Buon Natale Joyeu

x Noël

Merry Christmas Feliz Navidad Frohe Weinachtenl Krásné Vánocel Njomi yenga ti Noël

PrahaArenzano

Středoafrická Rep.

ROČNÍK XVIII • Č. 6 • L I S TO PA D - P R O S I N E C 2008 • D V O U M Ě S Í Č N Í K“Poste Italiane S.p.A. - Sped. Abb. Post. - D. L. 353/2003 - conv. in L. 27/02/2004 n. 46 art. 1, comma 2, DBC Genova” • IMPRIMÉ À TAXE REDUITE - TAXE PERÇUE - TASSA RISCOSSA • GENOVA - ITALIE

LIGURSKÁ PROVINCIE ŘÁDU BOSÝCH KARMELITÁNŮ

INFORMACE Z KOSTELA PRAŽSKÉHO JEZULÁTKA A JEHO MISIE VE STŘEDOAFRICKÉ REPUBLICE

MisionárskéPrátelstvíPrátelstvíPrátelství

^MisionárskéMisionárské

^

2Misionárské Prátelství

^ ^

chtěl bych Vám všem popřát klid, mír a radost, které v našich

srdcích vyvolává kontemplace nad vánočním tajemstvím. Sv. Jeroným se rozhodl žít v Betlémě, aby si více vychutnal tuto radost. Svatý Bernard stále neúnavně opěvoval narození Ježíška. Svatý František chtěl v Greccio oživit tajemství z Bet-léma. Svatá Terezie z Avily složila spoustu krásných zpěvů pro svaté vánoce a přála si, aby ve všech jejích klášterech kralovala socha Jezulátka. P. Cyril, jako věrný následovník této světice, učinil z Prahy centrum, odkud vyzařuje do světa úsměv a láska Jezulátka a předává se všem bližním.

O tomto tématu jsme přemýšleli v Arenzanu 18. října t.r. u příležitosti našeho každoročního setkání s přáteli misie. Pod-nětem k tomu bylo Poselství pro Mezinárodní den misionářů 2008, ve kterém papež prohlašuje, že: “misie je otázkou lásky, že misionářská činnost je odpovědí na lásku Boží. Bůh nás miluje a vede nás, abychom hlásali jeho lásku jako duchovní energii, jež dokáže v rodině lidí posilovat harmonii, spravedl-nost, pospolitost mezi osobami, rasami a národy, o což všichni usilujeme. Vyzývá šiřitele evangelia, aby uhasili svou žízeň u toho prvotního pramene, kterým je Ježíš Kristus.” Pouze z tohoto zdroje můžeme načerpat pozornosti, něhy, soucitu, přívětivosti, ochoty, zájmu o problémy lidí a dalších ctností, které musí mít zvěstovatelé evangelia, aby vše opustili a aby se plně a bezpodmínečně oddali šíření křesťanské lásky Kristovy po světě. Jenom láska může spasit svět.

Ve čtvrtek 16. října v deset hodin večer jsem měl odlétat z Bangui do Prahy, kam jsem měl dorazit 17. října ráno a večer téhož dne pak letět do Janova. Avšak v Bangui nám po dvou hodinách čekání v letadle oznámili, že kvůli vážným technickým problémům bude let přesunut na následující den. Přesto se mi podařilo přiletět do Janova 17. října večer.

Sobotu 18. října jsem strávil v Arenzano, kde jsem se měl zúčastnit našeho misionářského setkání, jež proběhlo k vše-obecné spokojenosti: oslavili jsme eucharistii, kterou oživilo zamyšlení nad poselstvím papežovým. Promítalo se video, které natočil můj spolupracovník P. Davide a jež dokumentovalo novinky v misii, kterou nedávno navštívil. V neděli 19. října

jsem už byl v Praze a vítal poutníky a v 17 hodin jsem sloužil mši ve francouzštině, třebaže věřící pochá-zeli z Jižní Ameriky,

Irska, Německa, Polska... Bohužel pociťujeme zde potíže, které způsobila babylonská věž, a snažíme se ze všech sil, aby zmatků bylo co nejméně.

A tady jsou zprávy z mé poslední cesty do misie. V pátek 26. září jsem byl v Karmelu v Bangui. 28. září jsem se zúčastnil svátku sv. archanděla Michaela v Bozoum, kde byl kostel plný k prasknutí a ti, kteří se nevešli dovnitř, stáli v prostoru před kostelem. Pondělí a úterý jsem strávil návštěvou v Baoro a v Bouar-Yolé, kde je náš seminář v plné aktivitě a prosycen nadějí. Povídal jsem si se sestrami CMC; nedávno jsem s jejich spolusestrami strávil krásné chvíle ve Vikundi - Dar El Salam v Tanzánii.

