mehshana 17-07-2012

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16ðzLkøkhLkk ÞwðkLkLku MxwzLx rðÍk

yÃkkððkLkk çknkLku {nuMkkýkLkk Ë÷k÷uY.1.35 ÷k¾Lke XøkkE yk[heníke.çku {rnLkk yøkkWLke yk ½xLkk{kt¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLku ðzLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðíkktMkçk ELMk. S.fu.çkkhkuxu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ðzLkøkh¾kíku ½kMkfku¤ Ëhðkò LkSf MkwÚkkh

{nkuÕ÷k{kt hnuíkk r{†e sÞËeÃkfw{khzkÌkk¼kELku rðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke

íku{ýu {nuMkkýk{kt Ãkþk¼kE ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk.16økík þw¢ðkhu ŸÍk þnuh{kt

økktÄeLkøkh huLsLkk ykE.S.Ãke.Mk{þuh®MknLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷

÷kufËhçkkh{kt rðrðÄ [kuheyku,ËkuhkLker[÷ÍzÃkLkk ðÄíkk síkk økwLkkykuyxfkððk{kt Ãkku÷eMkíktºkLke rLk»V¤íkk

WLkkðk{kt yuf {fkLk{ktÚke4Ãk nòhLke {íkkLke [kuhe

y{ËkðkË, íkk.16fze{kt ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk

þtfkMÃkË sýkíkk çkkRfMkðkhLku hkufíkktíku{Lke ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku{¤e ykðe níke. fzfkRÚke ÃkqAÃkhAfhkíkkt íkuyku ËkYLke nuhkVuhe fhíkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

fze Ãkku÷eMkLkk çku sðkLkku ðknLk[ufªøk fhíkk níkk íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkhÚkíkk çkkRf[k÷fLku Q¼ku hk¾e íkuLkeÍzíke ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkYLkeçku çkkux÷ {¤e ykðe níke. ðÄwÃkqAÃkhA{kt økkuÃkk÷ þku®Ãkøk MkuLxh

sfkíkLkkfk LkkLke fze hkuz Ãkh ykðu÷eze.su.MkkWLzLke ËwfkLk{kt ËkYLkku ðÄwsÚÚkku Mktíkkzâku nkuðkLke nfefík çknkhykðíkk Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku ÃkkzíkkÃk÷tøk Lke[u Mktíkkze hk¾u÷ku 56 çkkux÷rðËuþe ËkY íkÚkk Ãkh çkkux÷ rçkÞhLke{¤e ykðe níke. nuz fkuLMxuçk÷yh®ðË¼kR yLku hkRxh fLkw¼kRyu{wÆk{k÷ sÃík fhe çktLku ykhkuÃkeøkkuMðk{e hðeøkehe hk{[tÿøkehe yLkuðk½u÷k LkhuLÿ¼kR çk¤Ëuð¼kR çktLku(hnu. rðzs, íkk.fze)Lke ÄhÃkfz fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.17-7-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks{kP Ëþk{kLke {qŠíkLku yÃkkE hnu÷ku yk¾he ykuÃk

Ëktíkeðkzk ÂMÚkík Mkwhûkk Ë¤Lkknur÷Ãkuz{ktÚke ysøkh {éÞku

RÂLzÞLk hkuf ÃkkRÚkLk òíkeLkk ysøkhLku støk÷{kt Akuze {qfkÞkuËktíkeðkzk, íkk. 16

Ëktíkeðkzk fku÷kuLke{kt Mke{k MkwhûkkË¤Lkk fuBÃkLke ÃkkA¤Lkk ¼køkunu÷eÃkuz ykðu÷wt Au. íÞkt þw¢ðkhuykþhu 16 Vqx ÷ktçkku ysøkh økktzkçkkð¤Lkk Íkz Ãkh ðªx¤kÞu÷enk÷ík{kt Lkshu Ãkzíkkt yk ytøkuLkeòý huLs VkuhuMx ykprVMkh xe.yu{.Mkku÷tfeLku fhíkkt íku{Lkk MxkV MkkÚkunu÷eÃkuz ÃknkU[e ysøkhLkwt rLkheûkýfÞwO níkwt. íÞkhçkkË íkuykuyu Ãkk÷LkÃkwhnkExufMfq÷{kt çkkÞku÷kuSLkk rþûkfíkhefu Vhs çkòðíkk yLku MkkÃk íkÚkkysøkh ÃkfzðkLkk MÃku~Þkr÷Mx yuðkËuðh®Mkn ¼kðMkkhLku çkku÷kÔÞk níkkt.íÞkhu Ëuðh®Mkn ¼kðMkkhu {kuze Mkktsuøkktzk çkkð¤Lke òuzu Mkeze {qfe íkuLkkWÃkh [ze ysøkhLku Ãkfze Ãkkzâkuníkku. íÞkhçkkË yk ysøkhLku

Ëktíkeðkzk zu{Lkk støk÷ rðMíkkh{ktAkuze {qfðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt huLs

VkuhuMx xe.yu{.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwtníkwt.

yk ysøkh [ku{kMkk{kt ðÄw òuðk {¤u AuËktíkeðkzk çke.yuMk.yuV. fuBÃkLkk Íkz WÃkhÚke Ãkfzu÷ku ysøkh(RÂLzÞLk hkuf ÃkkRÚkLk) òríkLkku níkku. yk ysøkh [ku{kMkk Ëhr{ÞkLkðÄw òuðk {¤u Au. çkLkkMkfktXk{kt çkk÷khk{, rðïuïh, çkLkkMk yLkuMkeÃkw LkËeLkk fkuíkhku{kt íkuLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au. {U yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk100Úke ðÄw ysøkh ßÞkhu 1000Úke ðÄw MkkÃk Ãkõzâk Au.

16 Vqx ÷ktçkk ysøkhLku {nk {nuLkíku Ãkfze þfkÞku

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷kLke 7rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkkuLke {íkËkhÞkËe{ktMkwÄkhku-ðÄkhku fhðk økík {rnLkuMkwÄkhýk fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk. su{ktrsÕ÷k¼hLkk {]íkfku Mkrník 10,843{íkËkhkuyu {íkËkhÞkËe{ktÚke Lkk{rðrðÄ fkhýkuMkh f{e fhðk rLkÞíkLk{qLkkLkwt yhSÃkºkf hsq fhe Ëh¾kMíkfhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu,fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lku hksfeÞ Ãkûkku îkhk{¤u÷ VrhÞkËku «{kýu yLkuf {íkËkhkuLkkLkk{ ¾kuxe heíku {íkËkhÞkËe{ktÚke f{eÚkE òÞ Au. suLke òý {íkËkhkuyu{íkËkLk Mk{Þu Úkíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{uyLkuf {íkËkhkuLku {íkËkLkÚke ðtr[íkhnuðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au.ykðkrfMMkk WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke [qtxýe

Ãkt[u {íkËkhÞkËe{ktÚke Lkk{ f{e fhíkktÃknu÷k {íkËkhkuLku Mkkt¼¤ðk rsÕ÷k[qtxýe yrÄfkheLku ykËuþ fhkÞku Au. rsÕ÷k{kt Mk{krðü Mkkík rðÄkLkMk¼k

çkuXfkuLke {íkËkhÞkËe {kxu íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷ MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt Lkk{f{e {kxu ¾uhk÷w{kt 973, ŸÍk{kt2,184, rðMkLkøkh{kt 1,163,

çku[hkS{kt 1,444, fze{kt 1,598,{nuMkkýk{kt 1,414, íku{s rðòÃkwh{kt2,067 {¤e fw÷ 10,843{íkËkhkuLke Ëh¾kMík {¤e níke.

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ArXÞkhzkøkk{Lke Mke{{kt ¼u÷kýLkk {k{÷u hçkkhe yLkuÃkxu÷ku ðå[u ÚkÞu÷k ÄªøkkýkLkk çku MkÃíkknyøkkWLkk fuMk{kt íkk÷wfk Ãkku÷eMku çkÒku sqÚkkuLkk10 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. ¼u÷kýfhðkLkk {wÆu Ãkxu÷ku yLku hçkkheyku ðå[u ÚkÞu÷eyÚkzk{ý{kt VkÞhªøk ÚkÞwt nkuðkLkku[kutfkðLkkhku ykûkuÃk fhkÞku níkku.

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ArXÞkhzk økk{LkeMke{{kt íkk.4-7-h01hLkk hkus ¾uíkh{ktÃkþwyku Lkk¾e ¼u÷ký fhðk{kt ykðíkkt Ãkxu÷kuW~fuhkÞk níkk yLku ÷kfzeyku íku{s ÃkkEÃkkuÚkehçkkheyku Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. yk íkfhkh{kthçkkhe þ¾Mkkuyu Ãký nw{÷ku fÞkou níkku.

WÃkhkufík fuMk{kt {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkuÃkxu÷ Lkhuþ¼kE WVuo LkðeLk¼kE¼økðkLk¼kE, Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE {ýe÷k÷,Ãkxu÷ nkŠËf ¼kýS¼kE, Ãkxu÷ rð»ýw¼kEnrh¼kE, Ãkxu÷ rLkfw÷¼kE Ãkþk¼kE yLkufuþk¼kE nrh¼kELke ÄhÃkfz fhe níke.hkÞkuxªøk yLku nw{÷kLkk ykhkuÃk{kt íkk÷wfkÃkeykE ykh.ðe.LktËkMkýkyu ykhkuÃkeykuLkeÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík, nheVsqÚkLkk hçkkhe fkLkS¼kE y{Úkk¼kE, hçkkheøkktzk¼kE çkes÷¼kE, hçkkhe rðh{¼kEMkktfk¼kE yLku hçkkhe h{uþ¼kE økktzk¼kELkeÃký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. sqÚk yÚkzk{ýLkkykhkuÃk{kt íku{Lke ÃkqAíkkA nkÚk ÄhkE Au.

