IV

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, ;t.18-7-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks

ðkt[ku Ãkus LktçkhŸÍkLke yyuf ßßðu÷MkoLke ËËwfkLk{ktÚke 111,93,800Lke {{íkkLke [[kuhe ÚÚkíkkt [[f[kh

{nuMkkýk: {nuMkkýkrsÕ÷kLkk økúk{eýrðMíkkhku ðMkðkxfhíkkt økúk{sLkkuLkehsqykíkkuLku ðk[kykÃkðk økrXíkfhkÞu÷ rsÕ÷kxkMfVkuMko {tøk¤ðkhu¾uhk÷w íkk÷wfk{ktÃknkU[e níke.xkMfVkuMko xe{u¾uhk÷w íkk÷wfkLkkÃkkt[ økk{kuLke{w÷kfkík ÷EMkhfkhLke rðrðÄÞ k u s L k k r f Þ÷k¼kuÚke ðtr[ík÷kufkuLke hsqykíkMkkt¼¤e MktçktrÄíkíktºk Mkíðhu rLkýoÞ÷uðk Mkq[Lkk yÃkkEníke. rsÕ÷kf ÷ u f x h L k ey æ Þ û k í k k { k th[ðk{kt ykðu÷krsÕ÷k xkMfVkuMko Ëh{tøk¤ðkh øk{u íkuyuf íkk÷wfkLkk Ãkkt[økk{kuLke {w÷kfkík÷uíke nkuÞ Au. su{ktrðrðÄ rð¼køkLkkðzk xkMfVkuMkofr{xeLkk MkÇÞkuíkhefu òuzkíkkt nkuÞAu. økík {tøk¤ðkhursÕ÷k xkMf VkuMkofr{xeLke xe{u¾uhk÷w íkk÷wfkLkkhMkw÷Ãkwh, yhXe,MkËefÃkwh,{nufwçkÃk-wh íku{s zkðku÷økk{Lke {q÷kfkík÷eÄe níke.

xkMfVkuMko xe{ ¾uhk÷wíkk÷wfkLke {w÷kfkíku ÃknkU[e

yr¾÷ ¼khíkeÞ sÞMðk÷ {nkMk¼kLke fkhkuçkkhe{kt rLk{ýqfŸÍk : {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk, økktÄeLkøkh SÕ÷k sÞMðk÷(f÷k÷) Mk{ksLkk {nk{tºke fu.çke.f÷k÷Lke y¾e÷ ¼khíkeÞsÞMðk÷ (MkðoðøkeoÞ) {nkMk¼kLke fkhkuçkkhe{kt rLk{ýqtf ÚkÞu÷Au, suyku y¾÷e ¼khíkeÞ sÞMðk÷ {nkMk¼kLke WËuÃkwhLkeçkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. ðÄw{kt f÷k÷ {nuMkkýk SÕ÷k ELxwfLkk

[uh{uLk ÃkËu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au.WLkkðk Mxux çkUf îkhk «k.þk¤kyku{kt Ãkt¾kykuLkwt rðíkhýŸÍk : MxuxçkUf ykuV EÂLzÞk VkWLzuþLk zu Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku ¼khíkeÞ Mxux çkUfWLkkðk þk¾kLkk çkúkt[ {uLkush Ãke.yu[.íkwhe, çkUfLkk ykh.yu{.ykh.ykusu.yuMk.hkð÷ íkÚkk MxkVLke nkshe{kt WLkkðkLkk Ãkuxk Ãkhk «íkkÃkøkZLke yLkwÃk{«kÚkr{f þk¤k, çkkufhðkzk «kÚkr{f þk¤k íku{s MkwhÃkwhk «kÚkr{f þk¤k{ktrðãkÚkeoyku {kxu Ëþ rðs Ãkt¾kykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : yu{.yu{.ðe.MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt 11 sw÷kELkk hkus rðïðMíke rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh yLku Lktçkh {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkuþk¤kLkk yk[kÞko y÷fkçkuLk hkðu íkÚkk Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk.rðãkÚkeoykuLku hkníkLkk Ëhu [kuÃkzk íkÚkk LkkuxkuLkwt rðíkhý{nuMkkýk : {kuZ {kuËe Mk{ks, rðMkLkøkhLkk rðãkÚkeoykuLku hkník Ëhu Mð.{ýeçkuLkrºk¼kuðLkËkMk f{k¼kE {kuËe íkÚkk økt.Mð.þkLíkkçkuLk Ëuð[tËËkMk f{k¼kE {kuËeÃkrhðkh íkhVÚke Äku.1Úke 4Lkk rðãkÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞu Lkkuxku yLku [kuÃkzkLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ksLkk yøkúýeyku íku{s ðsuïhe çk[ík {tz¤Lkk MkÇÞkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.¼UMkkýk {k.Mfq÷{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : MkhMðíke rðãk{trËh, ¼UMkkýk{kt rðï ðMíkerËLkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. su{kt rLkçktÄ MÃkÄko, ÃkkuMxh MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄko, r[ºk MÃkÄko ÞkuòEníke. {tz¤Lkk Mkt[k÷f òzuò yLku þk¤kLkk yk[kÞo sÞ©eçkuLk [kiÄhe íkÚkkhuýwfkçkuLkyu þkÂçËf «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ytrík{ rLkýkoÞf ytsLkkçkuLk MkÚkðkhk íkÚkkyþkuf¼kE «òÃkrík hÌkk yLku ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník ELkk{ku ykÃÞkníkk.{kuxeËkW «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð{nuMkkýk : rsÕ÷kLke «k.þk¤kyku{kt ÞkuòÞu÷ yuMkyu{Mke MÃkÄko{kt {kuxeËkW«k.þk¤k, {nuMkkýk íkk÷wfk{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe Ãkkt[ nòh hkufzk, rþÕz yLku«{kýÃkºk {u¤ðu÷ Au. þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE Ãkxu÷u ík{k{ yuMk.yu{.Mke MkÇÞkuyLku þk¤k ÃkrhðkhLkk r{ºkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yuLk. S. ELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkwt økkihð{nuMkkýk : yuLk.S.ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ {nuMkkýk ¾kíku íkk.12 sw÷kE yLku 13sw÷kELkk hkus Mkwçkxku{wfSo Vqxçkku÷ ytzh-17 yLku ytzh-14 xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ níkwt. suLkwt WƽkxLk Mfq÷Lkk zkÞhufxh yLku r«ÂLMkÃkk÷ íkÚkkyuzðkEÍMkoLkk ðhË nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yu.LkS.ELxhLkuþLk÷ Mfq÷LkkÔÞkÞk{ rþûkf ¼hík¼kE [kiÄhe, fu.yu{.[kiÄhe yLku h{uþ¼kE swzk÷Lkk{køkoËþoLkÚke yuLk.S.Mfq÷ «Úk{ ¢{ktfu rðsuíkk çkLke Au.

{kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke {tz¤eLkk nkuÆuËkhku ðhkÞkt{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk {k.rþûkfkuLke rÄhký yLku økúknf Mknfkhe {tz¤eLkeLkkMkLku 2012-13Lkk ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾íkhefu LkhMktøk¼kE yu÷.[kiÄhe, WÃk«{w¾ íkhefu yh®ð˼kE yu{.ËuMkkE, {tºkeíkhefu ËþhÚk¼kE yuMk.Ãkxu÷, Mkn{tºke íkhefu Mkwhuþ¼kE yuLk.ÔÞkMkLke rçkLknrhVðhýe fhðk{kt ykðe níke.Mksof MkkÚku Mkðkh fkÞo¢{ Þkuòþu{nuMkkýk : yMkkEík MkkrníÞ Mk¼k îkhk {nuMkkýk{kt Ëh {rnLkkLkk ºkeò þrLkðkhuMksof MkkÚku Mkðkh fkÞo¢{ {nuMkkýk {æÞMÚk su÷{kt fuËer{ºkku MkkÚku Þkuòþu. yusrËðMku hkºku Mksof MkkÚku yuf Mkkts fkÞo¢{ ykX f÷kfu MkkðosrLkf rðãkMktfw÷{ktÞkuòþu. íkk.22-7-12Lkk hkus ‘f÷k rð{þo’Lkwt rð{ku[Lk Lk]íÞ, LkkxÞ, Mktøkeík yLkuMkkrníÞLkk {nkhÚkeykuLke rLk©k{kt Úkþu.rððufkLktË fku÷us{kt yu{.yuzT.Lkk ðøkkuoLkku «kht¼{nuMkkýk : Lkkøk÷Ãkwh çkMk MxuLz LkSf ykðu÷e Mðk{e rððufkLktË çke.yuz fku÷usfuBÃkMk{kt ð»ko 2012Úke yu{.yuzT fûkkLkk yÇÞkMk¢{Lke {tsqhe {¤íkkt MkhËkh rðãk¼ðLk xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{e rððufkLktË MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk fku÷usÃkkuMx økúußÞwyux rzÃkkxo{uLxLkku «kht¼ Úkíkkt rþûkýsøkík{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe Au.MkðoðøkeoÞ {nkMk¼kLke fkhkuçkkhe{kt rLk{ýqf{nuMkkýk : {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk sÞMðk÷ Mk{ksLkk{nk{tºke fu.çke.f÷k÷Lke y¾e÷ ¼khíkeÞ sÞMðk÷ MkðoðøkeoÞ {nkMk¼kLkefkhkuçkkhe{kt rLk{ýqtf ÚkÞu÷ Au. ykøkk{e WËuÃkwhLke çkuXf{kt nkshe ykÃkLkkh Au.sÞMðk÷(f÷k÷)Mk{ks{kt n»koLke yLku ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au.ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk «ký«&™ku {kxu {nkhu÷e ÞkuòE{nuMkkýk : økwshkík hkßÞ ðkÕ{efe Mk{ksLkk «ký «&™ku {kxu íkk.11-7-2012Lkkhkus çkÃkkuhu økktÄeLkøkh{kt ykþhu 20 nòh ðkÕ{efe ¼kE-çknuLkku {nkhu÷e{kt ¼køk÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. ðkÕ{efe ykøkuðkLkkuyu ykðuËLkÃkºk {wÏÞ{tºkeLkuykÃke íkuykuLku þfÞ íkux÷k «&™kuLkwt rLkhkfhý fhðk {kxuLke niÞkÄkhýk ykÃke.rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe fhe{nuMkkýk : rððufkLktË nkEMfq÷ {nuMkkýk ¾kíku íkk.11-7-12Lkk hkus rðï ðMíkerËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo fu.Ãke. LkkÞfu ðÄíke síkeðMíkeLke Mk{MÞk ytøku {krníke ykÃke níke.{uW rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : [kðzk yuMk.su.yuLz ËuMkkE yu[.Mke MkkðosrLkf rðãk÷Þ {uW{ktíkk.14-7-12Lku þrLkðkhLkk hkus yuMk.çke.[kðzk yLku þk¤kLkk yk[kÞozkì.nMk{w¾¼kE ze. MkwÚkkhLkk nMíku ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lkyu[.yu{.Ík÷k MkrníkLkk ík{k{ rþûkfr{ºkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.{uW{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : [kðzk yuMk.su.yuLz ËuMkkE yu[.Mke MkkðosrLkf rðãk÷Þ {uW{ktíkk.11-7-12Lkk hkus rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{ktrðrðÄ MÃkÄkoykuLkw t ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt «Úk{ Lktçkhu [kðzk {rnÞk÷®Mkn, çkeò Lktçkhu Ëtíkkýe yÕÃkuþ yLku ºkeò Lktçkhu Ík÷k LkhuLÿ®MknyLku MkÚkðkhk nkŠËf rðsuíkk çkLÞk níkk.þk¤kLkk rþûkf yu[.yu{.Ík÷k Mkrníkík{k{ rþûkfkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkÔÞku níkku.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JULY 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