V Bangui je v Karmelu živo, kromě tří otců tam pobývá jeden student na stáži, dva novici a čtyři uchazeči o noviciát. Převor P. Stefano věnuje hodně času práci s mládeží, uvádí je do křesťanského života a do života v Karmelu. Nadchnul mě jeho přístup k ministrantům, chlapcům od šesti do dvanácti let, kteří, aby získali darem jeden sešit, se účastní každý den mše v 6.15; už svatý Augustin říkával:“ Když chceš zaujmout děti, dej jim ořech.“ Na konci eucharistie jeden novic zapisuje docházku; potom společně pronášíme naše karmelitánské invokace: „Svatý Otče, prameni všeho svatého...“ Dojímá mě, když slyším šestiletého Kima, jak opakuje: „Povolal jsi nás, aby-chom žili podle Krista, život v ctnosti, chudobě a poslušnosti.“ I všechny ostatní, jak sborově opakují modlitbu a vzývají svatou Terezii jako matku a svatého Jana od Kříže jako otce. Nakonec prosíme společně Hospodina, aby podpořil povolání k Církvi a k řádu karmelitánů. Povzbuzuji P. Stefano, aby pokračoval v této cestě, Pán nemůže nevyslyšet hlas těchto malých chlapců. Karmel v Bangui chvílemi působí jako pobočka semináře v Yolé: tito chlapci jsou skutečně velmi milí a vyzařují krásu Božích synů. Jeden z nich, kterého jsem předtím nikdy nevi-děl, mě, když jsem stál mezi nimi, chytil za ruku a pouze se na mě výmluvně díval. P. Stefano nesměřuje svoji práci jenom na děti, ujímá se duchovního vedení i mladíků mezi patnácti a osmnácti let. Měl jsem to potěšení se s nimi setkat a svým uznáním je podnítit k dalšímu úsilí. P. Stefano mě představil a připomněl naše první setkání v poutním kostele v Arenzano v 70. letech, když jemu bylo jedenáct let; následně se po třech formačních setkáních se rozhodl vstoupit do semináře. V neděli 12. října doprovodil mši svatou mezi 8.15 a 9.15 prudký déšť. Obřad se musel přizpůsobit okolnostem. P. Stefano skoro ztratil hlas, když četl co nejhlasitěji evangelium a vynechal kázání, které pak přednesl na konci bohoslužby, kdy už déšť přestal bubnovat na plechovou střechu. Také zpěvy doprovázel bouřlivý tlukot deště, který však nepřehlušil rytmus tamtamu. 15. října oslavoval Karmel svátek sv. Terezie z Avily. Slavnostní mše, která se konala odpoledne, se účastnili členové řeholních rodin působících v Bangui. P. Constantin přednesl kázání, které trvalo 45 minut, ale díky jeho živému způsobu vyjadřování, čas rychle plynul.

Tady v Praze pokračujeme ve výstavbě nového konventu. Už je zima, uvědomujeme si to o to víc, protože kvůli probí-hající stavbě jsou dveře v přízemní často otevřené: Jezulátko o vánocích rozehřeje naše srdce svou láskou!

Posílám Vám srdečné pozdravy s požehnáním od Jezu-látka, spolu s přáním krásných vánočních svátků a šťastného nového roku.

Se srdečným pozdravem

OBangui-Karmel15. října 2008:Koncelebranti mšesv. na slavnostisv. Terezie P. Costantin (vpravo) a P. Stefano (vlevo).

Praha, 13. listopadu 2008

Drazí � átelé,

� Misionárské Prátelství

^ ^

20. července 2008 • Z Irska. „V červenci roku 2006 u mě diagnostikovali nádor na mozku a dávali mi 18 měsíců života. Moje rodina přijela sem modlit se k Jezulátku. Nyní jsem zcela vyléčený a jsem mu opravdu velmi vděčný, protože možnost vyléčení byla považována za velmi nepravděpodobnou a nyní se mohu těšit ze života se svou rodinou, spolu se svými dvěma syny. Je to zázrak, že jsem mohl přijet sem poděkovat.“

Ray a Denise Lynch - Tralee (Co)

13. července 2008 • Pouť skupiny Filipínců: manželé Ernesto a Aurora de Jesus z Ohia (USA), manželé Gre-gorio a Jane Honasan (Filipíny), Gregorio Devillo, Leila Lacson (Montreal - Kanada), paní Cherry Rivera (Vídeň - Rakousko).

