Memoria CENMA 2008cenma.cl/Anuarios/MEMORIA CENMA 2010.pdf · 2016-06-06 · proyectos ambientales de impacto local, regional y nacional. El año 2010 ha sido para CENMA un periodo

FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DEL

MEDIO AMBIENTE

M E M O R I A – 2 0 1 0

Fundación Centro Nacional del Medio Ambiente. Larraín 9975, Comuna de La Reina,

Santiago. Teléfono (56-2) 9275500, [email protected] www.cenma.cl

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0

FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE

Una Fundación de la Universidad de Chile

INDICE

- 1 -

CARTA DEL DIRECTOR EJECUTIVO

Los estudios de suelos, tratamiento de

residuos peligros y de las aguas y también se

pudo apreciar el trabajo que estos centros

realizan en materias de interés global como

son, entre muchas otras, el cambio

climático, el debilitamiento de la capa de

ozono y sus respectivos impactos.

El Convenio de transferencia entre la

Comisión Nacional del Medio Ambiente y la

Fundación Centro Nacional del Medio

Ambiente para el 2010. permitió al Centro

seguir renovando sus capacidades

tecnológicas para enfrentar las nuevas

necesidades en materia ambiental del país,

y así entregar un apoyo más integral al

Estado en estos ámbitos.

Durante el año 2010 se destaca el aporte

realizado por CENMA a los anteproyectos de

norma secundaria y el apoyo a los

programas de vigilancia de la norma

secundaria de calidad ambiental para la

cuenca del río Serrano, Lago Llanquihue y los

estudios sobre pasivos ambientales en zonas

mineras.

El año 2010 significó una tarea compleja,

con nuevos desafíos para la institución los

que son una motivación poderosa para que

profesionales y personal de apoyo alcancen

los niveles de calidad que el país requiere, y

apoyar desde este ámbito al desarrollo de la

imagen país y a la consolidación de la

Fundación.

Ítalo Serey Estay

Director Ejecutivo

- 2 -

El 11 de Noviembre de 2009, el Congreso

Nacional aprobó el Proyecto de Ley que crea

el Ministerio del Medio Ambiente, el Servicio de

Evaluación Ambiental y la Superintendencia

del Medio Ambiente. Siendo este un

importante avance en el desarrollo de la

institucionalidad y gestión ambiental del país.

Han pasado 16 años desde el nacimiento de

la Fundación CENMA, la cual fue creada en el

marco del proyecto de cooperación técnica

internacional entre los gobiernos de Chile y

Japón. Tiempo en el cual CENMA ha brindado

apoyo científico – técnico al Estado y

empresas del Estado y privadas, en materias

ambientales, desarrollado estudios integrales

en distintos ámbitos del medio ambiente,

colaborado con el diseño, implementación y

revisión de las políticas, regulaciones y

proyectos ambientales de impacto local,

regional y nacional.

El año 2010 ha sido para CENMA un periodo

complejo, de gran intensidad y de muchas

realizaciones en el plano de generación de

capacidades tecnológicas, de modernización

institucional y de creación de conocimiento

científico en materias ambientales.

El programa 2008-2010, de implementación de

nuevas capacidades, concordado con el

Estado le ha permitido a la institución no sólo

adquirir equipamiento de última generación

para sus principales laboratorios nacionales

orientados a desarrollar los niveles y

estándares de referencia que el país requiere,

sino que también, ha permitido que CENMA

consolide su accionar y estudios en una

variedad de áreas estratégicas y de interés

país.

La Fundación comenzó el proceso de

implementación de un Sistema de Gestión de

Calidad en todos los procesos institucionales.

Por otra parte, las difíciles condiciones

presupuestarias para el año 2011, llevaron a

tomar decisiones difíciles de desvinculación de

personal y reordenamiento del existentes a

modo de afrontar la nueva realidad.

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 3 -

CONSTITUCIÓN LEGAL Y ESTATUTOS

Constitución por escritura pública:

14 de junio de 1995, Notaría Cuadragésima Octava Notaría de Santiago, número de repertorio

434

Obtención de personalidad jurídica:

6 de octubre de 1995

Fundador:

Universidad de Chile

Estatutos sociales:

El objetivo de la Fundación será fortalecer las capacidades técnicas de estudio, monitoreo,

información, capacitación y difusión, necesarios para contribuir a la formulación e

implementación de políticas ambientales en Chile. Para estos efectos, la Fundación pondrá

todas sus capacidades a disposición de las entidades vinculadas con el medio ambiente y en

especial y preferentemente, con las autoridades encargadas, por ley, de proponer, coordinar,

estructurar y aplicar políticas ambientales. Constituirá, asimismo, un objetivo de la Fundación

ejecutar y administrar el proyecto descrito en el documento suscrito por la Comisión Nacional del

Medio Ambiente, la Universidad de Chile y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón,

el dieciocho de Enero de mil novecientos noventa y cinco. La Ejecución y administración del

proyecto, deberá ceñirse a lo establecido tanto en el mencionado documento como en el

Convenio que para estos efectos, suscribirán la Fundación, la Universidad de Chile y la Comisión

Nacional del Medio Ambiente. Para cumplir oportuna y eficientemente con los objetivos antes

mencionados, incluyendo el componente de financiamiento, la Fundación podrá vincularse con

entidades públicas o privadas, nacionales, internacionales o extranjeras y especialmente con la

Universidad de Chile con quién suscribirá un Convenio que comprenderá entre otras materias el

sistema de aprobación de actividades, programas y proyectos; el régimen de prestaciones y

contraprestaciones por concepto de utilización de instalaciones, equipos, obtención,

administración y otorgamiento de financiamiento y otras actividades o cometidos de interés

común.


CENMA nace en 1995, en el marco de un Convenio de Cooperación Técnica Internacional entre

los gobiernos de Chile y Japón. A objeto de desarrollar este Proyecto Estratégico para el país en

el campo científico-técnico ambiental, se constituyeron como partes solidarias de esta tarea la

Universidad de Chile, la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), la Agencia de

cooperación internacional de Chile AGCI, y la Japan International Cooperation Agency (JICA),

instituciones que asumen diferentes compromisos y responsabilidades que se encuentran

direccionadas a desarrollar, fortalecer y velar por el buen funcionamiento de este proyecto.

El Centro Nacional del Medio Ambiente (CENMA) es una institución creada para apoyar la

gestión ambiental del país, mediante la generación y análisis de información científica y

tecnológica, la formulación de proyectos de investigación y desarrollo en materias ambientales,

además de la formación de recursos humanos a través de programas de capacitación y

entrenamiento, permitiendo, de este modo, que tanto los organismos de Estado como entidades

del sector privado, cuenten con el soporte adecuado para la formulación y ejecución de

políticas ambientalmente sustentables.

Fue constituida mediante de dictación del Decreto Supremo Nº 995 del Ministerio de Justicia con

fecha 6 de octubre de 1995, publicada mediante el Diario Oficial de la República de Chile con

fecha 3 de noviembre de 1995.

- 4 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



ORGANIZACIÓN DE LA FUNDACIÓN

DIRECTORIO

El Consejo Directivo de la Fundación Centro Nacional del Medio Ambiente está compuesto por

siete miembros, los cuales son: el Rector de la Universidad de Chile quién preside el Consejo, el

Decano de la Facultad de Ciencias; el Decano de la Facultad de Ciencias Químicas y

Farmacéuticas; el Decano de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas; el Decano de la

Facultad de Medicina; el Decano de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, el Decano

de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo. A su vez, el Consejo designa a un Director

Ejecutivo, quien tiene a su cargo la administración y gestión de la Fundación.

El Consejo Directivo es la máxima autoridad de la Fundación y le corresponde la dirección

superior de la institución, siendo sus actuales miembros:

Presidente: Consejeros:

Víctor Pérez Vera Luís Antonio Lizana Malinconi

Víctor Hugo Cifuentes Guzmán

Leopoldo Arturo Prat VargasTesorero: Francisco Brieva Rodriguez

Luís Núñez Vergara Cecilia Sepúlveda Carvajal

- 5 -

Dirección

Ejecutiva

Unidad de

Administración y

Control Interno

Unidad de Desarrollo

Estratégico y

Coordinación de

Proyectos

Laboratorio de

Química y

Referencia

Ambiental

Área de

Investigación,

Desarrollo e

Innovación

Área de

Laboratorios

Programas de

Investigación

Programas de

Desarrollo e

innovación

Sistemas de

Información

Ambiental

Concejo

Directivo

Comité

Académico

Universidad de

Chile

Laboratorio de

Biodiversidad

Laboratorio de

Modelación y

Análisis

Atmosférico

Durante el año 2010 la Fundación Centro Nacional del Medio Ambiente se rige bajo el

siguiente organigrama.

- 6 -

ORGANIGRAMA FUNDACIÓN

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



PRESENTACIÓN

Durante sus ya 16 años de funcionamiento, CENMA ha orientado sus mejores esfuerzos a

proporcionar apoyo científico tecnológico de alta especificidad y calidad, para responder a

los requerimientos específicos de CONAMA, así como también, de otras organizaciones

públicas y estatales en materias ambientales. Además, en su afán de mejoramiento de la

información ambiental existente en el país, ha proporcionado soporte técnico a instituciones

privadas.

Por su vinculación en el ámbito científico nacional y, como fundación de la Universidad de

Chile, el CENMA dispone de un sólido respaldo a través de profesionales, académicos,

investigadores y facultades e instancias de la Universidad de Chile que cultivan disciplinas

ambientales como así también de distintos centros de investigación, universidades, institutos

nacionales e internacionales. En este plano destacan los programas de cooperación con los

principales centros ambientales de Japón, Canadá, México, Estados Unidos, de este último

país sobresalen los sólido nexos y las actividades que se realizan con el Desert Research

Institute- DRI, y el National Institute for Standard and Tecnology.

Desde su creación el Estado ha entregado los recursos financieros básicos al CENMA a través

de la ley de presupuesto de la nación para su mantenimiento, funcionamiento y operaciones

cumpliendo de ese modo el compromiso adquirido ante el gobierno de Japón, la Universidad

y el propio país para disponer de manera permanente con un Centro de la más alta

especialización científico técnica en materias ambientales y dar apoyo a las instituciones del

país y al sistema nacional de gestión ambiental. En la actualidad el CENMA mantiene y

desarrolla las capacidades adquiridas a través de la materialización exitosa del proyecto JICA-

CONAMA-CEMA y por mandato expreso del Estado y de los objetivos misionales establecido en

los acuerdos que le dieron origen está implementando un programa de mediano y largo plazo

destinado a crear en el CENMA las capacidades de nivel referencial desarrollando los

laboratorios nacionales de referencia en química ambiental, monitoreo de calidad de aire,

biodiversidad y ecotoxicología.

