï UɯÁèöå ªÀįÉõÁåZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¤UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêAPï ªÀÄĹèA DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ïC¥ÀºÀgÀuï PÉ ÁA. ÁAUÁvÁZï ºÁå ¢¸ÁA¤ °©AiÀiÁ,eÉÆqÁð£ï, ¹jAiÀiÁ, Ff¥ïÛ D¤ ºÉgï UÁAªÁA¤ªÀÄĹèA gÁµïÖç DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPïC¥ÀºÀgÀuï PÀgïß ºÀ ÉÆè PÉ Á D¤ PÀÆægï PÀÈvïå DzÁgÁèA.ºÉå ¢±É£ï zÉñÁZÁå Qæ ÁÛAªÁAPï sÀzÀæw ¢AªÁÑöåDzsÁgÁ£ï ºÉA PÀæªÀiï ¥ÀUÀðmÁèA.

DAiÉÄèªÁgï PË®A®¥ÀÄgï DZïð ¢AiÉĸÉf£ïE¸ÁæAiÉįï UÁAªÁAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ªÉZÁå

ÀPÁðgÁPï Cf𠢯Áèöå vÀªÀ¼ï ºÉÆå Cfð wgÀ ÁÌgïPɯÁåvï ªÀÄíuï PË®®A¥ÀÄgï DZïð ¢AiÉĸÉf£ï¸ÁAUÁèA.

sÁUɪÀAvï ªÉÄÃj ¨ÁªÉÇrðPï¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï

RĸÁð¬Ä¯Áè÷å eÉdÄa sÀAiÀiïÚ sÁUɪÀAvï ªÉÄÃj

¨ÁªÉÇrðPï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑ÷åPï ¥Á¥Á¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÁåZï ¥sɨÉægï 14 ªÉgï C£ÀĪÉÆÃzÀ£ï¢¯ÉA. ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 17 ªÉgï wPÁ ¸ÁAwuïªÀÄíuï ¥ÁZÁjÑ ¥ÀUÀðmï ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ ÉÛ° ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ïDAiÀiÁèA. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÀAPÁßr, ©üvÀgÁè÷å ªÀiÁ¢æAZÁåPÉƪÉAvÁa §Ä£Áåzï »uÉZï WÁ°è. ºÁå PÉƪÉAvÁZÁå¨ÁAzÁàZÉÆ ÀUÉÆî RZïð É°ÓAiÀÄA xÁªïß ªÉļÁ ÉÆPÀgÀÄAPï w sÉÆÃªï ªÁªÀÅgÁè÷å. 1846 E ÉéZÁå d£Égï5 vÁjPÉgï w ¥Á ɹۣÁAvï d®ä°è. 1870 E ÉéAvï wªÀÄAUÀÄîgÁPï D¬Ä°è. 2 ªÀ ÁðA wuÉ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï¸ÉªÁ ¢¯Áå. 1983, £ÀªÉA§gï 14 ªÉgï wPÁ ¥Á¥ÁdĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï¥ÁZÁjè.

Page 33: March 2015

35Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

¢AiÀiÁPÉÆ£ï C²é£ï PÁqÉÆðeÁ,ÉÆAzÉ ï

¯ÉÃR£ï

ªÀÄÄAiÉÆ... ªÀÄÄAiÉÆ... ªÀÄÄAiÉÆ, AiÉÄ ªÀÄíeÁå zɪÁ!RAAiÀiï UɯÁåj ªÀÄÄAiÉÆ... PÁ¯ï JPÁ ªÀiÁAAiÉÆѱÉA§gÁªÁå §vïðqÉPï ªÀiÁíPÁ KPï UÉÆÃqï ¯ÁqÀÄ¢¯ÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á SÁªÁåA ªÀÄíuï aAvÁ£Á,ªÀÄÄAiÀiÁA¤ À¥ÁAiÀiï PÀgïß ¤vÀ¼ï PÀgïß zÀªÀgÁè. WÀgÁAvïªÀÄÄAiÉÆ D¸Áè÷ågï r.r.nPï sÁjZï rªÀiÁAqï,WÀgÁÑ÷åAPï ªÀiÁAqÉÆ ºÀÄ£ï!

ºÁAªï KPï ¢Ã¸ï §AiÀįÉÆf ²PÁÛ£Á ZÁgïªÀÄÄAiÉÆ ZÁ ÉÆè÷å. vÁZÉ G¥ÁæAvï ªÀÄÄAiÀiÁAPï ªÀÄíeÉPÀqÉ

ª À Ä ¸ ï ÛªÉÆÃUï, ºÁAªï RAAiÀiï §¸Áè÷åj ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïßvÉÆå ZÁ¨ÁÛ¯ÉÆå. vÁå SÁwgï ºÁAªÉA E¯ÉèA§AiÀÄ ÉÆf ÁAUÁvÁ ‘ªÀÄÆAiÉÆ ÉÆf’ ²PÉÆAPï WÀmïªÀÄ£ï PɯÉA. ºÁAªï ²PÁÛ£Á vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁC©üªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï¬Ä ZÀqÉÆè. QvÁåPï, vÉÆå ¥À¼ÉAªïÌsÉÆêï Áí£ï. ¥ÀÇuï vÁAaA PÁªÀiÁA ªÀiÁvïæ ¤eÁ¬ÄÌ

ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ. ªÀÄÄAiÀiÁAvï À Ágï PÁ ÉwZÉÆå,À Ágï ¥ÀAUÁØPï ɪÀð ÉÆè÷å D¸Ávï. vÁAZÉ xÀAAiÀiïÀ¨Ágï vÁ ÉAvÁA¤ sÀgï ÉÆè÷å D¸Ávï. xÉÆqÉÆåÀÄvÁgÁåZÉA PÁªÀiï PÉ Áågï, ºÉgï xÉÆqÉÆå ¨ÁAzÉÑA

PÁªÀiï PÀgÁÛvï, D¤ ºÉgï xÉÆqÉÆå «Ä°næAvï ²¸ÉÛZɲ¥ÁAiÀiï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÁÛvï, ºÉgï xÉÆqÉÆå ¹«¯ïEAf¤AiÀÄjAUï PÀgïß PÀmÉÆéÃuï ÁAzÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛvï.vÁAZÁå PÁªÀiÁPï xÉÆqÉ zÁPÉè ¢AªÉÑ vÀgï, D«ÄgÉÆüïß ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï vÁAZÉÆ ªÁªïæ DªÀiÁÌA ÀªÀiÁÓvÁ.ªÀÄwAvï KPï ÀªÁ¯ï GzÉAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, EvÁè÷å Áí£ïªÀÄÄAiÀiÁA¤ wvÉèA ªÀíqï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï PÀ±ÉA ¸ÁzsïåeÁ ÉA? PÉêÀ ï vÁAZÁå JPÀénvï ªÁªÁæ ªÀ«ðA D¤JPÁªÉÄPÁ ªÉÆUÁZÉÆ ÁAUÁvï ¢Ãªïß, JPÁ ªÀÄ£ÁaA

eÁªïß ªÁªïæ PÉ Áè÷å ªÀ«ðAvÁAPÁA ºÉA ¸Àªïð PÁªÀiïPÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ ÉA ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄAiÉÆ ÉÆfPÁè¹xÁªïß ºÁAªï ²PÉÆèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï, ªÀÄÄAiÉÆD±Ágï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, JPÁªÉÄPÁ G Éƪïß ªÉZÉA¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ vÁå ªÀÄÄAiÀiÁA¤ ZÁ¨ï ÉÆè GUÁØ ï

«¸ÀgÉÆè.DvÁA ‘ªÀÄÄAiÉÆ ÉÆf’ PÁè¹PïE°è² ¨ÉæÃPï WÁ¯ÁåA D¤

v Àª À¼ ï ª À Ä íuÁ¸ Àg ï‘JPÀémÁ¯ÉÆf’ «²A²PÁ åA . D«ÄJPÀémÁ¯ÉÆf ²QÑUÀgïÓ D¸ÁV? D«ÄQvÁåPï JPÀémÉÆ£ï

D¸ÁeÉ? D«Ä ªÀiÁ¯ÁQ 2:10 ºÁAvÀÄA ªÁZÁÛAªï,DªÀiÁÌA ÀUÁî÷åAPï JPïZï Á¥ï D¸Á £ÀíAiÀiï? JPÁZïzɪÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁè÷åAvï £ÀíAiÀiï? vÀgï DªÀiÁÑ÷å¥ÀŪÀðeÁAZÉÆ PÀgÁgï sÀµÁÖªïß vÀÄ«Ä QvÁåPï JPÁªÉÄPÁ«±Áé ï WÁvï PÀgÁÛvï? D«Ä QÃvÀð£ï 133:1 ªÁZÁÛAªï,sÁªï dgï JPÁªÉÄPÁ JPÀémÁ£ï fAiÉÄvÁvï ¥À¼ÉAiÀiÁ,

vÉA QvÉèA §gÉA QvÉèA ÉÆ©üvï.Deï D«Ä ¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï JPÀémï £Á,

DªÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï eÁAiÀiÁß. JPÁè÷å£ïªÀAiÀiïæ UɯÁågï DªÀiÁÌA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. QvÁåPï» KPï ¦qÁ eÁªïß §zÀ¯Áè÷å. ºÁå ¦qÉ ªÀ«ðA¸À¨ÁgÁAPï ªÀĸïÛ PÀµïÖ ¨sÉÆUÁÛvï, D¤ ºÁå ¦qÉPï

ªÀÄÄAiÉƯÉÆf ²PÁåA, ‘JPÀémÁ¯ÉÆf ZÀqÀªÁåA’...!

Page 34: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201536

Deï §° eÁ¯Áè÷åAZÉÆ ÀAPÉÆ ZÀqÁè.» ¦qÁ PÀ² AiÉÄvÁ? ºÀAPÁgÁ ªÀ«ðA. ªÀÄíeÉA

ªÀÄí¼Áî÷å ÁéxÁð ªÀ«ðA » ¦qÁ «¸ÁÛgÁÛ. D¤ ºÁåªÀ«ðA JPÀémï, PÀÄmÁäZÉÆ ÁAzï vÀÄmÁÛ D¤ DªÉÄÑAf«vï D«Ä ªÀåxïð PÀgÁÛAªï. ºÉÆ ºÀAPÁgï ‘ºÁAªï-ºÁAªï’ ªÀÄíuï vÁå ‘ºÁAªï’ ªÀ«ðA Deï D«ÄDªÀiÁÌAZï «PÁÛAªï. PÉzÀ¼Á vÉÆ ‘ºÁAªï’ ªÀÄíeÁåPÁ¼ÁÓAvï jUÁÛVP À æª É Ä Ãuï v ÉƪÀÄ íeÁå ²gÁA¤jUÁ Û , D¤ªÀiÁíPÁZï UÁæ ÀÄ£ïÉÆqÁÛ.º Á a A

xÉÆrA ®PÀëuÁA¸ÁAVÑA vÀgï, D«Äº É g Á A Z É A§gÉA¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌPÀÄrðA eÁvÁAªï.DªÉÄÑ xÀAAiÀiï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÑA PÁ½eï D¸Á£Á.¨sɵÉÖAZï gÁUÁgï eÁAªÉÑA, ºÉgÁAPï SÁ¯ÉÛ eÁªïßfAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ, ÀUÁî÷åA¤ ºÉÆUÉƽìeÉ ªÀÄíuï D±ÉAªÉÑAD¤ vÁå SÁwgï ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀgÉÑA, £ÁAªï ÁAUÁ£ÁeÁ¯Áågï ‘AiÉÄà ªÀÄíeÁå zɪÁ, QvÉA ¥ÀÅgÁ eÁvÁ D«Ä¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï. D«ÄÑ ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgïD¸Á£ÁAªï.

D«Ä Qæ ÁÛAªÁA À Ágï vÁ ÉAvÁA¤ sÀgï°èAªÀÄ£Áê÷åA vÀ±ÉAZï wvÁè÷åZï PÀĸÁqÁAiÉÄ£ï sÀgï°èA

ªÀåQÛ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸Ávï, dgï D«Ä wA vÁ ÉAvÁAºÉgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï D¤ zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄSÁwgï ªÁ¥ÁjèA vÀgï Deï D«Ä QvÉè UÉæøïÛ eÁvÉD¸Áè÷åAªï? vÁå ªÀÄÄAiÀiÁA¤ ¸ÉÆ©üvï gÁªÉîgï¨ÁAzï¯Áè÷å ¥ÀjA D«Ä §gÉA gÁªÉîgï ¨ÁAzÀÄAPïÀPÉÛ D¸Áè÷åAªï, D¤ D«Ä Deï ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁÛ÷åAªï.ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁà÷å£ÉÆA, ªÀÄÄAiÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤

D¸ÁÛ£Á vÁAPÁAz sÁAªÁ ØAªÁ Ñ÷ å¥ÀAi ÉÄ èA vÁAZÉPÀqÉ£ï D¸ï¯ÉÆèJPÀémï ²PÁåA D¤D«Ä JPÀ émÁ£ïf A i É Ä A ª ï Ì¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁåA.¸ÁA. ¥ÁªÀÅö è£ïgÉƪÀiÁUÁgÁAPï§ g À A i À i Á è ÷ å¥ÀvÁæAvï 12:16

D«Ä ªÁZÁÛAªï, “ ÀPÁÖA xÀAAiÀiï JPÁZï jw£ï ZÀ Á.vÀÄ«Ä UÀ«ð eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, ÁzsÁå sÁAªÁØA ÁAUÁvÁKPï ªÀÄ£Á£ï fAiÉÄAiÀiÁ. D¥ÀÅuïAZï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuïÉT£ÁPÁvï”.ªÉÆUÁZÁå£ÉÆA, ɯïè eÁ¯ÉA, ºÁAUÁ¸Àgï D¬ÄÑ

ªÀÄÄAiÉÆ ÉÆf PÁè¸ï ÀA¥ÁÛ, ¥ÀÇuï D«Ä ÀzÁAZïJPÀémÁ ÉÆf PÁè¹Avï JPÀémÉÆ£ï fAiÉĪÁåA, §j Qæ¹Ûft gÀƦvï PÀgÁåA.

M£ï ÉÊ£Ágï ªÀUÀðt ÁAzÉåvï

DDDDDAIVIK AIVIK AIVIK AIVIK AIVIK AMRITH KAMRITH KAMRITH KAMRITH KAMRITH KONKANI MONTHLONKANI MONTHLONKANI MONTHLONKANI MONTHLONKANI MONTHLYYYYYCurrent A/c. No. 321002000000025

Indian Overseas Bank, Kankanady Branch.IFSC : IOBA0003210

zÀ¥sÀÛgÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï:8105585307

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæa ªÀUÀðt M£ï ÉÊ£ÁªÀÄÄSÁAvïæ DªÀiÁÑ÷å ÁåAPÁZÁå JPÁAªÁÖPïr¥Éǹmï PÀgïß zÀ¥sÀÛgÁZÁå ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæPïvÀĪÉÄÑA ªÀgÀÎt £ÀA§gï, «¼Á¸ï J ÉìªÉÄä¸ïªÁ ¥sÉÇ£ï PÀgïß PÀ¼ÀAiÀiÁè÷ågï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’¥Àvïæ vÀĪÀiÁÌA zsÁqÉÛ ÁåAªï.

Page 35: March 2015

37Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

“vÁtÂA D¥ÉèA PÉƱÉqïÝ PÁqÀÄ£ï PÀIJ£ï zÀªÀgÉèA,¸ÀUÁðPï ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁß eÁAªÁÑöåPï vÁtÂA zÉƼɪÀ¼ÀAiÉÄè D¤ ¤wZÉ ¤tðAiÀiï vÁtÂA ªÀÄ£ÁAvï zsÀgÉè£ÁAvï” (zÁ¤AiÉįï 13:9).

¥Àæ ÀÄÛvï ÀA¸ÁgÁAvï À sÁgï ¥Á«ÖA ºÉA ÀªÁ¯ïD«Ä «ZÁgÁÛAªï? QvÉA zɪÁ, ºÁAPÁA PÉƱÉqïÝ£ÁAVÃ? QvÁåPï zÉÃªï ªÀUÉÆ D¸Á?

ISIS ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï ¸ÀAWÀl£ÁZÁåA¤ªÀÄ£ÁÓwPï ªÀiÁgÁÑöå¥ÀjA Qæ ÁÛAªï ÉÆPÁAPïPÁvÀÄæ£ï, UÀÄ¼É ªÀiÁgïß f«êA ªÀiÁgÁÛ£Á,vÀ±ÉAZï vÀ À°A ¦AvÀÄgÁA CAvÀgï eÁ½gïD¤ ªÀiÁeÁåAZÉgï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªÉAD¤ vÀÄ«Ä RgÉAZï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï«ZÁgÁèA £ÀíAiÀiïVÃ?

£É ÊfjAi À iÁAvï ¨ÉÆP ÉƺÀgÁªÀiï sÀAiÉÆÃvÀàzÀPÁA¤ ¤zÀðAiÀiïD¤ ¤µÀÄÖgï jwA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPïf«êA ªÀiÁgÀÄ£ï, zɪÁ¼ÁAG®àAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA ºÉA¸ ÀªÁ¯ï z s ÉƸÁ è A£ À í A i À i ïVÃ? ºÁAZ ÉAPÉƱÉqïÝ RAAiÀiï UɯÁA?

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁA ©üvÀgï jUÉÆ£ïE ÉÆ̯ÁZÁå sÀÄUÁåðAPï ®UÁqï PÁqÁÛ£Á, vÉA zÀȱïå¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÑöå PÉƱÉqÁÝPï zÀÄSÁèA£ÀíAiÀiïVÃ? D¤ D«Ä ¥ÀgÀvï ºÉAZï ÀªÁ¯ï «ZÁgÁèA£ÀíAiÀiïVÃ? zɪÁ ºÁAZÉA PÉƱÉqïÝ RAAiÀiï D¸Á?

¸ÀA¸Ágï sÀgï C¸À°A WÀrvÁA ºÁå ¢¸ÁA¤DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï D¤ D«Ä DPÁAvÁAvïfAiÉĪïß D¸ÁAªï £ÀíAiÀiïVÃ?

DªÀiÁÑöå zɱÁAvï¬Ä ÀzÁA¤Ãvï ZÀ ÉÑ CvÁÛöåZÁgï,Qæ ÁÛAªÁAZÉgï zÁqï, EUÀeÉÆð ºÀÄ®àAiÀiÁÛ£Á D«ÄºÉA ÀªÁ¯ï «ZÁgÁèA eÁªÉåvï ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÁAZÉAPÉƱÉqïÝ RAAiÀiï D¸Á?

¥Àæ¸ÀÄÛvï DªÉÆÑ PÉÃA¢æAiÀiï ÀgÁÌgï D¤ xÉÆrAÀAWÀl£ÁA, fA PÀvÀÄðAªÁA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA

¨sÉÆUÁèA PÉÆuÁÚ, ºÁAZÁå PÉƱÉqÁÝPï PÀÄgÁqï

ªÀiÁgÁèAVÃ?.ºÁå PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼Ágï zÉêï DªÀiÁÌA ºÉA ÀªÁ¯ï

GqÀAiÀiÁÛ, ‘¥ÀÄvÁ, zsÀÄªÉ vÀÄeÉA PÉƱÉqïÝ RAAiÀiïD¸Á?’

zÁ¤AiÉįÁZÁå ¥ÀÄ ÀÛPÁAvï 13 D¤ 14 CªÀ ÀégïD«Ä GUÉÛA PÀgïß ªÁZÁÛ£Á 13:9 C±ÉA ªÁZÀÄAPï

ªÉļÁÛ. “vÁtÂA D¥ÉèA PÉƱÉqïÝ PÁqÀÄ£ï PÀIJ£ïzÀªÀgÉèA, ÀUÁðgï ¢ÃµïÖ ÁAiÀiÁß eÁAªÁÑöåPï

vÁtÂA D¥Éè zÉÆ¼É ¥À¼ÀAiÉÄè D¤ ¤wZɤtðAiÀiï ªÀÄ£ÁAvï zsÀgÉè £ÁAvï”.

ªÀĤ¸ï D¥ÉèA PÉƱÉqïÝ PÁqÀÄ£ïPÀIJ£ï zÀªÀgÁÛ£Á vÉÆ «PÀÈvï eÁvÁ,

ªÀÄ£ÁÓvï eÁvÁ, C¥ÀÄuïAZï ¸ÀªÀiÁªÀÄíuï ªÁzï PÀgÁÛ, ¥sÀmï Àvï ªÀÄíuï

¥Àæ Ágï PÀgÁÛ, ¥sÀnÌgÉÆå PÁuÉÆåUÀÄAvÁÛ D¤ ZÁrAiÉƸÁAUÁÛ. QvÁåPï vÉ C±ÉAPÀgÁÛvï?

gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 1:21-22 “zɪÁPï M¼ÀÌvÁvï eÁ¯Áågï¬Ä, vÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuïvÁPÁ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ vÁtÂA E£ÁÌgï PÉ ÉA.vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï Àªïð vÁAZÉA aAvÀ¥ï ªÀåxïð eÁ ÉAD¤ vÁAZÉÆå zÁqÉÆØöå ªÀÄw CAzÁÌgÁ£ï sÀgÉÆèöå.C¥ÀÄuïAZï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï ÉPÁÛ É vÉ ¤eÁPï¬Ä ¦±ÉeÁAªïÌ ¥ÁªÉè”.

PÉƱÉqïÝ ÁAqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïìÀgÁÛ. D¤ zÉAªÁÑgÁaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï, ªÁAiÀiÁÖAvï

fAiÉÄAªïÌ Á ÉvÁ. vÀ À É ªÀĤ¸ï ªÀÄw sÀȵïÖ eÁvÁvï(gÉƪÀiÁ 1:28), £Á°¸ÁAiÉÄZÁå PÀ£ÁåðA¤ ¸ÀAvÉƸïsÉÆUÁÛvï (gÉƪÀiÁ 1:27), C£ÀÄavï ZÁ°ZÉ vÉ eÁvÁvï.

PÉƱÉqïÝ ¸ÁAqï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêAaA PÀÈvÁåA RAaA?a). vÉ Àªïð xÀgÁAZÁå SÉÆmÉ¥ÀuÁ£ï, C£ÁßöåAiÀiÁ£ï,

C¨ï¸ÁéxÁð£ï D¤ fzÁÝ£ï sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛvï. (gÉƪÀiÁ 1:29a).

ªÀiÁ|¨Á| ¥sÁæöåAQè£ï ÉÆeï,gÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÀÄĪÀ ¤zÉðñÀPï, qÉ°è

DªÉÄÑA PÉƱÉqïÝ RAAiÀiï D¸Á?DªÉÄÑA PÉƱÉqïÝ RAAiÀiï D¸Á?DªÉÄÑA PÉƱÉqïÝ RAAiÀiï D¸Á?DªÉÄÑA PÉƱÉqïÝ RAAiÀiï D¸Á?DªÉÄÑA PÉƱÉqïÝ RAAiÀiï D¸Á?¯ÉÃR£ï

Page 36: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201538

b). ªÉƸÁæ£ï, RĤAiÀiÁA¤, gÀhÄUÁØö åA¤,PÀ¥Àn¥ÀuÁ£ï D¤ ºÀUÁå£ï vÉ §ÄqÉÆ£ï UɯÁåvï(gÉƪÀiÁ 1:29b).

c). vÉ R¨Áæ¼É, ZÁrAiÀiÁ¼É, zɪÁPï PÁAoÁ¼ÁåZÉ,UÀ«ð, ºÀAPÁj eÁªÁ߸Ávï (gÉƪÀiÁ 1:30).

d). vÉ D¦èZï §qÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ É, ªÁAiÀiÁÖZÉÆå£ÀªÉÇå ªÁmÉÆ ÉÆzÉßgï D¸ï Éè, DªÀAiÀiï - Á¥ÁAiÀiÁÑöå«gÉÆÃzsï gÁAªÉÑ vÀ¸À¯É (gÉƪÀiÁ 1:30b)

e). vÉ C¯Éã ªÀÄwZÉ, ¢¯ÉèA GvÀgï ¥Á½£ÁvÀè¯É,ºÉgÁAa zÀAiÀiÁªÀiÁAiÀiÁ ªÁ PÁPÀļïÛ PÀté¼ÁAiÀiï £ÁvÀè É(gÉƪÀiÁ 1:31).

¸ÁA . ¥Áªï èg É Æ ª À i Á U Á g Á A P ï§g À¬Ä¯Á è ö å ¥ ÀAi À i Á è ö å¥ÀvÁæAvï ºÉA DªÀiÁÌA²PÀAiÀiÁÛ D¤ zɪÁ xÀAAiÀiï¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï D¥ÉǪÉÚA¢vÁ.

PÉƱÉqïÝ ÁAqï ÉÆè ªÀåQÛ¨ s ÁªÁxÁðZ ÉA z Éu ÉAºÉÆUÁØAiÀiÁÛ D¤ zɪÁ«gÉÆÃzsï PÁªÀiÁA PÀgÁÛ D¤vÁa UÀvï QvÉA eÁvÁ ªÀÄíuïºÉ Éæªï 6:4-6 DªÀiÁÌA zÁPÀªïß ¢vÁ. “ sÁªÁxÁðZÉAzÉuÉA ºÉÆUÁØAiÀiï¯ÁèöåA¤ ªÀÄ£ï §¢è±ÉA PÀgïß zɪÁxÀAAiÀiïvÁAPÁA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï PÉÆuÁPï¬Ä ¸ÁzsïåD¸ÁUÁAiÀiï? KPï ¥Á«ÖA zɪÁZÉÆ vÁAPÁA GeÁéqïªÉļï ÉÆè. zɪÁZÁå CwäPï zÉuÁåAa vÁAtÂA gÀÆZïZÁPï°è D¤ ¥À«vïæ CvÁäöå xÀAAiÀiï wA JPÀélè°A.zɪÁZÁå GvÁæa UÉÆqÁìuï D¤ AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á vÁåPÁ¼Áa ÀPÀvï QvÉA ªÀÄí¼ÉÆî C£Àãªï vÁtÂA eÉÆqï ÉÆè.¥ÀÇuï G¥ÁæAvï wA ¨sÁªÁxÁðAvï zÀAqÀ½îA!vÀ¸À¯ÁåA¤ ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÉÆÛAPïC¸Ázsïå. QvÁåPï wA zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁPï ¥ÀvÁåð£ïRĸÁðAiÀiÁÛvï D¤ vÁPÁ GUÁÛöå£ï CPÁä£ï PÀgÁÛvï”.

PÉƱÉqïÝ PÁqïß RIJ£ï zÀªÀgÁèöå£ï ÉAUÀÄîgï É«Ä£Àj©üvÀgï jUÉÆ£ï AiÀiÁdPÁA¤ JPÁ AiÀiÁdPÁa RÄ£ïPÉ°è ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á. PÉƱÉqïÝ ¸ÁAqï¯Éè ªÀåQÛºÉgÁA «±ÁåAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA C¥À¥ÀæZÁgï PÀgÁÛvï,Anonymous ¥ÀvÁæA °SÁÛvï.

PÉƱÉqïÝ ÁAqï Éè ªÀåQÛ D¥Áèöå d¯ïä ¢ Éè Áå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀígïß ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå D¸ÁæöåA¤ ÉÆqÁÛvï,WÀgÁ xÁªïß sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï, vÁAZÉgï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ïzÀªÀgÁÛvï. PÉƱÉqïÝ ÁAqï Éè ªÀåQÛ zÀĸÁæöåA¤ zÀÆSï¨sÉÆUÁÛ£Á ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï D¤ zɪÁ£ï vÁAPÁA²PÁë ¯Á¬Äè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÉÆAªÁÛvï. PÉƱÉqïݸÁAqï Éè ªÀåQÛ ¥ÁvÁÌAvï fAiÉĪïß sÁAiÀiÁèöå£ï C¥ÀÄuï§gÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgÁÛvï.

ºÁå PÀgÉeÁäAvï zɪÁPï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA eÁAiÀiï,DªÉÄÑA PÉƱÉqïÝ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. D«ÄÑ ºÀgÉÃPïPÀ¤ð; eÁAªï G¥Á¸ï, zÀAqÀ«Ú, gÉwgÉÆå, eÁUÀæuï

¥ÁæxÀð£ÁA, zÁ£ï zsÀªÀiïðDªÀiÁÌA ¥À«vïæ¥ÀuÁPï ªÀÄíuÉÓ¤vÀ¼ï PÉƱÉqïÝ D¸Á PÀgÀÄAPïPÁgÀuï eÁAiÀÄÓAiÀiï.zɪÁa eÁUÀéuï GUÁظïzÀªÀgÁåA:

“zÀĸÁæöå Àªïð ªÀ ÀÄÛA¥Áæ¸ï ªÀÄ£ÁêZÉA PÁ½eïPÀ¥Àn, vÉA §gÉA PÀgÀÄAPïeÁAiÀiÁß; vÁZÉÆ oÁªïWÉAªïÌ P ÉÆÃuï ¸ÀPÁ Û?ºÁAªï ¸ÀªÉð¸Ààgï; ºÀgÉÃPï

ªÀÄ£ÁêPï vÁZÉ ZÁ°Pï D¤ PÀgÉÚPï ¥sÁªÉÇ w ªÀÄdÆj¢AªÁÑöåPï vÁZÁå PÁ¼ÁÓa ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛA. D¤ vÁZÁåCAvÀ¸ÀÌ£Áða vÀ¥Á¹Ú PÀgÁÛA” (eÉgÉ 17:9-10).