4. července 2008 • Ze Andretta (AV - Itálie). „Jsme skupinka ministrantů z farností Andretta a S. Martino V. v Cairano (AV). Přijeli jsme do Prahy na výlet, který je odměnou pro mládence, kteří vykonávají službu u oltáře ve dvou vesničkách, v nichž jsem farářem. Svěřujeme Jezulátku a lásce Pána Boha všechny naše úmysly; mocnému Duchu svatému svěřujeme naše životy a naši budoucnost. A přejeme si, aby sledovala vždy plán Nejvyššího.“

V Ježíši Kristu, kněz Francesco Martino

10. července 2008 • Ze Sardínie (Itálie). „Skupina z farnosti Spirito Santo di Selargius (CA), kterou vede farář Mons. Salvatore Scalas, chtěla během krátké návštěvy Prahy oslavit Mši svatou v poutním kostele Pražského Jezulátka. Byla to příležitost, jak se setkat nejen s drahými Otci, ale zejména s Kristem, kterému zasvětili svůj život.“

Enrico Murgia

OPraha: KostelPražského Jezulátkaa Panny MarieVítězné. Na pozadíPražský hrad.

„Pokud člověksní sám,

jeho sen zůstanesnem,

ale když víc lidíspolu sní

o stejné věci,sen se staneskutečností.“Brazilské přísloví

JEDNO SDRUŽENÍ, JEDNA NADACE A 80 DRUŽSTEV V BOZOUM

1 + 1 + 80 = 16.500…skutečný zázrak v rozvoji zemědělství

J iž od prvních let existence naší karmelitánské misie, založené v roce 1971, jsme pracovali nejen na poli

evangelizace, ale i v oblasti osobního rozvoje podle evan-gelia a podle křesťanské lásky. Vynaložili jsme velké úsilí v oblasti obdělávání polí pomocí volů, pluhu a povozu, v chovu ryb, využití hnojiv a zavádění pěstování nových plodin, např. brambor.

Pokrok se dostavoval velmi pomalu a často pouze na jednu sezónu; zjišťoval jsem, že tento druh aktivit se během let utlumuje… až otci Aurelio Gazzera, který je také diecézním představitelem Charity, se podařilo zemědělské práce nesmírně zaktivizovat, přestože v roce 2003 na Bozoum zaútočili povstalečtí vojáci.

P. Aureliovi se podařilo rozjet tzv. „groupements“ – organizování osob do skupin pro práci na poli a pěs-tování zeleniny a ovoce.

Od roku 2005 se sdružení z Como „Přátelé Střed-ní Afriky“, rovněž díky významné podpoře NADACE CARIPLO, rozhodlo podporovat tyto místní skupiny ve výuce, v jejich činnosti, propagaci a v dalším rozvoji.

A tak začala práce, které se věnuje několik pracovníků, kteří pravidelně pro „groupements“ provádějí školení o otázkách zemědělských i organizačních proto, aby si lidé uvědomovali hodnotu usilovné práce, dobrého nakládání s penězi, ducha akce, aby poznali, která půda je vhodná pro jaké plodiny, které se pak prodávají na trhu.

Skupin je kolem 400 a mají víc jak 9000 členů.

ZEMĚDĚLSKÁPŘEHLÍDKA

„Groupements“ byly vel-mi úspěšné na čtyřech roč-nících zemědělské přehlíd-ky, které se dosud konaly v Bozoum od roku 2004 do současnosti.

Přehlídka má tři cíle: vystavovat produkty, pro-kázat důstojnost a ekono-

mickou hodnotu zemědělské práce a prodávat produkty. Zúčastnili se jich i významnými úřední představitelé, ministři, francouzský velvyslanec, zástupci Evropské unie, Charity, FAO a dalších ONG. Obchodní obrat těchto přehlídek činil:

• v roce 2004: 3 milióny franků SAR (4.500 €)• v roce 2006: 5 miliónů franků SAR (7.500 €)• v roce 2007: 7,5 miliónů franků SAR (11.250 €)• v roce 2008: 11 miliónů franků SAR (16.500 €)Vezmeme-li v potaz, že roční příjem na obyvatele v

této zemi je kolem 200 €, pochopíme význam těchto čísel! V roce 2009 se přehlídka bude konat 17.-18. ledna.