rMkÂæÄ LkkÞfÃkÃÃkk : rLkíkeLk¼kE{B{e : fk{eLkeçkuLksL{ íkk.18-7-2011{nuMkkýknŠ»k÷ [kiÄheÃkÃÃkk : hk{S¼kE{B{e : ytçkkçkuLksL{ íkk. 18-7-2004fwfMk

Happy BirthdayMðhk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ytfwh¼kE{B{e : VkÕøkwLkesL{ íkk.18-7-2011{nuMkkýk

rþð{ fkÃkrzÞkÃkÃÃkk : rfLíkwfw{kh{B{e : fku{÷çkuLksL{ íkk.18-7-2011f÷ku÷

r[hkøk XkfkuhÃkÃÃkk : ÷k÷kS{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.18-7-2008þku¼kMký

{eneh MkkÄwÃkÃÃkk : hk{ËkMk{B{e : WŠ{÷kçkuLksL{ íkk.18-7-2007{nuMkkýk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17{nuMkkýk{kt {kLkð yk©{

rðMíkkhLkk Ãke÷wËhk Lkøkh{ktÚke økw{ÚkÞu÷k 10 ð»koLkk ði¼ðLkku zqçke økÞu÷enk÷ík{kt {]íkËun {¤e ykÔÞku Au. ßÞkhuçkeS íkhV, {nuMkkýk{kt {kLkð yk©{rðMíkkh{ktÚke yuMk.ðkÞ.çke.yu.{ktyÇÞkMk fhíkku fku÷ursÞLk rðMkLkøkhsðk LkeféÞk çkkË Ãkhík VÞkuo s LkÚke.Ähíke çktø÷kuÍ{kt s hnuíkk økkuMðk{erðsÞøkehe fuþðøkeheLkku 20 ð»koLkkuÃkwºk çku rËðMk yøkkW rðMkLkøkh yu{.yuLk.fku÷us{kt yuMk. ðkÞ. çke.yu.{ktyÇÞkMk fhðk ½uhÚke LkeféÞku níkku sunsw ÷kÃkíkk Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{ktÚke ÞwðkLkkuÞwðíkeyku yLku Mkøkeh ðÞLkkt çkk¤fkuøkw{ ÚkðkLke ½xLkkykuLkku yktf rËLk«ríkrËLk Ÿ[fkíkku òÞ Au. þnuh{kt{kuZuhk hkuz WÃkh Ãkxu÷ rðãk÷Þ ÃkkA¤

ykðu÷e fi÷kMkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt {q¤rçknkhe Ãkrhðkh{kt hnuíke ¾w~çkq fw{khe«u{fw{kh Ík íkksuíkh{kt s çkòh{ktÃkkýe ÷uðk økE yLku økw{ ÚkE økE níke.ÃkkuíkkLke çkuLk yLku çkLkuðeLkk íÞkt hnuíkeÄku.10 ÃkkMk 15 ð»koLke rfþkuhe ¾w~çkq

fw{khe økw{ ÚkE síkkt {nuMkkýk çkerzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkE níke. rnLËe yLku ytøkúuS ¼k»kkòýíke 15 ð»koLke ¾w~çkqLkku nsw fkuEÃkíkku {éÞku LkÚke.

rðMkLkøkh{kt yu{.yuLk.fku÷us{kt¼ýíkku {nuMkkýk þnuhLkku fku÷ursÞLk

÷kÃkíkk çkLÞku íku s rËðMku yk fku÷usLkeçku Akºkkuyku Ãký økw{ ÚkE økE nkuðkLke½xLkk Ãk÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk suík÷ðkMkýkøkk{Lkk Ãkxu÷ Mkku{k¼kE ðehk¼kELke20 ð»koLke Ãkwºke ÄŠ{ck íku{srð»ýw¼kE {rý÷k÷Lke 19 ð»koLke ÃkwºkeykþkçkuLk çkLLku yu{.yuLk.fku÷us{ktsðk Lkef¤e níke yLku ÷kÃkíkk çkLkeníke. WÃkhkuõík [khuÞ ½xLkkyku ytøku{nuMkkýk yLku rðMkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfku{kt òýðk òuøk VrhÞkËku LkkUÄkEníke. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, yuf íkhV,øk]nrð¼køku økw{MkwËk çkk¤fku yLkuMkøkehkykuLkk {k{÷u hksÞLkk ík{k{Ãkku÷eMk çkuzkyku ÃkkMku rhÃkkuxo {ktøÞk Au.çkeS íkhV, {nuMkkýk yLkusuík÷ðkMkýk ¾kíkuÚke yuf rfþkuhe, çkufku÷us fLÞkyku íku{s yuf fku÷ursÞLkÞwðf ÷kÃkíkk çkLÞk Au.

