Memoria CENMA 2008 CENMA 2008.pdfTitle Memoria CENMA 2008 Author Marcelo Larrondo Created Date 6/6/2016 10:39:19 AM

FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DEL

MEDIO AMBIENTE

M E M O R I A – 2 0 0 8

CENTRO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE

Una Fundación de la Universidad de Chile

Me

mo

ria

2008

INDICE

Índice

Carta del Director Ejecutivo

Constitución legal y estatutos

Organización de la Fundación

Actividades de la Fundación

Actividades Convenio CONAMA-CENMA

Actividades otro Proyectos

Estados Financieros

1

0

2

0

3

0

5

0

8

0

9

0

12

29

- 1 -



Me

mo

ria

2008

CARTA DEL DIRECTOR EJECUTIVO

Hace doce años, se promulgo la Ley

general de Bases del Medio

Ambiente y ha sido su aplicación la

que ha permitido realizar avances

importantes en la gestión ambiental

del país. La ley creó la Comisión

Nacional del Medio Ambiente

(CONAMA), la que ha sido un pilar

importante en la institucionalidad

ambiental.

CENMA nace en 1995 en el marco,

de un proyecto de cooperación

técnica entre los gobiernos de Chile

y Japón. Esta iniciativa se desarrolla

teniendo como contrapartes a la

CONAMA, por el Gobierno de Chile,

y de la Agencia de Cooperación

Internacional del Japón (JICA, por su

acrónimo en ingles), por parte de

este país asiático. A solicitud del

Gobierno de Chile, la Universidad de

Chile toma la administración del

Centro y le brinda apoyo científico y

técnico; lo que otorga al Centro un

respaldo único en el país.

El Centro ha desarrollado soluciones

integrales en distintos ámbitos del

medio ambiente, colaborado con el

diseño, implementación y revisión de

las políticas, regulaciones y

proyectos ambientales de impacto

local, regional y nacional.

Asimismo realiza investigación en el

área ambiental y de los recursos

naturales, lo que le ha permitido

generar nuevo conocimiento,

analizar una vasta gamma de

información ambiental y entrenar

profesionales, técnicos y personal de

los sectores público y privado de

Chile y Latino América.

La forma de abordar la

problemática ambiental, hoy en día,

no sólo pasa por ofrecer buenas

respuestas científico – técnicas y

elaborar planes para mantener,

restaurar o mitigar los impactos

ambientales sobre el ecosistema, es

importante aplicar una mirada

desde más de una perspectiva y

entender que los aspectos sociales y

económicos son relevantes para la

sociedad en su conjunto.

Siguiendo esta línea, durante el 2006

Cenma ha seguido reorientando sus

esfuerzos hacia las nuevas

tendencias en materia

medioambiental, procurando

asimismo ampliar sus ámbitos de

acción, ofreciendo una mirada

integral de esta temática.

Ítalo Serey Estay

Director Ejecutivo

- 2 -



Me

mo

ria

2008

CONSTITUCIÓN LEGAL Y ESTATUTOS

Constitución por escritura pública:

14 de junio de 1995, Notaría Cuadragésima Octava Notaría de Santiago,

número de repertorio 434

Obtención de personalidad jurídica:

6 de octubre de 1995

Fundadores:

Universidad de Chile

Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA)

Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA)

Estatutos sociales:

El objetivo de la Fundación será fortalecer las capacidades técnicas de

estudio, monitoreo, información, capacitación y difusión, necesarios para

contribuir a la formulación y difusión, necesarios para contribuir a la formulación

e implementación de políticas ambientales en Chile.

- 3 -



Me

mo

ria

2008

FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE

La Fundación Centro Nacional del Medio Ambiente es un organismo organismo

científico-técnico privado sin fines de lucro, creado a través de un Convenio

Internacional de Cooperación entre los estados de Chile y Japón para apoyar

al Sistema Nacional de Gestión Ambiental de la nación y el manejo sustentable

y sostenible del medio ambiente del país, a través de la generación, análisis y

difusión de información ambiental, de estudios e investigación científica en

materias ambientales relevantes y de la capacitación a nivel nacional e

internacional.

Fue constituida mediante de dictación del Decreto Supremo Nº 995 del

Ministerio de Justicia con fecha 6 de octubre de 1995, publicada mediante el

Diario Oficial de la Republica de Chile con fecha 3 de noviembre de 1995.

- 4 -



Me

mo

ria

2008

ORGANIZACIÓN DE LA FUNDACIÓN

DIRECTORIO

El Consejo Directivo de la Fundación Centro Nacional del Medio Ambiente está

compuesto por siete miembros, los cuales son: el Rector de la Universidad de

Chile, el Decano de la Facultad de Ciencias; el Decano de la Facultad de

Ciencias Químicas y Farmacéuticas; el Decano de la Facultad de Ciencias Físicas

y Matemáticas; el Decano de la Facultad de Medicina; el Decano de la Facultad

de Ciencias Agrarias y Forestales, el Decano de la Facultad de Arquitectura y

Urbanismo. A su vez, el Directorio designa a un Director Ejecutivo, quien tiene a su

cargo la gestión de la Fundación.

El Consejo Directivo es la máxima autoridad de la Fundación y le corresponde la

dirección superior de la institución, siendo sus actuales miembros:

Presidente: Concejeros:

Víctor Pérez Vera Luís Antonio Lizana Malinconi

Raúl Morales Segura

Julio Chesta Peigna

Tesorero: Francisco Brieva Rodriguez

Luís Núñez Vergara Cecilia Sepúlveda Carvajal

- 5 -



Me

mo

ria

2008

Dirección

Ejecutiva

Unidad de

Administración y

Control Interno

Unidad de Desarrollo

Estratégico y

Coordinación de

Proyectos

Laboratorio de

Química

Ambiental

Área de

Investigación,

Desarrollo e

Innovación

Área de

Laboratorios

Programas de

Investigación

Programas de

Desarrollo e

innovación

Sistemas de

Información

Ambiental

Concejo

Directivo

Comité

Académico

Universidad de

Chile

Comité Directivo

Ejecutivo

Laboratorio de

Biodiversidad

Laboratorio de

Modelación y

Análisis

Atmosférico

A fines del año 2008, se produce un cambio de Director Ejecutivo, asumiendo

como nuevo representante legal y Director Ejecutivo de la Fundación el profesor

Ìtalo Serey Estay.

