Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Minner, identitet og skrift
En analyse av Linda Boström Knausgårds roman Oktoberbarn med vekt på fortidens
innvirkning på nåtiden
Vilde Espolin Johnson
NOR4091 – Masteroppgave i nordisk litteratur
Lektorprogrammet
Institutt for lingvistiske og nordiske studier (ILN)
Det humanistiske fakultet
Universitetet i Oslo
Våren 2021
III
Forord
Arbeidet med denne oppgaven har krevd en stor dose med tålmodighet fra de rundt meg.
Heldigvis for meg har jeg svært gode folk rundt meg.
Takk til Amalie og Yohana som har stilt opp hver dag med kaffe, middager og ikke minst
oppmuntringer når det har vært sårt tiltrengt. Takk til Guro for all støtte underveis. Takk til
Ingrid for godt selskap i mange timer på lesesalen. Takk til familien min som alltid stiller opp
når jeg trenger det.
En takk må rettes til Thorstein Norheim for god veiledning og konstruktive tilbakemeldinger.
Vilde Espolin Johnson
Blindern, juni 2021
V
Sammendrag
Denne masteroppgaven er en analyse av Linda Boström Knausgårds Oktoberbarn (2019).
Oppgaven vektlegger først og fremst fremstillingen av forteller-jegets identitetsproblematikk.
Ved bruk av teori som blant annet tar for seg livshistoriefortelling og revidering av
selvidentiteten ser jeg på sammenhengen mellom minner, identitet og skrift. Det blir med
dette også sentralt å belyse hvordan fortiden påvirker nåtiden hos romanens forteller.
Oppgaven følger Lindas fortellinger fra fortiden og tar for seg hvordan ulike hendelser,
relasjoner og følelser kan ha vært med på å svekke Lindas følelse av å ha et enhetlig selv og
en sammenhengende livshistorie.
Linda Boström Knausgårds minnearbeid blir en slags kamp mellom fortid, nåtid og fremtid,
hvor minnene hun mister blir som å miste en del av selve livet. Leseren blir vitne til at
forteller-jeget kjemper for å forstå seg selv og for å skape en historie for seg selv, og for det
livet som er i ferd med å forsvinne for henne. Sånn sett kan vi si at det finnes en sammenheng
mellom minner, identitet og skrift i Oktoberbarn. Forteller-jegets kjerneprosjekt blir å fortelle
sin historie ved hjelp av minner, som igjen kan fungere identitetsskapende eller
identitetsbevarende.
VII
Innholdsfortegnelse
FORORD ...................................................................................................................................... III
SAMMENDRAG ............................................................................................................................ V
INNHOLDSFORTEGNELSE ............................................................................................................ VII
1. INNLEDNING ............................................................................................................................. 1 1. 1 PRESENTASJON AV PROSJEKTET .................................................................................................... 1 1. 1. PROBLEMSTILLING ....................................................................................................................... 2 1.2 BEGRUNNELSE FOR PROSJEKTET OG METODE ................................................................................ 3 1.3 BOSTRÖM KNAUSGÅRDS FORFATTERSKAP OG PLASSERING I SAMTIDSLITTERATUREN ................ 4 1.4 MOTTAKELSEN AV OKTOBERBARN ................................................................................................. 5 1.5 ROMANENS FORM OG INNHOLD ..................................................................................................... 7 1.6 TEORI OG METODE.......................................................................................................................... 9
1.6.1 Anthony Giddens .................................................................................................................. 10 1.6.2 Mark Freeman ...................................................................................................................... 11 1.6.3 Unni Langås ......................................................................................................................... 14
1.7 SJANGER OG TEMATIKK ............................................................................................................... 17 1.7.1 Selvfremstilling i litteraturen ................................................................................................ 18
2. ANALYSE ................................................................................................................................ 20 2.1 INNLEDNING ................................................................................................................................. 20 2.2 IDENTITETSSPØRSMÅLET ............................................................................................................. 20 2.3 MINNER, GLEMSEL OG IDENTITET ................................................................................................ 25 2.4 SELVMORDSFORSØKENE .............................................................................................................. 27 2.5 TRAUMENE FRA FORTIDEN ........................................................................................................... 30 2.6 SYKDOMSBILDET .......................................................................................................................... 33 2.7 FAMILIEN OG SYKDOMMEN .......................................................................................................... 36 2.8 SKRIFT OG FORTELLING ............................................................................................................... 40
3. AVSLUTTENDE KOMMENTARER .............................................................................................. 44
LITTERATUR: .............................................................................................................................. 46
1
1. Innledning
1. 1 Presentasjon av prosjektet
Linda Boström Knausgård uttaler i Bergens Tidende at man må våge å utsette seg for livet
(Egedius & Stenersen, 2017). Som Camilla Trones skriver i Tidsskrift for psykisk helsearbeid
(2020) kan dette være uttrykk for forfatterens ståsted i debatten rundt virkelighetslitteratur.
Trones påpeker at det av og til kan smerte å lese god litteratur, og at det tidvis kan være både
krevende og vondt å være et menneske. Nettopp disse utfordringene ved å være menneske kan
sies å være hovedtemaet i Oktoberbarn, og vil også være mitt hovedanliggende i denne
oppgaven.
Oktoberbarn (2019) er en selvfremstillende roman og et minnearbeid skrevet av den svenske
forfatteren Linda Boström Knausgård. Den ble utgitt av det svenske forlaget Modernista i
2019. Her i Norge kom den ut i mars 2020 på Oktober forlag. Boström Knausgård skriver
konsist om hendelser og opplevelser som strekker seg over lange tidsperioder, noe som har
ført til en relativt kort roman med sine 190 sider. Romanen tar i utgangspunktet for seg
forfatterens periode som tvangsinnlagt på en psykiatrisk avdeling i Sverige, som følge av
hennes bipolare lidelse og selvmordsforsøk. Her blir hun jevnlig utsatt for ECT-behandlinger,
eller elektrosjokkbehandlinger, mot sin vilje. Forskere er uenige om både virkningene og
bivirkningene av slike behandlinger og de er derfor ulovlige i mange land. Ettersom
behandlingen går sin gang begynner forteller-jeget gradvis å miste hukommelsen og frykter at
minnene skal forsvinne fullstendig.
Romanen har høstet svært gode anmeldelser i både Sverige og Norge, og blir blant
annet beskrevet som gripende og sorgfull: ”Selv har forfatteren kalt «Oktoberbarn» en
sorgroman. Og her er mye sorgfullhet: Over at hun må leve atskilt fra barna («Jeg skremte
dem. Jeg skremte barna mine»), over samlivet som forvitret, over skadene som behandlingen
påfører henne” (Troberg Djuve, 2020). Det bør nevnes at Linda Boström Knausgårds
eksmann, Karl Ove Knausgård, mellom 2009 og 2011 ga ut sitt 6-binds verk Min Kamp.
Bøkene hans er blitt stående som et eksempel på virkelighetslitteratur og har skapt
kontroverser når det gjelder utlevering av familie i litteraturen. I romanen Om våren fra 2017
omtaler Karl Ove Knausgård blant annet Linda Boström Knausgårds selvmordsforsøk. Det
samme selvmordsforsøket skriver Boström Knausgård om i denne romanen. I Oktoberbarn er
det en førstepersonsforteller som manifesterer seg gjennom et ”jeg”. Denne jeg-fortelleren
2
tilhører Linda, som også er romanens protagonist. Forteller-jeget driver høy grad av
selvrefleksjon og identitetssøken. Spesielt kommer dette til syne i fortellingene om oppvekst
og familieliv. Når det gjelder verkets tematikk er det flere allmenngyldige og store temaer
som kunne blitt behandlet i en oppgave som denne. For det første er romanen selvbiografisk
som sjanger, noe som i og for seg bringer med seg problemstillinger rundt etikk, blant annet
når det gjelder utlevering av navngitte personer. I tilfellet med Oktoberbarn utleverer
Boström Knausgård sine foreldre, sine gamle lærere, sin eksmann, ekskjærester og svensk
helsevesen. Romanen er i tillegg sterkt samfunnskritisk, og problematiserer eksempelvis bruk
av tvang som virkemiddel i psykiatrien. Boström Knausgård skildrer en utfordrende oppvekst
med en fraværende og syk far og et vanskelig forhold til sin mor. Videre fortelles det om en
rebelsk og turbulent tenåringstid, identitetskrise og vanskeligheter i relasjonene til blant annet
klassekamerater og lærere. Jeg har imidlertid måttet begrense meg når det gjelder hva som
skal danne grunnlaget for denne oppgaven, og vil i hovedsak fokusere på romanens
identitetstematikk. Andre temaer vil også være relevante å belyse i denne sammenhengen.
Identitetstematikk har alltid vært sentralt innenfor humanistiske studier.
Problematikken rundt identitets- og subjektsspørsmålet har særlig vært viktig når det gjelder
forståelsen av moderniteten. Professor i nordisk litteratur, Eirik Vassenden, påpeker at et
selvransakende ”oss”-fokus er blitt stadig viktigere, ledsaget av undersøkelser av hva som
skjer med dette ”oss” i en tid der vi er utsatt for store endringer politisk, sosialt, religiøst,
kulturelt og teknologisk (Vassenden, 2007, s. 8). Litteraturfeltet kan sies å være godt egnet for
behandling og artikulering av slike identitetsspørsmål.
1. 1. Problemstilling
I lesningen av Oktoberbarn er det særlig to aspekter som har tredd frem som spesielt
interessante for meg å utforske videre. For det første har det vært sentralt i arbeidet med
denne oppgaven å se på hvordan fortiden påvirker nåtiden for romanens jeg-person. I
nedskrivningsøyeblikket befinner Linda seg i det som fremstår som en håpløs og
traumatiserende situasjon hvor hun har mistet kontroll over både fysiske og psykiske aspekter
ved sin egen hverdag. Råderetten over egen kropp tas fra henne i det hun blir tvunget til å
gjennomgå behandling hun ikke ønsker, og minnene svinner hen og gjør at livskontinuiteten
blir borte. I Oktoberbarn får leseren være med på å forstå omstendighetene som har ledet
Linda dit hun er i romanens nåtid. I den forbindelse skal det presenteres teori om traumer i
litteraturen. De konkrete traumene det skal fokuseres på er Lindas turbulente forhold til sin far
3
i oppveksten, samt selvmordsforsøkene hun har bak seg. I tillegg vil det vektlegges hvordan
det at hun oppholder seg på psykiatrisk avdeling mot sin vilje og tvinges til å gjennomgå
elektrosjokkbehandling preger henne. Videre har det vært sentralt å utforske hvordan det å
fortelle sin livshistorie faktisk kan bryte et slikt mønster og dermed bidra til å opprettholde
eller gjenskape kontinuitet og identitet. Her har det også vært nærliggende å undersøke
hvordan Lindas psykiske helse, eller rettere sagt uhelse, tematiseres i romanen, samt preger
selvidentiteten. I denne masteroppgaven ønsker jeg å utforske forholdet mellom identitet,
minner og psykisk sykdom i protagonistens selvfortelling. Jeg skal se på hvordan minnene
former jegets identitet, og hvordan redselen for at behandlingen hun tvinges til å gå gjennom
skal ødelegge minnene, og dermed også prege hvem hun er. Her spiller fortellertekniske
forhold en tydelig rolle, fordi Linda skriver historien om seg selv og dermed knytter
identitetstematikk sammen med skriften.
1.2 Begrunnelse for prosjektet og metode
Som en del av den selvbiografiske bølgen som preger dagens skandinaviske litteratur,
plasserer Oktoberbarn seg tydelig i det samfunnslitterære landskapet. Kritikken av det
svenske helsevesenet er skarp og krass i romanen, og bringer med seg svært aktuelle og
kontroversielle etiske problemstillinger rundt bruk av tvang innenfor psykisk helsevern. Med
dette oppleves romanen som både dagsaktuell og relevant, og sammen med de gode
anmeldelsene romanen høstet, fanget den min oppmerksomhet. Som leser ble jeg nysgjerrig
på forfatterens erfaringer med bipolar lidelse, samt hvordan hun bruker sine erfaringer og
minner litterært for å si noe om hvordan det er å være menneske på godt og vondt. I dagens
samfunn får vi ofte sykdomshistorier skildret gjennom sosiale medier og pressen, og selv om
disse også kan være informative og nyanserte, var det for min del interessant å få belyst
temaet i et annerledes perspektiv. Psykiske lidelser kan fortsatt sies å være tabubelagte, selv
om vi har kommet en lang vei bare i løpet av de siste årene. Gjennom åpenhet kan man bryte
ned slike tabuer, og her har litteraturen en viktig rolle. Ved å fortelle sin historie og å kritisere
hva som har blitt gjort feil i sin behandling, kan Linda Boström Knausgård bidra til å gi en
stemme til dem i samfunnet som sliter med det samme. Etikken rundt behandling av psykiske
lidelser, samt tvangsaspektet som tidligere ble nevnt, er også et interessant og viktig område,
som riktignok ikke vil bli behandlet eksplisitt i analysen. Som leser skal det godt gjøres å ikke
bli berørt av denne fortellingen. I sin kritikk av hvordan hun selv opplevde å bli behandlet,
4
oppfyller forfatteren et mellommenneskelig og etisk ansvar ved å fortelle sin historie, og å
oppmuntre andre til å gjøre det samme.
Eirik Vassenden hevder at vi de siste ti-årene kan se tegn til at samtidslitteraturen blir
forstått i en polariserende sammenheng. Det eksemplifiseres med at Gyldendal allerede i 2007
holdt en romankonkurranse som etterlyste en politisk roman, og en skildring av virkeligheten
vi lever i. En konstruktiv og bruksorientert forståelse av samtidslitteratur har vokst frem
gjennom debatt i offentligheten vedrørende dokumentariske og biografiske trekk ved den
nyeste litteraturen. Gjennom denne forståelsen av samtidslitteraturen, altså at samtid og
samfunn går hånd i hånd, kan litteraturen være et utgangspunkt eller åsted for refleksjon rundt
samtiden og dens felt (Vassenden, 2007, s. 9). I Oktoberbarn fungerer forfatteren som et vitne
fra innsiden av psykiatrien. Hun stiller spørsmål ved hvorvidt elektrosjokkbehandling kan sies
å være en god behandlingsmetode, når den tross alt er forbudt i flere delstater i USA, i
Tyskland, Holland og Italia. Det redegjøres også for at det er i Sverige gis flest ECT-
behandlinger i forhold til innbyggertall. Denne innsidefortellingen om livet på psykiatrisk
avdeling gjør romanen svært viktig. Fortelleren spør hvorfor behandlingen fortsetter når det
eneste som skjer er at hun mister minnene sine, og dermed også deler av seg selv. Hun mister
følelsen av kontinuitet og følelsen av å ha et selv, noe som fører med seg refleksjoner rundt
identitet og sykdom, og hva det egentlig vil si å ha et selv.
1.3 Boström Knausgårds forfatterskap og plassering i samtidslitteraturen
Ingrid Linda Philippa Boström Knausgård ble født 15 oktober 1972 i Nacka i Stockholms län.
Boström Knausgård er en svensk roman- og novelleforfatter, poet og spaltist. Hun debuterte
med diktsamlingen Gör mig behaglig för såret i 1998, og gjennombruddet kom i 2011 med
novellesamlingen Grand Mal. I 2013 ble hennes første roman, Helioskatastrofen utgitt,
etterfulgt av hennes andre roman Välkommen till Amerika i 2016. Oktoberbarn ble deretter
utgitt i 2019 på det svenske forlaget Modernista. Boström Knausgårds verker kan sies å være
mer eller mindre tematisk forbundet med hverandre når det gjelder det selvfremstillende
aspektet, samt skildringene av psykisk uhelse og psykiatrien. I Oktoberbarn er imidlertid
disse komponentene mer fremtredende enn i den tidligere litteraturen. Videre finner vi i
Oktoberbarn også eksplisitte henvisninger til hennes tidligere litteratur. Det henvises til både
Gör mig behaglig för såret og Grand Mal, samt Athena-myten, som var sentral i
Helioskatastrofen.
5
Selvfremstilling, selviscenesettelse og identitetstematikk preger i stor grad dagens
samtidslitteratur. Oktoberbarn er en roman som kan plasseres sammen med den
selvbiografiske bølgen i skandinavisk litteratur, hvor Boström Knausgårds eksmann, Karl Ove
Knausgårds verk Min kamp står helt sentralt. Skildringene av livet som innlagt på psykiatrisk
avdeling står hun heller ikke alene om. Den norske forfatteren Rønnaug Kleiva har skrevet en
roman som tar for seg en del av de samme personlige erfaringene som Boström Knausgård
forteller om. Kleiva har også blitt utsatt for ECT-behandling, og opplevde i likhet med
forteller-jeget i Oktoberbarn at minnene etter hvert begynte å svinne hen som følge av
behandlingen. I Liljene på stranda (2019) reiser Kleiva også spørsmålet om hvem man blir
når man ikke kan huske sine egne erfaringer. Videre er ikke nødvendigvis problematikken
rundt innleggelse begrenset til nyere litteratur, da Amalie Skram eksempelvis har tematisert
det å være hospitalisert mot sin vilje i sin litteratur.
1.4 Mottakelsen av Oktoberbarn
Oktoberbarn fikk mye oppmerksomhet i media da den ble utgitt. Den ble anmeldt i de største
svenske og norske avisene, samt i blogger, lokalaviser og ulike forum som beskjeftiger seg
med litteratur. Omtaler av romanen finnes hovedsakelig som intervjuer med forfatteren,
bokomtaler og anmeldelser. Oktoberbarn er en ny roman, og det er følgelig begrenset med
avhandlinger skrevet om den. Det er i det hele tatt gjort lite forskning på Linda Boström
Knausgård og hennes forfatterskap. Unntaket er masteroppgaven ”En mor ”att lita på” som
ble publisert ved Uppsala universitet våren 2020, skrevet av Vera Ydrefelt. Oppgaven er en
komparativ analyse med fokus på fremstillingen av morsrollen i Oktoberbarn og romanen Jag
vill inte dö, jag vill bara inte leva.
