Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim

49. Jahrgang Nr. 50 Donnerstag, 12. Dezember 2019

„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquis-hausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570 Mühlheim a.d.D. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40.E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de

Herzlichen Glückwunsch: Egon Deufel wird 100 Jahre alt

Auf 100 Lebensjahre darf Egon Deufel aus der Uhlandstraße zurückblicken. Der älteste Mitbürger Mühlheims feierte bei guter Gesundheit sein ganz besonderes Wiegenfest. Mit einer großen inneren Zufriedenheit und Gottvertrauen blickt Egon Deufel auf sein langes und arbeitsreiches Leben zurück. Ge-meinsam mit seiner verstorbenen Frau Bertha hat sich Egon Deufel ein Leben lang in vielfacher Weise in der Kirchenge-meinde, der politischen Gemeinde und anderen Tätigkeitsfel-dern zum Wohle seiner Mitmenschen eingebracht. Seine berufliche Heimat fand Egon Deufel zunächst bei der Uhrenfabrik. Unterbrochen von der schrecklichen Zeit des II. Weltkrieges, als Egon Deufel fünf Jahre lang in Frankreich, an der Ostfront in Russland sowie auf dem Balkan eingesetzt wurde, bis zu den Insolvenzwirren im Jahr 1959 arbeitete Egon Deufel als Buchhalter bei der Uhrenfabrik. Anschließend wechselte er zu seinem Schwager Anton Wieser und ab 1961 bis zu seinem Ruhestand arbeitete er bei der SKF und leitete dort viele Jahre die Betriebskrankenkasse. Egon Deufel hat sich in vielfacher und vorbildlicher Weise eh-renamtlich engagiert. So war er 12 Jahre lang im Gemeinde-rat, 37 Jahre lang Kirchenpfleger der katholischen Kirchenge-meinde und lange Jahre deren Messmer. Von der Gründung des Welschenbergfördervereins an war Egon Deufel jahr-zehntelang dessen Kassier. Auch im CDU-Ortsverband Mühl-heim-Stetten war er 25 Jahre lang für das korrekte Führen der Kasse verantwortlich. Für Egon Deufel ist es schön zu erfah-ren, dass er von seinen drei Töchtern, vielen liebgewordenen Nachbarn und Wegbegleitern sowie einem guten Geist im Haushalt liebevoll umsorgt wird. Neben den drei Töchtern, den Enkeln und Urenkeln sowie lieb-gewordenen Wegbegleitern, gehörte an seinem Ehrentag zum großen Kreis der Gratulanten auch Bürgermeister Jörg Kalten-bach. Dieser überbrachte die Glückwünsche des Gemeinde-rats sowie von Ministerpräsident Winfried Kretschmann und wünschte Egon Deufel Gesundheit, Glück und Gottes Segen.

Egon Deufel kann auf ein langes und erfülltes Leben zurückblicken

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 2

Mobiler Sendemast am Galgenberg aufgestellt

Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung am 19.11.2019 einstimmig beschlossen, das städtische Grundstück im Bereich neben dem ehemaligen Wasserhochbehälter Galgenberg an die Vodafone GmbH zur übergangsweisen Errichtung einer mobilen Sendeanlage zu ver-pachten, solange bis in voraussichtlich zwei Jahren ein stationärer Mast in diesem Bereich in Betrieb genommen wird.

Schon zwei Wochen später, am vergangenen Mittwoch, dem 04.12.2019, wurde der Sende-mast nun aufgestellt. Die Inbetriebnahme wird voraussichtlich noch vor den Weihnachtsfei-ertagen erfolgen. Die mobile Sendeanlage sorgt ab der Inbetriebnahme für einen besseren 4G-Mobilfunkempfang in Mühlheim.

Für das Aufstellen und Betreiben der mobilen Anlage ist seitens der Stadtverwaltung auf-grund der aktuellen Gesetzeslage keine Genehmigung erforderlich, die Zustimmung des Gemeinderats bezog sich lediglich auf die Verpachtung des Grundstücks.