En tal contexto la institución ha adquirido nuevas tecnologías de frontera para reforzar sus

capacidades analíticas, de monitoreos y muestreos de terreno, elevar sus estándares de

calidad, homologar nacional e internacionalmente las metodologías, hacer comparable la

mediciones y resultados analíticos, dar trazabilidad a las mediciones, productos y procesos, tal

como se exigen en los países del mundo con los cuales tenemos acuerdos, tratados, convenios

y como también se exigen en los convenios internacionales suscritos por Chile y en la OCDE de

la que el país forma parte. Destaca en el nuevo equipamiento adquirido el fotómetro de

referencia estándar, SRP, diseñado por el NIST, National Institute for Standard and Tecnology de

los EEUU que le permitirá al CENMA realizar la calibración automatizada de estaciones y redes

de monitoreo de calidad de aire y transformarse, al momento que la autoridad ministerial

correspondiente lo designe en Centro custodio de patrones primarios para gases y partículas.

- 7 -

LABORATORIO DE MODELACIÓN Y ANÁLISIS ATMOSFÉRICO

La Unidad de Modelación y Gestión de la Calidad del Aire está conformada por tres áreas:

• Laboratorio de meteorología aplicada.

• Laboratorio de monitoreo de calidad de aire e instrumentación.

• Laboratorio de modelación e inventario de emisiones.

Esta unidad tiene su génesis en uno de los cuatro Programas Prioritarios con los cuales se

iniciaron de manera sistemática las actividades del CENMA el año 1997 tras el Convenio de

Cooperación internacional en materia ambiental suscrito por Chile-Japón.

Ha mantenido capacidades para identificar la naturaleza, origen y pronóstico de episodios de

contaminación, medición de contaminantes atmosféricos criterio, efectuar recomendaciones y

plantear soluciones relacionada a contaminación atmosférica. Dentro de sus principales

actividades se encuentran: campañas de mediciones y monitoreo de calidad de aire y

meteorología; pronósticos meteorológicos asociados a contaminación atmosférica; pronósticos

meteorológicos aplicados a la minería; actualización y desarrollo de modelos de pronóstico de

calidad de aire; asesorías en la implementación, auditorias, calibración, mantenimiento y

operación de redes de monitoreo de calidad de aire y meteorológicas; y desarrollo, validación

y aplicación de modelos de simulación atmosféricos.

Desarrolla pronósticos nivometeorológicos especializados para la alta cordillera en CODELCO

Chile División Andina. A través de estos servicios proporciona información relevante para la

toma de decisiones relacionadas con la planificación de las actividades sobre la base de las

condiciones nivometeorológicas previstas. Esta planificación apunta por una parte a proteger

la vida y la integridad del personal que trabaja en las zonas de operaciones, y por otro lado

maximizar la producción.

- 8 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 9 -

Actualmente CENMA mantiene una red meteorológica compuesta por 11 estaciones

concentradas principalmente en la zona central del país:

Figura 2. Actual red meteorológica de CENMA.

Dada la importancia que presentan estas estaciones en la gestión de episodios críticos de

contaminación, se comenzó un proceso de renovación de instrumental y expansión de

estaciones de forma coherente a la mayor presencia regional que CENMA tiene en la

actualidad. Con ello se espera mejorar sustancialmente la calidad de los actuales sistemas de

pronósticos ejecutados a lo largo de Chile.

También en los últimos años, CENMA ha desarrollado capacidades de monitoreo que permitan

un estudio regional de la contaminación fotoquímica.

Por otro lado también ha desarrollado capacidades que le permiten abordar temáticas

globales como la protección de la capa de ozono. Durante el año 2009 adquirió un radio

sonda que junto con mejorar el análisis de episodios críticos de contaminación a través de la

determinación de parámetros meteorológicos de altura, permite evaluar la concentración de

ozono estratosférico.

Cabe destacar que CENMA posee el fotómetro de referencia estándar (SRP), diseñado y

construido por NIST, el cual es un instrumento de gran estabilidad y confiabilidad para la

medición ozono. CENMA es el primer Centro Ambiental de un país de Sudamérica en contar

con uno. En el mundo trece de estos Centros han sido designados por sus estados como

custodios nacionales. Por otro lado, el SRP además de permitir la calibración automatizada de

generadores de ozono comerciales, abre una dimensión de colaboración entre instituciones

como por ejemplo el BIPM (Bureau International des Poids et Mesures) y el NIST (National Institute

for Standard and Tecnology).

- 10 -

El Laboratorio de Modelación e Inventarios de Emisiones de CENMA (LMIE), se reconstituye en

enero del 2008, y retoma la línea de inventarios de emisiones, que desarrolló en sus inicios

CENMA con el programa prioritario Nº2 (PP2), el cual operó entre el año 1996 y el año 2003,

aportando a la definición del PPDA de la RM y a la realización de los primeros inventarios

regionales en la V, VI, VIII, y IX Región.

La finalidad de este Laboratorio es dar apoyo al Estado trabajando por la homogenización y

mejora de la calidad de las estimaciones de emisiones a nivel nacional, en base a la

estandarización de metodologías e implementación de mecanismos que aseguren la

trazabilidad de los métodos empleados y la mejora continua de la calidad de los inventarios.

Así mismo trabajar en la integración de las distintas fuentes de información asociadas a la

estimación de emisiones con miras a facilitar la tarea de actualización periódica de los

inventarios. Trabajar por incorporar a los inventarios de emisiones de variables que permitan su

utilización en modelos de dispersión con miras a apoyar al estado en la definición y

seguimiento de políticas estratégicas de gestión ambiental.

En el laboratorio, se estudian todas las categorías de fuentes consideradas en los inventarios de

emisiones a nivel nacional e internacional, las cuales son: fuentes puntuales, fuentes de área,

fuentes móviles, fuentes biogénicas.

Las capacidades anteriormente mencionadas permiten apoyar de forma integral la

implementación de políticas públicas de protección ambiental a través de información,

investigación, difusión y capacitación en temas ambientales.

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



LABORATORIO DE QUIMICA Y REFERENCIA AMBIENTAL

El quehacer actual del Laboratorio de Química Ambiental (LQA) comprende la realización de

análisis químicos, elaboración de materiales de referencia, desarrollo de pruebas de

comparación interlaboratorios y la reciente incorporación de las capacidades para la

calibración de medidores de ozono, lo cual se encuentra distribuido en tres secciones o

laboratorios principales: Laboratorio Químico (LQ), Laboratorio de Materiales de Referencia

(LMR) y Laboratorio Patrón de Ozono (LPO).

El laboratorio de Química Ambiental trabaja bajo un sistema de calidad, donde las experiencias

de su implementación y mantenimiento han dirigido los lineamientos del operar del laboratorio.

Es así, que contamos con doble acreditación, ambas en referencia a la normativa de requisitos

generales para la competencia de laboratorios de ensayo: ISO 17025. La primera acreditación

fue otorgada por el Ministerio de Desarrollo Sustentable, Medio Ambiente y Parques de Québec,

Canadá (ISO/CEI 17025), más tarde se obtuvo la acreditación del Instituto Nacional de

Normalización INN (NCh-ISO 17025 Of.2005). Ambas acreditaciones han sido renovadas

satisfactoriamente con alcance vigente hasta 2012. La obtención y mantenimiento de la

acreditación es una evidencia objetiva de la competencia para la realización de algún ensayo

en el que el laboratorio se ha declarado apto. Esta disposición ofrece, a nuestros mandantes, la

seguridad de que CENMA posee:

•Un personal competente, comprometido con la mejora continua y responsable por la entrega

de un resultado de calidad, confiable y representativo acorde al requerimiento solicitado

•El equipamiento necesario para la realización de un trabajo analítico concertado;

•Metodologías analíticas y procedimientos generales y específicos adecuados que garantizan

tanto un resultado de calidad demostrable como la integridad y confidencialidad de su

información;

•Un sistema de registro, transcripción, respaldo y confidencialidad conforme a sus necesidades;

•Un programa de control y de seguridad de calidad garantizada. Este programa considera

también la participación en evaluaciones anuales de la eficiencia para el conjunto de

parámetros a analizar, así como auditorías externas de calidad por parte de las entidades

acreditadoras nacional e internacional.

- 11 -

Los análisis de laboratorio efectuados en el LQ abarcan principalmente todos los aspectos

relacionados con el muestreo, caracterización y cuantificación química efectuados en

muestras representativas de diversas matrices ambientales tales como aguas, matrices

atmosféricas (aire, material particulado, niebla ácida), suelos, sedimentos marinos y residuos. El

Laboratorio Químico de CENMA es uno de los cinco laboratorios privados de salud pública

autorizado a nivel nacional para la evaluación de la peligrosidad de residuos según Decreto

Supremo 148/2003. Estas mediciones, combinadas con la verificación del cumplimiento de

normativas nacionales y/o los estándares internacionales permiten establecer diagnósticos

sobre la calidad ambiental en proyectos específicos y efectuar recomendaciones para el

mejor desempeño ambiental a nivel nacional. Además, el LQ brinda el soporte analítico

fundamental para la realización de proyectos y servicios en las restantes unidades del

Laboratorio de Química Ambiental y de otras unidades de CENMA.

El LQ tiene el aval de sus sistemáticas participaciones en comparaciones interlaboratorio en

Chile y en otros países del mundo así como el respaldo de las auditorías e inspecciones

sistemáticas realizadas durante más de cinco años, y la opinión favorable de sus múltiples

clientes tanto públicos como privados.

En el LMR se preparan materiales y soluciones que posteriormente participan en el

aseguramiento de calidad en las mediciones que realiza el LQ, en una unión estratégica de

beneficio mutuo. Además, el LMR prepara las muestras, coordina, gestiona y evalúa el

desempeño en pruebas y comparaciones interlaboratorios. Desde su creación, el LMR ha

participado en la elaboración de muestras y materiales de referencia en aguas naturales,

agua potable, residuos líquidos (RILES), residuos sólidos (RISES), suelos, sedimentos marinos y

aceites contaminados, destinados a diferentes ejercicios de comparación interlaboratorios.

Igualmente se participó en un ejercicio interamericano para la certificación.

- 12 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



Laboratorio de biodiversidad acuática.