“eÉÆ D¦èA ¥ÁvÁÌA °¥ÀAiÀiÁÛ, vÁPÁ ¸ÀÄSïªÉļÀ£Á, ¥ÀÆuï eÉÆ wA GZÁgÁÛ D¤ ¸ÁAqÁÛ,vÁPÁ zÀAiÀiÁ Á sÁÛÛ” (ªÀÄíuÉÆÚ÷å 28:13). vÀgï “DªÉÄÑZïZÁ°a vÀ¥Á¹Ú D¤ ¥ÀjPÁë PÀgÀÄAAiÀiÁ D¤ ÀªÉð ÀàgÁ²A¥ÀvÀÄð£ï ªÀZÀÄAiÀiÁA” («¼Á¥ï 3:40). D«Ä RgÁå¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÁÛvÁ£Á zÉêï ÁAUÁÛ:ªÀÄíeÉZï SÁwgï, ¸ÀUÉî vÀÄeÉ C¥Áæzsï ¥ÀĸÀÄ£ïPÁqÁÛA...D¤ ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÁvÁÌAZÉÆ D¤ GUÁØ ïPÀgÉÆÑ £Á” (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 43:25)

vÀgï ºÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï DªÀiÁÌA Rj ¥ÀvÀð«Ú¢A«Ý D¤ ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ ÁÛPï Rj ¸ÁPïì eÁªïßfAiÉÄAªïÌ DªÉÄÑA PÉƱÉqïÝ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï, ¥À«vïæ¥ÀuÁ£ï¨sÀgÉÆA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ªÀiÁUÁåA.

Page 37: March 2015

39Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

CAPÀuï

fêÀ£ï ÉÆAzÉ ï7

‘EµÁÖUÀvï’ ªÀÄí¼ÉÆî À ïÝ DAiÀiÁÌvÁ£Á, D¥Éè¥ÀuÁaA,ªÉÆUÁaA sÉÆUÁÚA PÁ¼ÁÓPï gɪÉÇqÁÛvï. ÀA¸ÁjA fAiÉÄAªÉÇѺÀgÉåPï ªÀĤ¸ï ÁAUÁvÀàuÁPï D±ÉvÁ, ªÉÆUÁPï D±ÉvÁ,JPÀÄìgÉÆ vÉÆ fAiÉÄAªïÌ ÀPÀ£Á. ªÀĤ¸ï KPï ÀAWïf«.ZÀqÁÛªï » EµÁÖUÀvï JPÁZï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄzsÉA G¨ÁÓvÁeÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA, ªÀíqÁA ªÀÄzsÉA ªÁ ªÀiÁ®ÏqÁåAªÀÄzsÉA. EµÁÖZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ Qrß zÁ£ï ¢ Éè, DyðPïCqÀÑuÉAvï D¸ÁÑ÷å EµÁÖPï QvÉAZï ¥ÁnA D±É£Á¸ÁÛA D¥ÁèöåsÁªÁ¥ÀjA ÉPÀÄ£ï PÀĪÀÄPï PÉ Éè zÁPÉè DªÀiÁÑöå ÀªÀiÁeÁAvï

D¸Ávï. ¥ÀÆuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA §gÉ¥ÀuÁ ªÀÄzsÉA, SÉÆmÉ¥ÀuïD¥Áèöå DªÁÌ Á SÁwgï CqÉƸÁAvïgÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï D¸ÁÛ. ÁPÉÆð ÀAzÀ sïðªÉļÁÛ£Á EµÁÖUÀvÉ ªÀÄzsÉA vÉASÉÆmÉ¥Àuï WÁvï ªÉÇAPÁÛ. ºÁPÁ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ªÉÆ Àgï. JPÁ EµÁÖPïD£ÉåÃPï EµÁÖa ¥ÀæUÀw ¥À¼ÉAªïÌeÁAiÀiÁ߸ÁÛA zÉƼÁåAvï gÀUÀvï £ÁvÁèöå¥ÀjA vÁå EµÁÖ «²A WÀqÁàA PÀgïßvÁZÉ «gÉÆÃzsï UÀÄlä¼ï PÀgïß vÁZÉA£ÁAªï ¥Áqï PÀgÉÑA, C±ÉA EµÁÖUÀvÉZÁåzsÀªÁå ¥ÀqÁÝöågï PÁ½ ªÉÆrØ ªÀiÁgÉѬÄÀªÀiÁeÁAvï fªÉZï D¸Ávï.C®âmïð PÉƪÀÄÄ ï D±ÉA ÁAUÁÛ:

“ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèöå£ï ZÀ®£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ ªÁmï ªÀígÀÄAPï eÁA«Ñ£Á. ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁèöå£ï ZÀ®£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¥ÁmÁèªïPÀgÀÄAPï eÁAªÉÇÑ£Á. ªÀÄíeÉ §gÁ§gï ZÀ ï JPÁ EµÁÖ¥ÀjA”.EµÁÖUÀvï D¤ ÁQæ¦ü ï:

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï, sÁªï- sÀ¬ÄÚA D¤ PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆÀA§Azsï D«Ä «AZÀÄ£ï PÁqÀè ÉÆ £ÀíAiÀiï, §UÀgï zɪÁ£ï

¢ ÉÆè ÉÆ. Áí£ï xÁªïß D«Ä vÁAZÉ ÀAVA ªÁqÁÛAªï.KPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï D¥Áèöå sÀÄUÁåðA SÁwgï QvÉÆè¸ÁQæ¦ü ï PÀgÀÄAPï¬Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. QvÁåPï xÀAAiÀÄìgïD¥Éè¥Àuï D¸Á, SÁ±É ÉÆ ÀA§Azï D¸Á. eÉzÁßA D«ÄºÉgÁA SÁwgï DªÉÄÑA f«vï ÁgÁÛAªï D¤ ºÉgÁAZÁåªÁqÀªÀ½Pï¬Ä PÁgÀuï eÁvÁAªï, vÀªÀ¼ï D«Ä ªÁqÁÛAªïD¤ ºÉgÁAZÁå ªÁqÁªÀ½Pï PÁgÀuï eÁvÁAªï. EµÁÖUÀvïD«ÄÑ «AZÀªïÚ. d±ÉA CAVØZÁå£ï PÁ½AUï ©üvÀgï zsÀÀªÉA

D¸Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌA «PÀÄ£ï WÀgÁºÁqïß vÉA PÁvÀgÁÛ£Á zsÀªÉAZï D ÉÆAPï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ. EµÁÖAa«AZÀªïÚ C²Zï. ¥ÉÇmÁAvï PÁgÉvÉA ªÁlÄ£ï, vÉÆAqÁAvïªÉÆíAªï UÀ¼ÀAªÉÑA ¥À¼Éªïß §gÉA ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁvÉåvÁAªï.¥ÀÆuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA À®évÁAªï. EµÁÖZÁå «AZÀªÉÚAvïªÀgÀ«Ú UÀeÉða. vÁå ªÀÄ£Áê «²A ÁPÉðA ÀªÉÆÓ£ï ÁVAÀgÁèöågï sÉÆÃªï §gÉA. dgï DªÀiÁÌA §gÉÆ EµïÖ eÁAiÀiï

vÀgï ºÉgÁAPï D«Ä KPï §gÉÆ EµïÖ eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA.PÀ ÉÆ ºÉÆ ÁQæ¦ü ï PÀgÉÆÑ?:

¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÁ QvÉAAiÀiï PÁªÀiï ºÁwA zsÀgÁÑöåEµÁÖZÉgï ªÉƸÀgï ¥ÁªÀ£Á¸ÁÛA, vÁPÁzsÀ£ÁvÀäPï aAvÁàA¤ ¥ÁnA ÉÆ ¢Ãªïß vÁPÁ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA. dgï vÀÄeÉÆEµïÖ ²PÁàAvï ªÁ PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¸ÀAVÛAvïeÁuÁéAiÉÄAvï ¥ÁnA D¸Á eÁ¯Áågï vÁPÁPÀĪÀÄPï PÀjÑ. PÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á ºÉgÁA¤ vÁPÁ¸ÁAqÁÑöå ªÉ¼Ágï vÁZÉ §UÉèPï gÁªÉÇ£ï zsÀAiÀiïæ¢AªÉÑA. EµÁÖUÀvÉ ªÀÄzsÉA AiÉÄAªÉÑ Áí£ï ÀªÀÄ Éå§gÁå£ï EvÀåxïð PÀgÉÑ. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥Á«ÖAD«Ä PÀĪÀÄPï PÉ Áèöå£ï DªÉÆÑ EµïÖ DªÀiÁÑöåQÃGvÀÄÛAUÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÀÄgÉÆ, vÀªÀ¼ï vÁZÉgïªÉÆ ÉÆgï PÀj£Á¸ÁÛA vÁZÁå GzÀUÀðvÉAvïÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÇÑ.

D¥Áèöå EµÁÖ ¥Á Àvï fÃªï ¢AªÉÑ ¥Áæ ï ªÀvÉÆð ªÉÆÃUïzÀÄ ÉÆæ £Á (dĪÁAªï 15:13). eÉdÄ£ï eÉA GvÁæ£ï ÁAUÉèAvÉA D¥Áèöå PÀ£Éð£ï¬Ä PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄèA. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁåZÀÄQPï D¥ÉÆèZï fêïZï vÁuÉA ÁQæ¦ü ï PÉ ÉÆ.

EµÁÖ ¥Á¸Àvï D«Ä fÃªï ¢ªÁåA, DªÀiÁÑöå GvÁæAPÀ£ÁðåA¤ ªÀiÁ£À¹Pï jw£ï DªÀiÁÑöå EµÁÖAPï D«Ä fªÉ²AªÀiÁgÉÑA £ÁPÁ. EµÁÖ §UÉè£ï gÁªÉÇ£ï vÁPÁ PÀ½vï£ÁvÉè¥ÀjAZï ¥sÉÆAqï PÁqïß vÁå ¥sÉÆAqÁAvï vÁPÁ ÉÆlÄ£ïWÁ ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß D«Ä PÀgÉÑA £ÁPÁ.

dgï vÀÄeÉÆ EµïÖ ªÁmÉ£ï ZÀ ÁÛ vÀgï, ªÀ vÁZÁå GvÁæA¤vÀÄPÁ zÀÄRAiÀiïÛ vÀgï vÁPÁ UÀĦÛA D¥ÀAiÀiï D¤ ÀªÀÄÓAªÉÑA¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï. ZÁgï duÁA ªÀÄÄPÁgï vÁa ªÀÄAiÀiÁðzïPÁr£ÁPÁ.

ºÁvï eÉÆqÁÛA...EµÁÖUÀvÉPï ªÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ!

EµÁÖUÀvï ªÁ EµÁÖ WÁvï?

Page 38: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201540

eÉ.«.rªÉÄ ÉÆè,gÀÄeÁAiÀiï, PÁxÉzÁæ ï

¯ÉÃR£ï

¥sÁjPÀàuï ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉA ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï - ÉÆUÁìuÉA zɪÁZÉA¥ÉæÃgÀuï:

¹gÁSï 28:1-5 ‘¸ÀªÉð¸Ààgï ¥sÁjPÀàuï WÉvÀ¯ÁåZÉA¥sÁjPÀàuï WÉvÀ ÉÆ. vÁAZÁå ¥ÁvÁÌZÉA ÉÃSï zÀªÀgÀÛ ÉÆ.vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåPï PÁ£ï ¢AªÉÇÑ £Á. ÀªÉð ÀàgÁa PÁPÀļïÛvÀÄPÁ ªÉÄ½Ñ £Á. D¥ÁÚ ¸ÁPÁåð ªÀÄ£ÁêPï zÀAiÀiÁzÁPÀAiÀiÁßAAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄeÁå ¥ÁvÁÌZÉA ÉÆUÁìuÉAvÀÄA PÀ±ÉA ªÀiÁVê? Àªïð ªÀåxïð.

ªÀĤ¸ï ÀAAiÀiÁâ£ï UÀ«ð, ºÀnÖ, Áé©üªÀiÁ¤. vÀ±ÉAeÁ¯Áèöå£ï zÉÊ«Pï ¥ÉæÃgÀuÁ ²ªÁAiÀiï ¨ÉÆUÁìuÉAªÀiÁUÉÆAPï, ÉÆUÁìuÉA ¢ÃAªïÌ, ÉÆUÁìuÉA eÉÆqÀÄAPï¸ÀPÁ£Á. dgï ªÀĤ¸ï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÁÛ,DAiÀiÁÌvÁ, ¥ÁvÉåvÁ D¤ ¥Á¼ÁÛ, vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ ÉÆUÁìuÉAªÀiÁUÉÆAPï, ¢AªïÌ, eÉÆqÀÄAPï ÀPÁÛ.

ªÀAiÀiïæ «ªÀjì¯ÉèA wãï gÀÄ¥ÁZÉA ¨ÉÆUÁìuÉAD¥ÁڬįÁèöå ²ªÁAiÀiï zɪÁZÉA GvÀgï ªÀÄíuÁÛ,§°zÁ£ï sÉlAªÉÑA ªÀåxïð - “vÀÄA ªÉ¢ ªÀÄÄSÁgïvÀÄf PÁtÂPï ¨sÉlAªïÌ ªÉvÁ£Á dgï PÉÆuÁ¬ÄÌÉÆUÀÄìAPï ÁQ D¸Á vÀgï PÁtÂPï ªÉ¢¯ÁVA ÉÆqï,

gÁf eÁ G¥ÁæAvï §°zÁ£ï sÉlAiÀiï (ªÀiÁvÉ 5:23-24). ªÀiÁUÁÚöåPï dªÁ¨ï ªÉÄ½Ñ £Á (¹gÁ 28:1-5)

vÀÄA ªÀiÁUÁÛ£Á ºÁAªï PÁ£ïzÉÆ¼É zsÁA¥ÁÛA (E¸Á 1:15).vÁå sÁAiÀiïæ C À ÉA f«vï,DwäPï f«vÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiïPÀÄrZÁå ¦qÉQà PÁgÀuï ªÀÄíuÁÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï eÁuÁéAiÀiï.¥Éæ±ÀgÁPï ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï PÁ¼ÁÓ ¦qÉPï D¤ PÁ¼ÁÓWÁvÁPïgÁUï, ¥sÁjPÀàuï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÉgÁAPïªÁAiÀiïÖ ªÀiÁUÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¥É¯ÁåPï ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPïºÁAªÉA «ÃPï ¸Éªï¯Áèöå §j £ÀíAiÀiïVÃ?ÉÆUÀÄìAZÉA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA RĸÁðPï G¨ÁgÉÑA:‘ªÀiÁíPÁ zsÀtÂð xÁªïß HAZï G¨ÁgÉè Áå ªÉ¼Ágï

Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï ºÁAªï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÛ ÉÆA’(dĪÁAªï 12:32).

UÉèÃr¸ï ¸ÉÖÃAiÀiïß »uÉA D¥Áèöå ¥ÀwPï D¤ D¥ÁèöåzÉÆUÁA £ÉuÁÛöåA ¨Á¼ÁAPï GeÁå£ï ¯Á¸ÀÄ£ïCªÀiÁ£Àıï RĤ PɯÁèöå RĤUÁgÁAPï PÁ¼ÁÓ xÁªïßÉÆUÀÄì£ï ªÀÄíuÁ° “ºÁAªÉA ¥ÁvÉå¯Áèöå ªÀÄíeÁå ÉƪÀiÁå

SÁwgï ºÁAªï RĤUÁgÁAPï sÉÆVêvÁA”. ²Azï¯ÁèöåPÁ¼ÁÓZÁå zÀÄT ªÀÄzsÉA wuÉA ¢ ÉèA ÉÆUÁìuÉA wuÉAwPÁZï RĸÁðPï G¨ÁgÀè ÉA vÀ À ÉA. ÀUÁîöå ÀA¸ÁgÁ£ï«fävïUÁAiÉÄ£ï wZÉgï D¤ wuÉA ¥ÁvÉå¯Áèöå Qæ ÁÛZÉgïD¦è ¢ÃµïÖ ªÉí°.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï D¥ÁÚPï UÀļÉÆWÁ¯Áèöå D° DUÁPï eÉʯÁAvï ¨sÉlÄ£ï ¥ÉÆlÄè£ïzsÀgïß ¢ ÉèA ÉÆUÁìuÉA, ¹|gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå sÀ¬ÄÚ£ïwZÁå ¨sÀ¬ÄÚa RĤ PɯÁèöå RĤUÁgÁPï gÁT¨ÁAzÀÄ£ï D¥ÉÇè sÁªï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯ÉèAWÀrvï, C À°A À sÁgï WÀrvÁA Qæ ÁÛZÁå ÉÆUÁìuÁåaUÉæøïÛPÁAiÀiï ¥ÁZÁgÁÛvï £ÀíAiÀiïVÃ?vÀgï ªÀÄíf, vÀÄf UÀeÁ¯ï QvÉA?

ªÀÄ íeÉ «gÉÆÃzsï GZÁgï¯Áèö å CPÁä£ÁZÁåGvÁæSÁwgï, ¸ÀÄuÁåZÁå, PÀÄAPÁØZÁå, zÉÆgÁåZÁå,ªÁmÉZÁå, ªÉÆqÁèZÁå, £ÁgÁèZÁå, gÀÄPÁZÁå C À Áåa®ègï PÁgÀuÁA, ¤¨Á£ï dgï ºÁAªï gÁUï zÀªÀgÁÛA,¥sÁjPÀàuï C±ÉvÁA vÀgï ºÉA ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉA ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï£ÀíAiÀiï vÀgï D¤ QvÉA? ÀA¸Áj UÉæøïÛPÁAiÉÄ SÁwgï,£ÁAªÁA D¤ ªÀiÁ£Á SÁwgï dgï ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä

¨ÉÆUÁìuÉA

Page 39: March 2015

41Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

ºÉÆUÁØAiÀiÁÛA vÀgï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï eÉÆqÀÄ£ï QvÉA¥sÁAiÉÆÝ?ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÁPï §° eÁAiÀiÁßPÁ-ZÀvÁæAiÀiï:“PÀ¥Àn¥Àuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ, JPÁªÉÄPÁ Àvï G®AiÀiÁ.

vÀĪÀiÁÌA gÁUï AiÉÄvÁ? gÁUÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁvÁÌPïªÉÇqÉÑA £ÁPÁ. vÀÄ«Ä ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï gÁUÁ£ï gÁAªÉÑA£ÀíAiÀiï. ÀAiÀiÁÛ£ÁPï EqÉA ¢Ã£ÁPÁvï” (J¥sÉeïUÁgÁAPï4: 25-27).

“eÁPÁ vÀÄ«Ä ¨ÉÆVìvÁvï vÁPÁ ºÁAªï¬ÄÉÆVìvÁA. ºÁAªÉA QvÉA ÉÆUÀÄìAZÉA D ÉèA vÉAÉÆVì ÁA eÁ¯Áågï, vÉA vÀĪÉÄÑ ¥Á Àvï Qæ ÁÛ ºÀÄfgï

ºÁAªÉA ¨ÉÆVì¯ÁA. C±ÉA ÀAiÀiÁÛ£ï DªÉÄÑgï dAiÀiïÛªÀígÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á. QvÁåPï vÁZÉÆå ²AvÉÆæöå DªÀiÁÌAPÀ½vï D¸Ávï (2 PÉÆjAxï 2:10-11).

JPÁªÉÄPÁ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁ. Qæ ÁÛ xÀAAiÀiïzɪÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ÉÆVê¯Áåvï, vÉåZï¥ÀjA vÀÄ«ÄAAiÀiïGzÁgï ªÀÄ£ÁPï ºÉgÁAPï ¨ÉÆVìAiÀiÁ. (J¥sÉ 4:32).

zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqÀè° vÀÄ«Ä ¥À«vïæ D¤ vÁPÁªÉÆUÁaA, zÉPÀÄ£ï PÀuÁé¼ÁAiÉÄZÉA, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉA

“zÉñÁZÉÆ £Á¸ï eÁAiÀiÁß eÁAªÁÑöåPï, KPïªÀiÁUÁÚöå ªÀtzï G¨ÁgÀÄ£ï ªÀiÁUÉÆAPï PÉÆÃuïvÀjà ªÉļÁvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ÉÆ¢üvïÛ D¸ÁA”(JeÉQAiÀįï 22:30)

gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï ¤gÀAvÀj ªÀÄzsÀå¹ÜPï ¥ÁæxÀð£ï¸ÉƼÁ ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ ªÀiÁUÁÚöåZÁå¸ÁAUÁvÀàuÁPï vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ. vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiïvÀgï ÀA¥ÀPïð PÀgï: 9980060440

¢Ã£ÀàuÁZÉA, ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA PÁ½eï vÀĪÀiÁÌA D ÉÆAPïeÁAiÀiï. JPÁªÉÄPÁ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁ. JPÁªÉÄPÁPïzÀĸÉÆðAPï PÁgÀuï D¸Á vÀgï¬Ä JPÁªÉÄPÁPïÉÆVìAiÀiÁ. vÀÄ«Ä ¢vÁvï vÉA ÉÆUÁìuÉA ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï

vÀĪÀiÁÌA ¢¯ÁA vÁå ¨ÉÆUÁìuÁå ¥ÀjA eÁAªï(PÉƯÉƸÉìUÁgÁAPï 3:12-13).

vÀÄ«Ä ºÀgÉåPÉÆè vÀĪÀiÁÑöå sÁªÁPï/ sÀ¬ÄÚPï PÁ¼ÁÓAxÁªïß ÉÆVìvÁvï eÁ¯Áågï, ªÀÄíeÉÆ ÀVðAZÉÆ Á¥ïvÀĪÀiÁÌAAiÀiï vÀ±ÉAZï PÀgÀÛ¯ÉÆ (ªÀiÁvɪï 18:35).

Greet-N-GiftsVæÃmï-J£ï-V¥ïÖ÷ì

Greet-N-GiftsWholesale dealers in Greeting Cards, Gifts and Religious articals Decoration.2nd Floor, City Market Commercial Complex, Above Dubai Market, Market Road,

Mangalore -575001. Ph:4255902 Mob:9901595902

«¸ÁÛgï¥ÁjÌAUï¸ÀĪÁvïD¸Á

V¥sÁÖA,VæÃnAUïPÁgÁØAªÉļÁÛvï

ªÀiÁgÉÌmï gÉÆÃqï, PÀ®à£Á ¹éÃmÁìZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï¹n ªÀiÁgÉÌmï PÀªÀÄjêAiÀįï PÉÆA¥ÉèPïì

zÀĨÁAiÀiï ªÀiÁgÉÌnZÁå ªÀAiÀiïæzÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï

DªÉÄÑ ÁVA vÀAiÀiÁgï D¸Ávï, «Ä¤AiÉÄÃZÀgïì D¤ ¸Àgïé ¥sɸÁÛA ¥ÀgÉâAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑA qÉPÉÆgÉñÀ£ï,V¥sÁÖA, VæÃnAUï PÁgÁØA, DjÖ¦ü²AiÀÄ¯ï ¥sÀįÁA, §ÄPÉÌ, aAZÉ¥sÀįÁA, ¥ÉÃeï¨ÉÆAiÀiï D¤ ¥ÀèªÀgï

UÀgÁè÷ìaA ¥sÀįÁA, ¨Á¸ÉÌmÉÆå, zsÁjäPï ªÀ¸ÀÄÛ, xÀgÁªÀ¼ï jwAZÉA §gïÛqÉà qÉPÉÆgÉñÀ£ï D«ÄÑ «±ÉñÀvÁ.

Page 40: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201542

ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzɯï

zÉòÃAiÀiïR¨ÉÆæ

ªÁwAZÁå ¥ ÀıÁðAªÁ zÁ éjAÉAUÀÄîgÁAvï ©¸ÁàAZÉA ¥Àæw sÀl£ïQæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ¨sÁgÀvÁAvï eÁAªÁÑöå ºÀ¯ÁèöåA

«gÉÆÃzsï ¥Àæw sÀl£ï eÁªïß sÁgÀvÁZÁå ÀĪÀiÁgï 100

©¸ÁàA¤ ¥sÉ Éægï 6ªÉgï ÉƪÀiÁgÁ ¥ÀıÁðAªï PÁqÉÆè.¥sÉ Éægï 3-9 ¥ÀgÁåAvï ÉAUÀÄîgÁAvï ©¸ÁàAZÉÆ ÀªÉÄäüïD¸Á PɯÉÆè. ºÁå ¸ÀªÉÄäüÁPï 140 ©¸ÁàA¤ ¨sÁUïWÉvï ÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï ÉAUÀÄîgÁÑöå gÀ ÁÛöåA¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå£ÁAªÁPï G ÉÆ ªÀiÁgïß, ºÁvÁAvï ¥sÀ®PÁA Wɪïß vÉZÀ¯Éè. PÁrÝ£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀĸï D¤ PÁrÝ£À¯ïmÉ É ÉÆàgï mÉÆ¥ÉÆà ºÁtÂA ªÀÄÄSÉ®àuï WÉvÉèA. eÁAiÀiÁÛöåAiÀiÁdPÁA¤ D¤ zsÀªÀiïð sÀ¬ÄÚA¤ ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.ÉÊAmï eÉÆ£ï £À¹ðAUï PÉÆ Éf xÁªïß ºÉÆ ¥ÀıÁðAªï

DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. eÁAiÉÄÛ ºÀ¯Éè Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï,EUÀeÁðAZÉgï D¤ ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï eÁ É. WÀgï ªÁ¥À¹ZÁå£ÁAªÁ£ï Qæ ÁÛAªÁAPï ©üAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ÀȶÖPÀgïß »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï PÀ£ÉéqÀÛgï PÀgÁÛvï vÉA DªÀiÁÌAsÉÆêï RAwZÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuÁ É DZïð©¸ïà. ¥Àæw sÀl£ï

PÀgÁÑöå AiÀiÁdPÁAZÉgï, zsÁ«ÄðPÁAZÉgï, sÀÄUÁåðAZÉgï

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï PɯÉÆè ºÀ¯ÉÆè vÁtÂA RAqÀ£ï PɯÉÆ.

zsÁ«ÄðPï « sÀd£Á «gÉÆÃzsïM¨ÁªÀiÁa ZÀvÁæAiÀiï

UɯÉvÁå d£Égï 27ªÉgï CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë¨sÁgÀvÁPï ZÀvÁæAiÀiï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA QÃ, zsÁ«ÄðPïsÁªÀ£ÁAZÉgï zÉÃ±ï « sÀd£ï

PɯÉÆ vÀgï, ¨sÁgÀvï C©üªÀÈ¢ÝeÁAªÉÇ Ñ £Á ªÀÄ íuÁ¯ ÉÆ.¯ÉÆPÁPï GzÉÝøÀÄ£ï vÉƪÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, ¨sÁgÀvÁAvïº Àg É å P Á è ö å Q à z ÀU À Þª É ÚZÁ å©üAiÀiÁ«uÉA zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPïDªÁÌ ï D¸ÁdAiÀiï. sÁgÀvÁZÁå¸ÀA«zsÁ£ÁAvï zsÁ«ÄðPï ¸ÀévÀAvÁæPï DªÁ̸ïD¸ÁdAiÀiï. PÉzÀ¼Á zsÀªÀiÁðZÁå DzsÁgÁgï sÁgÀvï« sÀd£ï eÁAiÀiÁß vÀªÀ¼ï sÁgÀvÁAvï C©üªÀÈ¢Ý eÁvÁ.qÉ°èAvÁèöå ÀA¥ÀPïð D¤ CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀiï ÀAªÁzïÀA¸ÁÜöåZÉÆ ªÀÄÆRå ïÜ Á¥ï zÉƫĤPï EªÀiÁ£ÀÄåªÉ ï

¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè QÃ, M¨ÁªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆè ºÉÆ G¯ÉÆsÁgÀvÁAvï zsÁ«ÄðPï ÀévÀAvïæ ¢AªïÌ ÀPÁðgÁPï G ÉÆ.

ªÁå¥Ágï D¤ GzÀåªÀiï ªÀiÁvïæ zÉñÁAvï ªÀÄÄRå£ÀíAiÀiï §UÀgï zsÁ«ÄðPï ÁévÀAvïæ D¤ ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA.DAiÉÄèªÁgï 2,73,000 GuÁå¸ÀASÁåvÁAPï WÀgïªÁ¥Á¹ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï GvÀÛgï sÁgÀvÁAvï »AzÀÄzsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PɯÁåvï ªÀÄíuÁÛ KPï ªÀ¢ð.

WÀgï ªÁ¥À¹ KPï £ÁlPï ªÀÄíuÁÛQæ±ÀÑ£ï ¥sÉÆÃgÀªÀiï

¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁAvÁèöå KPÁ Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉÆÃgÀªÀiï¸ÀAWÀl£Á£ï ¸ÁAUÁèA QÃ, D¢ªÁ¹AZÉA ¥ÀÄ£ÀgïªÀÄvÁAvÀgï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï ªÉÆøï PÀgÉÆÑ KPï £ÁlPï.Àªïð Qæ ÁÛAªï ¥ÀAUÁØAZÉA ºÉA ÀAWÀl£ï sÁgÀwÃAiÀiï

Page 41: March 2015

43Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

QæùÛAiÀiï ¥ÀjµÀzï ªÁ AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉÆÃgÀªÀiïºÁtÂA ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁAvï 100 duï »AzÀÄzsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PÉ¯É ªÀÄí½î » ªÀ¢ð ºÁPÁ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢Ãªïß D¸ï Éè. ºÁAUÁ Àgï «±Àé»AzÀÄ ¥ÀjµÀzïºÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ¥Àæ«Ãuï vÉÆUÁrAiÀiÁ D¤ dÄUÀ¯ïQ±ÉÆÃgï ºÁtÂA zsÁ«ÄðPï sÁªÀ£ÁA zÀÄR¬Ä¯ÁèöåPïvÁAZÉgï zÀÆgï ¢¯ÁA. ºÉA WÀgï ªÁ¥À¹ PÁAiÀÄðPÀæªÀiïd£Égï 28ªÉgï ©üÃgï sÀĪÀiï f¯ÁèöåZÁå PÀªÀÄðzÁAUÀªÀÄí¼Éî PÀqÉ£ï WÀqï¯ÉèA ºÉA PÉêÀ¯ï KPï £ÁlPïeÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨sÁAVÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï¥ÀjµÀÀzÉZÉÆ CzsÀåPïë ºÉgÉÆzï ªÀÄÄ°èPï. À²ð£ï KPïZïKPï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄlªÀiï £Ávï¯ÉèA. vÀgï RA¬ÄÑ WÀgïªÁ¥À¹ eÁA«Ñ? ªÀÄíuÁ ÉÆ vÉÆ.