RÝŽEJe nutné se zmínit o Středisku pěstování rýže. Na

počátku všeho v 70. letech, v době imperátora Bokassy, postavili Číňané přehradu a rozsáhlý sklad s loupacím strojem.

Po jejich odcho-du místní zeměděl-ci dál obdělávali rýžová pole, ale s horšími prostředky. Navíc následkem silných dešťů se zbortila část vod-ní nádrže a nastal pak nedostatek vody na zavlažo-vání rýžových polí. To nejhorší se ale přihodilo během občanské války v roce 2003, kdy vojáci ukradli lou-pací stroj.

Po této událos-ti přišla iniciativa otce Aurelia jak na

Bozoum, 3. listopadu 2008 - P. Carloukazuje sazeničky rýže Giuseppe Consoli.

JEDNO SDRUŽENÍ, JEDNA NADACE A 80 DRUŽSTEV V BOZOUM

1 + 1 + 80 = 16.500…skutečný zázrak v rozvoji zemědělství

zavolanou: podařilo se mu totiž vybavit sklad novým loupacím strojem a dodat pěstitelům několik párů volů. Dokonce se mu povedlo opravit nádrž, i když ne zcela dokonale. Práce na rýžových polích se obnovily. Můžeme vyzdvihnout tyto údaje:

• v roce 2006 se obdělávalo 70,88 hektarů a sklidilo se 135,11 tun rýže

• v roce 2007 se počet obdělá-vaných hektarů snížil na 47,68 kvůli řádění banditů a kvůli špatnému fungování vodní nádrže; sklizeň proto vynesla 93 t rýže

• v roce 2008 se obdělávalo 76 hektarů a dnes již sklidili 148 t, počítáme, že celkově to brzy bude 152 t.

Středisko pěstování rýže má kolem 80 členů, nepočítaje ženy a děti. Pěstuje se 7 jakostních tříd rýže. Letos jsme testovali i některé varianty italské rýže. Nedávno byl projekt obohacen o nový sklad v centru Bozoum, který slouží k vyloupávání rýže a pro prodej ve městě. Výsledky jsou evidentní:

Bozoum, 4. listopadu 2008 - P. Aurelio, P. Carloa Giuseppe Consoli ve skladu rýže vyrobené

ve Středisku pěstování rýže v Bozoum.

Bozoum, 3. listopadu 2008 - P. Carloukazuje sazeničky rýže Giuseppe Consoli.

• je to první nová stavba v Bozoum po desítkách let!

• je to středisko „podnikového“ typu, které dobře řídí sami Středoafričané!

• je tu zaručený odbyt, což vede mnohé, aby vstoupili do Groupements a začali pěstovat rýži...a rýžová pole v Bozoum se rozšiřují!

Prodej rýže je jistým obchodem; cena je mírně nižší než u dovozové rýže, i včetně té importované ze sou-sedního Kamerunu. Tímto způsobem se chrání právo rýže „DOC“, skutečně tuzemské rýže, na trhu plně kon-kurenceschopné.

VOLI A PLUHS podporou družstva Parmigiano di Reggio Emilia se

zakoupilo 38 párů volů na orbu půdy. Je to úžasná věc, která může lidem dodat odvahu a sebevědomí.

Společnost „Amici del Centrafrica“ s podporou Nadace Cariplo dovedli tento projekt do konce, jeho pozitivní následky budou ale trvat dál, protože v něm jde o vzdělávání, výchovu a kulturu... Také Ministerstvo

zemědělství Středoafrické repub-liky s velkým zájmem sleduje, co děláme v Bozoum a na přehlídce v roce 2009 se chce Ministerstvo podílet! Je to živoucí akce, která vyžaduje solidaritu jak soukromých subjektů, tak bank, či charitativních organizací Evropské unie.

P. CARLO CENCIa misionáři z Bozoum

Bozoum, 4. listopadu 2008Rýže je nasypána do loupacího stroje

pro očištění zrn.

8

Vikundi, 15. srpna 2008 - Zahrada noviciátu.

Dar el Salam, 15. srpna 2008Sestry při odjezdu z provinčního domu CMC

na obřad ve Vikundi.

Vikundi, 15. srpna 2008Zahrada a sad noviciátu.

Misionárské Prátelství

^ ^

rd u příležitostio Regionu

„T ento den nám daroval Pán. Radujme se s Všemohoucím Bohem.“ Chtěla bych z celé-

ho srdce poděkovat všem, že se zúčastnili slavnostního obřadu k zahájení činnosti nového Regionu v Africe.

