23
0 علميلي والبحث اللعاتعليم ا وزارة الندماتيل ا دل4002

mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

0

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

دليل اخلدمات

4002

Page 2: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

0

الصفحة احملتويات

مقدمة .04

اهليكل التنظيمي .43

بيان االعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنية .32

التقدم للحصو ل على منح او قروض من خالل صندوق دعم الطالب اجلامعي .25

تعثني اىل اخلارجفك اإللتزام للطلبة املب .56

فك اإللتزام للطلبة املبتعثني من خالل صندوق امللك عبداهلل .67

)مصدقة ، كشف عالمات، إثبات طالب( تدقيق الشهادات .78

تصديق الشهادات األكادميية .89

تصديق شهادة خربة .900

00. تصديق شهادة دورة

04

معادلة الشهادات العلمية غري األردنية .0003

اض على قرار جلنة االعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنية ومعادلة شهاداتهااالعرت .0407

إصدار وثيقة معادلة أصلية بدل فاقد/ إصدار نسخة إضافية أصلية .0309

02. التقدم بطلب اعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنية

40

Page 3: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

4

مقدمة

كغريها من مؤسسات الدولة بتقديم العديد من اخلدمات، التعليم العالي والبحث العلمي تقوم وزارة

صدار هذا الدليل لتيسري حصول إجراءاتها، فقد مت إوحرصًا منها على توضيح هذه اخلدمات و

متلقي اخلدمة على مبتغاهم بسهولة.

ويقوم قسم خدمة اجلمهور بتوفري مجيع املعلومات والبيانات اليت تساعد يف تسهيل وصول متلقي

قسام أهدافهم، كما يوفر القسم مجيع النماذج املتعلقة باخلدمات اليت تقدمها أة اىل اخلدم

ومديريات الوزارة.

داء املؤسسي إذ تقوم مبراجعة مستمرة وتقييم لكل العمليات اليت وتعمل الوزارة على تطوير األ

ىل إبسيطها وصواًل جراءات وتجتري بالوزارة بناًء على منهجية واضحة ودقيقة تهدف اىل تسهيل اإل

رضا متلقي اخلدمة.

وحرصًا من الوزارة على تلقي التغذية الراجعة من متلقي اخلدمة حول اخلدمات املقدمة هلم

داتني أقرتاحات ومنوذج للشكاوى كعداد منوذج خاص باإلإفقد مت ،جراءاتهاإومدي فاعلية

ن هناك استبانة أوسيط، كما ىل املسؤولني مباشرة وبدون إ يصال وجهة نظر متلقي اخلدمةإل

حتياجات متلقي إ( للتعرف على ww.mohe.gov.joموجودة على املوقع االلكرتوني للوزارة )

اخلدمة وعلى مستوى رضاهم عن اخلدمات اليت تقدمها الوزارة.

Page 4: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

3

Page 5: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

2

عرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنيةبيان اإل

الطلبة الذين يرغبون باكمال الدراسة يف مؤسسات أكادميية غري أردنية املستفيدة من اخلدمة الفئة

أماكن تقديم اخلدمة

املوقع اإللكرتوني للوزارة

-anguage/arhttp://www.mohe.gov.jo/RUniv/tabid/635/l

JO/Default.aspx

مقر الوزارة

شروط احلصول على اخلدمة ال يوجد

الوثائق املطلوبة وأماكن

احلصول عليها

ال يوجد.

إجراءات/ خطوات تقديم

اخلدمة

والذي تتوفر عليه ميكن للطالب الرجوع إىل املوقع اإللكرتوني للوزارة .0

وشروط الدراسة يف اخلارج.قوائم املؤسسات التعليمية املعرتف بها

مراجعههة قسههم االعههرتاف وسديههد أسههم املؤسسههة التعليميههة والبلههد املههراد .4

االستفسار عنها.

يقوم القسم بالرجوع إىل القوائم الصهادرة عهن الهوزارة بأ هاء مؤسسهات .3

.التعليم العالي املعرتف بها

.بيان مدى االعرتاف باملؤسسة التعليمية .2

علومات األساسية املتعلقة بشروط الوزارة للدراسهة يف تزويد املراجع بامل .5

اخلارج.

