1

Midsommer i Sverige

Mini-ferie til Sverige omkring d. 20. juni 2008

269 motorcyklister – de fleste fra Touring Club - har deltaget i nogle rejser sammen med Martin og Karin. Vi har sammen oplevet Kina, Indien, Cambodja og Vietnam på motorcykel.

Nu synes vi, at det kunne være sjovt at mødes igen og udveksle minder.

Midsommer i Sverige er en oplevelse – dans omkring midsommerstangen, folkemusik, lyse sommernætter, smukke bøgegrene, hyggeligt samvær, god mad, musik og sang og en del alkohol. Karin synes det kunne være sjovt, hvis vi

kunne arrangere et gensynsmøde i hendes hjemby Norberg, som ligger 600 km fra Helsingborg.

Vi kunne så arrangere en festlig Midsommeraften fredag d. 20. juni 2008. Vi vil give gode råd om rejsen til Norberg, valg af rute og rastepladser. Vi vil også hjælpe med valg af overnatningssteder – her findes alt fra hotel, pensionat,

vandrehjem og camping. i Sverige kan man også overnatte i naturen – allemansretten.

Vi vil også foreslå nogle gode ture i området omkring Norberg – en dagtur kan være rundt om den smukke sø Siljan og besøg i den historiske kobbermine Falu gruva eller i den kendte maler Carl Larssons hjem i Sundborn.

Her er mulighed for en fin mini-ferie i vort dejlige naboland Sverige – og nogle dejlige sommeroplevelser. Vi håber på, at mindst 20 - 30 og gerne flere vil være interesseret i at køre til Sverige og holde Midsommer med os.

Interesserede kan vise deres interesse og maile til martin@smedebol.dk eller karin@teaterlys.dk

Læs videre på disse sider på www.smedebol.dk

PS: pigen med midsommerkransen er Martins barnebarn Emma på 3 år.

2

Og hvordan gik det?

Det lykkedes at samle en fin gruppe mennesker, som havde lyst og energi til at køre de 600 km til Norberg. Henning og Hanne fra Mors, Irma og Henning fra Ålborg, Preben fra Amager, Lars og Peter fra Købenavn, Michael Thode og Birthe fra Købenavn, Steen og Pia fra Roskilde, Gösta fra København, Jan og Hanne fra Jylland, Jens og Lisbeth fra Randers, Peer og Ruth fra Århus, Jesper, Flemming og Liselotte fra Herlev. Også nogle fra Norberg var interesseret: Kerstin, Ingemar, Anita, Michael ”Østerz”, præsten Per Arne og Gun Britt. Torsdag kom nogle og vi spiste sammen på ”Port Arthur” ved Värdshuset Engelbrekt i centrum af Norberg. Og så blev der sørget for indkvartering i vandrerhjemmet på Klackberg – nogle tidligere minearbejderbygninger. Fredag var vi på en lille sightseeingtur og fik et indtryk af byens historie med megen minedrift. V besøgte Polhemshjulet og gik tur i Mossgruvan. Derefter var der kaffe og kage på Elsa Anderssons konditori. Om eftermiddagen var vi på Karlberg og så hembygdsgården bl.a. det gamle Myrberg-bilværksted. Vejret var fint, da Midsommerfesten startede med spillemandsmusik, folkedansere, rejsning af Midsommerstangen og lege med børnene. Om aftenen fortsatte fester i Mimerlaven – en tidligere mine. Der var pyntet med birkegrene og kulørte lamper i Kraftcentralen. Østerz have sørget for lyd, lys og mikrofoner. Karin stod for mad med mulighed for at prøve svenske specialiteter som nubbesill, gravad lax og Janssons frestelse. Underholdningen stod gæsterne selv for med Midsommertale, 20 spørgsmål til professoren, Midsommersang og Evert Taube-fortolkning. En aften med god stemning og fint humør – og solen gik næsten ikke ned. Lørdag drog vi på tur på motorcyklerne – først mod Hedemora, hvor vi så Johanssons MC-museum. Her var minder fra TT-løbet og det gik fint at starte den gamle Harley Davidson fra 1931. Vi fortsatte mod Husbyringen, som er Sveriges første Eko-museum med smuk natur og minder fra tiden med minedrift. Vi spiste medbragt frokost i Långshyttan, hvor der var mulighed for at hilse på elgen Elvis. Vi afveg fra Husbyringen for at undgå for meget grusveje, og kom derfor til Hofors og Avesta, hvor vi så verdens største Dala-hest. Vejene og vejret var perfekt til MC-kørsel. Om aftenen skulle vi ud i skoven til en spejderhytte ved søen Ungen. Her var der grillning af pølser og hyggeligt samvær i den lyse sommernat. Michael var frisk på en svømmetur. Søndag kørte alle hjemover – undtagen dem som valgte at forlænge ferien med besøg rundt i andre svenske lokaliteter. Og Martin og Karin gik i gang med at fremstille en videofilm fra dagene i Sverige – filmen bliver sendt til alle deltagerne. I det følgende kan ses nogle billeder fra Midsommerfesten 2008.

