Matkatoimisto INGVES & SVANBÄCK Esite syksy -2015

VARAUKSET: WWW.INGSVA.FI TAI SOITA 020 743 45201

VI HAR VÅRA SVENSKSPRÅKIGA RESOR I SAMMA BROSCHYR

MATKAT 2015

K Posti Oy Posti Green

Omat suomalaiset linja-automme Euroopan kohteissa!

Runsaasti uutuusmatkoja ja myös vinkkejä ryhmille!

Kuva: Budva, Montenegro Balkanin neljä maata: 12.-19.9.

2

8 LAADUKAS PUOLA

9 ALSACE 10 BERLIINI, DRESDEN & PRAHA

14 BALKANIN NELJÄ MAATA

11 RHEIN & MOSEL

12 SALZBURG

15 PIEMONTE & LIGURIA

16 TSEKKI & SLOVAKIA 17 PARIISI & CHAMPAGNE 18 TSEKKI

19 SISILIA 21 SLOVENIA & ITÄVALTA

22 TRANS-SIPERIA & PEKING

25 BRATISLAVA

18 ARGENTIINA, URUGUAY & BRASILIA

13 IRLANTI

3

Unelmamatkasi odottaa sinua!Me, Matkatoimisto Ingves & Svanbäck, olemme tuot-taneet uuden matkaesitteen joka on paksumpi ja sitä myötä tarjonnaltaan laajempi kuin koskaan aikaisemmin. Se on pul-lollaan uusia matkakohteita ja korkeatasoista palvelua. Toivot-tavasti löydät oman unelmamatkasi!

Henkilökunnallamme on laaja kokemus matkatuotan-nosta. Pakettimatkan tuottaminen on kuin rakentaisi palapeliä. Täytyy löytää juuri yhteensopivat palaset jotta koko paketista saadaan onnistunut kokonaisuus. Luotettavat yhteistyökump-panimme vuosikymmenten ajalta, luovat turvaa valitessamme hotelleja, lentoyhtiöitä ja tapahtumia.

Linja-automme ovat moderneja ja viihtyisiä jotta mat-kastasi tulisi mahdollisimman miellyttävä. Lisäksi omat lin-ja-automme ja kuljettajamme luovat turvallisuutta ajaes-samme Euroopassa, esim. tulevana syksynä Sisiliassa asti. Kuljettajamme ja matkanjohtajamme pitkä kokemus auttaa sinua kaikissa matkakohteissa oli se sitten Lappajärvellä tai

Sisältö

Taitto Kustmedia Ab Paino: Fram 2015

Roomassa.

Varauskeskuksemme joka sijaitsee uusissa tiloissamme Mustasaaressa Vaasan kupeessa, palvelee sinua kaikkina ar-kipäivinä. Voit myös asioida kanssamme soittamalla asiakas-palveluumme, tai verkkosivujemme kautta.

Olemme keskittyneet palvele-maan koko Suomea. Jos tiesi vievät Vaasan ja Mustasaaren nurkille, poikkea vaikka kahvikuppo-selle niin suunnitellaan samalla juuri sinun seu-raava matkasi. Mat-kasuunnittelijamme ja matkamyyjämme auttavat mielellään.

Odotamme suu-rella innolla sitä, että saamme lähteä kans-sasi matkalle!

Kennet Svanbäck, Toimitusjohtaja

4 Henkilökunta ja kalustouutiset 5 Suositut lähdöt Pohjanmaalta 6-7 Ryhmille – syksyn 2015 vapaat lähdöt Eurooppaan 8 UUSI laadukas PUOLA9 Edullinen ALSACE10 Edullinen BERLIINI - DRESDEN - PRAHA 11 Edullinen RHEIN JA MOSEL 12 Baijerin linnat & Salzburg – odotettu paluu!13 Irlanti ja Aransaaret 14 Balkanin neljä maata 15 Piemonte ja Liguria UUTUUS! 16 Tsekki ja Slovakian Tatravuoret UUTUUS! 17 Pariisi & Champagne18 Tsekin olutmatka UUTUUS! 19 Lumoava Sisilia – suomalaisella linja-autolla! Suositut viinimatkamme: Menolento Eurooppaan ja Finnlinesillä kotiin 20 Alsace Exclusive UUTUUS!21 Slovenian ja Itävallan viinit UUTUUS! Laadukkaat kaukomatkamme22 Trans-Siperia ja Peking UUTUUS!23 Argentiina - Uruguay - Brasilia UUTUUS!

Sport & Fitness matkat24 Vaellusmatka Dolomiiteille Ampumahiihdon Maailmancup Sloveniassa

Adventtimatkoistamme joulutunnelmaa 25 Krakowan joulumarkkinat Bratislava ja Wien

26 Matkailijan muistilista ja erityisehdot


Stefan Sellberg,Tuotantopäällikkö

Carola, Matkamyyjä

Mathias, Aasia-asiantuntija

Lasse, Eurooppa-kuljettaja

Anton, Eurooppa-kuljettaja

Risto, Eurooppa-kuljettaja

Erikoista: Laulava matkaesittelijä– Eurooppa-tuotanto on pääalueeni. Suunnittelen ryhmämatkoja ja matkaesi-tettä sekä hoidan markkinointia. – 2007 tiesin mikä minusta isona tulee: matkailualan ammattilainen! Viihdyn to-della työssäni ja asiakastapaamiset ovat kaikkein mieluisinta puuhaa.

Henkilökunta ja kalusto

Erikoista: Lentovarausekspertti– Palvelen kaikkia asiakkaita mutta suu-rimmissa määrin yritysasiakkaita. Vastaan lentoryhmävarauksista mikä on sekä haastavaa että vaihtelevaa.– Matkailualan työ on mielenkiintoista ja olen ollut yrityksessä sitten 1995, se kertokoon siitä että viihdyn työssäni.

Panostamme laadukkaaseen matkantekoon ja asiakaan tarpeiden huomi-oimiseen joka tilanteessa. Tämänkin takia pyrimme aina käyttämään omaa kalustoa ja ammattikuljettajia Euroopan matkoillamme. Kalusto-uutisia: Uusi lippulaivamme on saapunut! 65-paikkainen huippumoderni linja-au-to kaikilla mukavuuksilla (kuvassa oikealla). Jatkossa tarjoamme Wifi-yhtey-den linja-autoissamme myös Pohjois- ja Baltian maissa matkoillamme!

Kielet: kiina, venäjä ja japani (!)– Yhteistyössä Ingves & Svanbäckin kans-sa teen matkoja Kiinaan, Japaniin ja Venä-jälle. Niissä maissa olen asunut ja oppinut kielet. Paikallistuntemus on vahvuuteni ja se auttaa suunnittelussa.– Tavoitteeni: Ainutlaatuisia kokemuksia sekä jännittäviä elämyksiä, turvallisesti.

Motto: Ilman muuta maisemareitti!– Olen ollut yrityksen palveluksessa sitten vuoden 1989. Asiakaspalvelu on minulle kaiken A ja O.

Motto: Hyvin suunniteltu on puoliksi..– Ajaminen Euroopassa on intohimoni. Se on haastavaa, vaatii hyvää suunnittelua ja tarkkaa ennakointia, mutta aina se on kivaa.

Motto: Hauskaa sen olla pitää!– Aloitin 1992. Heti aloin kehittämään sekä toteuttamaan Alppi- ja viinimatkoja. Viihdyn loistavasti asiakkaiden seurassa.

Tärkeitä yksilöitä maailmalla ja kotikentälläMatkojemme sujuvuudesta huolehtivat kuljettajamme ja ammattiop-paamme. Kuitenkin on hyvä suunnittelu- ja pohjatyö yhtä tärkeitä osia kokonaisuutta. Siitä ovat pitäneet huolen useat matkamyyjämme sekä suunnittelutiimimme jäsenet. Tässä alla esittäytyy muutama yksilö yrityk-sestämme, joka tänä päivänä työllistää 40 vakituista työntekijää.

Henkilökunta

5VARAUKSET: WWW.INGSVA.FI TAI SOITA 020 743 4520

Kevät & kesä 2015!Tämän esitteen mennessä painoon oli seuraavilla lähdöillä vielä tilaa! Käy tarkistamassa: www.ingsva.fi

Huhtikuu18.-22. 4. Berliini-Dresden-Praha 775€ (4huonetta)18.-24.4. Gardajärvi sis. Verona&Venetsia 1295€26.4.-4.5. Alsace, Ranska (bussi+laiva) 690€

Toukokuu1.-8.5. Slovenia ja Kroatia 1425€ (4huonetta)5.-13.5. Hollanti (bussi+laiva) 885€ 9.-15.5. Tiroli ja Salzburg 1298€15.-17.5. Türin kukkamarkkinat 325€ 16.-20.5. Sveitsi - Bodenjärvi - Mainau! 1175€17.-25.5. Rhein & Mosel (bussi+laiva) 795€ (1huone!)18.-25.5. Irlanti ja Aransaaret (kts. www.ingsva.fi)

Kesäkuu9.-17.6. Unkari, Tokaji-Eger-Budapest 1245€6.-12.6. Bordeaux Fine & Dine –matka 2275€19.-22.6. Perhematka Legolandiin 496€/796€20.-27.6. Vaellusta Dolomiiteillä (www.ingsva.fi)25.-28.6. Götan Kanava 482€

Heinäkuu8.-14.8. Hurtigruten ja Lofootit 1195€

JYMYTARJOUKSET POHJANMAALTA:25.4. Ostosmatka Ideaparkkiin 15€ 9.5. Ostosmatka Porin Puuvillaan 12€

Kts. aikataulut ja varaa: www.ingsva.fi

TURKU & NAANTALI – Teatteri- ja elämysmatka

Näemme Samppalinnan kesäteatterissa Onnen Päivät -musikaalin pohjois-maisen kantaesityksen, vierailemme Sibelius-museossa, teemme kaupun-kikierrokset Turussa ja Naantalissa, tutustumme Kuralan kylämäkeen ja pal-jon muuta. Onnen Päivät – Musikaali perustuu Garry Marshallin tv-sarjaan ”Happy Days”. Ohjauksesta vastaa Heikki Sankari. Rooleissa mm. Heikki Hela (Fonzie), Ami Aspelund(Marion), Kaisa Mattila(Pinky), Markku Huhtamo

Matkan hinta: 198 €/hlö Hintaan sisältyy: Kuljetukset, yöpyminen BW Seaportissa, teatterilippu, kohdeopastukset, pääsymak-sut, 2xlounas, 1xaamiainen, kakkukahvit, matkanjohtajan palvelut Turun seudulla.

MADE IN FINLANDHalkosaaren kesäteatterissa

KIVIKASVOT – legendaarinen lauluyhtye ja showryhmä viettää 50-vuotis-juhliaan! Kuumana kesänä 1965 nousi Haminassa Reserviupseerikoulun lavalle neljä nuorta miestä ja kajautti romanttisen serenadin kurssijuhlan daameille… Made in Finland -show’ssa on luvassa kaikkea sitä mitä Kivi-kasvot viihde on parhaimmillaan ollut. Loistavaa lauluyhtyelaulua, ikivih-reiden iskelmien nostalgiaa, vauhdikkaita hittikavalkadeja ja riemukasta huumoria..

Matkan hinta: 62 € Hintaan sisältyy: Kuljetukset, lippu esitykseen sekä ruokailu Punaisen tuvan viinitilalla.

Kuva

: Tam

pere

en K

omed

iate

atte

ri

Ma-ti 15.-16.6. & Pe-la 14.-15.8. Sunnuntaina 5.7. (viim. esitys!)

Teatterimatkat - lähdöt Pohjanmaalta


Tämä aukeama on pyhitetty ryhmille ja yhdistyksille Yhdistykset, yritykset, seurat, kaveriporukat ym.

SYKSY 2015:Tällä hetkellä vapaita lähtöjä isommille ryhmille 25-40 hlö esim.

26.9.-3.10.2015 Balkanin 4 maata sis. Montenegro, Albania ym. Kts. sivu 14 ja pyydä tarjous!

15.-19.9.2015 Rheinin- ja Moselin laaksot (mukana ruoka- ja viiniasiantuntija)

Alk. 24.- tai 25.10.2015 – 7-8 päivän Lumoava Sisilian kierros suomalaisella linja-autollamme!

Tällä hetkellä vapaita lähtöjä pienemmille ryhmille 10-25hlö:* Kts. sivut 8-25! Eli valitkaa mieluinen matka ja ottakaa yhteyttä!

VARAUKSET: WWW.INGSVA.FI TAI SOITA 020 743 4520 7

EDUT – Mitä etua matkustaa ryhmänä?Oman matkan toteuttaminen on kanssamme helppoa. Autamme ryhmää ja/tai ryhmänkerääjää tarjoamalla tar-vittavat puitteet ja myös hyvät edut. Teemme matkaesitte-lyjä ympäri Suomen. Tulemme paikan päälle esittelemään matkaohjelmia, kertomaan tulevista kohteista ja keskus-telemaan eri vaihtoehdoista - päämääränä aina asiakkaan toiveiden toteuttaminen. Vierailujen yhteydessä lupaam-me aina tarjota jotain erikoisen mukavaa yllätystä!

Ryhmä voi aina varata paikat (kiintiön) esitematkaltamme, jolloin se nautti jo hyvistä eduista (alk. 10hlö). Joten, ole yhteydessä jo tänään!

Lopuksi haluamme kertoa:Käytä hyväksesi ammattitaitoamme ja anna meidän aut-taa onnistuneen matkan järjestämisessä. Ryhmän koko voi olla vaikkapa vain 10 tai jopa 500 henkilöä. Miljoonien kilometrien ja pitkän kokemuksemme tuomalla varmuu-della uskallamme sanoa, että osaamme hommamme!

Tompan blogiRanskaKokoa ryhmä ystäviä ja lähtekää kuohuviinien ja Samppanjoiden tutkimusmatkalle Ranskaan. Mukana myös Fine & Dine ja lähiruoka.Tai sitten Cognac, Bordeaux ja Bassin d`Arcachon. Tutkimusmatka viinien, digestiivien ja alueen herkkujen pariin.

ItaliaItalian kierrokset ovat huippusuosittuja. Räätälöimme ryhmällesi juuri sellaisen kierroksen jonka haluatte. Katsomme yhdessä alueen viini- ja ruokatarjonnan. – Esim. Toscanassa on suora yhteys Castello di Meleton linnaan: pienryhmille kokkailua, alueen kierroksia, viinimaistelua ja maailman parhaat oliiviöljyt. – Florence flowers: laaja kierros Toscanan eri viinialueille. Loistavat yhteydet eri viinitiloille, Agriturismo, ruoka ja oliiviöljyt - viineistä puhumattakaan. Yhdistä taidematkaksi sillä Firenzen kaupungissa taidetta on riittämiin.