C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï C¥ÀºÀÈvï eÁ ÉÆè¨Á¥ï C ÉPïì ¥ÁnA DAiÉÆè

eÉfévï AiÀiÁdPï Á¥ï C¯ÉQì¸ï ¥ÉæêÀiï PÀĪÀiÁgïCAvÉƤ¸Áé«Ä ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß

C ¥ s Á Ï ¤ ¸ Á Û £ Á A v ï«Ä±ÉÆå£Àj ªÁªïæ PÀgïßD¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ UɯÉvÁådÆ£ÁAvï gÉhÄAeÁ£ïªÀÄí¼Éî PÀqÉ UÉ Áèöå ªÉ¼ÁgïC¥ Àº Àg Àu ï P ɯ ÉÆ è .¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ EgÁ£ÁPïUɯÉÆè ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á

¤gÁ²ævÁAZÁå ²©gÁPï sÉmï ¢AªïÌ vÉÆ UɯÉÆè. ºÁåªÉ¼Ágï ZÉÆêïÎ §AzÀÆPïzsÁj ªÀåQÛA¤ C¥ÀºÀgÀuïPɯÉÆè. ÀUÁîöåA¤ vÁPÁ zÉƼÁåAPï ªÀ¸ÀÄÛgï ÁAzÀÄ£ïD¤ ºÁvÁAPï SÉÆqÉ WÁ¯ïß sÉÆAªÁØAiÀiÁÛ¯É. vÁPÁ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ£Á vÁtÂA ZÀvÁæAiÀiï ¢¯ÁåQÃ, ¥ÀgÀvï vÉÆC¥sÁϤ¸ÁÛ£ï UɯÁågï vÁPÁ ®UÁqï PÁqÀÛ¯É. vÉÆC¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁZÁå eÉfévï ²PÀëuï ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPïeÁªÁ߸ï ÉÆè. ºÉA vÁZÉA D¥ÀºÀgÀuï sÁgÀvÁZÁågÁAiÀiïzsÀÆvï zÀ¥sÀÛgÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁ¯Áèöå zsÁ ¢¸ÁA©üvÀgï eÁ ÉèA. Dmï ªÀÄ»£É vÉÆ §AzÀqÉAvï D¸ï ÉÆè.AiÀiÁdPÁZÁå ªÁåSÁå£Á ¥ÀgÁäuÉ C¥ÀºÀgÀuï PÉ ÁèöåA¤vÁPÁ §gÉA PÀgïß ZÀ®¬Ä¯ÉèA. vÁPÁ ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄíuïsÀªÀð ÉÆ ¢ ÉÆè. D¥ÁÚPï PÁAAiÀiïÑ sÉåA ¢¸Á£ÁvÉèA

ªÀÄíuÁ ÉÆ vÉÆ.

ªÉÆâZÁå sÀªÀð±Áå sÁAiÀiïæ¬ÄQæ ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ ÉÆè

xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ºÁuÉ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆèPÉ ÁèöåAZÉgï PÀpÃuï PÀæªÀiï WÉvÀ ÉÆA ªÀÄíuï sÀªÀð ÉÆ

¢ ÉÆè vÀjÃ, Qæ ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ ÉÆè ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Á.¸ÀĪÀiÁgï wãï WÀrvÁA WÀqÁèöåAvï. gÁd¸ÁÛ£ÁAvïQæ ÁÛAªï zsÁ«ÄðPï Á»vïå ªÁAmï ÉèSÁwgï ¥sÉ Éægï25ªÉgï §ÄzsÁégÁ 20 duÁA Qæ ÁÛAªÁAPï PÉÊzï PÉ ÉA.ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÁå ¥Á¤Ãgï ¦üUÀðeÉAvï UÉÆæmÉÆÖPï¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÉè. PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥ÀvÀ£Á «ÄæmÁÖ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ïKPï ¹ªÉĸïÛç sÀµïÖ PÉ°. ‘Qæ ÁÛAªÁAZÉgï D¤ vÁAZÁåÀA¸ÁÜöåAZÉgï ºÀ ÉÆè ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉZÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á

¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâZÉÆ ÀAzÉñï C À ÁåAPï¥ÁªÉÇAPï £Á ªÁ vÁuÉA vÉÆ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉAªïÌ£Á’ ªÀÄíuÁ ÉÆ Á¥ï eÉÆà ɥsï a£ÀßAiÀiÁ£ï, sÁgÀwÃAiÀi喝ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉÆ C¢üPÀÈvï ªÀPÁÛgï. ªÀÄÄA§AiÀiï¸ÉPÀÄ®gï ¥sÉÆÃgÀªÀiï ¸ÁAUÁÛ QÃ, ¸ÀĪÀiÁgï 300PÁxÉÆ°Pï AiÀiÁdPï D¤ ªÀÄÄPÉ ÁåAZÉgï UÉ ÉvÁå ªÀgÁìsÁgÀvÁAvï ºÀ ÉÆè eÁ¯Á. sÁgÀvï KPï »AzÀÄ gÁµïÖç

PÀgÁÑ÷å CgɸÉì¸ï ÀAWÀl£ÁZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÆ ºÉƪÁAmÉÆ ªÀÄíuÁÛ Ád£ï eÉÆÃeïð.

AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPïsÁUɪÀAvï eÁUÁåAPï 20

¢¸ÁAZÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚsÁgÀvÁZÁå AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï vÁAZÁå

ɪÉAvï fªÁ¼ï PÀgÁÑ÷å SÁwgï vÁAPÁA 20 ¢¸ÁAZÉA

Page 42: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201544

¨sÁU ɪ ÀAvï eÁUÁåAPïAiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPïAiÉĪÀ Óuï eÁªïß D¸Á.¨ sÁU ɪ ÀAvï eÁUÁåAZÉ¥ s Á æ ¤ ì ¸Á Ì£ ï D¤eÉgÀÄd ɪÀiÁa Á ɹAiÀÄ£ï¥ s É Æ A w ¦ ü P Á ¯ ï

AiÀÄĤªÀ¹ðn J¦æ¯ï 21 xÁªïß ªÉÄà 10 ¥ÀgÁåAvï“¥ÉnÑA PÁ¼ÁÓA: eÉdÄ ÀAV vÁZÁå eÁUÁågï ZÀ ÉÑA”ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï ºÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. ºÁåªÉ¼Ágï Éʧ¯ï ¥ÀjtvÁA xÁªïß UÀÆAqï ªÀiÁºÉvï¢Ãªïß eÉdÄ ZÀ¯ï¯Áèöå PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêA¤ ZÀ¯ÉÑA D¤DwäPï gÉwgÉ zÁéjA eÉdÄPï sÉmÉÑA ªÀÄíuÁ ÉÆ ÀAWÀlPïmÉÆÃf eÉÆøï. vÉÆ ªÀÄíuÁ ÉÆ QÃ, ºÁå gÉwgÉZÉÆGzÉÝñï AiÀiÁdPÁAPï JªÀiÁäªÁìZÉÆ C£ÀÄ sÀªï ¢AªÉÇÑ.ºÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï 1,50,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï RZï𠧸ÁÛ.ºÉA KPï sÉÆêï C¥ÀĨÁðAiÉÄZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiïªÀÄíuÁ¯ÉÆ J£ÁðPÀÄ®A CAUÁªÀiÁ°ZÉÆ DZïð©¸ïàPÁrÝ£À¯ï eÉÆÃeïð C¯ÉAZÉjæ - ºÉA §gÁå xÀgÁ£ïAiÀıÀ¹é eÁA«Ý ªÀÄíuÁ ÉÆ vÉÆ.

sÁgÀwÃAiÀiï Qæ ÁÛAªï zÀUÀÞ«ÚsÉÆUÁÛvï ªÀÄíuÁÛ ªÀ¢ð

2014 E¸ÉéAvï ¸ÀĪÀiÁgï 7,000 ¯ÉÆPÁPïsÁgÀvÁAvï zÀUÀÞ«Ú sÉÆUÀÄAPï ªÉÄ½î ªÀÄíuÁÛ Qæ ÁÛAªï

zÀUÀÞªÉÚa ªÀ¢ð. ªÀÄÄA§¬ÄZÁå PÁxÉÆ°Pï ÉPÀÄå®gï¥sÉÆÃgÀªÀiï ºÁtÂA » ¥ÀUÀðmï°è. KPï 11 ªÀ ÁðAZÉAsÀÄUÉðAAiÀiï zsÀgïß ¸ÀĪÀiÁgï 5 duÁAZÉÆ fêï

PÁqÁè. ºÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï, 300 AiÀiÁdPï D¤ Qæ ÁÛAªïªÀÄÄPɯÁåAZÉgï »A¸ÁvÀäPï ºÀ¯Éè PɯÁåvï. ¸ÀªïðzsÀªÀiÁðAPï¬Ä eÁUÉÆ D¸ï¯Áèöå ¨sÁgÀvÁAvï DvÁAªÀÄƼï sÀÆvïªÁzï D¤ ªÀÄvÁAzÉî¥Àuï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ.¨sÁgÀwÃAiÀiï d£ÀvÁ ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁèöåG¥ÁæAvï »A ¸ÀAWÀl£ÁA §¼ï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuÁÛÉPÀÄå®gï ¥sÉÇÃgÀªÀiÁZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÉÆà ɥsï

qÁAiÀĸï. ºÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï 2,73,000 Qæ¸ÁÛAªï

ÉÆÃPï »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ¥ÁnA UÉ Áåvï. ºÉA PÉêÀ ïGvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï. CPÉÆÛ§gï ªÀÄ»£ÁåAvï »AzÀĪÀÄvÁAzÁîöåA¤ ZÀwÛøïWÀqÁAvï 12 Qæ ÁÛAªÁAZÉgïºÀ ÉÆè PÉ ÉÆè. 50 ºÀ¼ÁîöåA¤ »AzÀÄ zsÀªÀiÁð sÁAiÀiÁèöåDZÀgÀuÁAPï ºÁAUÁ ¤µÉÃzsï WÁ¯Á.

¯ÁvÉgÁ£ï AiÀÄĤªÀ¹ðn sÁgÀvÁAvïzÉÆvÉÆgï À£Àzï ¢vÉ°

JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÉƪÀiÁAvï xÁªïß ªÀiÁvïæzÉÆvÉÆgï À£Àzï ¢vÉ° » AiÀÄĤªÀ¹ðn ºÁå ªÀÄÄPÁgïÀªïð zÉÆvÉÆgï À£Àzï

P Á A i À Ä ð P À æ ª À i Á AsÁgÀvÁAvï ÉAUÀÄîgÁÑöå

¸À£Áå¸À E£ï¹ÖlÆåmïD¥sï PÁ£ÉìPÉæÃmÉqï ÉÊ¥sïºÁå ¸ÀA¸ÁÜöå zÁéjA¢v À° ª À Ä íu ïAi À Ä Ä¤ª À¹ðnZÁ å C¢ üPÁjA¤ P À¼ ÀA i À i Á è A .AiÀÄĤªÀ¹ðnZÉÆ ªÉʸï ZÁ£Àì®gï ©¸ïà J¤æPÉÆ zÁ¯ïPÉƪÉÇ ÉÆ ºÁPÁ ºÉå «²A sÉÆêïZï ºÀÄ ÉÆÌ D¸ï ÉÆèQÃ, ºÁAUÁZï zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï. DvÁA ¸À£Áå¸À ¸ÀA¸ÉÆÜ ºÁåAiÀÄĤªÀ¹ðnPï ªÉļï Éè ªÀ«ðA D¤ ªÀÄÄPÁgï ÀªÀĦðvïftÂAiÉÄZÉA zÉêï±Á¸ïÛç ºÁAUÁZï ²PÀAªïÌ ÀÄgÀÄ PÀgÉåvïªÀÄíuÁ ÉÆ vÉÆ. ºÁå ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á¥ïPÉëëAiÀÄgï ªÀiÁ£ÀªÀvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆQÃ, ºÉA zÉêï±Á¸ïÛçPÉÃAzïæ ¥sÉÆAw¦üPÁ¯ï AiÀÄĤªÀ¹ðnPï ªÉļÉÆ£ï D¸ÁÑöå¥ÁAZï HAZÁèöå ÀA¸ÁÜöåA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á.ÀªÀĦðvï ftÂAiÉÄPï ÀªÀĦð¯Áèöå ºÁå ªÀgÁìZï ©¸ïà

J¤æPÉÆ£ï ºÁå ÀA¸ÁÜöåPï sÉmï ¢A«Ñ ºÁå ÀA¸ÁÜöåZÁåªÁqÁªÀ½Avï «±Éøï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

UÉÆAAiÀiÁAvï ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÁAvÀgïAiÉÆÃd£ÁPï ¸ÁªÀðwæPï RAqÀ£ï

UÉÆAAiÀiÁAvÁèöå Qæ ÁÛAªÁAPï ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÁAvÀgïPÀgÀÄAPï «±Àé»AzÀÆ ¥ÀjµÀzï ºÁtÂA WÁ ÉèA AiÉÆÃd£ï¸ÁªÀðwæPï pÃPÁAPï M¼ÀUï eÁ¯ÁA. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ®QëöäÃPÁAvï ¥À ÉðPÀgï ºÁuÉ ºÁå «±ÁåAvï G®AiÀiÁßAiÉĪ À Ä íuï RqÀPï Ì vÁQzï ¢¯Á å . «.JZï.¦.

Page 43: March 2015

45Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

¨sÁAUÁgÉÆÃvÀ ìªÁZÁå ¸ÀAzÀ©üðA D¸Á PɯÁèöåPÁAiÀiÁðªÉ½A PÁAiÀÄðzÀ²ð zÁzÁ ªÉÃzÀPï ºÁuÉA¸ÁAUÉèA QÃ, ºÁå ÀAWÀl£ÁZÉ ªÀÄÄPÉ° ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÁAvÀgïºÁZÉ «±ÁåAvï ZÀZÁð PÀgÉÛ É. D¤ ªÀÄÄPÁèöå 50 ªÀgÁìAPïPÁAiÉÄðA gÀƦvï PÀgÉÛ É. ¥ÉÆZÀÄðVøÁAZÁå PÁ¼Ágï

ªÀÄAeÉñÀégï ¦üUÀðeÉZÁå ¥sÉ°Pïì r ÉÆÃeÁ ºÁZÉÆ¥ÀÇvï ¥ÀæeÉÆÃvï r ÉÆÃeÁ (23 ªÀgÁìA) §èqï PÁå£Àìgï¦qÉ£ï ªÀí¼Àé¼ÉÆ£ï D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÉ.JA.¹. D ÀàvÉæAvïvÉÆ QªÉÆÃxÉgÀ¦ aQvÁì eÉÆÃqïß D¸Á. ºÁå aQvÉìPï¸ÀĪÀiÁgï 5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ D¸Á ªÀÄíuïzÁPÉÛgÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥ÀæeÉÆÃvÁZÉA PÀÄlªÀiï sÉÆêïzÀÄ ÉîA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁZÁå aQvÉìPï zÀÄqÁéa ªÀåªÀ ÁÜPÀjÑ vÁAPÁA PÀµÁÖAZÉA. zÉPÀÄ£ï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁåzÁ¤A¤ ºÁå PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼Ágï ¥ÀæeÉÆÃvÁZÁå aQvÉìSÁwgï D¥Áè÷å vÁAQa CyðPï ªÀÄdvï PÀjdAiÀiïªÀÄíuï «£ÀAw. vÀ±ÉAZï vÁZÁå §gÁå sÀ ÁAiÉÄÌ SÁwgïvÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ½A vÁZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆÑ.

«¼Á¸ï:¥ÀæeÉÆÃvï r¸ÉÆÃeÁ,CAeÁgÉ, GzÁåªÀgÀ, ªÀÄAeÉñÀégÀ.ªÉƨÁAiÀiïè: 9964037308, 09847992301¨ÁåAPï JPÁAªïÖ £ÀA: 012900101024586PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ï ÁåAPï, ºÀA¥À£ïPÀlÖ, ªÀÄAUÀÄîgï.IFSC Code: CORP0000129

PÀĪÉÄÌPï ªÀÄ£À«

ºÀeÁgÁA¤ DªÉÄÑ sÁªï Qæ ÁÛAªï eÁ¯Áåvï. DªÉÄÑA¸ÀAWÀl£ï §¼ï eÁ¯ÉèAZï D«Ä vÁAPÁA ¥ÁnAºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÉÛ ÁåAªï ªÀÄíuÁ ÉÆ vÉÆ. vÁAZÉxÀAAiÀiï D«Ä ªÉÆÃUï ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ªÉvÀ¯ÁåAªïªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ºÁPÁ ¥ÀæwQæAiÀiÁ eÁªïß ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ£ï ÁAUÁèA QÃ, ªÀÄwÃAiÀiï ÀAWÀµïð G§ÓA«ÑAªÁåSÁå£ÁA PÉÆuÉAZï PÀj£ÁAiÉÄ. ºÁå «.JZï.¦ ZÁåªÁåSÁå£ÁAPï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛ vÀ±ÉA ¸ÁªÀðd¤PÁAxÁªïß RAqÀ£ï ªÀåPïÛ eÁ¯ÁA.

Page 44: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201546

ªÀiÁ| ¨Á| ÀĤ¯ï ¥Àæ«Ãuï¦AmÉÆ,

ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, ©eÉÊ

¯ÉÃR£ï

PÀÄlªÀiï ÀªÀiÁeÁZÉA D¤ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉA ªÀÄļÁªÉAWÀlPï. PÀÄmÁäAvï D«Ä d®ävÁAªï, ªÁqÁÛAªï D¤fAiÉÄvÁAªï. PÀÄmÁäAvï D«Ä G®AªïÌ D¤ ZÀ®ÄAPï,ªÀiÁUÉÆAPï D¤ sÉÆUÀÄAPï; ªÁAlÄAPï D¤ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï²PÁÛAªï. PÀÄmÁäAvï D«Ä gÀqÁÛAªï D¤ ¥ÀqÁÛAªï, PÀÄmÁäAvïD«Ä gÀhÄUÀqÁÛAªï D¤ gÁUï-zÉéÃµï ¥Á¥ÀÅqÁÛAªï. ¥ÀÇuïPÉzÀ¼Á CªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï JPÁªÉÄPÁ D«Ä sÉÆUÀÄìAPï ªÀÄÄPÁgïÀgÁÛAªï, vÀªÀ¼ï DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï ªÉÆUÁZÉA zÉÊ«Pï ©qÁgï

eÁvÁ. PÉzÀ¼Á’«Ä ÉÆUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï sÀgÀè Áå eÉdÄPïDªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉÆ ªÀÄįÁå ¥sÁvÉÆgï PÀgïß WÉvÁAªï D¤vÁZÉ RÄ±É ¥ÀæPÁgï fAiÉÄvÁAªï,vÀªÀ¼ï D«ÄÑA PÀÄmÁäA zÉÊ«Pï PÀÄmÁäAeÁvÀ°A.

JPÁ PÀÄmÁäAvï zÉÆUÁA sÁ-sÁªÁA ªÀÄzsÉA D¹Û SÁwgï ZÀqï

GuÉ 15 ªÀ ÁðA xÁªïß gÁUï zÉéõïD¸ï¯ÉÆè. vÁAZÁå P ÀÄmÁäA¤ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÁvÉèA. ¥ÀÇuï KPï ¢Ã ï

ªÀ íqÉÆè ¨sÁªï DZÁ£ÀPï JPÁªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉ£ï D¸À àvÉ æAvïPÀµÀÖvÁ£Á D¥Áè÷å zsÁPÁÖ÷å sÁªÁ£ïvÁa sÉmï PÀgïß, vÁZÁå sÀ ÁAiÉÄÌ«²A«ZÁgï PÉ ÉÆ D¤ D¥ÁÚZÉA gÀUÀvï ¢Ãªïß D¥Áè÷å sÁªÁPïªÁAZÀAiÉÄèA. ªÀÄgÉÆÑ sÁªï §gÉÆ eÁ ÉÆ D¤ ¥ÀgÀvï WÀgÁ¥ÁnA DAiÉÆè. §gÉÆ eÁ ÉÆè sÁªï D ÀàvÉæ xÁªïß D¥ÁÚZÁå

PÀÄmÁäPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA D¥Áè÷å¨sÁªÁPï ¨sÉmÉÆè D¤ ªÉAUÀÄ£ïD¥Áè÷ å ¨sÁªÁ¯ÁVA vÁuɨÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á zÉÆUï¬Ä ÁAUÁvÁªÉļÀÄ£ï, eÁUÁåZÉ ÀªÀÄ Éå ªÉÆUÁ£ï vÁAt EvÁåxïð PÉ ÉD¤ zÉÆUÁA¬Äß KPï §j zÉÊ«Pï PÀÄmÁäa ft fAiÉÄAªï̧gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄèA.zÉêï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉÆ §Ä£Áåzï:

vÁPÁ C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £Á. zÉêï DªÀiÁÑ÷åPÀÄmÁäZÉÆ ÁA¢à, SÁA ÉÆ, gÀPÀëPï D¤ ÀªÀð ïé. QÃvÀð£ïUÁgï¸ÁAUÁÛ: dgï ÀªÉð Ààgï WÀgï ÁA¢£Á, vÀgï ÁAzÁà÷åAZÉƪÁªïæ ªÀåxïð (QÃ. 127:1). dgï D«ÄÑA PÀÄmÁäA zÉÊ«PïPÀÄ¥Éð£ï ªÁqÁeÉ vÀgï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ ªÁªïæD¤ zɪÁZÉÆ D²ªÁðzï sÉÆêï UÀeÉðZÉÆ.

RAZÉÆAiÀiï PÉÆ£ÉÖçPÀÖgï ªÁ ©®Øgï, D¥ÉÚA ©°ØAUï¨ÁAzÀÄAPï ªÉĸÁÛAPï zsÁqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¥sÁvÀgï, gÉÃAªï, d°è,¹ªÉÄAmï, ÉÆAPÁqï D¤ UÀeïð ¥ÀrÑA ¥ÀæªÀÄÄSï ºÁvÉgÁAªÁ ªÀ ÀÄÛ ªÉ¼Ágï zsÁqÁÛ. G¥ÁæAvï ªÉĸÁÛAPï D¤ ªÁªÁæqÁåAPïzsÁqÁÛ. C±ÉA vÁZÉA ÁAzÁ¥ï §gÉA PÀgïß G sÁgÀÄAPïvÁPÁ À°Ã¸ï eÁvÁ D¤ vÉA ÀzÁAZï §gÉA GgÁÛ.

vÀ±ÉAZï zÉêï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉÆ zÉÊ«Pï ©®Øgï, ÁA¢àD¤ vÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÉdÄ Qæ ïÛ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÄøïÛ,ªÀÄįÁå ¥sÁvÉÆgï. DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï, zÉÃªï ©ügÁAw£ï, zÉÊ«Pï

PÀÄ¥Éð£ï ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åPï vÉÆvÁZÉA ¥À«vïæ GvÀgï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï,vÁZÉÆ ¥À«vïæ DvÉÆä DªÀiÁÌA ¢vÁ.ºÀgÉPï ¢Ã¸ï zÉêï vÁZÁå ¥ÀÅvÁPïGvÁæA gÀÄ¥Ágï, JªÀÌj¸ÁÛAvÁè÷åGAqÁ å g À Ä¥Ág ï , ««z s ï¸ÁPÁæªÉÄAvÁA gÀÄ¥Ágï DªÀiÁÑ÷åPÀÄmÁäPï zsÁqÁÛ. QvÁåPï? DªÉÄÑAPÀÄlªÀiï ¥À«vïæ¥Àt ¨ÁAzÀÄ£ïºÁqÁÑ÷åPï D¤ zÉÊ«Pï PÀÄ¥Éð£ïsÀgÁÑ÷åPï. ¥ÀÇuï eÉdÄ DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï

zÉÊ«Pï PÀÄ¥Éð£ï ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åPï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï¥ÀæªÉñï eÁvÁ£Á, vÁPÁ UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ÷å zɪÁ£ï ¢°èA¥À«vïæ D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï ºÁvÉgÁA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvÁè÷å ÁAzÁåAxÀAAiÀiï ¢ À£ÁAvï.

QæÃ¹Û PÀÄlªÀiïªÉÆUÁZÉA ©qÁgï

Page 45: March 2015

47Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï sÁªÁxïð ZÀqÀAªÁÑ÷åPï zɪÁ£ïvÁZÉA ¥À«vïæ GvÀgï DªÀiÁÌA ¢¯ÁA. vÉA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvïD¸ÁV? D«Ä vÉA ªÁZÁÛAªï?. vÁZÉgï DªÀiÁÌA ¥ÁvÉåtÂD¸Á? zɪÁZÁå GvÁæZÉgï ¥ÁvÉåt ZÀqÀAªÁÑ÷åPï vÁuÉR¼À£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ÁAUÁèA. D«Ä PÀÄmÁäZÉAªÀiÁUÉÚA ªÉ¼Ágï ÁAUÁvÁ R¼À£Á¸ÁÛ£Á PÀgÁÛAªï? PÀÄmÁäZÉÆJPÀémÁZÉÆ ÁAzï WÀmï GgÉÆAªÁÑ÷å SÁwgï, JPÁªÉÄPÁZÉƪÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇævÁìºï ¢¯Á. D«Ä DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉƪÉÆÃUï PÀgÁÛAªï? PÀÄmÁäAvÁè÷å ÁAzÁåAZÉA ªÀåQÛvïé §gÉAPÀgÁÑ÷åPï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ÀªÀÄÓt ¢¯Áå. D«Ä JPÁªÉÄPÁÀªÀiÁÓvÁAªï? PÀÄmÁäAvï JPÁªÉÄPÁZÉA PÁ½eï ªÉƪÁ¼ï

zÀªÀgÁÑ÷å SÁwgï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ÉÆUÀÄìAPï G ÉÆ ¢¯Á.D«Ä ÉÆVìvÁAªï?DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZïvÁuÉ vÁaA sÀÄVðAeÁªïß ¹éÃPÁgïP ÀgÁ Ñ÷ åP ï vÁu ÉD ª À i Á Ì AS Á ¯ É Û ¥ À u Á £ ïfAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ¢¯Á. DªÉÄÑxÀAAiÀiïSÁ¯ÉÛ¥Àuï D¸Á?Q à v À ð £ ï U Á g ï¸ÁAUÁÛ: “ ÀªÉð ÀàgïzÀAiÀiÁ¼ï D¤ PÀÄ¥Áð¼ï, ÉƹÚPï D¤ ªÉÆUÁ£ï sÀgÀè ÉÆ.¸Á¸ÁÚPï gÁUï zsÀgÀÄ£ï gÁAªÉÇÑ £Á” (QÃ. 103:8). zɪÁZÉAPÀÄlªÀiï ªÉÆUÁZÉA, vÁåUï ÁQæ¦ü Á£ï sÀgÀè ÉA.

¥À«vïæ ¥ÀÅ ÀÛPÁAvï ¥À£Áðå ÉƯÁè÷åAvï DzÁAªï D¤KªÉ xÁªïß DgÀA sï PÀgïß £ÉÆAiÉÄ, D¨ÁæºÁªÀiï, E¸ÁPï,eÁPÉÆ¨ï ºÁAaA PÀÄmÁäA, ¥ÀæªÁzÁåAaA PÀÄmÁäA, gÀÆvï,eÉÆèï D¤ vÉÆ©vï C À Áå À sÁgï §gÁå PÀÄmÁäA «²A²PÉƪïÚ D¤ ÀªÀÄÓt DªÀiÁÌA ¢¯Áå. £ÀªÁå ÉƯÁè÷åAvïsÉÆÃªï ¥À«vïæ sÁUɪÀAvï PÀÄmÁ䫲A eÁAiÉÆÛ G ÉèÃPï

PɯÁ. ºÁå PÀÄmÁäA¤ ªÉÆÃUï, vÁåUï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤sÁªÁxïð D ÉÆè. ÀVðAZÉA sÉÆÃªï ¥À«vïæ wæAzÁ¢ PÀÄlªÀiï

vÁAPÁA KPï DzÀ±ïð eÁªïß vÁAtÂA WÉvï ÉèA. zÉPÀÄ£ïvÁå PÀÄmÁäA¤ QvÉè PÀµïÖ-£ÀµïÖ, «WÁß-D£ÁégÁA DAiÀiÁè÷åj,wA PÀÄmÁäA zɪÁZÁå ºÁvÁAvï ±Á©üvï D ï°èA. RAZÉAAiÀiïPÀÄlªÀiï ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï D¤ ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁvÀgï, vÁå PÀÄmÁäAvï “ªÉÆÃUï D¤ ÉÆUÁìuÉ” sÉƪï UÀeÉðZÉA.¸ÁA. ¥Áªïè ÁAUÁÛ: “DªÀiÁÌA ÀªÉÄøÁÛAPï ©üªÀÄðwZÉA,zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉ, ¢Ã£ÀàuÁZÉA, ÉƹÚPÁAiÀiÁZÉA, ªÉÆUÁZÉAD¤ sÉÆUÁìuÁåZÉA PÁ½eï D¸ÁeÉ”.