I Svenske Dagbladet beskriver Therese Eriksson Oktoberbarn som et minnearbeid og
fokuserer særlig på fortellerjegets lengsel etter å være et helhetlig menneske med tydeligere
konturer (Eriksson, 2019). Romanens tittel kommenteres i denne sammenhengen som et
eksempel på fortellerjegets forsøk på å bli et mer distinkt jeg:
Berättarjaget är själv en liten tjej när hon ser bilden av den sovjetiska flickan och
beslutar sig för att också hon ska bli ett oktoberbarn; i flera år bär hon
pionjäruniformen i sin överklasskola, ett sätt att bli till, att bli någon. (Eriksson, 2019).
6
”Og hvis minnene forsvinner, hvem er man da? Dette er et helt vesentlig spørsmål i
Oktoberbarn (...)” (Jørstad Nilsen, 2020). I Bergens tidende hevder Gro Jørstad Nilsen at
Linda Boström Knausgård, slik som dyktige forfattere har gjort før henne, bruker sine egne
erfaringer til å si noe allment om følelsen av å miste sin egen identitet. Oktoberbarn har som
nevnt jevnt over høstet svært gode anmeldelser og kritikker. Felles for de fleste av
anmeldelsene er positive ord om romanens språk, samt at flere av anmelderne skriver varmt
om skildringene av tristessen og melankolien som fremgår i romanen. Slik det fremgår i
anmeldelsene blir ikke romanen sett som noen anklage eller forsvarsskrift, men heller en
direkte og sårbar skildring av hvordan livet kan arte seg når man rammes av mani og
depresjon. Sykdomstematikken står altså sentralt i resepsjonen sammen med romanens
oppgjør med helsevesenet i Sverige.
I det svenske Aftonbladets anmeldelse av romanen skriver Jenny Högström at det
”mellan institution och människa pågår en maktkamp på alla plan (...)” (Högström, 2019).
Forteller-jeget kjemper en kamp for å beholde minnene som elektrosjokkbehandlingene
forsøker å ta fra henne, og samtidig kjemper hun for å bli hørt av legene som hun ikke
opplever at ønsker hennes beste. Romanens samfunnskritiske aspekt er i stor grad et tema som
går igjen og drøftes i resepsjonen. Videre tar også flere av anmeldelsene opp hvordan Linda
Boström Knausgård fremstiller og beskriver den psykiske sykdommen og hun blir stående
som en slags representant for andre som har opplevd eller opplever liknende utfordringer.
Når det gjelder de norske anmeldelsene av romanen er også de i hovedsak svært
positive. Knut Hoem skriver for NRK at Linda Boström Knausgårds roman aldri vil bli
likegyldig (Hoem, 2020). Ifølge ham står i Oktoberbarn det allmenngyldige side om side med
det private, og erfaringene fortelleren gjør seg gjennom litteraturen er noe enhver leser kan
oppleve som relevant. Her har vi å gjøre med en fortelling om oppgjør og frigjøring fra
foreldre, ungdomstid og følelsen av å ikke vite hva som er neste steg, samt skammen over å
ikke strekke til for sin familie og for seg selv. I Hoems anmeldelse av romanen stilles det også
spørsmålstegn ved hvorvidt deler av fortellingen er for privat, spesielt når den angår en
familie som allerede har vært utsatt for mye levd liv i litterær form. Dette gjelder særlig
partiene som omhandler eksmannen, og Hoem uttaler at ”Når forfatteren henvender seg
direkte til eksmannen, oppstår en ny type samtale i boken” (Hoem, 2020). Her har vi å gjøre
med en fortellerteknikk hvor forfatteren henvender seg til et ”du” i teksten, som åpenbart ikke
er ment å være den generelle leser, men i dette tilfellet nemlig eksmannen. Knut Hoem svarer
videre på sitt eget spørsmål vedrørende den etiske problematikken rundt utlevering av
familien, at ”den katta er ute av sekken for lenge siden” (Hoem, 2020). Hoems syn på saken
7
virker å være at man i litteraturen ikke bør holde tilbake det man bærer på, men heller
uttrykke det man sitter inne med.
I Dagbladet skriver Maya Troberg Djuve (2020) blant annet om Oktoberbarn som
sorgroman. Som romanens tittel refererer til, får vi et innblikk i hvordan de svakeste i
samfunnet blir behandlet. Romanens tittel vil for øvrig kommenteres senere i oppgaven.
Troberg Djuve presiserer at romanens raseri i aller høyeste grad rammer psykiatrien. De
detaljerte beskrivelsene av behandlingsformen fremstår barbariske, og minnene er det ingen
som bryr seg om at forsvinner. ”En begavet og sterk roman, sorgfull og sint. Ensomheten og
sårbarheten er rungende her, som i Boström Knausgårds tidligere bøker (Troberg Djuve,
2020). Troberg Djuve kaller noen av scenene som beskrives for direkte hjerteskjærende, og
trekker spesielt frem der Linda blir helt ”usannsynlig glad” over å ha vunnet over en
sykepleier i et parti sjakk, før følelsen av nederlag deretter tar fullstendig over. Hun ser seg
selv utenfra, og liker ikke det hun ser. Hun sitter og spiller sjakk på lukket avdeling, akkurat
som faren hennes pleide å gjøre.
1.5 Romanens form og innhold
På romanens nåtidsplan befinner jeg-fortelleren seg på en psykiatrisk institusjon som allerede
på første side omtales som ”fabriken”(s. 5). Vi får vite at hun er tvangsinnlagt og blir
behandlet mot depresjon med elektrosjokkterapi. En vanlig bivirkning av slik behandlingstype
er tap av minner og hukommelse. Én gang i uken får hun ti minutter med elektrisk
behandling, som hun ikke har mulighet til å si nei til. Legene presiserer stadig at behandlingen
er skånsom, og at selv om minnene skulle forsvinne, vil de mest sannsynlig komme tilbake
igjen. Selv om oppholdet på fabrikken i all hovedsak er en negativ opplevelse, er det også
positive stunder. De positive opplevelsene knyttes ikke opp mot legene eller systemet som
sådan, men mot andre pasienter og sykepleiere. Søster Maria er et eksempel på en person som
bryr seg oppriktig om Linda, og er den eneste som faktisk stiller reelle krav til henne.
Sykepleieren Muhammed fremstilles også i et godt lys, og får Linda med på å trene kroppen
ved å løpe frem og tilbake i korridorene når hun sliter med søvn og mat. Han er en trygghet
for henne i en sårbar situasjon. Utenfor institusjonen befinner Lindas fire barn seg, og det er
vanskelig for henne å tenke på dem. Søster Maria, sykepleier på avdelingen, forsøker
innimellom å tvinge Linda til å tørre å lengte etter barna. Maria hjelper Linda med
minnetreningen og oppfordrer henne til å ikke miste motet. Barnas far, den anerkjente
forfatteren fra Norge, har gått fra Linda. Han var lei av å være den eneste som førte samtalene
8
rundt middagsbordet, og å skulle dekke over at Linda var stille. Nærheten mellom dem hadde
forsvunnet med tiden. Han tilbrakte endeløse timer på arbeidsværelset sitt, og Linda trivdes
ikke i huset. Karl-Ove Knausgård følte at han var nødt til å gå videre. Til tross for at bruddet
virker å ha vært svært smertefullt for Linda sin del, er det ikke vonde ord om ham å spore i
boken, muligens med unntak av at hun stiller spørsmål ved hvordan han kunne la henne ligge
alene på et rom i månedsvis i den siste depressive perioden. Det lange ekteskapet mellom dem
beskrives med både gode og dårlige perioder, men til syvende og sist fremstår det som at det
som knyttet dem sammen var ønsket de begge hadde om å skrive litteratur.
Når det gjelder familierelasjonene får vi også vite at Lindas far tidvis var innlagt på
det svenske mentalsykehuset Beckomberga. Forholdet til faren har vært komplisert siden
Linda var barn, og det fremstilles hvor usikkert det var å vokse opp og leve med ham som far.
Etter at han og Lindas mor skilte seg, kom han fortsatt hjem til dem mot deres vilje, hadde
med seg prostituerte hjem til leiligheten mens de var bortreist, og ringte og plaget dem. Linda
ville ikke være hjemme når han var der, og dro heller rundt og bodde hos venner enn å være
med familien. Lindas mor lar faren bo hos dem til tross for at de har bestemt seg for å skilles,
og at han skaper stor urolighet for Linda og broren. Moren jobber på teateret og er ofte
bortreist og lar barna være hjemme med barnepiker. I oppveksten sliter Linda med å tilpasse
seg omgivelsene både når det gjelder familie, venner, skolekamerater, lærere og etter hvert
kjærester. Hun er ukomfortabel med seg selv, med kroppen hun vokser inn i når hun kommer
i puberteten, og i det hele tatt snakker hun i stor grad ned sin egen person. Hun føler seg
barnslig, feig og ubetydelig. De negative tankene om seg selv opphører imidlertid når hun
etter hvert begynner å identifisere seg med de sovjetiske Oktoberbarna. Hun blir med ett en
del av et større samhold med et felles mål. Oktoberbarna var i sin tid en kommunistisk
ungdomsorganisasjon i Sovjetunionen for barn som var i alderen syv til ti år. Organisasjonens
hensikt var å dyrke Lenin som leder og person, og barn ble automatisk innlemmet i første
klasse. For sovjetiske barn fra elleve til femten år var det pionerorganisasjonen som gjaldt,
mens det for alderen 14 til 28 var ungdomsforbundet Komsomol. Oktoberbarna ble som regel
inndelt i grupper på fem som igjen ble ledet av en ungpioner (Oktoberbarn, 2018).
Mange av minnene og fortellingene som presenteres har å gjøre med utfordringer og
hendelser knyttet til psykisk sykdom. Helt i romanens begynnelse presenterer Linda at ”Jag
hade en svaghet inuti och överallt i mitt väsen som gjorde att jag vistades på dessa place en
del” (Boström Knausgård, 2019, s. 6). Allerede her er en del av handlingen presentert, og i det
hele tatt handler romanen i stor grad om de begivenheter, øyeblikk og opplevelser Linda
opplever som sine ”svakheter”. På side 55 i Oktoberbarn presiseres det at en av disse
9
”svakhetene” er Lindas bipolare lidelse ”Jag kunde lika gott ha en pupill som väjde för ljus
och en som släppte in allt. Bipolära pupiller. Lika bra det, så syntes det på mig vad jag var för
en” (Boström Knausgård, 2019).. I romanens nåtid får vi altså være med på en bearbeiding av
alle faktorene som har virket inn på at Linda nå oppholder seg på fabrikken.
Formmessig består Oktoberbarn av en rekke tilbakeblikk i form av minner som
rekonstrueres gradvis mens fortellingen går sin gang. Etter å ha gjennomgått
elektrosjokkbehandlingene ved institusjonen og opplevd at minnene er uklare, blir
protagonisten oppfordret til å bearbeide minnene sine. Kampen om minnene står sterkt i
fortellingen, og fremstår som selve drivkraften for å skrive boken. På grunn av dette forflytter
handlingen seg også stadig i tid. Tiden i romanen følger i all hovedsak forfatterens tanker og
konnotasjoner som driver handlingen fremover. I et intervju publisert i Bergens Tidende i
2017 forteller Linda Boström Knausgård at: ”Språket er som en strøm i meg (...) Når det
kommer, så kommer det ut helt” (Egedius & Stenersen, 2017). Dette er noe som merkes
tydelig i Oktoberbarn, og fortellerteknikken preges av denne strømmen. En slik tankestrøm
kan minne om blant andre Virginia Woolf. Hun er en av de som i litteraturteorien er kjent for
sin Stream of consciousness, eller bevissthetsstrøm. Begrepet betegner en litterær teknikk som
inntar en indre synsvinkel ved å gjengi en persons bevissthetsstrøm. Dette innebærer at det i et
verk forekommer tankesprang som kan være vanskelige for leseren å følge. Litteratur som
influeres av denne retningen kan blant annet kjennetegnes ved at leseren følger tankene til
romanens protagonist fremfor å følge et tradisjonelt handlingsforløp. Litteraturen forsøker å
fange opp den naturlige strømmen av følelser og tanker i skriften. I tilfellet med Oktoberbarn
er denne tankestrømmen en del av kampen protagonisten kjemper mot tapet av minnene. Når
det gjelder språk har romanen en sterk musikalitet i seg. Man kan tydelig merke at Linda
Boström Knausgård er en poet. Språket er rytmisk og fortettet, bestående av korte og
poengterte setninger, noe som gjør at ingenting virker overflødig.
1.6 Teori og metode
For å belyse trekk ved romanen som er sentrale i denne oppgaven vil jeg støtte meg til teorier
og sette dem i sammenheng med funnene i oppgavens analysedel. Når det gjelder metode har
jeg lest romanen med de tematiske aspektene i fokus. Jeg har sett på fortellerens narrative
strategier, samt samspillet mellom disse strategiene og effekten de har på
betydningsdannelsen i fortellingen. En slik tilnærming innebærer en nærlesing av teksten,
hvor det har vært sentralt å se på sammenhenger mellom fortellerteknikk og romanens
10
tematikk. I det følgende vil den teorien som er mest sentral for oppgaven presenteres. I all
hovedsak er det her snakk om teori tilknyttet identitet og livskontinuitet. Det vil også være
fokus på teori som omhandler traumer og traumets betydning i litteraturen. Teoriene som
trekkes inn i oppgaven har som hensikt å tjene til å bygge opp under lesningen jeg har gjort av
romanen. Det vil også presenteres teorier som ikke tilhører litteraturvitenskapen. Dette gjelder
for det første psykologen Mark Freeman og hans teorier i Rewriting the self: History, memory,
narrative (1993). Freemans narrative psykologi er valgt ut fordi denne oppgaven i stor grad
beskjeftiger seg med protagonistens psykiske tilstand og utfordringer. For det andre vil
sosiologen Anthony Giddens sine teorier presenteres fra hans Modernitet og selvidentitet
Selvet og samfunnet under sen-moderniteten (1996). Giddens blir relevant når det er snakk om
protagonistens identitet, spesielt når det gjelder selvfremstilling og livshistorie. Giddens viser
at det er en tydelig sammenheng mellom individets refleksive bevissthet og følelsen av
kontinuitet i livshistorien. Videre vil det presenteres teori fra professor i nordisk litteratur
Unni Langås sin bok Traumets betydning i norsk samtidslitteratur (2016). Langås er opptatt
av de virkningene traumet har på enkeltmenneskets minne, psykiske helse og tidsoppfatning,
samt hvordan disse kommer til syne litterært. Her blir det også sentralt hvordan litteraturen
kan være med på å synliggjøre og drøfte traumets effekter på både individ- og samfunnsnivå.
De tre nevnte teoretikere vil i det følgende presenteres nedenfor, mens enkelte teorier eller
teoretikere vil presenteres underveis i oppgaven når de blir anvendt.
Det føles viktig å presisere at dette er en oppgave som har selve romanen i sentrum.
Med dette vil jeg påpeke at jeg i analysen forholder meg til fortelleren Linda som en del av en
fortellingsvirkelighet. Jeg vil ta for meg Lindas fortelling, og ønsker i minst mulig grad å
blande inn forfatteren Linda Boström Knausgård. Til tross for at de heter det samme, og at vi
som lesere vet at hendelser i romanen virkelig har skjedd, blir det etter min mening viktig å
skille forteller og forfatter. Oppgaven vil altså dreie seg om fortellerens livshistorie, motiver
og psykologi, og ikke forfatterens. Det kan for eksempel tenkes at Linda Boström Knausgårds
utforming av romanen, samt hendelser og erfaringer, er basert på valg som er gjort av hensyn
til litterære aspekter. Dette er noe jeg vil komme tilbake til i kapittelet om selvfremstilling i
litteraturen. Forøvrig vil jeg i analysedelen referere til Linda som romanens forteller, og ikke
forfatteren Linda Boström Knausgård.
1.6.1 Anthony Giddens
11
Når det gjelder identitetstematikk skriver sosiologen Anthony Giddens i sin bok Modernitet
og selvidentitet (1996) at individet selv skaper og former sin egen identitet. Til tross for at
selvet blir påvirket utenfra, hevder Giddens at: ”selvet er ikke et passivt væsen determineret af
påvirkninger udefra” (Giddens, 1996, s. 10). Når selvet skal formidle sin identitet til
omverdenen, og dermed også formes, blir fortellingen helt avgjørende. Giddens kaller denne
selvfortellingen for ”selvets refleksive projekt” (Giddens, 1996, s. 14). Menneskets identitet
er i en kontinuerlig endringsprosess, og historien må dermed skrives om og revideres hele
tiden. I vår tids moderne verden går institusjonelle forandringer i samfunnet hånd i hånd med
selvets forandringer. Giddens påpeker at: ”Den forvandling, som moderne institusjoner fører
med sig, fletter sig imidlertid sammen med individets tilværelse og derfor med selvet” (1996,
s. 9). Endringene styres av ulike påvirkningsfaktorer som kan være intensjonelle og angå det
som gjelder selvet personlig, som eksempelvis hverdagsliv, intime relasjoner, identitet og
personlighet. Påvirkningene kan imidlertid også være ekstensjonelle og omfatte globale
endringer som geografiske forandringer eller forandringer i overordnede institusjoner
(Giddens, 1996, s. 9). I denne oppgaven vil hovedfokuset ligge på selvets utvikling og
fremstilling. Selvet har potensiale til å endres på bakgrunn av påvirkninger som det ikke har
kontroll over. Eksempelvis kan en livskrise i form av en skilsmisse være en hendelse som
krever en revisjon av selvidentiteten. Giddens hevder at en skilsmisse kan føre til at individet i
ettertid er nødt til å sette seg ned og revidere sitt eget selvbilde. Man er nødt til å frigjøre seg
selv fra den andre personen, samt å kunne se på seg selv som uavhengig (Giddens, 1996, s.