Bauhofmitarbeiter leisten ganze Arbeit - Marktstände renoviert und Bühnenunterbau erneuert

Kurz vor Weihnachten werden auch für die Stadtverwaltung und den Vereinsring Träume wahr. Zwei alte Marktstände wurden renoviert und die Trägerkonstruktion für den Unterbau der großen Stadtfestbühne wurde ausgetauscht. Für die Erfüllung der Wünsche zuständig waren die Mitarbeiter des städtischen Bauhofs.

Eigentlich wollte man die alten, in die Jahre gekommenen Marktstände entsorgen, nachdem die Stadt 2017 zwei neue, hochwertige und repräsentative Marktstände angeschafft hat. Es stellte sich aber heraus, dass für die Nutzung durch die Vereine und andere Organisationen eine einfachere Lösung noch geschickter wäre. So entschloss man sich, auf Anraten von Bauhofleiter René Kantwerk, zum Kauf von speziell angefertigten einfachen Planen. Die in hellem Grau gehaltenen Planen sind von guter Qualität und harmonieren mit den neuen, ebenfalls ausgetauschten Trägerschenkeln. Vom Bauhof wurde die neue Konstruktion geplant, die Firma Milkau lieferte das Holz und Mitarbeiter des Bauhofs montierten die neuen Stände. Diese sind nun viel leichter und besser zu transportieren und nun auch wieder besser für den Einsatz beispielweise beim Höhlenfest des Albvereins geeignet.

Auch die Holzbalken, die zusammen mit gusseisernen Füßen die Unterkonstruktion der Stadtfestbühne bilden, waren in die Jahre gekom-men. Nachdem vor zwei Jahren bereits die Bodenplatten komplett ausgetauscht wurden, hat man nun auch die Balken erneuert. Das Holz stammt aus dem städtischen Forst, gesägt wurde es beim Sägewerk Maurer, nach Vorgaben unseres Bauhofteams.

Seite 3 Donnerstag, 12. Dezember 2019

Frauen und Kinder profitieren vom Benefizkonzert mit Los Talismanes Im Gemeindezentrum Stetten spielen ‚Los Talismanes‘ alle zwei Jahre zur Adventszeit ein Benefizkonzert. Diesmal findet das Konzert am Samstag, 21. Dezember ab 17 Uhr statt. Der Reinerlös soll diesmal dem Frauen- und Kinderschutzhaus Tuttlingen zugutekommen. Seit 23 Jahren verknüpft die Band zur Weih-nachtszeit mediterrane Urlaubsgefühle mit stimmungsvollen Winterliedern. Wichtiger Bestandteil waren dabei immer die Benefiz-konzerte mit ihrem besonderen Ambiente. Dafür sind die Betreuungsteams der Mühl-heimer Real- und Grundschule zuständig, die nicht nur die Halle liebevoll dekorieren sondern auch mit dem Essen- und Geträn-keangebot dafür sorgen, dass weihnachtli-che Gerüche die Halle erfüllen. Die inzwischen überregional bekannte Band ‚Los Talismanes‘ um Paddy Brohammer und Melanie Munoz hat sich auch diesmal wieder musikalische Gäste eingeladen und ein neues Programm zusammengestellt. Die Winter- und Weihnachtslieder werden in verschiedenen Sprachen und Dialekten gesungen. Es werden viele tolle, teilweise anrührende Geschichten rund um die be-sinnliche Zeit erzählt. Die Songs machen Lust darauf, Weihnachten vielleicht auch mal in anderen Ländern zu erleben. Sicher wird auch wieder herzlich gelacht werden. Unterstützt wird die Veranstaltung von der Stadt Mühlheim, dem Autohaus Hensle Tuttlingen, der Kreissparkasse Tuttlingen, der HIRSCH-Brauerei Honer Wurmlingen, der Firma Light&Music Krause Tuttlingen und der Firma Papke Verpackungen Mühl-heim. Das Benefizkonzert ist diesmal am Samstag, 21. Dezember, 17 Uhr (Einlass: 16 Uhr) im Gemeindezentrum Mühlheim-Stet-ten, Rathausstraße 11. Parkplatz hinter der Halle, am Kesselbach. Der Eintritt ist frei, Spenden erbeten.