DªÀAiÀiï Á¥ÁAiÀiÁA£ÉÆ D¤ ªÀír¯ÁA£ÉÆ, vÀÄ«Ä GUÁØ ïzÀªÀgÁ, vÀĪÀiÁÑ÷å ®UÁß sÉ Á ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ£ï vÀĪÀiÁÌA¥À«vïæ PÀÄlªÀiï ¢¯ÁA. vÀĪÀiÁÑ÷å ®UÁß f«vÁAvï ªÉÆÃUï¥ÀAiÉÆè ¸ÁÜ£ï WÉvÁ, G¥ÁæAvï zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï, D¤D¸ïÛ§¢Pï. dgï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï D¸Á vÀgï, vÀĪÀiÁÑ÷åPÀÄrZÉÆ JPÀémï eÁvÁ, PÀÄrZÁå JPÀémÁªÀjéA vÀĪÀiÁÌA sÀÄVðAd®ä ÁåAvï, zɪÁa ¥ÀeÁð vÀÄ«Ä ªÁqÀAiÀiÁè÷å D¤ vÀÄ«ÄPÀÄmÁäaA ªÀír¯ÁA eÁ¯Áåvï. vÀĪÀiÁÑ÷å sÀÄUÁðåAPï vÀÄ«ÄzɪÁaA ¥ÀæwgÀÄ¥ÁA eÁ¯Áåvï. PÉzÀ¼Á vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑA PÀÄlªÀiïªÉÆUÁ£ï D¤ dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÛvï vÀªÀ¼ïvÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁÛ sÁªÁxïð, sÀªÀð ÉÆ,ÉÆUÁìuÉA, «±Áé Ààuï D¤ «±Éøï eÁªïß vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï

sÀzÀæw.D ª À i Á Ñ ÷ å

¨ s É Æ Aª À Û t  Z Á åxÉÆqÁå PÀÄmÁäAZÉgï¥À æ¸ÀÄ Ûvï PÁ¼ÁgïD«Ä KPï ¸ÀÄPÁÚ÷å£ÀzÀgï WÁ° vÀgï,DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäaDzsÀĤPï ¥Àj¹Üw PÀ²D¸Á D¤ PÀ² eÁªïßAiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä§g ÉA P Àg ï ß

ÀªÀÄÓªÉåvï.xÉÆqÁå ªÀ ÁðA ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAa sÉmï PÉ Áè÷å

ÀªÉĸÁÛAPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀÛ ÉÆ: zɪÁZÉgï UÀÆAqï sÁªÁxïð,JPÁªÉÄPÁ ¥ÁvÉåtÂ, ÁAzÁåAªÀÄzsÉA vÀÄl£ÁvÉÆè ªÉÆUÁZÉƨÁAzï, PÀÄmÁäAvï ªÉƸÀÄÛ duÁA, eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA,¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÑA, eÉAªÉÑA, PÁªÀiï PÀgÉÑA. ºÉÆå ¸ÀAVÛA¥À¼Éªïß ªÀĤ¸ï ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ ÉÆ, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï C À ÁåPÀÄmÁäa vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï sÉmï PÀgÁåA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA sÉÆUÁÛ ÉA.

xÉÆqÁå ªÀ Áð ¥ÀAiÉÄèA: D«ÄÑA À Ágï PÀÄmÁäA ªÉÆUÁ£ïD¤ JPÀémÁ£ï «Ä Àî°èA vÀgï Deï gÁUï, ªÉÆ ÉÆgï, ÁéxïðsÀgÉÆ£ï À sÁgï PÀÄmÁäA ¥Á ÉÆî£ï D¸Ávï. ªÀÄ£Áê ªÀÄ£Áê

ªÀÄzsÉÆè ÀA§Azsï vÀÄmÁè. DzÁè÷å PÀÄmÁäA¤ D¸ï°è w ªÉÆUÁasÁ¸ï D¤ §gÁå ±ÉUÀÄuÁAa UÉæøïÛPÁAiÀiï PÉÆuÉAV ®ÄmÁè÷å.

Deï D«ÄÑA PÀÄmÁäA Áí£ï eÁ¯ÁåAvï. ÁAUÁvÀàuÁPï ªÉüï£Á. ªÀiÁUÁÚ÷åPï §gÉA ªÁvÁªÀgÀuï £Á, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPïDªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï eÁUÉÆ £Á, ÁAUÁvÁ eÉÃAªïÌ DªÀiÁÌAsÀÄPï £Á D¤ JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁA ¥À¼ÉAªïÌ DªÀiÁÌA

ªÀÄ£ï £Á.Deï xÉÆqÁå PÀÄmÁäa ¥Àj¹Üw: Á¥ÀÅAiÀiï ÀUÁðgï,

Page 46: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201548

DªÀAiÀiï ªÀÄUÁðgï D¤ vÁAaA sÀÄVðA ªÁgÁågï.xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÁgÁåPï ²PÀð°èA wA sÀÄVðA¥À¼ÉîPï D¤ ¢ªÁîPï ªÀZÉÆ£ï D¥ÁÖvÁvï. G¥ÁæAvï PÀÄAPÀĪÀÄD¤ §ÄSÁð WÁ¯ïß sÁAiÀiïæ sÉÆAªÁÛvï.

xÉÆqÁå PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï sÁAiÀiïæ, Á¥ÀÅAiÀiï RAw£ïÀAiÀiïæ §AiÀiïæ D¤ vÁAaA sÀÄVðA eÁ¯ÁåAvï PÁªÉįÁåZÁå

ºÁvÁAvï ¥sÀPÀvï PÉÆÃAiÀiïæ. vÁAPÁA QvÉAZï PÀ½vï £Á.vÁAZÉxÀAAiÀiï ªÀiÁUÉÚA £Á, ªÀiÁ£ï ªÀÄAiÀiÁðzï £Á, sÀPïÛ£Á, sÁªÁxïð £Á, DSÉæPï ®eï¬Ä £Á. xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤¨Á¥ÀÅAiÀiï ÁgÁAvï, DªÀAiÀiï UÁzÁåAvï D¤ vÁAaAsÀÄVðA ¥ÀqÁè÷åAvï UÉƨÁæAvï. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ÀzÁAZï

¦qÁ, PÀµïÖö, CPÁAvï, zÀÄ©îPÁAiÀiï, ÉdgÁAiÀiï. xÉÆqÁåPÀÄmÁäA¤ sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiï Á¥ÀÅAiÀiï ¥sÀPÀvï £ÁAªÁASÁwgï ªÀír¯ÁA. C¦èPÉñÀ£ÁZÉgï SÁ° D¸ÉÆè eÁUÉÆsÀwð PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ªÀír¯ÁA, vÁAa zÀ ÀÌvï

UÀeïð £Á. vÁAZÉÆ Deï ¤Ãeï ªÀír¯ï«ÄÃrAiÀiÁ, ªÀiÁzs À åªÀiÁA eÁAªïÌ¥ÁªÁè÷åAvï.

Deï ª À ír¯ÁAP ï¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA RZÀÄðAPïªÉÃ¼ï £Á. À sÁgï sÀÄUÁåðAPïD¥ÁÚaA DªÀAiÀiï Á¥ÀÅAiÀiïPÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ½vï £Á.QvÁåPï gÁvï ¢Ã¸ï PÁªÀiï.ÀPÁ½A sÀÄUÉðA eÁUÉ eÁAªÁÑ÷å

¥ÀAiÉÄèA D«Ä ªÁªÁæ eÁUÁågïD¤ gÁwA ¤zÁè÷å G¥ÁæAvï¥ÁnA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAzÉægï.DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¤Ãeï¨Á¥ÀÅAiÀiï DAPÀ ï eÁvÁ D¤ÉeÁgÉÆÑ DAPÀ ï qÁqÀ eÁvÁ.

C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷åsÀÄUÁðåA¤ ZÀrvï ªÉüï n.«.,

EAl£Éðmï D¤ ªÉƨÁAiÀiÁèA¸ÁAUÁvÁ RaðeÁAi Àiï¥ÀqÁèA. »A ªÀiÁzsÀåªÀiÁA sÀÄUÁåðAPï QvÉA ²PÀAiÀiÁÛvï?ªÁå¥Áj ftÂ. wA sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa ft ²PÀAiÀiÁßAvï,zÉÊ«Pï PÀÄmÁäa ft ²PÀAiÀiÁßAvï. ºÁå ªÀ«ðA Deï sÀÄUÁåðAªÀÄzsÉA ÉƹÚPÁAiÀiï £Á. ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ §gÉÆ ªÀÄ£ÉÆà sÁªï£Á, ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ PÀ½vï £Á. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁADeï D¨ï £ÁPÁ, §UÀgï mÁå ï eÁAiÀiï; qÁår £ÁPÁ, §jUÁr eÁAiÀiï; ªÀiÁ«Ää £ÁPÁ ¸ÉeÁgÉÑA ±À«Ää eÁAiÀiï;

DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï £ÁPÁ, SÁAªïÌ Éøï eÁAiÀiï.Deï DªÀiÁÑ÷å sÀÄUÁåðAPï EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ²PÀ¥ï

¢vÁAªï. ±ÀºÀgÁAvÁè÷å £ÁAªÁrÝPï D¤ UÉæøïÛ ÀA¸ÁÜ÷åA¤vÁAPÁA sÀwð PÀgÁÛAªï. sÉÆÃªï §gÉA, DªÀiÁÌA vÁAPïD¸Á sÀwð PÀgÁåA, ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áê¥Àuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷åsÀÄUÁåðAPï ²PÀªÁåA. ªÀír¯ÁAPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ²PÀªÁåA.

vÀªÀ¼ï DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï zÉÊ«Pï PÀÄlªÀiï eÁvÀ ÉA.£ÁAªÁrÝPï C©ð §gÀAiÀiÁÚgï, R°Ã¯ï V¨Áæ£ï ÁAUÁÛ:

“vÀÄ«ÄÑA sÀÄVðA ªÀÄíuÁÛvï, ¥ÀÇuï wA vÀÄ«ÄÑA sÀÄVðA £ÀíAiÀiï§UÀgï wA zɪÁaA”. QÃvÀð£ïUÁgï ÁAUÁÛ: “¨sÀÄVðAzɪÁZÉA zÉuÉA, PÀIJZÉA ¥sÀ¼ï vÁZÉA zÁ£ï” (QÃ. 127:). ºÉA Àvï.sÀÄUÁåðAPï §gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÀAªïÌ zɪÁ£ï DªÀAiÀiï

¨Á¥ÁAiÀiïÌ «AZÁèA D¤ ºÉA PÉÆuÉAZï « ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß.“¨Á¥ÁAiÀiÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï §Æzï

¸ÁAUÉÆ£ï, vÁAZÉÆå ZÀÄQ wzÀÄé£ï, Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁð¥ÀªÀiÁðuÉA vÁAPÁA ªÁUÀAiÀiÁ” (J¥sÉ 6:4). “ sÀÄUÁåðAPï²PÁë ¯ÁAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÀ£ÁPÁ” (UÁ¢ 23:13).¨Á¥ÁAiÀiÁ£ÉÆA, vÀĪÀiÁÑ÷å sÀÄUÁåðAPï ©üdÄqï eÁAªïÌPÁgÀuï eÁAiÀiÁßPÁvï (PÉÆ ÉÆ 3:21). “zɪÁPï ©üAiÉĪïß

ZÀ ï D¤ ÀUÉÆî÷å vÁZÉÆå DeÁÕ ¥Á¼ï. ºÉAºÀgÉPï ªÀÄ£ÁêAZÉA PÀvÀðªïå” (G¥ÀzÉñÀPï

12:14).DªÀiÁ Ñ÷ å ¨ s À ÄUÁ åðAZÉA

DAvÀ¸ÀÌ£ïð ¸ÁPÁåð jw£ïgÀƦvï PÀgÀÄAPï ªÀír¯ÁA¤«Äí£Àvï WÉAªïÌ D¸Á. D«ÄÑA§jA sÀÄVðA DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ.dgï sÀÄVðA UÀÄuÁ£ï ¥ÁqïeÁwvï vÀgï, vÁAZÉ SÁwgïQvÉ èA zÀÄqÁéZÉA zÁAiÀiï Ó¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgÁè÷åj PÁAAiÀiï¥sÁAiÉÆÝ £Á. KPï §gÉACAvÀ¸ÀÌ£ïð vÁAZÉ xÀAAiÀiïgÀƦvï PÀgÁåA. vÁå ªÀ«ðA§gÉA D¤ ªÁAiÀiÁÖ «²A ÁQð

«AZÀ«Ú PÀgÀÄAPï vÁAPÁA Ázsïå eÁvÀ ÉA. ºÉA CAvÀ ÀÌ£ïðgÀƦvï PÀgÀÄAPï sÀÄUÁåðAPï £ÉÊwPï ²PÀ¥ï ¢A«Ñ UÀeïðD¸Á. vÉA D¥ÁÚAªïÌ DªÀiÁÑ÷å sÀÄUÁåðAPï ªÉ¼Ágï Qæ ÁÛAªï²PÀëuÁZÁå PÁè¹Pï zsÁqÁåA, «Ä¸ÁPï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á sÁUïWÉAªïÌ DzsÁgï ¢ªÁåA. «±Éøï eÁªïß ºÁå ¥Áæavï PÁ¼ÁgïDªÀiÁ ÀªÁðAaA PÀÄmÁäA ªÉÆUÁaA ©qÁgÁA eÁAªÁÑ÷åPïeÁAiÀiï D¹Ñ ÀVðAa PÀÄ¥Áð D«Ä ªÀiÁUÁåA.

Page 47: March 2015

49Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

ªÀiÁªÀiïeÉÆ£Á PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ.

ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄè£ï ZÁí ¦AiÉÄAªÁÑöåPïªÉÄeÁ ¯ÁVA AiÉÄêïß §¸ÁÛ. jÃmÁvÁa ¥Àwuï ZÁí Wɪïß AiÉÄvÁ D¤wÃAiÀiï xÀAAiÀiï §¸ÁÛ.eÉÆ£Á : jÃmÁ, d¹AvÁ QvÉA ¢¸Á£Á?

jÃmÁ: vÉA ªÉļÉÆ£ï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï UÉ ÁA.eÉÆ£Á: Deï QvÉA «±ÉÃ ï ªÉļÉÆAPï UÉ ÁA?jÃmÁ: Deï vÁZÉA j À ïÖ DAiÀiÁèA £ÉAvÀ±ÉA «UÁgÁPï ÁAUÉÆ£ï AiÉÄvÁA D¤¸ÁAeÉZÉA «Äøï sÉlªïß AiÉÄvÁA ªÀÄíuïUÉ ÁA.eÉÆ£Á: ºÉÆ vÀ±ÉAVÃ. zɪÁ£ï DªÀiÁÌAvÉUÁA §gÁå sÀÄUÁðåAZÉA zÉuÉA ¢¯ÁA.zÉÆUÁA ZÉPÁåðA¤ vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï¨ÁAzÁè. D¤ d¹AvÁZÉÆ ¥sÀÄqÁgï§gÁå£ï eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ.jÃmÁ: RArvï eÁvÀ¯ÉÆ.eÉÆ£Á: ÁAUï Éè¥ÀjA d¹AvÁ QvÉAPÀgÁÛ RAAiÀiï? ¦AiÀÄĹAvï ªÀiÁPïìð§gÉ D¸Ávï. EAf¤AiÀÄgï ªÁ zÁPÉÛgï

¥ÀÄt eÁA«Ñ D ÉÆÃZÀ£ï D¸ÁVÃ?jÃmÁ: vÁå «²A ºÁAªÉA «ZÁgï¯ÁèöåPïvÁuÉA PÁAAiÀiï eÁ¥ï ¢AªïÌ £Á. ªÀiÁVgï¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuÁ ÉA.(wvÁèöågï d¹AvÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ)

d¹AvÁ: UÀÄqï F«ßAUï qÁåqï.eÉÆ£Á: UÀÄqï F«ßAUï ¥ÀÄvÁ. D«ÄvÀÄeÉ «µÁåAvïZï G®ªïß D¸ï¯ÁèöåAªï.d¹AvÁ: QvÉA «µÀAiÀiï qÁår?jÃmÁ: ¥ÀÄvÁ vÀÄeÉA ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ïeÁ¯ÉA D¤ ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï

ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁeÁAiÀiï £ÀíAiÀiïVÃ?.d¹AvÁ: qÁår, ªÀiÁ«Ää...jÃmÁ: QvÉA ÁAUï ¥ÀÄvÁ..d¹AvÁ: vÀÄ«Ä ªÀÄíPÁ DqÁAiÀiÁßAvïªÀÄÆ?eÉÆ£Á: » PÀ¸À° UÀeÁ¯ï? Deï ¥ÀgÁåAvï vÀÄPÁD«Ä QvÉAAiÀiï £Á ªÀÄí¼ÁAAiÉÄà ¥ÀÄvÁ?jÃmÁ: vÀÄA QvÉA ²PÉÆAPï D¥ÉÃQëvÁAiÀiï vÉA ²Pï.vÀÄPÁ QvÉA eÁAªïÌ eÁAiÀiï vÉA eÁ. EAf¤AiÀÄgï,zÁPÉÛgï, ¥ÉÆæ¥sÉ Àgï..d¹AvÁ: vÉA RAAiÉÄÑAAiÀiï eÁAªïÌ ªÀÄíPÁ £ÁPÁ.eÉÆ£Á: vÀgï vÀÄf QvÉA D ÉÆÃZÀ£ï?d¹AvÁ: ªÀiÁ«Ää, qÁår ºÁAªÉA zsÁ«ÄðPï fuÉåPïªÉAUÀÄAPï aAvÁèA!eÉÆ£Á: ªÀÄí¼Áågï vÀÄA KPï ¹ ÀÖgï eÁAªïÌ ªÉZÁågïD¸ÁAiÀiï? ¸ÁAiÀiÁâ sÉÆUÉƸï!jÃmÁ: ºÉA QvÉA DAiÀiÁÌvÁA ºÁAªï?d¹AvÁ: ªÀÄíeÁå sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï xÁªïß »Zï ªÀÄífD±Á eÁªÁß ï°è. ªÀÄíPÁ «Ä¸ÁAªï UÁAªÁAvï PÁªÀiïPÀgÀÄAPï ªÀwð D±Á D¸Á.eÉÆ£Á: ¥ÀÄvÁ, ºÁå WÀgÁAvï ¸ÀÄSÁ£ï ªÁqï¯ÁèöåvÀÄPÁ w zsÁ«ÄðPï ft PÀµÁÖAa eÁvÉ°. ªÀiÁVgï¥ÁnA DAiÀiÁèöågï £Á°¸ÁAiÀiï. ÀªÀiÁ aÃAvï ¥ÀÄvÁ.d¹AvÁ: ºÁAªÉA ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ºÉÆ ¤zsÁðgïWÉvÁè qÁår. D¤ ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï!

(«UÁgï AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ)vÉUÁAAiÀiï GmÉÆ£ï vÁPÁ ªÀAzÀ£ï PÀgÁÛvï.eÉÆ£Á: §gÁå ªÉ¼Ágï AiÉÄêïß ¥ÁªÁèöåvï ¥sÁzÀgïvÀÄ«Ä.«UÁgï: ¸ÀPÀÌqï ªÉÃ¼ï §gÉÆZï. QvÉA UÀeÁ¯ï?jÃmÁ: » D«ÄÑ zsÀÄªï ¹ ÀÖgï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ.«UÁgï: R§gï §jZï vÀgï. vÀÄ«Ä QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?eÉÆ£Á: ¥sÁzÀgï, DªÀiÁÑöå zsÀÄªÉ£ï §gÉA ²PÉÆ£ï

ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï

Page 48: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201550

ªÀíqÉÆè ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï D«ÄÀ¥ÉÚ ÁèöåAªï. vÁZÁå §gÁå ¥sÀÄqÁgÁPïD«Ä Àªïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð zÀªÀgÁèöå.jÃmÁ: ¥sÁzÀgï vÁPÁ w zsÁ«ÄðPï ftÂPÀµÁÖAa eÁA«Ñ £ÁAVÃ?«UÁgï : d¹AvÁ v À ÄA Qv ÉAªÀÄíuÁÛAiÀiï?d¹AvÁ: ¥sÁzÀgï, ºÁAªÉA vÀĪÉÄÑ ÁVAJzÉƼïZï ÁAUÁèA DvÁAAiÀiï vÉAZï¸ÁAUÉÑA. ªÀÄíeÁå ¤zsÁðgÁAvï ºÁAªï¥ÁnA ÀgÁ£Á.eÉÆ£Á: ºÉÆ... vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA vÁuÉA¥ÀAiÉÄèAZï R§gï w½ì¯Áå vÀgï..«UÁgï: ªÀíAiÀiï. vÉA vÁZÉÆ ¤zsÁðgïWÉAªïÌ UÀÄ ÀàqÁÛ ÉA. vÀĪÉÄÑ ÁVA PÀ±ÉA¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï PÁªÉÓvÁ ÉA. zÉPÀÄ£ï vÉAªÀÄíeÉ ÁVA D¬Ä ÉèA. D¤ ºÁåZï SÁwgïºÁAªï ºÁAUÁ D¬Ä ÉÆèA. vÀÄ«ÄÑ zsÀĪï¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁå «²A

aAvÀÄ£ï DAiÀiÁèöå. eÉdįÁVA¸ÀzÁA vÁuÉA ªÀiÁUÉÚA PɯÁA D¤

eÉdÄ£ï vÁPÁ vÁZÁå gÁeÁa ¸ÉªÁPÀgÀÄAPï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. DvÁA vÀĪÉÆѤzsÁðgï QvÉA ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiï.eÉÆ£Á: ¥sÁzÀgï, Deï ¥ÀgÁåAvï D«Äd¹AvÁ£ï «ZÁgï ÉèA £Á ªÀÄíuÉÆAPï£ÁA. vÁuÉA QvÉAAiÀiï «ZÁgÁèA eÁ¯ÁågïvÉA §gÉAZï «ZÁgÁèA. ºÁå DªÀiÁÑöå¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£ïD¸Á. DvÁA eÉA QvÉA vÉA ªÀiÁUÁÛvÁZÁå §gÁåPï eÁ¯Áågï vÉA ¢Aªï̬ÄD«Ä vÀAiÀiÁgï. QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiïjÃmÁ?jÃmÁ: zɪÁa RIJ QvÉA D¸Á vÀ²

eÁAªï.d¹AvÁ: xÉAPÀÆå ªÀiÁ«Ää, xÉAPÀÆå qÁår.(zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÁÛ).

«UÁgï PÀÄmÁä SÁwgï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïßd¹AvÁ SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ.

******* ******* *******wvÁèöågï ¥ÉzÀÄæ£ï ªÀÄí¼ÉA: “D«Ä ¥À¼É, ÀUÉîA

¸ÁAqÀÄ£ï vÀÄeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ Á.” vÁPÁ eÉdÄ£ïeÁ¥ï ¢°: “¸ÀvïZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA:PÉÆuï¬Ä ªÀÄíeÉ ¥Á Àvï D¤ ÀĪÁvÉð ¥Á ÀvïD¥ÉèA WÀgïzÁgï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨sÁªÁAsÀ¬ÄÚAPï, sÀÄUÁåð¨Á¼ÁAPï, sÀÄAAiÀiï sÁmï ÁArvï

eÁ¯Áågï, vÉÆ ºÁå PÁ¼ÁAvï ±ÉA sÀgï ªÁAmÁåA¤ZÀqï WÀgÁA, ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ, DªÀAiÀiï ¨sÀÄVðA,¨sÀÄAAiÀiï¨sÁmï eÉÆqïß WÉvÀ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZïzÀUÀÝtÂ¬Ä vÁPÁ ZÀÄPÁ²£Á; D¤ ªÀÄÄPÁèöå PÁ¼ÁAvïvÁPÁ ¸Á¸ÁÚZÉA f«vï ªÉļÀÛ ÉA” (ªÀiÁPïð 10:28-30).

zɪÁZÁå gÁeÁAvï ªÁªÁææqÁåAa UÀeïð D¸Á.vÀÄf ft ÉƪÀiÁåPï ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï vÁZÁå ±ÉvÁAvïªÁªÀÅæAPï, ±ÀÄ sïªÁvÁð ¥Àæ ÁgÀÄAPï, zÀĨÁîöåAa,zÀtìvÀ ÁåAa ɪÁ PÀgÀÄAPï zÉêï vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛeÁ¯Áågï KPï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï ¨sÁªï ªÁzsÁ«ÄðPï sÀAiÀiïÚ eÁªïß C¸À° ¸ÀªÀĦðvï ft¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA PÀj£ÁPÁ. zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÄqÉAÀgï. zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷å SÁwgï ÀzÁA ªÀiÁUï.

zɪÁZÁå ɪÉAvï D¥ÁÚPïZï ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Áèöå¸ÀªÁðA SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï «¸Àæ£ÁPÁ.

eÉdÄ D¥Áèöå ²¸ÁA¯ÁVA ªÀÄíuÁ ÉÆ: “¦PÁªÀ¼ïAiÀÄxÉõïÖ D¸Á, ¥ÀÇuï ªÁªÁær xÉÆqÉZï. zÉPÀÄ£ï¦PÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ¯ÁVA, vÁuÉA D¥Áèöå ¦PÁZÁå±ÉvÁAvï ªÁªÁær zsÁqÁÑöåPï ªÀiÁUÁ” (ªÀiÁvɪï 9:37-38).

vÀĪÀiÁÑöå ªÁ¶ðPï ¥ÀjPÉëAvï vÀĪÀiÁÌA ¸Àªïð§gÉA ªÀiÁUÁÛA.

Page 49: March 2015

51Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

Qæ ÁÛAªïzÉêï ÀÄÛw

96

ªÀiÁ| zÉÆ| gÉƤ ÉgÁªÉǸÁA. dÄeÉa É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà

eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï Qæ ÁÛAªÁAZÉÆ WÀÄvïð. eÉdÄZÁåRĸÁð ªÉÆ£Áð D¤ ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÁå WÀÄmÁªÀ«ðA ®eÉZÉÆ D¤ CPÁä£ÁZÉÆ RÄj¸ï, DeïsÁUɪÀAvï eÁ¯Á D¤ CªÀÄgï f«vÁZÉÆ sÀªÀð ÉÆ

eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï D«Ä RĸÁðPï ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï.ºÉÆ ªÀiÁ£ï D«Ä RĸÁðgï T¼Á¬Ä¯Áèöå DªÀiÁÑöå¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï ¢AªÉÇÑ, QvÁåPï eÉdÄZÁå RĸÁðªÉÆ£ÁðªÀ«ðA DªÀiÁÌA ÉÆqÀéuï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå.

eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï RÄj¸ï ªÀÄí¼ÉÆî À¨ïÝ RĸÁðgïeÉdÄa PÀÆqï D¸ÁªÁ £Á v ÀjêÁ¥ÁgÁÛvï. ¥ÀÇuïPÀÄ æ¹¦üPïì ªÀÄ íuÁÛ£ÁRĸÁðgï CªÀ±ï åeÁªïß eÉdÄa PÀÆqïD¸ÁÛ. ¥ÉÆævɸÁÛAvïPÉêÀ ï RÄj¸ï ªÀiÁvïæªÁ¥ÀgÁÛvï, PÀÄ湦üPïì£ÀíAiÀiï! eÉdÄ ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯Á D¸ÁÛA, vÁPÁ RĸÁðgï ¦AvÁæAªÉÇѪÁ vÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA D ÉÑA ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAZÉAaAvÀ¥ï. vÁå ²ªÁAiÀiï EªÀiÁf zÀªÀjÑ vÉ ¥À¸ÀAzïPÀj£ÁPÁvï!

eÉdÄZÉA RĸÁð-ªÀÄgÀuï ÀÄ«ð¯Áå ¥À«vïæ À sÉZÉÆ¥ÀæªÀÄÄSï «µÀAiÀiï D¤ ¸ÀAzÉñï vÀjÃ, RÄj¸ïQæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ sÁAiÉÆè WÀÄvïð eÁAªïÌ £Á. zÉPÀÄ£ï

¸ÀÄ«ð¯Áå zÉÆÃ£ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA¤ RĸÁðZÁå gÀÄ¥ÁÚö嫲A G ÉèÃSï £Á, ¦AvÀÄgÁA £ÁAvï. ¥ÀÆuï w¸Áæöç±ÀvÀªÀiÁ£ÁA xÁªïß RÄj¸ï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ¥ÀUÀðmï G ÉèÃPï PÉ ÉèA C ÉUÁìAræAiÀiÁZÁå PÉèªÉÄAvÁZÁå(150-215) D¤ vÉvÀÄð°AiÀiÁ£ÁZÁå §gÁàA¤ G ÉèÃPïD¸Á. vÉvÀÄð°AiÀiÁ£ÁZÁå PÁ¼Ágï ‘RĸÁðZÉÆ WÀÄvïð(RĸÁða PÀÄgÀÄ) DgÀA¨sï eÁ°è D¤ ºÉÆ WÀÄvïðQæ ÁÛAªï vÁAZÁå PÀ¥À Ágï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî¥Àæ ÁÛ¥ï D¸Á.

Z À ª Á Û ö å±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï eÉdÄ£ïPÁ¯Áégï zÉÆAUÁægïªÉįÁèöå RĸÁð«²AÉÆzÁßA PÉ°A. gÉÆ«Ä

Z À P À æ ª À w ðPÉÆ£ÁìAw£Áa DªÀAiÀiïºÉ¯É£ï, ºÉ ¢±É£ïªÁªÀÅjè. wuÉA Qæ ÁÛAªïzsÀªÀiïð ¹éÃPÁgï PÉ ÉÆè

C¸ÁÛA, w ¸ÀévÀB eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁPï ¥Á«è D¤ PÁ¯ÁégïzÉÆAUÁægï ¸ÉÆzÁßA PÀgïß eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï zsÀtÂðxÁªïß ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆè. ºÁå RĸÁðZÉA gÀÄPÁqïeÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ÁA¨Á¼ÀÄAPï ÁUÁìgï zÉÃªï ªÀÄA¢gï¨ÁAzÉèA D¤ ºÉA É¥ÀįÁÌçZÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gï ªÀÄíuï¥Àjavï eÁ ÉA. ºÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gï À¥ÉÛA§gï 13ªÉgï¸ÀªÀĦðvï eÁ¯ÉA D¤ À¥ÉÛA§gï 14ªÉgï ºÁå zÉêï

zÉêï ÀÄÛwAvïRÄj¸ï

zÉêï¸ÀÄÛwªÉ½A RĸÁðZÉA ¦AvÀÄgï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAZÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï, ©¸ÁàZÁåvÉÆ¥Ágï, ÉvÁÌmÉZÉgï, ¥À«vïæ DAiÀiÁÝ£ÁZÉgï, ¥Á¸ÁÌZÉ ªÁwZÉgï D¤ «Ä¸ÁZÁå

¥ÀÄ ÀÛPÁAZÉgï D¸ÁÛ. ºÉÆ KPï ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ WÀÄvïð. vÁå ²ªÁAiÀiï ¤ªÀiÁuÁå ÀÄPÁægÁRĸÁðZÁå DgÁzsÀ£ÁPï, RĸÁð ªÁmÉgï D¤ xÉÆqÁå sÀQÛ¥ÀuÁªÉ½A RÄj¸ï ªÀĺÀvÁéZÉÆ.