3

Fra Hedemora MC-museum – motorcykel til isbane-racing

MC-opstilling udenfor MC-museet i Hedemora

4

Harley Davidson fra 1931 startes.

Verdens største DALA-hest i Avesta

5

Elgen Elvis i Långshyttan

Flemming slapper af ved Spejderhytten

6

Aftenstemning ved Spejderhytten

Jan i MC-museet i Hedemora

7

Frokostpause ved Långshyttan

Årgang 1931

8

Ny hat

Fra Hembygdsgården i Norberg

9

10

11

12

13

14

15

16

Midsommer i Sverige Hvad er Norberg?

Norberg (www.norberg.se) er en lille hyggelig by i Midtsverige. Den var tidligere en rig by baseret på minedrift – endnu kan ses resterne af de mange jern-miner. Byen ligger smukt i de store svenske skove og nær mange smukke søer. Der er mange elge i skovene, og der har også været set enkelte brune bjørne i nærheden. På byens torv kan man hygge sig på det gamle konditori ”Elsa Andersson”, som er landskendt for sin berømte Tango-tårta (www.elsaskondis.se). For nylig har byens bedemand åbnet en Elvis-butik – bedemanden er en stor fan af Elvis Presley, og i hans butik kan man købe Elvis-souvenirer og ligge i en massagestol og se Elvis-film på en fladskærm i loftet! (www.elvisboden.se). Andre seværdigheder i Norberg er Lapphyttan, som viser jernfremstilling fra tidlig middelalder, minemuseum og kunsthåndværkergården Abrahamsgården.

Hvordan kommer jeg til Norberg?

Norberg ligger ca. 600 km fra Helsingborg. Bedste vej er E4 via Jönköping. På kortet svarer det til linie på højde med Oslo. Der er fine rastepladser langs den smukke vej ved søen Vättern: Gyllene Uttern er en dejlig restaurant med udsigt over søen, ved Brahehus er der cafeteria og gammel ruin med fin udsigt. Man kan også stoppe i byen Gränna, som er kendt for fremstilling af polkagriser (bolcher) og for sit museum for eventyreren André, som forsøgte at nå Nordpolen i ballon. Vejen fortsætter via Vadstena (slot og kloster, hvor Den Hellige Birgitte kom fra), Motala og Örebro. Deltagere vil få detaljeret kørevejledning senere.

Hvordan kan jeg bo i Norberg?