21-23). En annen livskrise som kan fungere på samme måte er alvorlig sykdom, og også her
kan individet være nødt til å revidere sin selvforståelse. Individet går fra å være et fullt
fungerende individ, til å bli et individ med funksjonsnedsettelse. Slike endringer i menneskets
identitet kan være udramatiske og endres gradvis over tid, samt angå og påvirke de valgene
man tar hver dag. Identitet er ikke noe man har, men noe man gjør. ”Vi ”har” ikke blot en
biografi hver især, vi lever en biografi, som er refleksivt organiseret på baggrund af strømme
af sociale og psykologiske informationer om mulige måder at leve på.” (Giddens, 1996, s. 25-
26). Ifølge Giddens er ikke identitetsspørsmål kun spørsmål som angår hvem man er. I minst
like stor grad handler slike spørsmål om hvordan man skal leve. Selvidentiteten vår leves ut i
mange små, daglige valg og beslutninger som hvordan vi går kledd og hva vi spiser. Sånn sett
blir også livsstil en svært sentral del av menneskets identitet.
1.6.2 Mark Freeman
12
Professor i psykologi, Mark Freeman, har i hovedsak beskjeftiget seg med emner som
psykologihistorie, selvets psykologi og utvikling, og kreativitetens og kunstens psykologi.
Freeman er professor i psykologi ved College of the Holy Cross i Massachusetts, USA.
Freemans fokus de siste årene har blant annet omfattet narrativ psykologi og det han kaller det
”poetiske” aspektet både ved psykologisk teori og psykologisk erfaring. Den narrative
psykologien tar for seg narrativer som eksempelvis memoarer, selvbiografier og livshistorier
for å forske på tematikk som selvbiografisk erindring, selvet og den kulturelle påvirkningen
av personlig erfaring. Mark Freeman interesserer seg særlig i de imaginasjonsprosessene der
mennesker gir mening til eller finner mening i erfaringene sine. Her gjelder også erfaringene
av å være et selv. Videre arbeider han også med å utvikle teoretiske innfallsvinkler til hvordan
psykologien kan bringes nærmere humaniora og humanistisk forskning.
Denne tematikken er noe som blant annet blir behandlet i Rewriting the self: History,
memory, narrative (1993). Her presenteres en teori om hvordan individet kan øke sin
selvforståelse og oppdage sin egen identitet. Slik kan man videre skape seg et nytt selv
gjennom å ”skrive om et selv”. Freeman forklarer denne måten å skrive om selvet på som en
slags prosess hvor fortiden gis ny betydning i lys av nåtiden (Freeman, 1993, s. 224). Fortiden
og en selv blir med dette formet på et nytt sett ved hjelp av fortolkning. En prosess som denne
innebærer at erindring og fortolkning foregår simultant, og man kan granske sin egen historie
for etter hvert å oppnå selvinnsikt nok til å finne ut hvem man er som individ. Ifølge Freeman
er denne prosessen det beste middelet for å kunne forstå seg selv. Han hevder at selvet blir
satt sammen, uttrykt og definert gjennom sin historie. På bakgrunn av dette kan det hevdes at
det å forstå selvet bunner ut i en erindringsprosess, der minnene fra fortiden bringer sammen
sidene av personligheten som frem til nå har vært tapt eller spredt. Fortidens erindringer
uttrykkes i en fortelling eller et narrativ. Forskjellen på erindringer og minner er vesentlig her.
Erindring har ikke bare å gjøre med gjenfortelling av fortiden, det handler også om å gi den
mening. Dermed blir erindringen en fortolkende handling som vil bidra til økt selvforståelse.
For å oppnå denne selvforståelsen blir man nødt til å sette fortidens begivenheter inn i en
større sammenheng enn det man var i stand til i fortiden, og deretter se dem i et
etterpåklokskapens lys og fortolke. Ved bruk av slike selvbiografiske refleksjoner kan en
skape ny sammenheng mellom det som var og det som er, og dermed vil selvet bli ”skrevet
om”. Man kan sette begivenhetene i livsforløpet i sammenheng med hverandre ved å benytte
seg av det Freeman kaller den narrative imaginasjonen. Kort oppsummert hevder Freeman at
”the history one tells, via memory, assumes the form of a narrative of the past that charts the
trajectory of how one´s self came to be” (Freeman, 1993, s. 33). Et sentralt begrep hos
13
Freeman er utvikling. Her har vi å gjøre med narrativer som er forsøk på å gjenfortelle
fortellerens eller forfatterens utvikling frem til det punktet det gjeldende verket er skrevet ned
på. Til tross for at begrepet som oftest assosieres med en bevegelse fremover i tid, presiserer
Freeman her at det først er i ettertid at man kan fastslå at utvikling har funnet sted. Vi er
dermed nødt til å vende blikket bakover i tid. Slik sett kan vi si at utviklingsbegrepet
impliserer en uløselig tilknytning til det å gjenfortelle fortiden. Freeman stiller spørsmål
vedrørende hvorvidt det kan skje en utvikling uten at narrativer fortelles, og han vil vise ”how
we might employ the idea of rewriting the self as a vehicle for rethinking the concept of
development itself” (Freeman, 1993, s. 20). Videre påpekes det hos Freeman at man gjerne
opplever det slik at når man forteller livshistorien sin for å kartlegge egen utvikling frem til
den skrives ned, blir denne livshistorien en utløsende faktor for fortellerhandlingen. Dette tatt
i betraktning ligger livshistorien før livshistoriefortellingen i tidsforløpet. Freeman påpeker
imidlertid at selve fortellerhandlingen samtidig har tilbakevirkende kraft på livshistorien, ved
at slutten på historien nødvendigvis vil prege fremstillingen av hva som har ledet opp til den.
Dermed vil også situasjonen i nedskrivingsøyeblikket være avgjørende for hvordan en historie
fortelles, samt hvilke aspekter som anses som relevante. Livshistoriefortellingen kan dermed
sies å være forut for selve livshistorien i tid. Begynnelsen og slutten både henger sammen og
resulterer i hverandre, og slutten på historien fungerer som det organiserende prinsippet som
alle begivenhetene i fortellingen samles rundt. Til tross for at livshistorien ligger før
nedskrivningen av den i tid, blir den likevel til syvende og sist et produkt av denne
skriveprosessen.
Det kan potensielt være problematisk å skulle se tilbake på begivenheter som inntraff
på et tidligere tidspunkt og deretter komme med en ny fortolkning lenge etterpå. Det kan
innvendes at man med dette vil ha glemt eller utelatt essensielle detaljer, og at fortolkningen
bare fører lenger vekk fra sannheten. Freeman stiller spørsmål ved hvorvidt dette gjør at
livshistoriefortellingen, og dermed også selvet og utviklingsbegrepet må regnes som fiksjon.
Konklusjonen hos Freeman blir imidlertid at avstand i tiden fra levd liv og nedskriving heller
vil føre til en ny forståelse av ens egen fortid. Det vil være vanskelig å få overblikk over
situasjoner man står midt oppi, og å navigere følelser og opplevelser vil sannsynligvis være
enklere når man har fått tid til å se hvordan disse utspiller seg over tid. Når man etter hvert har
fått anledning til å se hvordan ulike situasjoner ender vil sammenhengene være tydeligere og
slik kan fortiden belyse nåtidige situasjoner og opplevelser.
14
1.6.3 Unni Langås
I det følgende vil Unni Langås´ bok Traumets betydning i norsk samtidslitteratur (2016)
benyttes for å kaste lys over hvordan fortidens vanskelige og til tider uholdbare anliggende
kan komme til uttrykk i litteraturen. Langås er professor i nordisk litteratur ved Universitetet i
Agder, og leder forskergruppen ”Trauma Fiction in Contemporary Culture”. Riktig nok er
Langås´ bok først og fremst beskjeftiget med norsk litteratur, men jeg tar meg likevel friheten
til å hevde at visse aspekter Oktoberbarn kan være relevante i denne sammenhengen. Ifølge
Langås er litteratur om traumatiske erfaringer først og fremst opptatt av noe som har skjedd,
og som skaper en utfordrende situasjon i nåtiden. Når fortidens minner er så vonde og
ødeleggende at de blir vanskelige å leve med bryter de inn i livssituasjonen på en måte som
kan være svært destruktiv (Langås, 2016, s. 12). I Oktoberbarns tilfelle skildres både de
fortidige og nåtidige utfordringene som svært traumatiske og med stor påvirkningskraft på
nåtidens situasjon. Til tross for at fortidsperspektivet åpenbart spiller en viktig rolle i denne
typen litteratur, er det litterære fokuset primært rettet utover i nåtiden og fremover mot
ettertiden. Denne typen litteratur er nemlig i stor grad opptatt av hva som potensielt kan
komme til å skje (Langås, 2016, s. 12). Den litterære personen vi har med å gjøre kan ha
tanker om livets fortsettelse, eller de kan være ute av stand til å se lenger enn bare dagens
situasjon. Som følge av dette skaper slik litteraturs tematikk et behov for kritisk analyse av
sosiale og politiske forhold, i tilfellet med Oktoberbarn en kritikk rettet mot psykisk helsevern
i Sverige.
Når det gjelder Unni Langås´ studier av traumer i litteraturen hevder hun at denne
typen litteratur kan bidra til en forståelse av hvordan traumer blir fortolket og opplevd, samt
hvordan de inngår i politiske, kulturelle og sosiale prosesser. Slike tekster kan ta for seg
årsaker og symptomer, men selve lesningen handler ikke først og fremst om å definere hva det
traumatiske består i eller å stille diagnoser. Derimot blir det sentrale i lesningen å følge
sporene som traumet setter, noe som medfører at de temporale forholdene i teksten blir særlig
viktige (Langås, 2016, s. 13). Det blir ikke denne litteraturens oppgave å fortelle en endelig
historie om det som har vært, og den bidrar ei heller til å bearbeide det vonde. Dens
hovedanliggende blir imidlertid å formidle inntrykk og bilder som skaper en arena for det som
skal bli. Litteraturen handler altså ofte om fortid, men bearbeider denne på et vis som har
konsekvenser for fremtiden. Langås påpeker videre at en analytisk tilnærming til traumer i
litteratur forutsetter at traumet ikke blir betraktet som en umiddelbar erfaring, til tross for at
teksten potensielt kan omhandle forfatterens egne, reelle opplevelser, slik som i Linda
15
Boström Knausgårds tilfelle. Traumet bør ifølge Langås heller forstås som kunstnerisk
uttrykk for en refleksjon i etterkant. En hendelse som av enten én eller flere oppleves som
traumatiserende skaper en tvetydig erindrings- og kommunikasjonssituasjon med flere
stemmer og interesser. På den ene siden befatter litteratur om traumer seg med bevisst og
ubevisst glemsel, mens den på en andre siden befatter seg med aktiv erindring og
rekonstruksjon (Langås, 2016, s. 13). Langås hevder at en konsekvens av dette blir at den
temporale avstanden mellom det som har hendt i fortiden og nåtidens konsekvenser skaper en
reaksjon som innebærer at traumet kun kan fortelles gjennom sine effekter.
Ordet ”traume” er en fellesbetegnelse på alle slags kroppslige og mentale skader og
belastninger som skyldes en påvirkning som kommer utenfra. Ordet kommer fra det greske
ordet trauma, kan oversettes til ”sår”. Traume betegner den kroppslige eller sjelelige effekten
av en type ytre stimuli, men begrepet sorteres i Store medisinske leksikon under psykisk helse,
og brukes gjerne om psykiske reaksjoner i dagligtalen (Malt, 2020). Hukommelse og glemsel
spiller en sentral rolle i traumeproblemetikken, og derfor er mye forskning på dette feltet viet
til minner. Unni Langås skiller mellom tre ulike typer minner, henholdsvis rutinemessig
minne, narrativt minne og traumatisk minne (Langås, 2016, s. 25). Rutinemessig minne dreier
seg om at vi har internalisert bestemte atferdsmønstre og gjentar dem på automatikk fordi de
har vist seg å være vellykkede tidligere. Eksempelvis glemmer man aldri hvordan man sykler.
Narrativt minne skiller seg fra det rutinemessige ved at det er knyttet til emosjonelle
opplevelser. Dermed blir opplevelsen også enklere å huske.
Langås viser til litteraturforsker Mieke Bals lesning av Prousts roman På sporet av
den tapte tid hvor han viser at minner kan endre seg fra å være av rutinemessig karakter til å
bli minner med fornyet affektiv energi. Videre kan disse minnene lenkes sammen til å bli et
narrativ, noe som får Bal til å konkludere med at minner er en aktivitet som befinner seg i
nåtiden. Den tredje typen minner knytter seg sterkere til traumer og kalles traumatisk minne.
Her har vi å gjøre med traumatiske hendelser i fortiden som vedvarer å okkupere bevisstheten.
Dette kan forekomme enten ved en voldsom livaktighet eller ved at de motsetter seg å
integreres i en viljestyrt minneprosess (Langås, 2016, s. 25). Når minnene motsetter seg slik
integrering fører det til at traumatisk minne kan forstås som selvmotsigelse fordi det ikke lar
seg føre inn i et narrativ. Dette fordi traumatiske hendelser gjenoppleves som bilder som ikke
har narrativ sammenheng, eller fordi hendelsene befinner seg ”utenfor” subjektet, hevder
Langås. Videre er traumatiske minner knyttet til kroppen i større grad enn til narrative minner.
Man kan her snakke om kroppsminner. Disse minnene representerer en type somatisk
hukommelse som er flytende og fragmentarisk og bestående av lyder, lukter, bilder og andre
16
sterke sansninger. Det er også typisk at de er totalt utenfor mental kontroll, og dermed
produserer angst, sinne, gråt, samt en følelse av at kroppen ikke henger helt sammen.
Et annet sentralt aspekt ved traumeerfaringer er det såkalte vitnesbyrdet. Mye kan sies,
og mye har blitt sagt om behovet for og viktigheten av å fortelle om de vanskelige tingene
som har rammet en selv eller andre. Linda fungerer på sett og vis som et vitne fra innsiden av
fabrikken, og vi som lesere blir igjen vitner til vitnesbyrdet. Unni Langås henviser til studier
gjennomført av Shoshana Felman og Dori Laub. De skriver om vitnesbyrdets krise i
forbindelse med holocaust. Utryddelsen av jødene var så til de grader rystende at den
nødvendigvis må betraktes som en hendelse uten vitner, og en hendelse som har utryddet sine
egne vitner, hevder Felman og Laub: ”Nazistenes utryddelser var også et angrep på vitnene til
deres forbrytelser, for slik kunne de viske ut sporene etter sine ugjerninger” (Langås, 2016, s.
27). Linda opplever at legene på fabrikken forsøker å fylle pasientene med så mye strøm at de
til slutt vil glemme alt, glemme hvem som behandlet dem og hvordan oppholdet på fabrikken
var:
Det jag inte förstår är varför de fortsätter när det enda som händer är att jäg ingenting
minns. Kanske måste de löpe linan ut så att jag till slut inte ska minnas deras namn
eller insatser. Jag kommer att glömma mitt namn och var jag har varit. Jag kommer att
glömma fabriken. (s. 64-65).
Innenfor feltet av litteratur om traumatiske minner som omhandler fenomener som flashbacks,
mareritt og tvangsmessige gjenopplevelser, diskuteres minnenes form, deres relasjon til
hendelsen og deres temporalitet (Langås, 2016, s. 31). Langås henviser til litteraturforskeren
Lawrence L. Langer (2007) som hevder at traumatiske minner ikke beveger seg frem eller
tilbake eller følger noen form for kronologi, men derimot kjennetegnes ved det han kaller
”durational time”, eller varig tid. Langås påpeker at overlevende etter holocaust har fortalt at
de traumatiske minnene befinner seg et sted utenfor tiden når de forteller om det. Dermed kan
det hevdes at traumet har en egen temporalitet som er en slags ikke-tid som Langer kaller et
mentalt sted med sår som ikke kan lindres av kronologiens tid. Selve den traumatiske
hendelsen er av daterbar tid, men den traumatiske erfaringen bindes imidlertid opp i
forsinkede symptomer som gjentas på et tvangsmessig vis. Dermed tilsløres også hendelsen.
Disse tingene kan potensielt være med på å skape en forkludret identitet, hevder Langer, en
følelse av at det gamle jeget ikke lenger eksisterer og at man ikke har noen framtid. ”Den
temporale kontinuiteten som danner basis for konstruksjonen av et individ, mistes av syne”
17
(Langås, 2016, s. 31). Subjektet opplever verken fortiden eller fremtiden som meningsfulle
horisonter å skape et liv ut ifra, og den manglende evnen til å huske tidligere følelser og å se
seg selv i fremtiden, kan skape en nummenhet som kan ødelegge for motivasjonen til å
rekonstruere en fortelling.
1.7 Sjanger og tematikk
Oktoberbarn kan som nevnt kategoriseres som en selvfremstillende roman. Selvfremstillingen
er et aspekt ved samtidslitteraturen. Samtidslitteraturbegrepet er mer eller mindre
selvforklarende. Det er tydelig at det med samtidslitteratur er snakk om litteraturen i nåtiden.
Ved å holde seg oppdatert på nåtidslitteraturen oppfyller man en slags kulturell plikt om å
holde seg oppdatert og orientert i tiden vi lever i, på samme måte som man leser nyheter.