Das an diesem Abend erwirtschaftete Geld kommt dem Frauen – und Kinderschutzhaus Tuttlingen zugute, das gerade erst Jubiläum gefeiert hat. Seit 25 Jahren kümmert man sich dort um Opfer häuslicher Gewalt und muss sich zu einem Fünftel aus Spenden-geldern finanzieren. Alle die, die nicht zum Konzert kommen können, dürfen gerne ihre Spende auf das Konto bei der Kreissparkas-se Tuttlingen, BIC: SOLADES1TUT, IBAN: DE 47 64350070 0000 336451 überweisen.

Sammelaktion für Tafelladen am 14. Dezember im Edekamarkt Beha

Seit über vierzehn Jahren versorgt der Tuttlinger Tafelladen bedürftige Menschen aus unserer gesamten Region mit günstigen Lebens-mitteln. Ausgerechnet in der vorweihnachtlichen Zeit ist der Bedarf besonders groß und die gespendete Ware reicht nicht aus, um die Menschen mit dem Nötigsten zu versorgen. Am Samstag, 14. Dezember von 9 bis 16 Uhr rufen die Stadtverwaltung, der Gemeinde-rat und der Edekamarkt Beha zu einer gemeinsamen Spendenaktion zu Gunsten des Tafelladens auf. Die Helfer nehmen gespendete Lebensmittel wie Nudeln, Reis, Wurstdosen, Mehl, Schokolade, Hygieneartikel oder Speiseöl in Empfang.

Hintergrund Tuttlinger Tafelladen in der Möhringer Straße 14: Nicht alle Menschen haben ihr täglich Brot – und doch gibt es Lebensmittel im Überfluss. Die „Tafeln“ bemühen sich um einen Aus-gleich. Ihr Ziel ist es überschüssige Lebensmittel an Menschen in Not zu verteilen. Im Tuttlinger Tafelladen werden einwandfreie Le-bensmittel zu sehr günstigen Preisen (80% unter Normalpreis) an bedürftige Menschen verkauft. Die erforderliche Kundenkarte kann im Caritas-Diakonie-Centrum beantragt werden.

Y AMIGOS

Samstag, 21. Dezember 2019 Beginn 17 Uhr (Einlass 16 Uhr)

Mühlheim/Donau Gemeindezentrum Stetten

Eintritt frei. Wir bitten um eine Spende für das Frauen- und Kinderschutzhaus Tuttlingen Veranstalter: Los Talismanes/Kulturamt, Deko und Bewirtung: Betreuungsteams der Grundschule/Realschule, Sponsoring durch Stadt Mühlheim, Autohaus Hensle Tuttlingen, Kreissparkasse Tuttlingen, HIRSCH-Brauerei Honer Wurmlingen, Light&Music Krause Tuttlingen, Papke Verpackungen Mühlheim.

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 4

Anmeldetage für das neue Kindergartenjahr 2020/2021 In der Woche vom

20. – 24. Januar 2020 können die Kinder, für das kommende Kindergartenjahr 2020/21 für die Kindergärten und die Kinderkrippen angemeldet werden. Wir bitten alle Eltern, auch wenn Sie sich im Vorfeld bereits über einen Kindergarten/Krippenplatz erkundigt haben sich nochmals mit der jeweiligen Einrichtung in Verbindung zu setzen. Unverbindliche Anfragen zählen nicht als Anmeldung. Krippenkinder können auch während des Kindergartenjahres neu angemeldet werden. Die verbindlichen Zusagen werden Ihnen im Laufe des Frühjahres zugehen, wenn die Be-darfsplanung im Gemeinderat abgeschlossen ist.