ArXÞkhzk{kt sqÚkyÚkzk{ýLkk fuMk{kt 10

ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞkt

íkfuËkhe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økík {rnLku nkÚk ÄhkÞu÷ {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt{íkËkhLkwt Lkk{ f{e fhðk ykðu÷ 10 nòh WÃkhktík Ëh¾kMíkkuLke [kufMkkE fÞko çkkË

s fkÞoðkne fhðk [qtxýe Ãkt[u íkkfeË fhe Au. yk {k{÷u {íkËkh LkkUÄýeyrÄfkheykuyu Lkk{ f{e fhkðLkkh {íkËkhkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu LkkurxMkku ÃkkXðe Au.íÞkhçkkË, {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{ktÚke f{e fhðk{kt ykðþu.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Lkk{ f{e fhðkLke fw÷ 10 nòh sux÷e Ëh¾kMík {¤e Au

Lkk{ f{e fhkðLkkh {íkËkhkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu LkkurxMk

ð»kkuo sqLkkt [qtxýe fkzoLkk çkË÷u Lkðkt Vkuxkðk¤k fkzo yÃkkþu{nuMkkýk rsÕ÷kLkk {íkËkhkuLku ð»kkuo swLkkt [qtxýe fkzo Ãkhíkfhe Lkðkt sL{ íkkhe¾ Ëþkoðíkkt íku{s íkksuíkh{kt Vkuxkðk¤kfkzo ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[LkkykËuþLkk Ãkøk÷u 10 ð»ko yøkkW {íkËkhkuLku ykÃkðk{ktykðu÷ [qtxýe fkzo Ãkhík ÷E M{ku÷ MkkEÍLkk [qtxýe fkzofkZe ykÃkðk ík{k{ {k{÷íkËkh f[uheykuyu fkÞo¢{ nkÚkÄhkÞkt Au. LkrðLk EMÞq ÚkLkkh [qtxýe fkzo{kt sL{ íkkhe¾íku{s íkksuíkhLkku Vkuxku yÃkøkúuz Ãký fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.«kó {krníke yLkwMkkh fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk 10 ð»koyøkkW {íkËkLk {kxu EMÞq fhðk{kt ykðu÷ [qtxýe fkzoLkkçkË÷u Lkðk LkkLkk fËLkk fkzo ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. su{kt

[qtxýe fkzo ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ yÚkðk {íkËkhÞkËe{ktVuhVkh ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLku LkrðLk [qtxýe fkzo E~Þqfhðk{kt ykðe hÌkkt Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík íkku yu Au fu, [qtxýeÃkt[u Lkðk {íkËkh yku¤¾fkzo{kt fux÷kf VuhVkh fÞko Au. su{ktyøkkWLkk fhíkkt nðu [qtxýe fkzoLkwt fË{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞkt Au. WÃkhktík LkrðLk [qtxýe fkzo fZkðLkkh {íkËkhLkesL{ íkkhe¾Lkku ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.ðÄw{kt {íkËkh EåA íkku íku{Lkku sqLkku VkuxkLke søÞkyu LkðkuVkuxku Ãký yÃkøkúuz fhkðe þfþu. ykÚke,ð»kkuo swLkk [qtxýefkzoLkk çkË÷u Lkðk fkzo E~Þq fhðk {k{÷íkËkh f[uheyku¾kíku ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe Au.

{íkËkh fkzo{kt [kufMkkE hk¾ðk ykËuþ

ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk ík÷kþe ÷uíkkt ËkY {¤e ykÔÞku

fze þnuh{kt ËkYLke nuhkVuhefhLkkh çku þ¾Mk ÍzÃkkÞkt

rðËuþ {kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃke XøkkE fhðkLkku ðÄw yuf rfMMkku

YrÃkÞk 1.35 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze yk[hLkkh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

ðzLkøkhLkk ÞwðkLkLku MxwzLx ðeÍkyÃkkððkLkk çknkLku XøkkE yk[he

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh


f÷ku÷{kt ÃkkuMx{uLkLke MkkEf÷ yLku ÃkkMko÷Lke [kuhe f÷ku÷ : f÷ku÷{kt [kuheLkk çkLku÷k rðr[ºk fuMk{kt ºkkxfu÷ku [kuh þnuhLkk frðíkkV÷ux{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þ xÃkk÷ Lkk¾ðk økÞu÷k ÃkkuMx{uLk [{kh søkËeþ¼kEnhSðLkËkMk (hnuu.ÃkhçkíkÃkwhk)Lke MkkÞf÷Lke íkÚkk MkkÞf÷ Ãkh {wfu÷k ÃkkuMxLkkÃkkMko÷kuLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ yLku ÃkkMko÷[kuhkE økÞk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk fVku¤e nk÷ík{kt {wfkE økÞu÷k søkËeþ¼kEyuykMkÃkkMk{kt þkuÄ¾ku¤ [÷kðe níke Aíkk [kuhe ÚkE økÞu÷ MkkÞf÷ fu ÃkkuMxLkk ÃkkMko÷kuLkne {¤íkk íku{ýu yòÛÞk þ¾Mk rðYæÄ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkuÄkðe níke suÚke Ãkku÷eMku LkkMke Awxu÷k [kuh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.f÷ku÷{kt hnuíke Ãkrhýeíkk økw{f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðo rðMíkkhLke ¼køÞkuËÞ MkkuMkk.,{kt hnuíkk MkkuLke{eíke»k¼kE økkuÃkk÷¼kELke ÃkíLke ÃkkÞ÷çkuLk (W.ð.18) økík íkk.1h/7/1hLkk hkushkºkeLkk 1:30 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½uh fkuELku fnÞk ðøkh fÞktf [k÷e síkk yLku MkðkhMkwÄe Lkne {¤íkk ½hLkk MkÇÞku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke íÞkhçkkË ÷kÃkíkk ÚkE økÞu÷ÃkheýeíkkLkku yksrËLk MkwÄe fkuE yíkkuÃkíkku Lkne {¤íkk f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.YÃkk÷-hk{Ãkwhk ðå[u fkhLke x¬hÚke {rn÷kLkwt {kuík{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk{kt YÃkk÷ [kh hMíkkÚke hk{Ãkwhk [kufze ðå[u ÃkqhÍzÃkusíke {kÁrík fkhu hknËkhe {rn÷kLku x¬h {khe níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt{rn÷kLkwt yk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. íkk÷wfk Ãkku÷eMku fkh [k÷f rðÁæÄøkwLkku LkkUæÞku Au. yk ½xLkk ytøku hrMkf¼kE ÃkwtShk{¼kE [kiÄheyu VrhÞkË LkkutÄkðeníke. hk{Ãkwhk(fwfMk) økk{Lkkt øk÷k÷çkuLk [kiÄhe YÃkk÷ [kh hMíkkÚke hk{Ãkwhk [kufzeðå[u ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu yÕxku økkze Lkt.SsuÃk Mkeyu{.117ÃkLkk [k÷fu x¬h{khe níke. yk yfM{kík{kt øk÷k÷çkuLk [kiÄheLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk fuMkLkeíkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.ykE.su.f÷kMkðk [÷kðe hÌkk Au.{nuMkkýk{kt Ãkkfo xuLfhLkk 3 xkÞhLke WXktíkhe{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {u{ËÃkwh økk{Lke Ãkt[kÞíkLkk çkkuhLkku 50 VqxLkkuY.8,000Lkku fuçk÷ ðkÞh [kuhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk WÃkhktík,{nuMkkýk{kt ËqÄMkkøkh zuhe Mkk{u Ãkkfo fhu÷k ËqÄLkk xuLfhLkk 50 nòhLkkt ºkýxkÞhkuLke Ãký [kuhe ÚkE økE níke. WÃkhkuõík çkLLku ½xLkkyku{kt Ãkku÷eMku økwLkk LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MkktÚk÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷kt {u{ËÃkwh økúk{Ãkt[kÞíkLkk çkkuhLkku Y.8,000Lkku fuçk÷ ðkÞh fÃkkíkkt økk{Lkk Mk{k {eMkhe¾kLkLkqh¾kLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk yuyuMkykE Lkð÷®Mkn [÷kðehÌkk Au. yk WÃkhktík, {nuMkkýk{kt nkEðu Ãkh ËqÄMkkøkh zuhe Mkk{u Ãkkfo fhu÷k xuLfhLkktºký xkÞh [kuhe yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku xuLfh {kr÷fu{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.f÷ku÷Lkk Aºkk÷{kt ÞwðíkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lkk MkwÚkkhðkMk{kt hnuíke hÃk ð»koLke XkfwhMkwLkeíkkçkuLk rËÔÞ«fkþ Lkk{Lke Þwðíkeyu hrððkhu hkºku fkuE fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½uhÃkkuíkkLkk þheh Ãkh òíku fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [kÃke Ëuíkk Þwðíke ¼z¼z Mk¤økðk÷køke níke suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu çkw{kçkw{ yLku ËkuzÄk{ {[e økE níkeíÞkhçkkË þhehu Mk¾ík heíku ËkÍe økÞu÷ ÞwðíkeLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu f÷ku÷LkeBÞwrLk.nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe níke sÞkt ðÄkhu MkkhðkhLke sYh Ãkzíkkøkt¼eh ÞwðíkeLku y{ËkðkËLke Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke.