Samtidslitteraturen er en del av oss, slik vi også er en del av den. I artikkelen Hva er
”samtidslitteratur”, og hvorfor leser vi den? (2007) hevder Eirik Vassenden at vi bruker
tidens uttrykk til å orientere oss i vår egen eksistens og eksemplifiserer med at vi leser Erlend
Loes Naiv. Super som et uttrykk for en følelse av kulturell nummenhet og eksistensiell
utilstrekkelighet (s. 3). Når hovedpersonen kaster en ball mot en vegg betrakter nåtidsleseren
dette som en form for terapi i et samfunn som preges av meningsløshet. Eksemplene er mange
på litteratur som forvalter, artikulerer og problematiserer samtidsfølelsen. Ordet samtid har
ifølge Vassenden to hovedbetydninger, nemlig en historiserende betydning og en
aktualiserende betydning. Den historiserende betydningen gjør seg gjeldende når vi
eksempelvis snakker om Ibsens samtidige. Den aktualiserende betydningen befatter seg
imidlertid med noe som tilhører oss, vi som er nå. På sett og vis handler det om noe eller noen
som eksisterer parallelt, en slags synkronisitet. Samtidig handler samtidsbegrepet også om
hva denne synkronisiteten betyr på det mellommenneskelige planet, som et slags fellesskap av
erfaringer (Vassenden, 2007, s. 4). Videre har teknologiske fremskritt gjort det mulig for oss å
forstå hverandre på tvers av nasjonalitet og geografi. Disse fremskrittene bringer med seg en
slags plikt om å følge med i tiden og ta del i nåtiden.
«Samtid» er altså ikke bare, eller ikke lenger, en beskrivelse av synkronisitet. Det er i
økende grad en beskrivelse av et sted, et sted vi kan definere som vårt, og som vi kan
la definere et «oss». Samtiden er en fortløpende oppdatert følelse av her og nå, og en
like fort løpende konstituering av et «oss». Forestillingen om samtid er også en
18
forestilling om identitet – en spesifikk identitet knyttet til selve utsigelsesøyeblikket:
her og nå. (Vassenden, 2007, s. 5).
En bruksorientert forståelse av samtidslitteraturen kan ifølge Vassenden kalles en slags
symptom-orientert lesemåte hvor litteraturen betraktes som et kulturelt symptom (Vassenden,
2007, s. 9). Lesningen av litteraturen blir dermed en form for terapi. Vassenden viser til en
kausalrekke for et slikt litteratursyn som han stiller opp slik: ”En roman som tematiserer
selvskading er et tegn på at selvskading finner sted, og følgelig må vi sette selvskading på
dagsordenen” (Vassenden, 2007, s. 9). Videre problematiseres intensjonene i en slik tanke,
hovedsakelig ved å se på hvordan historien setter sine avtrykk på alt som springer ut av den.
Ved kun å befatte oss med litteraturen som sosial indikator vil man bevege seg vekk fra selve
litteraturen og i retning samfunnshistorien.
Per Thomas Andersen (2001) hevder at samtidsbeskrivelse kan sies å være én del
historie og én del journalistikk, samt at noen vil hevde én del selvbiografi (Andersen, 2001, s.
544). Andersen understreker at et forfatterskap vil endre karakter, men bøker vil imidlertid
ikke det. Det som kan endre seg er derimot lesemåter, noe som innebærer at den nyeste
litteraturen har andre kriterier enn den eldre. Litteraturen har potensiale til å vise oss hvem vi
er, men også gi innsyn i hvem vi ikke er, eller i hvert fall hvem vi tror vi ikke er. Litteraturen,
og kunst generelt, er en slags bekreftelse av og modell for får selvforståelse og vår tid. Den er
imidlertid også en utvidelse av det allerede eksisterende, noe som kan bidra til å presentere
elementer ved oss som ikke allerede er en del av vår selvforståelse. Mens vi på den ene siden
finner tendenserende og problematiserende romaner, finner vi i en annen ende av skalaen
romaner som ikke-realistisk fantasy, science fiction og mer eksperimentelle tekster.
Samtidslitteraturbegrepet er relativt nytt, selv om samtidsfølelsen ikke er ny, hevder Eirik
Vassenden. Slik han ser det er det nye at selve det samtidslitterære har fått en ny status, noe
som kan spores blant annet ved at begrepet dukker opp i stadig flere sammenhenger
(Vassenden, 2007, s. 14). Vi har ikke å gjøre med en deskriptiv term, men heller et slags
ideologisert ord som kan sies å betegne noe som står i motsetning til kanon.
1.7.1 Selvfremstilling i litteraturen
I lesningen jeg har gjort av Oktoberbarn er det selvbiografiske perspektivet underordnet. Med
dette menes at spørsmålet om hva som er sant eller ikke, hva som er virkelig eller ei, ikke vil
bli behandlet i særlig grad. I analysen vil tilnærmingen basere seg på protagonistens
19
skildringer av sin situasjon som preget av bipolar lidelse, og hvilke konsekvenser den har fått
for henne. Poenget er at denne utviklingen kunne vært den samme dersom fortelleren var en
fiktiv størrelse, eller om romanens protagonist hadde hatt et annet navn enn Linda. På denne
måten vil analysens utgangspunkt være at fortellingen like gjerne kunne ha vært fiktiv. På den
andre siden vil ikke dette valget nødvendigvis tilsi at det selvbiografiske perspektivet er
direkte uviktig. Det vil bare få en mer overfladisk behandling i analysedelen. Til tross for
dette er imidlertid selviscenesettelsen og selvfremstillingen viktige innfallsvinkler fordi
analysen tar for seg romankarakteren Lindas selvfortelling. I boken Selvskrevet (2007)
beskriver Arne Melberg selvfremstilling som forfatterens forsøk på å konstruere seg selv i
skrift. Det selvkonstruerte jeget blir her et resultat av det Melberg kaller for ”human design”
(Melberg, 2007, s. 7).
På tittelbladet til Oktoberbarn står sjangerbetegnelsen roman. Et eksempel på en
definisjon på hva en roman er kan kort sagt være: ”En fiktiv prosafortelling av betydelig
lenge, der historisk representative personer og handlinger er beskrevet i et mer eller mindre
sammensatt plott.” (Lothe, 2007, s. 194). Her kan vi altså tydelig se at det fiktive aspektet er
et sentralt kjennetegn. Hva angår selvbiografien er det her et vesentlig kjennetegn at det som
står skrevet handler om virkeligheten. En selvbiografisk roman er således banebrytende i sin
hybriditet mellom det fiktive og det ikke-fiktive. Dagens samtidslitteratur viser at denne
hybridsjangeren er mulig, og at distinksjonen mellom roman og selvbiografi kan sies å være
utdatert.
Selvbiografi, selviscenesettelse, selvfremstilling, og autonarrasjon er eksempler på
begreper som langt på vei kan være relevante for mye av dagens samtidslitteratur. En roman
som Oktoberbarn er et godt eksempel på dette. Hverken biografier med skjønnlitterære trekk,
eller romaner med selvbiografiske trekk er noe helt nytt på den litterære arenaen. En
selvbiografisk roman er på sin side en hybridsjanger som skiller seg litt mer ut. Slike verker
hevder nemlig å være både fiktive verk og faktabaserte selvbiografier på én og samme tid.
Professor Poul Behrendt (2011) hevder at den selvbiografiske romanen presenterer en slags
dobbeltkontrakt for leseren. Når forfatteren og fortelleren i en bok har det samme navnet, vil
dette være et løfte om at det er samme person vi har med å gjøre, og romanen inngår en
kontrakt med leseren om at verket er dokumentarisk (Behrendt, 2011, s. 294). Når verket
samtidig hevder å være en roman inngår det i kontrakten at verket er fiktivt. Den
selvbiografiske romanen inngår altså to motstridende kontrakter med leseren, nemlig den
nevnte dobbeltkontrakten.
20
2. Analyse
2.1 Innledning
Dette kapittelet vil danne grunnlaget for resten av oppgaven. Jeg vil redegjøre for Lindas
psykiske tilstand i nedskrivingsøyeblikket, nemlig en tilstand preget av mangel på identitet og
frykt for å tape sine minner. Jeg skal også forsøke å belyse hvordan denne tilstanden
potensielt kan forklares ut fra fortidens begivenheter og omstendigheter. Det vil også
utforskes hvorvidt trekk ved den psykiske tilstanden og fortidens vonde opplevelser kan spille
en rolle når det gjelder identitetsspørsmålet, samt hvordan dette kommer til syne i
fortellingen.
2.2 Identitetsspørsmålet
I det følgende skal det redegjøres for protagonistens identitetsproblematikk, samt hennes
mangel på livskontinuitet. Identitetsbegrepet er bredt og kan defineres på mange ulike måter.
Her vil jeg imidlertid forklare identitet som en grunnleggende følelse av å ha et ”jeg”. Man
kjenner seg selv og vet hvem man er, og man er én person som består av karaktertrekk som
samsvarer med jeget, til forskjell fra å være splittet. En identitet er noe man selv føler at man
har, til forskjell fra personlighet, som heller handler om hvem man er i andres øyne. Denne
oppfatningen av identitet innebærer at jeg her avgrenser begrepet til å kun gjelde selvets
identitet. Andre former for identitet, som for eksempel nasjonal identitet eller religiøs identitet
vil dermed ikke behandles i denne oppgaven. Når det gjelder begrepet livskontinuitet menes
det her at livet eller livshistorien oppleves som helhetlig og sammenhengende. Ved
diskontinuitet vil livet kunne oppleve som kaotisk og fragmentarisk, og fullt av begivenheter
og minner man ikke klarer å sette sammen til en meningsfull helhet. Videre vil jeg vise
hvordan identitetsproblematikken og mangelen på livskontinuitet manifesterer seg hos Linda i
Oktoberbarn.
Tidlig i romanen får vi lese en setning som langt på vei beskriver Lindas
følelsesmessige tilstand på dette tidspunktet: ”En dag fann jag mig ensam i et hus och visste
inte hur jag skulle fortsatta mitt liv” (Boström Knausgård, 2019, s. 13). Konsekvensene av
skilsmissen og sykdommen og hva alt dette innebærer for livet til forteller-jeget kan sies å
være den gjennomgående handlingen i romanen. Fortelleren lider av det som fremstår som en
21
alvorlig depresjon, noe som blant annet kommer til syne ved at hun på flere tidspunkt i livet
har hatt et sterkt ønske om å dø. Helt konkret drar hun til et kriminelt belastet område i
Malmö for å forsøke å betale noen for å ta livet hennes. Prosjektet mislykkes imidlertid fordi
hun ikke hadde nok penger å tilby til at noen ville utsette seg for risikoen det ville medføre. I
romanen får leseren også vite at Lindas far også periodevis var innlagt på mentalsykehuset
Beckomberga i Sverige. Slik det fremstilles i romanen kan det virke som at referansen til
faren skal vitne om en dårlig arv fra ham. Usikkerheten som opplevdes i Lindas tidligere år
ved å ha en syk og fraværende far blir presentert, og det fremstår smertefullt at hun nå utsetter
sine barn for det samme.
”Jag ska träffa barnen. Vi ska bo i huset tilsammans. Ja ja. Vad ska du säga till dem
när de kommer till dig? Det har gått lång tid. Du vet så lite om dig själv” (Boström
Knausgård, 2019, s. 64). Linda forteller her at hun vet så lite om seg selv. Utsagnet kan tolkes
dithen at Linda har problemer med selve følelsen av å ha et ”jeg”. Mennesket er ikke født med
en identitet, men den skapes og opprettholdes i lys av nye begivenheter og inntrykk.
Individets fortid må også ses i sammenheng med nåtiden. Professor i engelsk litteratur, Astrid
Erll, hevder at identitet er noe som må konstrueres og rekonstrueres ved hjelp av minnearbeid.
I Oktoberbarn er Lindas hovedanliggende å klamre seg til minnene hun har, og dermed også
det som gjør henne til den hun er. Erll hevder at menneskets identitet spesifikt konstrueres ved
hjelp av minner. Dette ved å først huske hvem noen var, og deretter sette den identiteten i
relasjon til den nåværende identiteten. Erll hevder videre, i likhet med Unni Langås, at denne
identitetsskapende prosessen realiseres gjennom narrativer (Erll, 2009, s. 219). Erll legger
frem begrepet om kulturelt eller kollektivt minne. Kort fortalt omhandler begrepet at
individets minne ikke fullt og helt er subjektivt, men derimot formes og påvirkes av eksterne
faktorer, slik det også kan bli trigget av disse eksterne faktorene. Her kan det være snakk om
steder som får en til å huske tilbake til en begivenhet eller en følelse, og at små ting som en
samtale kan trigge minner (Erll, 2009, s. 218). I Lindas tilfelle er det fortellingen som spiller
inn her. Etter hvert som hun minnes begivenheter fra fortiden virker hun å huske mer og mer.
Det er tydelig slik det fremkommer i Oktoberbarn at en stor del av diskontinuiteten
som preger Linda kommer av elektrosjokkbehandlingen hun gjennomgår og som gjør at
minnene hennes begynner å oppleves fragmentariske og uten sammenheng. Hun stiller seg
svært kritisk til hva hun faktisk får ut av behandlingen, og det eneste hun føler hun gjør på
institusjonen er å vandre i korridorene og bli verre for hver dag som går. ”Det jag inte förstår
är varför de fortsätter när det enda som händer är att jag ingenting minns. (...) Jag kommer att
22
glömma mitt namn och var jag har varit. Jag kommer att glömma fabriken” (Boström
Knausgård, 2019, s. 64-65).
Som innlagt på avdelingen opplever Linda at hun mister sin identitet og heller blir del
av en slags bedriftsvirksomhet hvor individualitet ikke vektlegges, og den enkeltes behov må
vike for institusjonens interesser. Dette kommer frem allerede på første side av Oktoberbarn
hvor hun kaller institusjonen hun er innlagt på for ”fabriken” og beskriver behandlingen som
gjennomgås der som ”löpandeband-tillställningar” (s. 5). Hun beskriver selve
behandlingsforløpet som mekanisk og lite empatisk, og maler et bilde av institusjonen som
svært kynisk:
Alla ville visa resultat och resultaten fick man med hjälp av den så populära
elbehandlingen som var svaret på varje individs plågor. De sålde in sina behandlingar
på patienter som inte kunde annat än att tro på vad överläkaren sa på den korta tid man
verkligen pratade med varandra. Tio minuter en gång i veckan, ingen plats för frågor.
De besvärliga fick högre strömstyrka. Det visste alla. (s. 6).
Når man i utgangspunktet har psykiske utfordringer som i større eller mindre grad spiller inn
på selvoppfattelsen og identiteten, og deretter plasseres i et system som tilsynelatende
behandler pasientene som statistikker uten å ta hensyn til den enkeltes frie vilje, er det enkelt
å se at dette kan bidra til identitetsproblematikk hos den enkelte. I Lindas tilfelle er hun for
det første plassert i dette systemet, men for det andre begynner hun også å glemme viktige og
identitetsformende begivenheter og øyeblikk fra livet sitt. Når hun ytrer sin frykt og misnøye
blir hun heller ikke tatt på alvor, og opplever at hennes identitet er uviktig. Ifølge sosiolog
Arthur Frank (2013) blir individets stemme skadet når han eller hun blir syk. Det blir helt
sentralt å få tilbake eller å helbrede denne stemmen for å bli frisk, eller for å lære seg å leve
med sykdommen (Frank, 2013, s. 142). Under oppholdet på fabrikken får Linda god kontakt
med Søster Maria, som utfordrer henne, og som råder henne til å begynne minnearbeidet som
utgjør kjernen i Oktoberbarn. ”Av syster Maria fick jag rådet att samla mina minnen, ju förr
desto bättre” (s. 38).
I et tilbakeblikk på sin barndom forteller Linda om en tur på landet sammen med
venner av moren. Som barn var allerede identitetsspørsmål sentrale hos Linda, og hun
forteller at hun ikke ville være som sin mor, men heller ikke bare et ”vanlig” barn uten et
oppdrag. ”Det var ingens barndom. Jag visste inte vem jag ville vara och det gjorde mig svag”
(s. 69). Imidlertid kommer hun frem til en slags åpenbaring på denne turen. Etter å ha skapt et
23
opptrinn blant vennene til moren da de skulle ut på innsjøen i båten flykter Linda vekk og
gjemmer seg på en utedo. Hun skammer seg over å ha latt følelsene ta overhånd, og plages av
tanken på at ”Jag var någon jag inte ville vara” (s. 74). På utedoen finner hun en avis med et
bilde av en jente som ligner på henne selv. Jenta var på en leir i en sovjetisk landsby, og
vekket straks Lindas interesse. ”Hon såg ut just som jag hade velat se ut om jag hade kunnat
räkna ut någonting (...) Hon var ett oktoberbarn (...)” (Boström Knausgård, 2019, s. 84-85). I
denne unge jenta finner Linda et slags forbilde, en mal for hvordan hun kan og vil være.
Fascinasjonen med denne sovjetiske jenta virker delvis å ha å gjøre med fellesskapsaspektet.
Som del et fellesskap med et felles mål kan man legge alt annet til side og fokusere fullt og
helt på dette målet. ”Du behövde inte längre vara ett barn. Du var redan en kamrat.
Oktoberbarn, tänkte jag, pionjär. Jag skulle se ut som hon gjorde och uppgå i kollektivet” (s.
85). Linda understreker at det ikke var en interesse for Sovjet eller kommunismen som
appellerte til henne, men likevel følte hun seg etter denne oppdagelsen som en del av noe
større. Mangelen på identitet og tilhørighet synes å ha plaget Linda allerede som barn, men
gjennom oppdagelsen av Oktoberbarna og pionerorganisasjonen når hun et slags vendepunkt.