Con la finalidad de mejorar las capacidades institucionales para así responder

a los requerimientos del estado con aseguramiento en los niveles de calidad se

reestructura las unidades y se crean la Unidad de Desarrollo Estratégico y

Coordinación de Proyectos, el Laboratorio de Biodiversidad y las Áreas de

investigación Desarrollo e innovación.

- 6 -

ORGANIGRAMA FUNDACIÓN



Me

mo

ria

2008

PRESENTACIÓN

Hace once años, se promulgo la Ley general de Bases del Medio Ambiente y ha

sido su aplicación la que ha permitido realizar avances importantes en la gestión

ambiental del país. La ley creó la Comisión Nacional del Medio Ambiente

(CONAMA), la que ha sido un pilar importante en la institucionalidad ambiental.

En 1994, en pleno análisis junto con las misiones de científicos provenientes de

Japón, ya se vislumbrada la necesidad de contar con organismos que brindaran

soporte científico-técnicos para la naciente institucionalidad ambiental, y de ese

modo asegurar la correcta toma de dediciones, la formulación y ejecución de

políticas ambientales sustentables a través de la generación y análisis de

información ambiental, en conjunto con la capacitación e investigación científica

en materias ambientales relevantes para el país. Por lo que el Gobierno de Chile

crea el Centro Nacional del Medio Ambiente (CENMA).

CENMA nace en 1995 en el marco, de un proyecto de cooperación técnica entre

los gobiernos de Chile y Japón. Esta iniciativa se desarrolla teniendo como

contrapartes a la CONAMA, por el Gobierno de Chile, y de la Agencia de

Cooperación Internacional del Japón (JICA, por su acrónimo en ingles), por parte

de este país asiático. A solicitud del Gobierno de Chile, la Universidad de Chile

toma la administración del Centro y le brinda apoyo científico y técnico; lo que

otorga al Centro un respaldo único en el país.

El Centro ha desarrollado soluciones integrales en distintos ámbitos del medio

ambiente, colaborado con el diseño, implementación y revisión de las políticas,

regulaciones y proyectos ambientales de impacto local, regional y nacional.

Asimismo realiza investigación en el área ambiental y de los recursos naturales, lo

que le ha permitido generar nuevo conocimiento, analizar una vasta gamma de

información ambiental y entrenar profesionales, técnicos y personal de los sectores

público y privado de Chile y Latino América.

En sus diferentes laboratorios y dependencias, CENMA, cuenta con personal

altamente calificado e instrumental moderno que le permite abordar las mas

variadas problemáticas medio ambientales realizando trabajos para entidades

publicas con competencia medio ambiental en el país como: ministerios, Comisión

Nacional del Medio Ambiente, servicios regionales ministeriales, superintendencias,

municipalidades e instituciones académicas.

- 7 -



Me

mo

ria

2008

ACTIVIDADES DE LA FUNDACIÓN

• Convenio de Cooperación y Transferencia de Fondos entre la Comisión

Nacional del Medio Ambiente y el Centro Nacional del Medio Ambiente, para el

año 2008.

• Otros proyectos en áreas medio ambientales.

- 8 -

CONVENIO CONAMA – CENMA, 2008

Durante el año 2008 se celebró y ejecutó del Convenio de Cooperación y

Transferencia de Fondos entre la Comisión Nacional del Medio Ambiente y el

Centro Nacional del Medio Ambiente. En el Cual CONAMA transfiere la cantidad

de $1.613.467 millones, cuya finalidad es mejorar de manera sustancial los niveles

científico-técnico de la institución y su aporte ambiental al país.

El convenio forma parte de un programa estratégico desarrollado con el

Gobierno, con un horizonte de ejecución entre los años 2008 – 2010, que

incluyen el desarrollo de 4 componentes programáticos que se detallan a

continuación:

• Mantención y Desarrollo de las capacidades del CENMA Básico.

• Definición, Diseño y Requerimientos del Programa de Implementación del

CENRA.

• Continuidad de la Etapa preparatoria de Segunda Fase JICA-CENMA.

• Ejecución de Proyectos Prioritarios del Gobierno.



Me

mo

ria

2008

Mantención y Desarrollo de las capacidades del CENMA Básico:

Este componente esta destinado mantener las capacidades, habilitaciones y

equipamiento del CENMA actual para su transformación en Centro Nacional de

Referencia Ambiental, especialmente en lo que dice relación con la

potenciación, habilitación y funcionamiento de todas las actuales capacidades

instaladas de sus recursos humanos, físicos y de infraestructura.

Definición, Diseño y Requerimientos del Programa de Implementación del CENRA:

Este programa está destinado en conjunto con la Universidad de Chile, el CENMA

y la CONAMA a definir, diseñar el programa de implementación del Centro

Nacional de Referencia Ambiental, cuyo rol será apoyar técnicamente, con los

más altos estándares científicos internacionales, a la institucionalidad pública

ambiental del país para la gestión y la fiscalización ambientales. El desarrollo y

operación futura del Proyecto CENRA permitirá, tanto responder a las crecientes

exigencias internacionales que Chile enfrentará para llegar a ser considerado un

país desarrollado, como lo ha señalado con claridad el Informe Ambiental País

2005 de la OECD, así como satisfacer las también crecientes demandas de la

población del país por un desarrollo futuro ambientalmente sustentable y una

mejor calidad de vida.