©kðý Ãknu÷kt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 JULY 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

E{ zkÞhe¢k

þkiÞo ÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE{B{e : rLkþkçkuLksL{ íkk.15-7-2010yktçkr÷ÞkMký

Ä{o «òÃkríkÃkÃÃkk : sÞuþfw{kh{B{e : hexkçkuLksL{ íkk. 15-7-2011çkúñkýeLkøkh({nuMkkýk)

nrhíkk zkuõxhÃkÃÃkk : Síkw¼kE {B{e : ¼khíkeçkuLksL{ íkk.15-7-2007økkuÍkheÞk{kuûk økwókÃkÃÃkk : ¼krðLk¼kE{B{e : ÄŠ{ckçkuLksL{ íkk.15-7-2010{nuMkkýk

{kLkð hkXkuzÃkÃÃkk : fuíkw÷¼kE{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk. 15-7-2010{nuMkkýkn»ko hçkkheÃkÃÃkk : ¼kÚke¼kE{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk. 14-7-2010MkkÃkkðkzk

nuíðe MkÚkðkhkÃkÃÃkk : rÃkÞw»kfw{kh{B{e : ÄŠ{ckçkuLksL{ íkk. 15-7-2007Lkkøk÷Ãkwh({nuMkkýk)

rîs [kiÄheÃkÃÃkk : nMk{w¾¼kE{B{e : {ÄwçkuLksL{ íkk. 15-7-2009÷û{eÃkwhk(¾khk)

VuLMke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : yLke÷fw{kh{B{e : neLkkçkuLksL{ íkk. 15-7-2008{nuMkkýksurLkMk çkkhkuxÃkÃÃkk : {unw÷¼kE{B{e : heLkkçkuLksL{ íkk. 15-7-2011{nuMkkýk

siLk{ MkkuLkeÃkÃÃkk : nu{tík¼kE{B{e : ytrfíkkçkuLksL{ íkk. 15-7-2011{nuMkkýk«u{ ËhSÃkÃÃkk : ¾wþk÷{B{e : {eLk÷çkuLksL{ íkk.16-7-2010{nuMkkýk

rn{ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : {Þtffw{kh{B{e : yÂM{íkkçkuLksL{ íkk. 16-7-2007çkkuË÷k

yku{ Ãkh{khÃkÃÃkk : {Lke»kfw{kh{B{e : {Lke»kkçkuLksL{ íkk.16-7-2008{nuMkkýk

«u{ Mkku÷tfeÃkÃÃkk : rËÃkffw{kh{B{e : rð¼qríkçkuLksL{ íkk.17-7-2010{nuMkkýkyku{økehe økkuMðk{eÃkÃÃkk : rfíkeoøkehe{B{e : ®fs÷çkuLksL{ íkk.17-7-2009{nuMkkýk

ÄLðe «òÃkríkÃkÃÃkk : Mkwhuþfw{kh{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk.17-7-2008{nuMkkýk

Happy Birthday

r«LMk XkfkuhÃkÃÃkk : LkhuLÿfw{kh{B{e : «ríkûkkçkuLksL{ íkk.17-7-2009{w.íkk.fze

òLkðe(SÞk) Ãkh{khÃkÃÃkk : LkhuLÿfw{kh{B{e : {eík÷çkuLksL{ íkk.16-7-h01hrðòÃkwhzk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

ðkMktszk(Zu)økk{{ktÚkeÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku

Ëhkuzk MÚk¤uÚke Vhkh swøkkheyku

Xkfkuh ¾kuzk çk[wS(ðktMksz-Zu),

Xkfkuh sÞtrík n{ehS(hnu.ðktMksz-Zu)

òzuò Ä{uoLÿ ÄLk~Þk{®Mkn(hnu. MkkýtË),

¼hðkz þi÷u»k ¼ðkLk¼kE(hnu.íku÷kð íkk.MkkýtË),

hVefþkn sw{kþkn Vfeh(hnu.fku÷x íkk.MkkýtË),

Ãkxu÷ {nuLÿ ykí{khk{(hnu.Wr{ÞkÃkkfo MkkuMkk., MkkýtË),rðfkMk yrLk÷k¼kE WÃk÷

(hnu.çkkuÃk÷),Wðuoþ «kíkÃkhkð MkkuLkðkýu

(hnu.½kx÷kurzÞk),rËLkuþ WVuo ¼økku ¾kuzkS Xkfkuh

(hnu.íku÷kð),Mkw÷u{kLk hMkw÷¼kE {ku{eLk

(hnu.fku÷x),ykrþ»k rðLkkuË¼kE Ãkxu÷

(hnu.{wfíksLk MkkuMkk., ½kuzkMkh y{.)¼hðkz h{uþ ¾kuzk¼kE

(hnu.íku÷kð),hksw ykí{khk{ ¼hðkz

(hnu.íku÷kð),hksuLÿ LkhuLÿ®Mkn ðk½u÷k

(hnu.økkuÄkðe íkk.MkkýtË),íkYý yþkuf®Mkn Ík÷k

(hnu.økkuÄkðe),¼kW¼k LkhÃkík®Mkn ðk½u÷k

(hnu.fkýuxe),r{íku»k çkeÃkeLk÷k÷ X¬h

(hnu.Mkkøkh zwÃ÷uûk ½kuzkMkh y{.)Ëe÷eÃk WVuo ¼wÃkíkS çkkçkwS

Xkfkuh(hnu.MkkýtË ¼kxeÞkðkMk),

MktsÞ ËuðLÿ¼kE ÔÞkMk(hnu.òLkeðkMk MkkýtË),

¼kðËeÃk yh®ðË¼kE Ãkxu÷(hnu.ÄhýeÄh, f]»ýLkøkh y{.)

çkkçkw ytçkkhk{ Xkfkuh(hnu. íku÷kð ¼hðkz ðkMk)

Xkfkuh ¾kuzk çk[wS(hnu.ðktMkszk-Zu)

sÞtrík n{ehS Xkfkuh(hnu.ðktMkszk-Zu)

Aºkk÷{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k swøkkheykuÃkxu÷ ELÿðËLk [tËw÷k÷ (hnu.{Lk{trËh MkkuMkk.,½kx÷kurzÞk-y{.)Ãkxu÷ Lke÷ økeheþ¼kE (hnu.{ÄwðLk MkkuMkk.,½kx÷kurzÞk),Ãkxu÷ {tøk¤ f[hk¼kE (hnu.LktËkMký ÷û{eÃkwhk íkk.fze),ÃkkÚko [tËw¼kE Ãkxu÷ (hnu.yswoLk xkðh ½kx÷kurzÞk),ÿeÃkuLk ¼hík¼kE Ãkxu÷ (hnu.{ÄwðLk xuLkk., ½kx÷kurzÞk)Ãkxu÷ MktsÞ çk¤Ëuð¼kE (hnu.E÷kuhk Ãkkfo MkkuMkk., LkkhýÃkwhk)Ãkxu÷ Síkw çkkçkw÷k÷ (hnu.Mðk{e rððufkLktË MkkuMkk.,½kx÷kurzÞk)Ãkxu÷ Mk{eh ¼hík¼kE (hnu.MðeÃkkfo ½kx÷kurzÞk)Ãkxu÷ ËeÃkuLk Ëe÷eÃk¼kE (hnu.{ÄwðLk MkkuMkk.,½kx÷kurzÞk),Ãkxu÷ økeheþ {kýuf÷k÷ (hnu.÷û{eÃkwhk LktËkMký íkk.fze)Ãkxu÷ Lkiríkf rfŠík¼kE (hnu.fu.fu.Lkøkh ½kx÷kurzÞk)

34{kuçkkE÷VkuLk, 33{kuxhfkh,1 ççkkEf{¤e ffw÷Yk.1Ãk÷k¾ÚkeðÄwLkku{wÆk{k÷sÃíkfhðk{ktykÔÞku

f÷ku÷ ÃktÚkf{kt 3hswøkkheykuLke ÄhÃkfz(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.16

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lke rLkh{k Vufxhe Mkk{uLke ¾w÷e søÞk{kt íkÚkkðkMktszk (Zu) økk{ f÷ku÷ Ãkku÷eMku çkuVk{ h{kE hnu÷k swøkkhLke «ð]rík çktÄ fhkððkhrððkhu yLku þrLkðkhu MkktsLkk Mk{Þu MkÃkkxku çkku÷kðe Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk su{ktÃkku÷eMku 3h sux÷k sÚÚkkçktÄ swøkkheykuLku fw÷ Yk.1Ãk ÷k¾Úke ðÄwLkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÍççku fhe ÷uíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk {[e sðk Ãkk{e níke çkeS íkhV 3hsux÷k sÚÚkkçktÄ ÃkfzkÞu÷k swøkkheíkíðkuLku íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk ÷kufyÃk{kt ¾kuMkeËuðk{kt ykðíkk ÷kufku{kt ¼khu [f[kh {[e økE níke.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkkAºkk÷ økk{{kt ykðu÷k rLkh{k Vufxhe Mkk{u ykðu÷ ¾wÕ÷esøÞk{kt hrððkhu Mkktsu 11 sux÷k swøkkheíkíðku swøkkhLke{nurV÷ s{kðeLku çkuXk nkuðkLke íkÚkk çkuVk{ swøkkh h{ehnÞk nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e {¤íkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkMxkVu íkkífk÷ef swøkkh MÚk¤u Ãknku[e sE MkÃkkxku çkku÷kðeËhkuzku ÃkkzÞku níkku su{kt Ãkku÷eMku yne swøkkh h{e hnu÷k 11sux÷k swøkkheíkíðkuLku Íççku fhe ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkh{ktËkð WÃkh {wfu÷k hkufzk Yk.1400 íkÚkk ytøkszíke{ktÚkehkufzk Yk.ÃkÃk800 íkÚkk Yk.1ÃkÃk00Lke ®f{íkLkk swËeswËeftÃkLkeLkk 1h {kuçkkE÷ VkuLk íku{s 3 {kuxhfkh íkÚkk 1çkkEf {¤e fw÷ Yk.1h87800Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe ÷uíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼køk{¼køk ÚkE sðk Ãkk{e níke

íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk ÷kufyÃk{kt ¾kuMkeËuíkk [f[kh {[e økE níke sÞkhu yLÞ ðÄw yuf swøkkhLkk ËhkuzkuLkk fuMk{kt f÷ku÷zeðkÞyuMkÃke Ãkku÷eMk MxkVu íkk÷wfkLkk ðkMktszk (Zu) økk{{kt Ãkwhçknkh{kt [k÷ehnu÷k swøkkhÄk{ Ãkh Ãknku[e sE þrLkðkhu Mkktsu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku suLkk Ãkøk÷uykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk yLku LkkMk¼køk {[e økE níke íÞkhçkkË Ãkku÷eMkuMkÃkkxku çkku÷kðe yne çkuVk{ swøkkh h{e hnu÷k h1 sux÷k sÚÚkkçktÄ swøkkheíkíðkuLkuÃkfze ÃkkzÞk níkk yLku Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufzk Yk.18Ãk310 só fhÞkníkk íku{s Yk.h8Ãk00Lke rft{íkLkk hh {kuçkkE÷ VkuLk {¤e swøkkh MÚk¤uÚke fw÷Yk.h,13,810Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku yLku ík{k{ ÃkfzkÞu÷k 3h sux÷kykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe su÷{kt Ãkwhe ËeÄk níkk Ãkrhýk{u f÷ku÷ ÃktÚkf{kt©kðýLkk «kht¼ Ãknu÷ks ¼khu [f[kh {[e økE níke yLku íkuLke MkkÚkus swøkkh h{íkkyLÞ íkíðku{kt ¼khu VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

swøkkhLkk çkuËhkuzku{kt h÷k¾YrÃkÞkÚkeðÄw hkufzkYrÃkÞk {¤eykðíkkÃkku÷eMkLkeykt¾ku [khÚkE økE

ŸÍk{kt huLs ykE.S.Ãke.Lkku ÷kufËhçkkh

ŸÍk : ðuÃkkhe {Úkf ŸÍk ¾kíku Ãkku÷eMk MxuþLkLke ðkŠ»kfíkÃkkMkýe yÚkuo ykðu÷ økktÄeLkøkh huLsLkk ykE.S.Ãke.Mk{þuh®MknLke nkshe{kt çkúkñýðkze{kt ÷kuf ËhçkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýuðÄíkesíke ½hVkuz[kuhe, ðknLk[kuhe, {trËh[kuhe, MkkuLkkLkkËkhkuLke íkVzt[e,ÞwðíkeykuLkk yÃknhý, ËkYswøkkhLkkyœkyku, r¢¢uxMkèku, xÙkrVfLke Mk{MÞk, Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkËLke LkkUÄýe{kt Úkíke ykLkkfkLke, Ãkku÷eMkLke Lkfkhkí{ffkÞoþi÷e rðøkuhu çkkçkíku Wøkú hsqykíkku fhe níke. suLkk«íÞw¥kh{kt huLs ykESÃke Mk{þuh®Mknu [kuheyku MkrníkLkkðÄíkksíkk økt¼eh økwLkkykuLku yxfkððk {kxu Mk½Lk ðknLk[urftøk, ÃkuxÙku®÷øk,LkkfkçktÄe ðÄkhðkLke fzf Mkq[Lkkyku ykÃke{trËh [kuhe yxfkððk {kxu Mke.Mke.xe.ðe.fu{uhk ÷økkððk,íku{s rMkõÞwhexeøkkzoLke ÔÞðMÚkk fhðk sýkÔÞwt níkwt.zk¼e{kt rðãkÚkeoyku {kxu {køkoËþoLk

ŸÍk : yuMk.ykh.Ãkxu÷ yuLSrLkÞhªøk fku÷us,zk¼e ¾kíku«Úk{ ð»koLkk rðãkÚkeoyku {kxu {køkoËþoLkLkwt ykÞkusLk fku÷usLkk{uLkus{uLx îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoykuLku Ãkkðh ÃkkuELx «kusuõx îkhk fku÷usLke ík{k{«fkhLke Mkð÷íkkuÚke {krníkøkkh fÞko níkk.

{nuMkkýk{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk: MkkðosrLkf rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ{kt 11 sw÷kELkkhkus rðïðMíke rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku þk¤k{kt íkk.6-7-12Lkk hkus ÃkkuMxh MÃkÄko, íkk.9-7-12Lkk hkus rLkçktÄ MÃkÄko yLku íkk.11-7-12Lkk hkus ðõík]íðMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞoçke.çke.[kiÄheyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yktçkr÷ÞkMký{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt{nuMkkýk: MkkðosrLkf rðãk÷Þ, yktçkr÷ÞkMký MxuþLk ¾kíkuíkk.6-7-12Lkk hkus yuLk.yuMk.yuMk. yLku Efku f÷çkLkkMktÞwõík WÃk¢{u ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ yLku Ëkíkkyku Lkk MkL{kLkfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {nuMkkýk ÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MkktMkËSðk¼kE Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík {nuMkkýkLkk MkËMÞh{uþ¼kE Ãkxu÷ yríkrÚk rðþu»k íkhefu ¾kMk nksh hÌkk níkk.fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ fkÂLík¼kE Ãkxu÷ yLku fkhkuçkkheMkËMÞkuyu ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.ŸÍkLkwt økkihð

ŸÍk : ŸÍkLkk ðíkLke ÃkkuÃkx÷k÷ þtfh÷k÷Ãkxu÷Lke Ãkkiºke, rníkLk¼kE yLku {rLk÷çkuLkLkeËefhe íku{s fu.ykE.Ãkxu÷, y{ËkðkËLkeËkuneºke yuþk xurLkMk{kt ŸÍkLkwt Lkk{ hkuþLkfhíke ykðe Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt yLzh 10

{kt [kh ð¾ík økwshkík{kt «Úk{ ykðu÷ Au. xuLkeMk{ktfkhrfËeoLku ðuøkðtíke çkLkkððk ÞwhkuÃkLkk MÃkuLk{kt çkkhMku÷kuLkk¾kíku ykðu÷ yu÷kEx xurLkMk yufuz{e{kt ºký {kMk fkU[ªøk{kxu økÞu÷ Au.¼sLk-÷kuføkeík MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk: MkkðosrLkf rðãk÷Þ, yktçkr÷ÞkMký MxuþLk ¾kíkuíkk.7-7-12Lkk hkus ðe.fu.Ãkh{khLkk yæÞûk MÚkkLku ¼sLkMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt «Úk{ Lktçkhu økkÞºke hkð¤, çkeò ¢{uhíkLk Ëtíkkýe, ytsLkk Ãkh{kh yLku ºkeò Lktçkhu rËrûkík«òÃkrík rðsuíkk ÚkÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk{{íkkçkuLk LkkÞfu fÞwO níkwt. ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk: yuMk.su.[kðzk yuLz yu[. Mke. ËuMkkE MkkðosrLkfrðãk÷Þ{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. þk¤kLkk yk[kÞozko.nMk{w¾¼kE ze.MkwÚkkh Mkrník ík{k{ rþûkfkuyu fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËíkuhMk, {tøk¤ðkh, 17-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 07-50MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-24 MkwÄeÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : rðrü. Þkuøk : Äúwð f. 11-53

MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík.rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Mkt¢ktríkfrhrËLk. * çkwÄLkku ÷kuÃk ÃkÂM[{u. *Mkt¢ktrík frhrËLk nkuðkÚke {n¥ðLkk¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo fu {kuxe ¾heËefhðkLke Mk÷kn LkÚke. * f]r»kßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík{kt fkfze-ËqÄeðu÷kðk¤kt þkf¼kS ðkððkLke Wíkkð¤fhðe Lknª. yk ytøku yuf «rMkØ ÃktÂõíkòuEyu íkku ‘ffo yfo{kt fkfze, ðkÔÞufezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkk ykLktË{tøk¤ ÚkkÞ.’ yux÷u fu fkfze-ËqÄe suðktþkf¼kS ffo Mkt¢ktrík Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe®Mkn Mkt¢ktrík{kt (íkk. 16 ykìøkMxÚkeíkk. 14 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk)ðkððkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷: rËðMkuf. 15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkwt rLkhkfhý{¤u. yfM{kík ¼Þ Ëqh ÚkkÞ.økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. ÷køkýe Ëw¼kððkLkku «Mktøk.¾[o-«ðkMkLkku Þkuøk.MkkLkwfq¤ Lkðh[Lkk-«økríkLkku ynuMkkMk. ¾[oLkku «Mktøk.íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fkòu {kxu fkuE yøkíÞLke {ËË-íkfMkòoÞ. õ÷uþ xk¤òu.{kLkrMkf ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fk{fkòuytøku «økríkfkhf íkf {¤u.ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk rðhkuÄeÚkeøkkVu÷ Lk hnuðwt. {n¥ðLke íkf {¤u.ík{khe Äkhe fk{økeheLkk yðhkuÄ Ëqh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku.íkrçkÞík ®[íkk fhkðu.MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. Lkkýk¼ez hnu.øk]nrððkË yxfkðòu.ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk hk¾e þfþku. fkÞo MkV¤íkk.®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku íku{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk V¤u.MðsLkÚke {Lk{u¤.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ®[íkk-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkík økqt[ðkíke nþu íkku Wfu÷ sýkÞ.÷k¼Lke ykþk. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-26