Este laboratorio es creado en 2002, inicialmente para el desarrollo de bioensayos, teniendo en

consideración los avances internacionales en el área de los bioensayos y a las necesidades de

contar en el país con laboratorios en esta área. Su labor, a la fecha, se ha centrado

principalmente en dar apoyo científico y técnico al proceso normativo en especial al apoyo a

la generación de normas secundarias de calidad ambiental. En el Laboratorio se desarrollan

ensayos tendientes a estandarizar procesos para evaluar daño en sistemas ecológicos,

generando las capacidades para evaluar parámetros biológicos en aguas superficiales,

residuos industriales líquidos, sedimentos y residuos sólidos mediante bioensayos estandarizados

tales como: microalgas (Selenastrum capricornutum, Scenedesmus, Chlorella, Chidorus),

microcrustáceos (Daphnia magna, D. pulex), plantas acuáticas (Lemna minor) y terrestres

(Lactuca sativa). Asimismo se desarrollan ensayos para evaluar el daño genético producido

por compuestos químicos o matrices complejas y evaluación de riesgo genotóxico con

pruebas tales como: ensayos de micronúcleos en diversos tejidos (ratón, peces y humano) y el

ensayo de electroforesis de una sola célula (cometa) para el monitoreo de poblaciones

expuestas a agentes químicos ambientales. Hoy, el laboratorio de biodiversidad acuática,

además de lo anteriormente descrito trabaja en temas basados en una mirada ecosistémica y

multidisciplinaria incorporando profesionales de todas las áreas de trabajo de CENMA y

externos para comprender los ecosistemas acuáticos en estudio.

Ha generado experiencia en temas como diseño de planes de muestreo y la ejecución del

muestreo de aguas para calidad en ríos y lagos, y biota (macroinvertebrados, macrofitas,

perifiton, fito y zooplancton) así como en el análisis estadístico de los datos obtenidos en terreno

y una interpretación ecosistemica de la información.

LABORATORIO DE BIODIVERSIDAD

Jefe Unidad: Dr. Rodrigo Ramos

Jefe laboratorio de biodiversidad acuática: María Isabel Olmedo

- 13 -

Laboratorio de biodiversidad terrestre.

La Fundación CENMA, dada su interés en apoyar al Estado crea en el año 2008 el laboratorio

de biodiversidad terrestre, como una respuesta la gran necesidad del Estado consolidar sus

políticas medioambientales en esta temática. Hemos trabajado desde el 2009, con los

profesionales del MMA en apoyar la integración de la información de los sitios prioritarios y

colaborando en el desarrollo de protocolos de registro de especies y en especial de especies

invasoras. Por otra parte, hemos iniciado un trabajo de apoyo para la toma de decisiones para

la gestión la biodiversidad en la nueva estructura institucional encargada de la conservación

de biodiversidad.

- 14 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



UNIDAD DE DESARROLLO ESTRATEGICO Y COORDINACION DE PROYECTOS

Jefe Unidad : Don Jaime Durán Oportus

Desde su constitución esta unidad se ha transformado en un eje importante de la estabilidad y

desarrollo institucional. Genera análisis, procesamiento de información, proyecta escenarios y

propone alternativas a la dirección ejecutiva para la toma de decisiones. Asimismo coordina y

lleva adelante las relaciones con las instituciones del Estado y centros científicos en el ámbito

ambiental tanto nacionales como internacionales. Está encargada del apoyo en el diseño,

elaboración, ejecución y control de proyectos como el asesoramiento a la política de

prestación de servicios que realiza la institución.

- 15 -

UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN Y CONTROL INTERNO

Jefe Unidad : Don Víctor González Villegas

Unidad encargada de apoyar a la Dirección Ejecutiva en la administración de los recursos

financieros y físicos del CENMA, para esto cuenta con las áreas de contabilidad, tesorería,

recursos humanos, activo fijo, compras, facturación y mantención del campus.

Durante el año 2010 la Unidad adquirió e implemento el sistema de gestión de información ERP

Softland, en los módulos de contabilidad, cobranzas, activos fijos y generador de informes,

propendiendo de este modo a la obtención de una información más detallada y oportuna

para la toma de decisiones.

- 53 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 17 -

Se presenta a continuación las principales actividades desarrolladas por la Fundación

en acuerdo con la Comisión Nacional del Medio Ambiente, bajo el Convenio de

cooperación y transferencia de fondos entre la Comisión Nacional del Medio

Ambiente y el Centro Nacional del Medio Ambiente, para el año 2010.

CONVENIO CONAMA - MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE – CENMA 2010

- 18 -

CONVENIO CONAMA – CENMA, 2010

Con el objeto del cumplimiento a los lineamientos de la Ley de Presupuestos año 2010 partida

22, capítulo 02, se establece en la glosa 07 que la Comisión Nacional del Medio Ambiente

CONAMA, debe transferir la suma de MM$ 1. 739.205 en el marco del programa 2008-2010 que,

con la colaboración de la Agencia Internacional de Cooperación (JICA) de Japón, permitirá

transformar a esta entidad en un Centro Nacional de Referencia Ambiental, capaz de

entregar al Estado apoyo técnico y científico en la creación de estándares, normas y

protocolos necesarios para una adecuada gestión medio ambiental.

Durante el año 2010 se celebró y ejecutó el Convenio de Cooperación y Transferencia de

Fondos entre la Comisión Nacional del Medio Ambiente y el Centro Nacional del Medio

Ambiente. En el cual CONAMA transfiere la cantidad de $1.739.205 millones, cuya finalidad es

mejorar de manera sustancial los niveles científico-técnico de la institución y su aporte

ambiental al país.

El convenio forma parte de un programa estratégico desarrollado con el Estado, con un

horizonte de ejecución entre los años 2008 – 2010, que incluyen el desarrollo de 4

componentes programáticos que se detallan a continuación:

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



1.- Mantención Fortalecimiento y Desarrollo de las Capacidades, Habilitaciones y Equipamiento

del CENMA Básico:

Este componente esta destinado mantener las capacidades, habilitaciones y equipamiento

del CENMA actual para generar las mayores capacidades científico técnico que permitan

desarrollar nuevos análisis, estudios e investigaciones científicas sobre los grandes temas

ambientales de preocupación global. Para el logro de dicho objetivo CENMA establecerá

relaciones y coordinaciones con las facultades, centros de la Universidad de Chile como

también con institutos, centros y universidades nacionales e internacionales para crear

conocimiento científico en materias ambientales, dirigir los laboratorios nacionales de

referencia en proceso de conformación infraestructural, humana y con equipamiento de

frontera, y brindar un apoyo adecuado a la nueva institucionalidad ambiental del país.

2.- Definición, diseño y generación de capacidades en el CENMA para el programa Centro

Nacional de Referencia Ambiental CENRA.

Este componente programático está destinado a definir, diseñar y crear las capacidades que

permitan crear y desarrollar los Laboratorios Nacionales de Referencia, cuyo rol será apoyar

técnicamente, con los más altos estándares científicos internacionales, a la institucionalidad

pública ambiental del país para la gestión y la fiscalización ambientales. El desarrollo y

operación futura de los Laboratorios Nacionales de Referencia permitirá, tanto responder a las

crecientes exigencias internacionales que Chile enfrentará para llegar a ser considerado un

país desarrollado, como lo ha señalado con claridad el Informe Ambiental País 2005 de la

OECD, así como satisfacer también crecientes demandas de la población del país por un

desarrollo futuro ambientalmente sustentable y una mejor calidad de vida.

3.- Mantenimiento y desarrollo de capacidades que permiten implementar la segunda fase del

proyecto CENMA - JICA:

Es de interés de CONAMA- JICA y CENMA mantener latente todas las condiciones que

posibiliten implementar, una vez superado las dificultades tenidas entre el Consejo de la

Fundación, la rectoría de la Universidad de Chile y las autoridades ambientales del país, la 2da.

Fase del Proyecto CENMA-JICA, proyecto que hará posible la transferencia científico-técnica y

la reinversión de equipamiento de punta con la cooperación técnica del Gobierno de Japón

para la adquisición por el CENMA de las nuevas capacidades y habilitaciones en las áreas de

personal, infraestructura y equipamiento necesarias para la consolidación de los laboratorios

nacionales de referencia que el país y la nueva institucionalidad ambiental requieren.

4.- Apoyo científico técnico y ejecución de los programas y proyectos prioritarios mandatados

por el Gobierno:

Este programa constituye un objetivo permanente y de largo plazo del CENMA: apoyar

científica y técnicamente al Gobierno para la implementación de los programas y proyectos

que éste considere prioritarios para el cumplimiento de sus responsabilidades en lo referente a

la gestión y la fiscalización ambiental del país. Este año se dispuso la suma total de 17

proyectos prioritarios que se detallarán más adelante.

- 19 -

En la siguiente tabla se detalla los proyectos prioritarios comprometidos bajo el Convenio

CONAMA – CENMA 2010.

- 20 -

Tabla 1: Detalle estudios y asesorías comprometidas bajo el Convenio de Ttansferencia entre la Comisión Nacional del

Medio Ambiente y el Centro Nacional del Medio Ambiente, para el 2010

Laboratorio de Química Ambiental

Laboratorio de Modelación y Análisis de Calidad del Aire

Pronóst ico Meteorológico y de Calidad del Aire para Material Part iculado (MP10) para la Gest ión de Episodios Crít icos

de Contaminación Atmosférica Período 2010. Región Metropolitana

Operación de un Sistema de Pronóst ico de Calidad de Aire por MP10 Rancagua, Periodo 2010

Operación de un Sistema de Pronóst ico de Calidad de Aire por MP10 en Temuco y Padre Las Casas, Periodo 2010

Análisis Comparat ivo de Condiciones Meteorológicas Asociadas a Episodios de Contaminación Atmosferica por MP10

en Temuco y Padre Las Casas

Administración del Sistema Nacional de Calidad del Aire SINCA y Administración e Inv entarios de Emisiones

Actualización del Inventario de Emisiones de Contaminantes Atmosféricos en la Región Metropolitana 2010

Control de Calidad de Tiempo SINCA

Laboratorio de Biodiversidad

Apoyo al Inv entario Nacional de Especies y de Sitios Prioritarios

Actualización del Portafolio de Sit ios Prioritarios para la Conservación de la Biodiversidad de la Región de Valparaíso.

Apoyo al Programa de Vigilancia de la Norma Secundaria de Calidad Ambiental: Cuenca del Río Serrano, XII Región.