1. Bo gratis i naturen – i Sverige kan man slå sit telt op i naturen, når man bare ikke forstyrrer andre eller ødelægger noget – allemandsretten (www.naturvardsverket.se)

2. Camping – i Norberg er der en dejlig campingplads beliggende centralt og ned til søen. Her findes også hytter. Tidlig bestilling tilrådes (Tel: 0046-22322303)

3. Klackbergsgården tilbyder rimelig billig overnatning (www.klackbergsgarden.se). Her fås dobbeltværelse til 200 S. Kr. Morgenmadsbuffet 60 S.Kr.

4. Pensionat Kryp-Inn – et pensionat (www.krypinn.se). Dobbeltværelse koster 600-700 kr.

17

5. Hotel Engelbrekt (www.engelbrekt.se) - dobbeltværelser koster omkring 700 kr. Hvordan holder vi Midsommerfest?

Midsommeraften i Sverige er årets største festlighed, og falder altid på en fredag. Vi starter tidligt om eftermiddagen med at deltage i byens fest på Hembygdsgården Karlberg – her er spillemandsmusik, folkedans og hygge. Midsommerstangen rejses efter gamle traditioner. Om aftenen samles vi til spisning på sammenskudsbasis – vi opfordrer til at medbringe vin og øl fra Danmark. Vi vil holde festen i Mimerlaven - en nedlagt mine. Og så går den lyse sommeraften og nat med snak, sang, musik etc.

Hvad kan man gøre de andre dage omkring Midsommer?

1. Heldagstur omkring Siljan – klassisk smukt svensk landskab i Dalarna. Gør stop i Falun og kom ned i den gamle kobbermine, som engang gjorde Sverige rigt. Stop også i Mora med maleren Zorn’s hjem og museum. Også Rättvik og Leksand er kendte byer ved Siljan.

2. Udflugt til maleren Carl Larssons gård i Sundborn ved Falun. Meget malerisk og kendt verden over.

3. Aftentur på skovveje, hvor vi kigger efter elg. Evt. kan der arrangeres en guidet tur på MC på Husbyringen (www.husbyringen.se)

Hvordan kommer jeg med?

A. Bestem dig for at holde ferie i Norberg nogle dage omkring Midsommer – kontakt nogle af dine venner og få dem med, så I kan følges ad i små grupper.

B. Bestil overnatning i Norberg C. Kontakt Karin (Tel. 45 87 10 14 eller

29 46 60 31 eller karin@teaterlys.dk eller brev til Karin Christiansen, Lyngvej 26,2.sal 2800 Lyngby) eller kontakt Martin (26 13 45 77 eller martin@smedebol.dk) og fortæl at I kommer.

D. Tilmelding inden 1. juni 2008. E. Ved spørgsmål eller særlige ønsker kan I

også kontakte Karin eller Martin.

18

Vi glæder os til at se så mange som muligt – Hjertelig velkommen! Og her er listen over personer, som har deltaget i vore MC-rejser: Deltagerliste til MC-tur i Vietnam 2001

1. Flemming Noe 2. Martin Smedebøl 3. Karsten Frostholm 4. John Axel Hansen 5. Walter Dahl Hansen 6. Bo Jørgensen 7. Bente Fomsgaard Larsen 8. Christian Pasbjerg 9. Kjeld Steen Søgaard 10. Birgitte N. Christensen 11. Erik H. Gottschalk 12. Anne Klausen 13. Jan Klausen 14. Inge Kristensen 15. Preben Kristensen 16. Jutta Larsen 17. Jørgen Vagn Larsen 18. Cora Louise Madsen 19. Søren W. Madsen 20. Leif H. Frederiksen 21. Jens Olesen 22. Heine Bai Petersen 23. Keld K. Nielsen 24. Peer Damborg Jensen 25. Henning Kjær 26. Gert Hass Pedersen 27. Finn Raundahl 28. Harald Aaby Storgaard 29. Michael Vedel Sørensen