Continuidad de la Etapa preparatoria de Segunda Fase JICA-CENMA:

Este programa está destinado a permitir la ejecución de la 2da. Fase del Proyecto

CENMA-JICA, acordada entre los gobiernos de Chile y Japón para los años 2008-

2010, y que hará posible la transferencia científico-técnica y la reinversión de

equipamiento de punta con la cooperación técnica del Gobierno de Japón para

la adquisición por el CENMA de las nuevas capacidades y habilitaciones en las

áreas de personal, infraestructura y equipamiento necesarias para su

transformación en el Centro Nacional de Referencia Ambiental del país.

Ejecución de Proyectos Prioritarios del Gobierno:

Este programa constituye un objetivo permanente y de largo plazo del CENMA:

apoyar científica y técnicamente al Gobierno para la implementación de los

programas y proyectos que éste considere prioritarios para el cumplimiento de sus

responsabilidades en lo referente a la gestión y la fiscalización ambiental del país.

Este año se dispuso la suma total de 20 proyectos prioritarios.

- 9 -



Me

mo

ria

2008

A Dentro del Convenio se establecieron 4 programas, de las cuales se

comprometió un total de 32 productos como se detalla en la Tabla siguiente a si

como sus respectivas Unidades responsables como Dirección y Administración

General y Otras Unidades (DAG), Laboratorio de Química Ambiental (LQA),

Laboratorios de Modelación y Análisis Atmosférico (LMAA), Laboratorio de

Biodiversidad (LB)

- 10 -

Producto Unidad Resp.

1. Mantención y Desarrollo de las Capacidades del CENMA Básico

Diagnóstico Bases de Datos y Servidores. DAG

Diagnóstico Sistema de Gestión de Calidad. DAG

Diagnóstico Sistema de Gestión Ambiental. DAGEjecución de Memorias, Tesis, y prácticas profesionales de interés ambiental. DAG

Estado del Aseguramiento y Control de la Calidad. LQADiagnóstico para Acreditación de parámetros orgánicos ISO 17025. LQADiagnóstico para Sistema de Aseguramiento y Control de Calidad ISO 17025. LMAAAnálisis de la Calidad del Aire 2008. LMAADiagnóstico para Sistema de Aseguramiento y Control de Calidad ISO 17025. LB

2. Definición, Diseño y Requerimientos del Programa de Implementación del CENRA

Comité Asesor PICENRA. DAGDiagnóstico para el Desarrollo del CENRA. DAGEspecificaciones para el Desarrollo del CENRA. DAG

3. Continuidad de la Etapa preparatoria de Segunda Fase JICA-CENMA

4. Ejecución de Proyectos Prioritarios del Gobierno

Apoyo a la Actualización del SINCA. LMAA

Apoyo a la Preparación de de la Norma Secundaria de Calidad del Aire para Ozono

Troposférico. LMAA

Apoyo a la Revisión, Reformulación y Actualización del Plan de prevención y

Descontaminación Atmosférica de la Región Metropolitana. LMAA

Apoyo en conexión de nuevas redes públicas y privadas. LMAAApoyo en elaboración de Normas Secundarias de Calidad Ambiental de Aguas. LQAAseguramiento de la calidad de los Datos LMAACaracterización Físico Química de Contaminantes Atmosféricos Concepción. LQACaracterización Físico Química de Contaminantes Atmosféricos Región Metropolitana LQACaracterización Físico Química de Contaminantes Atmosféricos Temuco. LQAElaboración Conceptual de Modelo Nacional de Inventarios Dinámicos de Emisiones LMAAElaboración de Protocolo para Emergencias Químicas Ambientales. LQAEmergencias Químicas Ambientales. LQAGeneración de un Programa Alerta Temprana de Cuencas Hidrográficas. LBInventario de Emisiones Concepción Metropolitano. LMAAInventario de Emisiones Región Metropolitana de Santiago. LMAAInventario de Emisiones Temuco Padre Las Casas. LMAARealización de Anuario. LMAARealización de Pronóstico de Ozono, Otras Ciudades a Convenir con CONAMA. LMAARealización de Pronóstico de Ozono, Región Metropolitana. LMAA

Realización del Pronóstico Meteorológico y de Calidad del Aire para MP en la Región

Metropolitana. LMAA

Realización del Pronóstico Meteorológico y de Calidad del Aire para MP para Temuco y

Padre Las Casas. LMAA

Soporte en el Uso de AirViro. LMAAValor de los Bioindicadores y Bioensayos para las Normas Secundarias. LB

Valor Estratégico de las Rondas de Intercomparación de Laboratorios de Ensayos para la

Gestión Ambiental y el Proceso Exportador. LQA



Me

mo

ria

2008

LABORATORIO DE QUIMICA AMBIENTAL

Jefe de Laboratorio: Dr. Manuel Leiva-Guzmán

Equipo de Profesionales: Dr. Rodrigo Seguel, Dra. Isel Cortés, Jorge Muñoz,

Sandra Morales, Leonor Esquivel, Mauricio Vargas, Miguel Calderón.

El quehacer del Laboratorio de Química y Ambiental (LQA) comprende la realización

de ensayos químicos, elaboración de materiales de referencia y el desarrollo de

pruebas interlaboratorios, quehacer repartido en dos Laboratorios principales:

Laboratorios Químicos y Microbiología (LQ) y Laboratorio de Materiales de Referencia

(LMR).

Los análisis de Laboratorio abarcan principalmente los trabajos de caracterización y

cuantificación en Química y Microbiología, que son efectuados en diversas matrices

(agua, aire, suelo y residuo) y en diferentes estados (gaseoso, líquidos y sólidos).