Apoyo al Programa de Vigilancia de la Norma Secundaria de Calidad Ambiental: Lago Llanquihue

Apoyo al Programa de Vigilancia de la Norma Secundaria de Calidad Ambiental: Cuenca del Río Aconcagua

Proyectos Interlaboratorios

Apoyo al cumplimiento de Normas y Estándares Ambientales (Tratados Ambientales, Comerciales y de la OCDE)

Propuestas para la Const ruccion de una Tabla que Establezca Límites Máximos Permit idos para Descargas en

Estuarios, asociado a la Revisión del DS-90/2000

Estudio sobre Implicancias Económicas, Polít icas, Sociales y Ambientales de la Normat iva Internacional y de la OCDE

Suscritas por Chile en Materias Ambientales

Educación Superior, Enseñanza Ambiental y Formación de Liderazgo para el Desarrollo Sustentable en Chile en el

Marco de la Gest ión del Centro Nacional del Medio Ambiente de la Universidad de Chile – CENMA en su Propuesta de

Centro Nacional de Referencia Ambiental

Proyectos Prioritarios Mandatados por el Gobierno

Pronósticos Meteorológicos y de Calidad del Aire para Material Particulado (PM10) para la Gestión de episodios de

Contaminación Atmosférica para Región Metropolitana, Rancagua y Temuco - Padre las Casas 2010

Apoyo a la implementación de Programas de Vigilancia de las Aguas (Biota) y Apoyo al Manejo Integral de Cuencas y

Humedales

Ev aluación de Pasiv os Ambientales Mineros en Terreno de Metales Pesados: Andacollo (Incluye Mercurio)

Apoyo al Plan Nacional de Implementación de Compuestos Orgánicos Persistentes (Dioxinas y Furanos, asociados al uso de

Pentaclorofenol)

Ev aluación de la Toxicidad de Pilas Comercializadas en el País y su Impacto Potencial en Lixiv iados de Rellenos Sanitarios.

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



Evaluación de pasivos ambientales mineros en terreno de metales pesados: Andacollo.

Descripción: El estudio consistió en evaluar los niveles de mercurio presentes en muestras de

relaves, suelo, aguas de proceso y agua potable en la localidad de Andacollo, que se

encuentra asentada entre un conjunto de relaves mineros en desuso así como otras

instalaciones activas de la pequeña minería del oro. Los valores obtenidos se compararon con

estándares nacionales e internacionales.

En este proyecto se desarrolló y aplicó una estrategia de muestreo para las matrices relave, suelo

y aguas en sitios contaminados con mercurio. Se realizaron análisis químicos de composición

total de metales pesados en todas las muestras obtenidas así como la evaluación de la

peligrosidad de las muestras de relaves según los criterios vigentes del DS 148/2003. Se realizaron

análisis complementarios que permitieron la comparación de los valores obtenidos en Andacollo

con los criterios de la guía holandesa de calidad de suelos. Además se compararon con los

criterios vigentes en el País Vasco, España; México y el Estado de Sao Pablo, Brasil respecto de la

calidad de los suelos del perímetro urbano de Andacollo. Se validó e implementó la

metodología para la determinación directa de mercurio en muestras sólidas mediante

descomposición térmica directa. El proyecto continúa en 2011 con la evaluación de riesgos a la

salud y la formulación del plan de gestión.

- 21 -

ACTIVIDADES Y PRODUCTOS

Durante el año 2010 se ejecutaron de 16 estudios comprometidas bajo el Convenio de

Transferencia entre la Comisión Nacional del Medio Ambiente y el Centro Nacional del Medio

Ambiente, para el 2010 (Tabla 1), los cuales se sintetizan a continuación:

Laboratorio de Química Ambiental

Apoyo al plan nacional de implementación de compuestos orgánicos persistentes. (Dioxinas y

Furanos, asociados al uso de Pentaclorofenol)

Descripción: El Pentaclorofenol (PCP) es un fungicida de origen sintético que se utilizó para

preservar la madera durante el siglo pasado. El PCP de grado técnico contiene impurezas

como fenoles clorados, además de trazas de Clorobenzodioxinas (Dioxinas) y

Clorobenzofuranos (Furanos), por lo que su uso fue prohibido en nuestro país mediante

Res.78/2004 del Servicio Agrícola y Ganadero.

CENMA apoyó como contraparte al consultor en la realización del proyecto propuesto por

CONAMA “Catastro de sitios con presencia de Dioxinas y Furanos asociados al uso de

pentaclorofenol en aserraderos”. El alcance del proyecto de CENMA hacia CONAMA, fue

implementar los aspectos de muestreo y análisis dentro de la metodología de evaluación de

sitios contaminados con Dioxinas y Furanos. Se realizó una visita a nueve aserraderos, de los que

se obtuvieron muestras de aguas, suelo y aserrín. Sobre la base de los resultados, se escogió un

aserradero para realizar la evaluación confirmatoria contemplada en la metodología general.

CENMA realizó la toma de 60 muestras de aserrín y suelo, en el aserradero La Araucana,

realizando además todas las acciones para obtener la información analítica de los contenidos

de PCP, Dioxinas y Furanos en las mismas. Con estos resultados se demostró que existe

presencia de estos compuestos en el aserradero, lo que ha permitido la culminación del

estudio en este aserradero y proceder a las acciones para su gestión ambientalmente

responsable.

- 22 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



Evaluación de la toxicidad de pilas comercializadas en el país y su impacto potencial en

lixiviados de rellenos sanitarios.

Este estudio fue la continuación del proyecto prioritario comprometido en el convenio CONAMA

– CENMA para el año 2009 de igual nombre. El alcance del proyecto aplica al impacto

ambiental de 6 marcas de pilas, con formatos AA y AAA de tipo Zn/C, Zn/MnO2, Cd/Ni, NiMH,

Litio y para las pilas tipo Botón de tipo HgO, AgO, Litio y Zn Aire.

En este estudio se procedio a estudiar cantidades, tipos, tamaños y marcas de pilas ingresadas

al país, durante el período 2000-2010. Se analizó la corrosividad a 160 pilas. Se realizaron

Bioensayos en Dafnia magna y microalga para determinar la toxicidad de las pilas. A las

muestras de pilas se les determinó las concentraciones de Cd, Pb y Hg en pilas.

Pronósticos meteorológicos y de calidad del aire para material particulado (PM10) para la

gestión de episodios de contaminación atmosférica para Región Metropolitana.

Descripción: Programa “Pronóstico de material particulado (MP10) para la gestión de episodios

críticos de contaminación atmosférica, período 2010”, cuyo propósito fundamental en el marco

del PPDA para la Región Metropolitana, fue elaborar diariamente un pronóstico de las

condiciones de ventilación y dispersión de contaminantes al interior de la cuenca y de la

calidad del aire asociada esperada para el día siguiente, de modo de alertar sobre altas

concentraciones de MP10, proporcionando así una herramienta a la autoridad para la toma de

decisiones enfocadas a aplicar eficaz y oportunamente medidas que permitieran prevenir a la

población más susceptible y reducir las concentraciones de contaminantes.

- 23 -

Laboratorio de Modelación y Análisis de Calidad del Aire

Pronósticos meteorológicos y de calidad del aire para Mmaterial particulado (PM10) para la

gestión de episodios de contaminación atmosférica para Rancagua.

Descripción: Durante el periodo otoño e invierno de 2010 , CENMA operó un sistema de

pronóstico de calidad del aire para Rancagua, diseñado por el equipo de trabajo del

laboratorio de meteorología y pronóstico de la calidad del aire. El pronóstico de calidad del

aire se insertó como un mecanismo preventivo, ya que la metodología utilizada permite

anticipar la ocurrencia de días con alta contaminación, sirviendo de apoyo a la autoridad

para la toma de decisiones, consistente en la entrega de información oportuna y eficiente a

modo de recomendaciones de carácter informativo y preventivo, de manera de permitir tomar

los resguardos para proteger la salud de la población más expuesta, particularmente la más

susceptible.

Pronósticos meteorológicos y de calidad del aire para material particulado (PM10) para la

gestión de episodios de contaminación atmosférica para Temuco y Padre Las Casas.

Descripción: Durante el periodo otoño e invierno de 2010, CENMA operó un sistema de

pronóstico de calidad del aire para Temuco y Padre Las Casas, diseñado por el equipo de

trabajo del laboratorio de meteorología y pronóstico de la calidad del aire. El pronóstico de

calidad del aire se insertó como un mecanismo preventivo en el marco del PDA de la región,

ya que la metodología utilizada permite anticipar la ocurrencia de días con alta

contaminación, sirviendo de apoyo a la autoridad para la toma de decisiones, consistente en

la entrega de información oportuna y eficiente a modo de recomendaciones de carácter

informativo y preventivo, de acuerdo a la categoría de calidad del aire esperada, de manera

de permitir tomar los resguardos para proteger la salud de la población más expuesta,

particularmente la más susceptible.

- 24 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



Análisis comparativo de condiciones meteorológicas asociadas a episodios de contaminación

atmosférica por MP10 en Temuco y Padre Las Casas

Descripción: El objetivo del estudio fue generar una herramienta de evaluación estadística, que

permitiera comparar la evolución histórica de la calidad de aire estandarizada a las

condiciones meteorológicas características de Temuco y Padre Las Casas. Esta herramienta

permitirá a la autoridad ambiental evaluar la efectividad de las medidas contenidas en el PDA

y tener claridad respecto a evolución de la calidad de aire en los últimos años.

Actualización del inventario de emisiones de contaminantes atmosféricos en la Región

Metropolitana 2010.

Descripción: El objetivo general consiste en actualizar el inventario de emisiones atmosféricas

de MP, MP10, MP2.5, CO, NOX, SO2, COV y NH3 para el año base correspondiente al año 2010.

Además se desarrolló un inventario 2015 proyectado a partir de los resultados obtenidos para el

inventario 2010 que considera las medidas definidas en la segunda actualización del PPDA, así

como el crecimiento normal de las actividades en la Región Metropolitana.

- 25 -

Control de calidad de tiempo SINCA.

Descripción: durante el año 2010 CENMA se ha encargado de la explotación de Sistema

Nacional de Calidad de Aire (SINCA), así como también asumir tareas relacionadas con la

operación de Airviro. Este sistema tiene acceso público a través del Portal

http://sinca.conama.cl/ y en él está disponible bases de datos de monitoreo histórico,

mediciones en tiempo cuasi - real, información completa de las estaciones de monitoreo,

documentación relacionada con el tema del monitoreo de calidad de aire y vínculos a lugares

de interés, como principales funcionalidades.

Las actividades desarrolladas por CENMA fueron: dar apoyo a profesionales de CONAMA en

uso e ingreso de información a Airviro. Revisar el módulo de cálculo de normas en Aiviro para

asegurar su funcionamiento. Elaborar formato de anuario de calidad de aire. Controlar la

calidad de los datos para confeccionar anuarios. Elaboración de anuarios de calidad de aire.

Operar desde CENMA los módulos de Airviro relacionados con SINCA. Controlar conectividad

de las estaciones de la red SIVICA en SINCA.

- 26 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



Actualización del portafolio de sitios prioritarios para la conservación de la biodiversidad de la

Región de Valparaíso.