Deltagerliste til MC-tur i Indien i 2003

1. Torben Carlsen 2. Karin Carlsen 3. Børge Nielsen 4. Hanne Nielsen 5. Thom Midtgaard 6. Karin Jespersen 7. Jesper Weishaupt 8. Berith Mohr Weishaupt 9. Jørgen Frank Steenhard 10. Heino Døygaard 11. Bodil Døygaard 12. Bjarne Knudsen 13. Flemming H. Andersen 14. Else H. Andersen 15. Martin Smedebøl 16. Karin Christiansen 17. Thomas Smedebøl 18. Henriette Hansen 19. Ole Westergaard

20. Kaj Kirk 21. Tommy Flindt 22. Jørgen Raa Olsen 23. Aage Dahl 24. Oda Dahl 25. Annette Molvik 26. Claus Zander Jensen 27. Detlev Dethlefsen 28. Karsten Christensen 29. Else Karin Christensen 30. Gunnar Skrydstrup 30. Krista Friis Jensen 31. Henning Kjær 32. Irma Kjær 33. Peter Bedsted Andersen 34. Leif Frederiksen 35. Jens Robert Olesen

Deltagerliste til MC-tur i Kina – februar 2005

1. Flemming Backhausen, 2. Liselotte Erna Kongsfelt 3. Berith Mohr Weishaupt 4. Jesper Weishaupt 5. Helen Kofod 6. Karin Jespersen 7. Thom Midtgaard 8. Inga Stein Michelsen 9. Chresten Michelsen 10. Karsten Højen 11. Peter Bedsted Andersen 12. Bente Raundahl 13. Finn Raundahl 14. Jane Thorsen 15. Birte ”Birdy” Landgren 16. Anne Klausen 17. Jan Klausen 18. Henning Haaning 19. Sanne Haaning 20. Linda Therkildsen 21. Kim Blicher Schioedt 22. Ole Westergaard 23. Jens Robert Olesen 24. Pia Jespersen 25. Kaj Kirk 26. Lili Mogensen 27. Alex Jakobsen 28. Henning Kjær 29. Irma Kjær 30. Krista Friis Jensen

19

31. Leif Frederiksen 32. Detlef ”Viking” Dethlefsen 33. Inger Dethlefsen 34. Henriette Hansen 35. Thomas Smedebøl 36. Karin Christiansen 37. Martin Smedebøl 38. Gunnar Skrydstrup

Deltagerliste til MC-tur i Kina – april 2005

1. Michael Petersen 2. Jens Lerche 3. Lisbeth Lerche 4. Siegurd Fred Sohrt 5. Jonna Halford 6. Birte Jacobsen 7. Kurt Andersen 8. Gösta Lassen Koefod 9. Anne Lise Antonsen 10. Ole Antonsen 11. Kirsten Rahbek 12. Bjarne Rahbek 13. Pia Tofteng 14. Lars Georg Frederiksen 15. Jørn Rasmussen 16. Hanne Rasmussen 17. Anders Michael Jeppesen 18. Jan B. Nørgaard 19. Mariann Sørensen 20. Annette Molvik 21. Mariann Skare 22. Trude Jakobsen 23. Peer Damborg Jensen 24. Merete H. Pedersen 25. Finn M. Pedersen 26. Henning Kronholm 27. Preben Mogens Nielsen 28. Jens Christian Jacobsen 29. Lisbeth Gaustad 30. Karin Christiansen 31. Martin Smedebøl

Deltagerliste til MC-tur i Kina i 2006

1. Birgitta Jönsson 2. Erland Severin Jönsson 3. Stefan Aaltonen 4. Annika Andersson Aaltonen 5. Bo Wallén 6. Carin Ackerholm Wallén 7. Örjan Andersson 8. Lars-Eric Johansson 9. Siv Johansson 10. Valter Finnberg 11. Bengt Ove Johansson

12. Henry Dreifeldt 13. Roland Larsson 14. Bengt Bergström 15. Jan Ingvar Bernsten 16. Evy Augustsson 17. Pia Bergström 18. Leo Takkinen 19. Christine Erland 20. Karin Christiansen