En el LMR los materiales preparados se utilizan para validación, controles de calidad en

el LQ y pruebas interlaboratorios. Aquí se elaboran materiales de referencia en aguas

naturales, agua potable, residuos líquidos (Ril), residuos sólidos (Ris) y suelos.

El laboratorio de Química Ambiental trabaja bajo un Sistema de Gestión, donde las

experiencias de su implementación y mantenimiento han dirigido los lineamientos del

operar del Laboratorio. Es así, que contamos con doble acreditación, ambas en

referencia a la normativa de Requisitos Generales para la competencia de laboratorios

de ensayo: La primera acreditación fue otorgada por el Ministerio de Desarrollo

Sustentable, Medio Ambiente y Parques de Québec, Canadá (ISO/CEI 17025), mas

tarde se obtuvo la acreditación del Instituto Nacional de Normalización INN (NCh-ISO

17025 Of.2005).

La acreditación de laboratorios de ensayo se basa en la evaluación de conformidad

de un sistema de calidad referente a criterios de gestión y técnicos establecidos en

una norma de referencia. La obtención de la acreditación es la evidencia objetiva de

la competencia para la realización de algún ensayo en la que el laboratorio se ha

declarado apto. En cada proceso de evaluación de la conformidad, (generalmente

de carácter bienal), hay que demostrar que el sistema de calidad implementado

opera confiablemente, y que el resultado proporcionado posee validez.

Durante el año 2008 el LQA elaboró un Programa de Aseguramiento de Calidad donde

se incorporó la supervisión y distribución de actividades, designando a responsables

específicos en las diferentes áreas de trabajo, para mejorar la ejecución y seguimiento

de las actividades a realizar. El presente reporte muestra los avances en esta materia

basándose en el programa de aseguramiento de la calidad 2008. - 11 -

OTROS PROYECTOS

Durante el año 2008 se ejecutaron una cantidad de 16 proyectos de interés

medio ambiental, los cuales se detallan a continuación por Laboratorio.



Me

mo

ria

2008

Nombre Proyecto: Desarrollo e Implementación de un Modelo de Vigilancia Ambiental

para el SERNAPESCA Tendiente a una Certificación Ambiental de Zonas Marinas

Acuícolas (Código 05CN11IPM-25)

Descripción: El sistema de evaluación está focalizado en la determinación de la

calidad de aguas y sedimentos marinos para áreas destinadas a la actividad

acuícola sobre la base de los estándares del Reglamento Ambiental para la

Acuicultura (RAMA), y la detección de los niveles de concentración de residuos

farmacéuticos y metales pesados asociados a anti incrustantes, considerando el

reconocimiento nacional e internacional de los datos generados en el marco de la

normativa ambiental acuícola mediante la implementación de un sistema de

evaluación de la calidad trazable al sistema metrológico internacional para,

finalmente, dotar a SERNAPESCA de un sistema de alerta temprana de la calidad

ambiental, para zonas marinas, basado en indicadores de calidad ambiental y

utilizando e integrando información confiable.

Lo anterior pasa por establecimiento de laboratorio con las capacidades técnica

acreditadas para la fabricación de materiales de referencia asociados a los

parámetros especificados en el RAMA

El objetivo de este proyecto, fue dotar a Chile de un sistema de seguimiento de la

normativa vigente del sector acuícola, tendiente a la certificación ambiental y con

estándares de calidad reconocidos a nivel internacional.

Dentro de los principales resultados encontramos:

Asegurar el reconocimiento nacional e internacional de los datos generados en el

marco de la normativa ambiental acuícola mediante la implementación de un

sistema de evaluación de la calidad trazable al sistema metrológico internacional.

Dotar a SERNAPESCA de un sistema de alerta temprana de la calidad ambiental, para

zonas marinas, basado en indicadores de calidad ambiental y utilizando e integrando

las plataformas informáticas disponibles.

Proponer un sistema de certificación de la calidad ambiental de zonas marinas de

producción acuícola internacionalmente reconocido.

Financiamiento.: CORFO-FDI 2005 programas y proyectos de interés público de

ejecución recurrente.

Periodo de ejecución: Desde el 15 de diciembre 2005 hasta 15 de febrero 2008

Monto involucrado: $347.362.080

- 12 -



Me

mo

ria

2008

Nombre: Servicio de Medición y Monitoreo de Olores y Gases Odorantes.

Descripción: Monitoreo continuo de olores de los procesos de las plantas de

tratamiento de Aguas Andinas de toda la Región Metropolitana las 24 hrs del

día los 365 días del año.

Paralelo a este servicio se realiza el denominado FONO FARAFANA, servicio que

consiste en acudir a los reclamos de vecinos de comunidades cercanas a las plantas,

cuando estos realizan llamados advirtiendo de la presencia de olores molestos en las

cercanías de su domicilio.

Con este servicio Aguas Andinas a logrado recopilar información suficiente para poder

realizar un completo análisis estadístico de cuales son los olores y procesos que

impactan con mayor intensidad las zonas aledañas a las plantas de tratamiento y de

esta forma a podido tomar medidas de control y mitigación que han disminuyendo la

presencia de olor.

Al mismo tiempo CENMA a logrado entrar en un mercado poco conocido, que esta

creciendo con gran rapidez al estar a portas de la aprobación de una ley de olores y

con la experiencia y prestigio ganado en este tiempo podemos ser considerados

como pioneros en el tema del monitoreo de olores.

Por otro lado a fines del año logro firmar una extensión de contrato con Aguas

Andinas por un año más.

Cliente: Aguas Andinas S.A.