Keski- ja Itä-Eurooppa– Olutmatka Tsekkeihin löytyy tästä esiteestä kuten myös Slovenian ja Itävallan ruoka ja viinikierros. Rhein- ja Mosel matkoilla toimin kohdeoppaana ja johdatan teidät paikallisten viinien ja ruokien saloihin.

Paljon muuta– Barcelona, Tarragona, Katalonia, Etelä-Ranska, Beaune ja Burgun-din- sekä Rhonen viinit.

USA– NHL ja Golf yhdistettynä. Seminaarimatkat Columbus Blue Jacketsin vieraaksi tai Floridan lämpöön. Täällä myös Fine & Dine ja viiniosuudet mahdollisia erinomaisella tarjonnalla.– Street food tours in America: 8-15 päivän räätälöidyt paketit. Tutkimme ruokakulttuuritarjontaa sekä viinejä eri puolilla Yhdys-valtoja. Alueina Kalifornia, Washington, sekä New York ja sen huikea ravintolatarjonta.

Bangkokin salaisuudetVvietä kymmenen päivää Bangkokin sykkeessä. Tutustumme kaupungin monipuoliseen ruokatarjontaan sekä kansainväliseen tarjontaan. Matka räätälöidään aina ryhmän toiveita silmällä pitäen. Löytyy laaja tietotaito kaupungin tarjonnasta.

LopuksiKaikki alueet sopivat hyvin seminaarimatkakohteiksi yrityksille ja motivointimatkaksi kenelle tahansa! Opastamme myös omien viinien tuonnista kotiin asti, ellei sitten käytä Ingves & Svanbäck viinimatkaosaamista ja ratkaisua ongelmiin: Lento Eurooppaan ja bussi+laiva -yhdistelmällä kotiin. Tästä löytyy useita esimerkkejä: www.ingsva.fi. Tilaa ajoissa niin kaikki on mahdollista!

Ruoka- ja viiniterveisin: Tom Molin

Vinkkejä räätä-löitävistä mat-koista ympäri maailman joihin ruoka- ja viini-asiantuntijam-me Tom Molin tuo oman maus-teensa.


Tämä Euroopan nurkka on täynnä matkailunähtävyyksiä, historiallisia muistomerkkejä ja taidetta. Matkalla Puolaan nähdään kiehtovat suur-kaupungit kuten Riika, Kaunas ja Varsova. Lopulta upea Krakova lumoaa sen kaikkine historiallisine rakennuksineen ja taideaarteineen.

1 Sunnuntai 23.8. TALLINNA JA RIIKA

Pohjanmaalta lähtevä linja-automme kerää mat-kustajat kyytiin Tampereen ja/tai Turun kautta, jatkaen Helsinkiin. Laivamme Tallinnaan lähtee Helsingistä puolen päivän maissa ja saavuttuam-me Tallinnaan jatkamme Riikaan. Kirjaudumme illansuussa hotelliimme Radisson Blu Latvija**** Illallinen on hotellissa.

2 Maanantai 24.8 RIIKA JA KAUNAS

Lähdemme kävelykierrokselle vanhaan kaupunkiin ja saamme tutustua Riian tärkeimpiin nähtävyyk-siin. Lounastauon jälkeen jatkamme kohti Kaunas-ta. Majoittuminen keskustan Park Inn**** hotelliin, kävelykadun varrella. Loppupäivä on vapaa.

3 Tiistai 25.8. VARSOVA

Aamiaisen jälkeen lähdemme kohti Puolan pää-kaupunkia Varsovaa. Perillä teemme kaupunki-kierroksen, jonka jälkeen majoitumme hotelliin Radisson Blu Centrum****. Illallinen on hotellissa.

4 Keskiviikko 26.8.KRAKOVA

Aamiaisen jälkeen jätämme Varsovan taaksemme ja satukaupunkiin Krakovaan, Puolan entiseen pääkaupunkiin. Saavumme Krakovaan puolen-päivän maissa. Omatoiminen lounastauko ennen kaupunkikierrosta paikallisoppaan johdolla. Ma-joitumme kahdeksi yöksi vanhaan kaupunkiin 3 tähden Ibis Krakow Stare Miasto hotelliin. Illallinen on hotellissa.

5 Torstai 27.8. KRAKOVA

Koko päivä vapaata aikaa tutustua tähän kaunii-

seen kaupunkiin. Iltapäivällä lähdemme yhdessä suosittuun Wieliczkan suolakaivokseen. Paikan erikoisuus on syvällä maan uumenissa oleva kirk-ko, jonka patsaat ja kattokruunut on veistetty suolasta. Illaksi palaamme hotelliimme.

6 Perjantai 28.8. AUSCHWITZ? - LODZ

Aamiaisen jälkeen on vapaata aikaa Krakovas-sa. Lisämaksusta retki Auschwitziin: Halukkaat, ja retken ennakkoon tilanneet tutustuvat suo-menkielisen paikallisoppaan johdolla keskitys-leirimuseoon Auschwitz-Birkenau. Menomatka tilausbussilla ja matkanjohtaja on mukana. Puo-len päivän tienoilla oma linja-automme lähtee Krakovasta ja ajaa Auschwitzin kautta, missä ret-keen osallistuneet sekä matkanjohtaja nousevat kyytiin. Ajamme Lodziin missä yövymme Novotel Lodz Centrum**** hotellissa. Illallinen on hotel-lissa.

7 Lauantai 29.8. LODZ-GDYNIA

Aamiaisen jälkeen lähdemme kohti Gdyniaa. Pe-rillä meillä on vapaata aikaa tehdä ostoksia. Illalla nousemme Stena Linen laivaan.

8 Sunnuntai 30.8. KARLSKRONA-TUKHOLMA

Aamiainen laivalla. Saavumme Karlskronaan klo 07.45. Ajamme illaksi Tukholmaan, matkan aika-na on sopivasti jaloittelutaukoja. Tukholmasta lai-vamme kohti Turkua lähtee klo 20.00.

9 Maanantai 31.8. TAKAISIN SUOMEN KAMARALLA

Laiva saapuu aamulla Turkuun ja linja-auto ajaa kohti Pohjanmaata. Hienot muistot ja tuliaiset muistuttavat mukavasta matkasta.

Uusi laadukas Puola Varsova ja Krakova

23.-31.8.2015888€/hlö

HINTAAN SISÄLTYY • Matkat linja-autollamme

ohjelman mukaan• Suomalainen kuljettaja• Suomalainen matkanjohtaja• Kohdeoppaat • Laivamatkat: Helsinki-

Tallinna(kansipaik.), Gdynia- Karlskrona, Tukholma-Turku

• 1 yö Gdynia-Karlskrona (B2 hytissä)

• 1 yö Tukholma-Turku (B2 hytissä)

• 7 yötä 3-4* hotelleissa 2hh• 7 aamiaista ja 4 illallista• Retket ohjelman mukaan• Tie- ja pysäköintimaksut

HINTAAN EI SISÄLLY• Muut ruokailut• Matkustaja- ja matkatava-

ravakuutus sekä peruutus-turva

LISÄMAKSUSTA• Yhden hengen huone 255€• Auschwitzin retki

Voimassa oleva passi tai EU-henkilökortti on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidäte-tään.


ALSACE– Makujen ja elämysten laakso

30.8.-7.9.2015690€/hlö

Valkoviineistään tunnettu Alsace sijaitsee Ranskassa Vogeesien vuo-riston laaksossa, aivan Rein-joen varrella. Alsacen ”pääkaupungit” ovat Strasbourg ja Colmar. Asumme kuvankauniissa Colmarissa. Päivisin teemme retkiä läheisiin kyliin ja iltaisin tutustumme Colmariin jossa voit kokea gondoliajelun. Matkan loppupäässä näemme kaupungit Stras-bourg ja Darmstadt.

1 Sunnuntai 30.8. MATKAAN

Keräilyreitti alkaen Pohjanmaalta, jatkaen Turkuun ja laivaterminaaliin. Satamassa jaetaan hytti- ja lai-valiput. Laivamme lähtee Turun satamasta 20.55.

2 Maanantai 31.8. RUOTSIN LÄPI TRELLEBORGIIN

Saavumme Tukholmaan ja ajamme Ruotsin halki kohti Trelleborgin kaupunkia. Päivämatkan aikana pidämme sopivin välein ruoka- ja virkistäytymis-taukoja. Illalla TT-Linen laiva lähtee Trelleborgista klo 22.00.

3 Tiistai 1.9. TRAVEMÜNDE – COLMAR

Saavuttuamme Travemündeen klo 07.30 jatkam-me Hampurin, Kasselin sekä Frankfurtin kautta Saksan ja Ranskan rajalle. Ajamme pengertietä Rheiniä pitkin, jolta avautuu todella kauniit näky-mät laaksoon. Pian saavumme Colmarin kaupun-kiin jossa majoitumme 2 hengen huoneisiin kol-meksi yöksi. Keskustassa sijaitseva hotellimme on siisti mutta vaatimaton.

4-5 Keskiviikko-torstai 2.-3.9. ALSACE JA YMPÄRISTÖ TUTUKSI

Tutustumme Alsacen viinikyliin, erilaisiin viiniti-loihin sekä paikalliseen viinikulttuuriin. Aamu-päivisin vierailemme viinitiloilla, maistelemme ja haistelemme heidän tuottamiaan viinejä. Lounas-tauot pidämme idyllisissä viinikylissä janäemme kauniita maisemia ajomatkojen aikana. Iltaisin on vapaata aikaa Colmarin kaupungissa. Colmaria ei suotta kutsuta ”Euroopan pikku Venetsiaksi”. Nyt viimeistään olisi aika maistaa paikallisia herkkuja, kuten etanoita ja hanhenmaksaa.

6 Perjantai 4.9. COLMAR – STRASBOURG – DARMSTADT

Aloitamme aamumme hotellilta normaaliin tapaan, paitsi että pakkaamme matkalaukut mukaan bussiin. ”Bussiaamiaisen” jälkeen vie-railemme vielä viimeisellä Alsacen viinitilalla. Vierailun jälkeen jatkamme kohti Strasbourgia, jonne on n. tunnin ajomatka. Strasbourgissa pi-dämme pidemmän lounastauon jolloin aikaa on myös kaupunkiin tutustumiseen. Illaksi ajamme Saksaan ja Darmstadtin kaupunkiin, jossa yö-vymme.

7 Lauantai 5.9. PALUUMATKA ALKAA

Aamulla lähdemme hotellistamme ja suunnis-tamme kohti pohjoista. Iltapäivällä saavumme Lyypekkiin, ja käymme tuliaisostoksilla suosi-tussa ”Citti-marketissa”. Illemmalla jatkamme Travemündeen, mistä laivamme lähtee klo 22.00.

8 Sunnuntai 6.9.RUOTSIN LÄPI

Saavumme Trelleborgiin klo 07.30. Ajamme illaksi Tukholmaan, ja iltapäivällä pysähdymme tutki-maan mielenkiintoista Gamla Linköpingin aluetta. Matkan aikana on myös sopivasti ruoka- ja jaloitte-lutaukoja. Saavuttuamme Tukholmaan laivamme lähtee 20.00.

9 Maanantai 7.9. TAKAISIN SUOMEN KAMARALLA

Laiva saapuu aamulla Turkuun ja linja-auto jatkaa kohti Pohjanmaata. Hyvät muistot sekä upeat Al-sacen viinit ja tuliaiset muistuttavat mukavasta matkasta.

HINTAAN SISÄLTYY• Matkat suomalaisella linja-

autollamme • Viiniasiantuntija• 2 yötä 2 hengen B2 -hyteissä

(Turku-Tukholma m-p) • 2 yötä 2 hengen sisähyteissä

(Trelleborg-Travemünde m-p) • 3 yötä Ibis Budget -hotellissa

Colmarissa 2hh • 1 yö Ibis Budget -hotellissa

Darmstadtissa 2hh • Viinitilamaksut ja - maisti-

aiset • Peruutusturva hintaan 60€

(kts. valmismatkaehdot kohta 5.1.)

HINTAAN EI SISÄLLY• Matkustaja- ja matkatavara-

vakuutus

LISÄMAKSUSTA• 1h huone/hytti 250 € • Bussiaamiaiset koko matkan

25 € (maksu kuljettajalle)



Lennämme Berliiniin, missä linja-automme on meitä vastassa. Berliinin kiertoajelun jälkeen jatkamme Elben jokilaaksoon ja Dresdeniin, jossa asumme seuraavat kaksi yötä. Matka saa arvoisensa päätöksen yhdessä Euroopan kiehtovimmassa pääkaupungissa, Prahassa! Piipahdamme myös Plzenissä ennen suoraa paluulentoa Prahasta Helsinkiin.

1 Lauantai 5.9. SUOMI – BERLIINI

Air Berliinin lento lähtee Helsingistä 06.40 ja saa-vumme Berliiniin 07.35. Vastassa on moderni linja-automme ja ammattikuljettaja. Matkanjoh-tajamme johdolla teemme Berliinin kevennetyn kaupunkikierroksen. Kierroksen päätteeksi nau-timme yhteisen lounaan(sis. lisämaksulliseen ate-riapakettiin), jonka jälkeen jatkamme etelään koh-ti Dresdeniä. Iltapäivällä kirjaudumme keskustan ulkopuolella sijaitsevaan 4 tähden hotelliimme. Illallinen (sis. ateriapakettiin) nautitaan hotellin ra-vintolassa.

2 Sunnuntai 6.9. DRESDEN

Aamiaisen jälkeen on Dresdenin vuoro: Kaupun-gin vaiheikas historia tulee tutuksi kaupunkikier-roksen myötä. Kierroksen jälkeen on loppupäivä vapaata aikaa. Illalla lähdemme olut-tuparavinto-laan illalliselle (sis. ateriapakettiin).

3 Maanantai 7.9. MELNIKIN KAUTTA PRAHAAN

Aamiaisen ja uloskirjautumisen jälkeen ajamme Tsekin rajan yli Melnikiin. Matkan varrella pysäh-dymme Zernosekyn viinitilalle. Vierailun ja maisti-aisten jälkeen jatkamme Mêlnikin barokkikaupun-kiin, missä lounastamme paikallisravintolassa (sis. ateriapakettiin). Illansuussa saavumme Prahaan ja kirjaudumme 3 tähden Ibis Mala Strana – hotelliin. Ilta on vapaa.