Deltagereliste til MC-tour

i Cambodja 2006

1. Kaj Kirk 2. Ole Westergaard 3. Jesper Weishaupt 4. Berith Mohr Weishaupt 5. Henning Haaning 6. Pia Tofteng 7. Birdy Landgreen 8. Jane Thorsen 9. Thom Midtgaard 10. Karin Jespersen 11. Michael Thode 12. Michael Petersen 13. Annette Molvik 14. Inger Dethlefsen 15. Detlef ”Viking” Dethlefsen 16. Henning Kjær 17. Irma Kjær 18. Jørgen Larsen 19. Jutta Larsen 20. Linda Therkildsen 21. Kim Blicher Schioedt 22. Hanne Rasmussen 23. Jørn Rasmussen 24. Jan B. Nørgaard 25. Mariann Sørensen 26. Flemming Backhausen 27. Karsten Højen 28. Peter Bedsted Andersen 29. Birgit Damkier 30. Frede Damkier 31. Kurt Ole Andersen 32. Knud Erik Jørgensen 33. Harry Hjaltelin 34. Else Hjaltelin 35. Gunnar Skrydstrup 36. Jens Robert Olesen 37. Lars Georg Frederiksen 38. Bent Kortsen 39. Hanne Kortsen 40. Karin Christiansen 41. Martin Smedebøl

20

Deltagere i MC-turen til Vietnam 1 –17. November 2007

1. Jens Robert Olesen 2. Bjarne Lasse Christensen 3. Ole Corp Dyrendal 4. Pia Tofteng 5. Steen Tofteng. 6. Berith Mohr Weishaupt 7. Jesper Weishaupt 8. Henning Haaning 9. Flemming Backhausen 10. Hanne Rasmussen 11. Jørn Rasmussen 12. Annette Molvik 13. Michael Petersen 14. Irma Kjær 15. Henning Kjær 16. Lars Georg Frederiksen 17. Birdy Landgreen 18. Michael Thode 19. Kaj Kirk 20. Jutta Larsen 21. Jørgen Larsen 22. Ole Westergaard 23. Lars Westergaard 24. Thom Midtgaard 25. Karin Jespersen 26. Steen Lund 27. Birte Jacobsen’ 28. Inge-Lise Hedeboe 29. Jens Bruun 30. Jørgen Purup 31. Peter Elmholt 32. Lone Kronholm 33. Henning Kronholm 34. René Bendtsen 35. Karin Christiansen 36. Martin Smedebøl

Deltagere i MC-turen til Vietnam 15. November – 1. December 2007

1. Theis Mariegaard. 2. Peter Østergård Larsen 3. Per Kristensen 4. Jette Dam 5. Henning Vestergård Dam 6. Peder Hovgård Rasmussen 7. Jane Rasmussen 8. Harald Erling Hammer 9. Henrik Brix Petersen 10. Carl Larsen 11. Jens Christian Søgård 12. Peter Vendelbo Jensen 13. Jørgen Møller Nielsen

14. Finn Black Hjortshøj 15. Juliana C Maria Andersen 16. Jesper Winterlich 17. Morten Wintherlich 18. Preben Thomsen 19. Thomas Grønquist 20. Gunnar Skrydstrup 21. Kerstin Hansen 22. Karin Christiansen

Deltagerliste til MC-tur i Indien i 2007

1. Alf Andersson 2. Jan Bernsten 3. Lars Anebreid 4. Maud Anebreid 5. Lars Carlsson 6. Lena Thorsell 7. Lars-Olof Fållby 8. Karl-Axel Grann 9. Lars-Erik Johansson 10. Siv Johansson 11. Anders Kolhammar 12. Nils Larsson 13. Dan Lundin 14. Tina Persson 15. Elving Solli 16. Lennart Sivertsson 17. Karin Christiansen

21