Je mým velkým potěšením poděkovat Jeho milosti arcibiskupu Joseph Chennoth, Apoštolskému nunciovi v Tanzánii, že tu byl s námi: jsme si jistí, že je dílem prozřetelnosti, že jste dnes tady s námi, abyste požehnal tomuto pokornému začátku.

Využívám této příležitosti, abych poděkovala ctihod-nému otci Anastasiovi, O. Caesarius a všem otcům, za to, že podnikli tak dlouhou cestu, aby tu mohli s námi poděkovat Pánu. Přítomnost O. Caesarius CMI a italského misionáře O. Anastasia OCD nám připomíná naše otce zakladatele, blahoslaveného Otce Ciriaca Chavara a P. Leopolda Beccaro. Pokládáme to za velkou poctu, že P. Anastasio OCD, delegát provincie našeho milovaného otce zakladatele, přijel na naše pozvání z Prahy, aby se mohl zúčastnit tohoto obřadu. Děkujeme mu z celého srdce.

Drahé sestry a bratři, v tuto chvíli moje ponížená pros-ba zní: prosím Vás, požehnejte nám a našemu novému Regionu prostřednictvím vašich cenných modliteb, vaší podpory a vašich příhodných rad, tak, aby se naše přání mohla stát skutečností.

V mém srdci zní hudba a na mých rtech tryská píseň, protože nastala ta krásná, tak dlouho očekávaná chví-le. Dlouho hýčkaný sen se dnes stal realitou. A srdce

všech sester CMC jsou naplněna radostí a vděčností k Všemohoucímu. Myslím, že spolu s námi se raduje celá příroda a opěvuje Boha za velké, nádherné požehnání, které nám daroval. Děkujeme Bohu, našemu mocnému Pánu, že nás dovedl až sem, abychom mohli být svěd-ky této velké a slavné chvíle v dějinách CMC Chavara Regionu v Africe. Misionářské aktivity na tomto kon-tinentě se dnes se vznikem tohoto nového Regionu nacházejí v rozhodném bodě. Je naším snem, aby se s vůlí Boží vše dobře dařilo a sílilo. Je to určitě nový začátek, nový krok v kázání dobré zprávy, s větší silou a nadějí do budoucna.

Před pouhými třemi lety, v době, kdy se končilo Mezi-národní setkání mládeže v Kolíně, papež Benedikt XVI. řekl: “ Ten, kdo objevil Boha, musí k němu vést i ostatní. Nesmíme si nechat tu velkou radost jen pro sebe. Musíme se o ni s někým podělit.“ Mys-lím, že je to nové nazírání toho, co řekl Pán: „Jděte a po celém světě hlásejte dobrou zprávu.“ Známe všichni naši církev, jejíž povaha je misionářská: církev musí hlásat dobrou zprávu všude a všem, bez rozdílu. Misionářský zápal není nic jiného než setkání s Kristem.

Před jednatřiceti lety vstoupily sestry CMC poprvé na tuto úrod-

Dar El Salam, Vikundi,15. srpna 2008

Portrét P. Leopoldo Beccaro

Poděkování Matky Edwainaugurace Africkéh

9

Vikundi, 15. srpna 2008J.E. mons. Joseph Chennoth, Apoštolský nuncius v Tanzánii.

Vikundi, 15. srpna 2008P. Anastasio předává sochu Pražského Jezulátka

generální matce představené sestře Edward.

Obraz s blahoslavenými:Chavara a P. Leopoldo Beccaro.

Vikundi, 15. srpna 2008 - Dům noviciátu CMC, vchod.

Vikundi, 15. srpna 2008Zahrada a sad noviciátu.

Misionárské Prátelství

^ ^

rd u příležitostio Regionu

nou africkou půdu. Při této příležitosti vzpomínám na všechny sestry, které štědře darovaly samy sebe, aby napomohly růstu církve.