Page 50: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201552

ªÀÄA¢gÁAvï D¸Á PÉ ÉèA eÉdÄZÁå RĸÁðZÉA gÀÄPÁqï(gÉ°Pï) ¯ÉÆPÁ£ï ¥À¼ÉAªÁÑöå ¥Á¸ÀÄ£ï G¨ÁgÉÆÑÀA¥ÀæzÁAiÀiï DAiÉÆè. C±ÉA, À¥ÉÛA§gï 14, ‘RĸÁðZÉA

GAZÀªÉÚZÉA ¥sÉ ïÛ’ eÁ ÉA.vÉgÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA ¥ÀgÁåAvï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤

ªÁ D¯ÁÛgÁgï RÄj¸ï ªÁ PÀÄ湦üPïì D¸ï°è ªÀÄí¼ÁîöåPïgÀÄeÁévï £Á. ¥Á¥Á E£É±ÉAvï w¸ÉÆæ (1198-1216)vÉgÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀĪÉðgï D¯ÁÛj«²A ¥Àæ ÁÛ¥ïPÁqÁÛ£Á, «Ä¸ÁªÉ½A D¯ÁÛjPï PÀÄ湦üPïì D¤ zÉÆãïªÁw D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ. zÉPÀÄ£ï, » jªÁeïvÁuÉA DgÀA sï PÉ°è eÁªÉåvï ªÀÄíuï C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥ÀÆuï¥Á¥Á °AiÉÆ w¸ÁæöåZÁåPÁ¼Ágï (795-816)g Éƪ À i ÁZÁ å ¸ÁA .¥ÉzÀÄæZÁå ¨Á¹°PÁZÁåD¯Á Ûj¯ÁVA 22¥ËAqï ªÀ íd£ÁZÉÆg À Ä¥Á åZ ÉÆ RÄj¸ïD¸ï¯ÉÆ è ª ÀÄ í¼Á î ö åPïgÀÄeÁévï D¸Á. ºÉÆPÁAAiÀiï PÉÆuÉAAiÀiï¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁãPï ¢¯ÉÆèD ÀÛ ÉÆ!

¸ÀĪÉðgï RÄj¸ï,eÉdÄa PÀÆqï £Á¸ÁÛA, PÉêÀ¯ï gÀÄPÁqÁZÉ ªÁªÉƯÁ¢üPï ÉƺÁZÉ D¸ï Éè. ¥ÀÆuï vÉgÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁxÁªïß D¯ÁÛjPï PÀÄ湦üPïì zÀªÀjÑ PÁAiÀiÁªÀiï eÁ°.«Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ‘RĸÁðAiÀiÁèöå eÉdÄZÉA §°zÁ£ï’ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ºÁPÁ ¥ÀÆgÀPï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï¥ÀıÁðAªÁA¤ RÄj¸ï ªÀígÉÆÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DAiÉÆè.«Ä¸ÁZÁå ¥ÀıÁðAªÁPï¬Ä RÄj¸ï ¥sÀÄqÉA UÉ ÉÆ.wæzÁAw£ï «±Àé À sÉ G¥ÁæAvï (1545-1563), «Ä¸ÁZÁåD¯ÁÛjgï PÀÄ湦üPïì D¤ zÉÆÃ£ï ªÁw PÀqÁØAiÀiï eÁ ÉÆå.

zÀÄ Éæ ªÁwPÁ£ï «±Àé À sÉZÁå zÉêï ÀÄÛwZÁå ÀÄzÁæªÉÚG¥ÁæAvï «Ä¸ÁZÁå D¯ÁÛjPï ªÁ D¯ÁÛj ¯ÁUÁìgï¯ÉÆPÁPï ¢¸ÉÑ ¥ÀjA RÄj¸ï ²¥sÀgÁ¸ï PɯÁ (gÉƫīĸÁ UÀæAxÁa ²PÉƪïÚ, 117). zÉPÀÄ£ï DeïPÁ¯ÁÑöåzÉêïªÀÄA¢gÁA¤ ÉÆPÁPï ¢¸ÉÑ ¥ÀjA ªÀíqï RÄj¸ïD¯ÁÛj ¥ÁmÁèöå£ï D¸Á. KPï RÄj¸ï ÀUÁîöåAPï ¢¸ÁÛ

eÁ¯Áèöå£ï D¯ÁÛjgï ªÁ D¯ÁÛj ¯ÁUÁìgï D£ÉåÃPïRĸÁða UÀeïð £Á! ¸ÀA¨s À æ«ÄPï «Ä¸ÁZÁå¥ÀıÁðAªÁPï RÄj¸ï ªÀígÉåvï. dgï D¯ÁÛj ¥ÁmÁèöå£ïªÀíqï RÄj¸ï D¸Á, vÀªÀ¼ï vÉÆ D¯ÁÛj sÀA«Û, zÀªÀgÉÆÑ£ÀíAiÀiï, vÉÆ ©üvÀgï ªÀígÉÆÑ.

¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï D¯ÁÛjgï RÄj¸ïzÀªÀgÀÄAPï ²¥sÀgÁ¸ï PÉ ÉÆè. vÀ±ÉA D¸ÁÛA, vÉÆ «Ä¸ï¨sÉlAiÀiÁÛ£Á D¯ÁÛjgï RÄj¸ï zÀªÀgÁÛ¯É. Deï ºÉÆÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¥Á¥Á¯ï «Ä¸ÁAPï D¸Á. ¥ÀÆuï eÁAiÉÄÛ

¥Á«ÖA ªÀíqï RÄj¸ï D¯ÁÛgÁgï, ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâPï ÀàµïÖ¥À¼ÉAªïÌ CqÀ̼ï±ÉA ¢¸ÁÛ! D¢A C¯ÁÛjPï ¥À¼Éªïß

«ÄÃ¸ï ¨s ÉlAi ÀiÁ Û¯ É .¥ÀÆuï DvÁA AiÀiÁdPïÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß «Äøï

¨sÉlAiÀiÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï,D¯ÁÛjgï ªÀíqï RÄj¸ï¯ÉÆPÁ£ï AiÀiÁdPÁPï¥À¼ÉAªïÌ ºÀPÀðvï eÁvÁ.

z É Ãªï¸ À Ä Û wª ɽARĸÁðZÉA ¦AvÀÄgïª À Ä ít ÂAi À i ÁgÁ åAZÁ åªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï, ©¸ÁàZÁåvÉÆ¥Ágï, ¨ÉvÁÌmÉZÉgï,¥À«vïæ DAiÀiÁÝ£ÁZÉgï,

¥Á¸ÁÌZÉ ªÁwZÉgï D¤ «Ä¸ÁZÁå ¥ÀÄ ÀÛPÁAZÉgï D¸ÁÛ.ºÉÆ KPï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ WÀÄvïð. vÁå ²ªÁAiÀi浪ÀiÁuÁå ÀÄPÁægÁ RĸÁðZÁå DgÁzsÀ£ÁPï, RĸÁðªÁmÉgï D¤ xÉÆqÁå sÀQÛ¥ÀuÁªÉ½A RÄj¸ï ªÀĺÀvÁéZÉÆ.RĸÁðPï «Ä¸ÁªÉ½A zsÀÄA¥À«Ú D¤ £ÀªÀiÁ£ï,RĸÁð¬Ä¯Áè÷åPï D«Ä ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï.zÉêï ÀÄÛwZÁå ÀA sÀæªÀiÁA¤ AiÀiÁdPÁ£ï PÁqÉÑ RĸÁðZÉWÀÄvïð (D²ªÁðzÁA ¢vÁ£Á, ªÀ ÀÄÛ ¥À«vïæ PÀgÁÛ£Á)D¤ D«ÄAAiÀiï DªÀiÁÑöå PÀ¥À¯Ágï, ªÉÇAmÁZÉgï,ºÀzÁåðgï PÁqÉÑ RĸÁðZÉ WÀÄvïð DªÀiÁÑöå ÉÆqÀéuÉZÉÆ«Ä ÉÛgï DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁÛ D¤ RĸÁðªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÌA ÉÆqÀéuï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA¸ÀéµïÖ PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï RĸÁð ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÉÆC¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï ²PÁåA D¤ ºÉÆ ªÉÆÃUï ɪÉAvï¥sÀ¼Á sÀjvï PÀgÁåA.

Page 51: March 2015

53Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

30 ªÀ°è, ÉÆüÀ

ªÉüï D¤ zÀAiÀiÁðaA ÁígÁA ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiÁß. wA ¤gÀAvÀgï ªÁí¼ÁÛvï ªÁ ZÀ¯ÁÛvï. KPï¥Á«ÖA D¬Ä ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄãÁ, vÀ±ÉAZïzÀAiÀiÁðAvï ÁígÁA KPï ¥Á«ÖA ªÁ¼ï Éè G¥ÁæAvïzÀÄ ÉæAZï GzÉvÁ. C±ÉA ÁígÁA ¤gÀAvÀgï AiÉÄvÁvïD¤ vÀrPï ªÀiÁgÁÛvï. KPï PÀIJPï aAvÁèöågï zÀAiÉÆðzɪÁZÉA KPï ¤ªÉÆðuÉA vÀjà vÁaA ÁígÁA KPï«Ä ÉÛgï eÁªÁ߸Á. ºÀgÉÃPÁ ÁígÁA¤ JPÉPï °¸ÁAªï²PÉÆAPï D¸Á. ¯ÁígÁAQà KPï sÁ¸ï D¸Á, wsÁ¸ï JPÁ PÀ«Pï ªÀiÁvïæ ÀªÀÄÓvÁ. ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA

zÀAiÀiÁð vÀrgï § ÉÆ£ï ÁígÁA ªÉÄeÁÛvï. ªÉÆUÁaAUÁ£ÁA UÁAiÀiÁÛvï. ¸ÀÄQÚA ¸ÁªÁÓA zÀAiÀiÁð ªÀAiÀiïæG¨sÁÛ£Á ¯ÁígÁA ªÉÄeÁÛvïD¤ ¸ÀÆA¨É É ª ÀÄ íuÁ Ûvï.¯ÁígÁAAiÀiï PÁAAiÀiï Gt£ÁAvï, wA vÁAPÁA gÁªïxÀAAiÀiï.... ªÀÄíuï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæG sÁÛvï. ÁígÁAPï CAvÀæ¼ÁgïG¨ sÁ Ñ ÷ å ¸ À ÄPÁ Ú ö å¯ÁVA,©üvÀgÁè÷å£ï G¥ÉåAªÁÑöå, SɼÁÑ÷åªÀiÁ¸ÁîöåAPÀqÉ D¥Áèöå ¨sÁ±É£ïG ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï, ªÉAUÁÛvï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï.ºÀgÉÃPï ¯ÁígÁA ªÀZÉÆ£ï ¤ªÀiÁuÉ vÀr PÀqÉ£ïG®AiÀiÁÛvï. vÀrPï ªÉAUÁÛvï, GªÉÄ ¢vÁvï. ÁígÁARAZÁå sÁµÉ£ï G®AiÀiÁÛvï vÉA vÀrPï ªÀiÁvïæ PÀ½vïD¸ÁÛ. d±ÉA KPï Áí£ï Á¼ÉêA D¥Áèöå DªÀAiÀiï¯ÁVA¤¢üðµïÖ sÁµÉ£ï G®AiÀiÁÛ D¤ D¥ÁÚPï sÀÄPï ÁVÑ,vÁ£ï ÁVÑ ÁAUÁÛ vÀ±ÉAZï DªÀAiÀiïÌ vÁå sÀÄUÁðåZÉA

ZÀ®£ï ªÀ®£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£ÁAZï PÀ¼ÁÛ sÀÄUÁðåPï QvÉAUÀeïð D¸Á ªÀÄíuï. vÀ±ÉAZï JPÁ PÀȶPÁPï D¥ÁèöåUÁzÁåAvï QvÉA ɼÉA PÀjeÉ, RAZÁå ªÀiÁvÉåa «AZÀªïÚPÀjeÉ vÉA vÁPÁ ªÀiÁvïæ PÀ½vï. RAAiÀÄìgï UÀÆAqïD¸Á, RAAiÀÄìgï zÉÆÃuï ªÀíjeÉ vÉA zÉÆuÁÌgÁPïªÀiÁvïæ PÀ½vï eÁvÁ. vÁå zÉÆtÂa sÁ¸ï vÁPÁ ªÀiÁvïæPÀ½vï eÁA«Ñ, ºÉgÁAPï PÀ½vï D¸Á£Á. WÉƪï¨ÁAiÀiÁèA ªÀÄzsÉAAiÀiï KPï sÁ¸ï D¸ÁÛ, w sÁ¸ïvÁAPÁA ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ÁÛ. RAAiÀÄìgï ªÀZÁeÉ,QvÉA ºÁreÉ, RAZÁå£ï UÉ Áågï QvÉA eÁvÁ, vÉAvÁAPÁA ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ. ¨ÁAiÉÄèa sÁ¸ï zÁzÁèöåPï¸ÁQð PÀ½vï D¸ÁÛ. vÀ±ÉAZï zÁzÁèöåa sÁ¸ï ÁAiÉÄèPï¬ÄPÀ½vï D¸ÁÛ. ²PÀëPÁAa sÁ¸ï RAa ªÀÄí½î «zÁåyðAPï¸ÁQð PÀ½vï eÁvÁ. PÀ½vï eÁAiÀiÁßwèA ¨sÀÄVðAUÀÄqÁåZÁå UÉÆgÁéA ¥ÀjA eÁvÁvï. dgïvÀgï D«ÄJPÁ ©ÃZÁPï UÉ ÁåAªï vÀgï, xÀAAiÀÄìgï GzÁÌ ªÀÄzsÉA

D¸ï¯Áèöå RqÁàPï JPÁ PÀ«zÀȵÉÖ£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA vÀgï, vÁåRqÁ àZ Ég ï ¯Á ígÁA¤§gÀAiÀÄè°A CPÀëgÁA ¢¸ÁÛvï.¥ÀÇuï wA CPÀëgÁA ªÁZÀÄAPïvÁå RqÁàPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï.QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï wA CPÀëgÁA¸À¨ÁÝ gÀÄ¥Á£ï wA ¯ÁígÁA°SÁÛvï. ºÀgï Áígï AiÉÄêïß

vÁå vÀrPï ªÀiÁgÁÛ£Á, wA CPÀëgÁA eÁªïß §zÀ ÁÛvï.¯ÁígÁA ªÀiÁgïß ªÀiÁgïß gÀhÄgï°èA RqÁàA, vÀrgïD¸ï°èA gÀÆPï gÀhÄqÁA ¸ÁPÉðA duÁAvï vÁå¯ÁígÁAa sÁ¸ï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÀrPï D¤ ÁígÁAPïeÁAªÉÇÑ ÀAiÀiÁè¥ïZï xÀAAiÀÄìgï vÁtÂA G ÉÆA«Ñ¨sÁ¸ï. ÁígÁAa sÁ¸ï ¥sÀPÀvïÛ vÀrPï ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ.

¯ÁígÁAa sÁ¸ïvÀrPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï!

Page 52: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201554

eÉdÄZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÀ¥ï D¤ ªÀÄgÀuïeÉdÄZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÀ¥ï D¤ ªÀÄgÀuïeÉdÄZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÀ¥ï D¤ ªÀÄgÀuïeÉdÄZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÀ¥ï D¤ ªÀÄgÀuïeÉdÄZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÀ¥ï D¤ ªÀÄgÀuï(Passion and Death of Jesus)

ªÀiÁ|¨Á| J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¸ÉÆeï,PÁ¥ÀÅa£ï, ¥sÀgÀAV¥ÉÃmï

¯ÉÃR£ï

(DzÁè÷å CAPÁå xÁªïß...)1.1. UÉvÉìªÀĤPï ¥ÀAiÀiïÚ:

D¥Áè÷å ²¸ÁA ÁAUÁvÁ ¤ªÀiÁuÉ eɪÀuï eɪÁè÷åG¥ÁæAvï eÉdÄ vÁAZÉ ÁAUÁvÁ UÉvÉìªÀĤ ªÉƼÁåPï¥ÁªÉÇè. ºÉÆ ºÉ Éæªï sÁµÉAvï UÀvï ±ÉªÀiÁ¤ªÀiï (gatshemanim) ªÀÄí¼Áågï vÉ ÁZÉÆ UÁuÉÆ. ºÁå ÀĪÁvÉgïeÁ¬ÄÛA M°ªï gÀhiÁqÁA D Àè ÁåªÀ«ðA ºÁAUÁ ÀgïvÉ ÁZÉÆ UÁuÉÆ D¸Á PÉ ÉÆè. eÉdÄ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ïªÀiÁUÁÚ÷åPï xÀAAiÀiï ªÉvÁ ÉÆ.

‘PÉÆA¨ÁåZÉÆ ¸Ázï’ ºÁZÉÆ Cxïð D«Ä §gÉÆPÀgïß ¸ÀªÀiÁÓdAiÀiï. ¯ÁUÁæAeï (Lagrange) ªÀÄí¼Áî÷å¨ÁAiÀÄâ ï ¥ÀArvÁ£ï ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï eÉgÀÄd ɪÀiÁAvïPÀÄAPÁØA ¥Éǹ£Ávï Éè. vÀgï PÉÆA¨Áå£ï Ázï WÁ ÉÆÑPÀ ÉÆ? ‘PÉÆA¨ÁåZÉÆ Ázï’ ªÀÄí¼Áågï ¥sÁAvÉA eÁ ÉAªÀÄíuï Cxïð. ¥sÁAvÉA eÁvÁ£Á ¥ÉzÀÄæ£ï eÉdÄPï E£ÁÌgïPɯÉÆ ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ. ¥ÉzÀÄæ£ï eÉdÄPï wãï¥Á«ÖA E£ÁÌgï PɯÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀĪÁvÉðUÁgï¸ÁAUÁÛvï; ¥ÀÇuï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï D¸Ávï.dĪÁAªï ÁAUÁÛ, PÉÆA¨Áå£ï Ázï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA;ªÀiÁPÁð ¥ÀªÀiÁðuÉA ‘DAiÉÄÑ gÁwA, PÉÆA¨Áå£ï zÉÆãï¥Á«ÖA Ázï WÁ¯ÉÑ D¢A’; ªÀiÁvɪï: “DAiÉÄÑ gÁwAPÉÆA¨ÉÆ ¸Ázï WÁ¯ÉÑ ¥sÀÅqÉA” (26:34) D¤ ®ÆPïªÀÄíuÁÛ: “vÀÄA ªÀiÁíPÁ M¼ÀÌ£ÁAiÀiï ªÀÄíuï wÃ£ï ¥Á«ÖAvÀÄPÁ sÁ¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁð£ï Deï PÉÆ ÉÆ Ázï WÁ ÉÆÑ£Á”(22:34). dÄzɪÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ÀÄAiÉÆð §ÄqÁÛ£ÁDgÀA sï eÁvÁ. vÀ±ÉA eÁ ÉèªÀ«ðA vÁå gÁwPï ‘Deï’ªÀÄíuï D¥ÀªÉåvï.1.2. eÉdÄPï zsÀgÁÛvï (ªÀiÁPïð 14:43-52; ªÀiÁvɪï26:47-56; ®ÆPï 22:47-53; dĪÁAªï 18:2-11):

ºÉ ÀUÉî «ªÀgï ¥ÉzÀÄæ xÁªïß AiÉÄvÁvï. ºÁAUÁ ÀgïeÉdÄZÉÆ JPÁè÷åZÉÆ ²ªÁAiÀiï zÀĸÁæ÷åAZÉÆ ¥Àæ ÁÛ¥ï£Á. G¥ÁæAvÁè÷å ÀĪÁvÉðUÁgÁA¤ zÉêï ÀÄÛwPï D¤²PÉƪÉÚPï ÀA§Azsï eÁ Éè «µÉAiÀiï ªÉļÀªïß ºÉA «ªÀgÀuï¯ÁA¨ï PɯÁA; ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÆÑ÷å ¸ÁAUÉÆÚ÷å D¤sÁ¸Á sÁ¸ï vÁAZÉ xÁªïß AiÉÄvÁvï.

dÄzÁ¸Á£ï ¢¯ÉÆè UÀÄvïð:eÉdÄPï P ÀAi À i ï Ý P Àg À ÄAPïD¬Ä¯Áè÷åAPï eÉdÄa ªÀ¼ÀPï£Ávï°è. gÁwA gÀÄPÁA ªÀÄzsÉA vÁAPÁA vÁa ªÀ¼ÀPïªÉÄ½Û £Á. dÄzÁ¸Á£ï eÉdÄPï ¢ ÉÆè GªÉÆ ¤eÁ¬ÄÌ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥ÀÇuï C¥ÀǪïð (unusual) £ÀíAiÀiï. D«ÄDeï ºÁvï ªÉļÀªïß £ÀªÀiÁ£ï PɯÉè¥ÀjA ²¸ï GªÉƢêïß vÁAZÁå ªÉĹÛçPï £ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛ¯É. dÄzÁ¸Á£ïºÉÆ ¸ÁzÉÆ UÀÄvïð WÁvÁZÉÆ ªÀiÁzsÀåªÀiï PɯÉÆ!¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï eÉdÄ£ï GAqÁåZÉÆ PÀÄqÉÆ̧ÄqÉƪïß dÄzÁ¸ÁPï ¢ ÉèA WÀrvï DªÀiÁÑ÷å GUÁØ ÁPïºÁqÁÛ. vÁå ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ£ï dÄzÁ¸ÁPÀqÉ vÁPÁD¸ÉÆÑ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PɯÉÆ.2. zÀÄ ÉÆæ sÁUï: ¤w À sÉ ªÀÄÄPÁgï (ªÀiÁPïð 14:53-72; ªÀiÁvɪï 26:57-75; ®ÆPï 22:54-71; dĪÁAªï18:12-28a):

eÉdÄZÁå PÀµÁÖAZÉÆ zÀÄ ÉÆæ sÁUï vÁZÁå vÀ£ÉÍzÁéjA ¥ÁægÀA sï eÁvÁ. ¥ÀAiÉÄèA ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPï D¤ºÉgï C¢üPÁj vÁa vÀ¤Í PÀgÁÛvï. vÁuÉA ¢ ÉÆè÷å eÁ¦vÁAPÁA ¥À ÀAzï eÁAªïÌ £ÁvÀè ÁåªÀjéA vÁPÁ vÁtÂAgÉƪÀiÁZÁå C¢ü¥ÀwPï M¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉÆ. gÉƪÀiÁZÁåC¢ü¥Àw£ï vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛ£Á dÄzɪï C¢üPÁjA¤ eÉdÄZÉÆåSÉ ÁØAiÉÆ PÉ ÉÆå; ¥ÉzÀÄæ£ï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÁPÁ E£ÁÌgïPɯÉÆ. dÄzÁ¸Á£ï ¤gÁ¥Áæ¢ eÉdÄPï «QæÃvï PÀgïߪÉļÀî¯ÉÆ zÀÄqÀÄ dÄzɪï C¢üPÁjAPï ¥ÁnA ¢Aªï̪ÀÄ£ï PÉ ÉA D¤ vÁtÂA ¥ÁnA WÉAªïÌ E£ÁÌgï PÉ Áè÷åªÉ¼Ágï vÁuÉA fêÁÎvï PɯÉÆ.2.1.eÉdÄ zÉÆãï C¢üPÁjA ªÀÄÄPÁgï ºÁfgï eÁvÁ:

®ÆPï D¤ dĪÁAªï ¥ÀæPÁgï, gÁwA C£Á߸ÁªÀÄÄPÁgï D¤ ¸ÀPÁ½A PÁ¬Ä¥sÁ¸Á ªÀÄÄPÁgï, ®ÄPÁ¥ÀªÀiÁðuÉA eÉdÄ JPï PÉÆ£Áêgï D ÀÄ£ï D¥ÁÚPï E£ÁÌgïPÉ Áè÷å ¥ÉzÀÄæPï ¥À¼ÉAªïÌ ÀPÁÛ. eÉdÄZÉÆ ¥sÁgÉÆ PÀgïßD Àè É vÁZÉÆå SÉ ÁØAiÉÆ PÀgÁÛvï D¤ vÁPÁ ªÀiÁgÁÛvï.

Page 53: March 2015

55Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

C£Á߸Á ªÀÄÄPÁgï ¥ÁæxÀ«ÄPï gÀhÄrÛ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼ÁgïgÁPÀé ÁåA ¥À¬ÄÌ JPÁè÷å£ï eÉdÄPï KPï xÁ¥Àqï ªÀiÁgÉèA.¸ÀVî gÁvï eÉdÄ DAUÁÚAvïZï GgÉÆè D¤ ÉʤPÁA¤vÁaA SɼÀÄ̼ÁA PÉ°A.2.2. ¥ÉzÀÄæ eÉdÄPï E£ÁÌgï PÀgÁÛ (ªÀiÁPïð 14:66-72;ªÀiÁvɪï 26:69-74; ®ÆPï 22:56-62; dĪÁAªï18:15-18,25-27):

ºÉA WÀl£ï EwºÁ¹Pï ªÀÄí¼Áî÷åPï zÀĨÁªï £Á. ¥ÉzÀÄæPïzÀÄSÉÑA D¤ CPÁä£ï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA WÀrvï ¥À«vïæ À sÁ ªÁRAZÉÆZï Qæ ÁÛAªï WÀqÉÆÛ £Á. ¥ÉzÀÄæ£ï wÃ£ï ¥Á«ÖAeÉdÄPï £ÉUÁgï PɯÉÆ ªÀÄíuï D«Ä ªÁZÁÛAªï. vÉzÁß ¥ÉzÀÄæPïeÉdÄ£ï ÁAUÀè Áå GvÁæAZÉÆ GUÁØ ï DAiÉÆè: “PÉÆA¨Áå£ï zÉÆãï¥Á«ÖA ¸Ázï WÁ¯ÉÑ D¢A wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀÄA ªÀiÁíPÁ£ÁPÁgÀÛ ÉÆAiÀiï.” PÉÆA¨Áå£ï Ázï WÁ ÉÆè? dÄzɪÁA¤gÁwaA wãï eÁUÀæuï (watch) PÉ°èA, ¥ÀÇuï gÉƪÀiÁUÁgÁA¤gÁwZÉ ZÁgï sÁUï PÉ Éè. (i) ¸ÁAeÉZÁå 6-8 (ii) 9-ªÀÄzsÁå£ïgÁvï (iii) ªÀÄzsÁå£ï gÁwaA 12-3 D¤ (iv) ÀPÁ½Aa 4-6. KPï eÁUÀæuï (watch) CPÉÃgï eÁ° D¤ D£ÉåÃPïDgÀA sï eÁ° ªÀÄíuï zÁPÀAªÁÑ÷åPï vÀÄ ÉðAvÁZÉÆ(trumpet) DªÁeï PÀgÁÛ É. ºÁå DªÁeÁPï ‘PÉÆA¨ÁåZÉƸÁzï’ (gallicinium) ªÀÄíuÁÛ¯É. w¸Áæ÷å eÁUÀæuÁPï‘PÉÆA¨ÁåZÉÆ Ázï’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ É.3. w ÉÆæ sÁUï: ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄPÁgï vÀ¤Í (ªÀiÁPïð 15:2-20a; ªÀiÁvɪï 27:11-31a; ®ÆPï 23:2-25; dĪÁAªï18:28b-19:16a).

eÉdÄZÁå PÀµÁÖAZÉÆ w ÉÆæ sÁUï ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄPÁgïeÁ¯Áè÷å vÀ£ÉÍ xÁªïß ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¤w À sÉ (Sanhedrin)ºÀÄfgï eÁ¯Áè÷å vÀ£ÉÍ£ï eÉdÄPï gÉƪÀiÁZÁå C¢üPÁjAPïM¥ÀÅöìAZÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. gÉƪÀiÁZÁå C¢üPÁjAPïeÉdÄPï M¦ì ÉèA ¥À¼Éªïß dÄzÁ¸ï fêÁÎvï PÀgÁÛ. ªÀiÁvɪïªÀiÁvïæ » ªÀiÁºÉvï ¢vÁ. dÄzÁ¸ÁZÁå ªÉÆ£ÁðZÉÆD£ÉåÃPï D¤ zÀÄ ÉÆæZï «ªÀgï zsÀ.PÀÈ. DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPïªÉļÁÛ (1:18). ¦¯Ávï eÉdÄPï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆQvÁåPï vÁPÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï PÀ À ÉÆZï C¥Áæzï ªÉļÉÆAPï£Á. ¥ÀÇuï dÄzɪÁAPï ÀªÀÄzsÁ£ï PÀgÉÑ SÁwgï vÁuÉAeÉdÄPï RĸÁðZÁå ªÉÆ£Áða ²PÁë ¢°.

vÀ£ÉÍZÁå DSÉÃjPï eÉdÄPï eɨÁðAzÁA¤ ªÀiÁgÉè D¤G¥ÁæAvï ²¥ÁAiÀiÁA¤ vÁZÉÆå SÉ ÁØAiÉÆ PÉ ÉÆå ªÀÄíuÁÛvïªÀiÁPïð/ªÀiÁvɪï. eÉdÄZÉÆå SÉ ÁØAiÉÆ vÁPÁ eÉ ÁðAzÁA¤ªÀiÁgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA eÁ ÉÆå ªÀÄíuÁÛ dĪÁAªï. ÁªÀiÁ£ïå

eÁªïß eÉ ÁðAzÁAZÉ ªÀiÁgï RĸÁðªÉÚa ÀĪÁðvï.JPÁè÷åPï RĸÁðgï ªÀiÁgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA eÉ ÁðAzÁA¤ ªÀiÁgÉÑAZÁ ÉÛgï D¸ï ÉèA. Christ the Messiah ZÀ®£ïavïæ¥À¼ÉAiÀiÁè÷åAPï eÉ ÁðAzÁAZÁå ªÀiÁgÁAa xÉÆr ¥ÀÄtÂêÀiÁºÉvï D ÉÛ°. ªÀiÁgÁÑ÷å ZÁmÉåPï ZÁgï-¥ÁAZï £Ágï ªÁ wÃgïD ÀÛ É. vÁAZÁå ªÀÄļÁAPï ÉÆAPÁØZÉ ªÁ ºÁqÁAZÉPÀÄqÉÌ ªÉļÀAiÀiï Éè. dÄzɪÁAZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ 40ªÀiÁgï ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvÉ. ÉÃPï PÀgÁÛ£Á ZÀqï GuÉ eÁAiÀiïÛªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï vÁtÂA 39 ªÀiÁgï eÁvÁ£Á gÁªÀAiÀÄÛ É(¥À¼É: 2 PÉÆjAxï 11:24). gÉƪÀiÁUÁgÁAPï » gÉUïæ£Ávï°è. ²¥ÁAiÀiï vÁAPÁA ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¥sÁvÁæPï§qÀAiÀÄè Áå¥ÀjA eÉ ÁðAzÁA¤ ªÀiÁgÁÛ É.