Periodo de ejecución: desde diciembre 2007 hasta diciembre 2008 (extendido hasta

noviembre 2009)

Monto: $ 58.800.000

- 13 -



Me

mo

ria

2008

Nombre: Estudio Análisis de Muestras para Sistemas de Agua Potable Rural y de Agua

Potable Urbana

Descripción: El Estudio consistió en el análisis físico químico de las muestras de agua

potable las cuales fueron tomadas por las SEREMIS de Salud locales, quienes a su vez

las enviaron a nuestro laboratorio de análisis. A 148 muestras provenientes de todo el

país, se les determinó los parámetros contenidos en la Norma chilena de calidad de

agua NCh409/1, especialmente las tablas Nº1 Elementos esenciales, Nº2 elementos o

sustancias no esenciales y Nº7 parámetros relativos a características organolépticas.

A demás se analizaron 46 muestras provenientes de las regiones IV, V, VI, VII y VIII a las

cuales se les determinó los elementos contenidos en las tablas Nº3 Sustancias

orgánicas y Nº4 Plaguicidas de dicha norma.

Mes a mes el Laboratorio preparó informes por región de resultados con observaciones

y conclusiones sobre el estado de la calidad del agua para el agua de consumo.

Se concluye que al término del proyecto se logró el objetivo del estudio al fortalecer la

capacidad fiscalizadora y de control del agua para consumo humano de la

Autoridad Sanitaria.

Cliente: Subsecretaría de Salud Publica - MINSAL

Periodo de ejecución: desde Julio de 2007 hasta Julio 2008

Monto: $ 24.000.000.-

- 14 -



Me

mo

ria

2008

Nombre: Participación de Chile en Proyecto SEDI/AICD/033/07 “Colaboración para

Soportar con Metrología Química la Evaluación de la calidad e Inocuidad de

Productos del Sector Agroalimentario” - Agua

Descripción: El Laboratorio de Metrología Química del CENMA participo en

representación de Chile y apoyado por el Instituto Nacional de Normalización – INN en

el Proyecto SEDI/AICD/033/07 “Colaboración para Soportar con Metrología Química la

Evaluación de la Calidad e Inocuidad de Productos del Sector Agroalimentario” –

Agua Organizado por El Centro Nacional de Metrología de México – CENAM.

Proyecto de Cooperación Técnica: cuya finalidad es el mejoramiento y

aseguramiento de la Calidad y de las Mediciones de Consumo de Agua Potable y

Leche.

Gracias a los fondos se pudo adquirir un Desionizador Diamond Nano Pure UV

Barnstead Cat. D11911 y un equipo Osmosis Inversa Barnstead Cat. 12661.

Cliente: Fondos fueron provenientes de la Organización de los Estados Americanos -

OEA

Periodo de ejecución: desde Octubre 2008 hasta Diciembre 2008

Monto: $ 5.818.531

- 15 -



Me

mo

ria

2008

LABORATORIO DE MODELACIÓN Y ANALISIS ATMOSFÉRICO

Jefe Unidad : Dr. Humberto Fuenzalida

Equipo de Profesionales: Gerardo Alvarado, Marcelo Araya, Eugenio Cifuentes,

Manuel Merino, Maureen Amín, Andrea Rivera, José Salim, Isabel Leiva,

Rodrigo Jara, Patricia Berrios, Diego Díaz, Elizabeth Allende, Sergio Ibarra, Cristina Pereira,

Ignacio Pino, Leopoldo Ponce, Francisco vega, Ivonne Moreno, Merle Donoso

La Unidad de Análisis Atmosférico y Calidad de Aire de CENMA está compuesto por el

Laboratorio de Meteorología, el Laboratorio de Instrumentación y Monitoreo de

Calidad del Aire. Y a partir del año 2008 la Unidad sufrió una reestructuración para

afrontar los compromisos suscritos en el Convenio entre CONAMA - CENMA para el año

2008, creándose a sí la Sección de Inventario de Emisiones Atmosféricas y la Sección de

Modelación. Por otro lado a partir del mes de marzo asume como jefe de la unidad el

Profesor Humberto Fuenzalida Ing. Civil Mecánico y Doctor en Ciencias Atmosféricas. A

demás se contrata como jefe de la sección de Inventario de Emisiones Atmosféricas al

señor José Salim Ing. Civil Mecánico especialista en inventarios, quien a subes forma la

sección contratando a 4 profesionales del área.

La Unidad tiene las capacidades para identificar la naturaleza, origen y pronóstico de

episodios de contaminación, medición de contaminantes atmosféricos criterio,

efectuar recomendaciones y plantear soluciones relacionada a contaminación

atmosférica. Dentro de sus principales actividades se encuentran: campañas de

mediciones y monitoreo de calidad de aire, realización de inventario de emisiones

atmosféricas y meteorología; pronósticos meteorológicos asociados a contaminación

atmosférica; pronósticos meteorológicos aplicados a la minería; actualización y

desarrollo de modelos de pronóstico de calidad de aire; asesorías en la

implementación, auditorias, calibración, mantenimiento y operación de redes de

monitoreo de calidad de aire y meteorológicas; y desarrollo, validación y aplicación

de modelos de simulación atmosféricos.

En su conjunto, este organismo técnico tiene la función de apoyar la implementación

de políticas de protección ambiental a través de la generación y análisis de

información, investigación, difusión y capacitación en temas ambientales, medir

contaminantes y recomendar soluciones de manejo y tratamiento, entregando

servicios de alta calidad a sus usuarios. Es así que durante el año 2008 desarrolla en

conjunto con la Comisión Nacional del Medio Ambiente ejecuta 10 Proyectos

Prioritarios del Gobierno y da inicio al programa de implementación de un Sistema de

Aseguramiento y Control de Calidad ISO 17025 para sus laboratorios.

- 16 -



Me

mo

ria

2008

Nombre: Servicio de Meteorología y Nivología (5º modificación de contrato Nº

4500443629)

Descripción: el proyecto consiste en realizar el pronóstico durante todo el año de

condiciones meteorología y Nivológicas asociadas a la alta cordillera para la

planificación de las operaciones mineras de CODELCO División Andina.