4 Tiistai 8.9. PRAHA

Aamiainen. Paikallisoppaan johdolla näemme ja kuulemme hyvin paljon Prahan kaupungista. Ryh-mällä on käytössään julkisen liikenteen 24h liput ja

niitä hyödyntäen siirrymme raitiovaunulla Prahan linnalle. Ihailemme linnojen ja palatsien upeaa arkkitehtuuria, näemme Pyhän Vituksen katedraa-lin ja vierailemme 1500-luvulta peräisin olevassa Kuninkaallisessa puutarhassa. Kierroksen aikana on varattu yhteinen lounas, joka sisältyy matkan perushintaan. Lounaan jälkeen kierros jatkuu vie-lä ja sen kokonaiskesto on n. 5-6 tuntia. Hotelliin voi palata joko oppaan avulla tai omatoimisesti. Myöhemmin illalla, lisämaksullisen ateriapaketin tilanneet, näkevät Prahan eri näkökulmasta kun tehdään illallisristeily (sis. ateriapakettiin). Ristei-lylaivan lähtöpaikalle mennään yleisillä kulkuneu-voilla.

5 Keskiviikko 9.9. PLZEN – PRAHA – HELSINKI

Prahan hotellistamme 90km ajomatkan päässä si-jaitsee Plzeň. Plzeň mainitaan historiankirjoissa en-simmäistä kertaa jo vuonna 976 prinssi Boleslaus II:n ja keisari Otto II:n välisen sodan taistelupaikka-na. Plzen on kuuluisa Pilsner -oluestaan jolle kau-punki on nimensä antanut. Vierailemme Urquellin panimossa. Vierailun jälkeen on lounas (sis. ateria-pakettiin)ja vapaata aikaa viimeisiä tuliaisostoksia varten. Iltapäivällä palaamme vähitellen takaisin Prahaan. Norwegianin lento Prahasta lähtee klo 20.55 ja Helsinkiin saavumme klo 00.10.

HINTAAN SISÄLTYY • Matkat kohteessa suomalai-

sella linja-autollamme• Suomalainen kuljettaja• Suomalainen ammattiopas• Suora lennot Helsingistä

ohjelman mukaan• 4 yötä hotelleissa 2hh• 4 aamiaista• Lounas Prahassa• Zerno sekyn viinitilavierailu• Opastetut kaupunkikierrokset• Julkisen liikenteen 24h -lippu

Prahassa• Vierailu Pilsner Urquell -pani-

mossa, Plzenissä• Turistiverot ja tiemaksut

HINTAAN EI SISÄLLY• Muut ruokailut sekä ruoka-

juomat• Matkustaja- ja matkatavara-

vakuutus sekä peruutusturva

LISÄMAKSUSTA• Ateriapaketti 6 ateriaa, sis.

iltaristeilyn Prahassa 120 €• •Yhden hengen huone 145 €

Voimassa oleva passi tai EU-henkilökortti on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidäte-tään. Erityisehtoja noudate-taan: kts. sivu 26! Rokotukset: www.rokote.fi

Berliini - Dresden – Praha Elbe-joen maisemat ja kulttuurin loistoa Prahassa

5.-9.9.2015775€/hlö


Rhein ja Mosel ovat ehkä ne tunnetuimmat joet Saksassa. Myös tunne-tuimmat viinialueet löytyvät näiden jokien varsilta. Rhein virtaa leveänä Rüdesheimin ohi, joka on Rheingaun viinialueen keskus. Mosel puoles-taan kiemurtelee serpentiinimäisesti Bernkastelin ja Trierin kaupunkien suuntaan. Tule sinäkin upealle viinimatkalle!

1 Tiistai 8.9. KOTIPAIKKAKUNTA - TURKU

Keräilyreitti alkaen Pohjanmaalta, jatkaen Tur-kuun ja laivaterminaaliin. Satamassa jaetaan hyt-ti- ja laivaliput. Laivamme lähtee Turun satamasta 20.55.

2 Keskiviikko 9.9. RUOTSIN HALKI

Aamulla jatkamme Tukholmasta Ruotsin halki aina Trelleborgin kaupunkiin. Päivän aikana pi-dämme sopivin välein ruoka- ja virkistäytymis-taukoja. TT-Linen laiva lähtee Trelleborgista klo 22.00.

3 Torstai 10.9. RÜDESHEIM AM RHEIN

Aamulla saavumme Travemündeen, mistä jatkam-me kohti Rüdesheimia. Rüdesheimissa majoitum-me keskustassa sijaitsevaan hotelliimme, jossa vietämme seuraavat neljä yötä. Nyt on vapaata ohjelmaa ja omatoimista tutustumista kaupunkiin. Myöhemmin saamme nauttia yhteisestä illallisesta hotellimme ravintolassa.

4 Perjantai 11.9. JOKIMAISEMARETKI JA BRANDY

Aamiaisen jälkeen lähdemme kiertoretkelle Rü-desheimin yläpuolella oleville kukkuloille, jossa kävelemme (n.2km) luonnonpuiston läpi. Puis-toon menemme köysiradalla, ja paluu tapahtuu kukkulan toiselta puolelta Ausmannhausenin kylästä jokilaivalla. Rüdesheimissa on vapaata aikaa ennen kuin lähdemme paikallisen Brandyn vierailukeskukseen. Saamme lyhyen esittelyn As-bach Uraltin valmistuksesta ja myös maistiaiset. Loppuilta on vapaata ohjelmaa.

5 Lauantai 12.9. TRIER JA MOSELIN VIINIT

Aamiaisen jälkeen lähdemme tutustumaan Trie-riin, missä teemme kiertoajelun/kävelyn suomen-kielisen paikallisoppaan johdolla. Vierailemme Moselin varrella sijaitsevassa kauniissa Bernkaste-lin kylässä. Päiväretkeen kuuluu myös viinitilavie-railu sis. viinimaistiaiset. Retken jälkeen palaamme Rüdesheimiin ja illallinen on hotellissa.

6 Sunnuntai 13.9. MAISTUVAT RUOAT JA VIINIT

Tänään sukellamme Rüdesheimin ruokien ja vii-nien maailmaan. Päivän viinimaistiaiset sisältyvät matkan hintaan (ruoat omakustanteisia).

7 Maanantai 14.9. LYYPEKISTÄ TULIAISET?

Aamiaisen jälkeen jätämme Rüdesheimin, ja mat-ka kohti pohjoista alkaa. Alkuillasta saavumme Lyypekkiin, ja käymme tuliaisostoksilla edullisessa Citti -marketissa. Illemmalla jatkamme Travemün-deen. Laivamme Trelleborgiin lähtee klo 22.00.

8 Tiistai 15.9. GAMLA LINKÖPING-TUKHOLMA

Saavumme Trelleborgiin klo 07.30. Ajamme illaksi Tukholmaan. Matkalla pysähdymme pittoreskiin Gamla Linköpingin entisisajan kaupunkiin. Illalla lai-vamme Tukholmasta lähtee klo 20.00 kohti Turkua.

9 Keskiviikko 16.6. TAKAISIN SUOMEN KAMARALLA

Laiva saapuu aamulla Turkuun ja linja-auto jatkaa kohti Pohjanmaata. Hyvät muistot sekä upeat Rheinin- ja Moselinlaakson viinit muistuttavat mu-kavasta matkasta.

HINTAAN SISÄLTYY • Matkat suomalaisella lin-

ja-autollamme• Suomalainen ammattikul-

jettaja• Viiniasiantuntija kohteessa• 2 yötä B2-hytissä (Turku-Tuk-

holma)• 2 yötä B2-hytissä (Trelle-

borg-Travemünde)• Majoitus 4 yötä Rüdesheimin

keskustahotellissa• 4 aamiaista, 2 illallista• Ohjelmassa mainitut retket

sekä viinitilavierailutja -mais-tiaiset

• Peruutusturva hintaan 60€


juomat • Matkustaja ja matkatavara-

vakuutus

LISÄMAKSUSTA• 1h huone/hytti 225 €


Rhein ja Mosel Jokimaisemien viinimatka

8.-16.9.2015795€/hlö


Baijerin linnat ja Salzburg3 maan upea kiertomatka!

27.8-1.9.20151075€/hlö

Ainutlaatuisen kiertomatkan aikana tutustutaan Müncheniin, keskiaikaiseen Cesky Krumloviin sekä Mozartin synnyinkaupunkiin Salzburgiin. Retkeillään kuuluisaan Hitlerin Kotkanpesään ja Kotkanpesään ja sokerina pohjalla näh-dään mahtava Herrenschiemseen linna. Tule ja koe Baijerin parhaat palat!

1 Torstai 27.8. SUOMI – MÜNCHEN

Aamun liittymälennot saapuvat Vantaalle. Finnai-rin lento Helsingistä klo 08.00 saapuu Müncheniin klo 09.30. Oma suomalainen linja-auto ja -kuljetta-ja sekä suomenkielinen opas ovat vastassa lento-kentällä. Yhteinen lounas olutravintolassa ennen Münchenin kiertoajelua (paikallisopas). Kierroksen jälkeen on hetki vapaata aikaa ennen lähtöä kohti ensimmäistä yöpymispaikkaa. Lähellä Tsekin rajaa kirjaudutaan baijerilaiseen 3 tähden hotelliin ja il-lallinen on hotellin ravintolassa.

2 Perjantai 28.8. CESKY KRUMLOV

Siirrytään Tsekin tasavaltaan, Cesky Krumlovin kaupunkiin (UNESCO-kohde). Vanha kaupungi-nosa on 1200-luvulta ja kaupungista löytyy myös iso linna, joka on Euroopan suurimpia. Tehdään opastettu linnakierros, jonka jälkeen kirjautumi-nen 4 tähden hotelliin vanhan kaupungin ytimes-sä! Illallinen on hotellissa.

3 Lauantai 29.8. CESKY KRUMLOV – LINZ – SALZBURG

Aamiaisen jälkeen suunnataan kohti Itävaltaa ja Salzburgia. Linzin kaupungissa lounastauko (oma-kustanteinen) sekä oppaan johdolla lyhyt tutus-tuminen kaupunkiin. Illan suussa saavutaan W.A. Mozartin synnyinkaupunkiin Salzburgiin. Kirjautu-minen 4 tähden keskustahotelliin ja ilta on vapaa. Lisämaksusta Mozart teema-illallinen 60€ Mozart- illalliskonsertissa nauttii sekä hyvästä ruoasta että tämän klassisen musiikin mestarin teoksista. Paik-ka on lisäksi yleisten käsitysten mukaan Euroopan vanhin ravintola!

4 Sunnuntai 30.8. SALZBURG

Aamiaisen jälkeen tehdään opastettu kaupunki-

kierros oppaamme johdolla, hän kun on aukto-risoitu Salzburg-opas. Nähdään mm. keskiaikaisel-la ostoskujalla sijaitsevan Mozartin synnyintalon ja muut merkittävimmät nähtävyydet. Iltapäivä vapaata aikaa tutustua kaupungin tarjontaan. Eikä myöskään pidä unohtaa Salzburgin kahvila-kulttuuria Saher-kakkuineen. Illallinen on hotellin tasokkaassa ravintolassa.

5 Maanantai 31.8. BERCHTESGADEN JA KOTKANPESÄ

Tehdään kokopäiväretki Saksan puoleiseen Berchtesgadenin kaupunkiin, joka tunnetaan suolakaivoksestaan ja Hitlerin huvilasta Kehlstein-hausista. Käymme molemmissa kohteissa yhdis-telmälipun avulla, joka sisältyy matkan hintaan. Iltapäivällä palataan vähitellen Salzburgiin. Yhtei-nen matkan päätösillallinen hotellin ravintolassa sis. ruokajuoma.

6 Tiistai 1.9. ”BAIJERIN VERSAILLES”

Päätöspäivän elämyksellinen retki vie Chiemsee-järvelle, jonka saarella sijaitsee Bai-jerin vastine Versaillesille – Herrenchiemseen mah-tava palatsi. Opastettu kierros ja mahdollisuus ruokailla omatoimi-sesti. Iltapäivällä lähtö Münchenin lentokentälle mistä Finnairin lento lähtee klo 18.40. Saapuminen Hel-sinkiin 22.05, ja tarpeen mukaan jatkolentoja kotimaassa.

HINTAAN SISÄLTYY• Matkat kohteessa suomalai-

sella linja-autollamme • Suomalainen kuljettaja • Suomalainen ammattiopas • Lennot Helsingistä • 5 yötä hotelleissa, 2hh • 5 aamiaista, 1 lounas • 4 illallista, joista 1 ruokajuo-

mineen • Opastetut kierrokset ja retket

ohjelman mukaan • Paikallisliikenteen päivälippu

Salzburgissa • Pääsymaksut ohjelman

mukaan


juomat• Matkustaja-, matkatavarava-

kuutus ja peruutusturva

LISÄMAKSUSTA• Mozart illalliskonsertti 60€• 1-hengen huone 125€• Kotimaan liittymälennot 120€

(esim. Vaasa, Turku, Oulu, ym.)

Voimassa oleva passi tai EU-henkilökortti on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidäte-tään. Erityisehtoja noudatetaan tällä matkalla, kts. sivu 26!Rokotukset: Ei tarvetta, paitsi tavanomaiset: www.rokote.fi


Irlanti ja AransaaretVihreän saaren laadukas kierros

11.-18.9.20151435€/hlö

Irlannin vehreät maisemat ja karu luonto ovat iät ja ajat sykähdyttäneet ihmisiä. Paikallisten asukkaiden avoimuus ja hyvä ruoka sekä juoma te-kevät Irlannista mitä mahtavimman matkailukohteen. Täältä löytyy niin luonnon rauha kuin pienten pubien lämmin ja intiimi tunnelma.

1 Perjantai 11.9. SUOMI - GALWAY

Norwegianin lento Helsingistä klo 17.00 saapuu Dubliniin klo 18.10. Suomenkielinen paikallisopas ja irlantilainen linja-auto ovat vastassa lentokentäl-lä. Lähdemme kohti länsirannikkoa ja päädymme Galwayn kaupunkiin, missä majoitumme. Illallinen on hotellissa.

2 Lauantai 12.9. ARANSAARET

Aamiaisen jälkeen teemme kokopäiväretken Aran-saarten suurimmalle saarelle, Inis Móriin. Lautalla saavumme Kilronanin satamakylään, mistä läh-demme pikkubusseilla tutkimaan saaren maise-mia ja nähtävyyksiä. Ihailemme mm. Dun Aengus -linnoitusta, saaren eri alueita sekä tietysti Kilronan -kylän myymälöitä. Illallinen on Galwayn hotellis-samme.