املؤسسات الشريكة يف تقديم

اخلدمة وأدوارها

ال يوجد

ال يوجد رسوم اخلدمة

دقائق 8 -3 وقت اجناز اخلدمة

Page 6: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

5

و قروض من خالل صندوق دعم الطالب اجلامعيل على منح أاحلصو

لطلبة األردنيون يف اجلامعات األردنية الر ية ا الفئة املستفيدة من اخلدمة

أماكن تقديم اخلدمة املوقع االلكرتوني للبعثات

http://www.dsamohe.gov.jo/GeneralRules1.aspx

شروط احلصول على

اخلدمة

.أن حيمل الطالب اجلنسية األردنية

.يف الربنامج العادي سأن يكون الطالب يف مرحلة البكالوريو

الوثائق املطلوبة وأماكن

احلصول عليها

حيث ختتلف املتطابات سدد تلقائيًا عند تعبئة الطلب يف املوقع االلكرتوني

حسب املعلومات اليت يعبئها الطالب.

.بداية شهر تشرين الثاني من كل عام يقوم الطالب بتعبئة الطلب الكرتونيًا .0 إجراءات تقديم اخلدمة

يتم طباعة وإرسال األوراق اىل املستشار الثقايف يف اجلامعة. .4

.يقوم املستشار الثقايف بتدقيق الطلبات .3

يرسل املستشار الطلبات املستوفاة اىل الوزارة. .2

بالتدقيق على الطلبات الكرتونيًا وورقيًا.البعثات واملنح تقوم جلنة .5

.النتائج ويتم عرضها على املوقع االلكرتونيتصدر الوزارة .6

يوم. 02حيق للطالب االعرتاض خالل .7

.تقوم اللجنة بدراسة االعرتاضات ملدة اسبوعني .8

اللكرتوني ويف مكاتب تعلن اللجنة النتائج بشكل نهائي على املوقع ا .9

املستشارين.

يقدم كفالة عدلية لدى املستشار يف حال حصول الطالب على قرض .00

.قايفالث

.يف حال حصول على دعم )منحة( يقدم سند تعهد باملعدل الرتاكمي .00

.سول أ اء الطالب مع املبالغ املستحقة للبنك .04

يقوم الطالب مبراجعة البنك. .03

املستشار الثقايف والوزارة لالطمئنان على من قبليتابع الطالب أكادمييا .02

وضع العلمي.

املؤسسة الشريكة يف تقديم

أدوارها اخلدمة و

/ الكفالة العدليةوزارة العدل

/ صرف االمستحقات البنك

اليوجد رسوم اخلدمة

شهور 2 وقت اجناز اخلدمة

Page 7: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

6

فك االلتزام للطلبة املبتعثون اىل اخلارج

الفئة املستفيدة من

اخلدمة

منح خارجية ملستوى درجة االردنيني املبتعثني للحصول على الطلبة

سالبكالوريو

توزارة التعليم العالي والبحث العلمي /مديرية البعثات واالتفاقيات/قسم االتفاقيا تقديم اخلدمةن اكمأ

والتبادل الثقايف

شروط احلصول على

اخلدمة

.التخرج من اجلامعة اليت مت ابتعاث الطالب اليها .0

4000( لسنة 60نظام البعثات واملنح رقم )من (05) املادةتطبيق .4

وبة وأماكن الوثائق املطل

احلصول عليها

كتاب من ديوان اخلدمة املدنية يبني تاريخ احلصول على املؤهل وتاريخ .0

.تقديم طلب االستخدام لدى الديوان

.عليها من اجلهة املاحنة اليت مت احلصول الشهادات اجلامعية .4

.وثيقة معادلة الشهادات .3

امتحان ملزاولة وثائق النقابة /النقابات املهنية او اجملالس اليت تتطلب .2

.املهنة )التخصصات الطبية(

توريدها طلوبة لديوان الوزارة ليقوم طالب اخلدمة بتقديم الوثائق امل .0 تقديم اخلدمة إجراءات

وارساهلا اىل مديرية البعثات /قسم االتفاقيات.

يقوم قسم االتفاقيات مبا يلي: .4

تدقيق املعاملة وسديد مدى استيفاء الشروط.

نت املعاملة مستوفي للشروط يتم اعداد كتاب فك االلتزام يف حال كا

وتوقيع من معالي الوزير وتسليم للطالب.

ويف حال عدم استيفاء الشروط يتم سويل املعاملة للعرض على جلنة

.الوزارةالبعثات واملنح العلمية للموفدين من

ختاذ القرار الوزارة باالبعثات واملنح العلمية للموفدين من تقوم جلنة .3

.املناسب بشان املعاملة

واعالم الطالب بقرار مديرية البعثات /قسم االتفاقيات يقوم مقرر اللجنة باعالم .2

للجنة.