RĸÁðZÁå ªÀÄgÀuÁa ²PÁë gÉÆÃ«Ä £ÁUÀjPÁAPï ¢£Ávï Éè.¥ÁªÀÅöèPï eÉ ÁðAzÁA¤ ªÀiÁgÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁvÁ£Á ÁVAG¨sÉÆ D¸Àè¯Áå ±ÀvÀ¥Ày¯ÁVA vÉÆ «ZÁgÁÛ: “KPï gÉÆëģÁUÀjPÁPï eÉ ÁðAzï ªÀiÁgÉÑA vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå ªÀÄ£ÁêAPïPÁAiÀiÁÝ÷å ÀjªÉ?(zsÀ.PÀÈ. 22:25). ±ÀvÀ¥Ày ºÉA DAiÀÄÌvÀZï©üAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÉÆè. RĸÁðZÉA ªÀÄgÀuï RĤUÁgÁAPï,CmÁÖAUï ZÉÆgÁAPï, ªÀĺÁ£ï C¥ÁæzÁåAPï CªÀiÁ£ÀvïPÀgïß zÀªÀgï°è. ºÁå ªÀÄ£ÁðPï §° eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛPï ¥ÀıÁðAªÁ£ïºÉgÁAPï zÉÃPï eÁAiÉÄêA ±ÀºÀgÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï ©¢A¤ªÀígÁÛ¯É. RĸÁðZÉÆ Dqï SÁA¨ÉÆ (patibulum) vÁZÁåºÁvÁAPï ÁAzsÁÛ É D¤ vÁuÉA ¥sÀÄqÉA ÀgÁÑ÷å SÁwgïxÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁPÁ eÉ ÁðAzÁA¤ ªÀiÁgÁÛ É. RĸÁðZÉÆG sÉÆ SÁA¨ÉÆ (stirpes) RĸÁðªÉÚZÁå eÁUÁågï¥ÀÅgïß zÀªÀgÁÛ¯É. eÉdÄ£ï RĸÁðZÉÆ Dqï SÁA¨ÉƪÀiÁvïæ ªÁíªÀAiÀiï ÉÆè, G sÉÆ SÁA ÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZï¥ÀÅgïß zÀªÀgï ÉÆè. RĸÁðZÉA ªÀÄgÀuï ¢¯Áè÷å ªÀåQÛZɺÁvï-¥ÁAAiÀiï zÉÆjAiÉÄ£ï ÁAzÁÛ É ªÁ T¼ÁåA¤T¼ÁAiÀÄÛ¯É. eÉdÄPï RĸÁðgï T¼ÁAiÀÄè¯ÉÆ ªÀÄíuïvÉƪÀiÁ¸ÁZÁå eÁ¦ xÁªïß DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. “vÁZÁåºÁvÁAZÉgï D Àè É T¼ÁåAZÉ UÀÄvïð ºÁAªÉA zÉSÁè÷岪ÁAiÀiï D¤ vÁå T¼ÁåAZÁå eÁUÁågï ªÀÄíeÉA ÉÆmïD¤ vÁZÁå PÀqÀé¼ÁAvï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ºÁAªÉA WÁ¯Á岪ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÀvÁä£ÉÆÑ£Á” (dĪÁAªï 20:23).

RĸÁðAiÀÄè ÉÆ ªÀåQÛ À Ágï ¢Ã¸ï RĸÁðgï ªÀ¼Àé¼ÁÛ ÉÆ.vÁZÉ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqïß vÁuÉA ªÉVÎA ªÉÆgÁÑ÷å¥ÀjAPÀgÁÛ É. eÉ ÁðAzÁAZÉ ªÀiÁgï PÉ ÉÆè eÉdÄ wÃ£ï ªÀgÁA©üvÀgï ªÉÆ£ïð ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï ¸ÀĪÁvÁðA¤ D«ÄªÁZÁÛAªï. ( ÀªÀiÁ¥ïÛ)

Page 54: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201556

ªÀiÁ|¨Á| ªÀ ÉÃjAiÀÄ£ï r¹®é,PÁ¥ÀÅa£ï, ªÀÄÆqÀÄ É¼Éî.

CAPÀuï8

ªÀÄ£ÁêZÁå zÉƼÁå ¢¶ÖPï ¸ÀàµïÖ ¢¸ÉÑA, aAvÁà£ïªÀÄ£Áê C¹ÛvÁéZÁå ¹ÜvÉPï ªÀÄ£Áê¥Àuï avÀæuï PÀgÁÑöåPï«ÄÃvï ºÉ ¥ÀjA D¸Á: “ªÀĤ¸ï PÉÆÃuï... vÀĪÉAvÁPÁ zÉêïzÀÄvÁA ¥Áæ ï E ÉÆè Áí£ï PÉ ÁAiÀiï,ªÀÄ»ªÉÄZÉÆ D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï vÁZÉgïWÁ¯ÁAiÀiï” (QÃ. 48:4-5). ºÁPÁ vÁ¼ï¥ÀqÀ£Á ÉèèA QvÉA Àªïð D¸Á, WÀqÁÛ,vÉA GuÁå ¹ÜvÉZÁå C¹ÛvÁéPï ÁUÀÄeÁvÁ. RgÉA D¤ ¤ÃeïªÀÄ£Á ê¥ Àuï zÉêï¥ÀuÁPïAiÉÆÃUïå PÀgïß WÉvÁ D¤zÉÊ«Pï¥Àuï ©A©vï PÀgÁÛ ªÁ¥Àdð¼Á Û . ª ÀÄ»ªÉÄZ ÉÆ,ªÀiÁ£ÁZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï zÉêÀàuï¸ÀA§Azï gÀavï PÀgÀÄAPïÀĪÁðvï. vÀ±ÉA D¸ÁÛA Rj

ªÀÄ£Áê¥ÀuÁa ¥ÀæUÀw zÉêÀàuÁAvï C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÁÑöåAvï¥ÀÆuïð eÁvÁ.

ªÀĤ¸ï D¥ÁÚ¥Áæ ï GuÁå C¹ÛvÁégï D¸ÁÑöå ¹ÜvÉPïGPÀ ïß D¥Áèöå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÁÑöåPïvÀ sÉðw ¢vÁ D¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÉļÁÛ ªÀÄíuÁ Àgï «±ÉªïWÉ£Á. PÀæªÉÄÃuï D¥Áèöå CªÁeÁPï, ºÁ¯ï ºÀªÁ¯ÁPï,£ÀqÁÛöåPï, aAvÁàPï ¥ÀgÁåAvï ÀàAzÀ£ï PÀgÁÑöåAvï ÀAvÉƸï¥ÁªÁÛ D¤ ºÁå dAiÀiÁÛZÉÆ ÀA sÀæªÀiï PÀgÁÛ.

ºÉåZï ¥ÀjA RgÁå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå PÀÄ¥Éð£ï sÀgï°èAzÁzÉÆè-¹Ûçà PÁxÉÆ°Pï sÁªÁqÁÛAvï

®UÁßzÁéjA ¥Àw-¥Àwuï eÁªïß,Q æ¸Á ÛPï Wɪïß ¸ÁAUÁvÁfAiÉÄAªïÌ ÀªÀÄ¥Àðuï PÀgÁÛ£Á,ÀA§Azï zÉêÀàuÁ xÀAAiÀiï

®PÁÛ. ®UÁßAvï JPÀàuÁªÀ«ðAWÉƪï-¨ÁAiÀiïè ºÁAZÉ ªÀÄzsÉÆèªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉÆ ¹àjvï aAvÁà£ï,¸À¨ÁÝ£ï, PÀ£Éð£ï ªÁqÉÆ£ïªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï «gÉÆÃzsï D¸ÉÆÑCAvÀgï GuÉÆ eÁªïß, ®UÁßJPÀàuÁZÉA ¥À«vïæ¥Àuï ¥ÀgÀ Ààgï¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀA§Azï

zÉêÀàuÁZÉÆ PÀÄmÁäAvï ¥Àdð¼ï ¥sÁAPÀAªïÌ ÀPÁÛ.ªÀÄ£ÁêPï - ªÀÄ£Áê¥ÀuÁa M¼ÀPï PÀgÀÄAPï D¤ ºÉ

¢±É£ï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå AiÉÆÃUÀåvÉPï ¸Àj eÁªïß ¥sÀ¼ï¢AªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA ¨ÉAqÀÄAPï, ®UÁß JPÀémï ¸ÁzsïåPÀgÁÛ£Á ÀA§Azsï zÉÊ«Pï¥Àuï D¥ÁÚªïß GgÉÑ vÀ¸À¯ÉAAiÀÄxÉõïÖ ¥sÀ¼ï ¢Ãªïß Á¥Áa ªÀÄ»ªÀiÁ ¥ÀæUÀmï PÀgÁÛ.

“vÀÄeÉgï ÉÆ«ÄAiÀiÁ, G¨ÁgÁÛA ªÀÄíeÉ zÉƼɔ(QÃ. 122:10)

RgÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï®UÁßAvï JPÀàuïÀA§Azï zÉêÀàuï

- ªÀÄPÀ«.

zÁzÉÆè-¹Ûçà PÁxÉÆ°PïsÁªÁqÁÛAvï ®UÁßzÁéjA

¥Àw-¥Àwuï eÁªïß, Qæ ÁÛPïWɪïß ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌÀªÀÄ¥Àðuï PÀgÁÛ£Á, ÀA§AzïzÉêÀàuÁ xÀAAiÀiï ®PÁÛ.

Page 55: March 2015

57Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

14 15 ¥sÁææzï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï,ÉAUÀÄîgï

CAPÀuï

wãï PÁ¼ÁA «²A D«Ä eÁuÁAªï: ¥Á±ÁgïeÁªïß UɯÉÆè PÁ¼ï - ¨sÀÆvïPÁ¼ï; DvÁAZÉÆ PÁ¼ï- ªÀvÀðªÀiÁ£ïPÁ¼ï D¤ ¥sÀÄqÉA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÆÑPÁ¼ï - sÀ«µïåPÁ¼ï. sÀªÀð ÉƨsÀ«µïå PÁ¼ÁPï ®VÛ eÁ¯ÉÆèeÁªÁ߸Á. DzÉ èA D¤DvÁAZ ÉA g ÀUÁ î ö å AvÉÆAzÁæöåAZÉA vÀgï¬Ä ªÀÄÄPÉèA§gÉA D ÀÛ ÉA ªÀÄí¼Áîöå sÀªÀð±Áå£ï ªÀĤ¸ï fAiÉÄvÁ.¥sÀÄqÉèAAiÀiï PÁ¼ÉÌA D¤ zÀÄPÁZÉA ªÀÄíuï ÉPÉÑ ªÀåQÛ£ïsÀªÀð ÉÆ RAqÁè ªÀÄíuÉåvï. D«Ä QæÃ¹Û sÁªÁrÛsÀªÀð±Áå£ï fAiÉÄvÁAªï, QvÁåPï DªÀiÁÑöå sÀªÀð±Áåa

§Ä£Áåzï zÉêï, eÉÆ vÁZÉÆå sÁ¸ÁªÉÇÚöå, vÁZÉAGvÀgï ¥Á¼ÁÛ, vÁPÁ D¤ DªÀiÁÌA D ÉÆÑ ÀA§Azï¨Á¥ÀÄAiÀiï sÀÄUÁðåAZÉÆ. vÉÆ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛD¤ D«ÄAiÀiï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï. vÁPÁ DªÉÆÑRvÀÌvÉÆ ºÀÄ ÉÆÌ D¸Á ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. DªÉÆÑsÀªÀð ÉÆ CRAqï ªÀÄí¼Áî÷åPï zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ

¥ÀÄgÁªÉÇ ÀàµïÖ D¸Á: sÁªÁqÁÛ ªÀjéA D«Ä ¤wªÀAvÀàuïeÉÆqÁèA D¸ÁÛA, DªÀiÁÑöå ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ ÁÛ GzɲAD«Ä DvÁA zɪÁ xÀAAiÀiï ±ÁAw£ï fAiÉÄvÁAªï.D«Ä DvÁA D Àè¯Áå PÀÄ¥ÉðZÁå ¥ÁAªÁØPï ¥ÁªÁ±ÉADªÀiÁÌA ªÁmï ªÉí°è eÉdÄQæ ÁÛ£ïAZï, D¤ vÁZÉZïGzɲA zɪÁ ÀªÉA DªÀiÁÌA ªÉÊ sÀªï Á sÀÛ ÉÆ ªÀÄíuïsÀªÀð ÉÆ zsÀgïß D«Ä G¯Áè¸ï ¥ÁªÁÛAªï. wvÉèAZï

£ÀíAiÀiï, DªÀiÁÑöå PÀµÁÖA C£ÁégÁAvï¬Ä D«Ä ÀAvÉƸï¥ÁªÁÛAªï. QvÁåPï PÀµïÖ C£ÁégÁA ÉƹÚPÁAiÉÄPï ªÁmïPÀgÁÛvï, ÉƹÚPÁAiÀiï D«ÄÑ ygÁ Àuï ¥ÁgÀÄÌAPï ¥ÁªÁÛ,D¤ ygÁ Àuï DªÀiÁÑöå sÀªÀð±ÁåZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄíuïD«Ä eÁuÁAªï. C À ÉÆ sÀªÀð ÉÆ DªÀiÁÌA ¤gÁ²

PÀj£Á, QvÁåPï D¥ÉèA zÉuÉA ªÀÄíuïDªÀiÁÌA ¢¯Áèöå ¥À«vïæ CvÁäöå

ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ£ï D¥ÉÆè ªÉÆÃUï DªÀiÁÑöåPÁ¼ÁÓA¤ zsÁgÁ¼ï ªÉÇvÁè. (gÉƪÀiÁ. 5:1-

5).Dª À i Á Ñ ö å PÁ¼Á Ó A¤

(DªÀiÁÑöå V£Áå£ÁAvï, DªÉÄѸ Àª ÀÄ Óu ÉAvï) ¤±ÉAªÉÇ Ñ

zɪÁZÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä ºÉ «²A D«ÄÑ ªÀÄvïGeÁéqÁAiÀiÁÛ. D«Ä D²ªÁðzÁaA sÀÄVðA, Qæ ÁÛZÉ¥Àj¥ÀÆtðvÉ xÁªïß PÀÄ¥Éð ªÀAiÀiïæ PÀÄ¥Áð eÉÆqÀÄAPï¥ÁªÀÛ¯ÁåAªï (dĪÁAªï 1:16) ªÀÄí¼ÁîöåPï UÀªÁAiÀiï¢vÁ. C À ÉÆ ±ÀÄ sï ÀAzÉñï DAiÉÆÌ£ï D«Ä ºÉAªÀgÀ¸ï DgÀA¨sï PɯÁA. ¸ÀAzÉñï UÀĪÀiÁ£ÁAvïWÉ£ÁvÁèöåAPï ¥ÀgÀvï ¢AªÉÇÑ UÀeïð. ‘¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄPÁD²ªÁðzï ¢ÃAªï D¤ vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄA; vÁZÁåªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï vÀÄeÉgï ¥sÁAPÉÆAªï D¤vÀÄf zÀAiÀiÁ PÀgÀÄA. ÀªÉð Ààgï D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀļïvÀÄPÁ zÁPÉÆAªï D¤ vÀÄPÁ ±ÁAw ¢ÃAªï’ (UÀt£ï6:24-26). ¢ ÀàqÉÛA £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï GzÉvÁ£Á zɪÁZÁå

vÀÄeÉA GvÀgï vÀÄA ¥Á¼ÁÛAiÀiï!vÀÄeÉA GvÀgï vÀÄA ¥Á¼ÁÛAiÀiï!vÀÄeÉA GvÀgï vÀÄA ¥Á¼ÁÛAiÀiï!vÀÄeÉA GvÀgï vÀÄA ¥Á¼ÁÛAiÀiï!vÀÄeÉA GvÀgï vÀÄA ¥Á¼ÁÛAiÀiï!

zɪÁZÁå GvÁæPï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑöåPï vÀĪÉA, ªÁZÁàöå, DgÀA sïPÉ ÁAAiÀiï? ¥ÁnA WÁ°£ÁPÁ, Deï ÀÄgÀÄ PÀgï. xÉÆqÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï, RArvï¥Àæw¥sÀ¼ï RÄAlÛ ÉÆAiÀiï. QvÁåPï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÇA¥Áèöågï zsÁgÁ¼ï ¦ÃPï

D«Ä ®ÄAªÀÛ ÁåAªï ªÀÄí½î sÁ¸Á«Ú zɪÁZÁå GvÁæaZï eÁªÁ߸Á.

Page 56: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201558

É ÁAªÁAZÉÆ ²AªÉÇgïZï vÀÄeÉgï, ªÀÄíeÉgï ªÁí¼ÁÛ.ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀļï zÉêï DªÀiÁÌAzÁPÀAiÀiÁÛ. » ¥ÀæeÁÕ QæAiÀiÁ¼ï PÀgïß fAiÉÄAªÉÑA sÁUïDªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ¥ÀæwKPï ¢¸ÁZÉA DªïÌ, ¥ÀæwKPÁZÉÆ ªÉüï vÁZÉA Gavï zÉuÉA DªÀiÁÌA! vÁuÉAzÁPÉÆAªÉÑA vÁZÉA DPÀ¶ðvï ªÀÄÄRªÀļï zÉPÉÆAPïDªÁÌ ï. vÁZÁå C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁa gÀÆZï ZÁPÉÆAPïD¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï sÀÄ ÉÆAPï ZÀrvï KPï ÀAzÁæ¥ï.vÁPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÁÑöåPï, vÁa ¸À¼ÁªÀ¼ïP ÀgÁ Ñ ö åPï £À« PÀÄ¥Áð D¤ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÉƪÉÚA.

¸ÀUÁîöå DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ£ï,ÀUÁîöå DªÀiÁÑöå DvÁäöå£ï, ÀUÁîöå

DªÀiÁÑöå ªÀÄ£Á£ï D¤ ¸ÀUÉîDªÉÄÑ ¸ÀPÉÛ£ï D«Ä vÁZÉƪÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼Áîöå¨sÀªÀð±Áå£ï D¤ KPï £ÀªÉǢøï vÉÆ DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇPÀgÁÛ; ZÀrvï ªÉüï DªÀiÁÌA¯Á¨ s À A i À i Á Û . ºÁ åÀÄ ÀAzsÀ sÁðZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛA vÉA ¤¥sÀð¼ï eÁAªïÌ

D«Ä ¸ÉÆqÉåvïVÃ? ºÁAiÀiï, §gÉA PÀgÁÑöåPï ¥sÁªÉÇeÁ Éè QvÉè DªÁ̸ï D«Ä « sÁqï PÉ Áåvï! DvÁAAiÀiï,Deï¬Ä D¬Ä£ïß ªÉüï DzsÁåwäPï f«vÁPï eÁUÉ/eÁVA eÁAªÁÑöåPï. ‘Deï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆDAiÀiÁ̱Áåvï eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA zsÁgÀÄuïPÀj£ÁPÁvï’sÀªÀð±ÁåaA QuÁðA ¥sÁAPÁÛvï:D¦èA sÀÄVðA ‘PɦàA’ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï zɪÁZÉA

GvÀgï D¥Áèöå sÀÄUÁðåAPï zsÀªÀiïð À sÁ ¥ÀUÀðmï PÀjvïÛD¸Á. eÉdÄZÉ DªÀAiÀiïÌ, ªÀÄjAiÉÄPï D«ÄÑ DzÀ±ïðeÁªïß GPÀÄè£ï zsÀgÁèöå D¤ wa C¹ävÁAiÀiï C²¦AvÁæAiÀiÁèöå ‘¥ÀÆuï ªÀÄj ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ D¥ÁèöåPÁ¼ÁÓAvï dUÉƪïß zÀªÀgïß vÉÆå DlAiÀiÁÛÛ°’ (®ÆPï2:19 D¤ 53). ªÀÄjAiÉÄa zÉÃPï DªÉÄÑ ºÀÄfgï ºÁqÁèöåD¤ w WÉAªÁÑöåPï DªÀiÁÌA MvÁÛAiÀiï PɯÁå. QvÁåPïzɪÁZÉA GvÀgï DAiÀiÁ̯Áågï, vÉA ªÁZÁèöågï, vÁZÉACzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁågï, ªÀÄwAvï dUÉƪïß, PÁ¼ÁÓAvïDoÀAiÀiÁèöågï DªÉÄÑA fuÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÀ ÉA, RArvï.zɪÁZÁå GvÁæPï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑöåPï vÀĪÉA,

ªÁZÁàöå, DgÀA sï PÉ ÁAAiÀiï? ¥ÁnA WÁ°£ÁPÁ, DeïÀÄgÀÄ PÀgï. xÉÆqÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï, RArvï ¥Àæw¥sÀ¼ï

RÄAlÛ ÉÆAiÀiï. QvÁåPï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÇA¥ÁèöågïzsÁgÁ¼ï ¦ÃPï D«Ä ®ÄAªÀÛ¯ÁåAªï ªÀÄí½î sÁ¸Á«ÚzɪÁZÁå GvÁæaZï eÁªÁ߸Á.

ºÉA 2015-ªÉA ªÀgÀ ï ÀªÀĦðvï f«vÁPï (Con-secrated life) C¦ð¯ÁA. zÉÀªÁZÉÆ GUÁØ ï PÁqÁèöåvÀPÀëuï ºÀgÉåPï¬Ä sÁUɪÀAvï eÁvÁ. zɪÁZÁå QæAiÀiÁ¼ï

GUÁØ Á£ï (zɪÁ£ï DªÉÆÑ C¥Àj«ÄvïªÉÆÃUï PɯÁ ªÀÄí½î AiÀiÁzï)

fAiÉÄA«Ñ ªÀåQÛ D¥ÉèA ÀªïðzɪÁPï ÀªÀĦðvÁ D¤ vÁZÉRı É ¥ À æ P Ág ï ft ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. vÁPÁªÀiÁ£ÉÆéA«Ñ ZÁ¯ï ZÀªÀiÁÌuïªÁ¥ÁgÁÛ. ÀÄSÁAvï vÀ±ÉAzÀÄSÁAvï, ¦qÉAvï vÀ±ÉA¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¤ PÀµÁÖAC£Á égÁA ª ɽAAi À i ïzɪÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß

ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁ. QvÁåPï D¥ÁÚPï zÉêï gÁPÀÛ ÉƪÀÄí¼ÉÆî sÀªÀð¸ÉÆ vÁPÁ ygÁ¸Àuï ¢vÁ. PÀ¸À°AiÀiïeÁA«Ý vÁa ¥Àj¢ü, xÀAAiÀÄìgï ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛA¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï vÉÆ ÀPÁÛ.

ºÀ§PÀÆÌPï ¥ÀæªÁ¢£ï GZÁgï ÉÆè sÀªÀð ÉÆ D¥ÁèöåUÀĪÀÄ£ÁAvï vÁuÉA oɪÁè. DPÁAvÁZÁå ¢¸ÁA¤ wAiÀiÁzï vÉÆ ºÀĸÁÌAiÀiÁÛ D¤ GªÀiÁ¼ÁAiÀiÁÛ. ‘CAdÄgÁPï¥sÀÄl£ÁAvï vÀgï¬Ä PÉÆA Éæ, zÁPÀé°ZÉgï £ÁAvï vÀgï¬ÄzÁPÉÆ, dAiÀÄÄÛ£ï gÀÄPÁZÉA ¥sÀ¼ï UÉ Áågï¬Ä ÀÄPÉÆ£ï,±ÉvÁA¤ £ÁvÁèöågï ®ÄAªÀuï, ªÉƼÁåA¤ ¤zÉÆ£ï£ÁvÁèöågï §PÉæ, UÉÆgÁéA £ÁvÁèöågï UÉÆmÁåAvï; vÀjÃ¥ÀÆuï G¯Áè ï ºÁAªï ¥ÁªÁÛA ÀªÉð ÀàgÁ xÀAAiÀiï,¥ÁªÁÛA ÀzÁA G¯Áè ï zɪÁ ÉÆqÀéuÁÝgÁZÉgï ªÀÄíeÁå,ÀªÉð Ààgï ªÀÄíeÉÆ zÉÃªï ªÀÄíeÉA §¼ï. vÉÆ ªÀÄíeÉ

¥ÁAAiÀiï ªÉÄgÁéZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ÁPÉð ÀÄqÀÄìrvï PÀgÀÛ ÉÆD¤ GAZÁAiÉÄPï ªÀÄífA ¥ÁªÁèA zÀªÀgÀÄAPï ¢vÀ ÉƪÀiÁíPÁ vÁæuï’. (ºÀ§ÆPÀÆÌPï 3:17-19).

C À ÉÆ eÁA«Ý DªÉÆÑ sÀªÀð ÉÆ, CRAqï vÀ±ÉAygï, QvÁåPï zÉêï D¥ÉèA GvÀgï ¥Á¼ÁÛ.

Page 57: March 2015

59Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

¢AiÀiÁPÉÆ£ï C²é£ï PÁqÉÆðeÁ, ÉÆAzÉ ï

ªÀÄmÉÆé÷åR¨ÉÆæ

ªÁwPÁ£ÁAvï, £ÁAªïÌ ºÀÄ£ïGzÀPï, PÉøï PÁrÑ ÉªÁ ¥ÀÅAPÁåPï!

WÀgï £Ávï¯Áè÷å AiÀiÁwæPÁA SÁwgï ªÁwPÁ£ÁAvïªÀÄ£ÁêAPï UËgÀªï ¢AªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï ¥sÀÅAPÁåPï

£Áíuï, PÉøï PÁvÀæ¥ï, D¤ SÁqï PÁrÑ ªÀåªÀ ÁÜ PÉ ÁåªÀÄíuï ¥Á¥Á¯ï zÁ£ï ¢«à ¥Àæw¤¢ü, CZïð©¸ïàPÉÆ£Áæqï PÁæeɸÁé¹Ì£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå¨Á¹°PÁZÁå PÀIJAvï D¸ÁÑ÷å PÉƯÉÆ£ÀßzÉ PÀqɸÁªÀðd¤PÁAPï G¥ÀAiÉÆUï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï »ªÀåªÀ ÁÜ PÉ Áå. ºÀgÉÃPÁ ÉƪÀiÁgÁ PÉøï PÁrÑ ªÀåªÀ ÁÜD¤ §ÄzsÁégï ÉÆqïß ºÀgÉÃPÁ ¢¸Á, £ÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜD¸Á. Àé Rıɣï ɪÁ ¢AªÁÑ÷å PÉ Áê÷å xÁªïß vÀ±ÉAZïPÉøï PÁqÀÄAPï ²PÁÑ÷å «zÁåyðA xÁªïß » ¸ÉªÁ¯Á¨sÀÛ° vÀ±ÉAZï » ¸ÉªÁ ¯Á¨sÉÑ SÁwgï vÁå ¢¸Á¸À¨Ágï PÉøï PÁrÑA ¸É®Æ£ÁA §Azï zÀªÀgïß »¸ÉªÁ ¢vÁvï ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. xÀAAiÀÄìgï AiÉÄAªÁÑ÷åWÀgï £Ávï¯Áè÷å AiÀiÁwæPÁAPï UÀeÉðZÉÆå D¤¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆå ªÀ ÀÄÛ ¥sÀÅAPÁåPï ªÉļÁÛvï. ºÁå §gÁåPÁªÀiÁA SÁwgï ¸À¨Ágï §gÉ GzÁj ªÀĤ¸ïªÀÄÄSÁgï DAiÀiÁè÷åvï. » ªÀåªÀ¸ÁÜ UÀeïð D¸ï¯Áè÷åPÀqÉ eÁåj PÀgÀÄAPï ¸ÀܽÃAiÀiï EUÀeÁðAa PÀĪÀÄPïªÀiÁUÁè÷å. ºÁå ÉªÉ ªÀ«ðA xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å À ÁgïzÀĨÁî÷å, WÀgï £Ávï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAPï » ¸ÉªÁ

¥sÁAiÀiÁÝ÷åa eÁvÀ° ªÀÄíuï ¥Á¥ÁZÉÆ ¥Àæw¤¢üDZïð©¸Áà£ï w½ì ÁA.

PÀ¯Á ²PÀàªÀ«ðA JPÁ ZÀ°AiÉÄPïzsÁ«ÄðPï eÁAªïÌ D¥ÉǪÉÚA ¯Á sÁÛ

¹|ªÀiÁjAiÀiÁ ¢ C¤ªÀÄ Qæ¹Û wZÁå D¥ÉǪÁÚ÷嫲AC±ÉA ÁAUÁÛ: w PÀ Á «zÁåyð, ²PÀ¥ï ²PÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á,w gÉƪÀiÁAvï D¸ï¯Áè÷å EUÀeÉðPï ÉÆ©üvï ¦AvÁæ«Ú¥À¼ÉAªïÌ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï AiÉÄvÁ° RAAiÀiï, xÀAAiÀiï DAiÀiï ÉèsÀQÛPï wA ¦AvÀÄgÁA D¤ EªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï À¥ÀðqÀÄ£ï

vÁAtÂA ªÀiÁUÉÚA PÀjÑ jÃvï ¥À¼Éªïß, ºÉA PÉêÀ ï ²PÀ¥ïªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÁZÁåQ ZÀrÛPï ¥ÉæÃgÀuï wPÁ Á sÁÛ ÉA.vÀ±ÉAZï xÀAAiÀÄìgï ɪÁ ¢AªÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï sÀ¬ÄÚAafêÀ£ï ±ÉÊ°, ¸ÀzÁA ªÀiÁVÑ jÃvï, vÁAZÉA £Éí¸Àuï,sÁªÁxïð WÀmï PÀgÉÑ SÁwgï vÁAtÂA ¢AªÉÇÑ ªÁªïæ

D¤ ²PÀ¥ï ºÉA ¥À¼Éªïß w zsÁ«ÄðPï ªÉļÁPï sÀwð eÁ°.w gÉƪÀiÁAvï D¸ï¯Áè÷å JPÁ PÉÆ£ÉéAmÁAvï ¸ÀAvÉƸÁ£ïwa ÀªÀĦðvï ft fAiÉĪïß D¸Á. vÁå ªÀvÁðå zÉuÁåSÁwgï w ÀzÁA zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß, wa ÀªÀĦðvïft ºÉgÁAPï KPï zÉÃSï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å.