3 Sunnuntai 13.9. BURRENIN ALUE - KILLARNEY

Jätämme Galwayn taaksemme ja teemme retken Burrenin alueelle, joka on tunnettu sen luonnonih-meistään. Retken aikana pysähdymme ihailemaan Moherin kallioita. Lounastauon jälkeen ajamme Killarneyn kaupunkiin, jossa kirjaudumme hotel-liimme. Illallinen on hotellissa.

4 Maanantai 14.9. RING OF KERRY

Tapahtumarikas päivä sisältää mm. maisemareitin Ring of Kerry. tutustumme myös Kerry Bog –perin-nekylään ja koemme lammaskoira –shown. Kells Bay-lahdelta ajamme maisemareittiä Killarneyn kansallispuistoon, jossa saamme nauttia ‘Jaunting car’ hevosvankkuri-ajelusta. Kansallispuistovierai-lun jälkeen palaamme hotelliimme ja nautimme illallisesta.

5 Tiistai 15.9. KILLARNEY - KILKENNY

Aamiaisen jälkeen kirjaudumme hotellistamme ja ajamme Kilkennyn linnaan. Linnavierailun jälkeen teemme kaupunkikierroksen värikkäällä kaupun-kijunalla. Kierroksen jälkeen kirjaudumme Kilken-nyssä Rivercourt -hotelliin jonka jälkeen ilta on vapaa.

6 Keskiviikko 16.9DUBLIN

Aamiaisen jälkeen matkaamme Irlannin itäran-nikolle ja Dubliniin. Matkalla varrella näemme kuvankauniin Glendaloughin laakson ja lounas-tamme Wicklow Heather -ravintolassa. Dublinissa teemme kaupunkikierroksen, joka alkaa vierailul-la Guinnessin panimossa ja sen näköalabaarista. Dublinissa tutustumme myös kaupungin mennei-syyteen ja nykypäivään. Kirjaudumme The Castle -hotelliin, jonka jälkeen on aikaa virkistäytyä. Illalla lähdemme Hotel Arlingtonin baariin viettämään vauhdikasta irlantilaista iltaa!

7 Torstai 17.9 VAPAATA DUBLINISSA

Tänään on vuorossa vapaa päivän Dublinissa. Kaupunki tarjoaa vierailleen paljon nähtävää ja koettavaa, olit sitten ostoksista taikka historiasta ja kulttuurista kiinnostunut. Illalla pidämme yhteisen päätösillallisen hotellissa.

8 Perjantai 18.9. VISKIÄ, LOUNAS JA KOTIMATKALLE

Vapaan aamupäivän jälkeen vierailemme Teeling viskitislaamossa ja nautimme viimeisestä irlanti-laisesta ateriasta lounastaessamme Nancy Hands -pubissa. Norwegianin lento lähtee klo 18.40 ja saavumme Helsinkiin klo 23.50. Slán Abhaile – Nä-kemiin!

HINTAAN SISÄLTYY• Suorat lennot Helsingistä

ohjelman mukaan• Suomenkielinen paikallisopas• Matkat kohteessa irlanti-

laisella linja-autolla• 7 yötä 3-4 tähden hotelleissa• 7 irlantilaista aamiaista• 2 lounasta• 5 illallista hotelleissa irlantila-

inen ilta sis. illallinen• Pääsymaksut: Moher, Muck-

ross, Kilkennyn linna, Guiness sis. maistatus, Teeling sis. maistatus, Aransaarten retki, hevosvankkuriajelu, lam-maskoirashow sis. Irish coffee

• Kaikki retket ja kaupunkikier-rokset opastettuna

HINTAAN EI SISÄLLY• Muut ruokailut • Matkustaja- ja matkatavara-


LISÄMAKSUSTA• Yhden hengen huone 225 €• Kotimaan liittymälennot:

Pyydä tarjous!

Voimassa oleva passi tai EU-henkilökortti on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidäte-tään. Erityisehtoja noudatetaan tällä matkalla: www.ingsva.fi Rokotukset: Ei tarvetta, paitsi tavanomaiset: www.rokote.fi


Tämä matka sisältää kaiken ja kenties vähän enemmän - tässä muu-tamin sanoin: luonnonkaunis, jylhä, maanpäällinen paratiisi, kahtia jaettu, Välimeren kauneimpia, Euroopan syvin, mystinen, kuvankau-nis, herkullinen...

1 Lauantai 12.9.SUOMI – MONTENEGRO

Norwegianin suora lento lähtee Helsingistä 10.15. Saavumme Dubrovnikiin 12.35 ja vastassa on oma suomalainen linja-automme ja kuljettajamme. Jatkamme kokeneen oppaan johdolla rajan yli Montenegroon ja Budvan kaupunkiin. Yhteisen lounaan jälkeen teemme kiertokävelyn vanhassa kaupungissa. Myöhemmin kirjaudumme 4 tähden hotelliimme, joka sijaitsee merenrannan tuntu-massa. Illalliset sekä kolme lounasta kuuluvat mat-kan hintaan.

2 Sunnuntai 13.9. KOTOR, NJEGUSIN & CETINJE

Kokopäiväretkemme aloitamme ajamalla naapu-rissa sijaitsevaan Kotoriin, jonka yli 2000 vuotta vanha keskusta on UNESCOn suojelun alla. Ko-torista nousemme jyrkkää serpentiinitietä pitkin Njegusin kylään. Tällä saamme maistella paikallisia suolapaloja juoman kera. Paluumatkalla Budvaan näemme myös Montenegron entisen pääkaupun-gin, Cetinjen.

3 Maanantai 14.9. MYSTINEN ALBANIA

Teemme tutkimusmatkan mystiseen Albaniaan. Ajamme ensi alkuun rannikkoa pitkin Monte-negron Barin kaupunkiin, joka sijaitsee jyrkällä kalliolla Rumja -vuoren juurella. Pian ylitämme rajan Albaniaan ja ajamme Shkodran kaupun-kiin, missä lounastamme. Shkodra on perustettu jo 300-luvulla eaa.! Paluu Budvaan ja illallinen on tuttuun tapaan hotellissa.

4 Tiistai 15.9. DUBROVNIK

Jätämme Budvan taaksemme ja siirrymme Dubrovnikiin. Perillä teemme kävelykierroksen

upeassa vanhassa kaupungissa. Dubrovnikin muurien suojassa oleva vanha kaupunki kertoo onnen ja surun historian. Kaupungissa näemme myös sen uljaasta menneisyydestä kertovia näh-tävyyksiä. Myöhemmin majoitumme 4 tähden hotelliin, joka sijaitsee 2,5km vanhasta kaupun-gista. Hotellilla on oma minibussi, joka vie van-haan kaupunkiin.

5 Keskiviikko 16.9. RENNOSTI DUBROVNIKISSA

Tänään on vapaata aikaa tehdä vaikkapa ostoksia tai pulahtaa Adrianmereen! Illallinen on hotellissa.

6 Torstai 17.9. MOSTARIN RETKI

Tänään teemme retken Bosnia-Herzegovinan Mostariin, joka tunnetaan mm. sillastaan. Sodan aikana pommitettu silta on täysin entisöity ja tärkeä kaupungin symboli. Käymme myös otto-maanien aikaisessa vanhassa kaupunginosassa. Löydämme minareettien lisäksi basaarikujan, jossa on paljon viehättäviä pieniä kauppoja ja ravintoloita. Illaksi palaamme Kroatiaan ja Dub-rovnikiin.

7 Perjantai 18.9. YLLÄTYSRETKI JA MUKAVA PÄÄTÖSILLALLINEN

Tänään lähdemme yllätysretkelle sis. lounas ruo-kajuomineen. Illalla lähdemme paikalliseen ta-vernaan nauttimaan matkan päätösillallista ja saamme ruoan ja juoman lisäksi nauttia elävästä musiikista.

8 Lauantai 19.9. KOTIMATKALLE

Aamiaisen jälkeen siirrymme vähitellen lentoase-malle. Norwegianin lento Dubrovnikista lähtee 13.15 ja saavumme Helsinki-Vantaalle 17.25.

12.-19.9.20151495€/hlö

HINTAAN SISÄLTYY • Matkat kohteessa suomalai-

sella linja-autollamme • Suomalainen kuljettaja• Suomalainen matkaopas• Suorat lennot Helsingistä • 7 yötä, 4 tähden hotelleissa,

2hh• 7 aamiaista• 7 päivällistä, joista 1 sis. viini

ja vesi• 3 lounasta ja Njegusin suo-

lapalat• Retket ohjelman mukaan

opastettuna• Pakolliset paikallisoppaat • Tietullit ja turistiverot

HINTAAN EI SISÄLLY• Matkustaja- ja matkatava-


LISÄMAKSUSTA• Yhden hengen huone 235 €

Voimassa oleva passi on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidätetään. Erityisehtoja noudatetaan tällä matkalla: kts. sivu 26! Rokotukset: Ei tarvetta paitsi tavanomaiset: www.rokote.fi

Balkanin neljä maata Montenegro, Albania, Kroatia ja Bosnia


Piemonte ja Liguria– Laatuviinit ja Cinque Terre

21.-27.9.20151498€/hlö

Piemonten gastronomia on maailmanlaajuisesti tunnettu kuten myös sen valkoinen tryffeli. Matkan aikana maistellaan Piemonten laatuviinejä mm. Baroloa! Ligurian maakunta levittäytyy kaistaleena Ranskan rajalta aina La Speziaan saakka. Tätä rannikkokaistaletta kutsutaankin usein Italian Rivieraksi. Charmikas alue idyllisine kylineen ja rantoineen on suorastaan vastustamaton!

1 Maanantai 21.9. KOTIKENTÄLTÄ PIEMONTEEN

Finnairin lento Helsingistä klo 08.00 saapuu Mila-noon klo 10.05. Suomalainen linja-automme on vastassa kentällä. Jatkamme italia-oppaamme johdolla kohti Piemonten kumpuilevia maisemia. Majoitumme Alban kaupungissa 4 tähden hotelli Savonaan kolmeksi yöksi (www.hotelsavona.com). Tervetuloillallinen ravintolassa Locanda dell ’Oca.

2 Tiistai 22.9. ALBA JA LAADUKAS VIINITILAVIERAILU

Aamupäivän vietämme hurmaavassa Alban kau-pungissa, jonka kerrotaan ”heräävän” lounaan ai-koihin. Alba on, jos ei Italian niin ainakin Piemon-ten gastronominen keskus. Täältä tulevat mm. Barolo ja Barbaresco -viinit, pähkinät, sekä tietysti tryffeli, ”maan valkoinen kulta”. Alban herkkupuo-dit loistavat kilpaa toistensa kanssa. Iltapäivällä Marronen viinitilalle, syömme kevyen lounaan talon isännän viinivalikoiman kyydittämänä. Pie-montessa teemme muutamia pieniä retkiä, joista opas kertoo lisää.

3 Keskiviikko 23.9. PIEMONTE JA TRYFFELI

Tänään osallistumme paikallisen tryffelinmetsäs-täjän tryffelin etsintään koulutetun koiransa kans-sa tryffelimetsälle. Koemme itse kuinka tätä maan valkoista kultaa löydetään. Tänään osallistumme paikallisen tryffelinmetsäs täjän ja hänen koulute-tun koiransa kans sa tryffelin etsintään. Ilta on va-paa Albassa.

4 Torstai 24.9. PIEMONTE – LIGURIA

Hotelliaamiaisen jälkeen ajamme Ligurian ran-

nikolle. Sestri Levanten kaupungissa majoitumme kolmeksi yöksi historialliseen 4 tähden Hotel Grande Albergoon (www.hotelgrandealbergo.it). Illallinen on hotellissa tai läheisessä paikallis-ravintolassa.

5 Perjantai 25.9. CINQUE TERRE

Junalla lähdemme Cinque Terreen, jonka suurin kylä on Monterosso. Vernazzan idyllinen satama on kuin postikortista. Manarolan ja Riomaggioren välillä voimme kävellä romanttista lemmenpolkua pitkin. Cinque Terren alueella voimme nauttia elä-mästä ja maistella paikallisia Vernazzan viinejä sekä ruokaerikoisuuksia idyllisissä rantatrattorioissa. Junalla paluu Sestri Levanteen, jossa ilta on vapaa.

6 Lauantai 26.9. SANTA MARGHERITA JA PORTOFINO

Aamiaisen jälkeen lähdemme kokopäiväretkelle Portofinon ”puolisaarelle”. Matkustamme junalla Santa Margheritan rantakaupunkiin, josta jat-kamme paikallisella bussilla idylliseen Portofi-noon. Täällä voimme nähdä luksushuvijahteja jos useampiakin ankkuroituneina rannikolle. Ilta on vapaa Sestri Levantessa.

7 Sunnuntai 27.9. JALOJUOMAA JA PÄÄTÖSLOUNAS

Aamiaisen jälkeen jätämme Ligurian taaksemme ja teemme vierailun Italian ehkäpä tärkeimmälle Grappa -valmistajalle. Saamme tutustua tämän jalojuoman saloihin pienen tutustumiskierroksen myötä. Pian nautimme kevyen, mutta herkullisen lounaan talon viinien kera. Lopuksi koemme Grap-pa-maistiaiset. Finnairin lento Milanosta lähtee klo 19.00 ja saapuu Helsinkiin klo 22.55.

HINTAAN SISÄLTYY• Lennot Helsingistä ohjelman

mukaan• Matkat kohteessa suomalai-

sella linja-autollamme• Suomalainen kuljettaja• Suomalainen matkaopas• 6 yötä 4 tähden hotelleissa

sis. aamiaiset• 2 illallista viineineen• 2 lounasta viineineen• Tryffelin metsästys maistiai-

sineen ja viineineen• Viinimaistiaiset Marronen

viinitilalla• Junamatkat Cinque Terressä• Pääsymaksu ”Via del Amorel-

le”, lemmenpolulle.• Bussilippu Portofinoon• Turistiverot ja tiemaksut


vakuutus

LISÄMAKSUSTA• 1 hengen huone 180 €

Voimassa oleva passi tai EU-henkilökortti on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidäte-tään. Erityisehtoja noudatetaan tällä matkalla: www.ingsva.fi Rokotukset: Ei tarvetta, paitsi tavanomaiset: www.rokote.fi


21.-29.10.20151580€/hlö

Lähde ainutlaatuiselle elämysmatkalle! Prahan jälkeen Karlovy Vary ja Telc ovat monelle uusia viehätyksiä. Itä-Tsekissä maistelemme viinejä ja mystisillä Tarta-vuorilla vietämme aikaa lumoavassa kansallispuistossa. Tämä matka on entisen Tsekkoslovakian ”All inclusive-matka” katsoi sen sisältöä miltä kantilta tahansa!