املؤسسة الشريكة يف

تقديم اخلدمة وأدوارها

وزارة اخلارجية/وزارة املالية

ال يوجد رسوم اخلدمة

وطيوم عمل يف حال استيفاء الشر وقت اجناز اخلدمة

Page 8: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

7

فك اإللتزام للطلبة املبتعثني من خالل صندوق امللك عبداهلل

الطلبة الذين درسوا على حساب الوزارة من خالل صندوق امللك عبداهلل الفئة املستفيدة من اخلدمة

الوزارة/مديرية البعثات ن تقديم اخلدمةاكمأ

ل لديوان اخلدمة املدنية خالل ستة طلب للعمقد تقدم باخلريج يكون ان شروط احلصول على اخلدمة

شهور من تاريخ التخرج

بدون احلصول على عمل شهور +يوم من تاريخ تقديم الطلب 6واالنتظار

الوثائق املطلوبة وأماكن

احلصول عليها

طلب فك التزام من ديوان اخلدمة املدنية. كتاب

.ية وتقدمي للوزارةاحضار الكتاب من ديوان اخلدمة املدن .0 إجراءات تقديم اخلدمة

.يقوم موظف البعثات بتدقيق الكتاب .4

يف حال اكتمال شروط فك االلتزام يتم طباعة كتاب فك االلتزام .3

.وإعداد كتاب لكاتب العدل إللغاء سند الكفالة

ويف حال خمالفة الشروط يتم مطالبة املبتعث جبميع املبالغ اليت .2

أنفقت علي .

املؤسسة الشريكة يف تقديم

اخلدمة وأدوارها )إن

وجدت(

/ الغاء سند الكفالةوزارة العدل

ال يوجد رسوم اخلدمة

يوم عمل يف حال استيفاء الشروط وقت اجناز اخلدمة

Page 9: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

8

()مصدقة ، كشف عالمات، إثبات طالب تدقيق الشهادات

اخلاصة ت األردنيةمحلة الشهادات العلمية الصادرة عن اجلامعا الفئة املستفيدة من اخلدمة

ن تقديم اخلدمةاكمأ

قسم املتابعة والتوثيق

شروط احلصول على اخلدمة اليوجد

الوثائق املطلوبة وأماكن احلصول

عليها

الشهادة )الوثيقة(األصلية

إجراءات تقديم اخلدمة

.يتسلم املوظف املعين الشهادة )الوثيقة(األصلية .0

الشهادة وأختامها ومقارن البيانات يقوم املوظف املختص بتدقيق .4

.الواردة فيها مع بيانات الطلبة يف برنامج نظام املؤسسات

إذا كانت الشهادة واألختام صحيحة والبيانات مطابقة يتم ختم .3

.الشهادة وتصبح الشهادة جاهزة للتصديق

إذا مل تكن الشهادة واألختام صحيحة يتم التأكد أنها ليست مزورة .2

زورة حيّول املراجع للمدعي العام، وإذا كانت وإذا كانت م

ستوي على نواقص، يوج طالب اخلدمة للمؤسسة التعليمة اليت

أصدرت الشهادة.

املؤسسات الشريكة يف تقديم

اخلدمة وأدوارها

اليوجد

ال يوجد رسوم اخلدمة

دقائق 10 جناز اخلدمةوقت إ

Page 10: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

9

تصديق الشهادات األكادميية

ئة املستفيدة من اخلدمة الف

احلاصلون على شهادات تعليم عالي أردنية وغري أردنية

احلاصلون على شهادات دورات علمية صادرة من اجلامعات األردنية

فقط

أماكن تقديم اخلدمة

/مديرية االعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنية مقر الوزارة

ومعادلة شهاداتها.

ين الثقافيني يف اجلامعات األردنية الر ية للشهادات مكاتب املستشار

الصادرة عن:

اجلامعات األردنية احلكومية

.)اجلامعات األردنية اخلاصة )بعد تدقيقها من مركز الوزارة ألول مرة

.جامعة البلقاء التطبيقية/ دبلوم كليات اجملتمع

.صور عن شهادة املعادلة الصادرة عن الوزارة

ل على اخلدمة شروط احلصو

.شهادة من األردن: ختم القبول والتسجيل يف اجلامعة املعنية

ختم اجلهة املسئولة عن التعليم -شهادة من خارج األردن: ختم اجلامعة

ختم -ختم وزارة اخلارجية يف ذلك البلد -العالي يف ذلك البلد

السفارة األردنية يف ذلك البلد.