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ykí{ðt[Lkk (5) {nu÷kík (8)íkhfMk (10) zøkh (12) ÷e÷{ (14) {kÞk (15) ÷kuxe (16) òMkqMk(17) ík{k (18) nk÷ (19) ÷kune (21) {Lknh (24) ¼h[f (26)¾økuþ (28) ðkÞhkuu (29) Ëun (30) Mkku{ (33) Mkk¤ðe ((34) LkVku(35) ríkÞof * Q¼e [kðe : (1) yknkuz (2) ðtíkh (3) [h (4)Lkkf÷exe (6) nuík (7) íkLkÞk (9) Mk÷ (11) økrh{k (13) {ò÷(14) {kMk÷ku (15) ÷ku[Lk (17) íkðkhe¾ (18) nkh (20) nehf(21) {nuþ (22) nrhðknLk (23) ðuh (24) ¼hkuMkku (25) [hw (27)økuË¤ (31) {rík (32) íkqf.

rþðhkºke, ççkwÄLkku ÷÷kuÃk ((yMík) ÃÃkrù{u, MMkt¢ktrík ffrhrËLk

ykze [kðe(1) òíkLku Auíkhðe íku (5)(5) hks{nu÷ (4)(8) íkehLkku ¼kÚkku (4)(10) hkn, ðkx (3)(12) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3)(14) A¤, «Ãkt[ (2)(15) LkkLkku ÷kuxku (2)(16) fkMkË (3)(17) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(18) yðËþk (2)(19) hõík, høkík (2)(21) {Lkkunh, {kunf (4)(24) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤ (4)(26) økhwz (3)(28) ÃkðLk (3)(29) þheh, fkÞk (2)(30) [tÿ{k (2)(33) ðýfh (3)(34) ÷k¼, VkÞËku (2)(35) ðktfwt, ºkktMkwt (3)Q¼e [kðe(1) íkhíkLke ¾uzkÞu÷e s{eLk (3)

(2) ¼qík (3)(3) yÂMÚkh, [t[¤ (2)(4) {kVe {køkðk {kxu s{eLkWÃkh Lkkf ½Mkðwt íku (4)(6) ¼kð, MLkun (2)(7) Ëefhe, Ãkwºke (3)(9) Ãkkýe, Mkr÷÷ (2)(11) {kuxkE, «kiZíkk (3)(13) {ÍËqh (3)(14) Lk{qLkku, ½kx (3)(15) ykt¾, LkÞLk (3)(17) EríknkMk (4)(18) ÃkhkßÞ (2)(20) nehku (3)(21) {nkËuð (3)(22) økhwz (5)(23) þºkwðx, îu»k (2)(24) ¾kíkhe, rðïkMk (3)(25) Ëuøk (2)(26) nkÚkeLkwt ÷~fh (3)(31) çkwrØ (2)(32) frðíkkLke fze (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1125 Mkwzkufw 1124Lkku WWfu÷

5 9 1 3 4 6 2 7 86 3 4 7 8 2 1 5 92 7 8 5 1 9 4 3 64 1 6 2 3 5 8 9 79 5 2 4 7 8 6 1 33 8 7 6 9 1 5 2 41 6 3 9 5 4 7 8 27 4 5 8 2 3 9 6 18 2 9 1 6 7 3 4 5

2 8 3 6 54 5 6

4 2 34 2 5

7 5 95 3 1 9 4

7 1 9 6 3 45 3 7

3 9 8 2 6

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1726

yk í{ ðt [ Lkk1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

MkkÞ÷k : W¥kh¼khíkLkk hnuðkMke Mðk{e«ðkMkkLktË MkhMðíkeyu LkkLkÃkýÚke sykÞoMk{ks{kt MktLÞkMkLke Ëeûkk ÷E ÷eÄeníke. íkuyku Lkk{ «{kýu s økwý ÄhkðuAu. Mkíkík «ðkMk fhíkk hne su íkuþnuhku{kt sE íku{ýu ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk{wõík fhðk fkì÷uòu{kt, þk¤kyku{kt,MktMÚkkyku{kt, ònuh fkÞo¢{ku{kt«ð[Lkku ykÃÞk Au yLku íku nk÷ ÃkÞOíkMkwÄe [k÷w Au. ¼khíkLkk ÷øk¼økík{k{ hkßÞkuLkk rðrðÄ þnuhku{kt suðk fusB{w- y{]íkMkh, nrhîkh, fku÷fk¥kk, [uLLkkE,niËhkçkkË ðøkuhu MÚk¤kuyu AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»ko{kt

«ðkMk fheLku ÞwðkLkkuuLku ÔÞMkLkkuLke [wtøkk÷{ktÚke{wõík fhkÔÞk Au yLku íku Ãký {kuuxu¼køku{kuxhMkkEf÷ yLku MkkEf÷ îkhk «ðkMk

fheLku. E.Mk.1963Úke Mkíkík Vhíkkhne íku{ýu ðirËf Ä{oLkk ¿kkLk MkkÚkuMk{ks{kt ÃkuMku÷k fwrhðkòu, ytÄ©ØkyLku ¾kMk fheLku ÔÞMkLk{wÂõík {kxuÃkkuíkkLkwt SðLk yÃkoý fÞwO nkuÞ íku{÷køku Au. Mðk{e «ðkMkkLktË MkhMðíkeLku{¤íkk ô{hLkk rnMkkçku þheh Ãkh

fh[÷eyku Ãkze økE Au. Ãkhtíkw íku{Lkk fkÞo{ktÞwðkLkkuLku þh{kðu íkuðku swMMkku íku{Lkk [nuhk ÃkhMÃkü Ëu¾kE ykðu Au.

ÔÞMkLk{wõík fhðk Lkef¤u÷ku swðkLk zkuMkku50 ð»koÚke ¼khíkLkwt ¼ú{ý fhe nk÷ 86 ð»kuo Ãký yze¾{

WLkkðk{kt yufçkkçkíku ÄkhËkh hsqykíkku Úkíkkt huLsykE.S.Ãke.yu Mk½Lk ðknLk[urftøk,LkkfkçktÄe yLku ÃkuxÙku®÷øk fhðk Ãkku÷eMkLkuykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk ykËuþ ÃkAeÃký þnuh yLku íkk÷wfkLkk økk{ku{kt[kuheykuLkku WÃkÆð ÞÚkkðík hnuíkkt ÷kufku{kt¼Þ MkkÚku ®[íkkLke ÷køkýe sL{e Au.ŸÍkLkSfLkk WLkkðk økk{u sqLkk hk{S {trËhÃkkMku hnuíkk «fkþ y{hLkkÚk þwf÷kLkk{fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fheLku fkuEíkMfhku Mkqxfuþ{ktÚke YrÃkÞk [k÷eMknòhLke hkufz hf{, Ãkkt[ nòhLke®f{íkLke [ktËeLke þuh íku{s yu.xe.yu{fkzo,fÃkzkt rðøkuhu {¤e fw÷ YrÃkÞk4Ãk,000Lke ®f{íkLke {¥kkLke WXktíkhefheLku õÞktf Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðzLkøkhLkk ÞwðkLkLku

ÃkkA¤Lke y{efwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkÃkxu÷ rðhuLkfw{kh LkðLkeík¼kELkku MktÃkfo

fÞkuo níkku. çku {rnLkk yøkkW {nuMkkýkLkkyk þ¾Mku r{†e sÞËeÃkfw{khLkuyk{uorLkÞkLkk MxwzLx rðÍk yÃkkððkY.1.35 ÷k¾ {u¤ÔÞk níkk.

yk WÃkhktík, ÃkhËuþ sðk EåAíkkÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ykurhsLk÷ zkufÞw{uLxÃký ykÃÞk níkk.íÞkhçkkË,ÞwhkurÃkÞLk MkŠðMk ¾kíkuLke ftÃkLke{ktVrhÞkËe sÞËeÃk r{†eLkk rðÍk {kxu¼hðkLkk Y.1.20 ÷k¾ Ãkuxu {kºkY.5,500 s{k fhkÔÞk níkk suLkkfkhýu íkuLku rðÍk {éÞk Lk níkk. yk{,Y.1.35 ÷k¾ ykÃÞk nkuðk Aíkkt

yk{uorLkÞkLkk rðÍk Lk {¤íkkt ðzLkøkhLkksÞËeÃk r{MºkeLku AuíkhkÞk nkuðkLkwt ¼kLkÚkÞwt níkwt yLku íku{ýu {nuMkkýkLkkrðhuLÿfw{kh Ãkxu÷ rðÁæÄ Auíkh®ÃkzeLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 JULY 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

Vkuxku k {nuLÿ Ãkxu÷

ðzLkøkh çkMk MxuþLk{kt øktËfeLkwtMkk{úkßÞ : {wMkkVhku ºkkrn{k{T(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.16

ðzLkøkh çkMk MxuþLk{kt fkËð-feå[zLkk fkhýu {wMkkVhku íkkuçkk ÃkkufkheWXâk Au.LkkLkk {kuxk Ãkzu÷ ¾kzkyku{kt[ku{kMkkLkwt øktËw Ãkkýe ¼hkÞu÷ Au.Ãkkýe¼hkðkLku fkhýu {wMkkVhkuLku ¾wçksíkf÷eV Ãkzu Au ð¤e çkMk{kt «ðuþðk {kxu{wMkkVhkuLku øktËk Ãkkýe{kt W¼k hnuðw Ãkzuíkuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