Bůh nám požehnal počtem dívek z této úrodné země, které nalezly povolání a doufáme, že mnohá další africká děvčata se k nám přidají, abychom zde vytvořily Boží království. Jak řekla sv. Terezie z Avily: „ Vy jste ty jediné ruce, s nimiž může Bůh vykonat své dílo...vy jste ty jediné oči, kterými může Boží soucit rozjasnit svět v nesnázích.“

A tak, ve chvíli inaugurace tohoto Regionu, drazí bratři a drahé sestry, nás každého Bůh povolává, aby-chom se stali jeho rukama a nohama, očima a ušima, abychom předali toto poselství lásky celému světu. Spolu s „Malým kvítkem, Sv. Terezií od Dítěte Ježíše, opakujeme: “V srdci církve budu já láskou.“

A nyní nejsrdečnější blahopřání a přání spjatá s modlitbami nově k nově zvoleným směřují k: regionální představené Sr. Ritě Jose, radním, Sr. Lisieux a Sr. Dhanya, ekonomce Sr. Sijo a sekretářce Sr. Poriyi Rose, jako i ke všem ostatním sestrám, starým i novým, které se podílejí na misionářských aktivitách.

V tuto chvíli, tak zásadního významu pro dějiny CMC, drahé sestry, vám přeji, abyste si v srdci uchovaly vaše touhy, které jsou bohatým dědictvím vaší duše a stopou vašeho směřování. Není lepšího léku nežli naděje, není silnějšího povzbuzení než očekávání něčeho lepšího. Nechť vás vaše naděje vedou a posilují v misii. Chvíle, jako je tato, vyžaduje silnou mysl, velké srdce, upřímnou víru a připravené ruce.

Zůstaňte pevné a vytrvejte až do konce u toho, k čemu jste byly povolány, mějte víru v Boha: „Někteří sázejí to, co jiní zavlažují, ale je to Bůh, který rozhoduje, co poroste.“ Zůstaňte s Pánem a věřte v jeho moc. Ještě jednou Vám přeji vše dobré a gratuluji Vám!

MATKA EDWARD

rd u příležitostird u příležitostio Regionuo Regionuo Regionuo Regionu

Poděkování Matky Edwainaugurace Africkéh

10Misionárské Prátelství

^ ^

Baoro, Středoafrická republika, 11. listopadu 2008

C htěl bych Vás přenést doprostřed úsměvů dětí a veselé směsice tanců, her a písní v sango, sympa-

tickém jazyce, který je tvořen krátkými zvuky a každý z nich má tisíce významů... Chtěl bych Vám ukázat ohromnou zelenou plochu s „flíčky“ červené země v rozlehlé středoafrické náhorní plošině...Prostě bych chtěl, aby přátelé misie poznali ve skutečnosti život těch, kteří třebaže na tomto světě nevlastní nic, mají svou vlastní hodnotu a ta se musí ochraňovat...

Opětovná návštěva naší misie ve mně budí dva pocity: radost z misionářského díla, které se stále více rozrůstá do krásy, a bolest tváří v tvář ještě hmata-telnější chudobě.

Uplynulo pouze šest měsíců od mého posledního pobytu ve Středoafrické republice a přesto vidím kolem sebe stále více osiřelých dětí. Když jsem šel ulicemi hlavního města v noci, svíralo se mi srdce úzkostí při pohledu na děti, zvané „godobé“, které spaly na zemi při okrajích silnice...Je to pořád čas-tější jev, který se před pár lety ještě v takovém počtu nevyskytoval...

Země již nějakou dobu „stojí“, jako by v bídě zka-meněla. Na tržišti jsem zjistil, že krabička sardinek stojí stejně jako před sedmi lety (450 franků SAR), kdy jsem přijel do Středoafrické republiky poprvé. Životní náklady se nezměnily, což dokládá velmi nízký index hospodářského rozvoje. I tady je nyní víc cihlových staveb a počítačů, ale možná že lidé potřebují spíše pracovat, než cokoli jiného.

Přesto jsem si však cestou přes vesnice, které stojí na transafrické silnici, všiml významných pozitivních znaků: do mnohých osad, které byly v minulých měsících opuštěné, protože obyvatelé utekli do sava-ny ve strachu z násilí banditů „zaraguinas“, se vrátil život. Jestliže tedy dřív vypadaly některé osady jako „vesnice přízraků“, nyní tomu tak již není. Navíc, jak v kostelících, ve kterých šíříme Slovo Boží, tak i v misijních školách nebo u nových studen, které jsme vykopali v letošním roce, a vůbec všude, kde pracujeme, vidíme u lidí spoustu nadšení, které je velmi nakažlivé.

Nosím uvnitř sebe jeden obraz, jakoby se mi vryl do duše. Byl to pohled, který vyšel ze srdce: viděl jsem malé dítě v náručí své maminky a bylo to jako, kdybych je viděl oba v náručí Kristově. Opravdu si

myslím, že misie je v jeho rukou: On ji vede a z výšky ji ochraňuje.