الوثائق املطلوبة وأماكن

عليها احلصول

املستوفية لشروط التصديق ةاو الوثيقة األصلي ةالشهادة األصلي

إجراءات تقديم اخلدمة

حسب مراجعة مديرية االعرتاف/ قسم التصديق او مكاتب املستشارين ) .0

( وتسليم تقديم اخلدمة مقتضى احلال وكما هو موضح يف خانة اماكن

.الوثائق للموظف املعين

اقيع واملعلومات الواردة يف الشهادة أو الوثيقة تدقيق األختام والتو .4

األصلية.

إذا كانت الشهادة مستوفية لشروط التصديق يتم ختم الشهادة وصور .3

طبق األصل عنها حسب األصول.

يقوم الطالب بدفع الرسوم املقررة لدى حماسب التصديق. .2

يتم التوقيع على الشهادات األصلية والصور املصدقة عنها من قبل .5

س قسم تصديق الشهادات أو املوظف املفوض بالتوقيع.رئي

.استالم الشهادة املصدقة .6

Page 11: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

00

تصديق الشهادات األكادميية

املؤسسات الشريكة يف تقديم

اخلدمة وأدوارها

اليوجد

للنسخة دينار واحد رسوم اخلدمة

دقيقة 05 -3 وقت اجناز اخلدمة

Page 12: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

00

تصديق شهادة خربة

يدة من اخلدمة الفئة املستف ن(وإداريو نلتعليم العالي األردنية) أكادمييومؤسسات ا موظفو

ن تقديم اخلدمةاكمأ

قسم املتابعة والتوثيق

شروط احلصول على اخلدمة

للمؤسسة أن تكون الشهادة خمتومة وموقعة خبتم وتوقيع معتمد

.لدى الوزارة التعليمية

الوثائق املطلوبة وأماكن احلصول

يهاعل

.شهادة خربة أصلية صادرة عن إحدى مؤسسات التعليم العالي

.إثبات شخصية:هوية أحوال مدنية أو جواز سفر لصاحب الشهادة

إجراءات تقديم اخلدمة

.تسليم شهادة اخلربة لقسم املتابعة والتوثيق .0

يقوم املوظف املختص بالتدقيق على الشهادة وأختامها .4

.وتواقيعها

ألختام صحيحة يوج طالب اخلدمة لدفع الرسوم إذا كانت ا .3

لدى الدائرة املالية ويستلم الوصل.

يقوم املوظف املختص يف قسم املتابعة والتوثيق بتسجيل رقم .2

.وتاريخ الوصل يف السجل اخلاص

ختم الشهادة وتسليمها للمراجع. .5

املؤسسات الشريكة يف تقديم اخلدمة

وأدوارها

ال يوجد

رسوم اخلدمة

( دنانري ملن حيمل رقم وطين00)

( دينار ملن ال حيمل رقم وطين40)

دقائق 00 -5 وقت اجناز اخلدمة

Page 13: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

04

تصديق شهادة دورة

محلة شهادات الدورات الصادرة عن اجلامعات األردنية الفئة املستفيدة من اخلدمة

ن تقديم اخلدمةاكمأ

قسم املتابعة والتوثيق

ل على اخلدمة شروط احلصو إحضار شهادة الدورة األصلية

الوثائق املطلوبة وأماكن احلصول

عليها

شهادة الدورة األصلية

إجراءات تقديم اخلدمة

.تسلم الشهادة األصلية للموظف املختص .0

يقوم املوظف املختص مبقارنة الشهادة وبياناتها مع األ اء .4

.د من مطابقتهاوالبيانات املتعمدة لدى القسم للتأك

إذا كان اسم صاحب الشهادة معتمد يوج طالب اخلدمة لدفع .3

الرسوم لدى الدائرة املالية ويستلم الوصل.

يقوم املوظف املختص يف قسم املتابعة والتوثيق بتسجيل رقم .2

.وتاريخ الوصل يف السجل اخلاص

ختم الشهادة وتسليمها للمراجع. .5

اليت اصدرت لب اجلامعةإذا مل يكن االسم معتمد يراجع الطا .6

الشهادة.

املؤسسات الشريكة يف تقديم

اخلدمة وأدوارها

اليوجد

( دينار للنسخة األصلية05) رسوم اخلدمة

دقائق 00 -5 وقت اجناز اخلدمة

Page 14: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

03

معادلة الشهادات العلمية غري األردنية

األردنية غري يمؤسسات التعليم العالخرجيو الفئة املستفيدة من اخلدمة

ن تقديم اخلدمةاكمأ

مقر الوزارة/ مديرية االعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنية

ومعادلة شهاداتها.