1 Maanantai 21.9. SUOMI – PRAHA

Finnairin lento Helsingistä klo 09.35 laskeutuu Prahaan klo 10.50. Suomalainen linja-automme on vastassa. Kolmen ruokalajin lounaan jälkeen tehdään Prahan kaupunkikierros linja-auton kyy-dissä sekä jalan. Kirjaudumme 4 tähden keskusta-hotelliimme ja ilta on vapaa.

2 Tiistai 22.9. KARLOVY VARY

Perillä kävelykierrokselle tässä viehättävässä kyl-pyläkaupungissa. Nautimme yhteisen lounaan erään hotellin ravintolassa, missä Mannerheim viihtyi aikanaan! Vierailemme myös Becherov-ka-museossa maistellen kuuluisaa likööriä. Paluu Prahaan ja ilta on vapaa.

3 Keskiviikko 23.9. VAPAATA JA ILLALLISRISTEILY

Päivä on vapaa, kunnes illalla näemme Prahan aivan eri näkökulmasta tehdessämme illallisris-teilyn Vltava-joella.

4 Torstai 24.9. TELC - BRNO

Praha jää taaksemme ja ajamme Unescon-kohde Telčin kautta (lounas) Brno´hon. Brnossa teemme lyhyen kaupunkikierroksen ja kirjaudumme 4 täh-den hotelliimme. Loppuilta on vapaa.

5 Perjantai 25.9. LEDNICE VALTICE JA MIKULOV

Koemme niin Lednicen mahtipontisen linnan ja puu-tarhat sekä historiallisen Mikulovin pikkukaupungin, Moravian viinikeskuksessa lounastamme maistellen 4 eri viintä. Paluu Brno´hon ja ilta on vapaa.

6 Lauantai 26.9 BRATISLAVAN KAUTTA TATRA-VUORILLE

Ajamme Slovakian Bratislavaan ja teemme kävely-kierroksen jota seuraa lounas paikallisessa ravinto-lassa. Lounaan jälkeen ajamme Tatra-vuorille, kir-jaudumme upeaan Grand Hotel Prahaan. Illallinen on hotellissa.

7 Sunnuntai 27.9. MAAKÖYSIRATA JA VAELLUS

Maaköysiradalle ja nousemme 1285m korkeuteen Hrbeniokin huipulle. Vaellamme kauniissa luon-nossa helppopääsyistä reittiä ”kylmän rotkon vesi-putouksille”. Vesiputouksilta on yhtä helppo pääsy takaisin hotellille, missä saamme rentoutua hotel-lin hemmotteluosastolla. Illallinen on hotellissa.

8 Maanantai 28.9. JOKILAUTALLA ULKOILMA-LOUNAALLE

Ajamme aamiaisen jälkeen Pieninyn kansallis-puistoon. Astumme puulauttojen kyytiin ja ren-touttavan seikkailumme aikana matkaamme Du-najec -joella. Kansallispukuihin sonnustautuneet miehet ohjaavat lauttoja laulaen ja kertoen tari-noita - unohtumaton kokemus kirkkaan veden ja koskemattoman luonnon ympäröimänä. Lautta-retken päätteeksi lounastamme ulkoilmassa mu-siikin soidessa. Paluu hotellille ja loppupäivä on vapaa. Illallinen on hotellin ravintolassa.

9 Tiistai 29.9. PALUUMATKA

Ajamme suoraan etelään Slovakian halki kohti Un-karia. Juuri ennen rajaa lounastamme viimeistä ker-taa ja kohotamme kenties maljat upealle Slovakialle ja Tsekille tietty myös! Paluulentomme lähtee Buda-pestista klo 19.15 ja saavumme Helsinkiin 22.35. Liittymälennot tilanneet jatkavat kotikunnilleen.

HINTAAN SISÄLTYY• Suomalainen opas• Matkat kohteessa suomalai-

sella linja-autollamme• Suomalainen kuljettaja • Lennot Helsingistä• 8 yötä 4* hotelleissa• 8 aamiaista• 7 lounasta• 4 illallista • Iltaristeily Prahassa• Kaikki retket opastettuna• Kaikki pääsymaksut

ohjelman mukaan• Vierailu Jan Becher-

museossa sis. maistatus • Viinimaistatus lounaan

yhteydessä Mikulovissa

HINTAAN EI SISÄLLY• Matkustaja-, matkatavarava-

kuutus ja peruutusturva

LISÄMAKSUSTA• Yhden hengen huone 320 €• Kotimaan liittymälennot

120 €


Tsekki ja Slovakia – All Inclusive!Praha, Karlovy Vary, Brno, Bratislava ja Tatra


1.-5.10.20151295€/hlö

Lähde kanssamme Pariisiin – muodin, taiteen ja kulttuurin pääkau-punkiin, joka saa sydämen sykkimään ja ajan pysähtymään! Pariisissa on paljon nähtävää ja koettavaa, kolmen päivän ajan. Loppumatkan tutustumme kuvankauniiseen Champagnen alueeseen. Kuuluisan Samppanjatalon kellareissa maistelemme kuninkaitten juomaa.

1 orstai 1.10. SUOMI-PARIISI

Finnairin lento Helsingistä lähtee klo 07.35 ja saapuu Pariisiin klo 09.40. Linja-auto, kuljettaja ja opas ovat vastassa Charles de Gaullen lento-asemalla. Ajamme keskustaan, missä nautimme lounaan. Lounaan jälkeen aloitamme kaupungin panoraamakierroksen, joka kestää n. 3 tuntia. Al-kuillasta kirjaudumme keskustassa sijaitsevaan hotelliimme kolmeksi yöksi. Ilta on vapaa.

2 Perjantai 2.10. VERSAILLESIN JA SEINEN RISTEILY

Aamiaisen jälkeen lähdemme ehkä maailman kuuluisimpaan linnaan – Versailles. Tämä linna ei esittelyjä kaipaa. Silmä lepää myös linnaa ym-päröivässä mahtavassa puistossa. Versaillesista palaamme linja-auton kyydittämänä keskustaan, missä meillä on vapaata-aikaa. Myöhemmin ko-koonnutaan sovittuun aikaan Eiffel-tornin juurel-le, mistä lähdemme tunnin mittaiselle Seine-joen risteilylle. Nyt näemme kaupungin aivan eri pers-pektiivistä. Risteilyn jälkeen paluukuljetus hotel-liin.

3 Lauantai 3.10. LOUVRE JA EIFFEL

Aamiaisen jälkeen lähdemme Pariisin suurim-paan museoon Louvreen, joka on yksi maailman vanhimmista museoista ja pinta-alaltaan kolman-neksi suurin. Museoon on sijoitettu eräitä taide-historian kuuluisimpia teoksia, kuten Leonardo da Vincin Mona Lisa. Louvren nähtyä kannattaa ylittää Seine ja kulkea sen eteläistä rantaa pitkin länteen. Kävelyreitti johtaa Eiffeliin ja matkan varrella sijaitsee mm. Merimuseo ja mielenkiin-toinen Ranskan arkkitehtuurin museo sekä lukui-sia kahviloita. Iltapäivällä on vuorossa maailman

tunnetuin rakennus, Eiffel-torni! Tänne meillä on ennakkoliput, joten pääsemme torniin jonot-tamatta. Liput oikeuttavat huipulle asti ja sieltä näkymät yli kaupungin ovat ymmärrettävästi huikeat. Paluu hotelliin, ja illallisen nautimme paikallisravintolassa kävelymatkan päässä.

4 Sunnuntai 4.10. CHAMPAGNEN ALUE

Aamiaisen jälkeen jätämme hyvästit Pariisille ja jatkamme Champagnen alueelle. Ajamme mai-semissa, joissa viiniköynnöksiä on silmin kan-tamattomiin. Samppanja-kaupunki Epernayssa teemme kävelykierroksen. Täällä on omat talot monella maailmankuululla valmistajalla, kuten Moët & Chandon, jolla on ehkä se kaikkein kuu-luisin tuote: Dom Perignon. Kirjaudumme kes-kustan Best Western -hotelliin, jonka jälkeen tutustumme lähemmin Mercierin samppanjata-loon, joka perustettiin vuonna 1858. Kellareiden ja maistiaisten jälkeen ilta on vapaa.

5 Maanantai 5.10. ANKKATILA JA PALUULENTO

Aamupäivä on vapaata aikaa viehättävässä Eper-nayssa. Matkalla Pariisin lentokentälle pysähdym-me nauttimaan lounaasta Ferme Saint Fergeuxin ankkatilalle. Finnairin lento lähtee klo 19.00 ja laskeutuu Helsinkiin klo 22.55.

HINTAAN SISÄLTYY• Lennot Helsingistä ohjelman

mukaan• Suomenkielinen paikallis

opas• Matkat kohteessa modernilla

linja-autolla• 4 yötä 3-4 tähden

hotelleissa, 2hh • 4 aamiaista• 2 lounasta • 1 illallinen • Opastukset ja retket

ohjelman mukaan • Pääsymaksut: Versaillesin

linna, Eiffel, Louvre, Seinen risteily, Mercier


juomat• Matkustaja- ja matkatava-


LISÄMAKSUSTA• 1-h huone 225 €/hlö• Kotimaan liittymälennot 120 €


Pariisi ja ChampagneTaidetta ja kuplajuomaa


10.-13.10.2015975€/hlö

Elämyksellinen olut- ja kulttuurimatka yhteistyössä Lime.fi kanssa. Hotellimme Prahassa ja Cesky Krumlovissa ovat loistosijainneilla. Oma linja-automme kuljettaa vaivattomasti pidemmät matkat ja asi-antunteva matkanjohtaja johdattaa makunautinnosta toiseen. Varaa paikkasi jo tänään!

1 Lauantai 10.10. SUOMI – PRAHA

Liittymälennot saapuvat Helsinkiin, josta Finnai-rin lento Prahaan lähtee klo 09.35. Prahaan las-keudumme klo 10.45 ja vastassa ovat oma suoma-lainen bussi kuljettajineen sekä suomenkielinen paikallisopas. Prahan keskustaan saavumme sen kuuluisimpien nähtävyyksien kautta. Kiertoaje-lun päätteeksi kirjaudumme hotelliimme (Hotel Chopin***+ www.vi-hotels.com). Levähdyshet-ken jälkeen on vuorossa tervetuliaislounas, joka on meille katettu lyhyen kävelymatkan päässä sijaitsevaan idylliseen olutravintolaan. Lounaan jälkeen teemme opastetun kävelykierroksen van-hassa kaupungissa. Loppuilta vapaata ja illallinen omakustanteinen. Oppaamme antaa mielellään vinkkejä illallisravintoloista.

2 Sunnuntai 11.10. PRAHA – PLZEN – CESKY KRUMLOV

Hotelliaamiaisen jälkeen kirjaudumme hotellis-tamme ja jatkamme matkaamme kohti Plzenin kaupunkia. Perillä vierailemme Plzenin kuuluisas-sa panimossa ja saamme kierroksen päätteeksi hieman maistellakin panimon eri tuotteita. Tä-män jälkeen jatkamme läheiseen olut-tupaan, jossa nautimme maistuvan lounaan. Plzenistä ajamme noin parin tunnin verran Unescon maa-ilmanperintökohteeseen, Cesky Krumloviin. Kau-punkiin saavuttuamme taksit vievät matkatava-ramme kaupungin vanhan keskustan ytimessä sijaitsevaan hotelliimme (Hotel The Old Inn**** www.english.janhotels.cz). Jatkamme kiertokä-vellyllä vanhassa keskustassa paikallisoppaam-me johdolla. Loppuilta on vapaa. Suosittelemme esim. Na Louzi -perinneravintolaa, jossa tarjolla suussa sulavia herkkuja.

3 Maanantai 12.10. CESKY KRUMLOV – CESKE BUDEJOVICE – PRAHA

Hotelliaamiaisen jälkeen lähdemme Cesky Krumlovin satumaiseen linnaan, jossa teemme kierroksen. Opastuksen jälkeen on hieman va-paata aikaa linnan puutarhassa ja sisäpihoilla. Tällä aistii vieläkin keskiaikaisen ilmapiirin. Puo-len päivän aikoihin lähdemme linja-autollamme Ceske Budejovicen kaupunkiin. Perillä vierailem-me kuuluisassa Budvar -panimossa. Kierroksen päätteeksi maistelemme panimon maailman-kuuluja tuotteita ja syömme erinomaisen lou-naan panimon omassa ravintolassa. Lounaan jälkeen mahdollisuus tehdä olutostoksia Budva-rin matkamuistokaupassa. Täällä löytöinä mm. oluita, joita tuotetaan vain paikalliseen käyttöön. Pian nousemme linja-autoomme ja palaamme Cesky Krumloviin. Loppuilta vapaa idyllisessä kaupungissa.

4 Tiistai 13.10. PRAHA – SUOMI

Hotelliaamiaisen jälkeen pakkaamme matkatava-ramme linja-autoon ja ajamme Prahan lentoken-tälle. Finnairin lento lähtee klo 11.30, ja saavumme Helsinkiin klo 14.35. Kotimaanliittymälentoja tilan-neet jatkavat kotikunnilleen.

HINTAAN SISÄLTYY• Matkat kohteessa suomalai-

sella linja-autollamme• Suomalainen ammattikul-

jettaja• Suomalainen matkanjohtaja• Suorat lennot Helsingistä

ohjelman mukaan• 3 yötä 4 tähden hotelleissa• 3 aamiaista, 3 lounasta• Plzenin panimokierros

+maistiaiset• Budvarin panimokierros

+maistiaiset• Pääsymaksu Cesky Krumlovin

linnaan• Opastetut kaupunkikierrokset


juomat• Mahdolliset muut pääsy-

maksu• Matkustaja- ja matkatavara-


LISÄMAKSUSTA• Yhden hengen huone 129 € • Kotimaan liittymälennot 120 €

Voimassa oleva passi tai EU-henkilökortti on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidäte-tään. Erityisehtoja noudatetaan: kts. sivu 26! Rokotukset: www.rokote.fi

Tsekin olutmatkaJokaisen oluenystävän toivematka!


Sisilia on Välimeren suurin saari, ja omaleimaista sille on valtava kult-tuurien kirjo. Tulemme näkemään vuoristomaisemia, vehreitä ran-nikkoalueita, mahtavia historiallisia merenrantakaupunkeja ja pieniä vuoristokyliä. Odotettavissa myös paljon erilaisia paikallisia ruokia unoh-tamatta Marsalan viinejä.