Hun begynner å kle seg i pioneruniformen til stor forkleinelse for sin mor, og hun opplever at
dette styrker identiteten hennes . ”(...) jag visste vem jag var och det stärkte mig. Jag var inte
längre så irriterande vag. Jag var inte längre svag” (s. 85). For de rundt henne var det
forvirrende at Linda som ung jente gikk rundt i pioneruniform, og mange misforsto henne for
å være kommunist. For henne ga det likevel en stor frihetsfølelse å kunne gå opp i dette
fellesskapet, og hun forklarer at hun ved å ta form som pioner opplevde stor grad av
nytteverdi og trygghet. Hun forteller om en hverdag preget av fantasiflukter og vandring
gjennom bydeler. Hun lærte ingenting på skolen, interesserte seg ikke for noen eller noe, og
prøvde heller ikke å finne seg selv. ”Jag var säker och samtidigt ingen”, sier hun (s. 86). Ved
å ta form som en annen, eller noe som representerer noe annet, skaper Linda et slags skjold
som stenger omverdenen ute, og som også muligens setter en identitetssøken på pause.
Jag skapade en annan som jag tyckte bättre om. En hårdare person än den jag var. En
hårdare och starkare. En outtröttlig person med helt andra egenskaper än mina. Det
pågick i så många år jag behövde henne. Hon är kanske den märkligaste uppfinning
jag haft och jaf har aldrig velat förklara för mig själv vad jag gjorde de åren då jag var
hon. (s. 87).
24
Behovet for å tre inn i en annen rolle vitner om en slags splittelse i identiteten, et tegn på at
hun ikke ser seg selv som én og samme person, eller i det minste ikke er komfortabel med å
være én person. Ettersom tiden går og Linda blir eldre kommer misnøyen med sitt eget selv
tilbake. Hun blir ukomfortabel i en kropp som er i forandring, hun liker ikke seg selv (s. 88).
Hun opplever ungdomsforelskelsene som svakhetstegn og har stadig vanskeligheter i
relasjonene til familien. Forteller-jeget vender ofte tilbake til minner om familien, og i et av
tilfellene er minnet formet som en drøm. Hun er tilbake med mannen og barna. Det er natt, og
alt er som det pleide å være før hun ble ordentlig syk. Linda ser på barna sove og beundrer
hvor vakre de er (s. 26). Det begynner å bli morgen, og hun og mannen skal fortelle dem at de
har bestemt seg for å skilles. Denne drømmen blir et langt tilbakeblikk på livet hun hadde
tidligere, som snart skal endres til noe uvisst og utrygt hun ikke vet hvordan hun skal
håndtere. I drømmen går hun rundt i huset og begynner å tenke på at hun tidligere tok bilder
av barna og satte dem inn i album. Hun lurer på hvorfor hun med tiden sluttet med dette, og
tenker at det er viktig med kontinuitet. Det er viktig for barna å kunne se tilbake på ”hur de
växte” (s. 27). Det dukker opp tanker om hva hun bør gjøre som mor, i dette tilfellet ta bilder
av barna for å følge utviklingen deres. Dette er en symbolsk handling som for forteller-jeget
blir svært viktig. Det at hun nevner ordet kontinuitet signaliserer en lengsel etter noe stabilt og
varig, og kanskje også normalitet i større grad enn hva som er tilfellet. Vanlige foreldre tar jo
bilder av sine barn i oppveksten, det er noe som skal gjøres som en god forelder.
Det kan altså synes å være utfordrende for Linda å skape eller se sammenheng og
kontinuitet i livet sitt. Fortellinger fra fortiden skildres ofte i bruddstykker, og med mange
ubesvarte spørsmål som vitner om en usikkerhet rundt sammenhengen i handlingsforløpet:
”Jo, ambulansflyget mindes jag. Är du säker på det? Nej. Kanske inte” (s. 43). Dessuten
virker det som at det er vanskelig for Linda å holde fast ved sine egne erfaringer, noe som
også kommer av at hun rett og slett ikke husker alt som har skjedd: ”Jag tog en paus med
minnena. Dessutom kunde jag inte veta vad jag mindes och vad jag hade glömt” (s. 42).
Lindas livshistorie fremstår her flyktig og usammenhengende.
Det går inte att förklara vad som hände de månaderna innan hon föddes. (...). Jag bara
låg i det varma sovrummet med livet som inte kunde levas som sällskap. Ångesten var
överallt. Det blev svårare och svårare att andas. Jag sjönk ner i mig själv så djupt att
alla perspektiv försvann. (s. 144).
25
Hos Giddens finner man beskrivelsen av selvidentiteten som ”en refleksivt organiseret
stræben. Selvets refleksive projekt (...) består i at opretholde sammenhængende, men konstant
reviderede biografiske fortællinger” (Giddens, 2003, s. 14). Med andre ord er ikke
selvidentitet bare ett trekk eller en samling av flere trekk som individet består av. Selvidentitet
kan ifølge Giddens heller forstås som ”selvet som det refleksivt forstås av personen på
baggrund af vedkommendes biografi” (Giddens, 2003, s. 68). Med dette er vi inne på hvordan
utvikling av identitet kan hevdes å henge sammen med den enkeltes livshistoriefortelling. Slik
det fremgår hos Giddens er ikke selvidentitet kun et resultat av kontinuiteten i individets
handlingssystem. Det handler også om noe som nødvendigvis må skapes og vedlikeholdes i
individets refleksive aktiviteter. Giddens hevder at: ”Identitet forudsætter (...) stadig
kontinuitet på tværs af tid og rum, men selvidentiteten er en sådan kontinuitet, som den
refleksivt fortolkes af agenten” (Giddens, 2003, s. 68). Det kan med andre ord hevdes, hvis vi
ser til Giddens, at selvidentiteten er knyttet sammen med en persons bevissthet om ens egen
biografi som sammenhengende. For at dette skal være mulig må personen også makte å holde
sin livshistorie i gang, noe som igjen vitner om at følelsen av kontinuitet i livet henger
sammen med ens selvidentitet. Hos Linda ligger det tilsynelatende et stort problem akkurat
her, fordi elektrosjokkterapien har gjort at det er vanskelig for henne å se sammenhengen i
livet sitt. Samtidig ligger det mye vonde følelser og hendelser bak henne som hun helst ikke
ønsker å se tilbake på. Det blir dermed svært utfordrende for henne å opprettholde denne
sammenhengende biografiske fortellingen som Giddens vektlegger. Som følge av denne
mangelen på sammenheng blir selvidentiteten også uklar. Dette blir spesielt tydelig når hun
definerer seg selv med Oktoberbarna for å slippe å ta stilling til sin egen identitet.
2.3 Minner, glemsel og identitet
“Identity is always just the provisional result of creative, constructive acts; one could even
say, it is created for the moment,” hevder sosialpsykologen Jürgen Straub (2002, 66). Straub
setter med dette ord på en innsikt fra identitetsforskning i vår samtid, nemlig at identiteten
ikke er stabil. Den må hele tiden skapes og vedlikeholdes i lys av erfaringer individet gjør seg.
Dette i tråd med hva Giddens skriver om revidering av selvet. Dersom individet skal kunne
være i stand til å inkorporere disse nye erfaringene i sin identitet, er det sentralt at en makter å
skape en tilstrekkelig sammenhengende fortelling om en selv. I denne fortellingen må de nye
erfaringene også kunne passe inn, slik for eksempel Astrid Erll påpeker (Erll, 209, s. 219).
Dessuten er individet, ifølge Straub, avhengig av å kunne finne et orienteringspunkt innen den
26
sosiokulturelle konteksten en befinner seg i. På denne måten vil man kunne oppnå en følelse
av å være identisk med seg selv over tid (Straub, 2002, s. 62). I artikkelen ”Minne, glemsel og
identitet i Jonas Hassen Khemiris romaner” (2018) peker Annika Bøstein Myhr på at
forskning helt tilbake til 1925 viser at individets identitet faktisk kan kategoriseres som et
sosialt fenomen. ”Med det menes at vår individuelle identitet bygger på minner vi deler med
ulike sosiale kollektiver, og fortolkningen av disse minnene formes i samspill eller
forhandling mellom individene i disse gruppene” (Myhr, 2018, s. 78).
I sin artikkel gjennomfører Myhr en komparativ analyse av tre av Jonas Hassen
Khemiris romaner med fokus på betydningen av minner, glemsel og identitet, mer spesifikt
knyttet til Khemiris fortellerteknikk i de gjeldende romanene. Myhr hevder at det i lys av den
forskningsmessige bakgrunnen gir mening å snakke om at migranter og deres barn potensielt
kan være disponert for å oppleve identitetskriser. Dette fordi de ikke nødvendigvis blir
akseptert av majoritetssamfunnet, samt at språklige og kulturelle utfordringer kan oppstå, og i
verste fall føre til identitetskonflikter (Myhr, 2018, s. 78). Myhr eksemplifiserer med at det i
Khemiris forfatterskap finnes karakterer som bevisst unngår å snakke med barna sine på
morsmålet deres i den tro at dette vil hjelpe barna med å bli bedre integrerte i
majoritetssamfunnet. Barna lærer dermed ikke mye om fødelandets kultur, noe som medfører
at de står igjen uten et fast orienteringspunkt verken i familien eller i samfunnet de er en del
av nå. Dette fører igjen til at de mangler et definert sosiokulturelt fellesskap, samt
holdepunkter som kan hjelpe dem med å skape en sammenhengende fortelling om livene
deres. Karakterene det er snakk om blir derfor stående midt i et mylder av løse tråder i
forbindelsen til en fortid de ikke kjenner og en fremtid som er usikker i et samfunn som de
ikke ønskes velkommen av (Myhr, 2018, s. 79).
En slik kaotisk og uklar situasjon som karakterene i Khemiris romaner befinner seg i
er ifølge Myhr ikke unik for dem, men derimot en realitet for mange unge i dag. Denne
situasjonen kan også ha overføringsverdi når det gjelder Lindas situasjon og hennes
utfordringer. Myhr påpeker at det å gi litterær form til minner som ikke har et hjem innen en
nasjons grenser er et politisk anliggende, og at Khemiri med sine romaner viser hvordan unge
med flerkulturell bakgrunn føler seg utenfor nasjonens rammer. Han frembringer dermed også
en motfortelling til det nasjonale narrativet disse unge er nødt til å forholde seg til, men ikke
får plass i (Myhr, 2018, s. 79). Nå er ikke Linda av flerkulturell bakgrunn, men hun er
imidlertid preget av psykisk sykdom, og blir med dette på sett og vis satt utenfor samfunnet,
spesielt når hun er tvangsinnlagt og ikke har mulighet til å ferdes fritt i et åpent samfunn.
Dessuten er det også vanskelig for henne å finne et slikt orienteringspunkt i samfunnet, i og
27
med at hun i nedskrivingsøyeblikket står utenfor et sosiokulturelt fellesskap og mangler
råderett over egen kropp og vilje. Også hennes fortid og fremtid blir mer og mer ukjent mens
behandlingen går sin gang og sammenhengen i livshistorien hennes blir forkludret, som igjen
fører til identitetsproblematikk i Lindas tilfelle slik jeg tidligere har påpekt. Det utfordrende
forholdet til begge foreldrene kan potensielt også være en faktor som bidrar til Linda mangler
en stabil identitet. Hun har ikke disse holdepunktene i en trygg familie og bakgrunn, hun
kjenner seg ikke igjen i foreldrene og har hatt en utrygg oppvekst preget av mangel på trygge
voksne og forbilder hun kan identifisere seg med:
Min mamma berättade aldrig vem hon var. Hon anpassade sig efter omständigheterna
och log sött och glatt mot alla. Det uppskattades. Hon hade måga vänner. Hon
demonstrerade för kvinnors rätt förstås, men hon var inte engagerad på riktig. Inte
hade hon tid heller. Hennes tid gick till teatern, att hålla mig och min bror nära sig och
åt att parera min pappas agerande (s. 69).
Myhr hevder videre at en vekselvirkning mellom glemsel og ivaretakelse av minner er helt
sentralt for at individer så vel som kollektiver skal kunne ha mulighet til å ivareta identiteten
sin over tid og at denne skal være relativt stabil (Myhr, 2018, s. 79). Hun refererer til Benedict
Anderson, som argumenterer for at det som ikke kan erindres er nødt til å fortelles, og at
minner må kommuniseres dersom de skal kunne overleve over tid.
2.4 Selvmordsforsøkene
Slik jeg ser det kan en del av årsaken til Lindas mangel på livskontinuitetsfølelse ligge i
hennes fortid, samt hennes innstilling til fortiden. Hun har ikke levd et særlig enkelt liv, og
livshistorien hennes rommer mye smerte, selv om denne ikke nødvendigvis uttrykkes
eksplisitt i romanen. Jeg tenker da særlig på selvmordsforsøkene, skilsmissen og hennes
forhold til sin far i oppveksten. Samtidig er det tydelig at det smerter henne å tenke på hva
sykdommen hennes har gjort med barna, i og med at hun vegrer seg mot å minnes dem.
Når Linda legges inn på psykiatrisk avdeling mister hun også råderommet over kroppen sin.
Hun tvinges til behandling hun ikke ønsker og som ikke gjør henne godt. Ifølge Giddens har
kroppsutfoldelse og livsstilsvalg som angår kroppen blitt viktig i moderniteten, og nettopp
dette å miste råderetten over kroppen sin er åpenbart også svært vanskelig for Linda. Det
virker også som at hun distanserer seg fra de vondeste av minnene, i og med at det ikke vies
28
spesielt stor plass i hennes fortelling til eksempelvis selvmordsforsøkene. Det kan oppfattes
som at hun har fortrengt noen av minnene, noe som fører til at det oppstår noen hull i
livshistorien hennes. Dette fører til at det blir utfordrende å se sammenhengen og følelsen av
kontinuitet, og igjen til at det vil oppstå en problematikk knyttet til hennes identitet. Når jeg
sier at det kan virke som at noen av minnene hennes har blitt fortrengt, mener jeg ikke at hele
fortiden til Linda har blitt fortrengt, for det har den åpenbart ikke. Hun kan huske hendelser,
og forteller også om dem, men deler av minnene forteller hun ikke mye om, og følelsene
hennes rundt disse hendelsene blir ikke vektlagt i stor grad.
Allerede på side 13 i romanen bringes Lindas tanker om selvmord på banen. Hun
forteller at hun en dag fant seg selv i et hus helt alene uten å forstå hvordan hun skulle klare å
fortsette å leve. Først og fremst er det ensomhetsfølelsen som råder. ”Jag fantiserade om att
jag skulle försvinna, eller dö för egen hand, men så att det såg ut som en olycka” (Boström
Knausgård, 2019, s. 13). Hun forteller at hun ikke kan huske det, men at hun må ha prøvd å
finne ut av hvordan hun kunne få tak i et våpen, fordi hun ble kontaktet av US Army og sier
at: ”det första de skrev var: ”You can´t stand all this freedom” (s. 13). Det viste seg imidlertid
at det ikke var det amerikanske militæret som kontaktet henne, men en våpenbutikk med
samme navn. Problemet er ifølge Linda at hun har for mye frihet, og at denne typen frihet
ikke er noe for henne. Videre reflekterer hun over ulike måter å dø på, og hvorvidt hun ville
klart å gjennomføre disse metodene eller ikke. Hun mener hun kunne klart å skyte seg selv,
men at det ville være utfordrende å få det til å virke som at noen andre hadde skutt henne. Å
hoppe fra stor høyde var uaktuelt, og det samme med å ta en overdose. Hun følte seg for feig
til alt, og det gjorde henne nedstemt at hun ikke fant noen gode alternativer til hvordan hun
kunne ende sitt liv. Hun forteller som tidligere nevnt om en gang hun fikk et forfatterstipend
og dro med toget inn til en dårlig del av byen, hvor hun spurte en kriminell om han kunne få
noen til å dytte henne foran et tog i bytte mot pengene hun hadde til rådighet. Summen var
imidlertid altfor lav til at noen var villige til å ta risikoen det ville innebære, og Linda forlater
stedet ydmyket og skamfull (s. 14).
Linda forteller om den første gangen hun var innlagt på en institusjon: ”Jag hade
planlagt allt min första natt på avdelningen i Stockholm, då när jag var ung och för första
gången vistades på ett sådant ställe” (s. 136). Hun forsto straks hun kom til Katarinahjemmet i
Stockholm at dette ikke var et sted hun kunne få den hjelpen hun trengte. En dag får hun til en
permisjon fra hjemmet for å hente klær i leiligheten i følge med sin mor. Hun hadde planlagt å
ta livet sitt denne dagen:
29
Jag visste på vilket trappsteg i trapphuset jag skulle börja springa fram till fönstret,
öppna dörren till lägenheten jag bodde i. Jag gick fort och utan att se mig för innan jag
gick över gatan. Mamma fick för sig att gå in på Konsum och köpa vindruvor och
annat gott som jag kunde ha på avdelningen sen. Jag visste att jag kunde börja springa.
Hade jag sprungit från henne på Konsum hade hon skrikit åt alla där inne att stoppa
mig. Hon skriker så högt at att hon hade lyckats. Jag hade min nyckel framme i handen
hela vägen. Jag bodde tre trappor upp. Efter första trappan började jag springa. Jag
trodde att jag hade ett stort försprång när jag väl var inne lägenheten. Det var bara
några få meter till fönstret som jag slet upp och jag stod uppe i fönsterkarmen för att
hoppa, kanske tvekade jag en sekund, jag måste ha gjort det för mamma fick tag i min
jeanslinning och drog ner mig på golvet. Hon måste ha fått övernaturliga krafter. Det
gällde livet. (s. 136-137).
Lindas mor klarte altså å få henne ned fra vinduskarmen, og sloss for å få henne til å la være å
hoppe igjen. Moren bryter henne ned og klarer å få henne ned i bakken slik at hun kan ringe
politiet:
Jag kommer inte ihåg minuterna innan poliserna kom. Jag hade gett upp.(...) Jag minne
hur hun drog upp mig från golvet och hur hon knuffade mig framför sig ut i
trapphuset. Min mamma kom efter med den andra polisen. Jag minns inte att hon grät.