S vědomím tohoto můžeme pracovat se znovuzískaným entuziazmem. „Kdyby se myslelo míň na to, aby se nám vedlo dobře a víc na to, dělat dobré skutky, nakonec by se nám vedlo lépe,“ napsal Manzoni ve své knize „Snoubenci“. Kolik dobrých věcí se ještě neudělalo a můžeme je tedy udělat!

Otec DAVIDE

POZNÁMKY Z CESTY ZE ZEMĚ „ZKAMENĚLÉ“ V BÍDĚ

OBozoum, 5. listopadu 2008P. Davide se sirotky z centra „Arc en ciel“.

Nádhera misieTolik nadšení u lidí, a tak nakažlivého!

Adresa našich misionářů:

CENTRE D’ACCUEIL MISSIONAIREPERES CARMES (BOUAR)

B.P. 898 - BANGUI (R. C)

Veškeré informace můžete získat na adrese:O. Anastasio Roggero

PROKURA KARMELITÁNSKÝCH MISIÍKLÁŠTER PRAŽSKÉHO JEZULÁTKA

Karmelitská 9, 118 00 Praha 1

Telefon: 257 53 36 46Fax: 257 53 03 70e-mail: mail@pragjesu.info

Případné dary je možné posílat na tyto účty:UNICREDIT BANKHavelská 19, Box (POB) 48110 05 PRAHA 1, CZMISIE – č. účtu 6024090-888/2700IBAN: CZ 0627000000006024090888SWIFT code: BACX CZ PP

Označte číslem účel, na který zasíláte příspěvek: Vzdělávání dětí v Semináři v Yolé Pomoc malým sirotkům Léky pro ambulance v Bozoum a Yolé Pro kostel Pražského Jezulátka v Praze Adopce na dálku dětí z mateřských a základních škol Na Mše svaté Studny pro vesnice, které nemají pitnou vodu

MŠE SVATÉ V KOSTELEPRAŽSKÉHO JEZULÁTKA

PRAHA

ŘÁD BOHOSLUŽEB MŠE SVATÉ

Po-Pá: 9,00 - v češtině18,00 - v češtině

So: 9,00 - v češtině17,00 - ve španělštině18,00 - v češtině

Ne: 10,00 - v češtině12,00 - v angličtině17,00 - ve francouzštině18,00 - v italštině19,00 - v češtině

Čt: 18,00 - mše sv. ke ctiPražského Jezulátka

3.5.2009 - SLAVNOST PRAŽSKÉHO JEZULÁTKATuristické služby pro poutníky: pilgrimages@centrum.cz

11

Mezinárodní misionářské tiskové agentury s otcem Aureliem

Misionárské Prátelství

^ ^

PROKURA KARMELITÁNSKÝCH MISIÍKLÁŠTER PRAŽSKÉHO JEZULÁTKA

Karmelitská 9, 118 00 Praha 1

STŘEDOAFRICKÁ REPUBLIKA 19/11/2008

VYJEDNAVAČI SE SNAŽÍ VÉSTDIALOG V POVSTALECKÉ OBLASTI

„Poté, co vstoupil v platnost zákon o amnestii zaměře-ný na povstalecké skupiny, prezident François Bozizé posílá členy své vlády do různých koutů země na sérii setkání s vedením povstalcům anebo s místním obyvatelstvem. Že vládě leží obyvatelé okrajových oblastí na srdci a že sou-časně klade důraz na dialog a poskytuje konkrétní signály dobré vůle, je skutečnost v jistém směru dosud nevídaná a bezesporu významná“, řekl na MISNA otec Aurelio Gazzera, karmelitánský misionář, který působí v městě Bozoum (seve-rozápad). Podle zdroje z MISNA byl ministr vnitra pozván do oblasti Kaga Bandoro (245 km severně od hlavního města Bangui), jiný vysoký vládní činitel dorazil do Kabo na hranici s Čadem, zatímco bývalý ministr pro kontakt s parlamentem a současný politický poradce prezidenta Mbango Stanislas navštívil oblast Ouham Pendé v doprovodu několika kato-lických misionářů. „Tento muž,“ dodal otec Gazzera, „ přijel minulé úterý do Bozoum a mířil tudíž do blízké Bocaranga, do Ndim a Ngaundaye, a také do vesnic v Bang a Mann, které jsou základnami povstalců. Stanislas se setkal s místními