A partir del 16 de octubre de 2008 se adjudica un nuevo contrato con CODELCO

División Andina el cual es la continuación del Servicio de Meteorología y Nivologías

para Cajón Río Blanco y Área Huechún por un periodo de 5 años y un monto total de

$1.075.275.130.-

El desarrollar este tipo servicio a permitido al CENMA recabar información

meteorológica histórica de la Alta Cordillera, útil para realizar un mejor análisis

meteorológico de la macro zona central de Chile, y en especial para la Región

Metropolitana.

Cliente: CODELCO Chile – División Andina

Periodo de ejecución: desde año 2004 hasta 15 de octubre de 2008. (extensión hasta

octubre 2013)

Monto total: $311.736.000.- ($1.075.275.130)

- 17 -



Me

mo

ria

2008

Nombre: Pronóstico Meteorológico y de Calidad del Aire para Material Particulado

para la Gestión de Episodios críticos de Contaminación Atmosférica periodo 2008

Descripción: El año 2008 se firma un convenio con la Comisión Nacional del Medio

Ambiente a fin de implementar el programa “Pronóstico de Material Particulado

(MP10) para la Gestión de Episodios Críticos de Contaminación Atmosférica periodo

2008”, cuyo objeto general es la elaboración diaria durante el periodo comprometido

entre marzo y septiembre el pronóstico meteorológico y de calidad del aire,

orientados a establecer las condiciones de ventilación de contaminantes

atmosféricos y probables concentraciones de Material Particulado Respirable para la

Región Metropolitana. A demás se creo la ecuación de la comuna de Cerro Navia.

Esta información generada permite que las autoridades tomen las medidas

necesarias para prevenir el efecto de los contaminantes en la salud de la población

y aplicar medidas para reducir las concentraciones de contaminantes hasta niveles

aceptables.

Cliente: Comisión Nacional del Medio Ambiente - CONAMA

Periodo de ejecución: desde Marzo 2008 hasta Octubre 2008

Monto total: $70.000.000.-

Nombre: Implementación y Operación Diaria de Modelo de Pronóstico de

Contaminación Atmosférica por MP10 en Temuco.

Descripción: El objetivo general fue la generación de información, operación diaria,

mantención y mejoramiento del Modelo de Pronóstico de calidad del Aire para

Material particulado respirable (PM10) para las comunas de Temuco y Padre Las

Casas. Esta información permite que las autoridades tomen las medidas necesarias

para prevenir el efecto de los contaminantes en la salud de la población y aplicar

medidas para reducir las concentraciones de contaminantes hasta niveles

aceptables.

Cliente: Comisión Nacional del Medio Ambiente – CONAMA Región de la Araucanía

Periodo de ejecución: desde Abril 2008 hasta Octubre 2008

Monto total: $18.000.000.-

- 18 -



Me

mo

ria

2008

Nombre: Operación y mantención de los equipos de Monitoreo de Calidad de Aire

en Estaciones de Monitoreo SIVICA 2008

Descripción: El objetivo del servicio es apoyar al MINSAL en la operación y

mantención del Sistema de Vigilancia y Gestión de la Calidad del Aire – SIVICA,

sistema compuesto por estaciones de calidad del aire ubicados en las ciudades de

Los Andes, Viña del Mar, Rancagua, Rengo, San Fernando, Chillán, Temuco, Padre

Las Casas, Osorno y Valdivia. A través de esta red de vigilancia permanente de la

calidad del aire, permite conocer las variaciones temporales y espaciales de algunos

contaminantes típicos y sus tendencias, de manera tal de hacer posible tomar

medidas de prevención y mitigación de la contaminación.


Periodo de ejecución: desde Marzo 2008 hasta Febrero 2009

Monto total: $80.500.000.-

- 19 -



Me

mo

ria

2008

Nombre: Monitoreo de Variables Ambientales en el Sector El Tatio y la Torta, Segunda

Región de Antofagasta.

Descripción: Este proyecto encomendado al CENMA por SGA forma parte del de

un proyecto Mayor encomendado por Empresa Geotérmica del Norte S.A

denominado “Plan de Monitoreo de Variables Ambientales El Tatio”. Cuyo propósito

es estudiar la factibilidad técnica y económica de generar energía eléctrica a partir

de los recursos geotérmicos existentes en la zona.

El objetivo del servicio encomendado al CENMA consiste en realizar un programa de

monitoreo de variables ambientales en el sector de El Tatio, comunas de Calama y

San Pedro de Atacama, Provincia de l Loa, Región de Antofagasta.

Específicamente se está realizando un levantamiento de variables ambientales :

monitoreo de manifestaciones termales de superficie; monitoreo hidrológico;

monitoreo de agua subterránea; mediciones meteorológicas; calidad del aire. Las

que permiten establecer las condiciones básicas existentes en el territorio y son útiles

para las etapas de evaluación ambiental de los proyectos.

Cliente: Sociedad de Gestión Ambiental Ltda. - SGA

Periodo de ejecución: desde Diciembre 2007 hasta Marzo 2009

Monto total: $85.000.000.-

- 20 -



Me

mo

ria

2008

Nombre: Elaboración Estudio: Campaña de Prospección Eólica en el Norte de Chile

Descripción: Los objetivos de la consultoría es mejorar la evaluación del potencial

eólico presente en el norte grande del país, mediante la implementación de una

campaña de caracterización del patrón de vientos en el norte de Chile.

Con este tipo de estudios se podrá identificar algunas zonas del país que por sus

características podrían tener ventajas comparativas para el desarrollo de proyectos

de generación eléctrica a partir de l recurso eólico.

Hoy en día el proyecto se encuentra en la fase de instalación de 20 estaciones

desplegadas en la Regiones de Arica y Parinacota, de Tarapacá y de Antofagasta.