شروط احلصول على اخلدمة

التخرج من مؤسسة تعليم عال غري أردنية

حضور الشخص املعين أو قريب ل من الدرجة األوىل )أو أي

شخص أخر مفوض مبوجب وكالة عدلية(

الوثائق املطلوبة وأماكن احلصول

عليها

أوال: الوثائق املشرتكة املطلوبة ملعادلة مجيع الدرجات العلمية

2( قياس 4صورة شخصية حديثة متماثلة )عددX6.

شهادة الثانوية العامة األردنية أو صورة مصدقة عن كشف عالمات

ما يعادهلا )من مديرية إدارة االمتحانات واالختبارات/ جبل

اللويبدة(.

إبراز جوازات السفر األصلية اليت استخدمها الطالب أثناء فرتة

إقامت يف بلد الدراسة، وتصوير الصفحات اليت ستوي على

ضافة إىل املعلومات الشخصية والرقم الوطين لألردنيني إ

الصفحات اليت يوجد بها أختام وتواريخ الدخول إىل بلد

الدراسة. ويف حال عدم توفر جوازات السفر األصلية ميكن

إحضار كشف من )مديرية اإلقامة واحلدود( يبني تواريخ الدخول

واخلروج.

تعبئة منوذج إثبات إقامة الطالب يف بلد الدراسة من جوازات

سفر الطالب.

الدراسة بغري اللغة العربية أو اللغة اإلجنليزية، فيجب إذا كانت

على الطالب إحضار مجيع الوثائق املطلوبة بلغة الدراسة،

باإلضافة إىل ترمجة عنها باللغة العربية أو اإلجنليزية.

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

خلرجيي دول اإلساد عن شهادة سنة اللغة )السنة التحضريية(

السوفييت سابقا، أو وثيقة تثبت اتقان لغة بلد الدراسة خلرجيي

الدول غري الناطقة باللغة العربية أو اللغة اإلجنليزية.

.وكالة عدلية يف حال التفويض

ثانيا: الوثائق املطلوبة ملعادلة شهادة الدبلوم املتوسط:

والبحث العلمي األردنية( صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي

عن شهادة الدبلوم املتوسط.

Page 15: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

02

معادلة الشهادات العلمية غري األردنية

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

عن كشف املواد الدراسية أو الساعات املعتمدة جلميع السنوات

أو الفصول الدراسية لشهادة الدبلوم املتوسط

ريوس أو الدبلوم ثالثا: الوثائق املطلوبة ملعادلة شهادة البكالو

اجلامعي )الدرجة اجلامعية األوىل(

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

عن شهادة البكالوريوس أو الدبلوم اجلامعي.

( ةصورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردني

يع السنوات عن كشف املواد الدراسية أو الساعات املعتمدة جلم

أو الفصول الدراسية لشهادة البكالوريوس أو الدبلوم اجلامعي.

رابعًا: الوثائق املطلوبة ملعادلة شهادة املاجستري )الدرجة اجلامعية

الثانية(/ الدبلوم العالي

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

.عن شهادة املاجستري/ الدبلوم العالي

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

عن كشف املواد الدراسية أو الساعات املعتمدة جلميع السنوات

أو الفصول الدراسية لشهادة املاجستري/ الدبلوم العالي.

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

خترج في الطالب وختصص ، ومدة عن وثيقة تبني القسم الذي

الدراسة يف برنامج املاجستري/ الدبلوم العالي، ومدة االنتظام

خالل فرتة الدراسة يف حال ان اجلامعة متنح شهادة املاجستري/

الدبلوم العالي. بطريقة البحث )الرسالة(.

مجيع ما ورد يف البند ثالثُا أو صورة مصدقة )من وزارة التعليم

لبحث العلمي األردنية( عن وثيقة معادلة البكالوريوس أو العالي وا

الدبلوم اجلامعي يف حال كانت الدراسة يف مؤسسة تعليم عال

غري اردنية.

خامسًا: الوثائق املطلوبة ملعادلة شهادة الدكتوراه )الدرجة اجلامعية

الثالثة(

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

عن شهادة الدكتوراه.

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

عن كشف املواد الدراسية أو الساعات املعتمدة جلميع السنوات

Page 16: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

05

معادلة الشهادات العلمية غري األردنية

أو الفصول الدراسية لشهادة الدكتوراه.

)صورة مصدقة )من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية

ذي خترج في الطالب وختصص ، ومدة عن وثيقة تبني القسم ال

الدراسة يف برنامج الدكتوراه، ومدة االنتظام خالل فرتة الدراسة

يف حال ان اجلامعة متنح شهادة الدكتوراه بطريقة البحث

)الرسالة(.