(...) Jag vet inte vad jag gjorde, men jag minns att jag fick en spruta och att mamma
bad om en värktablett mot huvudvärken och att hon sedan gick. Hon visste att hon inte
fick krama mig, eller något sånt. Jag kommer ihåg att hon sa: Det kommer att bli bra,
Linda. Stanna här. Det kommer att bli bra. Det blev inte bra, men efter några år slutade
jag med att åka in och ut från avdelningen och blev långsamt bättre. (s. 137-138).
Over nevnes altså to minner som sannsynligvis har satt dype spor både hos Linda og hos
hennes pårørende. Det vil være nærliggende å tenke at hennes identitet og psykiske tilstand
bærer preg av såpass sterke hendelser. Det må presiseres at det ikke hevdes at Linda har glemt
alle sine minner, eller fortrengt hele sin fortid, men likevel er det en viss distanse å spore i
disse fortellingene fra fortiden. Det kan virke som at visse detaljer fra disse hendelsene er
fortrengt, eller i det minste ikke satt i sammenheng. Med dette mener jeg at alvoret i
begivenhetene ikke blir vektlagt i særlig stor grad. Linda beskriver for eksempel ikke hvordan
moren reagerer på hennes selvmordsforsøk, annet enn at hun ikke kan huske om moren gråt
30
eller ikke. At hun trengte en hodepinetablett før hun gikk fra Linda på Katarinahjemmet
virker også som en slags bagatellisering av hendelsen. Det vektlegges heller ikke hvordan
disse begivenhetene har påvirket og påvirker Linda i nedskrivingsøyeblikket. I tråd med teori
som har blitt presentert er det helt nødvendig å sette disse erindringene i perspektiv for å fylle
hullene i livshistorien sin.
2.5 Traumene fra fortiden
Linda mangler en opplevelse av sammenheng i tilværelsen. Hun har en oppstykket erindring,
og oppfatter både seg selv og verden som kaotisk og fragmentert. Dette kan potensielt
forklares utfra relasjonen til foreldrene. Som tidligere nevnt beskriver Linda forholdet til faren
som særdeles komplisert. Hun forteller at hun i ungdomstiden var glad for at faren var innlagt
på sykehus, for ellers hadde han kommet hjem til dem mens moren var på turné med teateret.
Imidlertid ringer han ofte for å prate med Linda, og i perioder er han manisk. Linda mimrer
tilbake til en telefonsamtale hun hadde med faren:
Du som inte gett mig en enda födelsedagspresent sen ni skiljdes, du som inte hjälper
mamma med underhållet fast din sjukpension är skyhög (...) du är en avgrund som inte
klarar någonting och det är det enda jäg minns av dig och jag är så glad när du är på
sjukhuset, för då vet jag att du inte kommer hit och bryter dig in och förstör allt som
du brukar. Jag hoppas att de aldrig släpper ut dig och det hoppas ju du också så där är
vi överens. (s. 94-95).
Linda kaller disse tingene hun sa til sin far for overflatiske ting (s. 95). Hun hevder hun kunne
ha tatt opp mer alvorlige problemer med faren, men at hun ikke turte. Dessuten endte
samtalene alltid på samme måte, med at han gråt og sa at han var ensom. Han var i sine
maniske perioder svært uansvarlig når det gjaldt pengebruk, og Linda unngikk ham så godt
det lot seg gjøre når han periodevis oppholdt seg i hjemmet deres. Han hadde en avtale med
Lindas mor om at han kunne bo hos dem når han trengte det, til tross for at de var skilt og at
moren var sammen med andre menn. Selv da faren fikk seg egen leilighet kom han hjem til
dem og lot som om ingenting var galt. Videre presenteres et annet tilbakeblikk fra Lindas
barndom. Hun forteller at det er ting fra barndommen som hun ikke snakker med faren om når
han ringer. Hun forteller at:
31
Jag sa aldrig någonting om att han förföljt oss och nästen hade dödat oss den gången
med gasen och att han slagit mamma och terroriserat oss. Jag sa inte någonting om vad
han hade gjort mot mig när jag var liten och ensan med honom och min bror på landet
för det kunde jag inte säga till någon. (s. 97).
Anthony Giddens hevder at selvidentiteten forutsetter at individet har utviklet det han kaller
for ”fundamental tillid”. Han hevder at denne tilliten utvikles gjennom oppmerksomhet og
kjærlighet fra individets omsorgsgivere i tidlig barndom. Dersom man har fått en svak utviklet
fundamental tillit i barndommen kan det ha innvirkning i senere tid. Individet kan da ifølge
Giddens oppleve en følelse av uvirkelighet som kan ta mange former. Blant annet kan en bli
”ude af stand til at opretholde en klar fornemmelse af kontinuitet i selvidentiteten” (Giddens,
2003, s. 58). Giddens hevder at en slik tillit er grunnleggende for utvikling av personligheten,
og at tillit er direkte forbundet med en trygghetsfølelse. Alt i alt vies ikke særlig mye plass til
Lindas far i romanen. I utdraget over gjøres det heller ikke helt tydelig hva som faktisk har
skjedd mellom Linda og faren i oppveksten, det forblir noe Linda ikke kan si til noen. Likevel
impliseres det at det har forekommet hendelser som kan ha vært traumatiserende for Linda.
Som det fremkommer både i romanen og tidligere i oppgaven har Linda gått gjennom
vanskelige perioder i løpet av sitt liv. Ikke minst oppleves det traumatisk i romanens nåtid når
hun sitter innesperret på lukket avdeling mot sin vilje. I tillegg har Linda flere
selvmordsforsøk bak seg, som også mest sannsynlig har satt sterke spor i henne. Unni Langås
hevder som tidligere nevnt at litteratur om traumatiske erfaringer som regel beskjeftiger seg
med noe som har skjedd, og som skaper en vanskelig situasjon i nåtiden (Langås, 2016, s. 12).
Lindas fortid rommer mye smerte, og minnene virker å ha en negativ påvirkningskraft i måten
hun ser seg selv på. Når det gjelder situasjonen med Lindas far blir det vanskelig å skulle
spekulere i hvordan dette har påvirket livet hennes videre, men det kan imidlertid tenkes at det
har påvirket både selvfølelse og dømmekraft hos Linda. Giddens hevder at tillitten og
tryggheten som oppstår i relasjonen mellom et spedbarn og dets omsorgsgivere danner en
basis for trygghet videre i livet, og en beskyttelse som skjermer selvet mot hverdagens
utfordringer. Dette blir vesentlig når det gjelder evnen til å føle en kontinuitet i sin egen
biografi. Det blir også sentralt for utviklingen av selvidentiteten. På grunnlag av dette blir det
nærliggende å anta at Lindas identitetsproblemer kan være relatert til mangel på trygghet i
relasjonen til foreldrene, og da spesielt til faren. Unni Langås hevder at vi innenfor litteratur
som omhandler traumer stort sett har å gjøre med litterære personer som enten kan ha tanker
32
om livets fortsettelse, eller som kan være ute av stand til å se lenger enn dagens situasjon
(Langås, 2016, s. 13). I Lindas tilfelle virker det som at hun tilhører denne siste kategorien.
Hun synes det er vanskelig å se for seg et liv etter institusjonen, særlig når det gjelder hvordan
familielivet kommer til å bli. Søster Maria ber Linda minnes barna sine for å finne styrke. Når
Linda prøver dette brister hun ut i hulkegråt. Hun klarer ikke å si barnas navn høyt, noe som
vitner om en fremtidsfrykt og vansker for å se for seg utfallet av situasjonen med barna.
Som presisert i teoridelen hevder Langås at tekster som omhandler traumatiske
hendelser kan ta for seg årsaker og symptomer på disse hendelsene, men at selve lesningen
ikke nødvendigvis kun handler om definisjoner av hva det traumatiske består i, eller å stille
diagnoser hos personer. Imidlertid er det sentralt i lesningen at man følger sporene traumet
setter. Her blir også temporale forhold i teksten sentrale. En traumatisk erfaring som den
Linda opplever som innlagt på psykiatrisk avdeling, kan ifølge Unni Langås vekke til live
minnene om andre traumatiske hendelser fra tidligere i livet. Hos forteller-jeget kommer dette
til syne i tilbakeblikkene leseren får bli med på. Her fortelles det om utfordringer knyttet til
relasjoner og oppvekst, samt vanskelighetene knyttet til hennes psykiske helse, tydeligst
illustrert ved selvmordsforsøkene og hennes relasjon til sin far. I tråd med Unni Langås´
argumentasjon i sin studie fletter Linda Boström Knausgårds roman hendelser og personer inn
i hverandre og skaper flere lag med traumatiske hendelser og situasjoner. Denne typen
litteratur har ifølge Langås potensiale til å levere fortolkninger av hva som har skjedd og
dermed også rette perspektiver mot kritikkverdige forhold og ideer til fremtidig og nåtidig
bedring både på individuelt og kollektivt plan (Langås, 2016, s. 13).
Psykiaterne van der Kolk og van der Hart har skrevet et essay om vanskene ved å
gjøre menneskets traumeerfaringer om til fortellinger. Her drøftes to ulike reaksjonsmønstre,
nemlig dissosiasjon og fortrengning. Særlig vies det stor plass til å utforske hva som ansees
som forskjellen mellom disse (Langås, 2016, s. 25). Ifølge de nevnte forskerne er fortrengning
et eksempel på en vertikal prosess der et minne dyttes ned til det ubevisste, slik at subjektet
ikke lenger har tilgang til det. Minnet manifesterer seg kun i form av symbolske og indirekte
tegn på sin eksistens. Når det gjelder dissosiasjon er dette imidlertid en horisontal prosess der
et minne utspalter seg i et annet spor og materialiserer seg som en alternativ fortelling. Videre
fokuseres det på at disse to typene ikke nødvendigvis kan holdes fra hverandre. Langås
belyser i forbindelse med dette at litteraturforskeren Mieke Bal (1999) anvender
narratotologiske begreper om disse prosessene. Han påpeker at fortrengte minner vil fungere
som ellipser (avbrudd) i fortellingen, mens de dissosiative utspaltningene skaper paralepser
(sidefortellinger). Videre kan i denne sammenhengen en mental flashback kalles en analepse
33
(tilbakeblikk) (Langås, 2016, s. 26). Oktoberbarn er full av både ellipser, paralepser og
analepser. Som nevnt tidligere i oppgaven er romanens form preget av en form for tankestrøm
hvor leseren følger forfatterens umiddelbare bevissthetsstrøm frem og tilbake i tid. Romanens
forteller kommer også med sidefortellinger stadig vekk, hvor hun kommer inn på andre
fortellinger og temaer mens handlingen beveger seg fremover.
Langås hevder at det innenfor terapien vil være sentralt å gjøre om traumatiske
erfaringer til sammenhengende fortellinger. Dette for å gjenopprette en følelse av et selv og å
reintegrere personen i et sosialt fellesskap. Ved hjelp av narrativer kan man skape
sammenhenger mellom fortid og nåtid, samt konstruere en identitet. Ifølge Langås kan
traumatiske hendelser virke som et slags innbrudd i en identitet som er konstruert rundt
sammenhengen mellom før og nå (Langås, 2016, s. 26). De narrative minnene er
grunnleggende sosiale, og skapes og videreutvikles i sosiale kontekster, og bidrar med dette
til å skape mening rundt en felles fortid. Samtidig inviterer de til respons i form av
overraskelse, sympati, skrekk eller avsky. Traumatiske gjenopplevelser er av en ensom art. De
blir ordløse, ufleksible og rigide og har ingen sosial komponent. De henvender seg ikke til
noen, og den traumatiserte personen vil reagere svakt på andre mennesker. Derfor, påpeker
Langås, vil det være essensielt at en følger en behandling som består i å få pasienten til å
interagere med andre mennesker, for slik å kunne bli i stand til å forme sine minner om til
fortellinger. For Linda blir søster Maria helt sentral her. Maria fungerer som en katalysator for
minnearbeidet Linda starter på ”fabriken”, og som gjør at Linda med tiden makter å bearbeide
erindringene sine.
Linda skriver ned sine minner i et narrativt minnearbeid med fokus på å ikke fortrenge
eller skape dissonans. Riktig nok går hun gjennom en behandling som har som bieffekt at
minnene potensielt sett kan fortrenges. Hun foretar et slags motsatt traumearbeid, hvor hun
hovedsakelig ikke ønsker å glemme, selv om det ligger mye smerte og sorg i fortiden hennes.
Begivenhetene som fortelles om i Oktoberbarn gjør henne tross alt til den hun er, både på
godt og vondt.
2.6 Sykdomsbildet
”Jag visste hur det var att bli tvångsinlagd på en avdelning och vilja dö” (Boström Knausgård,
2019, s. 136). Deler av tematikken i Oktoberbarn dreier rundt sykdomsforløpet til forteller-
jeget i og med at hun er innlagt på psykiatrisk avdeling i nedskrivingsøyeblikket. Linda
forteller at hun er bipolar, noe som sannsynligvis har preget livet hennes i stor grad. I
34
romanen vies det ikke mye plass til forteller-jegets eksplisitte refleksjon rundt sykdommen i
seg selv, men det er imidlertid nærliggende å anta at depresjonen og melankolien Linda
opplever er knyttet opp til sykdommen i større eller mindre grad. Ikke minst kan det tenkes at
den har vært med på å forme hennes syn på seg selv og sin identitet. Spesielt tydelig
fremkommer sykdomsproblematikken i Lindas relasjon med sine barn, altså i forbindelse med
morsrollen. Det er i dagens samfunn knyttet ganske spesifikke forventninger til hvordan en
mor skal være, og mest sentralt står nok kvaliteter som stabilitet og trygghet. På grunn av
sykdommen klarer ikke Linda å leve opp til disse forventningene, og det blir vanskelig å være
der for barna på den måten hun ønsker. Dette fører til at Linda føler stor skam og skyldfølelse,
følelser som er nærværende gjennom hele romanen. Ved bipolar lidelse er individet i perioder
preget av depresjon eller oppstemthet (mani), og har ofte et pessimistisk syn på både fortid og
fremtid. det kan forekomme en urimelig grad av selvbebreidelse og skyldfølelse samt
håpløshet og selvmordstanker (Malt, 2018).
Når det gjelder innleggelsen på psykiatrisk avdeling, er det svært tungt for henne. Det
byr på utfordringer på det sosiale plan, både relasjoner med de ansatte og de andre pasientene
er vanskelige og usikre. Menneskeverdet hennes virker svekket, spesielt når det gjelder
tematiseringen av tvangsaspektet i romanen. Psykiatrien i Sverige blir i Oktoberbarn sterkt
kritisert. I tilfellet med ECT-behandlinger er det i Sverige slik at man ikke behøver samtykke
for å igangsette behandling dersom pasienten er tvangsinnlagt. Kort sagt er elektrokonvulsiv
behandling en behandling mot enkelte psykiske lidelser som innebærer at pasienten gis en
kontrollert mengde strøm. Behandlingen er spesielt aktuell i tilfeller hvor en pasient opplever
en psykotisk depresjon eller en depresjon preget av næringsvegring. Pasienten gis kortvarig
narkose og et muskelavslappende legemiddel, før elektroder plasseres på hodet og gir en lav
dose strøm. Et mindre epilepsianfall vil dermed utløses med lette kramper i kroppen, som
vanligvis har en varighet på 15-45 sekunder. Ifølge Malt og Grønli (2020) tolereres vanligvis
ECT godt. Hukommelsesproblemer forekommer imidlertid relativt ofte, men disse kan gå
over i løpet av få uker eller måneder etter behandling. Likevel finnes det pasienter som
opplever større kognitiv påvirkning i form av nedsatt evne til nyinnlæring eller redusert
hukommelse for hendelser i eget liv før ECT. I Norge kan ikke ECT gis uten samtykke, med
unntak av et par tilfeller i året hvor behandlingen gis på nødrett fordi det oppfattes å være fare
for pasientens liv (Malt & Grønli, 2020)
Akkurat her ligger Lindas problem. Hun opplever bivirkninger i form av
hukommelsestap som følge av behandlingen. For henne som menneske er dette selvsagt
skremmende og trist, og for henne som forfatter innebærer det i tillegg et tap av kanskje det
35
viktigste arbeidsverktøyet. Det utspiller seg her en kamp for å sikre minnene. Denne kampen
fremstår som en drivkraft for å skrive boken, og gjør at det kan gi mening å også kalle
romanen for et minnearbeid.
I Sykdom som litteratur (2011) skriver Hilde Bondevik og Knut Stene-Johansen om
aspekter ved sykdomslitteratur, et arbeid som vokste frem i forbindelse med
forskningsprosjektet ”INFECITO – teksten, tegnet og smerten”. Prosjektet som hadde som
hovedmål å studere forbindelsen mellom medisin og humaniora, og da spesielt med tanke på
de litterære perspektivene. Her hevdes det at sykdomsbegrepet i stor grad tilhører oss alle, og
at det har en uutømmelig og allmenngyldig definisjon og tematikk (Bondevik & Stene-
Johansen, 2011, s. 4). Der den realvitenskapelige medisin tar for seg livet og det biologiske,
fysiske og kroppslige perspektivet, tar den humanvitenskapelige heller sikte på å drøfte hva et
liv egentlig er. Her vil interessen være hva det egentlig vil si å leve et liv. Sykdom i
litteraturen kan med dette studeres som en slags mørkeside ved livet, og hvordan denne
kommer til syne gjennom språket og litteraturen. Bondevik og Stene-Johansen hevder at det i
klassisk litteratur som hos Kafka, Bacon og Beckett har blitt skapt livsbekreftende figurer i
fremstillingen av destruksjon, grusomhet og forfall. Det har gått helt dit at det er som om livet
ikke gir fullstendig mening dersom man ikke på et tidspunkt nærmer seg en reell dødsfare
(Bondevik & Stene-Johansen, 2011, s. 8). Med dette som bakgrunn, hevdes det, blir
sykdommen interessant som estetisk og litterært uttrykk. Det er her viktig å skille mellom
eventuelle sykdommer forfatteren selv lider av, og sykdommen som fremstilles gjennom
litteraturen. I Linda Boström Knausgårds tilfelle får det levde livet og sykdommen åpenbart
en berettiget plass i forståelsen av verket og litteraturens uttrykk fordi hennes
sykdomserfaring nedtegnes i en selvfremstillende form for litteratur. Sett bort fra Boström
Knausgårds tilfelle, vil sykdom i litteraturen være spesielt interessant når man som leser
fokuserer på hva kunsten og litteraturen gjør ut av sykdommen. Man kan eksempelvis merke
seg hvordan forfatteren vender et negativt sykdomsforløp til noe positivt og livlig. I seg selv
er ikke sykdom forbundet med produktive eller skapende prosesser, heller noe som bremser
og setter stopper for prosesser. Litterære verker omhandlende sykdom er imidlertid skapende
og konstruerende, slik de også er skapt og konstruert. Det hevdes videre av Bondevik og
Stene-Johansen at: ”Sykdomstematikk i litteraturen er kort sagt betydningsdannende.