÷kÃkíkk ÚkðkLke ½xLkkykuLkku rMk÷rMk÷ku òhe

yuf fku÷ursÞLk, Äkuhý-10Lke yuf Akºkk yLku çku fku÷us fLÞk økw{

fku÷usLkkt ºký Akºkku yLku yufrfþkuhe økw{ ÚkE síkkt [f[kh

hknËkhe {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke [uELk MLku®[øk{nuMkkýk: rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk íkh¼økk{Lkkt {q¤ ðíkLke yLku nk÷{kt{nuMkkýk{kt nkEðu Ãkh rþÕÃkk økuhusLkSf rðãk rðnkh çktø÷kuÍ{kt hnuíkkthu¾kçkuLk çkkçkw¼kE [kiÄheLku y{ËkðkËËðk ÷uðk sðkLkwt nkuðkÚke íkuyku hnuXkýçknkh LkeféÞkt níkkt. Mkðkhu 9.45LkkMkw{khu íkuyku hnuXký LkSf s ÃkMkkhÚkíkkt níkkt íÞkhu çkkEf WÃkh ykðu÷k çkuþ¾Mkku Ãkife yuf íku{Lkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uELk ykt[fe ÷eÄe níke yLkuVhkh ÚkE økÞk níkk.yk ½xLkk ytøku{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðMkE ÃkkMku økuhfkÞËuMkh÷E sðkíkwt ÃkþwÄLk ÍzÃkkÞwtrðòÃkwh : ðMkE Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.ykE. su.xe. rMkMkkuËeÞkLku {¤u÷e¾kLkøke çkkík{eLku ykÄkhu íku{LkuÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku ðMkE økk{ LkSf®n{íkLkøkh íkhVLkk hu÷ðu Vkxfu ðku[økkuXðíkkt ðMkE íkhVÚke ®n{íkLkøkhíkhV síkkt Akuxk nkÚke ðknLk{kt ¼heLkuøkuhfkÞËuMkh ÷E sðkíkk Y.8000Lkerf{íkLkk 8 huÕ÷kykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk Ãke.ykE. rMkMkkuËeÞkLkuAkuxk nkÚke Lkk [k÷f Xkfkuh zknÞkSçkk÷kS fu su ík÷kuË íkk÷wfkLkku hnuðkMkeAu íkuLke ÃkkMku yk ÃkþwÄLkLkk fkuEykÄkh-Ãkwhkðk Lk {¤íkkt Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. ðMkE økk{{ktÚke ¼hkÞu÷w ykÃkþwÄLk ®n{íkLkøkh Lkk yrýÞku÷ økk{usíkw nkuðkLkwt [k÷f Xkfkuh EMk{u sýkÔÞwníkw Ãkhtíkw Ãkku÷eMk Lku þtfk Au fu yk ËkuZufð»ko Lke ô{hLkk huÕ÷kykuLku fÞktffík÷¾kLku íkku Lknkuíkk ÷E sðkíkk...?

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.17f÷ku÷ íkk÷wfkLkk EMktz økk{u ykðu÷

hu÷ðu÷kELk Ãkh Mkku{ðkhu çkÃkkuhuLkef¤u÷e ÄMk{Mkíke xÙuLk Lke[u hÃkð»koLke {rn÷kyu ykí{níÞk fhe ÷uíkkíkuLkw ½xLkkMÚk¤us fYý {kuík rLkÃksÞwníkw sÞkhu íkuLkk yuf ð»koLkk ÃkwºkLkkuykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkkuçkLkkðLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt¼khu yhuhkxe Vu÷kE økE níke.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷k {xðkfwðkÃkkMkuLkk rnLkk fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt

hnuíke hÃk ð»koLke Lke÷kuVh{ÞwrËLk¼kE þu¾ Lkk{Lke Ãkheýeík{rn÷k Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk yufð»koLkk Ãkwºk hunkLk MkkÚku ½uhÚke Lkef¤e

økE níke íÞkhçkkË {rn÷k f÷ku÷LkkEMktz økk{u ykðu÷ hu÷ðu ÷kELk ÃkhÃknku[e níke yLku íkuýu fkuE fkhýkuMkhÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku hu÷ðu÷kELk ÃkhÃkwhÃkkx Lkef¤u÷e fkuE xÙuLk Lke[u

ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuLkw½xLkkMÚk¤us fYý {kuík rLkÃksÞw níkwtsÞkhu íkuLkk {kMkw{ ÃkwºkLkku ykçkkËçk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku.

çkLkkðLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk íÞkhçkkËçkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðkk{tykðíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ãknku[e økE níke yLku{rn÷kLke ÷kþLkku fçkòu {u¤ðeyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuoníkku yk çkLkkð ytøku zeðkÞyuMkÃkeW»kkhkzk ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hnÞk

EMktzk{kt xÙuLk Lke[u {rn÷kLkku ykÃk½kík

{nuMkkýkLkk økw{rfþkuhLkku {]íkËun{¤íkkt Ãkrhðkh{ktþkufLkku {knku÷

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.17

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkh økk{{ktykðu÷ Lke÷ftX MkkuMkkÞxe{ktrðËuþeËkYLkku çkuVk{ ÄtÄku fhe hnu÷kyuf þ¾MkLku Mkku{ðkhu MkktsLkk Mk{ÞuÃkfze Ãkkze Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚkerðËuþeËkYLke 36 çkkx÷eyku íkÚkkrçkÞhLkk 44 zççkk sÃík fhíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk ÚkEøkE níke Ëhkuzk ËhBÞkLk LkkMkeAwxu÷k yuf þ¾MkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkuËkuzÄk{ {[kðe Au.