مجيع ما ورد يف البند رابعا أو صورة مصدقة )من وزارة التعليم

عادلة املاجستري يف العالي والبحث العلمي األردنية( عن وثيقة م

حال كانت الدراسة يف مؤسسة تعليم عال غري اردنية.

تقديم اخلدمة إجراءات

يأخذ املراجع طلب املعادلة من االستعالمات أو املوقع .0

اإللكرتوني للوزارة.

يتم تسليم الطلب ملكتب استالم الطلبات بعد تعبئت حسب .4

ارد اعاله. األصول وإرفاق الوثائق املطلوبة كما هو و

يقوم مكتب استالم الطلبات بتدقيق الطلب والتأكد من .3

استكمال الوثائق املطلوبة كما هو وارد اعاله.

يقوم مكتب استالم الطلبات بتوجي املراجع إىل قسم اإلعرتاف .2

لتأكيد االعرتاف باملؤسسة العلمية قبل دفع رسوم طلب

املعادلة.

ف بها يقوم املراجع يف حال كانت املؤسسة التعليمية معرت .5

بدفع رسوم طلب املعادلة لدى أمني الصندوق/ مديرية الشؤون

املالية.

يستلم املراجع الوصل املالي ) زهري + أبيض( بعد دفع .6

الرسوم املقررة.

يسلم املراجع الوصل ذو اللون الزهري ملكتب استالم الطلبات .7

بيض إلرفاق مع طلب املعادلة وحيتفظ باإليصال ذو اللون األ

لتقدمي عند إستالم املعادلة.

يقوم موظفو املديرية مبا يلي: .8

ارشفة طلب املعادلة -

جتهيز املعامالت وإعداد املراسالت الالزمة بالربيد -

اإللكرتوني والعادي.

عرض املعامالت على جلنة االعرتاف مبؤسسات التعليم -

العالي غري األردنية ومعادلة شهاداتها

Page 17: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

06

معادلة الشهادات العلمية غري األردنية

ملعادلة يتم تدقيق القرارات من قبل أمني السر.عند إقرار ا -

طباعة وثائق املعادلة وتوقيعها وجتليدها. -

إرسال الوثائق اجلاهزة إىل مكتب التسليم. -

إرسال رسالة نصية للمراجع مبوعد مراجعة مكتب تسليم -

.الوثائق

يقوم املراجع مبراجعة مكتب تسليم وثائق املعادلة يف الوزارة .0

.خ احملدديف التاري

يربز املراجع الوصل ذو اللون األبيض )يف حال فقدان يربز .4

)اهلوية

يوقع املراجع على استالم الوثيقة )يف سجل االستالم .3

.)والتسليم

.يتم تسليم املراجع وثيقة املعادلة .2

حال عدم إقرار املعادلة يتم إبالغ املراجع من قبل امني )يف .5

(السر

اخلدمة املؤسسات الشريكة يف تقديم

وأدوارها

اليوجد

رسوم اخلدمة

الدبلوم املتوسط:

دينار( 05دنانري ( و ثالث سنوات ) 00سنتان )لألردني:

دينار( 25دينار( و ثالث سنوات ) 30سنتان )لغري األردني:

البكالوريوس أو الدبلوم اجلامعي:

دينار 90دينار لغري األردني: 30لألردني:

ي واملاجستري:الدبلوم العال

دينار 050دينار لغري األردني: 50لألردني:

الدكتوراه:

دينار 445دينار لغري األردني: 75لألردني:

أيام يف حال عدم تأخر املراسالت 00 وقت اجناز اخلدمة

Page 18: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

07

ادلة شهاداتهاعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنية ومععرتاض على قرار جلنة اإلاإل

الفئة املستفيدة من اخلدمة

خرجيو مؤسسات التعليم العالي غري االردنية

أماكن تقديم اخلدمة

مقر الوزارة

شروط احلصول على اخلدمة اليوجد

الوثائق املطلوبة وأماكن احلصول

عليها

منوذج االعرتاض/ مكتب استالم طلبات املعادلة. -

رتاض.وثائق مؤيدة لالع أي -

إجراءات تقديم اخلدمة

يف حال كان لصاحب الطلب اعرتاض على قرار اللجنهة )سهواء كهان

االعهههرتاض يتعلهههق مبعادلهههة مسهههمى التخصهههص أو الدرجهههة العلميهههة

املمنوحة أو كان يتعلق بعهدم معادلهة الشههادة لعهدم سقيقهها لألسهس

:املعمول بها(، جيوز ل التقدم باعرتاض على النحو التالي

تسجيل استدعاء ر ي يف مكتب استالم طلبات املعادلة وفقا .0

يوم من تبليغ بالقرار، على 60للنموذج املخصص وذلك خالل

أن يبني في سبب االعرتاض مع إرفاق الوثائق املؤيدة.