Descripción: La gestión de los sitios prioritarios enfrenta el desafío de proteger espacios

naturales de gran valor ecológico, con baja representación en el sistema de protección de

áreas silvestres del estado (SNASPE) y con escaza información acerca de la biodiversidad que

contienen. Para apoyar a la institucionalidad ambiental en esta tarea durante el año 2010 se

Generó un modelo de gestión de la biodiversidad y Sitios Prioritarios apoyando al proceso de

actualización y fundamentación del portafolio de sitios prioritarios en la Región de Valparaíso

como experiencia piloto.

Apoyo al programa de vigilancia de la norma secundaria de calidad ambiental: Cuenca del

Río Serrano, XII Región.

Descripción: Este proyecto consistió en la planificación y ejecución de campaña de muestreo y

análisis como apoyo al programa de vigilancia de la norma secundaria de calidad de aguas

para el río Serrano.

Para tal efecto CENMA desarrolló las siguientes actividades: se recopiló series históricas sobre los

parámetros fundamentales y de afectación asociados a la norma, con el fin de mejorar la

gestión de la calidad ambiental del agua de los tramos normados de la Cuenca del Río

Serrano. Se verificó el grado de cumplimiento de la norma secundaria de calidad ambiental

para la Cuenca del río Serrano. Por último se generó información de calidad para las futuras

revisiones y perfeccionamiento de la norma secundaria de calidad ambiental de la cuenca

del Río Serrano. Se realizo una línea base de macroinvertebrados bentónicos.

- 27 -

Laboratorio de Biodiversidad

Apoyo al programa de vigilancia de la norma secundaria de calidad ambiental: Lago

Llanquihue.

Descripción: El proyecto consistió en la planificación y ejecución de campaña de muestreo y

análisis como apoyo al programa de vigilancia de la norma secundaria de calidad de aguas

para el lago Llanquihue. Monitoreo del lago, nueve ríos afluentes y el efluente. Monitoreo de

parámetros físico químicos y biológicos.

Para lo que se estableció un programa de monitoreo sistemático, destinado a medir y controlar

la calidad de las aguas continentales superficiales en las áreas de vigilancia establecidas para

el Lago Llanquihue y evaluar el cumplimiento de la respectiva norma. Se procedió a verificar el

grado de cumplimiento de las normas secundarias de calidad ambiental de las aguas del

Lago Llanquihue, así como Informar sobre la calidad ambiental de las aguas a los interesados

en el recurso y a la ciudadanía en general generar. Se contó con series históricas de los

parámetros fundamentales y contaminantes asociados a la Norma Secundaria de Calidad

Ambiental para la protección de las aguas del Lago Llanquihue, con el fin de mejorar la

gestión ambiental de sus aguas.

Esta información recopilada será útil también para futuras revisiones y perfeccionamiento de la

normas ambientales: emisión, primarias y secundarias de calidad ambiental de las aguas

Apoyo al programa de vigilancia de la norma secundaria de calidad ambiental: cuenca del río

Aconcagua.

Descripción: En esta actividad se realizaron las coordinaciones iniciales de campaña de

muestreo como apoyo al Anteproyecto de Norma Secundaria de Calidad de Aguas para el río

Aconcagua. Este trabajo fue solicitado como antecedente por el Comité Operativo del

Anteproyecto de la Norma Secundaria para la cuenca del río Aconcagua.

- 28 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



Propuestas para la construcción de una tabla que establezca límites máximos permitidos para

descargas en estuarios, asociado a la revisión del DS-90/2000.

Descripción: El estudio tubo como objetivo entregar las bases conceptuales para la

construcción de una nueva Tabla para el DS Nº90/2000 que regule los límites máximos

permitidos para la descarga de residuos líquidos a cuerpos receptores de tipo estuario con y sin

capacidad de dilución. Para lo que se revisaron criterios y estudios internacionales

relacionados con la descarga de residuos industriales en estuarios. Se estudió las propiedades

físicas, químicas y peligros ambientales que pueden ocasionar los contaminantes y parámetros

regulados en las tablas 1, 2 y 3 del DS Nº90/2000 cuando son vertidos sobre un cuerpo receptor

de tipo estuario. Se identificó y agrupó los parámetros del DS Nº90/2000, con el fin de proponer

la lista de parámetros a considerar en la nueva tabla para el DS N°90/2000. Para último

proponer límites máximos de descarga para cada parámetro regulado en la nueva tabla del

DS Nº90/2000.

Estudio sobre implicancias económicas, políticas, sociales y ambientales de la normativa

internacional y de la OCDE suscritas por Chile en materias ambientales.

Descripción: El objetivo general consistió en realizar un estudio sobre implicancias

institucionales, económicas, políticas, sociales y ambientales de la normativa internacional y de

la OCDE suscritas por Chile en materias ambientales.

Educación superior, enseñanza ambiental y formación de liderazgo para el desarrollo

sustentable en Chile en el marco de la gestión del Centro Nacional del Medio Ambiente de la

Universidad de Chile – CENMA en su propuesta de Centro Nacional de Referencia Ambiental.

Descripción: El objetivo general consistió en diagnosticar el estado de la educación superior –

específicamente en aquellas Universidades pertenecientes al Consejo de Rectores- en materia

de enseñanza y formación de futuros profesionales bajo la perspectiva del desarrollo

sustentable, con énfasis en la temática ambiental.

- 29 -

Proyectos Interlaboratorios

- 30 -

SEMINARIOS Y CURSOS

A continuación se enuncian los seminarios y cursos organizados por CENMA durante el año

2010.

SEMINARIOS:

El día viernes 19 de Noviembre 2010 se realizó en el Hotel Galería el seminario denominado

“Biodiversidad en la gestión del desarrollo nacional: conceptos y aplicaciones” organizado por

el Centro Nacional del Medio Ambiente en conjunto con la Red Latinoamericana de Botánica

y Programa Domeyko – Biodiversidad, Universidad de Chile y patrocinado por el Ministerio del

Medio Ambiente y PIMEX de la Universidad de Concepción.

El día 12 de Octubre de 2010 se realizó en dependencias del CENMA el seminario denominado

“Oportunidades para mejorar la calidad del aire leapfrogging en Chile” el cual contó con las

conferencias de los expertos Dr. Darko Koracin, Desert Research Institute., Dr. Eric Fujita, Desert

Research Institute. Dra. Margarita Préndez, Universidad de Chile. Dr. Rodrigo Seguel A., CENMA;

Dr. Manuel Leiva, CENMA, Dr. Héctor Jorquera, Universidad Católica y Dr. Hugo Romero,

Universidad de Chile

El día 10 de Junio de 2010 se realizó en dependencias del CENMA el seminario denominado

“Smog fotoquímico en Chile y California: experiencia, medidas y recomendaciones” el cual

contó con las conferencias de los expertos Dr. Eric Fujita y Dra. Barbara Zielinska del Desert

Research Institute.

Desde el día 23 al 26 de Mayo 2010 CENMA contó con la visita del Dr. Narcis Prat catedrático

del Departamento de Ecología de la Universidad de Barcelona experto en, Bioindicadores de

calidad de las aguas.

El día 25 de Mayo de 2010 Dr. Prat dicta las charlas sobre: “Taxonomía de Chironómidos” y “Los

bioindicadores de la contaminación de las aguas continentales”. Aplicación a los ríos andinos.

El día 26 de Mayo de 2010 Dr. Prat dicta una conferencia sobre “La Directiva Marco del agua:

una nueva manera de planificar la gestión del agua”.

El día 27 de Mayo de 2010 Dr. Prat dicta una charla sobre “Los bioindicadores y utilidad de los

macroinvertebrados”

El día 27 de Mayo de 2010 se organizó el seminario titulado: “Ozono troposférico. trazabilidad y

comparabilidad de las mediciones”.

CURSOS:

El 06 de de Abril del 2010 Curso “Meteorología aplicada a la contaminación atmosférica” en el

centro de estudios ambientales CEA de la Universidad de Cuenca, Ecuador por Maureen Amín

Durante el mes de Agosto 2010 se realizó el Curso “Criterios técnicas para el monitoreo de

aguas” dirigido a funcionarios del Servicio Agrícola y Ganadero – SAG por la Dra. Isel Cortes.

Durante el mes de Agosto 2010 se realizó el Curso “Análisis de resultados de monitoreo de

agua” dirigido a funcionarios del Servicio Agrícola y Ganadero – SAG por la Dra. Isel Cortes.

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 31 -

A continuación se enuncian las presentaciones a congresos realizadas por profesionales de

CENMA durante el año 2010.

PRESENTACIONES EN CONGRESOS EN EL EXTRANJERO:

Garay-Narváez, Leslie, Medina, Matías H, Correa, Juan, Ramos-Jiliberto, Rodrigo. Retrospective

qualitative analysis of the impact of perturbations on ecological networks: the case of Chañaral

intertidal community exposed to copper. IV Reunión Binacional de Ecología, Buenos Aires,

Argentina, 8-13 Agosto, 2010.

Fernández-González, M.A, González-Barrientos, J, Ramos-Jiliberto, Rodrigo. Efectos inmediatos y

transgeneracionales del estrés por Cobre sobre la tasa metabólica, crecimiento y fertilidad de

Daphnia pulex. IV Reunión Binacional de Ecología, Buenos Aires, Argentina, 8-13 Agosto, 2010.

Valdovinos, Fernanda S, Ramos-Jiliberto, Rodrigo, Flores, José D. La flexibilidad topológica en

una red de polinización aumenta su robustez frente a la extinción de especies. IV Reunión

Binacional de Ecología, Buenos Aires, Argentina, 8-13 Agosto, 2010.

Aránguiz-Acuña, Adriana, Ramos-Jiliberto, Rodrigo, Bustamante, Ramiro. Experimental evidence

that induced defenses promote coexistence of zooplanktonic populations. IV Reunión

Binacional de Ecología, Buenos Aires, Argentina, 8-13 Agosto, 2010.

González-Barrientos, Javier; Heine-Fuster, Inger; Fernández-González, Mauricio A. & Ramos-

Jiliberto, Rodrigo. Efectos indirectos del cobre sobre el crecimiento del fitoplancton en un

ensamble de tres especies. IV Reunión Binacional de Ecología, Buenos Aires, Argentina, 8-13

Agosto, 2010.

PRESENTACIONES EN CONGRESOS EN CHILE:

Ensayo de micronúcleos en eritrocitos de pez cebra (Danio rerio) para la evaluación genotóxica

de aguas, Pérez-Alzola, L.P., Ellahueñe,M. y Olmedo,M.I. XIV Congreso latinoamericano de

Genética, Viña del Mar, Chile, 1-5 Octubre 2010.