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkh økk{{ktykðu÷ Lke÷ftX MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkuÃkt[k÷ ËþhÚk Vw÷[tËËkMk yLku{sh {÷uf (hnu.{÷ufðkMkf÷ku÷)ðøkuhu rðËuþeËkYLkku çkuVk{

ÄtÄku fhíkk nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e{¤íkk f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke MxkVuMkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ËhkuzkuÃkkzÞku níkku yLku ËþhÚk Ãkt[k÷LkuÍççku fhe ÷E íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkuYk.1Ãk300Lke ®f{íkLkkrðËuþeËkYLke 36 çkkx÷eyku yLkuYk.4400Lke rf{íkLkk rçkÞhLkk 44zççkk {¤e Yk.19700Lkku{wÆk{k÷ sÃík fhíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt ¼khu [f[kh Vu÷kE sðkÃkk{e níke sÞkhu Ëhkuzk ËhBÞkLkVhkh ÚkE økÞu÷k {sh {÷ufLkuÍççku fhe ÷uðk Ãkku÷eMku ËkuzÄk{{[kðe Au yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeyku rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ËkYLke 36 çkkux÷, rçkÞhLkk 44 zçkk sÃík fhkÞkt

ðzLkøkh Ãkku÷eMkLkk nkÚku 4 ËkYrzÞk ÍzÃkkE økÞkðzLkøkh : ðzLkøkh Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk þnuh{kt ËkY Zª[eLku yk{íku{Vhíkk 4 ËkYzeÞkyku ÍzÃÞk níkk.su{kt ðzLkøkhLkk Ãkh{kh hkswrðhk¼kE,ËuðeÃkqsf Ë÷k¼kE fuMkk¼kE,çkòýeÞk çkkçkw¼kE LkkÚkk¼kEíku{s Xkfkuh çkMkkS nh[tËS Mkneík þ¾MkkuLku ðzLkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkk¤efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkLkMkh{kt ËkY MkkÚku yufÍzÃkkÞku : yLÞ yuf Vhkh

yuf ð»koLkk ÃkwºkLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku

©kðý{kt {u½{nuh ÚkkÞ íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u

y{ËkðkË: økh{e nkuÞ fu Xtze nkuÞ fu ÃkAeðhMkkË-nðu rLkÞr{ík fþwt s hÌkwt LkÚke. nðuíkku WLkk¤k yLku rþÞk¤k{kt Ãký ðhMkkË ÃkzuAu. ßÞkhu [ku{kMkk{kt ð»kkohkýeLke hkn òuEÄehsLke fMkkuxe ÚkE òÞ Au. økík 9{eLkehkºku {u½hkòLkwt su Ä{kfuËkh ykøk{Lk ÚkÞwtníkwt íkuýu MkkiLku ykLktËrð¼kuh fhe ËeÄk níkk.Ãkhtíkw íÞkhÃkAe {unwr÷Þku yuðku rhMkkÞku fu½Lk½kuh ðkˤku AðkÞ Ãký ykfkþ{ktÚkexeÃkwtÞ Lk Ãkzu. ð¤e õÞkhuf nuík W¼hkÞ íkkuhMíkk ¼ªsðe síkku hnu. {u½kLke ykMktíkkfqfzeyu Mkkiyu yf¤kðe {qõÞk Au. 9{esq÷kELkku ðhMkkË òuE ðkðýe fhLkkh¾uzqíkku nðu {qtÍðý{kt {qfkÞk Au. nðu íkku

÷kufku yufçkeòLku ¾çkh-ytíkh ÃkqAðk VkuLkfhu íkku Ãký ‘ík{khu íÞkt fuðku ðhMkkË Au’Úke sðkíkLke þYykík fhu Au. ð¤e, òu ðhMkkËnkuÞ íkku Úkkuzku yk çkksw Ãký {kuf÷òu fneÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke nk÷ík Ãký ðýoðe Ëu Au.ðhMkkË Ãkzþu íkuðwt Mkki fkuE fne hÌkk Au ÃkýõÞkhu Ãkzþu íkuLkku sðkçk fkuELke ÃkkMku LkÚke.nðk{kLk rð¼køkLku íkku ÃkqAðk suðwt s LkÚke.©kðý {kMk ykðe hÌkku Au. òuzu h{ÍkLkÃký Au. ¼ÂõíkLkk {kMk{kt {u½{nuh ÚkkÞ íkkuMkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u.

ðkðýe fhe çkuXu÷k¾uzqíkkuLke {qtÍðý ðÄe

‘ík{khu íÞkt ðhMkkË fuðku Au..?’