لدى أمني الصندوق/ مديرية الشؤون دفع الرسوم املقررة .4

د تقديم طلب املعادلة ، وهي نفس الرسوم املدفوعة عناملالية

السابق.

يتم عرض االستدعاء املتضمن لالعرتاض واألوراق املؤيدة .3

على اللجنة للبت في . ويف حال املوافقة على االعرتاض

وتعديل اللجنة لقرارها يتم إبالغ صاحب الطلب والسري

بإجراءات جتهيز وثيقة املعادلة اجلديدة، وهي نفس اإلجراءات

تجهيز وثائق املعادلة. املعمول بها ل

يف حال عدم املوافقة على االعرتاض تقوم اللجنة بالتأكيد على .2

قرارها السابق وإبالغ صاحب الطلب ويكون قرارها قطعيا.

وجيوز لصاحب الطلب الطعن بالقرار لدى حمكمة العدل العليا

يوم من تبليغ بالقرار. 60خالل مدة

Page 19: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

08

ادلة شهاداتهاعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنية ومععرتاض على قرار جلنة اإلاإل

خلدمة املؤسسات الشريكة يف تقديم ا

وأدوارها

اليوجد

رسوم اخلدمة

الدبلوم املتوسط:

دينار( 05دنانري ( و ثالث سنوات ) 00سنتان )لألردني:

دينار( 25دينار( و ثالث سنوات ) 30سنتان )لغري األردني:

البكالوريوس أو الدبلوم اجلامعي:

دينار 90دينار لغري األردني: 30لألردني:

لعالي واملاجستري:الدبلوم ا

دينار 050دينار لغري األردني: 50لألردني:

الدكتوراه:

دينار 445دينار لغري األردني: 75لألردني:

أيام 00 وقت اجناز اخلدمة

Page 20: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

09

إصدار وثيقة معادلة أصلية بدل فاقد/ إصدار نسخة إضافية أصلية

خرجيو مؤسسات التعليم العالي غري االردنية من اخلدمة الفئة املستفيدة

ن تقديم اخلدمةاكمأ

مقر الوزارة/ مديرية االعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األردنية

ومعادلة شهاداتها

شروط احلصول على اخلدمة اليوجد

الوثائق املطلوبة وأماكن

احلصول عليها

عهام بعهد صهل علهى معادلهة لشههادات )يف حال كان صهاحب الطلهب قهد ح

(: تقديم طلهب املعادلهة فقهط دون إرفهاق أي اوراق أخهرى/ مكتهب 4005

استالم طلبات املعادلة.

عهام قبهل )يف حال كان صاحب الطلهب قهد حصهل علهى معادلهة لشههادات

4005 :)

: تقهديم طلهب املعادلهة مهع لطلبات إصدار شهادة معادلة أصهلية بهدل فاقهد

الوثائق املطلوبة )املوضحة يف إجراء تقهديم طلهب املعادلهة إرفاق كامل

+ أي نسههخة مصههدقة عههن املعادلههة السههابقة( إىل مكتههب اسههتالم طلبههات

املعادلة.

تقههديم طلههب املعادلههة+ النسههخة : لطلبههات إصههدار نسههخة إضههافية أصههلية

(. األصلية من شهادة املعادلة دون إرفاق أي أوراق أخرى

صههاحب العالقههة لألقههارب مههن غههري الدرجههة األوىل )يف وكالههة عدليههة مههن -

حال كانوا هم من يسريون بإجراءات املعادلة(

إجراءات تقديم اخلدمة

يأخذ املراجع طلب املعادلة من االستعالمات أو املوقع اإللكرتوني .0

للوزارة.

يتم تسليم الطلب ملكتب استالم الطلبات بعد تعبئت حسب األصول .4

ئق املطلوبة كما هو وارد اعاله. وإرفاق الوثا

يقوم مكتب استالم الطلبات بتدقيق الطلب والتأكد من استكمال .3

الوثائق املطلوبة كما هو وارد اعاله.

يقوم املراجع بدفع رسوم طلب املعادلة لدى أمني الصندوق/ .2

مديرية الشؤون املالية.

وم يستلم املراجع الوصل املالي ) زهري + أبيض( بعد دفع الرس .5

املقررة.