úředními zástupci a s obyvateli, aby se lépe seznámil s jejich obtížemi a potřebami. „To je poměrně výjimečná situace,“ ukončil karmelitánský misionář, „a místní lidé ocenili, že za nimi někdo z vlády skutečně přijel.“ Nedávno předseda komise Afrického svazu (UA) Jean Ping odsoudil úkladné přepadení vojenské kolony povstalci z Demokratické fronty středoafrického lidu (Fdpc) v oblasti Kabo, během kterého zemřelo devět vojáků a dva civilisti; žádal respektování Všeobecné mírové smlouvy, kterou účastnické strany kon-fliktu podepsaly. Ping také vyzval Ekonomickou komunitu států střední Afriky (Ceeac) a Komunitu států Sahel a Sahary (Cen-sad), aby uplatňovaly svůj vliv v tom smyslu, aby se všichni aktéři interního středoafrického života zaangažovali „ rezolutním způsobem v probíhajícím politickém procesu, a to v konstruktivním duchu vedoucím k dialogu.“ Různé místní misionářské zdroje nicméně MISNA referovaly, že se bezpečnost v zemi zlepšila, srážky jsou méně časté a také, že skupiny banditů, které terorizují některé okrajové části země, se postupně rozpadají. (GB)

ADOPCE NA DÁLKU

Cílem této iniciativy je informovat o životních podmínkách těchto dětí a podporovat jejich vzdělá-vání, základní předpoklad rozvoje, tím, že jim bude hrazen státní poplatek za zápis do školy, který rodina není schopna zaplatit, dále sešity a učebnice, které misionáři tisknou nebo kupují, ale také lékařská péče, jídlo a ošacení tam, kde otec misionář shledá, že je to zapotřebí. Ve skutečnosti má užitek z vaší podpory celá komunita ve vesnici, z tohoto důvodu vás žádáme, abyste vaši přízeň neomezovali pouze na „adoptované“ dítě, ale abyste svou lásku rozšířili a modlili se za misie - tak získá vaše pomoc vyšší hodnotu.

„Jsme si jisti, že...?“ Otec misionář je garantem dobrého využití posílané pomoci.

„Na jak dlouho?“ „Adopce na dálku“ je dlouhodo-bou záležitostí, je ale možné podporu přerušit, kdykoli si to přejete.

„Jak začít?“ Stačí poskytnout první příspěvek a adresu, na jakou má otec misionář poslat osobní údaje dítěte a jeho fotku. Každý rok dostanete nové informace, kromě toho náš časopis Misionářské přátelství přináší poslední zprávy o činnosti misie. Bližší kontakty nejsou možné, protože adoptované děti bydlí ve vesnicích bez elektrického proudu, telefonu i pošty.

„Kolik to stojí?“ Život se nedá ocenit: dejme jim šanci! Za 150 € ročně můžete podporovat dítě, aby mohlo chodit do základní školy. Za 500 € ročně uhradíte živobytí a vzdělání seminaristovi, který roste v našem Semináři Dítěte Ježíše v Yolé-Bouar.

Tam dole, kde se zeleň savany choulí v náručí pří-rody, prožitek misionářského života zažehne nové city a povzbudí nás, abychom se snažili udělat něco pro chudé.

Bůh žehnej, opatruj ve svém srdci a odměňuj toho, kdo dává s radostí!

Karmelitánští bratři v boji proti chudobě

PRO POSKYTNUTÍ VZDĚLÁNÍ A GRAMOTNOSTI

J akou hodnotu má krásný úsměv? Upoutal mě na tvářích dětí v Bozoum a Baoro, kde s 90 centy eura na den je skutečně obtížné vyžít, a přece je tato částka odhadova-

ným denním příjmem na osobu ve Středoafrické republice! Kde my bratři karmelitáni misionáři letos zajišťujeme školu ve 30 vesnicích pro celkem víc jak 4000 dětí, ale pouze 800 jsou adoptováni na dálku. Situace v zemi je bídná...55% populace neumí číst a psát.

Odpovědný ředitel: P. Anastasio Roggero - BOSI KARMELITANI - KARMELITSKA 9 - 118 00 PRAHA 1 - REPUBLIKA CESKATel. (00420) 2 57 53 36 46 • Fax (00420) 2 57 53 03 70 - mail@pragjesu.info • www.pragjesu.info

Pubblicazione non commerciale di informazione religiosa e di promozione sociale • Autorizzazione del Tribunale di Genova N. 45 del 23 Dicembre 1991 • Grafi che Fassicomo Genova