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË[kiËþ, çkwÄðkh,18-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 09-08MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 09-21 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 28-27 MkwÄe(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 4-27 MkwÄe) ÃkAeffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),

ffo (z.n.).fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË/ Lkkøk.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 11-55 MkwÄe ÃkAen»koý.rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ËeÃkÃkqòLkku{rn{k. ykrË y{kðkMÞk (Ërûký¼khík). fhfx Ãkqò (fuhk÷k). *ÃkkhMke fË{e Lkðk ð»koLke Mkkts(ÃkíkuíkeLkku Ãkqðo rËðMk). * f]r»kßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 9-08ÃkAe Ãkt[ktøk økrýík {wsçk y{kMkríkrÚkLkku MktÞkuøk nkuðkÚke øktsçkòh{ktíkÚkk ¼híke-ykux{kt y{kMkLke yMkhyksu rðþu»k yLkw¼ðkÞ. yksu ÷kuLk-fhs fu Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksufhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. hknwfk÷: rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

fkuE Mkkhe íkf ykðíke sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík.ykhkuøÞ MkwÄhíkwt ÷køku. «ðkMkÚke MkV¤íkk.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhu.rððkË þ{u. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË.ykÃkLke Mk{MÞkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.íktËwhMíkeLkku ÏÞk÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt «økrík.MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Mkk{krsffkÞoÚke ykLktË. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. Mkt½»koLkk Mktòuøkku Äe{u Äe{uËqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼.ykÄkh yLku Mknfkh îkhk «økríkLke íkf WËT¼ðu.øk]nrððkË{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ytøku MktòuøkLkku MkkÚk hnu.Mð¼kðLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾òu. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.yfkhý Mk{MÞk yLku íkýkðLkku «Mktøk yk¾hu þktrík-Mk{kÄkLk. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuo ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku.fkixwtrçkf çkkçkík Mkq÷ÍkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.{qtÍðýku{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf. «økrík-fkhf fkÞoh[Lkk. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.rðïkMku hnuðkÚke rLkhkþk sýkÞ. {n¥ðLkk fkÞo. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ððe.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-06 6-54 19-25

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkhfrzÞku (4) Mkk{ (7)søkLk¼zkfku (10) íkðkE (11) Lkkð (12) ¼{h (14) íkfheh (16)Mk÷kn (18) yufhkh (19) fÃkk¤ (21) Mk÷kx (22) Ãkkz (24)Mk{ku÷ (26) stò¤ (27) çkfðkË (30) økh (31) yzøk (32)Mkh¤. * Q¼e [kðe : (1) íkzkíkze (2) fZkE (3) ÞkusLkk (4)MkkLk (5) {¼{ (6) Lkfkuhzku (8) økðLk (9) zk{ (13) þheh (14)íkf (15) fhk¤ (16) MkÃkkx (17) ÷k¤ (18) yuËe (19) f÷k÷(20) ¼ez (21) Mk{kuðz (23) çkòh (25) LkfMk (26) støk (28)ðkh (29) ˤ.

Ëþo yy{kMk, ËËeÃkÃkqò, yykrË yy{kðMÞk ((Ë. ¼¼khík)

ykze [kðe(1) ¼ktz, rðËq»kf (5)(4) Mðk{e, Ãkrík (2)(7) yrík {w~fu÷ fk{ (6)(10) ykVík, Äkz (3)(11) nkuze, ðnký (2)(12) ¼]rfxe, ¼ðwt (3)(14) [[ko, rððu[Lk (4)(16)yr¼«kÞ,rþ¾k{ý (3)(18) fçkq÷kík, furVÞík (4)(19) ¼k÷, ÷÷kx (3)(21) ÃkÚÚkh ½zLkkhku (3)(22) yk¼kh, «fkh (2)(24) òuíkh ¼hkððkLke ½qtMkhkLke¾e÷e (3)(26) WÃkkrÄ, ¾xÃkx (3)(27) çkfçkfkx, ÷ðkhku (4)(30) Íuhe y½kh (2)(31) zøku Lknª yuðwt (3)(32) MkeÄwt, rLk»fÃkxe (3)Q¼e [kðe(1) [zk[ze, {khk{khe (4)

(2) Ãkuýe (3)(3) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(4) Eþkhku, y¬÷ (2)(5) yMÃkü, {ku½{ (3)(6) fkuhku WÃkðkMk (4)(8) yuf òíkLkku MkkÕ÷ku (3)(9) f÷tf, zk½ (2)(13) íkLk, Ëun (3)(14) {kufku, ÷køk (2)(15) rçknk{ýwt, ¼Þtfh (3)(16) ¾kzk xufhk rðLkkLkwt (3)(17) {kuZkLkwt [efýwt «ðkne (2)(18) yk¤Mkw (2)(19) ËkYLkku ðuÃkkhe (3)(20) røkhËe, íktøke (2)(21) Mk{kLk, çkhkçkrhÞwt (4)(23) ¾Ãkík, ¾heË (3)(25) þk¾, «ríkck (3)(26) {kuxe ÷zkE (2)(28) rð÷tçk (2)(29) ÃkktËzwt, MkiLÞ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1126 Mkwzkufw 1125Lkku WWfu÷

1 2 7 8 3 9 4 6 54 5 3 6 7 1 9 2 88 6 9 5 4 2 1 3 79 8 4 3 2 6 5 7 17 1 2 4 5 8 6 9 35 3 6 1 9 7 8 4 22 7 1 9 6 5 3 8 46 4 5 2 8 3 7 1 93 9 8 7 1 4 2 5 6

6 8 57 2 4 3 9

3 7 8 28 7

6 1 24 1 6 2 8 5 3

7 9 3 5 44 1 97 8 4

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1727

ík h f rz Þku1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13

14 15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JULY 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