“Inducción de mutaciones dominantes letales en distintos estadios de la gametogénesis del pez

cebra (Danio rerio), Reyes, C., Donoso, M.I., Losada, P., Perez-Alzola, L.P., Olmedo, M.I.,

Ellahueñe, M.F. XIV Congreso latinoamericano de Genética, Viña del Mar, Chile, 1-5 Octubre

2010.

“Pez cebra (Danio rerio): un modelo para evaluar toxicidad y genotóxicidad de aguas

superficiales y sedimentos”. Simposium: Mutagenesis en America Latina : desde bacterias a

humanos. Ellahueñe, M.F., Pérez Alzola, Olmedo M.I. XIV Congreso latinoamericano de

Genética, Viñas del Mar, 1-5 Octubre del 2010.

“Implementación del modelo meteorológico de mesoescala wrf en CENMA para el pronóstico

de MP10 en la Región Metropolitana de Santiago”, Claudio Cortes “Primer Encuentro Nacional

de Modelación Atmosférica“ Organizado por el Departamento de Meteorología de la

Universidad de Valparaíso y el Servicio Meteorológico de la Armada de Chile , 7 de Octubre de

2010.

“Tú puedes ser 1+, Súmate por un Aire Limpio” seminario organizado por la CONAMA de la VI

Región en el marco del Plan de Descontaminación Atmosférica para la región. Maureen Amín,

meteoróloga senior de CENMA, dictó la charla “Los fenómenos en la Atmósfera y su incidencia

en la calidad del aire: una introducción al sistema de pronóstico para la región de O’Higgins”,

17 de Agosto.

- 32 -

“Modelos de Pronóstico de MP10 operando en CENMA para la Región Metropolitana de

Santiago”, seminario internacional: “Avances en Modelación de Contaminación Atmosférica

en Apoyo de Políticas Públicas” organizado por la Universidad Andres Bello, Claudio Cortes, 23

Julio 2010.

“Normas y situación nacional la contaminación atmosférica urbana” & “Inventario de

emisiones y factores climáticos en la contaminación atmosférica”, seminario del efecto de la

contaminación atmosférica en las enfermedades respiratorias, Manuel Merino, Patricia Matus, 4

Junio 2010.

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 33 -

MEMORIAS Y TESIS

A continuación se presenta detalle del desarrollo de tesis, memorias y prácticas profesionales

durante el año 2010, por las diferentes Unidades y Laboratorios del CENMA.

“Propuesta de metodologías para la determinación de una longitud de dilución ambiental,

para un cuerpo fluvial receptor de agua residual”. Autor: Karina Andrea Ortega Castro,

Facultad de Ciencias-CENMA, Universidad de Chile, Profesor guía Dra. Isel Cortés Nodarse.

“Comparación crítica de metodologías experimentales para la determinación de

contaminantes en residuos industriales asociados al Decreto Supremo 90/2000”, Autor:

Geraldine Daniela Schlotterbeck Lizama, Facultad de Ciencias. Carrera Química Ambiental.

Universidad de Chile, Profesor guía: Dra. Isel Cortés Nodarse.

“Desarrollo de un sistema de pronóstico de MP10 basado en redes neuronales para Santiago”.

Autor: Claudio Cortés, Universidad de Valparaíso. Profesor guía: Manuel Merino

“Análisis de viento en la cuenca de Santiago y su influencia en las concentraciones de MP10”.

Autor: Francisco Vega. Universidad de Valparaíso. Profesor guía: Eugenio Campos

“Relación entre máximas concentraciones de MP10 en Santiago y variables meteorológicas del

sector del Cajón del Río Blanco”. Autor: Rodolfo Vega. Universidad de Valparaíso. Profesor guía:

Rodrigo Jara

“Relación entre máximas concentraciones de MP10 en Santiago y variables meteorológicas del

sector del Cajón del Río Blanco”. Autor: Merle Donoso. Universidad de Santiago. Profesor guía:

Dr. Pedro Sanhueza .

“Propuestas de alternativas para la implementación de políticas y gestión de olores en la región

metropolitana”. Autor : Matías Núñez. Facultad de Ciencias, Carrera Química Ambiental,

Universidad de Chile. Profesor guía: Dr. Rodrigo Seguel

“Proposición para el mejoramiento de la calidad del aire de Santiago: estudio integrado de

variables que afectan la contaminación atmosférica en Pudahuel”. Autor : Gerardo Alvarado.

Universidad de Chile. Profesor guía: Dra. Margarita Préndez

“Desarrollo del debate complejidad-estabilidad en comunidades amenazadas: Contaminantes

como agentes de perturbación”. Autor : Leslie Garay. Universidad de Chile. Profesor guía: Dr.

Rodrigo Ramos.

“Relación estructura-dinámica en redes de polinización: El rol modulador de la topología y del

forrajeo adaptativo”. Autor : Fernanda Valdovinos. Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.

Profesor guía: Dr. Rodrigo Ramos.

“Defensas inducibles y persistencia de las comunidades ecológicas: una aproximación

ecoevolutiva”. Autor : Ángela Valiente. Universidad de Chile. Profesor guía: Dr. Rodrigo Ramos.

“Inducción de reproducción sexual de Brachionus calyciflorus (Rotifera): respuesta fenotípica,

compromisos y consecuencias poblacionales”. Autor : Ángela Valiente. Universidad de Chile.

Profesor guía: Dr. Rodrigo Ramos.

“Efectos complejos del cobre sobre interacciones ecológicas”. Autor : Javier González.

Universidad de Chile. Profesor guía: Dr. Rodrigo Ramos.

- 34 -

“Efectos complejos del Cobre sobre interacciones ecológicas”. Autor : Javier González.

Universidad de Chile. Profesor guía: Dr. Rodrigo Ramos.

“Interacción entre fluctuación de recurso y exposición a Deltametrina sobre el desempeño

biológico de Daphnia magna”. Autor: Claudio Reyes. Universidad de Chile. Profesor guía: Dr.

Rodrigo Ramos.

“Efectos Inmediatos y transgeneracionales del estrés por Cobre sobre la tasa metabólica,

crecimiento y fertilidad de Daphnia pulex”. Autor: Mauricio Fernández. Universidad Católica de

Valparaíso. Profesor guía: Dr. Rodrigo Ramos.

“Respuestas demográficas y fisiológicas a la salinidad de un clon de Daphnia exilis

(Herrick,1895) encontrado en Chile central”. Autor: Inger Heine. Universidad Católica de

Valparaíso. Profesor guía: Dr. Rodrigo Ramos.

“Modularidad en redes polinizador-planta”. Autor: Maricarmen Fernández. Universidad de

Chile. Profesor guía: Dr. Rodrigo Ramos.

“Evaluación experimental de la interacción de metales pesados en un sistema bi-trófico

planctónico marino”. Autor: Orlando Jara. Universidad Andrés Bello. Profesor guía: Dra. Adriana

Aránguiz

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 35 -

PUBLICACIÓN EN REVISTAS:

Valdovinos. F. S., Ramos-Jiliberto, R., Garay-Narváez, L, Urbani, P., Dunne, J.A. Consequences of

adaptive behavior for the structure and dynamics of food webs. Ecology Letters 13: 1546-1559,

doi: 10.1111/j.1461-0248.2010.01535.x, 2010.

Urbani, P., Ramos-Jiliberto, R., Adaptive prey behavior and the dynamics of intraguild predation

systems. Ecological Modelling 221: 2628-2633. doi:10.1016/j.ecolmodel.2010.08.009, 2010.

Aránguiz-Acuña A, Ramos-Jiliberto, R., Sarma, N., Sarma, S.S.S., Bustamante R.O., Toledo, V.,

Benefits, costs and reactivity of inducible defences: an experimental test. Freshwater Biology 55:

2114-2122. doi:10.1111/j.1365-2427.2010.02471.x, 2010.

Heine-Fuster, I., Vega-Retter, C., Sabat, P., Ramos-Jiliberto, R., Osmoregulatory and

demographic responses to salinity of the exotic cladoceran Daphnia exilis. Journal of Plankton

Research 32(10): 1405-1411. doi: 10.1093/plankt/fbq055, 2010.

Valdovinos, F.S , Urbani, P., & Ramos-Jiliberto, R., Análisis de las consecuencias del

comportamiento adaptativo individual sobre la estabilidad poblacional: el caso del forrajeo

óptimo. Revista Chilena de Historia Natural, 83: 207-218, 2010.

Ramos-Jiliberto, R., Domínguez, D., Espinoza, C., López, G., Valdovinos, F.S., Medel, R.,

Bustamante, R.O., Topological change of Andean plant-pollinator networks along an altitudinal

gradient. Ecological Complexity 7: 86-90. doi:10.1016/j.ecocom.2009.06.001, 2010

Diego Díaz M., Luis Morales S., Giorgio Castellaro G, and Fernando Neira R. “Topoclimatic

modeling of thermopluviometric variables for the Bío bío and la Araucanía Regions, Chile”.

Chilean Journal of Agricultural Research. 70(4):604-615 (october-december 2010)

LIBRO:

Isel Cortes N., Silvio Montalvo M. “Aguas: calidad y contaminación: un enfoque químico

ambiental”, Pp 328, Abril 2010

- 34 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 37 -

Se presenta a continuación los principales proyectos de apoyo al desarrollo ambiental

de instituciones públicas y privadas.

PROYECTOS CENMA

- 38 -

Propuesta de Utilización de biocriterios para la implementación y monitoreo de la norma

secundaria de calidad ambiental

Descripción: El objetivo del proyecto consistió en recopilar información de base y desarrollar

herramientas de evaluación prácticas que permitan la utilización de biocriterios en la

formulación e implementación de la NSCA, para la protección integral de los ecosistemas

acuáticos, así como desarrollar una estandarización de metodologías que permita y facilite la

implementación del monitoreo de bioindicadores apropiados en cuencas , también desarrollar

protocolos de aplicación de monitoreo bajo el enfoque de integridad biológica para la

protección de ecosistemas acuáticos, identificar las especies de importancia ecológica para

la cuencas propuestas, en relación a los parámetros normados y a la presión de usos de la

cuenca, desarrollar una base de datos que integre la información obtenida para cada una de

las cuencas piloto y que permitan a demás la integridad a nivel internacional y por último

hacer una propuesta de programa de monitoreo de bioindicadores en aéreas de vigilancia de

cuencas piloto (ríos Limarí y Mataquito)

Institución: Dirección General de Aguas - DGA

Duración: Desde marzo de 2009 hasta julio 2010

Financiamiento 2010: $14.000.000.-

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 39 -

Plan de Seguimiento Ambiental Etapa de Construcción - Central Hidroeléctrica Rucatayo

Descripción: Los servicios requeridos incluyen compromisos ambientales durante la

construcción del embalse para el monitoreo y seguimiento de variables ambientales que

incluyen la calidad de las aguas en dos puntos, fauna íctica en 4 puntos y el rescate de

especies durante el llenado del embalses.