Mkk{kLÞ ðhMkkËu s ðzLkøkh çkMkMxuþLk{kt øktËfeLkk Zøk ¾zfkÞkAu.çkMk MxuþLk LkkLkw nkuðk Aíkk fkËðfeå[zLkku «&™ W¼ku ÚkÞku Au.rLk[kýðk¤ku rðMíkkh nkuðkLku fkhýu ykswçkkswLkwt Ãkkýe yne yufXwt ÚkkÞ Au ð¤eMk{ÞMkh Lkefk÷ Lk Úkíkk feå[zLkwtMðYÃk Äkhý ÚkkÞ Au.çkMk MxuþLk{ktzk{h fu MkeMke hkuzLkwt ík¤eÞw Lk nkuðkLkufkhýu yk Mk{MÞk MkòoÞ Au.ËhhkusLkkuyœku çkLkkðe çkuXu÷k {uLx÷ ðå[uLkk¾kzkyku rðþk¤ YÃk Äkhý fÞwo Au.çkMkLkk yðh sðhÚke Wzíkk fkËðLkkAktxk {wMkkVhku íku{s rðÄkÚkeoyku

ÃkhuþkLk Au.ð¤e çkMk{kt «ðuþðk {kxu{wMkkVhkuLku øktËk Ãkkýe{kt W¼k hnuðwÃkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{eAu.¾wË çkMkLkk f{o[kheyku Ãký nuhkLknkuðk Aíkk fkuE Lk¬h rLkýoÞ ÷uðk{ktykðíkku LkÚke.

yk çkMk MxuþLkLkwt LkðrLk{koý LkrðLksøÞkyu Lk ÚkkÞ íÞk MkwÄe ÷kufkuLke

{ktøkýe Au fu [ku{kMkk{kt ¼hkíkkÃkkýeLkk fkhýu çkMk MxuþLkLke MÚkríkfÚk¤íke òÞ Au.suÚke fkÞ{e Wfu÷÷kððku òuEyu suÚke {wMkkVhkuLke {w~fu÷eËwh ÚkE þfu.÷kufku{kt [[koyku òøke Au fu{wMkkVhkuLke Mk{MÞk Mk¥kkÄeþkuLkeLksh{kt ykðíke Lkne nkuÞ ? ykMk{MÞkLkku Wfu÷ õÞkhu ykðþu?

{wMkkVhkuLke Mk{MÞk íktºkLku Lksh{kt ykðíke LkÚke íkuðe ÷kufku{kt [[ko

rðòÃkwh : çkk{ýðk økk{u sþðtík®MknLkk{Lkku þÏMk rðËuþe ËkYLkku ðuÃkkhfhu Au.suLku ykÄkhu Ãke.yuMk.ykE.fxkhkyu ÃkkuíkkLke xe{ Lku MkkÚku hk¾eLkuçkk{ýðk økk{u ËkËk¼k Lkk {kZ {ktykðu÷ sþðtík®Mkn þuíkkLk®Mkn[kinký Lkk ½uh huz fhíkkt Ãkku÷eMkLkuíkuLkk ½hLkk fBÃkkWLz{ktÚke rðËuþeËkY Lke 7 çkkux÷ yLku çkeÞhLkk 16xeLk {¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku 6nòh WÃkhktíkLkk {wËk{k÷ MkkÚk uykhkuÃke sþðtík®MknLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsw fhíkkt rðòÃkwh fkuxuorðËuþe ËkYLkku ðuÃkkh fhe hnu÷k

sþðtík®MknLku 1 rËðMkLkk rh{kLzÃkkXÔÞk níkk.

çkk{ýðk økk{u ËkY MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ŸÍk LkSfLkk {õíkwÃkwh økk{u ÃkkMku yuf ÃkkýeLkk xuLfh MkkÚkuLkwt xÙuõxh y[kLkfÃk÷xe ¾kE síkkt xÙuõxh [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. rðøkíkyuðe Au fu, ŸÍkÚke xuLfh{kt Ãkkýe ¼heLku yuf xÙuõxh Lkt.Ssu.h yu÷ 977ÃkMkktsLkk Mk{Þu {õíkwÃkwh íkhV sE hÌkwt níkw íÞkhu {õíkwÃkwh LkSf y[kLkf xÙuõxhxuLfh Mkrník hkuzLke MkkEz{kt Ãk÷xe ¾kE síkkt xÙuõxh [k÷fLkwt Lke[u ËçkkE sðkÚke½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Vkuxku :- ¼kMfh Ãkxu÷

yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

y{ËkðkË,íkk.16f÷ku÷ íkk÷wfkLkkt fkuhs økk{u yksu

Mkðkhu 7-00 ðkøÞu [efwçkuLkrÃkLxw¼kE Ëtíkkýe (ô.ð.20) ÃkkuíkkLkk½h{kt [q÷k Ãkh [k çkLkkðíkk níkk.íkuðk{kt ÷kfzkt ÷e÷k nkuðkÚke ðÄkhufuhkuMkeLk Aktxe Ëuíkk yufkyuf ¼¼qfeQXu÷e ykøkLke sðk¤k{kt çkksw{ktÃkzu÷k Ãkq¤eÞk Ãký ¼¤¼¤ Mk¤økeQXâk níkk. su{kt ykøkLkk ÷Ãkuxk{kt

[efwçkuLk ykðe síkk íkuyku økt¼eh heíkuËkÍe økÞk níkk.

íku{Lku íkkçkzíkkuz Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu4 ðkøÞu íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykytøku LktËkMký Ãkku÷eMku òýðk òuøkLkkUÄ LkkUÄe Au. íkhwý çkkhkuxu yk fuMk{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkw t òýðk{¤u Au.

fkuhs økk{u [k çkLkkðíkktËkÍe økÞu÷e ÞwðíkeLkwt {kuík

rsÕ÷k MðkøkíkykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt {kuLkuxhªøk

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke fhkíkwt nkuÞ Au.«&™kuLkku rLkfk÷Lkk çkË÷u yhsËkhkuLku{kºk ykïkMkLk s {¤íkkt nkuÞ Au.Ãkrhýk{u Mðkøkík fkÞo¢{ ÃkhÚke ÷kufkuLkurðïkMk WXe hÌkku Au. Ëh {rnLku Þkuòíkkt

Mðkøkík fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu{kºk fkøk¤ WÃkh yrÄfkheyku îkhk{kuxe MktÏÞk{kt «&™kuLkk rLkfk÷ fhkÞktnkuðkLkk yktfzk Ëþkoðe Ëuðk{kt ykðíkktnkuÞ Au.Ãkhtíkw, yhsËkhkuLku Ãk]åAk fhíkkøkw{kðe hnu÷ Mðkøkík fkÞo¢{{kt swLkk«&™kuLku hsq fhe fkÞo¢{Lku Sðtíkhk¾ðkLkk «ÞíLkku fhkE hÌkkt Au.{nuMkkýk rsÕ÷ku

yAík fu hkuøk[k¤ku Lk níkwt. Ãkhtíkw,yk rðþk¤fkÞ «kýeLke sLkMktÏÞk ðÄe

síkkt r÷®ðøk MÃkuMk ½xe økE yLku íku{ýuLkiMkŠøkf nku{kuoLMk økw{kðe ËeÄk níkk! {Lkkurð¿kkLkeyku fçkq÷u Au fu ßÞkhu «ríkrf.{e.yu ðMíkeLke øke[íkk y{ÞkorËíkçkLke òÞ Au. íÞkhu rz«uþLk, Ãkkøk÷ÃkýwtyLku {kLkrMkf rðf]ríkykuLkwt «{ký ðÄeòÞ Au. MkkiÚke ðÄw øke[ sLkMktÏÞkÄhkðíkk rðMíkkhku{kt ykÃk½kík yLkuÃkhÃkezLk suðkt Ëq»kýku ðÄw LkkUÄkÞ Au. ykMktË¼uo W.økwshkík{kt {nuMkkýk rsÕ÷kyu[uíkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.16fze íkk÷wfkLkk y[hkMký økk{u

Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhðkLkkt{k{÷u fze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au. ykhkuÃke Vhkh ÚkRsíkk Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

fzeLkk y[hkMký økk{u økíkíkk.15-7-12Lku hrððkhu çkÃkkuhuMke{{kt fwËhíke nksíku økÞu÷eÞwðíkeLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷RLkuy[hkMký økk{Lkk Xkfkuh {nuþSËþhÚkS (W.ð.18) yuçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.suLke òý ÞwðíkeLkkÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkuykuuyufze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. ½xLkk çkkËykhkuÃke Vhkh ÚkR økÞkuníkku. yk ytøku fze Ãkku÷eMk{ÚkfLkk hkÞxh rËLkuþ®Mknsþðtík®Mkn Ãk]Úðe®MknÃkh{khu çk¤kífkh ytøkuLkeVrhÞkË LkkUÄe níke. ykfuMk{kt ÃkeyuMkykRyu.yuLk. ®MkÄeyu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.16f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{{kt

ÍkzkWÕxeLkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkkøkk{{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au yLkuyk hkuøk[k¤k{kt økk{{kt ykðu÷ rzþkyuLxh«kEÍ{kt hnuíkku 3Ãk ð»koLkkuykLktË ss÷k÷ þkn MkÃkzkE síkk íkuLkuMkku÷kLke Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ÷Esðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË ykÞwðkLkLkwt fYý {kuík rLkÃksíkk

økúk{sLkku{kt ¼khu VVzkxLke ÷køkýeVu÷kE sðk Ãkk{e Au.çkeS çkksw økk{{kthkuøk[k¤ku ðÄw ðfhu Lkne yux÷k {kxuMkçktÄeík Mk¥kkðk¤kyku íkkfeË yLkuÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkøk÷k ¼hu yuðeykMkÃkkMkLkk ÷kufku{ktÚke {ktøkýe WXðkÃkk{e Au.hkuøk[k¤k{kt {kuíkLku ¼uxu÷kÞwðkLkLku Ãkøk÷u f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Ëh {rnLku

Þkuòíkk Mðkøkík fkÞo¢{ ðuøkðtíkk hk¾ðkíkksuíkh{kt økúkBÞ fûkkyu Mðkøkík fkÞo¢{ÞkuS AuðkzkLkk yhsËkhku «&™ku økúk{fûkkyu Mðefkhðk ykÞkusLk Ãký fhkÞwtníkwt. Ãkhtíkw, íktºkLke WËkMkeLkíkkLkk fkhýu

rsÕ÷k-íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{ku {kxuykfo»kðk íkksuíkh{kt y¾çkkhe ynuðk÷«rMkæÄ fhkÞku níkku.

÷kufkuLkk «&™kuLkku Mkíðhu rLkfk÷÷kððk {kxu økúkBÞÚke {ktze hkßÞ fûkkyuMðkøkík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 JULY 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

fze íkk÷wfk{kt Þwðíke Ãkhçk¤kífkh : ykhkuÃke Vhkh

Mkktíkus{kt Vkxe Lkef¤u÷khkuøk[k¤k{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

{nuMkkýk: {nuMkkýkíkk÷wfkLkk çk÷ku÷ økk{LkeMke{{kt ykðu÷k økú]ÃkøkuÄ®høk MxuþLk-1LkkfBÃkkWLz{kt [kuhe fhðk{kxu çku þ¾Mkku «ðu~Þkníkk. ykuyuLkSMkeLkkyuMkykhÃke økú]ÃkLke Mkwhûkkxwfze ykðe ÃknkU[e níkeyLku çkkçkwS Xkfkuh VhkhÚkE økÞku níkku. sÞkhuMkknuçk¾kLk ÃkXký ÍzÃkkEøkÞku níkku. yk ½xLkk ytøkuyuyuMkykE hýwt¼kðk½w¼kyu MkktÚk÷ Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

çk÷ku÷{kt [kuhefhLkkh ÍzÃkkÞku

«ktríksLkk rþûkfLkwt økwÃíkktøkÃkíLkeyu fhze ¾kíkkt nkunk {[e

çkk¤fkuLku ¾kðk ykÃkðk çkkçkíku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u íkfhkh ÚkE níke

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkksÃkwhfuBÃk, nhMkku÷, íkk.16

Ãkrík-ÃkíLkeLkk Í½zk{kt Lkkf, fkLk fhze ¾kðkLkk çkLkkðkuLkkutÄkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw «ktríksLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkkrþûkfLkwt ¾wË ÃkíLkeyu økwóktøk fhze ¾kíkkt yk çkLkkðu rþûkfyk÷{{kt [[ko søkkðe Au. Í½zkðk¤k MktMkkhLkku yk

[f[khe rfMMkkLke ¼ªíkh{kt þwt Au íku òýe þfkÞwt LkÚke ÃkhtíkwÃkrík-ÃkíLke ðå[u çkk¤fkuLkk Í½zðkLke ðkíkLkk {wÆu W~fuhkxVu÷kíkkt ÃkíLkeyu þÞLk¾tz{kt ÃkríkLkk økwóktøkLku fhze ¾kíkktnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. økwóktøk yux÷e rðr[ºk nËu fhze¾kÄwt Au fu íkuLke Ã÷kMxef Mksohe fhðe {w~fu÷ Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt çkLku÷k çkLkkðu MkLkMkLkkxe MkSo

«ktríksLke yuf Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkfLkeyøkkWLke ÃkíLkeyu fkuEÃký fkhýkuMkhSðLk xqtfkÔÞwt níkwt. {]íkf ÃkíLkeLkk çkuMktíkkLkku níkk suÚke rðÄqh rþûkfu Mk{Þsíkkt yuf÷íkk Mkíkkððk ÷køke níke yLku{rn÷k MkÄeÞkhku þkuÄðkLkku «ÞkMkfhíkkt yk¾hu ¾uzçkúñk rðMíkkhLkeMktíkkLk Ähkðíke yuf íÞõíkk {rn÷kMkkÚku MkóÃkËeLkk Vuhk Vhe ÷eÄk. Ãkrík-ÃkíLkeLkk yøkkWLkk çkk¤fku ðå[u LkkLkk-

{kuxk Í½zk Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økÞkníkk. 4 rËðMk yøkkW çkk¤fku ytËhkuytËh Í½zâk níkk. rþûkf Ãkrík ½huykÔÞku íÞkhu Ãkrík-ÃkíLke ðå[uçkk¤fkuLkk Í½zk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eÚkE yLku su{ Mk{Þ rðíkíkku økÞku íku{íku{ yk Í½zku íkuLke ÃkhkfkükyuÃknkutåÞku. þÞLk¾tz{kt ¢kuÄeík ÃkíLkeyuçkk¤fkuLkk Í½zkÚke ðÄw ¢kuÄeík çkLkeÃkríkLkwt økwóktøk fhze ¾kíkkt fkuELkufnuðkÞ Ãký Lknª yLku MknuðkÞ Ãký

Lknª íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke. yk¾huMkk{kLÞ hku»k þBÞku íÞkt ÃkríkLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku.økwóktøk ÃkhLke økt¼eh EòÚke Ã÷kMxefMksohe fhðe y½he çkLÞkLkk ynuðk÷kuçknkh ykðe hÌkk Au. çkk¤fku ðå[uÍ½zkLkwt {q¤ íÞkhu W¼w ÚkÞwt fuyøkkWLke ÃkíLkeLkkt çkk¤fkuLku Xtzw¼kusLk ÃkehMÞwt yLku ÃkkuíkkLkk sýu÷kMktíkkLkLku íkksw ¼kusLk ÃkehMkíkkt ÚkÞu÷kÍ½zkyu ðhðwt MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt.

{nuMkkýk rsÕ÷ku MkkiÚke øke[,[ku.rf.{e.yu 462Lke ðMkíke

ðMkíkeLke øke[íkkLku ykÃk½kík íku{s ÃkhÃkezLkLke rðf]rík MkkÚku MkeÄku MktçktÄ

rðï sLkMktÏÞk rËLkLke Wsðýe{kt [uíkðýeLkk Mkqh

ºký ËkÞfk yøkkW {nuMkkýk ¾kíkuíkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{kt hksfeÞÃkûkLkk «rMkæÄ ðõíkkLke Mk¼k nkuÞíÞkhu sux÷e sLk{uËLke yufrºkík Úkíkeníke íkux÷e ¼ez nðu Ëhhkus Mkktsu¾heËe fhðk ykðu Au! þnuhLkkhks{køkkuo WÃkh ðíko{kLk Mk{ÞuhknËkheyku Lknet Ãkhtíkw, xku¤kt [k÷íkktnkuÞ íkuðk á~Þku òuðk {¤u Au!

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt sLkMktÏÞkLkeøke[íkkLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLkrðfhk¤ çkLke hnu Au. «rík[ku.rf{e.yu Ãkkxý rsÕ÷kLke 234,çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke 290,MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke 328 sLkMktÏÞkMkk{u {nuMkkýk rsÕ÷kLke ðMíke 462

Au su ÷k÷çk¥ke Mkw[ðu Au.yk Mk]rü ÃkhLkkt ík{k{ Srðík

MksoLkkuLkkt nku{kuoLMk {wsçk «kf]ríkf÷ûkýku ò¤ðe hk¾e SðLk Sððk{kxu r÷®ðøk MÃkuMkLke sYh nkuÞ Au.«f]ríkLkk yk ÃkkÞkLkk rMkæÄktík MkkÚku[uzkt ÚkkÞ íkku ÃkAe {kLkðe, Ãkþw fu ÃkûkeÃkkuíkkLkk LkiMkŠøkf ÷ûkýku økw{kðíkkt òÞAu yLku {kLkrMkf rðf]ríkykuLkku ¼kuøkçkLku Au.

ík{u òýeLku [kUfe WXþku fuðkLkhLkk yuf ÃkrhðkhLku «f]ríkøkíkSðLk rðíkkððk 25 [ku.rf.{e.rðMíkkhLke sYh nkuÞ Au. ¾kuhkf yLkuÃkkýe Ãkwhkt ÃkzkÞ íkku íkuyku {kºk yufyufh{kt s Sðe òÞ Au. Ãkhtíkw,

ÃkkuíkkLkkt «f]ríkøkík ÷ûkýku økw{kðe ËuAu. ðMíke rðMVkuxLku Ãkøk÷u W¼e ÚkLkkhMkk{krsf yLku ¼kiríkf Mk{MÞkykuLkwtrLkhkfhý ÷kðe þfkÞ Au. ¾kuhkfLkeyAík W¼e Úkþu íkku {kLkðe rMkLÚkuxefVqz çkLkkðþu. Ãkkýe ¾qxþu íkku ËrhÞkLkwtÃkkýe {eXwt çkLkþu. Ãkhtíkw, r÷®ðøkMÃkuMkLkk y¼kðu W¼e ÚkLkkh {kLkrMkfyLku ykæÞkÂí{f Mk{MÞkykuLkw trLkhkfhý {w~fu÷ Au.

sLkMktÏÞk rðMVkux MktË¼uo yk[kÞohsLkeþLkk íkfo yºku «Mík]ík Au - íkuykufnuíkk fu yuf Mk{Þu Ãk]ÚðeLku½{hku¤Lkkh zkÞLkkuMkkuhLke «òrík ÷wóÚkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yknkh-ÃkkýeLke

rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLkk ½ýk «ÞíLkkuAíkkt yAkuzkíkkuz økUøkLkku ykíktf ÞÚkkðíkAu. yðLkðe heíkÚke Ëkuhk íkqxíkkt Ãkku÷eMkÃký MíkçÄ ÚkE økE Au. rðMkLkøkh-W{íkkhkuz Ãkh çkkEf Ãkh Mkðkh {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke Ëkuhku íkqxðkLkku çkLkkð çkLkíkktrsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke. W{íkk økk{Lkk MkkuLkeMkwþe÷kçkuLk íku{Lkk Ãkwºk hkurníkLkk çkkEfÃkh çkuMke W{íkk sE hÌkk níkk. íÞkhuøk¤k{kt hnu÷k MkkuLkkLkk Ëkuhk Ãkh Lkshhk¾e hnu÷k çkkEf Ãkh ykðu÷k çkuyòÛÞk þ¾Mkku nMkLkÃkwh LkSf Ëkuhkuíkkuze Vhkh ÚkE økÞk níkk. [k÷w çkkEfuËkuhku íkqxíkkt Mkwþe÷kçkuLk Lke[u ÃkxfkÞk

níkk. su{Lku økt¼eh Eòyku Úkíkkt çku¼kLkÚkE økÞk níkk. ÷kufku ¼uøkkt ÚkE síkkt

108 {kuçkkE÷ ðkLk îkhk Mkkhðkh yÚkuorðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

níkk. {kuzu MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkÃkk{e LkÚke.

økwtzkhks

rðMkLkøkh{kt yAkuzkíkkuz økUøkLkku ykíktf(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.16

rðMkLkøkh ÃktÚkf{kt yAkuzkíkkuz økUøkLkku ykíktf ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au.þnuh{kt ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{kt Ëkuhk íkkuzíkkt þ¾Mkku nðu yufktíkðk¤e søÞk

ÃkMktË fhe Ëkuhk íkkuzíkkt ÚkÞk Au. rðMkLkøkh-W{íkk hkuz Ãkh çkkEf Ãkh Mkðkh{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Ëkuhku íkkuze çkkEf [k÷fku Vhkh ÚkE økÞk níkk, su{kt çkkEfÃkhÚke Ãkxfkíkk {rn÷kLku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke.

[uELkMLku[hku MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt {rn÷k çkkEf ÃkhÚke ÃkxfkE : økt¼eh Eò

W{íkk økk{Lke {rn÷kLkku Ëkuhku íkkuze MLku[hku Vhkh

ð]ØLkwt Y.10 nòh ¼hu÷wt Ãkkfex [kuhkÞwtðzLkøkh íkk÷wfkLkk rMkÃkkuh økk{Lkk 50 ðŠ»kÞ [tËw÷k÷ Lk{oËkþtfh hkð÷rðMkLkøkh ¾kíku hnuíkk íku{Lkk rËfhkLkk ½hu ykÔÞk níkk. Mkðkhu LkqíkLk zuLx÷fku÷us{kt ËktíkLke Mkkhðkh ÃkíkkÔÞk çkkË çkÃkkuh ÃkAe íku{Lkkt ÃkÂíLk MkkÚku økk{rMkÃkkuh sðk LkeféÞk níkk. çkMkLke hkn òuíkkt S.ykE.ze.Mke. çkMk MxuþLk ÃkkMkuQ¼k níkk íÞkhu rMkÃkkuh síke yuf rhûkk{kt çkuXkt níkk. rhûkk [k÷fu ykøk¤ síkkthMíkk{kt rhûkk Q¼wt hk¾e Ãkkýe ¼hkððkLkk çknkLku Yk. 10 nòh {ktøÞk níkk.[tËw÷k÷u Yk. 10 nòh ykÃÞk çkkË rhûkk [k÷fu hMíkk{kt rhûkk Q¼e hk¾eçkeò {wMkkVhkuLku {wfe ykððkLkwt fne ð]Ø ËtÃkríkLku Lke[u WíkkÞko níkk. Lke[u WíkÞkoçkkË Ãkkfex [kuhkÞwt nkuðkLkwt sýkíkkt [tËw¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt rðMkLkøkhÃkku÷eMku Y.10,200 ¼hu÷wt Ãkkfex [kuhkÞkLke VrhÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk.16

ŸÍk ¾kíku ykðu÷ økuMkyusLMke{kt hktÄýøkuMkLkk çkkx÷k{u¤ððk{kt huþLkfkzo çkíkkððk{ktfnuðkíkk ÃkwhðXkíktºkLkk ykËuþLku÷ELku økúknfku{kt ½uhk yMktíkku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au.

ŸÍk ¾kíku nkEðu Ãkh økuMkyusLMke ykðu÷ Au. yk økuMkyusLMke{kt hku®sËk ½ýk økúknfkuhktÄýøkuMkLkku çkkx÷ku ÷uðk {kxu òÞAu. yíÞkhMkwÄe hkt½ýøkuMk ytøkuLkeçkwf{kt çkkx÷kLke LkkUÄ fheLkuøkúknfkuLku çkkx÷ku ykÃkðk{kt ykðíkkuníkku. Ãkthíkw fnu Au fu, n{ýkt ÚkeÃkwhðXkíktºk îkhk hktÄýøkuMkLkkuçkkx÷ku ÷uðk síkk økúknfkuLku økuMkyusLMke{kt huþ®Lkøk fkzo çkíkkððkLkkuíkÄ÷¾e ykËuþ fhkÞu÷ Au.

ÃkwhðXkíktºkLkk yk Lkðk VíkðkÚke

hktÄýøkuMkLkku çkkx÷ku ÷uðk síkkøkúknfkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. økuMkyusLMke{kt LkkUÄkÞu÷ økúknfkuLkkhuþ®Lkøk fkzoLkk ®Mkøk÷ Þk zçk÷çkkux÷ òuzký ytøkuLkku rMk¬ku{khðk{kt ykðu÷ Au. íku{ Aíkkt fkuýòýu fu{? ÃkwhðXk íktºku økúknfkuÃkhuþkLk ÚkkÞ íkuðe LkeríkheríkyÃkLkkðíkkt økúknfku{kt yk Mkk{uhku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

ÃkwhðXk íktºk ÃkkMku su huþ®LkøkfkzoÄkhfkuLke ÞkËe Au. íÞkhu økuMkyusLMkeyku ÃkkMku Ãký hktÄýøkuMkLkk®Mkøk÷ Þk zçk÷ çkkux÷ ÄhkðLkkhøkúknfkuLke ÞkËe nkuÞ Au. íÞkhuÃkwhðXkíktºku íkuLke ÞkuøÞ [fkMkýefheLku ¾kuxwt fhLkkhk Mkk{u fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðe òuEyu. ÃkwhðXkíktºkyu økúknf÷ûke Ãkøk÷kt ÷E ½xíkwtfhðk {køk WXe Au.

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ s Lkk ykðíkkt yhsËkhku{kt rLkhkþk

økuMk yusLMke{kt huþLkfkzoçkíkkððkLkk VíkðkÚke hku»k

rsÕ÷k Mðkøkík fkÞo¢{{kt LkðkyhsËkhkuLkk «&™ku{kt ½xkzku

fze þnuh{kt MkhËkh çkkøk yLku Mkfeox nkWMk ¾kíkuÚke çku økeÄ SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kíkk {¤e ykÔÞk níkk, su{LkuSðËÞk «u{eyku çk[kðu íku Ãknu÷kt s {kuíkLku ¼uxâk níkk. Ãke.yu{. rhÃkkuxo{kt íku{Lkk þheh{ktÚke zkÞõ÷kuVuLkkf Lkk{Lke «ríkçk-trÄík ËðkLkkt íkíðku {¤e ykÔÞk níkk. fkuE {]ík ÃkþwLkkt {kMkLku ¾kðkÚke yk Ëðk økeÄLkk þheh{kt økE nkuðkLke þõÞíkk Au.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Lkk{þu»k ÚkðkLku ykhu ykðu÷k økeÄku rsÕ÷k{k MkkiÚke ðÄw fze íkk÷wfk{kt 66 økeÄ LkkUÄkÞu÷k Au.

Vkuxku k fLkw þ{ko

økúknfkuLku nuhkLk fhðkLke LkeríkÚke ¼khu yk¢ku»k

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.16rðï ykhkuøÞ MktMÚkkyu yuf ynuðk÷{kt xktõÞwt Au fu

økt¼eh çke{kheykuLkk ÍzÃke Mkt¢{ý {kxu sLkMktÏÞk rðMVkuxsðkçkËkh Au. yMÚk{k, fku÷uhk, f{¤ku MkrníkLkkt økt¼ehËËkuoLkk ÍzÃke rLkÞtºký {kxu yk Mk{MÞk s Áfkðx çkLke hneAu. {Lkkurð¿kkLkeykuyu xktõÞwt Au fu ykÃk½kík yLku

ykí{rð÷kuÃkLkLke rðf]rík WÃkhktík ºkkMkðkË, økt¼eh økwLkkykuÃkkA¤ ðMkíke øke[íkk sðkçkËkh Au. «rík [ku.rf.{e.yusLkMktÏÞkLke øke[íkk y{ÞkorËík çkLke hne Au yLku {kLkðeÃkkuíkkLkkt «f]ríkøkík ÷ûkýku økw{kðe hÌkku Au yLku rðf]ríkykuLkwt«{ký ðÄe hÌkwt Au. 11{e sw÷kEyu rðï ðMkíke rËLkrLkr{¥ku fhkÞu÷kt MkðuoûkýkuLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au.



fze{kt çku økeÄLkk {kuík

Documents

mehshana 17-07-2012