LktËkMkýLkku hksMÚkkLkeÞwðkLk økw{ Úkíkkt [f[kh

y{ËkðkË : AuÕ÷k Mkkzk ºký {rnLkkÚke hksMÚkkLksðk rLkf¤u÷ku «u{fw{kh fk÷kuhk{ ËhS(hnu.LktËkMký, økýuþ þku®Ãkøk, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeçkksw{kt) yks MkwÄe Ãkhík Lk Vhíkk íkuLke ÃkíLkef{¤kçkuLku LktËkMký Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkrík økw{ ÚkÞkLkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au, suLkk Ãkríkyu fkuVe þxo yLku r¢{f÷hLkwt ÃkuLx ÃknuÞwO níkwt, íkuLke ykt¾ Ãkh ðkøku÷kLkwtrLkþkLk Au. LktËkMký Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.yku.çk¤Ëuð¼kE hçkkheyu òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄeníke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17

{nuMkkýk þnuh{kt xe.çke. hkuzWÃkh ykðu÷e Ãkt[ðxe, hk{Lkøkh,xe.çke. nkuÂMÃkx÷ íku{s LkSfLkktAkÃkhkt{kt W¼hkíke økxhLkeMk{MÞkÚke Ãkerzík MÚkkrLkf hneþkuLkwtxku¤wt {nuMkkýk Ãkkr÷fk ÃknkUåÞwt níkwt.{rn÷kykuyu Mkqºkkuå[kh fheLkuÃkkr÷fk Mktfw÷ øksÔÞwt níkwt. ð»kkuo sqLkeyk Mk{MÞk n÷ fhðk{kt Lknª ykðuíkku yk rðMíkkhLkk hneþkuyu ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLkçkrn»fkhLke [e{fe ykÃke níke.

ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt ÃkýW¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞk n÷fhðk{kt Ãkkr÷fk íktºk WËkMkeLkíkk MkuðehÌkwt Au. Ãkrhýk{u, ËwøkoÄ yLku

øktËfeÚke ºkkMku÷e {rn÷kykuLkku{kuh[ku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4.00 f÷kfuLkøkh Ãkkr÷fk ÃknkUåÞku níkku. íku{LkeMkkÚku ÞwðkLkku Ãký ÃknkUåÞk níkk yLkuÃkkr÷fk Mktfw÷ øksÔÞwt níkwt.

WÃkhkuõík Mk{MÞkLkku íkkfeËu rLkðuzkuLk ykðu íkku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkuçkrn»fkh fhðkLke [e{fe ykÃkðk{ktykðe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu,xe.çke.hkuz WÃkhÚke {rn÷kykuLkku{kuh[ku hsqykík {kxu Ãkkr÷fk{ktÃknkUåÞku íÞkhu íku{Lku Mkkt¼¤LkkhsðkçkËkh yrÄfkhe fu ÃkËkrÄfkhefkuE nksh Lk níkk. suLkk fkhýuíku{Lkku hku»k ¼¼qfe WXâku níkku yLkuÚkk¤eyku ðøkkze íktºkLkk çknuhk fkLk¾ku÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

{nuMkkýk Ãkkr÷fk{kt økxhLkkt{k{÷u {rn÷kykuLkku {kuh[ku

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.17rðMkLkøkh-fwfhðkzk hkuz Ãkh fzk

økk{ LkSf ykt¾{kt {h[kLke ¼wfeLkkt¾e çkkEfLke ÷wtx Úkíkkt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. rðòÃkwh íkk÷wfkLkkËuðzk økk{Lkk feŠík¼kE çkkhkux økEfk÷u hkºku rðMkLkøkhÚke fk{ Ãkíkkðe ½híkhV sE hÌkk níkk íÞkhu fzk økk{LkSf ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷k ºkýçkkEf Mkðkhkuyu økktÄeLkøkhLkku hMíkkuÃkqAâku níkku.

feŠík¼kEyu fÌkwt níkwt fu ík{u ¾kuxkhMíku ykðe økÞk Aku yux÷wt s fnuíkktyuf þ¾Mku ykt¾ ÃkhLkk [~{k ¾U[e÷E {h[ktLke ¼wfe Lkk¾e níke. yLku

çkeò çku þ¾Mkku ÃkÕMkh çkkEf ÷wtxerðMkLkøkh íkhV Vhkh ÚkE økÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu feŠík¼kE çkkhkuxuøkík y»kkZe çkesLkk rËðMku fwfhðkzkÂMÚkík çkòs ftÃkLkeLkk þku Y{{ktÚke Yk.74,150 ¼he ÃkÕMkh çkkEf ¾heãwt

níkwt. yLku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððkLkkunkuE ykh.xe.yku.{kt Ãkk‹Mkøk ÃkýfhkÔÞwt Lk níkwt. çkkEf Ãkh ykðu÷k ºkýyòÛÞk EMk{ku Lkðw Lk¬kuh çkkEf÷wtxe síkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMku VrhÞkË÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh þnuhLkkt fzk økk{ LkSf çkLku÷ku çkLkkð

y»kkZe çkesu YrÃkÞk 74,150 ÷eÄu÷wt çkkEf [kuhe síkkt [f[kh

3 þ¾Mkkuyu ykt¾{kt {h[kLke¼wfe Lkkt¾e çkkEfLke ÷wtx fhe

rðMkLkøkh ÃktÚkf{kt yuf s rËðMk{kt ºký økt¼eh økwLkk LkkUÄkÞk níkk. çkÃkkuhLkkMkw{khu nMkLkÃkwh økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSf [k÷w çkkEfu W{íkk økk{Lkk {rn÷kLkkuËkuhku íkwxâku níkku. çkkË{kt MkktsLkk Mkw{khu rMkÃkkuh økk{Lkk yuf ð]ØLkk r¾MMkk{ktÚkerðMkLkøkh S.ykE.ze.Mke. LkSf Yk. 10,200 [kuhkÞk níkk. ßÞkhu hkºkuykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fzk-fwfhðkzk hkuz Ãkh çkkEfLke ÷wtxLkku çkLkkð Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞku Au.