Lesningen av sykdomstematikk i litterære fremstillinger kan vise seg å få en allmenn
betydning utover fortolkningsteoretiske rammer, eller å bringe ulike forståelser av fortolkning
og diagnose sammen” (Bondevik & Stene-Johansen, 2011, s. 8). På denne måten kan, ifølge
Bondevik og Stene-Johansen, både medisinfaget og fortolkningfagene forbedres og berikes.
36
For å spore sykdomstematikken og litteratur om livets mørkeside, må vi helt tilbake til
litteraturhistoriens begynnelse. I form av eksempelvis klagesanger, Bibelens poetiske bøker
og Jobs bok skildres menneskets lidelse og livets elendighet. Litteratur som skildrer samtidens
epidemier og fremstillinger av sykdom som setter menneskeheten i sentrum, viser seg som
mest fremtredende ved et tilbakeblikk på disse tekstene. Dersom vi retter blikket fremover
mot vår egen tid, finner vi i større grad litteratur med fremstillinger av sykdom i et individuelt
perspektiv, hvor den subjektive erfaringen av sykdom er mer sentral. Dette er et mer moderne
fenomen, og kan særlig knyttes til fremveksten av den moderne romanen (Bondevik & Stene-
Johansen, 2011, s. 9). Vi har nok også å gjøre med en søken etter mening som er viktig for
individet. Etter hvert som samfunnet har blitt mer sekulært har mange vendt blikket vekk fra
det religiøse for eksempelvis å finne svar på hva som er meningen med livet. Slik det fremgår
for eksempel i Bibelen hadde man troen på at Gud var selve meningen med livet. Ved
fremveksten av det sekulære samfunnet er det ikke lenger slik. Nå er det opp til hver enkelt å
finne og skape denne meningen selv. For noen kan dette oppleves som utfordrende og føre til
ubesvarte spørsmål og en følelse av meningsløshet.
Som tenåring opplever Linda for første gang at angsten får en sentral rolle i livet
hennes. Hun forteller at hun var på interrail i Europa og røykte hasj med venninnene sine.
Hun fikk en sterk reaksjon på dette, og opplevelsen av angsten var såpass rystende at hun
aldri helt kom seg etter det. ”Den hade säkert varit där hela tiden, men nu fick den en form og
tog över mitt liv” (s. 90). I kjølvannet av denne episoden blir frykten for ensomhetsfølelse
svært sterk hos Linda. Hun forteller at hver gang hun i ettertid opplevde en form for uro, kom
angsten tilbake og plaget henne. Så sterk var denne frykten for angsten, at hun nektet å være
alene. Hun innleder forhold til gutter som hun i utgangspunktet ikke hadde ønsket å være
sammen med, kun for å slippe ensomhetsfølelsen. På sett og vis virker det som at hun mister
seg selv: ”Den uroen forminsket meg, gjorde meg feig og innsmigrende. Jag anpassade mig
till den verklighet jag levde i på ett sätt jag aldrig hade kunnat föreställa mig.” (s. 91). Det er
også tydelig at sykdommen bringer med seg mye skam og skyldfølelse for Linda, og da
spesielt i forbindelse med morsrollen og relasjonen til sine barn.
2.7 Familien og sykdommen
I romanen er barna mer fraværende enn de er tilstede, og morsrollen er ikke i sentrum i
fortellingen. Barna er for Linda selve symbolet på et liv som er umulig for henne å leve, og
det smerter henne å tenke på dem hun har måttet overlate til seg selv under tiden som
37
tvangsinnlagt. Til tross for at barna ikke har stor plass i romanens narrativ finnes de likevel
som et bakteppe, og når de først nevnes er det med stor kjærlighet, men også med skam og
sorg, samt et håp om at ting skal bli bedre i fremtiden. Første gangen de nevnes er tidlig i
romanen, men hovedfokuset ligger her imidlertid på Lindas eksmann, og hun minnes hvordan
”han skämtade med dem extra mycket för att gömma bort att jag aldrig sa någonting”
(Boström Knausgård, 2019, s. 12). Like etter nevner Linda hvordan hun mislyktes i å være til
stede for familien og at ”min sjukdom drog ned oss alla” (s. 12). Her erkjenner Linda
skammen som følger med sykdommen hennes, men også at hun føler et ansvar for familien.
Det faktumet at hun ofte var fraværende for både mann og barn går imot det kulturelle idealet
om hva morsrollen innebærer. Fremfor å generere lykke og trygghet innad i familien er det de
som må passe på og bekymre seg for henne. Det nevnte sitatet belyser også selvforakten og
selvsentreringen som ofte er et aspekt ved psykiske sykdommer. Linda kjenner også på en
sterk ensomhetsfølelse, som også kan sies å være typisk for individer rammet av psykisk
sykdom. Hun har fire barn som trenger henne og er glade i henne, men ikke engang dette kan
få henne til å føle egenverdi eller at hun er verdt å elske. Hun forteller at hun føler seg
”värdelös eftersom ingen älskade” henne og hun tenker som tidligere nevnt på å ta sitt eget liv
(s. 13). Tilbakeblikkene hvor selvmordsplanene og selvmordsforsøkene fortelles om
inkluderer ikke noen tanker om barna eller hvordan det hadde vært å forlate dem på en slik
måte. Kanskje er dette rett og slett for vanskelig å fortelle om. Det presenteres heller ingen
tanker om hvorvidt barna var det som fikk henne fra å fullbyrde handlingen. Barna har hittil i
fortellingen vært fraværende, men på side fjorten brytes dette tomrommet:
Jag koncentrerade mig på barnen. Jag lagade mat från grunden och höll dem nära så
mycket det gick. Andå satt de av tiden hos mig. De äldre längtade hem till sin pappa
hela tiden. När de var hos honom hade vi bättre kontakt över telefonen och det var en
tröst, även om förebråelserna alltid var där. Det här var mitt fel. Det var jag som
splittrade oss alla. (s.14).
Dette sitatet rommer mye. Først og fremst kommer det frem et tydelig ønske om å være en
god mor. Linda føler seg også dømt av de eldste barna sine, og det fremkommer en stor sorg
over utilstrekkeligheten hun opplever i morsrollen. Hun forsøker å holde barna nær seg, på
samme måte som hennes mor gjorde med sine barn, men hun makter ikke å være den stabile
og trygge forelderen, noe som medfører stor skam og selvforakt. Linda tar leseren tilbake til
opplevelsene sine med svangerskap. Hun forteller at hun under de første graviditetene følte
38
seg ”kärnfrisk” og ”urstark” (s. 144). Hun følte seg som en mamma, og dette ga henne
motivasjon og styrke. Under den siste graviditeten ble Linda imidlertid syk med en alvorlig
depresjon og hun ”lå i det varma sovrummet med livet som inte kunde levas som sällskap” (s.
144-145). Sykdommen tar etter hvert fullstendig overhånd og hun forsøker å ta sitt eget liv
ved å ta alle medisinene hun finner hjemme. Hun legger seg ned ved siden av sin mann og
sier god natt. Når Linda ser tilbake på denne hendelsen er det ufattelig for henne at det kunne
gå såpass langt: ”Jag kan inte förstå hur jag kunde göra någonting sådant (...). Jag var gravid.
Barnen låg och sov i ett rum intill” (s. 145). Videre forteller hun at det var svært vanskelig å
være borte fra mannen og barna den påfølgende sommeren, og at hun skulle ønske hun ikke
hadde prøvd å gjøre ”någonting oförlåtligt” (s. 146).
Linda lengter etter et liv uten psykisk sykdom, noe som fremkommer ved at hun
ønsker at hun kunne vise mannen og barna at hun var ”helt vanlig” og ”balanserad” (s. 52).
Det ligger i disse utsagnene at hun opplever en følelse av utenforskap, samt at hun er bevisst
på at hun på sett og vis avviker fra normalen i samfunnet og opplever stigmatiseringen som
psykisk sykdom kan gi. At det er sykdommen som gjør morsrollen vanskelig for Linda gjør
ikke smerten noe mindre. Konsekvensen av sykdom kan bli at individet lar seg synke ned i
sykdommen og lar den bli styrende for identiteten. Giddens hevder at individuell og
institusjonell utvikling henger sammen, og at individet påvirkes direkte av samfunnet rundt
seg. Hos Giddens er det også sentralt at det moderne samfunnet er forbundet med risiko. Her
menes det ikke at samfunnet eller livet er farligere enn tidligere, men at vi nødvendigvis må
forholde oss til risiko på en annen måte enn før. Vår samtids nesten ubegrensede
informasjonsflyt gjør at mennesket har visshet om alle mulige potensielle farer. Vissheten om
disse farene kan gjøre individet handlingslammet. Giddens hevder at mennesket er nødt til å
være selektive i hvilke av omverdens opplysninger de velger å forholde seg til. Dette gjøres
ved at vi utvikler et slags filter for slik å kunne unngå å havne i en tilstand preget av
eksistensiell angst (Giddens, 1996, s. 50). Videre hevder Giddens som tidligere nevnt at
individets tillit er et helt sentralt aspekt ved det moderne samfunn. For å kunne fungere, og for
å unngå den nevnte eksistensielle angsten, er individet nødt til å ha tiltro til at kriser ikke vil
ramme en selv. Dessuten må en ha tillit til at systemene i samfunnet fungerer, eksempelvis
helsevesenet.
Praktisk bevidsthed er sammen med de hverdagsrutiner, som den reproducerer, med til
at sætte parentes om en sådan angst, ikke alene eller primært på grund af den sociale
stabilitet, de medfører, men på grund af deres konstituerende rolle i organiseringen af
39
et «som om»-miljø omkring de eksistensielle spørgsmål. De tilvejebliver
orienteringsmåder, som på et praksis-niveau «besvarer» de spørgsmål, der kunne
rejses i forhold til eksistensens rammer. (Giddens, 1996, s. 52).
For friske mennesker er det mulig å sette en slik parentes rundt potensielle farer knyttet til
helse. Syke mennesker er nødt til å forholde seg til disse farene på en helt annen måte, og det
er mye usikkerhet knyttet til farene ved sykdom. Dette kan sies å være tilfellet for Linda sin
del. Hun opplever liten grad av stabilitet i forbindelse med sin sykdom, og usikkerheten rundt
dette preger henne og hennes identitet. På avdelingen lever hun i en tilværelse preget av kaos.
Hun kan ikke huske begivenhetene som gjør henne til den hun er. Hverdagsrutinene hennes
fungerer heller ikke optimalt. Det kan virke som om Linda ikke evner å sette en slik parentes
rundt risiko. Tillitten hennes er også sterkt svekket, spesielt når det gjelder helsevesenet og
hvordan hun blir behandlet på avdelingen. Hun blir ikke hørt av legene og hun er mildt sagt
skeptisk til behandlingen hun gjennomgår. På sitt sykeste makter hun ikke å spise og har store
problemer med å få sove. For mennesker uten utfordringer knyttet til helse er det en selvfølge
at man klarer å dekke helt basale hverdagsrutinger som å få sove og spise. Når Linda ikke
engang får til dette er det ikke rart at det oppstår identitetsproblematikk. Det kan synes som at
sykdommen har tatt over livet hennes og på sett og vis blitt hennes identitet.
Mot slutten av fortellingen nærmer Linda seg det som kan virke som en slags
forsoning. Hun har kommet frem til at skilsmissen tross alt var en god ting, og selv om hun
har gått gjennom en dyp depresjon kan man spore en utvikling i henne. Hun har gått fra å føle
seg fortapt til å kunne kjenne på selvsikkerhet og et ønske om å være en del av samfunnet
utenfor avdelingen (s. 15). Dette kommer til syne ved at hun får permisjoner fra avdelingen,
men også ved at hun kjøper en gitar og lærer seg akkorder, noe som indikerer at hun ser
fremover mot noe nytt og potensielt bedre (s. 165-166). Når hun etter hvert får forlate
avdelingen drar hun hjem til huset som skal være hennes og barnas hjem. Først når hun ser
barnas tomme senger kan hun tillate seg å bryte ut i gråt.
Jag lägger mig i sängen och gråter för första gången på flera år. Jag gråter för allt. För
barnen som kommer på fika i morgon. De ska ha med sig saker som de vill ha här. Jag
gråter för dig och mig. Jag säger barnens namn högt i rummet. Jag säger Anna, Olivia,
Josef och Sara (s. 190).
40
Dette sitatet er romanens siste, og det understreker kjærligheten Linda føler til sine fire barn.
Samtidig virker øyeblikket forløsende, og Linda klarer å slippe ut all sorgen som har preget
henne så veldig i løpet av mange år. Det blir også en slags seier at hun makter å si barnas
navn høyt, da hun tidligere har hatt store vansker med å formulere dem. Det blir også tydelig
at hun nå har kommet tilbake til virkeligheten og et liv hvor barna finnes. Sykdommen har
gjort at hun ikke har mulighet til å være det for barna sine, noe som for henne har opplevdes
som et svik mot dem. Nå har hun imidlertid kommet hjem og har muligheten til å være der for
dem igjen.
2.8 Skrift og fortelling
I det følgende skal det utforskes hvorvidt fortellerhandlingen kan fungere som en helbredende
prosess for individet. Når Linda merker at minnene begynner å blekne, tar hun en prat med
legen på ”fabriken” som ber henne benytte seg av fantasien hun som forfatter innehar og dikte
opp sin fortid. Til tross for arrogansen og mangelen på medfølelse Linda møtes med er det på
sett og vis denne løsningen hun velger, dog uten hjelp fra legene. Sykepleieren Maria blir
hennes støtte i minnearbeidet:
Marias minnesträning tilsammans med mig var helt hennes eget påhitt. Tiden det tog
för henne att fråga mig om jag mindes var jag växt upp som liten, eller vad som hade
hänt dagen efter min man sa att han ville skiljas, sparade hon in genom att sätta nålar
snabbare än någon annan (...) Hon ba mig att skriva och sa att det var min väg ut.
(Boström Knausgård, 2019, s. 57).
Både Anthony Giddens og Mark Freeman er i denne sammenhengen relevante, da de begge
skriver om hvordan livshistoriefortelling muligens kan fungere terapeutisk og bidra til økt
selvforståelse og selvinnsikt for den som forteller. På dette settet kan skrivingen også være til
hjelp i individets forming av egen identitet. Petter Aaslestad skriver at det å fortelle
nødvendigvis innebærer:
en evne til å selektere hendelser i virkelighetens kaos og bringe de utvalgte elementer i
en sammenheng med hverandre. En selvbiografisk fortelling […] er et illustrerende
eksempel på hvordan livets tilfeldige begivenheter kan settes sammen og bli oppfattet
som meningsfylte når de sees i lys av hverandre. […] Ikke å kunne oppdage en linje i
41
sin egen virkelighet – ikke å kunne skape orden i kaos ved å lage fortelling basert på
en seleksjon i livets allehånde tilfeldigheter – kan bety at virkeligheten fremstår som
uten sammenheng. Den produktive evnen til å fortelle er slik sett en basal
fellesmenneskelig kognitiv egenskap (Aaslestad, 1992, s. 17).
Aspektene ved Mark Freemans Rewriting the self som er nevnt i denne oppgavens teoridel
gjør den etter min mening svært relevant i forbindelse med Oktoberbarn. Begrepene history,
memory og narrative er spesielt sentrale i denne oppgavens henseende. Fortid og livshistorie
(history) er sentrale i lesningen av Oktoberbarn fordi protagonistens livssituasjon og de
problemer hun opplever i nedskrivingsøyeblikket delvis kan forklares ut fra fortiden. I tillegg
kan man ved å vende blikket mot fortiden potensielt sett skape eller oppleve sammenheng og
kontinuitet i sin livshistorie. Dette kan bidra til en økt forståelse for egen identitet, samt
forståelse for hvorfor man er slik man er. Dersom man skal kunne oppnå en slik forståelse
kommer man ikke utenom en erindringsprosess (memory). Hos forteller-jeget i Oktoberbarn
er et hovedproblem at hun merker at behandlingene hun gjennomgår gjør at minnene hennes
svekkes. Hun mister gradvis den sammenhengende erindringen av fortiden sin, og hun frykter
at minnene skal gå tapt på permanent basis. Til tross for dette, eller kanskje på grunn av dette
forsøker hun ved hjelp av erindringen å fremstille livshistorien i en fortelling eller et narrativ
der fortiden kan fortolkes, samt at hun får fortolket seg selv. Gjennom narrativ kommer også
den psykiske tilstanden til protagonisten til uttrykk, blant annet ved at fortellerteknikken
preges av den. Som leser kan vi observere den psykiske tilstandens svingninger og hvordan
den har påvirket Lindas liv. Mens skriveprosessen går sin gang blir Linda tvunget til å
gjenoppleve minnene, og stadig flere av dem kommer til overflaten. Dette gjør at Lindas
minner festes i skriften og dermed blir mer håndfaste. Det øker også sjansene for en følelse av
livskontinuitet og identitet, samt at hun i tråd med det Freeman hevder, kan gi fortiden en ny
mening i lys av sin nåtidige situasjon.