A demás de contar con información de estaciones meteorológicas en las zonas de

Lengua de vaca (Región de Coquimbo) y Loma del Hueso (Región de Atacama).

Cliente: Comisión Nacional de Energía - CNE

Periodo de ejecución: desde Diciembre 2008 hasta Diciembre 2010

Monto total: $91.010.461.-

- 21 -



Me

mo

ria

2008

UNIDAD DE DESARROLLO ESTRATEGICO

Y COORDINACION DE PROYECTOS

Jefe Unidad : Jaime Durán Oportus

Equipo de Profesionales: Sergio de la Barrera, Miguel Ángel Guzmán, Marcelo Larrondo, Etienne Brard

Unidad encargada del apoyo en el diseño, elaboración y ejecución de proyectos

como la comercialización de servicios. Asimismo coordina la relación con otras

instituciones o profesionales de modo de extender las capacidades científicas y

técnicas a otros campos.

Nombre Proyecto: Capacitación en Calidad de Aguas y Buenas Prácticas Agrícolas

(BPA) para Riego. Código BIP: 30065636-0

Descripción: El objetivo la consultoría es contribuir a la capacitación de las

organizaciones de regantes y sus usuarios, para que puedan enfrentar de mejor

manera, la problemática de la calidad del agua y las exigencias de BPA para los

diferentes mercados. Durante la ejecución del proyecto se elabora un manual de

capacitación en calidad aguas de riego y buenas practicas agrícolas. También se

realiza un seminario internacional y gira tecnológica. Tamiben se supervisa el

funcionamiento de una unidad Demostrativa de la CNR, validación de tecnologías

para la mitigación de la calidad de las aguas de riego, ubicada en la Escuela

Agrícola de Quimávida, VI Región, Comuna de Coltauco.

Cliente: Comisión Nacional de Riego - CNR

Periodo de ejecución: Desde Diciembre 2007 hasta Julio de 2009

Monto Total: $90.000.000.-

- 22 -



Me

mo

ria

2008

Nombre Proyecto: Programa de Manejo Eficiente y Sustentable del Agua de Riego por

Parte de Agricultores de la Zona Central de Chile

Descripción: Con la finalidad de disminuir deficiente manejo de los recursos hídricos a

nivel intrapredial, en términos de uso sustentable del agua de riego y protección de su

contaminación. Se está capacitando a capacita 500 regantes (430 hombres y 70

mujeres), correspondientes a la 2ª Sección del Río Cachapoal y Canal Maule.

Durante el programa de capacitación se a elaborado guía sobre manejo eficiente y

sustentable del riego, se contempla una gira nacional para 30 regantes para ver

sistemas de riego que incorporan los conceptos abordados en el programa y

tecnologías para la mitigación de la contaminación de la aguas de riego y finalmente

un seminario.

Cliente: Comisión Nacional de Riego - CNR

Periodo de ejecución: Desde Octubre de 2008 hasta Diciembre 2009

Monto Total: $60.000.000.-

- 23 -



Me

mo

ria

2008

LABORATORIO DE BIODIVERSIDAD

Jefe Unidad: Maria Isabel Olmedo

Equipos de Profesionales: Ximena Molina, Maribel López, Manuel

Ellahueñe, Ximena Rodríguez, Adriana Aránguiz, Patricia Perez

Este laboratorio es creado en 2002, teniendo en consideración los avances

internacionales en el área de los biensayos y a las necesidades de contar en el país de

laboratorios en esta área. Su labor, a la fecha, se ha centrado principalmente en dar

apoyo científico y técnico al proceso normativo en especial a la generación de

normas secundarias de calidad ambiental. Tiene las capacidades para evaluar

parámetros biológicos en aguas superficiales, residuos industriales líquidos, sedimentos y

residuos sólidos mediante bioensayos estandarizados tales como: microalgas

(Selenastrum capricornutum, Scenedesmus, Chlorella, Chidorus), microcrustáceos

(Daphnia magna, D. pulex), plantas acuáticas (Lemna minor) y terrestres (Lactuca

sativa). Asimismo se desarrollan ensayos para evaluar el daño genético producido por

compuestos químicos o matrices complejas y evaluación de riesgo genotóxico con

pruebas tales como: ensayos de micronúcleos en diversos tejidos (ratón, peces y

humano) y el ensayo de electroforesis de una sola célula (cometa) para el monitoreo

de poblaciones expuestas a agentes químicos ambientales.

- 24 -



Me

mo

ria

2008

Nombre Proyecto: Análisis de la Composición Física y Química de los Sedimentos

Fluviales y su Relación con la Disponibilidad de Metales en Agua

Descripción: El objetivo principal de los proyectos fue la obtención de una

caracterización física y química de los sedimentos fluviales y su influencia en la calidad

del agua superficial, en especial en cuencas que presentasen actividad minera.

Las cuencas seleccionadas en el estudio correspondieron a las cuencas del río

Choapa (IV región), río Aconcagua (V región) y río Cachapoal (VI región). En dichas

cuencas se identificaron las fuentes de contaminación, la influencia de los sedimentos

en la calidad del agua superficial en especial de metales y se evaluaron respuestas

biológicas, en cuatro campañas de terreno realizadas en las cuatro estaciones del

año.

Se propone una metodología para determinar la calidad de sedimentos, se

establecieron seis estaciones de muestreo por cuenca donde se analizaron las

condiciones hidrodinámicas del sistema que influirían en la dinámica de sedimentos.

Se calcularon un índices biológicos en base a la biota bentónica y se realizaron

bioensayos con Daphnia magna.