1 Perjantai 16.10. SUOMI – AGRIGENTO – MARSALA

Lufthansan lento Helsingistä klo 06.30 saapuu Müncheniin 08.05. Jatkamme Münchenistä 09.10 ja saavumme Cataniaan klo 11.15. Vastassa on asiantuntijaoppaamme, oma suomalainen lin-ja-automme sekä kuljettaja! Ajamme saaren ete-läosaan ja näemme kuuluisan Agrigenton, jonka temppelilaakso lumoaa kauneudellaan. Illalla ma-joitumme Marsalan viinialueelle upeaan 4 tähden hotelliin. Illallinen on hotellissa.

2 Lauantai 17.10. PALERMO JA MONREALE

Tutustumme moninaiseen Palermoon ja sen lukui-siin nähtävyyksiin, joista monet ovat 1100-luvulta. Erityismaininnan saavat Normannien palatsin kap-peli sekä katedraali. Palermoa ovat hallinneet käy-tännössä kaikki historiankirjoista tutut entisajan kansat. Matka jatkuu Monrealeen, kuuluisa mahta-vasta katedraalistaan jonka William II rakennutti v. 1173. Paluu hotellille ja illallinen.

3 Sunnuntai 18.10. SELINUNTE, STAGNO-NEN LAGUUNA JA MARSALAN VIINIT

Saaren läntisin kreikkalainen siirtokunta on Se-linunte, mistä löydämme Euroopan suurimman arkeologisen puiston! Upean merinäkölan lisäksi ihailemme temppeleitä.

Tutustumme myös kauniiseen Stagnonen laguu-niin ja teemme viinitilavierailun sis. maistiaiset. Kala-painotteinen couscous-illallinen paikallisra-vintolassa, ennen paluuta hotelliin.

4 Maanantai 19.10. ERICE – CEFALU – ACIREALE

Tänään siirrymme länsi-rannikolle. Matkalla pysäh-dymme kotkanpesän kaltaiseen Ericen kapunkiin

joka sijaitsee kallion päällä, 750m korkeudessa! Ericestä siirrymme pohjoisrannalle Cefalun kau-punkiin, joka makaa viehättävästi upean rannan ja korkean hiekkakivivuoren välissä. Lounaaksi syömme erinomaista paikallista pizzaa. Illaksi ajamme itärannikolla sijaitsevaan Acirealeen ja 4 tähden hotelliimme joka on restauroitu 1500-lu-vun luostari. Ilta on vapaa.

5 Tiistai 20.10. ETNA & TAORMINA

Ennen puolta päivää nousemme Naxos-lahden majesteetisen tulivuoren Etnan rinteitä 1900 met-riin. Brunssin ja oliiviöljymaistajaiset koemme pai-kallisella tilalla. Iltapäivän vietämme Taorminassa, joka on kuin koru 200 metrin korkeudessa. Paluu hotellille ja ilta on vapaa

6 Keskiviikko 21.10. VAPAA PÄIVÄ

Keskustahotellistamme käsin tutustuu vaivatto-masti kaupunkiin ja opas on käytettävissä.

7 Torstai 22.10. SYRAKUSA JA PÄÄTÖS- ILLALLINEN VIINIKELLARISSA

Tänään koemme 734 eaa. perustetun Syrakusan kuuluisat nähtävyydet; kreikkalainen teatteri, roo-malainen amfiteatteri, Dionysoksen korva sekä Ortigian niemi. Tänne jäämme viimeiseksi yöksi 5 tähden hotelliin. Syrakusassa nautimme matkan päätösillallisesta korkeatasoisessa ja tunnelmalli-sessa viinikellariravintolassa.

8 Perjantai 23.10. KOTIMATKALLE

Aamiaisen jälkeen kuljetus Catanian kentälle. Luft-hansan lento lähtee klo 11.55 ja Münchenin kautta saavumme lopulta Helsinkiin klo 18.45.

HINTAAN SISÄLTYY • Suomalainen ammattiopas• Matkat kohteessa suomalai-

sella linja-autollamme!• Suomalainen kuljettaja • Lennot Helsingistä• 6 yötä, 4-5 tähden hotel-• leissa sis. aamiaiset• 1 Brunssi, 1 Pizzalounasi• 5 laadukasta illallista• Kaikki retket opastettuna• Pääsymaksut: Palermossa

Normannien palatsi sekä Cappella Palatina, Monre-alen katedraali, Selinunte, Agrigenton temppelilaakso ja Siracusa Neapolis & Duomo

• Viinitilavierailu Marsalassa• Tietullit ja turistiveromaksut

HINTAAN EI SISÄLLY• Muut ruokailu • Matkustaja- ym. vakuutuk-

set

LISÄMAKSUSTA• Yhden hengen huone 260 €

Oikeudet muutoksiin pidäte-tään. Erityisehtoja noudatetaan: kts. sivu 26! Rokotukset: www.rokote.fi

Lumoava Sisilian kierros Yleisön pyynnöstä ja suomalaisella linja-autolla!

16.-23.10.20151675€/hlö


Syksyn Alsace -lähdöistämme toinen on sisällöltään erilainen. Meno tapahtuu lentäen ja paluumatka laivalla suoraan Saksasta Suomeen. Asumme idyllisessä Colmarin kaupungissa sekä Strasbourgin ydinkes-kustassa. Maistelemme paikallisia herkkuja laatujuoman kera ja teem-me mm. kanavaristeilyn.

1 Torstai 24.9. SUOMI - ZÜRICH – PFAFFENHEIM – COLMAR

Lento Helsingistä klo 07.55 ja saavumme Zürichiin 09.40. Zürichistä suuntaamme suomalaisella lin-ja-autollamme Ranskan rajalle, jonka ylitettyäm-me ajamme kuuluisaa viinireittiä ”Ruote de Vins”. Pysähdymme Pfaffenheimin kylässä viinitilalle lounastamaan perinneruokaa: Baeckeoffe d´Al-sace. Ruoan yhteydessä maistelemme isännän suosittelemia viinejä. Ruokailun jälkeen on vuo-rossa tilaesittely. Ajamme Colmarin kaupunkiin, ja majoitumme Mercure-hotelliin kolmeksi yöksi. Kotiutumisen jälkeen on loppupäivä vapaampaa ohjelmaa.

2 Perjantai 25.9. EQUISHEIM JA CREMANT

Tänään tutustumme Equisheimin kylään ja sen kahteen viinituottajaan. Aamupäivällä käymme tilalla, joka on ehdottomasti Alsacen alueen laadukkaimpia. Vierailun jälkeen on vapaata aikaa lounastaa. Iltapäivällä käymme merkittävällä Cremant-valmistajalla ja saamme tutustua kuohuviinin valmistusmenetelmään. Paluumatkalla poikkeamme joko keskiaikaises-sa Riquewihrin kylässä tai sen naapurikylässä Ribeauvillessä. Paluu Colmariin missä nautim-me tasokkaan illallisen viineineen ravintolassa Maison d´Tetes.

3 Lauantai 26.9. KÖNIGSBURGIN LINNA JA RIQUEWIHR

Aamupäivällä vierailemme Königsburgin lin-nassa kierroksen muodossa. Sitten on vuorossa keskiaikaisen Riquewihrin kaupunki. Lounaaksi nautimme paikallista herkkua eli joko erään-laista Rösti-kakkua tai Tarte Flambé sis. lasillisen

Rieslingiä. Lounaan jälkeen on vapaata aikaa Riquewirtissä tutustua sen pikkupuoteihin, viini-kellareihin ta erikoiseen joulukauppaan. Ilta on vapaa Colmarissa.

4 Sunnuntai 27.9. STRASBOURG

Jätämme hyvästit Colmarille ja ajamme läheiseen Strasbourgiin, missä kirjaudumme 4 tähden kes-kustahotelliin. Pian lähdemme kaupunkikierrok-selle, johon kuuluu mm. vierailu kaupungin kuu-luisassa katedraalissa. Kierroksen jälkeen teemme kanavaristeilyn, joka kiertää koko keskusta-alueen. Myöhemmin lähdemme paikalliseen ravintolaan, jossa nautimme matkan päätösillallisen viinei-neen.

5 Maanantai 28.9. TULIASKAUPAN KAUTTA MERELLE

Aikaisen aamiaisen jälkeen lähdemme kohti Lyy-pekkiä ja Travemündea. Illalla käymme Travemün-den satamassa sijaitsevassa edullisessa kaupassa ennen laivaan nousua. Finnlinesin laiva lähtee Tra-vemündestä yöllä.

6 Tiistai 29.9. MERELLINEN PÄIVÄ

Koko päivä merellä nautiskellen. Suosittelemme täysihoitopakettia lisämaksusta: 58 EUR sis. aa-miaisen, brunssin ja illallisen(ruokajuominen).

7 Keskiviikko 30.9. KOTIIN

Saavumme Vuosaaren satamaan aamulla kello 09.00. Linja-auto jatkaa Joutsan ja Jyväskylän kaut-ta Pohjanmaalle.

HINTAAN SISÄLTYY • Suora lento Helsinki-Zürich• Matkat kohteessa omalla

linja-autollamme• Suomalainen ammattikul-

jettaja• Suomalainen viiniasiantuntija• 3 yötä Mercure Colmar, 2hh• 1 yö Hilton Strasbourg, 2hh• 2 lounasta sis. viini ja vesi• 2 illallista sis. viini ja vesi• 3-4 viinitilavierailua • Finnlinesin laiva Travemün-

de-Helsinki 2h hyteissä• Pääsymaksu Königsburg• Strasbourgin kaupunkikier-

ros (paikallisopas) • Kanavaristeily Strasbourgissa• Kaikki majoitusverot



LISÄMAKSUSTA• Kotimaan liittymälento 60 €• Täysihoito laivalla 58 € • A-hytti Finnlines 50 €/hlö• 1hh-lisä 235 EUR

Voimassa oleva passi tai EU-henkilökortti on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidäte-tään. Erityisehtoja noudate-taan: kts. sivu 26! Rokotukset: www.rokote.fi

Alsace Exclusive Menolento ja laivalla paluu

24.-30.9.20151280€/hlö


Kulttuuri, viini, hyvä ruoka ja uskomaton luonto tekevät tästä matkastakokemisen arvoisen. Slovenia tarjoaa Alppi-näkymiä ja kauniita viinitarho-ja. Itävallassa meille selviää miksi maan viinit ovat nyt kaikkien asiantunti-joiden huulilla. Koemme myös upean lounasristeilyn Tonava-joella.

1 Keskiviikko 14.10. SUOMI – BLED JA LÄNNEN PUNAISET

Finnairin lento Helsingistä klo 08.10 saapuu Lubl-janaan klo 09.50. Vastassa ovat linja-automme, kul-jettaja sekä opas. Ajamme Bledin kupeeseen upe-aan luontokohteeseen missä viihdymme hetken. Siirrymme Bledin keskustan viinikellariin maiste-lemme Länsi-Slovenian punaviinejä. Lounastam-me paikallisravintolassa, jonka jälkeen kirjaudum-me 3 tähden hotelliimme. Ilta on vapaa.

2 Torstai 15.10. PTUJN HISTORIA JA KELLARIVIERAILU

Matkaamme itään ja Slovenian vanhimpaan kau-punkiin, Ptuj. Paikalla on ollut asutusta jo kivikaudel-la ja itse kaupungin perustivat Roomalaiset. Kaunis Drava-joki ja tämän ylle kohoava keskiaikainen linna tuovat esiin Ptujin parhaat puolet. Teemme kaupun-kikierroksen ja viinikellarivierailun sis. maistiaiset. Iltapäivällä kirjaudumme 4 tähden keskustahotel-liimme kahdeksi yöksi, ja nautimme illallisen ulkona.

3 Perjantai 16.10. JERUZALEM JA IDÄN VALKOISET

Aamupäivällä vierailemme tilalla joka valmistaa laadukasta Kurpitsasiemen-öljyä retken. Tämän jälkeen Malekin tilalla maistelemme kolmea eri viiniä juustojen kera. Siirrymme Jeruzalem -vuo-relle, joka sai nimensä pyhiinvaeltajilta. Kuulemme Jeruzalemin historiasta, ja lounastamme perinteik-käässä Brenholc -ravintolassa. Illaksi palaamme Ptuj`hin ja ilta on vapaa.

4 Lauantai 17.10. VIINITILAN KAUTTA KREMSIIN

Aamiaisen jälkeen ajamme kohti Kremsiä. Matkan varrella vierailemme viinitilalla Styrian alueella, joka tunnetaan sen maukkaista Sauvignon Balan-ceista. Illaksi saavumme Kremsiin ja Parkhoteliin. Illallinen on hotellissa.

5 Sunnuntai 18.10. LOUNASRISTEILY TONAVALLA

Aamupäivän aikana vierailemme LangenLoisin viinitilalla. Siirrymmme Melkiin josta risteilem-me Melkistä Kremsiin. Matkan aikana nautimme 3 ruokalajin lounaan viineineen. Kuljettajamme noutaa meidät satamasta ja ajaa meidät hotellille.

6 Maanantai 19.10. VAPAA PÄIVÄ KREMSISSÄ – OSTOKSILLE

Tänään meillä on aikaa rentoutua ja tutkiskella kaupunkia omin neuvoin.

7 Tiistai 20.10. DRESDEN

Aamiaisen jälkeen suuntaamme kohti länttä. Ajamme Tsekin halki ja päädymme lopulta Saksan Dresdeniin. Perillä majoitumme 3 tähden keskus-tahotelliin. Ilta on vapaa.

8 Keskiviikko 21.10. VIIMEISET TULIAISET

Aamiaisen jälkeen on hetki aikaa Dresdenissä ennen kuin jatkamme Lyypekkiin. Poikkeamme ostoksilla, jonka jälkeen siirrymme Finnlinesin lai-vaan. Laiva lähtee yöllä.

9 Torstai 22.10. PÄIVÄ ITÄMERELLÄ

Nyt on aikaa rentoutua leppoisalla merimatkalla. Suosittelemme laivan täysihoitopakettia: Brunssi, illallinen ja aamiainen 58€.

10Perjantai 23.10. SUOMESSA TAAS

Helsinkiin saavuttuamme, linja-auto jatkaa Turun ja/tai Tampereen kautta Pohjanmaalle. Upeat vii-nit, ja tuliaiset muistuttavat ikimuistoisesta mat-kasta.

HINTAAN SISÄLTYY • Suora lento Helsinki-Ljubljana• Matkat suomalaisella linja-au-

tollamme ohjelman mukaan• Suomalainen kuljettaja• Suomalainen matkaopas• 7 yötä hotelleissa 2hh• 7 aamiaista• 3 lounasta sis. viini ja vesi• 2 illallista sis. viini ja vesi• 4-6 viinitila- ja kellarivierailua• Tonavan jokiristeily sis. lounas• Finnlinesin laiva Travemün-

de-Helsinki 2h hyteissä• Pääsymaksut: Bled & Ptuj• Kaikki majoitusverot



LISÄMAKSUSTA• Liittymälento 60 €• Täysihoito laivalla 58 €• A-hytti laivalla 50€/hlö• 1-h huone/hytti: 200 €

Voimassa oleva passi tai EU-henkilökortti on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidäte-tään. Erityisehtoja noudatetaan tällä matkalla: www.ingsva.fi Rokotukset: Ei tarvetta paitsi tavanomaiset: www.rokote.fi

Slovenian ja Itävallan viinit Uutuusmatka!