Institución: Empresa eléctrica Rucatayo S.A.

Duración: Desde Junio de 2010 hasta mayo 2012

Financiamiento 2010: 36.000.000.- de $ 73.500.000

- 40 -

Servicios Ambientales de Monitoreo de variables limnológicas Etapa II, construcción Embalse

Ancoa

Descripción: El objetivo del servicio consiste en ejecutar el monitoreo y el seguimiento de la

calidad de agua superficial y subterránea, monitorear la flora y fauna acuática , así como

evaluar los procesos de erosión y sedimentación en el lecho del río Ancoa, todo esto durante la

etapa de construcción del embalse Ancoa.

Institución: Dirección de Obras Públicas Hidráulicas del

Ministerio de Obras Públicas

Duración: Desde Nov. 2009 hasta Feb. 2011


Servicios para medición material particulado respirable MP10 para la localidad de La Unión

Descripción: En el marco legal vigente respecto de normas primarias de calidad de aire, y en

consideración a la contaminación probable, por uso de la calefacción a leña y actividad

industrial, que esta expuesta la población se hace necesario realizar un diagnostico de la

calidad de aire para MP10 en la localidad de La Unión, por un periodo de tres meses con el

objetivo de determinar eventuales factores de riesgo para la salud de la población existente en

el lugar y evaluar la adquisición de un equipo definitivo para la zona.

Institución: Subsecretaria de Salud Pública – SEREMI

Salud Región de Los Ríos

Duración: Desde Julio 2010 hasta Septiembre 2010

Financiamiento 2010: $ 6.400.000.-

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 41 -

Diagnóstico de calidad de aire y medidas de descontaminación - Andacollo

Descripción: El objetico general del estudio fue revisar, completar y actualizar la información

existente referente al inventario de las emisiones de material particulado MP10 y MP2.5 para

todas las fuentes relevantes en la zona saturada de Andacollo, se Determinó la composición

del material particulado respirable MP10 y MP2.5 y su toxicología ambiental. Se determinó la

distribución espacial de los impactos sobre la población de las diferentes fuentes emisoras en

las concentraciones de MP10 en la zona de Andacollo. así como propuso y evaluó las medidas

de mitigación y descontaminación atmosférica de Andacollo.

Institución: Ilustre Municipalidad de Andacollo - GORE

Duración: Desde Octubre 2010 hasta Julio 2011


Servicio de operación y mantención de los equipos de monitoreo de calidad de aire en

estaciones de la red SIVICA 2009

Descripción: El objetivo del servicio es apoyar al MINSAL en la operación y mantención del

Sistema de Vigilancia y Gestión de la Calidad del Aire – SIVICA, sistema compuesto por

estaciones de calidad del aire ubicados en las ciudades de Los Andes, Viña del Mar,

Rancagua, Rengo, San Fernando, Chillán, Temuco, Padre Las Casas, Osorno y Valdivia. A través

de esta red de vigilancia permanente de la calidad del aire, permite conocer las variaciones

temporales y espaciales de algunos contaminantes típicos y sus tendencias, de manera tal de

hacer posible tomar medidas de prevención y mitigación de la contaminación.

- 42 -

Institución: Subsecretaría de Salud Pública

Duración: Desde Marzo 2009 hasta Abril 2010


M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 43 -

Monitoreo de la calidad de aire sector Santa María, ciudad de Arica, Región de Arica y

Parinacota.

Descripción: El objetivo del servicio fue realizar el seguimiento del material particulado

respirable y su especiación en arsénico, plomo, cadmio y zinc en el sector de Santa María.

Determinanado la concentración de MP10 y de niveles de metales pesados tales como plomo,

arsénico, cadmio y zinc en material particulado MP10, así como definiendo la existencia de

parámetros sobre norma que ameriten un seguimiento, y para prevenir posibles riesgos de

exposiciones a la población circundante.

.

Servicios de auditoria externa de las estaciones de monitoreo de calidad del aire- proyecto

ampliación central Bocamina.

Descripción: El servicio consiste en una auditoría anual de la operación y la mantención de las

estaciones de calidad del aire, la que debe ser ejecutada durante tres años consecutivos. El

alcance de la auditoría anual será solamente los equipos para medición de MP10, SO2, NOx,

CO y O3 en las estaciones Lota Urbana, Lota Rural y Lagunillas (en la comuna de Coronel).

Institución: CONAMA XV

Duración: Desde Julio 2010 hasta Diciembre 2010


Institución: Endesa Chile

Duración: Desde Octubre 2010 hasta Octubre 2012


- 44 -

Propuesta evaluación de calidad de aire en entorno planta PROACER y localidad de Huertos

Familiares

Descripción: El proyecto consistió en realizar un estudio que evaluó la calidad de aire en el

entorno de PROACER y la localidad de Huertos Familiares.

En este estudio se implementó un modelo que permitió determinar las concentraciones de

material particulado en el entorno de influencia de PROACER a partir de la elaboración de un

inventario de emisiones para fuentes fijas, móviles y de área, un modelo de campo de viento,

un modelo de difusión de contaminantes, y campañas de monitoreo meteorológico, y material

particulado (PM 10 y PM 2,5).

Institución: Productos Chilenos de Acero Ltda.

Duración: Desde Julio 2009 hasta Abril 2010


Servicio de monitoreo de calidad del aire – El Soldado

Descripción: El servicio consiste el realizar la instalación, operación y retiro de dos estaciones de

calidad del aire en la minera El Soldado de la empresa Anglo American. Cuya función es llevar

a cabo un monitoreo continuo mensual de Material Particulado MP10 y de variables

meteorológicas como temperatura, humedad, velocidad y dirección del viento.

Institución: Institución: Anglo American Chile, División El

Soldado

Duración: Desde Sep. 2009 hasta Sep. 2010


M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 45 -

Estudio estimación de las emisiones atmosféricas del parque vehicular de la Región

Metropolitana asociadas al uso de biocombustibles.

Descripción: El objetivo del estudio fue cuantificar y comparar las emisiones atmosféricas del

parque vehicular de la Región Metropolitana asociadas a diferentes escenarios de

penetración de biocombustibles.

Evaluación de impacto atmosférico de sistemas de calefacción domiciliaria

Descripción: El estudio cosiste en generar información sobre el impacto atmosférico de distintos

artefactos de calefacción (en base a combustión: GLP , Kerosene y Biomasa) domiciliaria, en

base a combustión, así como entregar orientación a los propietarios de sistemas de

calefacción, que les permita identificar la diferencia desde el punto de vista ambiental entre

las distintas alternativas existentes.

Institución: Ministerio de Energía

Duración: Desde Agosto 2010 hasta Enero 2011


Institución: Institución: Gasco S.A.

Duración: Desde Diciembre 2010 hasta Julio 2011


Para lo cual CENMA construye un

túnel de viento para realizar las

pruebas

Servicio de Medición y Monitoreo de Olores y Gases Odorantes 2010.

Descripción: Monitoreo continuo de olores de los procesos de las plantas de tratamiento de

Aguas Andinas de toda la Región Metropolitana las 24 hrs del día los 365 días del año.

Paralelo a este servicio se realiza el denominado FONO FARAFANA, servicio que consiste en

acudir a los reclamos de vecinos de comunidades cercanas a las plantas, cuando estos

realizan llamados advirtiendo de la presencia de olores molestos en las cercanías de su

domicilio.

Con este servicio Aguas Andinas a logrado recopilar información suficiente para poder realizar

un completo análisis estadístico de cuales son los olores y procesos que impactan con mayor

intensidad las zonas aledañas a las plantas de tratamiento y de esta forma a podido tomar

medidas de control y mitigación que han disminuido la presencia de olor.

Al mismo tiempo CENMA a logrado entrar en un mercado poco conocido, que esta creciendo

con gran rapidez al estar aportas de la aprobación de una ley de olores y con la experiencia y

prestigio ganado en este tiempo podemos ser considerados como pioneros en el tema del

monitoreo de olores.

Por otro lado a fines del año se logró firmar una extensión de contrato con Aguas Andinas por

un año más.

- 46 -

Institución: Aguas Andinas S.A.

Duración: Desde diciembre 2009 hasta Octubre

2010 (actualmente extendido hasta Octubre 2011)

Financiamiento 2010: $ 85.237.975.- + IVA

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 47 -

Estudio de cuarta comparación interlaboratorios para AFR HOLCIM LATAM + Norteamérica +

HGRS 2010

Descripción: Este estudio tuvo como objetivo desarrollar un ejercicio de intercomparación para

evaluar los resultados de laboratorios del grupo AFR HOLCIM bajo condiciones de

reproductividad, en muestras tanto líquidas (aguas y aceite) como solidas (residuo).

Diagnóstico y acompañamiento al muestreo de las redes de calidad de aguas de la Dirección

General de Aguas

Descripción: Este estudio tubo como finalidad apoyar a la Dirección General de Aguas a

profesionalizar el muestreo de calidad de aguas realizado por esta tanto a nivel central como

a nivel nacional, a través de la revisión y escritura de los procedimientos de muestreo y del

fortalecimiento de las competencias y habilidades que requieren los funcionarios para todas

las etapas del muestreo según los requerimientos planteados en las bases de licitación.

Institución: Cemento Polpaico S.A.

Duración: Desde Agosto 2010 hasta Octubre 2010


Institución: Dirección General de Aguas - DGA

Duración: Desde Agosto 2010 hasta Febrero 2011


- 48 -

Programa de difusión tecnológica “Uso sustentable del agua de riego en la Provincia de

Colchagua”

Descripción: Este programa tuvo como objetivo mejorar la eficiencia del uso del agua de riego

por 50 agricultores, mediante la transferencia en terreno de mejores prácticas agrícolas, y a

partir de la evaluación del contenido de Coliformes fecales transferir la operación y

mantenimiento de la Tecnología de Ultravioleta.

Institución: Innova Chile - CORFO

Duración: Desde Noviembre 2009 hasta Mayo 2011

Financiamiento 2010: $ 69.066.000.- ($91.758.000.-)

Programa de transferencia de capacidades para el fortalecimiento organizacional en la

tercera sección del río Maipo

Descripción: El objetivo general consiste en mejorar la eficiencia del uso del agua de riego y

sentar las bases para disponer de un recurso con calidad para el uso agrícola. Para esto, se

promueve el fortalecimiento organizacional mediante, talleres, constitución de organizaciones,

actualización de estatutos, registros de regantes con su situación legal, presentación de

proyectos para mejorar la infraestructura de riego y levantamiento de información de calidad

de agua. El trabajo se desarrolla con 10 Asociaciones de Canalistas.