§gÁå PÁeÁj f«vÁPï xÉÆrÀ®ºÁ: ¥Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï

¸ÀĪÀiÁgï 12,000 RgÁgï eÁ¯Áè÷å eÉÆqÁåAPïPÁeÁj f«vï §gÉA eÁAªÁÑ÷åPï ¥Á¥Á xÉÆr À®ºÁ¢vÁ. PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA eÁAªïÌv ÉÆ G¯ ÉÆ ¢vÁ .¥ ÀAi À iÁ è÷ å£ï PÁeÁjf«vï JPÁ PÀ¯ÁPÀgÁ¥ÀjA eÁAiÉÄÓ. PÀ±ÉA PÀ Á¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁeÉ vÀgï,ÀªÀÄ¥Àðuï UÀeÉðZÉA.JPÁ

zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçAiÉÄ£ïÀA¥ÀÇuïð eÁAªïÌ ÁAUÁvÁ ªÁªïæ PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA.

zÀĸÁæ÷å£ï, WÀgï ¥sÁvÁæA¤ ÁAzÉÑA, ¥ÀÇuï WÀgÁuÉAPÉêÀ¯ï ¤vÀ¼ï ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁvïæ ¨ÁAzÀÄAPï ¸Ázsïå.w¸Áæ÷å£ï, ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ ÉÆ, PÁeÁj f«vï QvÉè ¢Ã¸ïfAiÉįÁåvï ªÀÄíuÁÑ÷åQ PÀ±ÉA fAiÉįÁåvï ªÀÄí¼ÉîA UÀeÉðZÉA.vÀÄ«Ä ‘DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á’ ªÀiÁUÁÛ£Á PÀ±ÉA D«Ä DªÉÆÑ¢ ÀàqÉÆÛ UÁæ ï DªÀiÁÌA ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªïV, vÀ±ÉAZï

Page 58: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201560

PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ ºÀgÉÃPÁ ¢Ã¸ï DªÉÆÑ ºÁå ¢¸ÁZÉƪÉÆÃUï ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ G¯ÉÆ¢vÁ. ZÀªÁÛ÷å£ï, ‘ºÁAªÉA E°è PÀĪÉÆPï PÀgÉåvïV’,‘zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA’ D¤ ‘ZÀÆPï eÁ°’- ºÉ wÃ£ï ¸À¨ïÝPÁeÁj f«vï D¤Qà §gÁå jw£ï fAiÉÄAªïÌ Ázsïå eÁvÁ.¥ÁAZÁé÷å£ï, PÉÆÃuï¬Ä ÀA¥ÀÇuïð £ÀíAiÀiï, ZÀqï GuÉAWÀqÁÛ, ¥ÀÇuï JPÁªÉÄPÁ ÉÆUÀÄìAPï « ÀgÁßPÁvï ªÀÄíuï¥Á¥ï¸ÁAiÀiïã Àªïð PÁeÁj eÉÆqÁåAPï G ÉÆ ¢vÁ.

ÉæöÊ¯ï °¦Avï D¸ÁÑ÷å Éʧ¯ÁzÁéjA PÀÄqÁðåAQ zɪÁZÉA GvÀgï

ªÁZÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁAaAvÁåA, DªÀiÁÌA ¢¸Á£Á vÀgï D«Ä QvÉAZï

PÀgÀÄAPï ÀPÀ£ÁAªï, D«Ä PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ï¯Éè ¥ÀjA¨sÉÆUÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï 285 «Ä°AiÀiÁ£ï ¯ÉÆÃPï ¢ÃµïÖ£Á¸ÁÛ£Á, ²PÀ¥ï £Á¸ÁÛ£Á, zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï fAiÉĪïßD¸Á. ºÁå ÉÆPÁA SÁwgï AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï Éʧ¯ï ÉÆ ÉÊn£ï

vÁAZ É x ÀAAi À i ï¨sÀªÁð±ÁåZÉA QÃuïðGzÉAªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ïºÉÆ ¨Éʧ¯ï ¥sÀÅAPÁåPïªÁAmÁ Ûv ï . ºÁ åÉʧ¯ÁPï zÁmï ¥É¥ÀgÁA

ªÁ¥ÁgÁ Ûv ï , vÁadqÁAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï 90

¥ËAqïì. ºÁå Éʧ¯ÁPï ÀĪÀiÁgï $ 600RZïð ¥ÀqÁÛ,ºÉÆ RZïð ÁzÁå Éʧ¯ÁZÁåQ ÀĪÀiÁgï 50 ªÁAmÉZÀqï. ÀA¸Ágï sÀgï 200 sÁµÉAvï ÉæöÊ¯ï °¦Avï ªÁªïæPÀgÉÑ «±ÉÃ¸ï ªÀÄítÂAiÀiÁj ÀA¸Ágï sÀgï PÁªÀiï PÀgïß D¸Ávï.D¤Q ZÀrvï sÁµÉAvï sÁµÁAvÀgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPïªÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï Éʧ¯ï ÉÆ ÉÊn£ï w½ì ÁA.vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ JPÀÄìgï¥Àuï, Kqïì «±ÁåAvï D¤ ºÉgïÀAVÛÛ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ÉæöʯﰦzÁéjA vÉ UÀeÉðªÀAvÁPï

¢Ãªïß vÁAZÁå PÀµÁÖAvï ÁAUÁvï ¢Ãªïß D¸Ávï.

§ªÀiÁðAvï ¯Á¬ÄPÁAPï ¥À«vïæ¥ÀÅ ÀÛPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï§ªÀiÁðZÁå EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï Á¬ÄPÁA¤ ¥À«vïæ

¥ÀÅ ÀÛPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï vÁAZÉ SÁwgï

eÁAiÉÄÛ ¨Éʧ¯ÁPï¸ÀA§Azï eÁ¯Éè² P Á à ¸ Á ¼ ïª À i Á A q À Ä £ ïº Á q Á è ÷ å v ï .Qæ¸ÁÛZÉÆ RgÉÆ¥ÁmÁèªï PÀgïß,vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, vÁZÉA GvÀgï ªÁZÀÄ£ï, vÁå¥ÀjA fAiÉÄAªïÌ D¤ vÉA fªÉA GvÀgï ºÉgÁAPïªÁAmÉÆÑ ºÁå ²PÁà Á¼ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï. Á¥ï¨ÉƸÉÆÌ ¥ÀæPÁgï, §ªÀiÁðAvï KPï aAvÀ¥ï C±ÉAD¸ï¯ÉèA, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï PÉêÀ¯ï AiÀiÁdPÁA¤ D¤zsÁ«ÄðPÁA¤ ªÀiÁvïæ ªÁZÉÆÑ Á¬ÄPÁA¤ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA.ºÁå Éʧ¯ï ²PÁà Á¼Á ªÀÄÄPÁAvïæ vÉÆ ¥À«vïæ ¥ÀÅ ÀÛPïºÀgÉPÁè÷åA¤ ªÁZÀÄAPï, ºÀgÉPÁè÷åA¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUïPÀgÀÄAPï, D¤ vÁå ¥sÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄAªïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ.JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀĪÀiÁgï 20 ¨Éʧ¯ï ²PÁà¸Á¼ïDzÁè÷å ªÀ Áð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷åvï, vÀ±ÉAZï ºÀgÉÃPÁ¦üUÀðeÁA¤¬Ä ºÉ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷åvï ªÀÄíuïgÁ¶ÖçAiÀiï ©©èPÀ ï ¥Á ÉÆÖgÀ ï «Ä¤¹Öçç E£ï ªÀÄAiÀiÁ£ÀägïºÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á¥ï ¨ÉƸÉÆÌ£ï w½ì¯ÁA.

wãï gÁµÁÖçA xÁªïß ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖAPÁrÝ£À ï «AZÉÆ£ï DAiÉÄè

JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ Àgï ¥Àæw¤¢üvïé PÀj£ÁvÁè÷å gÁµÁÖçAxÁªïß «AZï¯Áè÷å PÁrÝ£À ÁA ªÀ«ðA Deï ¥À«vïæ À sÁ

D¤Qà UÉæøïÛ eÁ¯Áå ªÀÄíuï PÁrÝ£À¯ï ¥sÉgÁßAqÉÆ£ïw½ì ÁA. ¥sÉ Éægï 14 ªÉgï «AZÉÆ£ï DAiÀÄè Áå 20 PÁrÝ£À ÁA¥À¬ÄÌ vÉÃUï PÁrÝ£À ï, DZïð©¸ïà ZÁ¯ïðì ÉÆ §ªÀiÁðxÁªïß, ©¸ïà ÉÆC£É ªÀiÁ¦ü mÉÆAUÁ xÁªïß, vÀ±ÉAZ喝ïà C°ð£ÉÆÝ UÉƪÀiïì ¸ÁAwUÉÆ zÉ PÁ¨ÉÆ ªÉzÉðxÁªïß ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁAZÉÆ gÁµïÖç ¥Àæw¤¢üvïé PÀgÉÑeÁªÁß Ávï. vÀ±ÉAZï 20 PÁrÝ£À ÁA ¥À¬ÄÌ 15 duÁAPï¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁãZÁå «AZÀªÉÚPï ªÀÄvï WÁ®ÄAPï ºÀPïÌ

Page 59: March 2015

61Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

D¸Á. 15 PÁrÝ£Á¯ï ÀĪÀiÁgï 14 zÉñÁxÁªïß ¥Àæw¤¢üvïéPÀgÁÛvï. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁxÁªïß 5, KµÁå xÁªïß 3, Áån£ïDªÉÄÃjPÁxÁªïß 3, D¦üæPÁ xÁªïß 2, M¹¤AiÀiÁ xÁªïß2 PÁrÝ£À ï eÁªïß «AZÁè÷åvï.

eÉdÄZÁå EµÁÖUÀvÉ SÁwgï vÀÄ«ÄÑAPÁ¼ÁÓA ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁ: PÁrÝ£À ÁZÉÆ

AiÀÄĪÀduÁAPï G ÉÆ°ªÀiÁAvÁè÷å ¨ÉÆfðAiÀiÁZÁå ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï

E¸ÉÆ̯ÁAvï ZÀªÁÛ÷å ªÁ¶ðPï dªÀiÁvÉPï ÀĪÀiÁgï3,000 AiÀÄĪÀduÁA¤ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè .PÁrÝ£À¯ï a¦æAiÀiÁ¤G®ªïß ªÀÄ íuÁ¯ÉÆ:“vÀÄ«Ä ºÉgÁAPï PÀĪÀÄPïPÀgÉÑ SÁwgï D¤ ºÉgÁA«²A §gÉA G®AªÉÑ

SÁwgï vÀĪÀiÁÌA ªÀíqï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. KPï §gÁå EµÁÖSÁwgï KPï EµïÖ fÃªï ¢AªïÌ ¥ÁnA ÀgÀ£Á, vÀ±ÉAZïvÀÄ«Ä ÀªÀiÁeÁPï §gÉ EµïÖ eÁAiÉÄÓ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ ÉÆ, eÉdÄPÀqÉ D«Ä EµÁÖUÀvïPÀjeÉ, D¤ PÉzÀ¼ÁAiÀiï vÀÄ«Ä eÉdÄ PÀqÉ ªÀiÁUÁeÁAiÀiï,eÉdÄ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ EµïÖ eÁªïß ÀzÁAZï DªÉÄÑ ÀAVgÁªï, vÀªÀ¼ï eÉdÄ ªÀÄítÛ ÉÆ, ºÁAªï vÀÄeÉÆ EµïÖ eÁAiÉÄÓvÀgï, vÀÄeÉA PÁ½eï ¤vÀ¼ï zÀªÀgï, D¤ PÀĪÀiÁìjZÁå¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀ«ðA §j ft fAiÉÄ, D¤ ºÁAªï ÀzÁAvÀÄeÉÆ EµïÖ eÁªïß D ÀÛ ÉÆA. AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAZÉÆC£ÉÆãÃUï ÁAUÁÛ£Á KPï AiÀÄĪÀPï C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ,“eÉdÄ ªÀÄíeÉÆ RgÉÆ EµïÖ eÁ¯Á, ªÀÄíeÉ fuÉåAvïvÁa EµÁÖUÀvï ºÁAªÉA C£ÉÆãÃUï PɯÁå. vÉÆ RgÉÆzÉêï vÁPÁ ¥ÁvÉåAiÀiÁ” ªÀÄíuï vÁuÉA ÁPïì ¢°.

zɪÁPï vÀĪÀiÁÑ÷å C£ÁåAiÀiÁ SÁwgïªÁ¥Àj£ÁPÁvï: ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì ï

ºÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð eÁªïߪÁ¥ÁgÉÑA ªÀiÁUÉÚA, ¥Áæavï, zÁ£ï zsÀªÀiïð PÉêÀ¯ïsÁAiÀiÁè÷å zÉQPï WÀÄvïð eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. §UÀgï ¤Ãeï

DAvÀ ÀÌ£Áða ¤±Á¤ eÁAiÉÄÓ. DªÉÆÑ G¥Á¸ï SÉÆmÁåÀPÉÛZÁå ¸ÁAPÉîxÁªïß ÀÄmÁÌ ¯Á sÉÑ vÀ À ÉÆ eÁAiÉÄÓ,

zÁ£ïzsÀªÀiïð ¤ÃeïeÁªïß JPÁ zÀĨÁî÷åPïvÁa sÀÄPï xÁA§Aªï̸ ÀPÁ è÷ ågï RArvïeÁªïß D«Ä zɪÁZÉƪÉÆÃUï PɯÁè÷å ¥ÀjAeÁvÁ . v À± É AZïP ÀÄmÁäAvï¬Ä D«ÄGzÁj eÁAiÉÄÓ. QvÁåPï zɪÁZÉÆ D¤ ¥É ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ. ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼Ágï «±Éøï jw£ïZÀÆPï PÉ Áè÷åAPï D«Ä JPÁªÉÄPÁ sÉÆUÀÄì£ï DªÀiÁÑ÷åPÁ¼ÁÓAvï vÁAPÁA eÁUÉÆ ¢ÃeÉ. C±ÉA ¤Ãeï D¤RgÁå ¹àjvÁ£ï ºÉÆ PÁ¼ï DªÀiÁÌA PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ïeÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ºÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï §gÁåjw£ï ¥Á¼ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á.

PÁxÉÆ°Pï ²PÀëPÁAPï RgÉ‘ªÀÄítÂAiÀiÁj’ eÁAªïÌ G ÉÆ

AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ÉÖmÁìZÁå ¢AiÉÄ ÉfAvï PÁxÉÆ°Pï ²PÁàPïZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢¯Á. vÁAtÂA ¨sÁªÁxÁðAvï ygïgÁªÁe É D¤P Á x É Æ ° P ïsÁªÁxÁð «²A

eÁuÁ eÁAiÉÄ Ó ,P Á x É Æ ° P ï¨ s À Ä U Á ð å A P ïzÉÆvÉÆgÉß «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß RgÉ ªÀÄítÂAiÀiÁjeÁAiÉÄÓ , vÀ±ÉAZï vÁAZÁå ftÂAiÉÄ jw ªÀ«ðA vÁAtÂA¸ÁPïì ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì ÉÆÌZÉÆ DZïð©¸ïà¸À¯ÁévÉÆgï PÉÆrð°AiÉÆ£Á£ï w½ì¯ÁA. PÉ£À£ï ¯ÉÆ(Cannon law 803) ¥ÀæPÁgï ²PÀëPÁAa ft RgÁåQæ¹Û zÉÆvÉÆgÉßPï ÁPïì eÁA«Ñ eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ÁAUÁÛ.vÀ±ÉAZï (National directory For Catechesis pp231,23) ºÁAvÀÄA ªÁZÁÛAªï, fA PÉÆÃuï PÁxÉÆ°PïsÁªÁxïð fAiÉÄvÁvï, PÉÆÃuï EUÀeïð ªÀiÁvÉa ²PÉƪïÚ

¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï, D¤ fA PÉÆÃuïªÁAeÉ ÁaA ªÀi˯ÁåA ªÁAlÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁvïvÁAPÁA £ÉêÀÄPï PÀgÁ, ºÉA GUÁØ ÁPï ºÁqÁÛV ÀªïðPÀxÉÆ°Pï ²PÀëPÁAPï KPï ªÀwð dªÀ¨ÁÝj D¸Á D¤RgÉ ªÀÄítÂAiÀiÁj eÁAªïÌ D¥ÉǪÉÚA D¸Á.

Page 60: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201562

E¸Áè«ÄPï gÁµÁÖçxÁªïß Qæ¸ÁÛAªï §gÁàAgÁPÀÄAPï EgÁQ AiÀiÁdPÁAZÉÆ ªÁªïæ¨Á¥ï £ÁfÃ¨ï ªÉÄÊPÀ¯ï, Qæ¸ÁÛAªï ºÁvï §gÁà

rfl ÉÊeɱÀ£ï PÀgïß wA ªÀÄÄPÁè÷å d£ÁAUÁPï ²PÁàPï,D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÁÑ÷åAPï PÀĪÀÄPï eÁAªÉÑ ¢±É£ï

ªÁªïæ PÀgïß D¸Á.1990 E¸É éAvïrfl¯É Êe ɱ À£ïPÉÃAzïæ ¸ÁÜ¥À£ïPÉ¯É èA. AiÉÄzÉƼï750 QæÃ¹Û ºÁvï§gÁ àA ¸ÀAU À æ æºïP É ¯ Á å A v ï .

EgÁPÁAvï D¸ÉÑA zÉƫĤPÁAZÉA zÀ¸ÁÛªÉeÁA PÁqïßzÀªÀgÉÆÑ eÁUÉÆ EgÁPÁAvï Qæ ÁÛAªÁA¤ PÉ Áè÷å §gÁåPÁªÀiÁA «²A ¸ÁPïì ¢vÁvï. EgÁPÁAvï ªÀiËeï¯ïªÀÄí¼Éî PÀqÉ ÀĪÀiÁgï 1750 E¸Éé xÁªïß zÉƫĤPÁAa¥sÁæAiÀÄj vÀ±ÉAZï ÁA. ¹AiÉÆ£ÁZÁå PÁwæ£ï ªÉļÁaAzsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚA D¸ï°èA. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ï¯Áè÷åUÀÈAxÁ®AiÀiÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 50,000Qà ZÀqï §ÆPïÀAUÀæºï D¸Ávï RAAiÀiï. 2014 E ÉéAvï ÀÄ¤ß E¸Áè«ÄPï

¥ÀAUÁØZÁåA¤ vÉÆ UÁAªï vÁAZÉ C¢üÃ£ï ¸Áé¢ü£ïPÀgïß xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å Àªïð Qæ ÁÛAªÁAPï zsÁAªÁتïßDeï EgÁPÁAvï EvÀgï UÁAªÁA¤ D¸ï¯Áè÷åQæ¸ÁÛAªÁAPï zsÁAªÁتÉÑA PÁªÀiï PÀgïß D¸Ávï ªÀÄíuïCNA ªÀzÉðAvï ÁAUÁèA.

¨sÁªÁxïð ¥Á±Ágï PÀgÁÑ÷åAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉƪÁªïæ ªÉƯÁ¢üPï: ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï

P À Ä m Á ä A v ïsÀÄUÁðåAPï sÁªÁxïð

² P É Æ A ª Á Ñ ÷ å A v ï¹ Û çAi ÀiÁAZÉÆ ¥Ávï 櫱Éøï. sÀÄUÉðA Áí£ïD¸ÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï, D¤

DªÀAiÀiï, ªÁ WÀgÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¹ÛçAiÀiÁA ªÀ«ðADªÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁ xÁªïß sÁªÁxïð ¥Àæ ÁgÁZÉA PÁªÀiïeÁ¯ÁA. ºÁå CzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï¬Ä ºÉA PÁªÀiïeÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯Á.

¸Áämïð ¥sÉÇ£ï, Lent 2015Då¥ï ªÀ«ðA ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ

C£ÉÆâÃUï ZÀqï PÀgÁÛDeï ¸Áämïð ¥sÉÇ£ÁAZÉÆ PÁ¼ï, ºÁå ¸Áämïð

PÁ¼Ágï DªÉÄÑA ¥Áæavï D¤Pï¬Ä Áämïð GgÉÑ SÁwgïLent 2015 ªÀÄí¼ÉîA Då¥ï ªÀĸïÛ G¥ÀAiÉÆÃUÁZÉAeÁ¯ÁA. ºÁAvÀÄ ¥Áæavï PÁ¼ï D¤ ¥Á¸ïÌ PÁ¼ÁPï

ºÀg ÉÃPÁ ¢¸ÁZÉƪÁAeÉ ï D¤ ¥ÁæavïPÁ¼ï §gÁå jw£ïfAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiïD¹Ñ Àªïð ¸ÁºÉvïDª À i Á ÌA ª É Ä¼Á Û .v À± ÉAZï vÁAvÀÄAªÀiÁVÚA, ¤AiÀiÁ¼ï,zsÁå£ÁPï eÁAiÀiï eÁ ÉèU ÀeÉðZÉ ¤AiÀiÁ¼ïD¸Ávï. AiÀiÁdPÁASÁwgï vÁå Då¥ÁAvï± É ª À i Á ð A ª Á P ïeÁAiÀiï eÁ°è UÀeÉða

ªÀiÁºÉvï D¤ zsÁå£ï Mp3 format-gï ªÉļÁÛ. ÀzÁÝ÷åPïºÉA Áà÷失ï sÁµÉAvï ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ. EAVèµï sÁ±ÉAvïªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷åA¤ xt3.com ªÁ¥ÁgÉåvï.

¥sÁèöåmÁA, ÉÊmÁA, ±ÉÆ¥ÁA EvÁ墫PÀÄAPï, sÁqÁåPï eÁAiÀiï vÀgï DªÉÆÑ

ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA «PÉÑ eÁUÉ, WÀgÁA, ¥sÉèmÁAD¸Ávï vÀgï DªÀiÁÌA ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

Cont: Herick - 9945367176

SALE / RENT : Flats / Ind.Houses /Sites / Shops / Godowns / In and

Around Mangalore.

Page 61: March 2015

63Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

eÉƹé, MªÀÄÄÓgï

Pï ¢Ã¸ï KPï UÀÄgÀÄ £ÀíAAiÀiï vÀrgï gÁªÉÇ£ï,PÀ À ÁåVà ªÀ ÀÄÛPï gÁPÉÆ£ï D¸ï ÉÆè. wvÁèöågï

vÁZÉÆ KPï ²¸ï vÉuÉA ¥Á±Ágï eÁ ÉÆ. vÁuÉ UÀÄgÀÄPï¥À¼À ÉA, vÁZÉ À²ðA AiÉÄêïß «ZÁgÉèA, ‘UÀÄgÀÆf,PÉÆuÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï?’.

UÀÄgÀÄ£ï dªÁ¨ï ¢°, ‘£ÀíAAiÀiÁÑöå ¥É¯É vÀrPïªÀZÉÆAPï D¸Á. vÁå SÁwgï zÉÆtÂa ¥ÀæwÃPÁë PÀgÀÄ£ïD¸ÁA’. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ²¸ÁPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA D¤ªÀÄíuÁ ÉÆ, ‘CgÉÃ... EvÉè±Áå Áí£ï ÀAVÛPï vÀÄA gÁPÉÆ£ïªÉÃ¼ï « sÁqÁÛAiÀiï. vÀÄARÄzï Ý £ À í AA i À i ïGvÉÆæAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï!vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ©üvÀgÉè eÁ¼ïº À Ä ¯ É Æ ¥ ï ,zÀĸÁä£ïPÁAiÀiï, gÁUï-ªÀÄ Àgï D¤ ÀA¸ÁjAªÉÆÃUï sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß,PÁ½eï ¤vÀ¼ï PÀjÑ UÀeïðD¸Á. zɪÁZÉA £ÁAªï G¨Ágïß, vÀÄA SÁ°¥ÁAAiÀiÁA¤ GzÁÌ ªÀAiÀiïæ ZÀ°ê vÀgï, ÀįÁ sÁAiÉÄ£ï£ÀíAAiÀiï GvÉÆæAPï ÀPÉÆÛ ÉÆAiÀiï.’

UÀÄgÀÄ ²¸ÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï aAvÁÑöågï ¥ÀqÉÆèQÃ, ºÁAªÉA ²PÀAªÉÇÑ ºÉÆ ²¸ï, G¼ÉÖA ªÀiÁíPÁZï²PÀªïß D¸Á. ºÁå ¦±Áå G¯ÉƪÁÚöåPï ºÁAªï QvÉAªÀÄíuï ÁAUÀÄA? G¥ÁæAvï vÁuÉA ²¸Á¯ÁVA ÁAUÉèA,‘vÀÄA PÀ À°A ¦²A GvÁæA G®ªïß D¸ÁAiÀiï? QvÉA,SÁ° ¥ÁAAiÀiÁA¤ DªÉÄÑ vÀ À ÁåA¤ £ÀíAAiÀiï GvÉÆæAPï¸Ázsïå D¸ÁVÃ?’ ²¸Á£ï PÀ À°AiÀiï eÁ¥ï ªÁ ¥ÀæwQæAiÀiÁ¢° £Á, §UÀgï vÉÆ £ÀíAAiÀiÁÑöå GzÁÌ ªÀAiÀiïæ ZÀ ÉÆAPï¯ÁUÉÆè. ¥À¼ÉvÁA-¥À¼ÉvÁA ²¸ï £ÀíAAiÀiÁÑöå ¥É Áå vÀrPï¥ÁªÉÇè. ºÉA ¥À¼Àªïß UÀÄgÀÄ xÀlPïÌ eÁ ÉÆ. D¥ÁèöåªÀÄwAvï aAw¯ÁUÉÆè QÃ, ‘ªÀÄíeÉÆ ²¸ï ªÀÄíeÉ ªÀjߪÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉÇè’. ²¸ï ¥ÁnA D¬Ä ÉÆèZï vÁZÉ ÁVAUÀÄgÀÄ£ï «ZÁgÉèA, ‘vÀĪÉA ºÉÆ ZÀªÀÄvÁÌgï PÀ¸ÉÆzÁPÀAiÉÆèAiÀiï?’ ²¸Á£ï eÁ¥ï ¢°, ‘ºÁAªï ªÀÄíeÉAPÁ½eï ¸ÀzÁAZï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÛA, D¤ vÀÄA D¥Áèöå

§ÄPÁaA PÁUÁÝA PÁ½A PÀgïßAZï D¸ÁAiÀiï, ªÀÄí¼ÁågïvÉÆAqÁAvï ¸ÁAUÉÑ ªÀjßA vÀÄfA ¸ÁzsÀ£ÁA ÀÄ¥sÀ¼ïeÁAiÀiÁßAvï. ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï PɯÁèöå DgÁzsÀ£Á ªÀjéAªÀiÁvïæ ¥ÀAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï Ázsïå eÁvÁ.’

‘gÁwZÁå ZÀªÁÛöå ¥ÁgÁgï-ªÀÄí¼Áågï-ZÀqÀÄuÉA wÃ£ïª ÀgÁAZ Ég ï e ÉdÄGzÁÌZÉgï ZÀ¯ÉÆ£ïvÁAZÉ À²ðA DAiÉÆè.e Éd Ä GzÁ ÌZ Ég ïZÀ ÉÆ£ï AiÉÄvÁ ÉÆ vÉA¥À¼Éªïß ²¸ï EvÉè WÁ§gÉèQÃ, ‘vÉA ªÉÄ ÉèA’ ªÀÄíuïvÁtÂA ©üAiÀiÁ£ï ÉÆÃ¨ïª À i Áj è . e ÉdÄ

vÁAZÉ ÁVA G®ªïß ªÀÄíuÁ ÉÆ, ‘zsÀAiÀiïæ WÉAiÀiÁ ºÁAªïvÉÆ, ©üAiÉÄ£ÁPÁvï, ‘wvÁèöågï ¥ÉzÀÄæ ªÀÄíuÁ ÉÆ, vÀÄAZïeÁ¯Áågï, ªÀiÁíPÁ GzÁÌ ªÀAiÀiÁèöå£ï vÀÄeÉ À²ðA AiÉÄAªïÌ¥sÀªÀiÁðAiÀiï. ‘AiÉÄ’ ªÀÄíuÁ ÉÆ eÉdÄ. ¥ÉzÀÄæ GzÁÌAvïzÉAªÉÇè. ¥ÀÆuï ªÁgÉA ZÀqï D¸ï Éè ªÀjéA vÁZÉAzsÀAiÀiïæ ZÀÄPÉèA D¤ vÉÆ §ÄqÉÆAPï ÁUÉÆè. ºÁå ªÉ¼ÁvÁuÉ eÉdÄPï ºÁPï ªÀiÁ°ð. eÉdÄ£ï vÁPÁ zsÀ£ïðªÀÄí¼ÉA ‘GuÁå sÁªÁqÁÛZÁå QvÁåPï vÀÄA zÀÄ sÁªÉÇèAiÀiï’?(ªÀiÁvɪï 14:25-33).

C¥ÉÃPÁë ɸÁAªï D¤ ¥ÁvÉåt - DªÀiÁÑöå fuÉåPï KPïªÀíqï zÉuÉA. QvÉA ¥ÀÄtÂà ¸ÁzsÀ£ï PÀjeÉ ªÀÄí½î KPï D±Á.D¤ ºÁå ÁzsÀ£ÁPï ªÀiÁ®ÏqÁåA xÁªïß ªÉļÉÑA É ÁAªï.D¤ ºÁå É ÁAªÁAvï ¥ÁvÉåt - »A wãï¬Ä RArvïeÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛvï. É ÁAªÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgïß,¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï WÉƼÁ£ÁvÁèöågï, D«Ä ¤²Ñvï PÉ°èUÀqï ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Á. ªÀiÁUÁÚöå ¸ÀAVA ¥ÉæÃvÀ£ïªÉļÁîöågï, ±ÉªÀmÁPï ¥ÁAªÉÑA RArvï.