14.-23.10.20151380€/hlö


Tarjoamme yhteistyössä Mathias Nylundin kanssa unelmiesi matkan: Näe Moskova, matkusta Siperian halki junalla, yövy Jurtassa Mongolian tasangolla, veneile Baikal -järvellä ja koe Kiinanmuuri. Matkanjohtaja Mathias on asunut Venäjällä ja Kiinassa, ja hän puhuu molempia kieliä. Kotimatka mukavasti Finnairin suoralla lennolla Pekingistä.

1 Sunnuntai 4.10. JUNA MOSKOVAANKokoonnumme Helsingin rautatieasemalle. Tolstoi -juna lähtee kohti Moskovaa klo 17.23.

2 Maanantai 5.10. MOSKOVAAamulla saavumme Moskovaan ja lähdemme kau-punkikierrokselle sekä kauppakierrokselle, tulevaa matkaa ajatellen. Pian junamme lähtee ja Trans-Si-perian seikkailumme voi alkaa!

3 Tiistai 6.10. EUROOPASTA AASIAANYlitämme Euroopan ja Aasian rajan. Vierailemme Datjassa. Jekaterinburgissa majoitumme hotelliin.

4 Keskiviikko 7.10. JEKATERINBURGTutustumme Jekaterinburgiin ja käymme Euroo-pan ja Aasian rajalla. Illalla junamatka jatkuu.

5-6 Torstai-Perjantai 8.-9.10. SIPERIA JUNALLANautimme junamatkasta läpi kauniin ja karun Si-perian Taigan. Nyt viimeistään on aika luopua kii-reestä ja stressistä.

7 Lauantai 10.10. IRKUTSKSaavumme Irkutskiin ja lähdemme suoraan hotel-lillemme aamiaiselle. Päivällä tutustumme ”Sipe-rian Pariisin” nähtävyyksiin. Kirjaudumme hotelliin kahdeksi yöksi.

8 Sunnuntai 11.10. BAIKAL -JÄRVIHotelliaamiaisen jälkeen retkeilemme Baikal -jär-velle, veneilemme(säävaraus) ja syömme paikallis-ta Omul-kalaa. Illaksi palaamme hotelliimme.

9 Maanantai 12.10. MONGOLIANousemme Mongoliaan vievään junaan. Zaudin-sijn kaupungissa juna kääntyy pois Trans-Siperian reitiltä ja jatkamme Selenga -joen vartta pitkin ete-lään, lopulta Mongoliaan.

10 Tiistai 13.10. PAIMENTOLAISLEIRITSaavutamme Mongolian pääkaupungin, Ulan Ba-torin. Silmäilemme kaupunkia, ennen kuin jatkam-me paimentolaisleireille ja yövymme Jurtoissa eli Mongolialaisissa teltoissa.

11 Keskiviikko 14.10. ULAN BATOR CITYLeiriaamiaisen jälkeen palaamme Ulan Batorin keskustaan ja majoitumme hotelliin.

12 Torstai 15.10. GOBIN AUTIOMAANousemme junaan, jossa meillä on paraatipaikat mongolialaiselle luonnon monimuotoisuuden näy-tökselle. Matkaamme Bogdkhan Uul -vuorijonon läpi päästäksemme Gobin autiomaan reunamille.

13 Perjantai 16.10. PEKINGIINSaavumme Pekingiin ja majoitumme hotelliimme ydinkeskustassa. Halukkaille pieni kävely hotellin läheisyydessä, missä sijaitsee myös tunnettuja os-toskatuja. Yhteinen illallinen.

14 Lauantai 17.10. RETKI 1 LISÄM.Retki pv 1: Taivaallisen aukion tori, kielletty kau-punki ja sen palatsi, teehuoneella koemme teeri-tuaaliin. Retkeen sis. lounas.

15 Sunnuntai 18.10. KIINANMUURI LISÄM.Retki pv 2: Käymme 8000 kilometriä pitkällä Kii-nanmuurilla, Pekingin olympia-areenoilla ja vierai-lemme Silkkimuseossa. Retkeen sis. lounas.

16 Maanantai 19.10. VAPAAPÄIVÄVapaapäivä koko ryhmälle. Aamuvirkut voivat ko-kea Kiinan armeijan lippuseremonian, auringon-nousun aikaan. Yhteinen päätösillallinen.

17 Tiistai 20.10. KOTIMATKABuffet-aamiaisen jälkeen matkaamme lentoken-tälle. Finnairin suora lento lähtee Pekingistä klo 10.55 ja saapuu Vantaalle klo 14.25. (huom. aika-ero 6 tuntia)

HINTAAN SISÄLTYY • Venäjää ja kiinaa puhuva • suomenkielinen matkanj.• Junamatkat 4 hengen ma-• kuuhytissä• Suora lento Peking-Helsinki • 8 hotelliyötä 2hh sis. aami-• aiset, 6xlounas, 6xillallinen• Kaupunkikierrokset & retket• (Pekingin retket lisämaks.)• Kaikki paikalliskuljetukset• ohjelman mukaan• Paikallisoppaat kohteissa

HINTAAN EI SISÄLLY• Venäjän ja Kiinaan viisumit

LISÄMAKSUSTA• 1h huone hotelleissa 275€• Pekingin 2pv retkipak. 120€• 2h hytti junamatkoilla 580€• Liittymälennot paluulla 70€

LISÄTIETOJA JA TARKEMPI OHJELMA: WWW.INGSVA.FI

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Erityisehdot: kts. www.ingsva.fi

Trans-Siperian rautatie PekingiinMongolian tasankojen kautta

4.-20.10.20152950€/hlö


Toinen kaukomatkoistamme vie Eteläiseen Etelä-Amerikkaan. Tutustum-me kolmen Latino-valtion elämään, luonnonihmeisiin ja nähtävyyksiin. Aloitamme Buenos Airesista josta mennään lautalla Mantereen toiseksi pienimpään valtioon Uruguayhin. Matkan loppuosa upeasti Rio De Ja-neiron Copacabanalla, mistä retkeilemme mm. Sokeritoppavuorelle.

1 MATKAAN LONTOON KAUTTAKokoonnumme Helsinki-Vantaan lentoasemalla, missä tapaamme matkanjohtajamme. Lennämme illalla Helsingistä, teemme välilaskun Lontoossa ja jatkamme yölennolla Atlantin yli.

2 SAAPUMINEN BUENOS AIRESIINAamulla saavumme Buenos Airesiin. Ilmastoidut pikkubussit ovat vastassa ja kuljettavat meidät hotelliimme. Iltapäivällä teemme pienen kaupun-kikierroksen. Päivällisen nautimme paikallisessa pihviravintolassa.

3 BUENOS AIRESTänään tehdään kokopäiväretki aidolle argentiina-laiselle maatilalle. Iltapäivällä palaamme Buenos Airesiin. Illalla meitä odottaa päivällinen ja vauhdi-kas Tango-show.

4 BUENOS AIRESTeemme päivällä kävelykierroksen markkinapai-koilla paikallisoppaan johdolla. Iltapäivä ja ilta ovat vapaat.

5 BUENOS AIRES - MONTEVIDEO Aamusta kuljemme linja-autolla satamaan mistä lähdemme lautalla Montevideoon, Uruguayhin. Montevideossa kirjaudumme hotelliimme, jonka jälkeen teemme kaupunkikierroksen paikallisop-paan johdolla.

6 MONTEVIDEO Teemme kokopäiväretken viinitilalle. Yhteinen il-lallinen montevideolaisessa pihviravintolassa.

7 PUERTO IGUAZU JA PUTOUKSET OSA 1Lennämme Buenos Airesin kautta Puerto Iguazu-

hun. Koemme Iguassun putoukset Argentiinan puolella, jonka jälkeen kuljetus Brasiliaan, missä majoitumme.

8 FOZ DO IGAUCU JA PUTOUKSET OSA 2 Tänään vierailemme Brasilian puoleisilla Iguassun putouksilla ja myös Itaipun mahtavalla padolla, jonka voimalaitos tuottaa käsittämättömiä määriä sähköä. Paluu hotelliin.

9 RIO DE JANEIRO JA COPACABANAAamiaisen jälkeen on järjestetty kuljetus lento-asemalle. Lennämme Rio de Janeiroon, missä majoitumme hotelliin Copacabanalla. Majoittau-tumisen jälkeen teemme pienen kävelykierroksen Copacabanan rantabulevardilla.

10 RIO DE JANEIRO OSA 1Puolen päivän kaupunkikierros (kristuspatsas). Il-tapäivällä mahdollisuus lisäretkiin tai vapaaseen aikaan. Illalla lähdemme nauttimaan paikallisesta Sambasta Lapan alueelle.

11 RIO DE JANEIRO OSA 2 Tänään jatkamme kaupunkikierrosta ja vierailem-me mm. Sokeritoppavuorella. Iltapäivä on vapaa-ta. Mahdollisuus myös lisäretkiin.

12 RANNAN KAUTTA KOTIMATKALLE Aamupäivä vapaata aikaa vaikkapa rannalla. Ilta-päivällä kuljetus lentokentälle. Lentomme kohti Lontoota lähtee illalla.

13 ”HOME SWEET HOME”Välilasku Lontoossa ja Helsinkiin saavumme ilta-päivällä. Matkan aikana koetut elämykset sulate-taan päiväkausia kun taas siellä kertyneet muistot säilyvät ikuisuuden.

Tarkempi ohjelma päivä- määrineen ja hintoineen: www.ingsva.fi

HINTAAN SISÄLTYY • Suomalainen matkanjohtaja• Mannertenväliset lennot Hel-

singistä ohjelman mukaan• Kahdet lennot Etelä-Ameri-

kassa ohjelman mukaan• Paikallisoppaat kohteissa • Kuljetukset ohjelman muka-

an ilmastoiduilla pikkubus-seilla

• 10 yötä 4* hotelleissa, 2hh• 10 aamiaista• 2 lounasta• 5 illallista • Retket ja pääsymaksut ohjel-

man mukaan


juomat • Mahdolliset muut pääsy-

maksut • Matkustaja- ja matkatavara-


Voimassa oleva passi on tarpeen! Oikeudet muutoksiin pidätetään. Erityisehtoja nou-datetaan: kts. sivu 26. Rokotukset: www.rokote.fi

Eteläinen Etelä-AmerikkaArgentiina, Uruguay ja Brasilia

Marraskuussa 2015www.ingsva.fi


HINTAAN SISÄLTYY• Lennot Helsingistä • Lentokenttäkuljetukset

meno&paluu • 7 yötä hotellissa 2hh• 7 aamiaista• 7 illallista• Matkanjohtaja• Vaellusopas 4 päivänä• Paikallislliikenneliput

LISÄMAKSUSTA• Kotimaan liittymälennot

120 €• 1 hengen huone 130 €

VAELLUSMATKA DOLOMIITEILLÄLennämme Milanoon, josta siirrymme Etelä-Tirolin vuoris-tomaisemiin.

Asumme Euroopan suurimpien Alppi-niittyjen juurella pienes-sä Völs am Schlernin kylässä (kuva), mistä liikumme jalan ja paikallisbussien kuljettamina päiväretkillemme - neljänä päi-vänä paikallisen vaellusoppaan johdattamana.

Vaellusreitit vaihtelevat vai-keusasteeltaan ryhmän vaa-timustason mukaisesti. Koti-matkalle lähdemme Venetsian lentoasemalta.

20.-27.6.20151275€/hlö

16.-20.12.2015www.ingsva.fi

AMPUMAHIIHDON MAAILMANCUP POKLJUKASSAVoittaako Kaisa taas? Järjestäm-me penkkiurheilijan unelma-matkan Sloveniaan.

Asumme kuvankauniissa Bledin kaupungissa ja aistimme suu-ren urheilujuhlan tunnelmaa. Sitten 1992 Pokljuka on isän-nöinyt maailmancup osakilpai-luja ja Bled tarjoaa aktiviteette-jä sekä hyvää ruokaa ja juomaa kisojen ohella.

Sisällytämme lennot, majoituk-sen puolihoidolla, kuljetukset, liput ym. mukavaa ohjelmaa!

HINTAAN SISÄLTYY• Lennot Helsingistä • Suomalainen matkanj.• Lentokenttäkuljetukset

meno&paluu • 4 yötä hotellissa 2hh• 4 aamiaista• 4 illallista• Kisaliput 4pv• Kuljetukset hotellista kisa-

paikalle

LISÄMAKSUSTA• 5 tähden hotelli• VIP-kisapaketti

2 erilaista matkaa ja paljon muutakin tarjolla: www.sport-fitness.fiBrändimme Sport & Fitness käsittää kaikkea urheiluun liitty-vää. Tässä esitteessä tarjoamme suurelle yleisölle kaksi eri-laista lähtöä, mutta varastossamme on hyvin paljon muuta: Sport & Fitness voi myös tarkoittaa NHL-matkaa Torontoon – täyteen myydyn matkan osallistujat lähtevät nyt maalis-kuussa rapakon taakse seuraamaan kaksi NHL-ottelua, sekä mm. Maple Leafs -areenan kulisseihin itse Leo Komarovin seurassa!

Heräsikö kiinnostuksesi? Muista seurata nettisivujamme ja tilaa uutiskirjeemme!

Järjestämme myös:• tilauksesta Fitness-matkoja Euroopan kauneimpiin ran-

talomakohteisiin.• valmiita pakettimatkoja ultrahiihtokilpailuihin: mm.

Vaasaloppet ja Marcialonga• Yhdistelmämatkoja joissa liikunta yhdistyy luontoon ja

kulttuuriin: Elämys- ja vaellusmatkalle Irlantiin 18.-25.5.2015 (6paikkaa!) – soita: 040 196 5189!

Meiltä voit pyytää minkälaista tai -tasoista ohjelmaa tahan-sa, ja tarjoamme laadukkaan kokonaisuuden kilpailuky-kyiseen hintaan. Tule sinäkin nauttimaan aktiivilomista ja urheilumatkoista kanssamme!