yuf s rËðMk{kt ºký økt¼eh økwLkk LkkUÄkÞk

ð»kkuo sqLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT, øktËfe-çkËçkqÚke hneþku ºkMík

yuf ÃÃk¾ðkrzÞk{kt [[kuheykuLkk yyzÄku zzÍLk øøkwLkkyku

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JULY 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

[kuhkÞu÷ku {wÆk{k÷[ktËeLkk Ãkkx÷k 8 rf÷ku

Y.3,20,000[ktËeLkk Íwzkyku 3 rf÷ku

Y.1,h0,000[ktËeLkk ø÷kMk 1.8 rf÷ku

Y.60,000[ktËeLkk VuLMke çkkW÷ 1.h rf÷ku

Y.50,000[ktËeLke ftfkðxe 1.Ãk rf÷ku

Y.60,000[ktËeLke ðªxe, ftXe 3.Ãk rf÷ku

Y.1,40,000[ktËeLkku ¼tøkkh 4.Ãk rf÷ku

Y.1,70,000MkkuLkkLke [wLkeyku Ãk0 økúk{

Y.1,70,000MkkuLkkLkku ¼tøkkh 40 økúk{

Y.1,00,000

ËwfkLkku, {fkLkkuyLku {trËhkuyMk÷k{ík

{nuMkkýk rsÕ÷k{ktíkMfhkuLkku ykíktf

ÞÚkkðík hÌkku

ŸŸÍÍkkLLkkee yyuuff ßßððuu÷÷MMkkooLLkkee ËËwwffkkLLkk{{kkttÚÚkkee

ŸÍk rðMíkkh{kt íkMfhkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞwt nkuÞ íku{ WÃkhkAkÃkhe [kuheykuLkkøkt¼eh økwLkkyku çkLke hÌkk nkuE ÷kufku ¼Þr¼ík çkLÞk Au. Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷økLkk Ëkðk Aíkktþnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt íkMfhku ÄkÞko rLkþkLk Ãkkh ÃkkzeLku nßòhku ÷k¾ku YrÃkÞkLke®f{íkeLk {¥kkLke WXktíkhe fhe hÌkk Au. yk ½hVkuz íku{s yLÞ [kuheykuLkk rfMMkkMkk{kLÞ çkLke síkkt Ãkku÷eMkíktºk suðwt fþwt Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. AuÕ÷k ÃktËhrËðMk Ëhr{ÞkLk ŸÍk þnuh Mkrník íkk÷wfkLkk økk{ku{kt ½hVkuz[kuhe,fuçk÷[kuhe,[uELkMLku®[økLkk yzÄkuzÍLk økt¼eh økwLkkyku LkkutÄkÞk Au. su{kt ÷k¾kuLke {¥kk [kuhkÞu÷ Au. ykøkwLkkykuLke íkÃkkMk{kt nS MkwÄe Ãkku÷eMkLku økwLkuøkkhkuLkwt fkuE s ÃkøkuYt {¤e þõÞwt LkÚke.

{{ííkkkkLLkkee [[kkuuhhee ÚÚkkííkkkktt [[ff[[kkhh

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk:17

økEhkºku ŸÍk þnuhLke {æÞ{ktykðu÷ Ähíke fkuBÃk÷uûkLke yufsðu÷MkoLke ËqfkLk{kt íkMfhkuyu ºkkxfeLkuMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{{¤eLku fw÷ ytËksu çkkh ÷k¾Lke®f{íkLke {¥kkLke [kuhe fhe nkuðkLkku[kUfkðLkkhku çkLkkð çkLkíkkt ðuÃkkhe ðøko{kt¼Þ MkkÚku ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe Au.

rðøkík yuðe Au fu ŸÍk þnuh{ktMkhfkhe fkuxus nkuÂMÃkx÷ yLku ykt¾LkenkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuLkk ½híke fkuBÃk÷uûk{kt½Lk~Þk{ ßðu÷Mko Lkk{Lke MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkkLke ËqfkLk ykðu÷ Au. økíkhkrºkLkk Mk{Þu fkuE íkMfhkuyu ykËqfkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze Lkkt¾e

þxh ô[w fheLku ËqfkLk{kt «ðuþ fÞkuoníkku. yLku ytËhÚke [ktËeLkk Ãkkx÷k,Íwzk, ø÷kMk, VuLMke çkkW÷, ftfkðxeyku,ðªxe, ftXeyku, MkkuLkk [ktËeLkku ¼tøkkh,MkkuLkkLke [wLkeyku íku{s Ãk3,800 Lkehkufz hf{ {¤e fw÷ YrÃkÞk11,93,800Lke ®f{íkLke {¥kkLkeWXktíkhe fheLku õÞktf Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkníkk.

yk çkLkkð ytøku ßðu÷MkoLkk ËqfkLkLkk¼køkeËkhku Ãkife {nuþ¼kE ¼kÚke¼kE[kiÄhe hnu.ðýkøk÷kLke VheÞkËLkkykÄkhu ŸÍk Ãkku÷eMku ½hVkuz [kuheLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe zkuøk Mfðkuzo yLkuyuV.yuMk.yu÷.Lke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

11,93,800Lke11,93,800Lke11,93,800Lke11,93,800Lke11,93,800Lke11,93,800Lke11,93,800Lke11,93,800Lke11,93,800LkeVkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