يسلم املراجع الوصل ذو اللون الزهري ملكتب استالم الطلبات .6

Page 21: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

40

إصدار وثيقة معادلة أصلية بدل فاقد/ إصدار نسخة إضافية أصلية

إلرفاق مع طلب املعادلة وحيتفظ باإليصال ذو اللون األبيض لتقدمي

عند استالم الوثيقة املطلوبة.

يقوم موظفو املديرية مبا يلي: .7

جتهيز املعامالت وإعداد املراسالت الالزمة بالربيد اإللكرتوني -

ادي.والع

عرض املعامالت على جلنة االعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري -

األردنية ومعادلة شهاداتها

تدقيق قرارات اللجنة من جانب أمني السر. -

طباعة الوثائق املطلوبة وتوقيعها من أصحاب العالقة وجتليدها. -

إرسال الوثائق اجلاهزة إىل مكتب التسليم. -

.للمراجع مبوعد مراجعة مكتب تسليم الوثائق نصية رسالة إرسال -

يقوم املراجع مبراجعة مكتب تسليم وثائق املعادلة يف الوزارة يف .0

.التاريخ احملدد

)يربز املراجع الوصل ذو اللون األبيض )يف حال فقدان يربز اهلوية .4

.)يوقع املراجع على استالم الوثيقة )يف سجل االستالم والتسليم .3

الوثيقة املطلوبة.جع يتم تسليم املرا .2

املؤسسات الشريكة يف تقديم

اخلدمة وأدوارها

اليوجد

رسوم اخلدمة

الدبلوم املتوسط:

دينار( 05دنانري ( و ثالث سنوات ) 00سنتان )لألردني:

دينار( 25دينار( و ثالث سنوات ) 30سنتان )لغري األردني:

البكالوريوس أو الدبلوم اجلامعي:

دينار 90دينار لغري األردني: 30لألردني:

الدبلوم العالي واملاجستري:

دينار 050دينار لغري األردني: 50لألردني:

الدكتوراه:

دينار 445دينار لغري األردني: 75لألردني:

أيام 00 وقت اجناز اخلدمة

Page 22: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

40

دنيةعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري األرالتقدم بطلب إ

مؤسسات التعليم العالي غري األردنية الفئة املستفيدة من اخلدمة

كن تقديم اخلدمةامأ مقر الوزارة / ديوان الوزارة

شروط احلصول على اخلدمة

أن تكون اجلهة املتقدمة مؤسسة تعليم عال غري اردنية ليست من ضمن

املؤسسات التعليمية املعرتف بها لدى الوزارة.

املطلوبة وأماكن احلصول الوثائق

عليها

منوذج طلب االعرتاف املتوفر على املوقع اإللكرتوني. -

رفاق األوراق املطلوبة كما هي مبينة يف منوذج طلب إ -

االعرتاف.

إجراءات تقديم اخلدمة

تقوم املؤسسة التعليمية بتعبئة منوذج طلب االعرتاف وإرفاق .0

صول.الوثائق املطلوبة مصدقة حسب األ

يقوم القسم بتفريغ البيانات حال وصوهلا وإعداد تقرير حول وضع .4

اجلامعة للعرض على جلنة االعرتاف مبؤسسات التعليم العالي غري

األردنية ومعادلة شهاداتها.

تقوم اللجنة بدراسة الوثائق الختاذ القرار املناسب بشان املؤسسة .3

التعليمية صاحبة الطلب.

لقرار يقوم القسم بتبليغ املؤسسة التعليمية بالقرار بعد اختاذ اللجنة ل .2

املتخذ وإدراج ا ها على القوائم املنشورة على املوقع

اإللكرتوني يف حال كان القرار هو االعرتاف باملؤسسة التعليمية

صاحبة الطلب.

املؤسسات الشريكة يف تقديم

اخلدمة وأدوارها

اليوجد

اليوجد رسوم اخلدمة

يوم 30 -40 از اخلدمةوقت اجن

Page 23: mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل ¦ §º LمX& gيل¤ · 2015. 4. 9. · NمX@م LمX& iم XيX=ل hيX@تب NلºXل LسسIم iم LهÑ>ك mCB=ل Pحبل º mلL=ل hيB=تل

44

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

اجلبيهة-عمان-االردن

0096465327670تلفون:

0096465337606 :فاكس

0080عمان: 35464ص.ب.

00920اجلبيهة: 038ص.ب.

:mohe.gov.jo املوقع االلكرتوني

gov.jo [email protected]الربيد االلكرتوني: