y{ËkðkË: LktËkMký{ktÚke ÍzÃkkÞu÷kMkiÞË yçËw÷ n{eË WVuo yçËw÷hMkw÷{eÞkt WVuo ¼whkuLku LktËkMkýÃkku÷eMku ykshkus {nuMkkýk fkuxo{kthsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {køÞkníkk. fkuxuo yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqhhkÏÞk níkk.

LktËkMký Ãke.ykE. fu.yu{.òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyuðzw, fze, f÷ku÷{kt ½hVkuz [kuhe fheAu. íkuLke xku¤feLkku LktËkMký økk{Lkku srnËku Vhkh Au yLku íku Ãký yLkuføkwLkkyku{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuz Au.yk økUøk ¾kMk fheLku fheÞkýkLkeËwfkLkku{kt [kuhe fhíke níke. {trËh[kuhe{kt yLÞ økUøkLke MktzkuðýenkuðkLke þõÞíkk Au.

LktËkMkýLkk ½hVkurzÞkLkuyuf rËðMkLkk rh{kLz

ŸÍk : ŸÍk ¾kíku {nkðeh çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk ðuÃkkheLkk Ä{oÃkÂíLk ELËehkçkuLkrfhex¼kE Ãkxu÷ MkktsLkk Mk{ÞuÃkzkuMký MkkÚku MktçktÄeLkk ½uh sE hÌkkníkk íÞkhu hMíkk{kt ÃkwY»kku¥k{LkøkhMkkuMkkÞxe ÃkkMku y[kLkf çku yòÛÞkþÏMkku çkk¤f Ãkh ykÔÞk níkk. su Ãkifeyuf þÏMku ELËehkçkuLkLkk øk¤k{ktÃknuhu÷ ºký íkku÷k ðsLkLkk rft{íkeMkkuLkkLkku Ëkuhku ykt[fe ÷eÄku níkku.yLku íÞkhçkkË çktLku þÏMkku çkkEf ÃkhõÞktf LkkMke økÞk níkk. Äku¤k rËðMkuMkktsLkk Mk{Þu çkLku÷ yk ½xLkkÚkeykMkÃkkMk{ktÚke ÷kufku yfuºk ÚkE síkktnkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.10-7-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríksf÷ku÷{kt ‘çkuxe çk[kðku’ ytøku Lkkxf ÞkuòÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk ¾kíku Lke[k

¼kxðkzk{kt hnuíkk r{ºkunkÚk WAeLkkt Lkkýkt ÷EÃkkuíkkLkk r{ºkLku s YrÃkÞk85,000Lkku [qLkku ÷økkÔÞkuníkku. ytíku, r{ºkíkkLkk Lkk{uLkkýkt økw{kðLkkh hneþu{nuMkkýk yËk÷ík{kt [ufrhxLkoLke VrhÞkË Ëk¾÷fhe níke yLku MkwLkkðýeçkkË çkuLf{kt çku÷uLMk Lknkuðk Aíkkt [uf ykÃkLkkhykhkuÃkeLku yuf ð»koLke fuËyLku YrÃkÞk 5,000 ËtzVxfkÞkuo níkku.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk ¾kíku Lke[k¼kxðkzk{kt hnuíkk çkkhkuxrçkÃkeLk[tÿ çkkçkh¼kEMkkÚku Lke[k ¼kxðkzk{kt shnuíkk yrLk÷¼kELkxðh¼kE þkn MkkÚkuÃkrh[Þ fu¤ðkÞku níkku.Ãkrh[Þ çkkË çkLLku ðå[ur{ºkíkk çktÄkE níke. çku ð»koyøkkW r{ºkíkkLkk ËkðuyrLk÷¼kE Lkxðh÷k÷þknu YrÃkÞk 1.00 ÷k¾nkÚk WAeLkk {køÞk níkk.Ãkhtíkw, rçkÃkeLk¼kE çkkhkuxÃkkMku YrÃkÞk 85,000LkeMkøkðz nkuðkÚke yk hf{nkÚk WAeLke ykÃke níke.

yk hf{ Mkk{uyrLk÷¼kE þknu íku{LkuMkðkuoËÞ fku{ŠMkÞ÷fku.ykuÃkhurxð çkuLfLkkuYrÃkÞk 85,000Lkku [ufykÃÞku níkku. su çku÷uLMkLkky¼kðu Ãkhík VÞkuo níkku.r{ºkíkkLkk økkðu WAeLkkLkkýkt ÷uLkkh r{ºku ÃkkuíkkLku[qLkku ÷økkÔÞku nkuðkLkwt{kLkíkk rçkÃkeLk¼kE çkkhkuxuyuzðkufux ELÿrsík ykh.çkkhkux {khVík {nuMkkýkyËk÷ík{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. MkwLkkðýeçkkË fkuxoLkk ßs©eÍuz.yu. rMkLÄeyu ykhkuÃkeþknLku yuf ð»koLke fuË yLkuYrÃkÞk 5,000 ËtzVxfkÞkuo níkku. òu fu,VrhÞkËeLkwt ÃkkA¤Úke nËÞhkuøkLkk fkhýu ykfÂM{f{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykçkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økúÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.

[uf rhxLkoLkkfuMk{kt yuf ð»koLkefuËLke Mkò fhkE

Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkÚke økqLkuøkkhkuLku {kuf¤wt {uËkLk

ŸÍk þnuh{kt {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke ËkuhkLke íkVzt[e

ðzLkøkh : ðzLkøkh «k[eLk Lkøkhe{kt økík þrLkðkhu Mkktsu Äe çkkiæÄeü MkkuMkkÞxeykuV ELzeÞkLke xe{u {nuMkkýk SÕ÷kLkk yiríknkrMkf MÚk¤ íkkhtøkk, þk{¤kSíku{s ðzLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.xe{Lkk yæÞûk ¼Líku ykLktËu íkkhtøkkLkkçkkiæÄfk÷eLk økwVk{kt çkehks{kLk íkkhk íkÚkk {nk{kÞkLke {wŠík rLknk¤e {krníke{u¤ðe WÃkhktík þk{¤kS{kt ËuðLke {kihe ytøku ÃkkuíkkLke xe{Lku Ãkrh[Þ fhkÔÞkuníkku. ytíku íkuyku çkkiæÄ yðþu»kku {¤eykðu÷ Lkøkhe ðzLkøkh{kt Wí¾LkLk fuLÿíkÚkk BÞwÍeÞ{Lke {w÷kfkík fhe níke.xe{Lke MkkÚku hh WÃkkMkfku-WÃkkMkefkykuòuzkÞk níkk.yk Mk{Þ ËhBÞkLk Ãkh{kh þi÷u»k, ¼hík¼kE, ysÞ,«rðý,÷÷eík íku{s yþkufu xe{Lku {krníke íku{s MknÞkuøk ykÃke rðËkÞ fÞkoníkk.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt ðõík]¥ð MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : MkkðosrLkf rðãk÷Þ Ãkkt[ ÷et{ze ¾kíku økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku ðfíík]ðMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt «Úk{ Lktçkhu [kiÄhe Ëûk n»ko˼kE, çkeò ¢{u r{†eÄð÷ Ä{uoLÿ¼kE, ík]r¥kÞ ¢{u {kuËe n»ko {Þqh¼kE rðsÞ ÚkÞk níkk. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yrïLk¼kE [kiÄhe yLku rðýkçkuLk ËuMkkEyu fÞwO níkwt.MkkðosrLkf rðãk÷Þ ¾kíku ðøkoLkuíkk [qtxkÞk{nuMkkýk : MkkðosrLkf rðãk÷Þ Ãkkt[ ÷et{ze {nuMkkýk ¾kíku ðøko «ríkrLkrÄLke[qtxýe økík íkk.25-6-2012Lkk hkus Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 16rðãkÚkeoyku rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rð»ýw¼kE[kiÄhe yLku yrïLk¼kE [kiÄheyu fÞwO níkwt. rLkYçkuLk «òÃkríkyu «ktMkrøkf«ð[Lk fÞwO níkwt.rðf÷ktøk fÕÞký Mkt½{kt òøk]rík rþrçkh ÞkuòE{nuMkkýk : W.økw. rðf÷ktøk Mkt½-rðMkLkøkh îkhk íkksuíkhLkk hkus y¼Þ þkuÃkªøkMkuLxh ¾kíku òøk]rík rþrçkh ÞkuòE níke. Mk{ks Mkwhûkk f[uheLkk ¼e¾k¼kE«òÃkrík WÃkÂMÚkík hne rðf÷ktøkkuLku MkhfkhLke ÞkusLkkrfÞ {kneíke Ãkwhe Ãkkzeníke. MktMÚkkLkk {tºke Mkwhu¾kçkuLk Ãkxu÷u Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt.ykçkwLke røkrh ftËhkyku{kt Vur{÷e xÙu®føkLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : ÞwÚk nkuMxu÷ ykuV EÂLzÞkLkk {nuMkkýk ÞwrLkxLkk WÃk¢{u {kWLxykçkwLke røkrh ftËhkyku{kt ykøkk{e 17 {e ykuøkMxÚke rºkrËðMkeÞ Vur{÷exÙu®føkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwÚk nkuMxu÷Lkk {nuMkkýk ÞwrLkx îkhk Ëhð»kuo rðrðÄ MÚk¤u xÙu®føkLkkt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ãknkze yLku støk÷rðMíkkh{kt xÙu®føk{kt ¼køk ÷uLkkh ykçkk÷ ð]æÄku{kt MkknMk yLku MVqŠíkLkku ðÄkhkuÚkkÞ Au. ykøkk{e 17, 18 yLku 19 ykuøkMx {rnLkk{kt ykçkwLkk ÃknkzerðMíkkhku{kt xÙu®føk{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk MkknrMkfkuyu ÞwÚk nkuMxu÷LkkrçkÃkeLk¼kE, MkwrLk÷¼kE yLku rðLkÞ¼kELkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. suÚkeykøkkuíkYt ykÞkusLk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu.{ehktËkíkkh rðãk÷ÞLku yuf ÷k¾Lkwt ËkLk{nuMkkýk : rðLkw¼kE hkð÷ Ãkrhðkhu {ehktËkíkkh MkðkuoËÞ rðãk÷Þ WLkkðk{ktyuf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kE [kiÄheyuMðkøkík «ð[Lk yLku {tºke «íkkÃk¼kE [kiÄheyu yk¼khrðÄe fhe níke. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðMktík¼kE çkkhkux îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.÷k¾ðz{kt nzfðk rðhkuÄe hMkefhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : ðuxhLkhe Ãkku÷ef÷eLkef {nuMkkýk, {w.÷k¾ðz ¾kíku nzfðk rðhkuÄehMkefhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk ELzeÞLk EBÞwLkku÷kuSf÷ ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚkefhðk{kt ykðu÷ níkwt. fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk{kt zko.ykh.yu.Ãkxu÷ yLku ðuxhLkheÃkku÷ef÷eLkefLkk çkÄk f{o[kheykuyu ¼khu snu{ík WXkðe fuBÃkLku MkV¤ çkLkkðu÷Au.{u÷urhÞk òøk]rík {rnLkkLke Wsðýe ÚkE{nuMkkýk : [kðzk yuMk.su.yuLz ËuMkkE yu[.Mke.MkkðosrLkf rðãk÷Þ {uW{ktíkk.6-7-2012Lku økwYðkhLkk hkus rsÕ÷k {u÷urhÞk yrÄfkhe ze.yu{.Ãkxu÷íkÚkk {uzef÷ ykurVMkh zko.ykE.ykh. Mkku÷tfeLke WÃkÂMÚkrík{kt {u÷urhÞk rð»kÞÃkh ðf]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk[kÞo zko.nMk{w¾¼kEMkwÚkkhu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwot níkwt. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ çkLkkððk yu.çke.ðk½u÷k,yu{. su. [kiÄhe, yu[.yu{.Ík÷k MkrníkLkk rþûkfkuyu ¼khu snu{ík WXkðeníke.Þw.ðe.Ãkxu÷ rðãkMktfw÷{kt ‘zkÞhku’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : Þw.ðe.Ãkxu÷ rðãkMktfw÷, økýÃkík rðãkMktfw÷ ¾uhðk{kt íkk.30-6-2012Lku þrLkðkhu zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. zkÞhkLkwt MkV¤ Mkt[k÷LkÄku.10Lkk rðãkÚkeo X¬h sÞ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rËr÷Ãk¼kE Ãkxu÷ yLkuyþkuf¼kE ykuÍkyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk[kÞo ALkk¼kE íku{s rþûkfkuyuzkÞhk{kt ¼køk ÷E çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ÃkwÁt ÃkkzÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khf÷ku÷{kt rðËuþeËkY MkkÚku þ¾Mk ÃkfzkÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ rð»ýw rMkLku{k ÃkkMku hnuíkku «òÃkrík {nuþ çkkçkw¼kELkk{Lkku þ¾Mk rðËuþeËkYLkku ÄtÄku fhíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku{nuþLku hrððkhu hkºku Íççku fhe ÷eÄku níkku íÞkhçkkË Ãkku÷eMku {nuþLke f{h{ktAwÃkkðe hk¾u÷ rðËuþeËkYLke yuf çkkux÷ sÃík fhe níke íÞkhçkkË ykhkuÃkeLku su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËE Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.f÷ku÷{kt swøkkh h{kzíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ {xðkfwðk ÃkkMku ðh÷e{xfkLkku yktf VhfLkku nkhSíkLkkuçkuVk{ swøkkh h{kíkku nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk þrLkðkhu Mkktsu ºkkxfeníke yLku yne swøkkh h{kze hnu÷k {÷uf ÷eÞkfík [kt˼kE (hnu.{xðkfwðkf÷ku÷)Lku Ãkku÷eMku Íççku fhe ÷E hkufzk YrÃkÞk h80Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku suÚkeykMkÃkkMk{kt çkuVk{ swøkkh h{kze hnu÷k yMkk{kSf íkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kEøkÞku níkku. þnuh Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lkk Aºkk÷{kt Íuh økxøkxkðe ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{{kt ykðu÷ økhçkkðk¤k ðkMk{kt þrLkðkhu çkÃkkuhuh3 ð»koLkk Xkfkuh yþkufS LkxðhS Lkk{Lkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½uh fkuE fkhýkuMkhfkrík÷ Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu çkw{kçkw{ yLku ËkuzÄk{ {[e økEníke íÞkhçkkË þhehu økt¼eh ÚkE økÞu÷k ÞwðkLkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk¾kLkøke Ëðk¾kLkk{k Ëk¾÷ fhkÞku níkku sÞkt ðÄw MkkhðkhLke sYh Ãkzíkk íkuLkuf÷ku÷Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃksíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.þuheMkk ÃkkMku xÙufxhLke x¬hÚke çkkEf[k÷f ½kÞ÷f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk þuheMkk økk{u ykðu÷ Lk{oËk fuLkk÷Lkk ð¤ktf ykøk¤ÚkeÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ xÙufxhLkk [k÷fu yne Úke çkkEf ÷ELku síkk «òÃkrík {unw÷¼kELkeçkkEfLku x¬h {khe níke suÚke çkkEf [k÷fLku þhehu {kÚkkLkk ¼køku íku{s LkkLke{kuxeEòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLkk{kt ÷E sðk{k ykÔÞku níkku çkLkkðçkkË f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku xÙufxh [k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷Lkk ðuzk{ktÚke ykÄuz økw{f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðuzk økk{u ykðu÷ ®n{íkÃkwhk{kt hnuíkk Ãk0 ð»koLkk [kiÄheðehMkªøk¼kE Mkðk¼kE økík íkk.14/Ãk/1hLkk hkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½uhÚke fkuELkufnÞk ðøkh fÞktf [kÕÞk síkk íku{Lke ykMkÃkkMk{kt ¼khu þkuľku¤ fhðk{kt ykðeníke Aíkk ÷kÃkíkk ÚkE økÞu÷ þ¾MkLkku yksrËLk MkwÄku fkuE yíkkuÃkíkku Lkne ÷køkíkkf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkuÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lkk ÄkLks{kt ðesfhtxÚke ¼UMkLkwt {kuíkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkðkÄkLks økk{k{kt ykðu÷ nðk¤k{kt þrLkðkhu çkÃkkuhu¼utMkkuLku Ãkkýe Ãkeðzkððk ÷E økÞu÷ hçkkhe y{hík¼kE suXk¼kELke yuf ¼UMkLkunðk¤kLke LkSf ykðu÷ E÷uxÙef Úkk¼÷kLkku ðkÞh Ãkøku ðªx¤kE økÞku níkku suÚke¼UMkLku ðesfhtx ÷køkíkk íkuLkw ½xLkkMÚk¤u fYý {kuík ÚkÞw níkwt çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku òýòuøk LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.{rn÷kykuLku ºkkMk ykÃkíkk MkkMkrhÞkt rðhwæÄ VrhÞkËf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk rð¼køk-h{kt Ãkhýkððk{ktykðu÷ LkkhýÃkwhk y{ËkðkËLke hks©eçkuLk Ãkxu÷Lku ðkhtðkh ½h fk{ çkkçkíku ftfkMkfhe {kLkMkef yLku þkhehef ºkkMk ykÃkíkk Ãkxu÷ sÞuþ økku®ð˼kE, þktíkkøkku®ð˼kE yLku økeíkk økku®ð˼kE (hnu.ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe rð¼køk-hf÷ku÷)ðøkuhu rðYæÄ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðeAu.sÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{{kt hnuíke h{e÷kçkuLk Mkku÷tfeLku Zkuh{kh {kheíkkhk ÃkuxLkwt çkk¤f sL{ðk ËuðkLkwt LkÚkeyLku íkLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkLke Au íkuðeÄ{feyku ykÃke þkhehef yLku {kLkMkefºkkMk ykÃkLkkhk íkuLkk Ãkrík hksw, MkkMkw[tÃkk, MkMkhk sÞtrík, LkýtËku W»kk yLkuELrËhk Ãkh{kh (hnu.ÃkeÞs íkk.f÷ku÷)ðøkuhu rðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.MkktøkýÃkwh{kt {qŠík [kuhkE{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk MkktøkýÃkwhøkk{{kt ykðu÷k [k{wtzk {kíkkLkk {trËh{kt«ðuþ fhe íkMfhkuyu Y.400 økúk{Lke {qŠíkyLku 200 økúk{ ðsLkLkwt Aºk {¤eY.24,000Lke [kuhe fhe níke. yk ½xLkkytøku [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhLkk Ãkqòheyu÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. [k{wtzk {kíkkLkk {trËh{kt «ðuþ fheíkMfhkuyu rËLkËnkzu Y.24,000Lke{íkkLke [kuhe fhe níke. íkMfhku Mkðkhu6.30 Úke 11.00 f÷kf ËhBÞkLk AºkMk{uíke {kíkkSLke {qŠík s WXkðe økÞkníkk. 600 økúk{ ðsLkLke [ktËeLke [kuheÚkíkkt ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkkuLkkUÄkÞku níkku.

E{ zkÞhe¢k

LkwÃkqh çkkhkuxÃkÃÃkk : rníkuþfw{kh{B{e : htsLkçkuLksL{ íkk.8-7-2007zuh(ðhðkzk)

yuLs÷ Ãkh{khÃkÃÃkk: hsLkefkLík¼kE{B{e : nMkw{íkeçkuLksL{ íkk.9-7-2007f÷ku÷

heÞk Ãkh{khÃkÃÃkk : rðsÞ¼kE{B{e : {tsw÷kçkuLksL{ íkk. 9-7-2011Ãke÷wËhkr¢þeð [kiÄheÃkÃÃkk : h{uþ¼kE{B{e : ðMktíkeçkuLksL{ íkk. 10-7-2012økkuf¤økZyku{ Ãkh{khÃkÃÃkk : Mkwhuþ¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.10-7-2007{nuMkkýk

Lkehð Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ¼hík¼kE{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk. 7-7-2006{kuxÃk(çku[hkS)

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy Birthday

{u½÷ þ{koÃkÃÃkk : ÞwØðeh þ{ko{B{e : [iíkk÷e þ{kosL{ íkk.9-7-2005{nuMkkýk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {eXkøkk{Lke [kufze LkSf hrððkhu hkºku8.30Lkk Mkw{khu ÃkMkkh Úkíke yuMkyufMk-4 økkzeLku yxfkðe MkktÚk÷ Ãkku÷eMkurðËuþe þhkçkLke 408 çkkux÷, 668xeLk çkeÞh {¤e Y.1,46,000Lkkuþhkçk fçksu ÷eÄku níkku. Y.5.00÷k¾Lke fkh íku{s yuf {kuçkkE÷ Ãkýsó fÞkuo níkku.

MkktÚk÷ Ãkku÷eMku Y.6.48 ÷k¾Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku hksMÚkkLkLkk Ík÷kuhrsÕ÷kLkk Mkkt[kuxLkk ði»ýð yku{ËkMkíkw÷MkeËkMkLke ÄhÃkfz fhe níke. MkçkELMk. yu{.yu{.hkXkuzu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{eXk [kufze LkSffkh{ktÚke ËkY {éÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk rsÕ÷k{kt [qtxýe Ãkt[Lkk

ykËuþLku Ãkøk÷u rðÄkLkMk¼k [qtxýeËhBÞkLk yuf Ãký {íkËkh [qtxýeyku¤¾fkzoÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxuíkk÷wfk fûkkyu zwÃ÷efux fkzo E~ÞqfhðkLkku fkÞo¢{ nkÚk ÄhkÞku níkku.rsÕ÷k{kt yuf s {rnLkk{kt 27 nòhsux÷k {íkËkhkuyu zwÃ÷efux [qtxýeyku¤¾fkzo {u¤ÔÞkt níkkt. [qtxýe fkzo¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ fu MkwÄkhk-ðÄkhkufhkððk {ktøkíkk {íkËkhku {kxu zwÃ÷efux[qtxýe yku¤¾ fkzo {u¤ÔÞkt níkkt.

Mk¥kkðkh «kó yktfzk {wsçk yuf s{rnLkk{kt rðÄkLkMk¼k çkuXf ðkEÍ{íkËkhkuyu zwÃ÷efux [qtxýe yku¤¾fkzo

{u¤ÔÞkt níkkt. su{kt ¾uhk÷w{kt 3,845,ŸÍk{kt 3,728, rðMkLkøkh{kt3,733, çku[hkS{kt 4,253, fze{kt3,653, {nuMkkýk{kt 3,553, íku{srðòÃkwh{kt 4,304 {¤e fw÷27,069 {íkËkhkuyu zwÃ÷efux [qtxýefkzo {u¤ððkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k{kt nsw Ãkýfux÷kÞ {íkËkhku ¾kuðkE sðk, ¼køkyLku çkuXf{kt VuhVkh íku{s Vkuxku yLkuyLÞ {krníke{kt MkwÄkhkðk¤k [qtxýe fkzo{u¤ððk{kt ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞkt Au. suLkkÃkøk÷u [qtxýe Ãkt[u zwÃ÷efux [qtxýeyku¤¾fkzo ykÃkðkLkk fkÞo¢{Lku{íkËkhkuLke Mkøkðzíkk ¾kíkh ÷tçkkÔÞkuAu.

økw{ Úkíkkt fu MkwÄkhk ðÄkhk fhkððk Lkðkt fkzo yÃkkÞkt

{rnLkk{kt 27 nòh {íkËkhkuyuzwÂÃ÷fux [qtxýe fkzo {u¤ÔÞkt..!

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk íkk÷wfk{kt {nuMkq÷e

hufzo{kt n¬ÃkºkfLke LkkUÄkuLkey{÷ðkhe ykÃkðkLke fk{økeheLkku¼hkðku Úkíkkt ¾kMk LkkUÄ rLkfk÷ ÍqtçkuþnkÚk ÄhkE níke. f÷ufxhLkk Ëu¾hu¾nuX¤ nkÚk ÄhkÞu÷ LkkUÄ rLkfk÷ fhkÞkuníkku. sÞkhu nsw Ãký 40 xfk WÃkhktík{nuMkq÷e LkkUÄ ÃkuLzªøk hnuðk Ãkk{e Au.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{ktn¬ÃkºkfLke ÃkuLzªøk LkkUÄ çkkçkíku{nuMkq÷ rð¼køku økt¼eh LkkUÄ ÷Ef÷ufxh fkuLVhLMk{kt ÍzÃk¼uh LkkUÄkuLkurLkfk÷ fhðk f÷ufxh hksfw{khçkuLkeðk÷Lku íkkfeË fhkE níke. suLkkÃkøk÷u Mkíkík yZe {rnLkk MkwÄe LkkUÄku

rLkfk÷ fhkððk Íqtçkuþ nkÚk ÄhkEníke.{nuMkkýk íkk÷wfk{kt fw÷17,400 n¬ÃkºkfLke ÃkuLzªøk LkkUÄÃkife 12,365 LkkUÄLkku rLkfk÷fhðkLke íktºkLku MkV¤íkk {¤e níke.

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt LkkUÄ rLkfk÷Íqtçkuþ çkkË Ãký 3 {rnLkk MkwÄeLke4,149, 3 Úke 6 {rnLkk MkwÄe 597,6Úke12 {rnLkk MkwÄeLke 266 íku{syuf ð»koo WÃkhLke 23 LkkUÄku nswÃkuLzªøk hnuðk Ãkk{e Au.

WÃkhktík íkksuíkh{kt {nuMkkýk{k{÷íkËkh ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýurLkð]¥k Úkíkkt ¾uíkeLke ykuLk÷kELkLkkUÄkuLkku rLkfk÷ Lk Úkíkku nkuE ¼hkðkuÚkðk ÃkkBÞku Au.

17 nòh LkkutÄ Ãkife 1h nòh LkkutÄLkku rLkfk÷ fhkÞku

{nuMkkýk{kt n¬ÃkºkfLke 40xfk {nuMkq÷e LkkUÄ nsw çkkfe

MkøkehkLkwt ºkýMktíkkLkkuLkk rÃkíkkyu

yÃknhý fÞwO{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkkMkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk hksÃkwhøkk{Lkk Lkðk ðkMk ¾kíku hnuíkkhkXkuz sÞËuð®Mkn ¼ðkLk®MknLku{q¤ Mkík÷kMkýkLke yuf MkøkehkMkkÚku «ýÞ MktçktÄ çktÄkÞku níkku.yk rfþkuhe ÃkkuíkkLke {kMkeLkk ½uh{nuMkkýk fMçkk rðMíkkh{ktykðu÷k MkðkuoËÞLkøkh xufhk ¾kíkuykðe níke. ºký MktíkkLkkuLkk rÃkíkknkuðk Aíkkt sÞËuð®Mkn hkXkuz[kh rËðMk yøkkW yk MkøkehkLku÷÷[kðeLku ¼økkze økÞku níkku.

yk ½xLkk ytøku hrððkhuVrhÞkË LkkUÄkE níke. MkøkehkËr÷ík nkuðkÚke yk fuMkLke íkÃkkMkrð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

rMkØuïhe {kíkkLkk{trËh{ktÚke [ktËeLkk

A¥khLke [kuhe(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.9

rðMkLkøkh ÃkkMku ykðu÷k «rMkØÞkºkkÄk{ fzk økk{Lkk rMkØuïhe{kíkkLkk {trËh{ktÚke yòÛÞkþ¾Mkku íkfLkku ÷k¼ ÷E 1 rf÷ku800 økúk{ ðsLkðk¤wt rMkØuïhe{kíkkLkw t A¥kh fª{ík Yk.40nòhLkwt [kuhe økÞk níkk. ÃkqòheßÞkhu ykt¾Lkwt rLkËkLk fhkðe {trËhuÃkhík VÞko íÞkhu {trËhLkk {X{kt[ktËeLkwt A¥kh Lk nkuðkLkwt sýkíkktxÙMxe {tz¤Lku òý fhe níke. xÙMxe{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ytËhku-ytËh[[ko-rð[khýk fhe Ãkkt[ rËðMkMkwÄe yktíkrhf þkuľku¤ nkÚk Äheníke. íku{s {trËhLkk ÃkqòheyuËiðeÃkkX fÞko níkk. yk¾hu [ktËeLkkA¥khLkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkkt xÙTMxe {tz¤Ãkqòhe Mkrník rðMkLkøkh Ãkku÷eMkuMxuþLku Ëkuze ykÔÞwt níkwt. rðMkLkøkhÃkku÷eMku {trËhLkk Ãkqòhe ©e{k¤eÄLkS¼keLke VrhÞkË ÷E{kíkkSLkwt A¥kh [kuhLkkhk yòÛÞkþ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rðh{økk{,íkk.9

yk{sLkíkk{ktÚke fkuE økuhfkÞËu Lk¤ fuøkxh òuzkýku ÷u yu Mk{S þfkÞ ÃkýfkWÂLMk÷h Ãkkuíku s økuhfkÞËu økxh òuzký÷ELku çkuXk nkuÞ íkku ? y{ËkðkËrsÕ÷kLkk rðh{økk{{kt ykðku s rfMMkku«fkþ{kt ykÔÞku Au. rðh{økk{LkøkhÃkkr÷fk{kt [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkkfkWÂLMk÷h økeíkkçkuLk LkrðLk[tÿ{kufkMkýkyu økxhLkwt ðýLkkUÄkÞu÷wt òuzký

÷E ÷eÄwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuLke hsqykíkÚkE Au. rsÕ÷k f÷uõxh Mk{ûk ÚkÞu÷e ykhsqykík Ãký ¼ksÃkLkk s Ãkqðo fkWÂLMk÷hîkhk fhðk{kt ykðe Au. þeík÷ çÞwxe fuhyuLz çÞwxe Ãkk÷oh fkWÂLMk÷h økeíkkçkuLkLkkÃkríkLkk Lkk{Úke LkkUÄkÞu÷ yLku íku{kt søkeíkkçkuLku ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLkuøkxh òuzký {u¤ðe ÷eÄwt nkuðkLkk ÚkÞu÷kykûkuÃkÚke LkøkhÃkkr÷fkyu íÞkt Ãkt[Lkk{wtÃký fhkÔÞwt Au.

fkWÂLMk÷hu ÷eÄwt økuhfkÞËu òuzký!LkøkhÃkkr÷fkyu fÞwO Ãkt[Lkk{wt : rsÕ÷k f÷uõxhLku hkð

««òòLLkkkk MMkk¤¤øøkkííkkkk ««&&™™kkuuLLkkkkuu rrLLkkððuuzzkkuu ÷÷kkððððkkLLkkuu ççkkËË÷÷uu rrLLkkÞÞ{{kkuu LLkkuuððuu {{qqffee ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee MMkk{{MMÞÞkk hhkkííkkkkuuhhkkííkk WWffuu÷÷ee LLkkkk¾¾ee!!

çkkirØüLke xe{u ðzLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄeMkt

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËMkkík{, {tøk¤ðkh, 10-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 19.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 27-ykM{kLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðËMkkík{ f. 18-24 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f.14-32 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).

fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : þku¼Lk f. 06-25 MkwÄeÃkAe yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f.14-32 MkwÄe. þeík¤k Mkó{e(ykurhMMkk). * [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»kßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fk{ÚkE þfu. øktsçkòhLkku yÇÞkMkfheLku {k÷ ¾heËe þfkÞ, Ãkhtíkw{n¥ðLkk ykŠÚkf-ËMíkkðuS fkÞkuo fuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz yksu fhðkLkeMk÷kn LkÚke. ðË Mkkík{ ríkrÚknðk{kLk{kt ¼usLke {kºkk ðÄw òuðk{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ytøkík Mk{MÞkLkwt fkuE Mk{kÄkLk MkktÃkzu. Mkk{krsf rððkËÚke Ëqhhnuðwt. «ðkMk ytøku þw¼.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ykÃk MkwÄkhe þfþku. fkixwtrçkf fkÞoÚkeykLktË. MktíkkLkLkk fk{Úke ykLktË.ykÃkLke {qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. «ðkMk V¤ËkÞe.r{÷Lk-{w÷kfkík ÷k¼ËkÞe Lkeðzu.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke sýkÞ. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.yfM{kík ¼ÞLkku yLkw¼ð.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu. ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð.yfkhý ®[íkk-çku[uLke nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt«økrík. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.MðsLkÚke MktðkrËíkk MkkÄe þfþku.¾[o Ãkh MktÞ{ hk¾òu. {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkLkku «Mktøk.÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk sýkÞ. ykhkuøÞ®[íkk. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo Úkðk{kt rð÷tçk sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt. yøkíÞLkk fkÞo{kt rð÷tçk.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku fkÞo¼kh Þk WÃkuûkkLkku «Mktøk. fkixwtrçkfõ÷un rLkðkhòu. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkÚke {Lk{u¤MkòoÞ. ÔÞkðMkkrÞf íkf sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-03 6-51 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yøkzçktçk (4) çknuíkh (7) ËeLk(8) økhÚk (10) zku¾÷e (13) ðk¤w (14) ík¤ (16) ÷÷Lkk (18)ík{kMkku (20) økøkLk (23) íkhMk (25) Lkki (26) [k{ (27) ykþf(29) yøkLk (30) çkË{kþ (32) Ãkk[ (33) íkhkuðz (36) hnu{(37) ¼khku¼kh..* Q¼e [kðe : (1) yÇÞkøkík (2) çktËe (3)çkLkzku (5) nuík (6) hͤwt (9) h¤íkh (11) ¾÷f (12) ÷e÷ (15)VktËku (17) Lkkøk (19) {kMk (21) øk[køk[ (22) Lk{Lk (23)íkhçkíkh (24) ¾wþ (27) ykþhku (28) f{kz (29) yÃkkMkhku (31){kík{ (34) ð÷u (35) Vuh.

ÃÃkktt[[ff,, þþeeííkk¤¤kk MMkkóó{{ee ((yykkuurrhhMMMMkkkk)),, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1144-3322 MMkkwwÄÄee

ykze [kðe(1) VktËðk¤wt, økku¤{xku¤ (5)(4) ðÄkhu Mkkhwt (4)(7) økheçk, htf (2)(8) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(10) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e (3)(13) hkrºk ¼kusLk (2)(14) íkr¤Þwt (2)(16) MkwtËh †e (3)(18) Vsuíke (3)(20) yk¼÷wt, ykfkþ (3)(23) ík]»kk (3)(25) Lkkifk (3)(26) [k{ze, [k{zwt (2)(27) «u{e, rVËk (3)(29) yÂøLk, ÷kÞ (3)(30) fk¤kt f{o fhLkkh (4)(32) Ãkhw (2)(33) ¾w÷kMkku, Mk{sqíke (4)(36) f]Ãkk, ËÞk (3)(37) Mkh¾u ðsLku, ¼hÃkqh (4)Q¼e [kðe

(1) yríkrÚk, r¼ûkwf (4)(2) çktÄe, {Lkk (2)(3) Lkðþkn, ðhhkò (3)(5) ¼kð, MLkun (2)(6) ¼xfw, hͤíkwt (3)(9) f{kE, f{kýe (4)(11) ËwrLkÞk, MktMkkh (3)(12) Mkuðk¤ (2)(15) ËkuhzkLkku økk¤ku (2)(17) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(19) {rnLkku (2)(21) ¾e[ku¾e[ (4)(22) Lk{Mfkh (3)(23) íkhçkku¤, ¾qçk íkh (5)(24) ykLktËe, «MkLLk (2)(27) ykÄkh, xufku (3)(28) çkkhýwt (3)(29) siLk MkkÄwykuLku hnuðkLkwtMÚk¤ (4)(31) hzkfqx, þkuf (3)(34) Ëþk, nk÷ (2)(35) Vhf, íkVkðík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1118 Mkwzkufw 1117Lkku WWfu÷

1 7 6 5 2 8 3 4 92 4 9 3 1 6 5 8 73 8 5 9 7 4 1 2 68 6 2 7 3 1 9 5 49 1 3 6 4 5 8 7 24 5 7 8 9 2 6 1 35 2 1 4 6 3 7 9 87 3 4 1 8 9 2 6 56 9 8 2 5 7 4 3 1

6 5 44 9 8

7 46 1 59 5 2 7

2 31 4 8

33 8 2 7

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1719

y øk z çkt çk1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.6rðMkLkøkhLkk huÕðu Mkfo÷ LkSf

ykðu÷ Ä{oþk¤k ÃkkMkuLkw t ÞwrhLkhÃkzðkLkk ¼kuøku Q¼wt Au. S.ze.hkuzWÃkh ËwfkLkku Ähkðíkk ðuÃkkheyku yLkuyLÞ hknËkheyku yk ÞwrhLkhLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. ßÞkhu ssorhík ÚkEsíkkt nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au. yuf çkksw Mkhfkhe Ä{oþk¤k,S.ze.nkEMfq÷, LkqíkLk nkEMfq÷ykðu÷ nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke Mkíkík

yðh-sðh hnu Au. ykuVeMk yLku¾kLkøke Ëðk¾kLkk nkuðkÚke yk{sLkíkkLkku Ãký ¼khu ÄMkkhku nkuðkÚkeðuÃkkheykuyu Lkk Aqxfu rËðk÷kuLkku

Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. {wíkhzeLkkËhðkò íkqxe økÞk Au. íku{sÞkuøÞ MkVkELkk y¼kðu økxhW¼hkíkkt Ãkøk {wfðkLke ÃkýsøÞk hne LkÚke. hku»k òuðk{¤e hÌkku Au. {wíkhze{ktÚkeykðíke ËwøkOÄÚke ðuÃkkheykuÃkhuþkLk Au. rð»ýww¼kE Ãkxu÷Lkk{Lkk ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwtfu {wíkhzeLke ËwøkOÄÚke rËðMkfkZðku Ãký {wMkeçkík çkLke òÞ Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.9rðMkLkøkhLkk Úk÷kuxk økk{u

{khk{khe Úkíkkt çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.rðMkLkøkh Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkuVrhÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Úk÷kuxk økk{Lkk Xkfkuh {ýkSçkkçkwSyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au fuíkuyku ¾uíkh{ktÚke fk{ Ãkíkkðe ½huykÔÞk íÞkhu òýðk {¤u÷ fu{nkuÕ÷kLkk WËkS íku{Lku çkku÷kððkykÔÞk níkk. {ýkS WËkSLkk ½huøkÞk íÞkhu íku{Lkk Ãkwºk h{ýSyuWËkSLkk Ãkwºk MkkÚku ͽzku fÞkuonkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ðkíkÚkeyòý {ýkS ¾kºke fhðk {kxu½hu økÞk níkk. yLku ½hu Mkwíkk níkkíÞkhu WËkS Mkrník [kh þ¾Mkku÷kfze yLku Äkufk ÷E {kh {kÞkuoníkku. Mkk{u yþkufS WËkSyuVrhÞkË LkkUÄkðe Au fu íku ¾uíkh{ktÚkeMkkÞf÷ ÷E ½h íkhV ykðe hÌkkuníkku íÞkhu Lku¤eÞk{kt h{ýS{ýkS yLku ¼wËhS WËkS Mkk{u{éÞk níkk. yLku Vkuxk çkkçkíku {kh{khðk ÷køÞk níkk. yþkufSMkkÞf÷ {wfeLku ½hu síkkt hÌkk níkk.rðMkLkøkh Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkuMkk{Mkk{u VrhÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Úk÷kuxk{kt {khk{kheÚkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË

Ä{oþk¤k ÃkkMku {kfuoxLke ÞwrhLkh ssorhík nkuðkÚke hku»k

rðMkLkøkh{kt {qíkhzeLke nk÷íkçkunk÷ : ðuÃkkheyku ÃkhuþkLk

ðzLkøkh íkk÷wfk{ktçkMkLkk ÄktÄeÞk

ðzLkøkh : ðzLkøkh íkk÷wfkLkkfhçkxeÞk yLku ÃkªÃk¤Ëh økk{usðk {kxu yuMk.xe çkMkkuLkku ykuAkuMk{Þ Vk¤ððk{kt ykðu Au.Mkðkhu8:00 f÷kfu ÃkªÃk¤ËhÚkeyufMkkÚku ºký çkMkku WÃkzu AuíÞkhçkkË 11:00 ðkøkuðzLkøkhÚke fhçkxeÞk-ÃkeÃk¤Ëh{kxu yuf çkMkLke MkwrðÄk Au.yk{8 Úke 11 ðkøÞk MkwÄe{kt fkuEçkMkLke MkwrðÄk LkÚke ßÞkhu1h:30 f÷kfLke çkMk {kuzu WÃkzuAu.yk{ çkMkLkk Mk{Þ{kt Äh¾{VuhVkh Úkíkkt fhçkxeÞk,ÃkªÃk¤ËhíkÚkk Mkçk÷ÃkwhLkk økúk{sLkkuLkunuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkzu Au.yu«{kýu MkktsLkk Mk{Þ{kt ÃkýyrLkÞr{íkíkk nkuðkÚkerðÄkÚkeoyku ¾wçks nuhkLk -ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk ¾kíku fMçkk rðMíkkh{kt

MkðkuoËÞ {nkuÕ÷k{kt hnuíkk þ¾MkuçkksÃkkE çkuLfuçk÷ ÞkusLkk nuX¤÷kuLk yÃkkððkLkk çknkLku 73{rn÷kyku ÃkkMkuÚke Y.5,000 ÷u¾uVkE÷ ¾[o W½hkðe Y.3.65÷k¾Lke XøkkE yk[hðkLkk fuMk{kt{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMkuykhkuÃke ÞwðkLkLke Auíkh®ÃkzeLkkykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhe Au. {kuzehkºku ÍzÃkkÞu÷k yk ykhkuÃkeLkeÃkqAíkkA yuyuMkykE økktzk÷k÷unkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{rn÷kykuLku ÷kuLk yÃkkððkLke÷k÷[ ykÃke Ãkh{kh rð»ýw¼kE{kunLk¼kEyu 73 sýkt ÃkkMkuÚkeY.3.65 ÷k¾ W½hkÔÞk nkuðkLkkuykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au.WÃkhkuõík {rn÷kyku Ãkife A Lku 35rËðMkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðkAíkkt Ãký çkksÃkkE çkuLfuçk÷ÞkusLkk nuX¤ ÷kuLk {¤e Lk níke.

ytíku, {nuMkkýk{kt fMçkkrðMíkkh{kt s hnuíkkt Ãkh{kh{tsw÷kçkuLk ykí{khk{u {nuMkkýkyu rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ºký{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk

Auíkh®Ãkze yk[hðkLkk ykhkuÃk{ktÃkku÷eMku fMçkkLkk þ¾MkLke ÄhÃkfzfhe níke.

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyu çkksÃkkEçkuLfçk÷ ÞkusLkk nuX¤ Mð hkusøkkhe÷kuLk MknkÞLke ÷k÷[ ykÃke níke.MkçkrMkzeðk¤e ÷kuLk {u¤ððkLke÷k÷[{kt ykÃke {rn÷kyku5,000 VkE÷ ¾[oÃkuxu ykÃkðkíkiÞkh ÚkE níke. Ãkhtíkw, íku{ýu Lkkýkt¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ytíku,{rn÷kykuLku AuíkhLkkh þ¾MkLke{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yuyuMkykE økktzk÷k÷u ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkqAÃkhA{kt ðÄw [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykððkLke Mkt¼kðLkkAu. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkuVrhÞkËeykuLke VrhÞkË ÷EŸzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fzeLkkt hksÃkwh økk{Lke«kÚkr{f þk¤k{kt [kuhe

y{ËkðkË,íkk.9fze ÃkkMku ykðu÷k hksÃkwh økk{Lke

«kÚkr{f þk¤k{ktÚke íkMfhku fkBÃÞwxhWXkðe síkkt LktËkMký Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðkE níke.

hksÃkwh nkEðu «kÚkr{f þk¤k{ktÚke økík6 íkkhe¾Úke ÷ELku 9 íkkhe¾ Ëhr{ÞkLkíkMfhku ºkkxfeLku þk¤kLke ykìrVMk{ktÚkefkìBÃÞwxh WXkðe økÞk níkk. yk ytøkuyk[kÞko «òÃkrík fkLkS¼kE ytçkk÷k÷uLktËkMký Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkeyuMkyku ¼økðíkeçkuLku VrhÞkË ÷E ykfuMk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk{kt nkEðu Ãkh {kuZuhk [kh

hMíkk LkSf Mkku{uïh fkuBÃ÷uûk Mkk{u¾wÕ÷e søÞk{kt [uLk[k¤k fhe økúknfkuLku÷÷[kðíke [kh Ãkh«ktíkeÞ ÷÷LkkykuLke{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. ònuh{kt y&÷e÷ ðíkoLkfhíke [khuÞ íkYýeykuLku Ãkku÷eMkuyËk÷ík{kt hsq fhe níke. yk fuMkLke

íkÃkkMk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMk.yuMk.yuMk.hkXkuz [÷kðe hÌkk Au.

{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMkLkuyòÛÞk Lkkøkrhfu xur÷VkuLkÚke òý fheníke fu {kuZuhk [kufze LkSfLkk Mkku{uïhfkuBÃ÷uûk Mkk{u [kh ÷÷Lkkyku [uLk[k¤kfhe økúknfkuLku þkuÄe hne Au. hrððkhu{kuze Mkktsu MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞu÷eÃkku÷eMku [kh Ãkh«ktíkeÞ ÞwðíkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke yLku [uLk[k¤kLkkykhkuÃk{kt ðÄw fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke.

ÃkqAíkkA ËhBÞkLk yk ÞwðíkeykuÃkh«ktíkLke nkuðkLke íku{s {nuMkkýk{ktËunÔÞkÃkkh fhðk ykðe nkuðkLke rðøkík«fkþ{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ík{k{rðÁæÄ f÷{ 110,117 rðÁæÄfkÞoðkne fhe níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

ÃkwLk: WLkk¤w {knku÷ AðkÞku

{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt çke.fu.rMkLku{khkuz WÃkh rhûkk{kt ÃkMkkh Úkíkk {wMkkVhLkuðkíkku{kt ÔÞMík hk¾e yòÛÞkþ¾Mkkuyu çkuøk{ktÚke Y.50,000íkVzkðe ÷eÄk níkk. ½xLkkLke òý ÚkíkktøkXeÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh {wMkkVhu{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLkeíkÃkkMk Mkçk ELMk.fu.yu.zk¼e [÷kðehÌkk Au. hkrÄfk V÷ux{kt hnuíkk þknyþkuf¼kE Äehs÷k÷ hrððkhu Mkktsu7.00 f÷kfu rhûkk{kt çkuMkeçke.fu.rMkLku{k hkuz LkSf ÚkE ÃkMkkhÚkíkkt níkk íÞkhu rhûkk{kt yLÞ þ¾MkkuÃký níkk. {wMkkVhkuyu yþkuf¼kEþknLku ðkíkku{kt W÷Íkðe hkÏÞk níkkyLku yuf økrXÞkyu íku{Lke çkuøk{ktÚkeY.50,000Lke [e÷ÍzÃk fhe níke.yk ½xLkk ytøku yþkuf¼kE þknLkuÃkkA¤Úke òý ÚkE níke. {nuMkkýk çkerzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkUåÞk níkkyLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rhûkk{kt {wMkkVhLkeçkuøk{ktÚke 50nòhLke [kuhe

[ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkðkLke ðkhtðkhLke ykøkkneyku Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkE Ãkh«ktíkLke íkhwýeyku y{ËkðkËÚke ykðe níke

{nuMkkýk Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfz fheLku yËk÷ík{kt hsq fhe

{kuZuhk [kufze ÃkkMku [kh ÷÷Lkkònuh{kt [uLk[k¤k fhíke níke

WW¥¥kkhhøøkkwwsshhkkííkk{{kktt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9Mkkihk»xÙ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt W¥kh

økwshkíkLke íkhMke ¼qr{ WÃkh {u½hkòLke {nuh ÚkE LkÚke. Mk¤tøk ºký rËðMk MkwÄeykfkþ{kt fk¤kt rzçkktøk ðkˤku AðkÞu÷kt hnuíkkt ¾uzqíkkuLku ykþk çktÄkE níke. Ãkhtíkw,

ðkíkkðhý{kt ykfÂM{f Ãk÷xku ykÔÞku Au yLku ¾uzqíkku{kt ykþkLkku Mkt[kh fhkðLkkhðkˤku rð¾uhkE økÞkt Au. íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt W¥kh økwshkíkLkkhneþku ÃkwLk: WLkk¤kLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au yLku f]r»k søkík{kt ®[íkkLke ÷køkýeVu÷kE Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt rMkt[kEÚkefÃkkMkLkwt s yrÄfktþ ðkðuíkh ÚkÞwt AuyLku yLÞ ÃkkfkuLkw t ðkðuíkh Ãký¾uzqíkkuyu rÃkÞíkÚke fÞwO Au. sw÷kELkk«Úk{ Mkókn{kt ¼qíkfk¤{kt 30 xfk¾heV ðkðuíkh ÚkE síkwt níkwt. Ãkhtíkw, ykðhMku [ku{kMkwt ¾U[kíkkt {ktz 15 xfk sðkðuíkh ÚkÞwt Au. ºký rËðMk yøkkW snðk{kLk rð¼køku W¥kh økwshkík{kt¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe níke.Ãkhtíkw, yk ykøkkne ¾kuxe Mkkrçkík XheAu yLku ykfkþ{kt økkuht¼kÞu÷ktðkˤkuyu Ãký rðËkÞ ÷eÄe Au.ykøkk{e Mkókn{kt W¥kh økwshkík{kt

ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkku¾heV ðkðuíkh fhðk EåAíkk ¾uzqíkkuLke{whkË çkh Lknª ykðu yLku rÃkÞíkÚke®Mk[kE fhðk íku{ýu {sçkqh çkLkðwtÃkzþu. çkeS íkhV, hksÞ Mkhfkhu Ãkýík¤kðku ¼hðk yLku [ufzu{ku{kt ÃkkýeAkuzðkLke fhu÷e ònuhkíkLkwt çkq{hUøk ÚkÞwtAu. ík¤kðku íku{s W¥kh økwshkíkLkeLkËeykuLkk [ufzu{ ¾k÷e¾{ Au. suLkkfkhýu ¾uzqíkku {þeLkku îkhk ®Mk[kE fheþfu íku{ LkÚke. yk{, yuf íkhV{u½hkò rhMkk{ýu Au yLku MkhËkhMkhkuðh{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkk {k{÷uMkhfkh WËkMkeLk Au.

15 xfk ðkðuíkh rÃkÞíkÚke s fhkÞwt Au : yuf Mkókn{kt ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku ¾heV ðkðuíkhLku Vxfku

SðLk ssYhe [[eòuLkk ¼¼kðku ððæÞkõõÞÞkktt ffuuxx÷÷wwtt ííkkkkÃÃkk{{kkLLkky{ËkðkË 37.2rzMkk 38.0¼ws 36.6Lk÷eÞk 33.0rðãkLkøkh 35.6Ezh 37.4økktÄeLkøkh 37.4fåA-{ktzðe 32.0

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfk yLku W¥kh økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkkíkk÷wfkyku{kt ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhu÷ Au. suðkðuíkhkuLkk rÃkÞík {kxu {w~fu÷e ÃkuËk ÚkðkLke Mkt¼kðLkkW¼e ÚkE Au. yk MkkÚku LkSfLkk Mk{Þ{kt ÃkþwÄLk {kxu½kMk[khk yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký íktøke W¼e Úkþu íkuðwtÃkþwÃkk÷fkuLkwt fnuðwt Au. [ku{kMkwt ðhMkkË ¾U[kíkkt SðLksYheÞkíkLke ¾kã[eòu yLkks, fXku¤, íku÷,þkf¼kSLkk ¼kðku{kt yMkÌk ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. nk÷{kU½ðkheLkk rð»k[¢{kt yk{ ÷kufku rÃkMkkE hÌkk Au.íÞkhu LkSfLkk rËðMkku{kt ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkku ¾uzqíkðøkoMkrník {æÞ{ yLku økheçk ðøkoLkk ÷kufkuLke nk÷ík ðÄwfVkuze çkLke sþu íku{ {LkkÞ Au.

Ëhuf ÃkkMkuÚke VkE÷ ¾[o Ãkuxu 5,000 W½hkÔÞk níkk

73 {rn÷kykuLku ÷kuLkLkkçknkLku AuíkhLkkh ÍzÃkkÞku