I Oktoberbarn kan vi si at handlingen foregår på to forskjellige tidsplan, nemlig et
nåtidsplan der Linda forteller om livet på fabrikken, om seg selv og de menneskene hun
forholder seg til i det daglige. Selve fortellerhandlingen blir også en del av historien på det
settet at sykepleieren Maria oppfordrer Linda til å tenke tilbake på fortiden og på de tingene
som gjør Linda til den hun er, og som kan bidra til å hjelpe henne mot en bedre fremtid
utenfor institusjonen. Her er det spesielt Lindas barn som trekkes frem som en
motivasjonsfaktor for å bedre tilstanden. Sånn sett blir narrasjonen også en del av historien, i
og med at romanen har som prosjekt å fungere som et minnearbeid med formål om å bevare
42
Lindas minner. Det andre tidsplanet er et fortidsplan hvor begivenheter og minner fra fortiden
trekkes frem. Dette fortidsplanet består av fortellinger fra ulike perioder av Lindas liv. Det
fortelles om oppveksten, skolegangen, ekteskapet og perioder med sykdom. Disse
fortellingene preges blant annet av tidsavbrudd, avsporinger og bevegelse frem og tilbake i
tid. Nåtidsplanet bærer på sin side preg av større grad av enhetlighet i og med at det foregår
på et avgrenset sted i et kortere tidsrom, samt at det er fortalt i en kronologisk rekkefølge. I og
med at nåtidsnivået fremstår enhetlig fungerer det også enhetsskapende på fortidsnivået ved at
hendelsene settes inn i en større sammenheng og som en del av Lindas prosjekt for å oppnå
sammenheng i livshistorien sin. Videre vender fortellingen stadig tilbake til nåtidspunktet og
Lindas situasjon på fabrikken, noe som fungerer som et utgangspunkt og et bindeledd mellom
alle fortellingene og hendelsene i romanen. Fortellingens analepser kan ses på som en del av
sorgarbeidet Linda gjennomgår. Hun sørger over at ekteskapet hennes tok slutt, men i denne
sorgen er også barna sentrale. Hun spør seg selv: ”Hur kunde jag välja fabriken framför dem
jag älskade?” (Boström Knausgård, 2019, s. 52). Hun uttrykker at hun burde vist for barna og
for mannen at hun var helt vanlig og stabil, og at hun var ”där helt och hållet” (s. 52). Linda
har aldri hatt noe problem med å produsere litteratur. Det har heller ligget naturlig for henne å
skrive:
Ingen behövde säga till mig att jag var bra på att skriva. Jag visste det inom mig även
de åren jag inte skrev. (...) Jag har alltid vetat att jag kan skriva som om det gällde
livet. Det gäller livet. (s. 114-115).
Det kan virke som at utfordringen ligger i at selvfortellingen hennes er preget av
diskontinuitet og hendelser blant annet forbundet med sykdom som har gjort at fortiden er
vanskelig å få grep om. I henhold til Giddens sitt identitetsbegrep er individets stemme
avgjørende for identiteten. Ifølge Arthur Frank (2013) skades den sykes stemme når
sykdommen inntreffer, og det blir avgjørende at stemmen helbredes. Bare slik kan individet
lære seg å leve med sykdommen og potensielt bli helt frisk igjen. Sykdommen må med andre
ord implementeres i selvfortellingen og individets forståelse av seg selv. Frank skriver om
hvordan sykdomsfortellinger kan ha helbredende effekt på individet. Han hevder at disse
fortellingene kan hjelpe pasientene å finne måter å takle utfordringene som sykdommen
bringer med seg. Videre hevder Frank at: «Seriously ill people are wounded not just in body
but in voice. They need to become storytellers in order to recover the voices that illness and
its treatment often take away.» (Frank, 2013, s. 142). Fortellingen og språket får altså en
43
helbredende virkning, og gjennom å fortelle kan den syke få tilbake råderetten over livet og
identiteten. Dette er i tråd med hva både Giddens, Freeman og Langås belyser om
fortellingen. Selvidentiteten og meningen manifesteres gjennom fortellingen og språket, og
slik skapes en følelse av sammenheng. Ved å klare å fortelle om begivenhetene som har ført
til at hun er der hun er i nedskrivingsøyeblikket virker det som at hun klarer å komme frem til
en slags forsoning. Linda vet som nevnt at hun er flink til å skrive, det er noe hun er sikker på
at hun mestrer. Hun føler at hun har kommet til kort på mange områder i livet, både som kone
og mor, som nyttig samfunnsmenneske og som seg selv. Skrivingen og fortellingen er
imidlertid noe hun mestrer. Ved å fortelle sin historie virker det som at hun finner tilbake til
seg selv. For Linda blir det å finne tilbake til språket i første omgang en måte å forsone seg
med situasjonen sin på. Denne forsoningen blir som tidligere nevnt tydelig når hun får dra fra
avdelingen og kommer hjem til seg selv. Da klarer hun å se for seg en fremtid med barna sine,
og klarer for første gang å si navnene deres høyt. Dette vitner om et fremtidshåp og en
forbedring som tidligere har manglet.
Ved hjelp av erindringen har Linda fått fremstilt livshistorien sin i et narrativ. Hun har
fortolket hendelser som har ført henne dit hun er i nedskrivingsøyeblikket, og som har gjort
henne til den hun er i fortellingens nåtid. Hun har i tråd med Freemans begrep skrevet om sitt
eget selv. Gjennom skriveprosessen har Linda blitt tvunget til å gjenoppleve minnene sine og
konfronteres med fortiden. Når hun nevner en hendelse og begynner å fortelle om den
kommer minnene gradvis frem, og mer og mer av erindringen dukker opp i bevisstheten
hennes. Det virker som at hun blir sterkere ettersom hun forteller mer og mer, noe som fører
til forsoningen i slutten av fortellingen.
44
3. Avsluttende kommentarer
I Oktoberbarn tematiseres protagonistens frykt for at minnene hun innehar, og som har formet
henne til den hun er, skal gå tapt. For hvem er man egentlig uten alle minnene sine?
I denne oppgaven har jeg gjort rede for Lindas psykiske tilstand i
nedskrivingsøyeblikket, en tilstand preget av ensomhet, avmakt og mangel på sammenheng.
Jeg har vist hvordan denne tilstanden henger sammen med fortiden hennes, her representert
ved relasjonelle utfordringer, psykisk sykdom og traumatiske begivenheter fra fortiden. Jeg
har presentert hvordan Lindas mangel på identitet og sammenheng i livshistorien kommer til
uttrykk. Svikten i livskontinuiteten kan blant annet forklares ut fra den både den
følelsesmessige distansen til de traumatiske minnene, men også den faktiske glemselen som
følge av elektrosjokkterapien. Det kan også virke som at relasjonen til foreldrene i oppveksten
har ført til at Linda mangler en grunnleggende tillit og en trygghetsfølelse, noe som gjør at
hun ikke får skjermet seg for hverdagens utfordringer.
Der det har vært relevant har jeg blant annet trukket inn Anthony Giddens og Mark
Freeman. De skriver begge om hvordan livshistoriefortelling har potensiale til å fungere
terapeutisk for individet. Freeman viser hvordan en person kan skrive om selvet ved hjelp av
en kreativ prosess. Han hevder at en kan bruke det å fortelle livshistorien sin som hjelp til å
skape en sammenheng i livet. Ved å se tilbake på hvordan noe var før, for så å sette det i
sammenheng med hvordan ting er nå, kan en ifølge Freeman oppnå større selvforståelse og
følelse av å ha et stabilt selv. Giddens tar for seg hvordan livshistoriefortellingen kan spille
inn på utviklingen av selvidentiteten og viser så hvordan selvidentitet forutsetter refleksiv
bevissthet og en følelse av sammenheng og kontinuitet når det gjelder livshistorien. De hevder
altså begge at det å fortelle kan bidra til økt selvforståelse og selvinnsikt for den som forteller.
På denne måten kan individet bruke skriften og fortellingen til hjelp med å forme og revidere
sin egen identitet. Det blir avgjørende for Linda å revidere sin egen identitet. Hun har gått
gjennom en skilsmisse som har rystet henne kraftig og gjort henne til alenemor. Hun har
opplevd og opplever stadig sykdom som bringer med seg store utfordringer blant annet når
det gjelder relasjonen til sine barn.
Det snakkes mye om at unge leser mindre i dag enn før. Det kommer blant annet frem
i en artikkel på NRK at én av fire unge ikke gidder å lese bøker (Pettersen & Skrede, 2019).
Det drøftes hvordan man kan gjøre noe med dette, og det fremstilles som bekymringsverdig at
det tilsynelatende blir færre og færre lesere. De unge som intervjues i artikkelen hevder at
45
bøkene de kan velge mellom ikke oppleves som relevante for dem, og at de heller ikke har tid
å bruke på lesing. Likevel har det i løpet av de siste ti årene blitt svært populært å skrive om
seg selv i sosiale medier, for eksempel i blogger. Her kan hvem som helst opprette sitt eget
forum med seg selv som forfatter og forteller. Man kan fortelle sin livshistorie og eventuelt få
respons, og man trenger ikke lenger et forlag i ryggen for å få sin historie publisert. Til tross
for at færre unge leser, virker det som at det fortsatt er mange som skriver. Dette er med på å
underbygge viktigheten det har for individet å fortelle, for slik å kunne skape en sammenheng
og som Aaslestad skriver: ”å selektere hendelser i virkelighetens kaos” (Aaslestad, 1992, s.
17).
I Oktoberbarn mister Linda på flere måter kontrollen over sin egen identitet, og
sykdommen tar i stor grad over livet hennes. Linda vil ikke være sykdommen sin, men den
kan heller ikke fornektes. Dermed kan det synes som at hun heller fornekter seg selv, altså
personen som er syk. Dette kommer spesielt tydelig frem i fortellingen om ungdommen
hennes, når hun velger å ta form som en helt annen person, og dermed forholder seg passiv til
sin egen fortelling. Sykdom kan potensielt ha svært alvorlige konsekvenser for mennesket.
Det er snakk om en krise som hvis vi ser til Giddens krever en omskriving av selvfortellingen.
Det er imidlertid også sentralt at den som er syk makter å forsone seg med sykdommen og
finne en måte å leve med den på. Nedskrivingen av livshistorien blir det som Mark Freeman
kaller en omskriving av selvet. Skriveprosessen gjør at Linda klarer å gi fortiden ny mening i
lys av nåtiden. Dette gjør hun ved å fortelle og fortolke.
Arthur Frank hevder at fortellingen er en måte for den som har vært alvorlig syk til å
bli en ressurs for samfunnet. Ved å bidra med erfaringene sine kan de være til stor hjelp for
andre som gjennomgår lignende utfordringer (Frank, 2013, s. 142). Ideelt sett vil vi jo se at
den syke blir frisk. Det er imidlertid ikke alle som kan helbredes, hverken karakterer i
skjønnlitteraturen eller mennesker i det virkelige liv. Det å forsone seg med tingenes tilstand
må også være godt nok. Å lære seg å leve med sykdommen er også en bragd. En slags løsning
på Lindas identitetsproblem blir å skrive. Det virker som at dette fører til en forsoning, og til
at hun klarer å slå seg mer til ro med seg selv. Når hun presses, blant annet av sykepleieren
Maria, til å skrive ned minnene sine blir det en måte for henne å ta styring i livet. Gjennom
selve fortellerhandlingen har en mulighet til å skape sammenheng og orden i en kaotisk
virkelighet bestående av ulike erfaringer, begivenheter og opplevelser som har formet en
livshistorie. På denne måten vil det være mulig å finne en mening i dem, og dermed få en
dypere forståelse av oss selv og hvem vi er.
46
Litteratur:
Andersen, Per Thomas. (2001). Norsk litteraturhistorie. Oslo: Universitetsforlaget.
Beherendt, Poul. (2011). «Autonarration som skandinavisk novum. Karl Ove Knausgård,
AntiProust og Nærværseffekten» Spring. Tidsskrift for moderne dansk litteratur, Nr.
31/32, s. 290-331.
Bondevik, Hilde & Stene-Johansen, Knut. (2011). Sykdom som litteratur. Oslo: Unipup.
Boström Knausgård, Linda. (2019). Oktoberbarn. Stockholm: Modernista.
Egedius, Tonje & Stenersen, Tor. (2017, 26. Januar). Linda Boström Knausgård: ”Man må
våge å utsette seg for livet”. Bergens Tidende. Hentet fra:
https://www.bt.no/amagasinet/i/mbPqL/linda-bostrom-knausgaard-man-maa-vaage-
aa-utsette-seg-for-livet
Eriksson, Therese. (2019, 29. August). Oktoberbarn. Förtvivlat sökande efter minnen som
psykiatrin tog. Svenska Dagbladet. Hentet fra:
https://www.svd.se/fortvivlat-sokande-efter-minnen-som-psykiatrin-tog
Erll, Astrid. (2009). Narratology and Cultural Memory Studies. I: Heinen, S. og Sommer, R.
red. Narratology in the Age of Cross-Disciplinary Narrative Research. Berlin:
Walter de Gruyter, s. 212 – 227.
Frank, Arthur. W. (2013). The Wounded Storyteller. Body, Illness and Ethics. 2nd ed.
Chicago: The University of Chicago Press.
Freeman, Mark. (1993). Rewriting the self. History, Memory, Narrative. Routledge: London
& New York.
Giddens, Anthony. (1996). Modernitet og selvidentitet. Selvet og samfunnet under sen-
moderniteten. Oversatt fra engelsk av S. S. Jørgensen. København: Hans Reitzels
Forlag.
Giddens, Anthony. (2003): Modernitet og selvidentitet. Selvet og samfundet under
senmoderniteten [1991]. Hans Reitzels Forlag, København. Eng. orig., oversatt av
Søren Schultz Jørgensen.
Hoem, Knut. (2020, 26. Februar). Elektrosjokkaktig prosa fra Linda Boström Knausgård.
NRK. Hentet fra:
https://www.nrk.no/anmeldelser/anmeldelse_-_oktoberbarn_-av-linda-bostrom-
knausgard-1.14919156
47
Högström, Jenny. (2019, 30. August). En kamp mot mörkret efter elchockerna. Aftonbladet.
Hentet fra: https://www.aftonbladet.se/kultur/bokrecensioner/a/6jK013/en-kamp-mot-
morkret-efter-elchockerna
Jørstad Nilsen, Gro. (2020, 22. Februar). Naken og direkte bok om psykiatri, oppvekst og
samlivet med Karl Ove Knausgård. Bergens Tidende. Hentet fra:
https://www.bt.no/kultur/i/MRkp5r/naken-og-direkte-bok-om-psykiatri-oppvekst-og
-samlivet-med-karl-ove-k
Langås, Unni. (2016). Traumets betydning i norsk samtidslitteratur. Bergen: Fagbokforlaget.
Lothe, J. (2007). Roman. I: Norsk litteraturvitenskapelig leksikon. 2. utg. Oslo:
Kunnskapsforlaget. S. 194.
Malt, Ulrik & Grønli, Ole Kristian. (2020, 21. April). ECT. Hentet fra:
https://sml.snl.no/ECT
Malt, Ulrik. (2018, 5. September). Bipolar lidelse. Hentet fra:
https://sml.snl.no/bipolar_lidelse
Malt, Ulrik. (2020, 29. Mai). Traume. Hentet fra:
https://sml.snl.no/traume
Melberg, A. (2007). Selvskrevet. Om selvframstilling i litteraturen. Oversatt fra svensk av
Ingebrigt Hetland. Oslo, Spartacus forlag.
Myhr, Annika Bøstein. (2018). Minne, glemsel og identitet i Jonas Hassen Khemiris romaner.
De Gruyter, 48(1), 77-98.
Oktoberbarn (2018). I Wikipedia. Hentet fra:
https://no.wikipedia.org/wiki/Oktoberbarn
Pettersen, Petter & Skrede, Kristi Maria. (2019, 10. Mai). Én av fire unge gidder ikke lese
bøker. Hentet fra:
https://www.nrk.no/kultur/en-av-fire-unge-gidder-ikke-lese-boker-1.14542046
Straub, Jürgen. (2002). “Personal and Collective Identity. A Conceptual Analysis” I: Friese,
Heidrun/Aleida Assmann (Eds): Identities. Time, Difference, and Boundaries. New
York. 56–76.
Troberg Djuve, Maya. (2020, 27. Februar). Anmeldelse: Linda Boström Knausgård,
«Oktoberbarn» Smertelig, brutalt og godt. Dagbladet. Hentet fra:
https://www.dagbladet.no/kultur/smertelig-brutalt-og-godt/72187511
Trones, Camilla. (2020). Linda Boström Knausgård: Oktoberbarn. Tidsskrift for psykisk
helsearbeid, 02-03/2020 (Volum 17), s. 16. Hentet fra:
https://www.idunn.no/tph/2020/02-03/linda_bostrm_knausgaard_oktoberbarn
48
Vassenden, Eirik. (2007). Hva er ”samtidslitteratur” og hvorfor leser vi den? – Noen
begrepshistoriske og fagkritiske bemerkninger. Edda, 04/2007 (Volum 94), s. 2.
Hentet fra:
https://www.idunn.no/edda/2007/04/hva_er_samtidslitteratur_og_hvorfor_leser_vi_de
n_-_noen_begrepshistoriske_o
Aaslestad, Petter. (1992). Dømt til kunst. Jonas Lies romaner 1884–1905. Rådet for
humanistisk forskning, NAVF og Universitetsforlaget.