Dentro de los principales resultados encontramos: Se compararon estaciones de

muestreo a lo largo de las cuencas hidrográficas que presentaron crecientes

actividades antrópicas, siendo mayor hacia la zona más potámica. Se estimaron

parámetros hidrodinámicos los que reflejaron que las zonas más ritrónicas de mayor

pendiente, presentaron una mayor capacidad de transporte de sólidos y de

transferencia de masas respecto a las zona de menor pendiente. La actividad minera

definió la concentración de metales pesados solubles en la cuenca según las

condiciones hidrodinámicas, las cuales fueron mayor en las estaciones relacionadas

directamente con minería como era de esperar. Se presentaron altas

concentraciones de materia orgánica, fósforo disponible y sales solubles en especial

sulfato en las zonas más potámicas. La menor biodiversidad significativa de las

estaciones muestreadas se presentó en los lugares del río asociados a actividades de

minería y estaciones de muestreo más potámicas. La calidad de agua basada en la

aplicación del índice biótico Ch IBF resultó ser en general buena en la estación más

ritrónica y de regular a mala en la estación más potámica.

Cliente: Dirección General de Aguas - DGA

Periodo de ejecución: Desde Junio 2007 hasta Enero 2009.

Monto Total: $76.859.880.-

- 25 -



Me

mo

ria

2008

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Jefe de área : Dra. Patricia Matus

Equipo de Profesionales: Paola Lucero,

Macarena Labbe

Nombre Proyecto: Estudio de Apoyo a la Preparación de Antecedentes para una

Norma Secundaria de calidad del Aire para Ozono troposférico

Descripción: El objetivo general consiste en el levantamiento y generación de

información de carácter técnico que sirva como antecedente para la elaboración de

una futura norma secundaria de calidad del aire secundaria para ozono troposférico

(O3), y que permita apoyar la toma de decisiones respecto de opciones e

implicancias de su aplicación


Periodo de ejecución: Desde Diciembre 2007 hasta Abril 2008

Monto Total: $17.000.000.-

El área que tiene por finalidad aportar a la toma de decisión en lo relativo a materias

relacionadas con el medio ambiente y la salud pública tales como: el diseño,

evaluación, capacitación y/o gestión de estudio epidemiológicos, riesgos de resultado

de actividades y procesos, impacto sobre la salud de actividades antropogénicas,

líneas base de la salud de una comunidad y trabajos de comunicación del riesgo para

poblaciones y comunidades locales.

Nombre Proyecto: Apoyo al Proceso de Involucramiento Ciudadano en la Revisión,

Reformulación y Actualización del Plan de Prevención y Descontaminación

Atmosférica de la Región Metropolitana de Santiago.

Descripción: El objetivo general consiste en contribuir al involucramiento ciudadano

en el proceso de Revisión, Reformulación y Actualización del Plan de Prevención y

Descontaminación Atmosférica de la Región Metropolitana en los distintos niveles de

gestión ambiental (regional, local municipal, local ciudadano y escolar)

Cliente: Comisión Nacional del Medio Ambiente – CONAMA Región Metropolitana

Periodo de ejecución: Desde Mayo 2007 hasta Enero 2008

Monto Total: $11.993.630.-

- 26 -



Me

mo

ria

2008

ESTADOS FINANCIEROS 2008

Estados de posición financiera al 31 de diciembre de 2008 y 2007

- 27 -



Me

mo

ria

2008


2008 2007

ACTIVOS M$ M$

CIRCULANTE:

Disponible 2,146 51,670

Deudores por ventas, neto 1,124,175 372,690

Deudores varios 8,534 10,502

Impuestos por recuperar 9,305 4,614

Total activos circulantes 1,144,160 439,476

FIJO:

Instalaciones 240,470

Construcción en terreno Universidad de Chile 32,950

Muebles y út iles 7,018 156,996

Maquinarias y equipos de laboratorio 117,051 126,709

Otros activos fijos 69,120 104,268

Depreciación acumulada (74,178) (410,553)

Total activo fijo neto 119,011 250,840

TOTAL ACTIVOS 1,263,171 690,316


- 28 -



Me

mo

ria

2008

2008 2007

PASIVOS Y PATRIMONIO M$ M$

CIRCULANTE:

Obligaciones bancarias 522,450 92,359

Cuentas por pagar 68,340 113,803

Acreedoes varios 14,979

Cuentas por pagar a empresa relacionada 165,817 130,680

Provisiones y retenciones 428,628 48,211

Total pasivos circulantes 1,200,214 385,053

PATRIMONIO (SIN RESTRICCIONES):

Superávit del patrimonio 62,957 305,263

TOTAL ACTIVOS 1,263,171 690,316

- 29 -





Me

mo

ria

2008



2008 2007

M$ M$

INGRESOS OPERACIONALES:

Aportes CONAMA 1,011,160 458,925

Asesorías técnicas 449,730 529,841

Análisis de laboratorio 272,897 101,648

Otros ingresos 10,724

Total ingresos operacionales 1,733,787 1,101,138

GASTOS OPERACIONALES:

Gastos de operación (500,658) (232,644)

Gastos del personal (973,667) (659,628)

Gastos generales (181,334) (152,632)

Depreciación del año (74,179) (46,973)

Total gastos operacionales (1,729,838) (1,091,877)

UTILIDAD OPERACIONAL 3,949 9,261

RESULTADO NO OPERACIONAL:

Ingresos financieros 1,115 2,263

Otros ingresos fuera de la operación 17,030

Otros gastos fuera de la operación (110,471) (175,775)

Gastos financieros (113,824) (9,847)

Corrección monetaria y diferencia de cambio (23,075) (8,015)

Pérdida no operacional (246,255) (174,344)

DEFICIT DEL AÑO (242,306) (165,083)- 30 -

Documents

Memoria CENMA 2008 CENMA 2008.pdfTitle Memoria CENMA 2008 Author Marcelo Larrondo Created Date 6/6/2016 10:39:19 AM