Institución: Comisión Nacional de Riego - CNR

Duración: Desde Junio 2010 hasta Mayo 2012


M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



Elaboración estudio: campaña de prospección eólica en el norte de Chile

Descripción: Los objetivos de la consultoría es mejorar la evaluación del potencial eólico

presente en el norte grande del país, mediante la implementación de una campaña de

caracterización del patrón de vientos en el norte de Chile.

Con los resultados de este servicio se han podido identificar algunas zonas del norte de país

que por sus características podrían tener ventajas comparativas para el desarrollo de

proyectos de generación eléctrica a partir del recurso eólico.

Este proyecto contempla la medición con 20 estaciones desplegadas en la Regiones de Arica

y Parinacota, de Tarapacá y de Antofagasta, así como también de las zonas de Lengua de

vaca (Región de Coquimbo) y Loma del Hueso (Región de Atacama).

Durante el mes de Junio 2010 se procedió a reubicar 6 estaciones meteorológicas según

indicaciones de la Subsecretaría de Energía

- 49 -

Institución: Subsecretaria de Energía

Duración: Desde Diciembre 2008 hasta Diciembre 2010


- 50 -

Mediciones de viento con torres de 80 m en el norte de Chile

Descripción: El objetivo del servicio consiste en proporcionar datos de viento de alta calidad en

el norte grande del país para su utilización en estudios de pre-factibilidad. A través de

mediciones de variables meteorológicas mediante 2 torres de 80 m de altura en la localidad de

Taltal y Sierra Gorda de la Región de Antofagasta, provincias de Antofagasta y El Loa.

Institución: Cooperación Alemana al Desarrollo - GTZ

Duración: Desde Febrero 2010 hasta Febrero 2011

Financiamiento 2009: $ 70.281.917

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 51 -

Medición de radiación solar en el norte del país. Proyecto “Terrenos de propiedad fiscal para

proyectos de generación energética a partir de energías renovables”

Descripción: El objetivo principal del proyecto consiste en proporcionar a GTZ datos de la

radiación solar de dos emplazamientos en el Norte de Chile.

Estación Crucero ubicada en la comuna de María Elena, Región de Antofagasta.

Estación Inca de Oro ubicada en la localidad de Diego de Almagro Región de Atacama.

Se debe proporcionar el apoyo logístico y operativo para el traslado, instalación, operación y

desmantelamiento de los equipos de medición de radiación solar obtenidos en un periodo de

medición de un año .

Convenio de transferencia entre la Comisión Nacional de Energía y El Centro Nacional del

Medio Ambiente (MELINKA)

Descripción: El objetivo del estudio es llevar a cabo la medición de diversos parámetros

meteorológicos con fines de generar los datos que permitan evaluar el potencial de

generación de energía o utilización de energía en forma pasiva, en las localidades de Melinka

y Puerto Raúl Marín Balmaceda ,entre otras localidades de las regiones de Los Lagos y de

Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.

Institución: Comisión Nacional de Energía

Duración: Desde Nov. 2009 hasta Nov. 2011



Duración: Desde Julio 2009 hasta Abril 2011


- 52 -

Servicios de medición parámetros climáticos para determinar potencial energético solar

Descripción: El objetivo del servicio consiste en instalar dos estaciones meteorológicas en los

alrededores de la localidad de Caleta Tortel, capital administrativa de la Comuna de Tortel la

que se encuentra ubicada en la Región de Aysén, que permitan determinar el potencial eólico

- solar de la zona. Dichas estaciones son operadas durante 12 meses generando así una base

de datos para la realización del estudio de potencial eólico.

Institución: Ilustre Municipalidad de Tortel

Duración: Desde Enero 2010 hasta Junio 2011


Operación de estaciones de medición de radiación solar en el norte

Descripción: El objetivo del servicio es generar y evaluar datos medidos de Radiación Solar en

tres emplazamientos representativos en el norte de Chile (Mejillones y Chuquicamata en la

segunda Región y El Salvador en la tercera Región). Para lo cual se proporcionó apoyo logístico

y operativo para el traslado, instalación, operación y desmantelamiento de los equipos de

medición, se debe generar datos de medición de Radiación Solar para un periodo de

medición de un año para realizar una evaluación de los datos medidos.

Institución: CODELCO Norte

Duración: Desde Marzo 2010 hasta Junio 2011


M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 53 -

Provisión, instalación y operación de estaciones de monitoreo eólico y solar en el cerro

Armazones, Región de Antofagasta.

Descripción: El objetivo del servicio consiste en la adquisición, instalación y operación de

sistemas de monitoreo eólico y solar en el Cerro Armazones, Región de Antofagasta, y la

obtención de datos registrados durante el periodo de un año de una estación de monitoreo

eólico de 60 metros y de una estación de monitoreo solar, junto con otros parámetros

meteorológicos.

Caracterización del perfil vertical de viento en Sierra Gorda, Calama Oeste y Calama Norte

Descripción: El objetivo del estudio es conocer el comportamiento de la velocidad del viento

en distintos niveles de altura en Sierra Gorda, Calama Oeste y Calama Norte. Lo anterior

analizando la información meteorológica obtenida mediante medición de altura de cada

emplazamiento por 18 meses efectivos.


Duración: Desde Agosto 2010 hasta Septiembre 2011


Institución: Ministerio de Energía

Duración: Desde Noviembre 2010 hasta Junio 2012

Financiamiento 2011: $ 100.000.000.-

- 54 -

Servicio de muestreo hidroquímico para División Andina

Descripción: El objetivo del proyecto es brindar el servicio de toma de muestras de distintos

tipos de agua (aguas naturales, red de agua potable y riles), mediciones de caudales y/o

niveles, mediciones “in situ” de parámetros físico-químicos, embalaje y transporte de las

muestras hasta el Laboratorio Químico encargado de los análisis químicos.

Cuyo dominio Geográfico es: yacimiento río Blanco, hoya hidrográfica río Blanco/ Aconcagua/

Chacabuco/ Polpaico, así como tranques de relaves, Piuquenes, Los Leones y Ovejería y sitios

de depósitos de lastre.

El desarrollar este tipo servicio ha permitido al CENMA contar con una unidad de muestreo de

aguas de primer nivel, altamente equipado y entrenado para desarrollar campañas de

monitoreo de calidad de aguas en todo el país, asegurando así la representatividad de la

toma de muestra en terreno.

Institución: Corporación Nacional del Cobre División

Andina

Duración: Desde Abril de 2009 hasta Abril 2012


M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



Servicio de meteorología y nivología para cajón río Blanco Y Área Huechun

Descripción: El proyecto consiste en otorgar un experto e integral servicio de meteorología y

nivología a Codelco – División Andina, que entregue en forma oportuna y adecuada la

información de los fenómenos atmosféricos y del manto nival, asociados a la alta cordillera,

cubriendo toda la zona de interés para el mandante, durante las veinticuatro horas del día, en

temporada invernal y horario diurno, en época estival.

Con centros nivometeorológicos en Estación Lagunitas (2.765 msnm) y Sur Sur (4.020 msnm),

nuestra institución entrega los datos y variables necesarias a la Central de Alerta de Codelco

Andina, para que gestione la coordinación con las distintas unidades de la División, tendientes

a garantizar la seguridad de todos los trabajadores y a maximizar la producción, entendiendo

que las inclementes condiciones de invierno, son también, las que proveen el recurso hídrico

necesario, para funcionar óptimamente durante el resto del año.

- 55 -

Institución: Corporación Nacional del Cobre,

División Andina

Duración: Desde Octubre 2008 hasta Octubre 2013

Financiamiento 2010: $ 399.636.415.-

- 56 -

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0



- 57 -

ESTADOS FINANCIEROS 2010

Se presenta a continuación los Estados Financieros del Centro Nacional del Medio

Ambiente para el ejercicio comprendido entre el 01 de enero de 2010 al 31 de

diciembre de 2010, los cuales han sido auditados por la empresa Deloitte Auditores y

Consultores Limitada.

- 58 -


Estados de posición financiera al 31 de diciembre de 2009 y 2010

2010 2009

M$ M$

ACTIVOS

CIRCULANTE:

Disponible 360,571 -

Deudores por ventas, neto 255,532 592,386

Deudores varios 60,066 26,759

Cuentas por cobrar a empresa relacionada 773 -

Impuestos por recuperar 35,106 -

Otros activos circulante 31,379 98,947

Total activos circulantes 743,427 718,092

FIJO:

Muebles y útiles 9,012 7,445

Maquinarias y equipos de laboratorio 950,259 839,774

Otros activos fijos 349,637 166,947

Depreciación acumulada (189,974) (44,431)

Total activo fijo neto 1,118,934 969,735

TOTAL ACTIVOS 1,862,361 1,687,827

M E

M O

R I

A

–2 0

1 0





- 59 -

2010 2009

PASIVOS Y PATRIMONIO M$ M$

CIRCULANTE:

Obligaciones bancarias 40,665 -

Cuentas por pagar 110,692 153,876

Impuesto renta por pagar - 99,409

Provisiones y retenciones 248,994 406,287

Total pasivos circulantes 400,351 659,572

PATRIMONIO (SIN RESTRICCIONES):

Superavit del patrimonio 1,462,020 1,028,255

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO 1,862,371 1,687,827

- 60 -



ESTADOS DE ACTIVIDADES 2010 2009

M$ M$

INGRESOS OPERACIONALES:

Aportes CONAMA 1,739,223 2,389,772

Asesorías técnicas 419,549 587,729

Análisis de laboratorio 656,288 380,475

Total ingresos operacionales 2,815,060 3,357,976

GASTOS OPERACIONALES:

Gastos de operación (454,075) (430,965)

Gastos del personal (1,312,867) (1,257,007)

Gastos generales (350,261) (446,768)

Depreciación del año (145,542) (43,922)

Total gastos operacionales (2,262,745) (2,178,662)

UTILIDAD OPERACIONAL 552,315 1,179,314

RESULTADO NO OPERACIONAL:

Otros gastos fuera de la operación (64,352) (23,323)

Gastos financieros (11,492) (9,316)

Corrección monetaria y diferencia de cambio (8,304) 16,225

Perdida no operacional (84,148) (16,414)

Impuesto a la renta (34,402) (197,693)

DEFICIT DEL AÑO 433,765 965,207

Fundación Centro Nacional del Medio Ambiente. Larraín 9975, Comuna de La Reina,

Santiago. Teléfono (56-2) 9275500, [email protected] www.cenma.cl

Documents

Memoria CENMA 2008cenma.cl/Anuarios/MEMORIA CENMA 2010.pdf · 2016-06-06 · proyectos ambientales de impacto local, regional y nacional. El año 2010 ha sido para CENMA un periodo