²¸Áa ²PÉƪïÚK

Page 62: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201564

ªÀiÁ|¨Á| J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¸ÉÆeï,PÁ¥ÀÅa£ï, ¥sÀgÀAV¥ÉÃmï

zÉÆAUÁæªÀAiÉÆè ¥Àæ ÀAUï (Sermon on the Mount)(ªÀiÁvɪï 5:1-7, 28; ®ÆPï 6:20-49)

CAPÀuï

(DzÁè÷å CAPÁå xÁªïß...)(5). zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï, 5:43-48 (®ÆPï 6:27-28, 32-36):

¥sÁjPÀàuï Wɪïß zÀĸÁä£ï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï ªÉÆÃUï zÁPÀªïß FµïÖ eÁAªïÌ eÉdÄ D¥Áè÷岸ÁAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ®ÆPï¬Ä ºÁZÉÆ G¯ÉèÃSïPÀgÁÛ (6:27-28, 32-36). “vÀÄeÁå ¥É ÁåZÉÆ ªÉÆÃUïPÀgï” » ²PÉƪïÚ ¯É«±Á¸ïÛç 19:18 ºÁAvÀÄ DªÀiÁÌAªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÇuï xÀAAiÀiï ‘¥É ÉÆ’ ªÀÄí¼ÁågïD£ÉåPï dÄzɪï. ¥Áæaãï PÁ¼ÁZÁå ÉÆPÁZÁå aAvÁà¥ÀªÀiÁðuÉA JPÁè÷å£ï vÁZÁåZï PÀĽAiÉÄZÁå ªÁUÁAªÁZÁå ªÀåQÛ PÀqÉ §gÉÆ ÀA§Azsï zÀªÀjeÉ. vÉÆvÁZÉÆ ¥É ÉÆ. vÁAZÉ ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀPÁåð¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯É«±Á¸ïÛç (19:33-34)vÀ±ÉAZï ¢éw¤AiÀĪÀiï (10:18-19) dÄzɪÁAPï G ÉÆ¢vÁ. ¥ÀÇuï vÉ JPÁ ªÀ¸Áð ©üvÀgï ¸ÀÄ£Àßvï WɪïßE¸ÁæAiÉįï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ÁAzÉ eÁvÁ É.

“vÀÄeÁå zÀĸÁä£ÁZÉÆ zÉéñï PÀgï” ªÀÄíuï ¥À£Áåð¸ÉƯÁè÷åZÁå ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛçAvï RA¬Äà £Á, ¥ÀÇuïvÁZÉÆå G¼ÉÆÖ÷å (opposite) ªÀÄíuÉÆÚ÷å (Proverbs)ªÀÄí¼Áî÷å UÀæAxÁAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ: “vÀÄeÉÆzÀĸÁä£ï sÀÄPÉvÁ eÁ¯Áågï, vÁPÁ SÁAªïÌ ¢, vÁ£ÉvÁeÁ¯Áågï, ¦AiÉÄAªïÌ ¢” (25:21). zÀĸÁä£ÁZÉÆ ªÉÆÃUïPɯÉÆè ªÀíqï KPï zÁPÉÆè zÁ«zï gÁAiÀiï. ÁªÁèZÉÆfêï PÁqÉÆÑ DªÁ̸ï vÁPÁ ªÉļÉÆî eÁ¯Áåjà vÉÆvÁPÁ ÉÆVìvÁ. “ ÀªÉð ÀàgÁ£ï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ºÁvÁAvïWÁ ÉÆ eÁ¯Áåjà vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ fêï PÁqÉÆè £ÁAAiÀiÀÄíuï ¸ÁªïèZï ¸ÁAUÁÛ (1 ¸ÁªÀÄÄAiÉįï 24:19).ºÁAUÁ ‘zÀĸÁä£ï’ E¸ÁæAiÉįï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ sÁAiÉÆèªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï; vÉÆ KPï E¸ÁæAiÉįïUÁgïZï.

eÉdÄZÁå ²¸ÁA¤ QvÁåPï ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ,QvÁåPï vÁtÂA GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉ eÁAiÉÄÓ, QvÁåPï vÁtÂAvÁAZÁå zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ? ºÁå ÀªÁ¯ÁAPïeÉÆPÉÆÛ÷å eÁ¦ ¢vÁ eÉdÄ. ¥ÀAiÀiÁè÷å ÀĪÁvÉgï ²¸ÁAazsÀªÀiïð¢ÃµïÖ (righteousness) ¥sÁjeɪÁAZÉ

zsÀªÀiïð¢¶Ö ¥Áæ ï ZÀqï GAaè eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ(ªÀiÁvɪï 5:20). ¥sÁjeɪï, ¸ÀÄAPÁUÁgï D¤C£ÁãªÁyð vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÁåAZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUïPÀgÁÛvï; vÁAPÁA À ÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÁåAPï vÉ À ÁªÀiï PÀgÁÛvï.vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï «±ÉÃ¸ï £Á ªÀÄíuï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ.²¸ÁAa zsÀªÀiïð¢ÃµïÖ ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï GAaèeÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï vÁtÂA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ D¤vÁAZÁå zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ.zÀÄ ÉæA PÁgÀuï: zɪÁ ¨Á¥ÁZÉÆ C¥Àj«Ävï C¤±ÀvÁðgÀ»vï ªÉÆÃUï. zÉêï Á¥ï §gÁåA D¤ SÉÆmÁåAªÀÄzsÉA PÀ À ÉÆZï sÉÃzï PÀj£Á; ÀªÉÄøïÛ vÁaA sÀÄVðAD¤ vÉÆ ÀªÉĸÁÛAZÉÆ Á¥ÀÅAiÀiï. “vÉÆ D¥ÉÇè ÀÄAiÉÆðd±ÉA §gÁåAZÉgï vÀ±ÉA SÉÆmÁåAZÉ¬Ä GzɸÉÆ PÀgÁÛ, D¤d±ÉA sÁUɪÀAvÁAZÉgï vÀ±ÉA ¥ÁvÁÌ÷åAZÉgï¬Ä ¥ÁªïìªÉÇvÁÛ” (5:45-47). C±ÉA PɯÁågï ªÀiÁvïæ D«Ä ÀVðAZÁå¨Á¥ÁaA sÀÄVðA eÁAªïÌ Ázsïå D¸Á. ²¸ÁA¤ ºÁåªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑ÷å SÁwgï eÉdÄ ÁAUÁÛ:“d ÉÆ vÀĪÉÆÑ ÀVðAZÉÆ Á¥ï Àªïð §gÉÆ, vÀ²AvÀīĬÄà eÁAiÀÄÓAiÀiï ¸Àªïð §jA” (5:48).(d). zɪÁ ÀªÉÆgï zsÁ«ÄðPÀxÁ, 6:1-18

¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç ÀA¥ÀÇuïð D¤ §gÁå xÀgÁ£ï ¥Á¼ïߺÉgÁA xÀAAiÀiï §gÉÆ ÀA§Azsï zÀªÀgÉÆÑ÷å ¥ÁAZïªÁmÉÆ zÁPÀAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, zɪÁ xÀAAiÀiï PÀ ÉƧgÉÆ ÀA§Azsï zÀªÀgÉÆÑ ªÀÄíuï eÉdÄ zÁPÀªïß ¢vÁ.dÄzɪÁAZÉ zsÁ«ÄðPï D¤ DzsÁåwäPï fuÉåAvï wãïÀAVÛ UÀeÉðZÉÆå: zÁ£ï- zsÀªÀiïð, ªÀiÁUÉÚA D¤ G¥Á¸ï.

¥ÀÇuï ZÀqÁªÀvï eÁªïß zɪÁPï ªÉÄZÉÆéAZÁå §zÁèPïªÀÄ£Áê÷åAZÉA UÀĪÀÄ£ï ªÉÇqÀÄAPï ¥sÁjeÉªï ºÉÆå PÀ£ÉÆðåDzsÁgÁÛ¯É. ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß ºÉÆUÁî¥ï eÉÆqÀÄAPï£ÀíAiÀiï, ¥ÀÇuï zɪÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÀÄAPï D¤vÁZÉA E£ÁªÀiï eÉÆqÀÄAPï ºÉÆå PÀ£ÉÆðå PÀjeÉ ªÀÄíuïeÉdÄ D¥Áè÷å ²¸ÁAPï ²PÀAiÀiÁÛ.

(ªÄÄPÁgÀÄAPï D¸Á....)

Page 63: March 2015

65Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

eÁuÁéAiÉÄ Qéeï: CPÉÆÖçgï-2014 ( À¥ÉÖA§gï-2014 CAPÁåZÉgï)¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¤ ¥sÀÀ°vÁA±ï: 1.§gÉA ©üA 2.ªÀiË£ï 3.d£ÀUÀtw 4.ªÀÄj 5.UÉÆAqÉÆ 6.ªÀÄj 7.ªÀPÁÛ ¥Á¼ÁAPï8.£ÉÊfjAiÀiÁAvï 9.¸Áéyð 10.EgÁPï GgÀAiÀiÁ 11.48ªÁå 12.dAiÀiïÛ 13.¥sÀįï, PÁ½eï 14.ªÀÄ£ï 15.¥sÉ£ÁðAqÉÆ,¦ü ÉƤ 16.EªÉÄðAiÀiÁºÀÄ 17.DªÀäj 18.PÉÃgÀ¼ÁAvï 19.UÀÄ Éƨï, ÀAvÉƸï 20.zÉƼÉÆ, zÁAvï 21.ªÁAiÀiÁÖZÉA©üA, PÉÆqÀÄ ¥sÀ¼ï 22.ªÁAiÀiïÖ zɪÁ 23.gÀ¥ÉèùAiÀiÁ 24.SÁ¯ÁÛöå 25. Qæ ÁÛ eÉdÄZÉA.MlÄÖPï D¬Ä°èA dªÁ© ¥ÀvÁæA: 63¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ zsÁqï°èA : ¯ÉÆÃgÁ PÉÆgÉAiÀiÁ, zÉgɨÉʯï; »¯ÁØ PÁæ¸ÁÛ, EdAiÀiï; ¥sÉÆèÃj£ï «Ä£ÉÃd¸ï,D£ÉUÀÄqÉØ; ¹¹°AiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï,GqÀĦ; ¥sÀæªÀÄ£ï £Éë¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ; qÉÊ£Á gÉÆä ¥ÁAiÀiïì,ÉÆgÉmÉÆÖ; °°è ¹PÉéÃgÁ, Q¤ßUÉÆý; eÉÆÃQªÀiï gÉÆñÀ£ï PÁå ÉÛ°£ÉÆ, ¤gÀÄqÉ; «¹ìAiÀiÁ ¥ÁAiÀiïì, aPïªÀÄUÀÄîgï;

ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, PÀAiÀiÁågï; eÉÆÃvÀªÀiï ®ÆPï qɸÁ, DAeɯÉÆgï; ºÉ¯É£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁPÀð¼ï;ªÉÆð ¥ÁAiÀiïì, DUÁægï; ÉʪÀÄ£ï gÉÆræUÀ ï, ªÀÄÄPÀÌ; gÉÆñÀ¤ UÉÆëAiÀĸï, PÉÆqÉð¯ï; ɣɹAiÀiÁ r ÉÆÃeÁ,Q¤ßUÉÆý; D°¸ï gÉÆræUÀ ï, §¼ÀÄÌAeÉ; ªÀÄjAiÀiÁuï PÁå ÉÛ°£ÉÆ, PÀteÁgï; Qæ¹Û£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr;°Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; PÁ«Äð£ï ¯ÉÆèÉÆ, ²ªÁðA; °°è r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqï¨É¼Éî; ¥É湯ÁèªÀÄZÁzÉÆ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr; Lj£ï ªÉÆAvÉgÉÆ, ÉÆAzÉ ï; ªÁAiÉÄèmï ªÉÆAvÉgÉÆ, ÉÆAzÉ ï; gÉõÁä gÉÆræUÀ ï,gÀÄeÁAiÀiï; É°£ï r ÉÆÃeÁ, MªÀÄÆÓgï; QèÃmÁ gÉ ÉgÉÆ, § ÀÆægï; DåAqÀÄæ r ÉÆÃeÁ, §eÉà; J°AiÀiÁ¸ï¦AmÉÆ, ¨ÉÆAzɯï; «PÀÖgï «Ä£ÉÃd¸ï, ¨ÉAzÀÄgï; gÉƬÄè£ï rPÉƸÁÛ, PÉ®gÁAiÀiï; eÉÆåÃw ¥sÉ£ÁðAr¸ï,ªÁ¯É¤ìAiÀi; mÉæ¹ì ªÉÄAqÉÆ£Áì ªÀÄÄPÀÌ; eÉ.J¸ï.¯ÉÆèÉÆ, DUÁægï; jÃmÁ ¦AmÉÆ, PÉÆqÉð¯ï; ¹| ºÉd¯ï,PÉÆqÉð¯ï; ¯Éw²AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉÆqÉð¯ï; gÉÆjhÄ r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqÀ©¢æ; ¹| ¸É°£ï ®Æ«¸ï,C®AUÁgï; ¥sÁè«AiÀiÁ r ÉÆÃeÁ GzÁåªÀgï; ªÁ®Ögï ¹PÉéÃgÁ, ¹zÀÝPÀmÉÖ; dÄ°AiÀiÁ£Á ªÉÄÃj ÉÆà ÉÆ, «lè;D¤Ã±ï eÉ«£ï r ÉÆÃd, PÉÆ®èAUÀt; ¹¹°AiÀiÁ gÉÆræUÀ ï, CªÉÄäA§¼ï; C ÉÆáãïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï;gÉÆeɱï r ÉÆÃeÁ, ªÉÆUÀ£Áðqï; eÉÆÃAiÀÄ ÀÖ£ï r ÉÆÃeÁ, gÀÄeÁAiÀiï; É£ÉrPÁÖ J¯ï. ¦AmÉÆ, ÉÆAzÉ ï;eÉÆåÃw ªÀÄjAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀQëPÉgÉ; ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; fêÀ£ï ¦gÉÃgÁ ¥ÉªÀiÁðAiÀiï.ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA ¥ÁªÉÇ eÁvÁvï:

¥ÀAiÉÄèA: D¤Ã±ï eÉ«£ï r¸ÉÆÃd, PÉÆ®èAUÀt; zÀĸÉæA: eÉÆÃAiÀĸÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ, gÀÄeÁAiÀiï w¸ÉæA: ¥sÉÆèÃj£ï «Ä£ÉÃd¸ï, D£ÉUÀÄqÉØ.

d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïºÁåZï ªÀiÁZïð 7ªÉgï D¥Áèöå f«vÁZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï

DZÀgÀÄìAZÁå ©eÉÊ ¦ügÀÎeÉZÉÆ ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï,DªÀiÁÑöå ¥ÀvÁæZÉÆ §gÉÆ«àªÀiÁ|¨Á| ÀĤ¯ï ¦AmÉÆ

ªÀiÁZïð 23ªÉgï d¯Áä ¢ªÀ ï DZÀgÀÄìAZÁå DªÀiÁÑöå¥ÀvÁæZÉÆ ¯ÉÃRPï

ªÀiÁ|¨Á| «£ÉìAmï ¹PÉéÃgÁ, gÉÆêÀiïvÀĪÀiÁÌA d¯Áä ¢¸ÁZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï

¥ÁlAiÀiÁÛAªï. vÀĪÀiÁÑöå AiÀiÁdQà «Ä¸ÁAªÁAvï¸ÀªÉð¸Ààgï zɪÁaA «AZÁÚgï D²ÃgÁézÁA ªÀiÁUÁÛAªï.

ªÀiÁ|¨Á| «£ÉìAmï¹PÉéÃgÁ

23-03-2015

ªÀiÁ|¨Á| ¸ÀĤ¯ï¦AmÉÆ

07-03-2015

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½, zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï, PÉÆAQÚ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA

Page 64: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201566

DZïð©¸ïà D ÀÌgï gÉƪÉÄgÉÆPïsÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ É

¥sɨÉægïZÁå wãï vÁPÉðgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ïDZïð©¸ïà M¸ÀÌgï gÉƪÉÆgÉÆPïsÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑöå zÀ ÀÛªÉeÁPï

zÀ ÀÌvï WÁ°. ºÁZÉ ÁAUÁvÁ ¥ÉgÀÄZÁåvÉUÁA ªÀiÁrÛgï AiÀiÁdPÁAPï¬ÄsÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ É. ÁAvï

ª À Ä íu ï ¥ÁZÁgÁ Ñ ö å ¸ À« Äw£ïDZïð©¸ÁàZÉA ªÀiÁrÛgï¥Àuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA.¥Á¥Á ªÀ ÉÛgÀ»vÁAPï 300 ÀvÉÆæöå ¢vÁ¥ÁmÁèöå Dmï ¢¸ÁA xÁªïß ªÁwPÁ£ÁAvï

R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¥Áªïì AiÉÄêïßD¸Á. ºÁå ÀAzÀÀ sÁðgï 300duÁA ª À¸ É Û g À»vÁAPïg Éƪ À i ÁAv ï ¥Á¥Á£ïz s Àª À i Áðxïð ¸ Àv ÉÆ æ ö åªÁAm ÉÆ è ö å . DZïð©¸ï àPÉÆ£Áæqï PÁæeɪï¹Ì ºÁuÉ ºÉÆå ¸ÀvÉÆæöå vÁAPÁAºÁvÁAvÀgï PɯÉÆå.dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Á¥Á ÉƹßAiÀiÁ

ºÀeÉðUÉÆ«£ÁPï ªÉvÀ ÉÆ¥Á¥Á£ï d£Égï 1 vÁPÉðgï ¥ÀUÀðmÉèA QÃ, dÆ£ï

ªÀÄ»£ÁåAvï C¥ÀÄuï ¨ÉƹßAiÀiÁPïªÉvÀ¯ÉÆA. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀAiÉÄ èAªÀĺÁgÀhÄÄeï DgÀA sï eÁ ÉèA. »¥ÀUÀðnÚ ¥Á¥Á£ï gÉƪÀiÁAvï ÁA.¥ÉzÀÄæZÁå DAUÁÚAvï PÉ°.

EAUÉèAqÁZÁå sÀ ÁAiÉÄÌ ÉªÉAvïsÁgÀwÃAiÀiï AiÀiÁdPï

sÁgÀwÃAiÀiï Qrß ¥sÀqÀgÉñÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë PÉÃgÀ¼ÁZÉÆQrß ¥sÁzÀgï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉÆè ¨Á¥ï qÉë¸ïagÁªÉÄ¯ï ºÁuÉ EAUÉèAqÁAvï PÀÄrZÉ«±Éé zÁ£ï ¢vÀ ÉÆ KPï ÀA ÉÆÜ DgÀA sïPɯÁ. EAUÉèAqÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 1,200duÁAPï Qrßa UÀeïð ¥ÀqÁèöå ªÀÄíuïPÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.

sÁgÀwÃAiÀiï ¸Á ɹAiÀÄ£ï AiÀiÁdPÁPï ¥Àj Àgï ¥Àæ±À¹ÛªÉÄÃWÁ®AiÀiÁZÁå vÀÆgÁAvÁèöå qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ

PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á¥ï¦.r.eÉƤ ºÁPÁ vÁuÉA ¥Àj ÀgïÀAgÀPÀëuï D¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄ SÁwgï

P ɯÁ è ö å ¸Áz s À£ÁP ï gÁeï å¸ÀPÁðgÁ£ï «Ä±À£ï VæÃ£ï ¥Àæ±À¹Û¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁå. d£Égï 26ªÉgï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæªÀÄÄPÀÄ¯ï ¸ÁAUÁä£ï » ¥Àæ±À¹Û ¢°.

¨ÉAUÀÄîgÁAvï vÉUÁA ¸Á¯É¹AiÀÄ£ÁAPï ¸À£Áä£ï¥sɨÉægï 3 xÁªïß 15 ¥ÀgÁåAvï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯Éè¯Áå

¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàAZÁå¥ÀjµÀzÉZÁå dªÀiÁvɪɽA Qæ ÁÛAªï ²PÀëuïªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå vÉUÁA¸Á¯É¹AiÀÄ£ÁAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. vÉ

eÁªÁ߸Ávï ¨Á¥ï V®âmïð ZÀÆAqÀ¯ï, ¨Á¥ïdAiÀÄ¥Á®£ï D¤ sÀAiÀiïÚ vÉgÉeÁ eÉÆà ɥsï.ªÀiÁ®ÏqÁå Qæ ÁÛAªÁAPï vÁtÂA sÁAiÀiïæ WÁ ÉAEgÁPÁZÁå ªÀiÁ¸ÀƯÁAvï E¸ÁèA zsÀªÀiÁðPï

PÀ£ÉéqÀÛgï eÁAªïÌ £ÉUÁgï PɯÁèöå 10 duï ªÀiÁ®ÏqÁåQæ ÁÛAªÁAPï D¤ ¹jAiÀiÁ PÁxÉÆ°PÁAPï ºÀ¼Éî xÁªïßsÁAiÀiïæ WÁ É. PÁ ÉÝÃAiÀiÁZÉÆ ¥ÁwæAiÀiÁPïð gÀ¥sÁAiÉįï

®Ä«¸Á zÀAiÉÄ£ï vÁAPÁA QPÀÄðPÁAvï ¹éÃPÁgï PÉ É.vÉ®AUÁt ¥À«vïæ À sÉPï 300 ªÀ ÁðAZÉÆ ÀA sÀæªÀiïd£ÉgÁZÁå 11 vÁPÉðgï D¯Áé¯ïZÁå ¯ÉÆAiÉƯÁ

CPÁqÉ«ÄAvï vÉ®AUÁt sÁªÁxÁðZÉA DZÀgÀuï ZÀ ÉèA.ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÉÆÑ DZïð©¸ïà vÀĪÀiÁä¨Á¯ÁºÁuÉ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï¨sÉlAiÉÄèA. DzÉÆè ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ¹àÃPÀgï ¦.J.¸ÀAUÁä, vÁa zsÀĪïCUÁvÁ ¸ÀAUÁä D¤ ºÉgï ªÀÄAwæ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

PÉÆaÑAvï ªÀiÁf AiÀiÁdPï D¤ zsÀªÀiïð sÀ¬ÄÚAa dªÀiÁvï101 DzÉè AiÀiÁdPï D¤ zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚAa KPï

¸À«Äw PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉÆaÑAvï gÀavï eÁ° D¤ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï w AiÉÆÃd£ï WÁ ÉÛ°. ºÁå ÀªÉÄä¼À£ÁAvï

vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÁAvï ¸ÀªÀiÁ£ï xÀgÁ£ï ¹éÃPÁgïPÀgÀÄAPï D¤ ¥sÁªÉÇ vÉA gÀPÀëuï ªÀiÁUÉÆAPï vÁtÂAAiÉĪÀÓuï WÁ¯ÁA.

ÀAQë¥ïÛ R ÉÆæ

Page 65: March 2015

67Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

eÁuÁéAiÉÄ QéeïÀÆZÀ£ÁA : ºÉA Qéeï ‘¥sÉ Éægï-2015’ CAPÁå ªÀAiÀiïæ eÁªÁ߸Á. ºÁå QéeÁAvï PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÁUï

WɪÉåvï. JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï. ¥ÀÇuï ¸ÁgÉÆÌöå D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ «AZÀªïÚ PÀgÉÀÛ¯ÁåAªï. eÁ¦ ºÁåZï PÁUÁÝgï §gÉƪïß, zÀ¥sÀÛgÁZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÆÑöå. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 2015,J¦æ ï 10. E£ÁªÀiÁA : ¥ÀAiÉÄèA : gÀÄ. 250/-, zÀÄ ÉæA : gÀÄ. 150/-, w ÉæA : JPÁ ªÀ Áða ªÀgÀÎtÂ.

E£ÁªÀiÁaA ¥ÁæAiÉÆÃdPÁA: ²æêÀÄw Lj£ï rPÀÄ£Áí D¤ ²æà ¦AiÀÄĸï rPÀÄ£Áí, ÉÆAzÉ ï.

²æêÀÄw ±ÁAw ÉÆà ÉÆ, MªÀÄÄÓgï

1. QvÉA Qæ ÁÛZÁå PÀµÁÖAvï GuÉA ¥ÀqÁèA vÉA ºÁAªï ªÀÄíeÁå .................................... sÀwð PÀgÁÛA.

2. zɪÁPï ........................................ PÀgÉÑA, ºÉA DªÀiÁÑ÷å QæÃ¹Û fuÉåZÉÆ KPï UÀeÉðZÉÆ ªÁAmÉÆ.

3. ¨Á¥ï eÉgÉƪÀiïzÁ¸ï ªÀgÀÄªÉ ï ............................... ¢AiÉÄ ÉfZÁå .................................. ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï d®ä ÉÆè.

4. RgÉÆ Qæ ÁÛAªï ªÀÄ£ÉÆà sÁªï eÉÆqÀÄAPï zÉêï ÀÄÛw eÉÆPÉÛA ºÁvÉgï ªÀÄíuï ÀàµïÖ PɯÉÆè ¥Á¥Á

................................................................

5. vÀÄ«Ä sÁAiÀiïæ Àgïß ªÀZÀÄ£ï......................................... vÀ À ÉA ...................................... ¢AªÁÑöåPï ºÁAªÉA

vÀĪÀiÁÌA £ÉªÀiÁèöåvï.

6. eÉdÄQæøïÛ ÀVðAZÁå gÁeÁZÉÆ..................................., vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸Á ÀVðAZÉÆ

....................................................

7. “AiÀÄĺÉPÉ ï” (Yuhekel) ªÀÄíuÉÓ .............................................. ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ.

8. d£ÉgÁZÁå 15 vÁjPÉgï gÀ ÁÛöå CªÀÏqÁAvï CAvÀgï ÉÆè ©¸ïà ..................................................

9. zÀÄSÁA UÀ¼Éƪïß ªÉÇA¥ÁÛvï wA VvÁA UÁªïß ......................................

10. ªÀĤ¸ï .................................. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÀgï zɪÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèöå£ï sÁAiÀiïæ ÀgÁÛ vÁå ºÀgÉåPï

........................................ fAiÉÄvÁ.

11. Qæ ÁÛAªÀàuÁa ZÀjvÁæ .................................. ªÀÄí¼Áîöå GvÁæAzÁéjA ÀÄgÁévï eÁvÁ.

12. vÀÄeÁå ........................................... ¥Ámï PÀgï, vÀÄeÉ ºÁvï ¤ªÀÄð¼ï zÀªÀgï, D¤ vÀÄeÉA PÁ½eï Àªïð

.................................................... ¤vÀ¼ï PÀgï.

Page 66: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201568

£ÁAªï: ......................................................................................... «¼Á¸ï: ............................................................

......................................................................................................................... ¦üUÀðeï : ................................................

ªÀgÀÎt ÀASÉÆ: .................................................... ¥sÉÇ£ï ÀASÉÆ: ........................................................................

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

13. ªÉÆUÁ¼ï GvÁæA ........................ ÀASÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ªÀÄAiÀiÁಠfèï EµÁÖUÀvÉZÉ .............................. ZÀqÀAiÀiÁÛ.

14. ¤vÀ¼ï D¤ ¥ÁZÉÆé ¥Àj Àgï D¸Á PÉ ÉÆè ........................................ ºÁPÁ gÁeïå ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁ£ï PÉ°è

¥Àæ±À¹Û ......................................

15. lQðAvï 90 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¥À¬Äè £À« EUÀeïð ÁAzÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ Á¨sÁè÷å. » EUÀeïð

.......................................... ªÀÄí¼Éî PÀqÉ ÁAzÁÛvï.

16. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å UÉÆ«î Á¥Á£ï ¢AiÉÄ Éf vÀ¥sÉð£ï ‘ ÀéZÀÒvÁ C©üAiÀiÁ£Á’Pï ZÁ®£ï ¢ ÉA. .............................................

ºÁå C©üAiÀiÁ£ÁZÉÆ GzÉÝñï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

17. ................................. ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï JeÉQAiÉįÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï.

18. £Á¸ÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ ÉÛ ÁåAPï .......................... KPï ¦±ÉA¥Àuï. §ZÁªÉZÉ ªÁmÉgï ªÉvÀ ÁåAPï vÉÆ zɪÁZÁå

........................................... ÀAPÉÃvï.

19. ÀUÁîöå vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ£ï vÀÄeÁå Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢, vÀÄeÁå DªÀ¬ÄÑ ................................ zÀÆSï « ÀgÁßPÁ.

20. 2002 E ÉéAvï ¥ÁægÀA sï eÁ°è ................................................... ÀªÀĦð°è ¦üUÀðeï, AiÀÄÄ.J.E.-AvÁèöå

¥ÀÅfgÁ UÁAªÁAvï D¸Á.

21. eÉA QvÉA vÀÄeÉgï AiÉÄvÁ vÁZÉÆ ¹éÃPÁgï PÀgï ............................................. ÉƹÚPï eÁ.

22. zÉêï ÀÄÛwZÁå ªÉÆUÁ£ï sÀgÀÄ£ï ............................................. zÉêï ÀÄÛwAvï ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ZÁ®Ä PÉ ÉA.

23. zɪÁ£ï D¥ÉÚA PÉ ÉèA vÉA ÀUÉîA zÉPÉèA; vÉA vÁPÁ ............................................... ¢ ÉèA.

24. ªÀÄjAiÉÄZÉ À ÁAiÉÄ ªÀ«ðA eÁAiÉÄÛ duï D¥Áè÷å ..................................... xÁªïß zɪÁZÁå PÀÄ¥ÉðPï

¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯Áåvï.

25. ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄ£ÁêxÀAAiÀiï D¸ÁÑöå ........................................ ZÉÆ RgÉÆ UÀÄvïð eÁªÁ߸Á.

Page 67: March 2015

69Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 2015

Page 68: March 2015

Daivik Amrith Vol. 9, Issue 12. March - 201570