LISÄTIETOJA JA TARKEMPI OHJELMA: WWW.SPORT-FITNESS.FI LISÄTIETOJA JA TARKEMPI OHJELMA: WWW.SPORT-FITNESS.FI


Päivä omatoimisesti, tai mahdol-lisuus päiväretkeen.Lisämaksullinen retki: Auschwitz-Birkenaun (klo 10-16) Retki vaatii 16 osallistujaa.Yhteinen illallinen juutalaiskortte-leissa, tunnelmallisessa Klezmer Hois -ravintolassa johon kuuluu myös elävää Klezmer-musiikkia.

3 Maanantai 8.12. WIELICZ-KA JA JOULUTUNNELMAA

Aamupäivällä lähtö Wieliczkan suolakaivosretkelle. Maanalaisessa maailmassa nähdään mm. upea Kingan kappeli suolasta veistet-tyine ”kristalli”-kruunuineen ja

alttaritauluineen. Yhteinen lou-nas, ja paluu Krakovaan. Käydään keskustan verkahallissa joulusei-minäyttelyssä, ja nähdään upeita, ama-töörien tekemiä taidonnäyt-teitä. Lisäksi 6.12. on Pyhän Niko-lain päivä, jolloin torilla on paljon ohjel-maa ja myös itse Nikolain voi siellä kohdata. Ilta on vapaa.

4 Tiistai 9.12. OSTOKSET JA KOTIMATKALLE

Koko päivä aikaa ostoksille ja om-atoimiseen ohjelmaan. Kuljetus lentokentälle, mistä lento lähtee 19.20 ja Berliinin kautta savumme lopulta Helsinkiin klo 00.20.

1 Lauantai 5.12. SUOMI-KRAKOVA

Lento Helsinki-Berliini klo 06.40 - 07.35. ja jatkolento Berliini-Krakova klo 08.55 -10.20. Suomenkie-linen paikallisopas ja linja-auto ovat ry-hmää vastassa Krakovan lentoken-tällä. Keskustassa lounas, jonka jäl-keen tehdään kävelykierros vanhan kaupungin alueella. Myöhemmin tutustutaan kauniiseen joulutoriin, joka tarjoaa monenmoista ohjel-maa. Kirjautuminen 3 tähden hotel-liin (www.alexhotel.pl), ilta vapaa.

2 Sunnuntai 6.12. VAPAA PÄIVÄ VAI AUSCHWITZ?

Krakovassa joulumarkkinat tarjoavat edullisia löytöjä, kauniita joulukoristei-ta ja paikallisia herkkuja! Upean vanhan kaupungin lisäksi nähdään Wielicz-kan suolakaivos ja tarjolla on myös mahdollisuus nähdä Auschwitz.

5.-8.12.2015775€/hlö

Joulumarkkinoille historialliseen Krakovaan

Aamiainen hotellissa. Retki Pienten Karpaattien alueelle ja kuuluisaan Cerveny Kamen Re-nessanssilinnaan, jossa näkevät upeita linnan kaluste-, taide- ja asekokoelmia. Tämän jälkeen tu-tustutaan kuohuviinin valmistuk-sen saloihin ja samalla nautimme kuohuviinit itsenäisyyspäivän kunniaksi. Päivällinen retken päätteeksi.

3 7.12. Maanantai VAPAA PÄIVÄ – OSTOKSILLE?

Bratislava tarjoaa kauppoja, ostoskeskuksia, sekä runsaasti

ihastuttavia kahviloita ja ravin-toloita.

4 8.12. Tiistai KOKO PÄIVÄ WIENISSÄ

Siirrytään jouluiseen Wieniin. Opastettu kaupunkikierros sis. lounas, jonka jälkeen on vapaata aikaa kierrellä kuuluisilla joulu-markkinoilla. Alkuillasta kuljetus Wienin lentokentälle, mistä Fin-nairin lento lähtee 19.15. Helsin-kiin saavutaan 22.45. Jatkolen-not: kts. lisämaksusta!

1 5.12. Lauantai SUOMI-WIEN-BRATISLAVA

Finnairin lento Helsingistä 08.15 saapuu Wieniin 09.45. Suomea pu-huva paikallisopas on vastassa. Lin-ja-autokuljetus Bratislavaan, jossa majoittuminen keskustahotelliin Austria Trend****. Lähtö kävely-kierrokselle vanhaan kaupunkiin sis. lounas. Bratislavan viehättävillä joulutoreilta löytää paljon erilaisia käsitöitä, paikallisia herkkuja sekä joulukoruja ym. Ilta on vapaa.

2 6.12. Sunnuntai PIENET KARPAATIT JA KUOHUVIINIÄ

HINTAAN SISÄLTYY• Suomenkiel. kohdeopas • Suorat lennot Helsingistä • Linja-autokuljetukset • 3 yötä 4 tähden hotellissa • 3 aamiaista, 3 lounasta • Opastetut kierrokset ja

retket ohjelman mukaan

HINTAAN EI SISÄLLY• Matkustaja- ym.

vakuutukset

LISÄMAKSUSTA• Liittymälennot 120€• 1-hengen huone 135 €

Bratislavan viehättävät joulutorit tuovat jokaiselle ihanan joulu-mielen. Adventtimatkalla koetaan myös Wienin kuuluisat joulu-markkinat.

5.-8.12.2015795€/hlö

Adventtimatka Bratislava – Wien

HINTAAN SISÄLTYY• Lennot Helsingistä (Air Berlin)• Suomalainen matkanjohtaja• Linja-autokuljetukset

kohteessa• Paikallisopas tarpeen mukaan• 3 yötä 3 tähden hotellissa• 3 aamiaista, 2 lounasta • 1 ohjelmaillallinen• Opastetut retket • Pääsymaksu Wieliczkaan



LISÄMAKSUSTA• 1-hengen huone 79 €

Kuva

: Puo

lan

mat

kailu

järje

stö


ERITYISEHDOT !Valmismatkan peruutusehdot sairastapauksissa ja muissa odottamattomissa tilanteissa.

Jos matkustajaa kohtaa sellainen odottamaton ja vakava tapah-tuma, että hänellä on oikeus peruuttaa matka, matkatoimisto Ingves & Svanbäck noudattaa yleisten valmismatkaehtojen kohtaa 5.1, edellyttäen, että mat-kan aikana EI käytetä palveluita kuten esim. lentoja laivamat-koja.

Lento- ja laivapohjaisten valmis-matkojen erityisluonteen vuoksi matkanjärjestäjät, soveltavat poikkeavia ehtoja, eli valmis-matkaehtojen kohtaa 1.3. Tämän kohdan mukaan matkanjärjestä-jällä on oikeus periä kohtuullinen korvaus peruuttamisesta aiheu-tuvista tarpeellisista toimenpi-teistä. Tällaisia ovat esimerkiksi ennakkoon maksettujen palve-luiden todelliset kustannukset, joista matkanjärjestäjä ei itse saa hinnanpalautusta. Näitä voi olla esim. lentoja laivaliput, tietyt majoitukset ja myös linja-au-tomatkojen osuudet. Näissä tapauksissa Ingves & Svanbäck veloittaa lisäksi myös hinnaston mukaisen 60€ palvelumaksun. Sen sijaan, näissäkään tilan-teissa Ingves & Svanbäck ei ole oikeutettu korvaukseen menettämästään liikevoitosta. Peruutusmaksut ovat voimassa myös niissä tilanteissa, jolloin matka peruutetaan ilman erityis-tä syytä.

Mitä tämä tarkoittaa käy-tännössä - eli mitä joudun maksamaan jos peruutan matkani, vaikka se johtuisikin sairastumisesta?

Varaa matkasi ajoissa!Varaa matkasi mieluiten viimeistään kaksi kuukautta ennen matkaa. Lentoyhtiöt sekä monet hotellit vaativat aikaista vahvistusta ja tietoa siitä, että matka on toteu-tumassa.

ErikoisruokavalioMuista ilmoittaa mahdollisesta erikoisruokavaliosta jo varausvaiheessa.

MatkavakuutusOn erittäin tärkeää, että matkavakuutus on riittävän kattava ja että se astuu voimaan hyvissä ajoin ennen matkalle lähtöä. Tarkista siis vakuutusyhtiöltäsi, onko sinulla riittävän laaja matkavakuutus ja myös kuinka kattava peruutusturva (kts. tämän sivun erityisehdot).

Ilmoittautuminen ja maksutVarausmaksu erääntyy 10 päivää ilmoittautumisen jäl-keen. Varaus on sitova kun varausmaksu on maksettu. Viime hetken ilmoittautuminen (alle 40 vuorokautta ennen matkaa) on sitova, vaikka varausmaksu ei oli-si maksettu. Loppulasku erääntyy n. 40 päivää ennen matkaa ja sen saat samassa kirjekuoressa varausmak-sun kanssa. Jos ilmoittautuminen tapahtuu alle 40 vuo-rokautta ennen matkaa, maksetaan koko matkan hinta ilmoittautumisen yhteydessä.

Matkan maksaminen luottokortillaVeloitamme 0,9–3% riippuen kortista, jos matka makse-taan luottokortilla.

PassikopioYstävällisesti lähetä varauksen yhteydessä kopio pas-sin kuvapuolesta meille osoitteeseen: Teollisuustie 1, 65610 Mustasaari. Viime vuosien aikana matkailijoiden nimitarkistukset ovat tiukentuneet esim. lentolipuissa. Oman turvallisuutenne vuoksi haluamme aina tarkistaa kaikkien matkailijoiden nimitiedot ennakkoon. Näin kaikki tiedot tulevat oikein varaukseen. Joissakin mais-sa tulliviranomaiset vaativat matkailijoilta passikopion heti saapuessaan maahan.

Vahvistus ja matkainfokirjeHeti saatuasi vahvistuksen (matkalaskun) on syytä tar-kistaa, että nimitiedot täsmäävät passissa olevien tieto-jen kanssa. Ota yhteyttä matkatoimistoon heti, jos löy-dät jotain virheellistä. Sama koskee n. 2 viikkoa ennen matkaa lähetettävää matkainfokirjettä.

MinimimatkustajamääräJotta esitematkamme toteutuu, tarvitsemme taval-lisesti vähintään 20 matkustajaa. Jos joudumme pe-ruuttamaan Euroopanmatkan liian vähäisen matkusta-jamäärän takia, ilmoitamme siitä aivan viimeistään 30 päivää ennen matkaa (tavallisesti 60pv). Pyrimme aina mahdollisuuksien mukaan tarjoamaan vaihtoehtoista matkaa.

Passi ja viisumiJokaisella Euroopan matkalla on oltava mukana voimas-sa oleva passi tai poliisin myöntämä EU-henkilökortti. Ulkomaan kansalaisen tai henkilön, jolla on aikaisem-min ollut ulkomaan kansallisuus, on itse tarkastettava häntä koskevat passi- ja viisumimääräykset. Säilytä aina passisi käsimatka-tavaroissa. Tarkista vielä kerran ennen matkalle lähtöä, että passi on voimassa ja mukana!

Eurooppalainen sairaanhoitokorttiSuosittelemme hankittavaksi Kelasta saatavaa euroop-palaista sairaanhoitokorttia, jota kannattaa pitää muka-na Euroopan matkoilla.

BussimatkaKaikki linja-automme ovat savuttomia. Istumapaikkoja linja-autoihin ei valitettavasti voi varata ennakkoon. Matkan aikana on tarvittaessa kiertävä istumajärjestys, jolloin kaikki saavat tasapuolisesti istua haluamillaan paikoilla. Pidämme jaloittelu- ja ruokataukoja sopivin välein. Euroopan matkoillamme, joihin kuuluu koti-maan keräilyreitti (esim. monet viiniteemamatkat) suunnittelemme linja-auton kotimaan reitit matkusta-jiemme kotipaikkakuntia silmälläpitäen. Tavoitteena on viedä jokainen matkustaja mahdollisimman lähelle kotiovea.

MatkatavaratSuosittelemme kahden laukun (suuren ja pienen) mu-kaan ottamista. Suurempaa voit säilyttää linja-auton ruumassa, kun taas pienempi on helppo pitää linja-au-tossa mukana ja käyttää esimerkiksi yksittäisiä hotel-liyöpymisiä tai laivamatkoja varten. Matkoilla, joihin kuuluu lento-osuus, noudatamme lentoyhtiön matka-tavararajoituksia. Matkustaja on itse vastuussa matka-tavaroistaan.

Vaatteet ja varustusVaraa kevyt vaatetus bussimatkan ajaksi ja hieman pa-rempi illallisia varten. Muista myös mukavat kävelyken-gät!

LapsialennuksetLähtökohtaisesti myönnämme alennuksen lapselle, joka majoittuu lisävuoteeseen hotellissa sekä on lai-vahytissä kolmantena henkilönä. Kysy lisää matkan va-rauksen yhteydessä.

Tietoa rokotuksista ja Ulkoministeriön mat-kustustiedotteetOsoitteesta www.rokote.fi löydät tietoa rokotteista, joiden on oltava voimassa kussakin matkakohteessa. Samat tiedot löydät myös Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen sivustolta www.thl.fi. Sivustolta www.formin.fi löydät Ulkoministeriön julkaisemat matkustustiedot-teet maittain. Sieltä löytyy myös tietoa mahdollisista kriisitilanteista.

Mahdolliset muutoksetPidätämme oikeuden aikataulujen, hinnan tai ohjelman muutoksiin, jotka tapahtuvat meistä riippumattomista syistä.

TakuuIngves & Svanbäck on rekisteröitynyt matkanjärjestäjä, joka on asettanut kuluttajaviraston määräämät takuut: www.kuluttajavirasto.fi

ReklamaatioJos jostain syystä on aihetta reklamaatioon, ilmoita asiasta aina välittömästi matkanjohtajalle tai kuljettajal-le. Siten meillä on heti mahdollisuus tarttua ongelmaan.

Paikallinen kulttuuri ja ruokaMuista “maassa maan tavalla” ja erilaiset ruokailutottu-mukset.

Matkailijan muistilista ja erityisehdot

TARKISTA VAKUUTUSYHTIÖSI KANSSA ETTÄ NIIN MATKAVAKUUTUKSESI KUIN MYÖS SEN SISÄLTÄMÄ PERUUTUSTURVA OVAT RIITTÄVÄN KATTAVAT!

Jos peruutus tapahtuu vii-meistään 61 päivää ennen lähtöä, veloitetaan toimis-tomaksu 60 €

Jos peruutus tapahtuu 60-31 päivää ennen lähtöä, ve-loitetaan varausmaksu.

Jos peruutus tapahtuu 30 päivää ennen lähtöä tai vielä tätä myöhemmin, ve-loitetaan kaikki todelliset kulut + toimistomaksu 60 €

1.

2.3.

Documents

Matkatoimisto INGVES & SVANBÄCK Esite syksy -2015