Bitte vereinbaren Sie vorab mit dem jeweiligen Kindergarten einen Termin, damit man sich Ihnen und Ihrem Kind hinreichend widmen und Sie entsprechend über die unterschiedlichen Betreuungsangebote informieren kann. 1. Evang. Kindergarten, Frau Christine Dreher, Griesweg 5, Tel: 74002. Kath. Kindergarten St. Josef, Frau Anita Lezuch-Castiglione, Ettenbergstr. 1, Tel: 6863. Kath. Kindergarten St. Maria, Frau Anita Lezuch-Castiglione, Engelhardstr. 13 , Tel: 3734. Städt. Kindergarten Stetten, Frau Sarah Roth, Josef-Lang-Str. 28, Tel: 8629 Veröffentlichung des Veranstaltungskalenders 2020 Dieser Ausgabe des „donnerstags“ liegt der Veranstaltungskalender 2020 bei. Sollte er fehlen oder sollten weitere benötigt werden, sind zusätzliche Exemplare in den Rathäusern und im Vorderen Schloss er-hältlich.

Jede Menge Veranstaltungen der zahlreichen Mühlheimer und Stet-tener Vereine werden ergänzt von weiteren Events des Kulturamtes/Kulturkreises, der Kirchengemeinden, der Schulen/Volkshochschule und des TheaterBahnhofs.

Wir freuen uns auf das kommende Jahr mit seinen vielen kulturellen, gesellschaftlichen und sportlichen Höhepunkten. Nutzen Sie das reichhaltige Angebot und zeigen damit Ihr Interesse an unserer Stadt und ihren Leistungsträgern, welche für das vielfältige Angebot sor-gen.

Geschenkideen

Wir haben einige Exemplare eines neuen Fo-tokalenders aus dem Oberen Donautal von Dr. Andreas Beck im Verkehrsamt im Vorde-ren Schloss vorrätig und nach wie vor auch noch die schöne Hohner-Mundharmonikas von Donaubergland.

Einzelheiten dazu im Innenteil dieser Aus-gabe!

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 5

Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick

Bereitschaftsdienste

DieStadtverwaltunginformiert

Stadtverwaltung MühlheimHauptstr. 16, 78570 MühlheimTel. 07463 9940-0, Fax: 07463 9940-20www.muehlheim-donau.de info@muehlheim-donau.de

Sprechzeiten des BürgermeistersIn Mühlheim:Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Frau Grathwohl / Frau Wendland (Tel.: 9940-0).In Stetten:Jeden 1. Mittwoch im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten:Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr

Sprechstunde der Verwaltung im Rathaus Stetten:Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung info@muehlheim-donau.de Vormittags Nachmittags montags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhrdienstags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhrmittwochs ----------------------- nach Terminvereinbarungdonnerstags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhrfreitags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

Öffnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt

Montag 8.00 Uhr - 12.00 UhrDienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 UhrMittwoch 13.30 Uhr - 16.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr - 12.00 UhrFreitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

Museum im Vorderen Schloss

Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung geöffnet.

Ärztlicher SonntagsdienstZahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20 Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: Landkreis Tuttlingen Rettungsdienst: 112 Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6074611 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6077212 HNO Notfalldienst: 0180 6077211 Onlinesprechstunde docdirekt von Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr nur für gesetzlich Versicherte unter: 0711-96589700 oder docdirekt.de Tuttlingen, Klinikum Landkreis Tuttlingen - Gesundheitszentrum Tuttlingen Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen Mo - Fr 18-22 Uhr Sa, So und an FT 8-22 Uhr Villingen-Schwenningen HNO, Schwarzwald-Baar-Klinikum Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen Sa, So und an FT 10-20 Uhr Der allgemeine Notfalldienst Tel.: 116117 ist nicht mit dem Ret-tungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu ru-fen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen und Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen.

Apotheken – NotdienstSamstag, 14.12.2019: Honberg-Apotheke, Robert-Koch-Str. 18, 78532 Tuttlingen Sonntag, 15.12.2019: Linden-Apotheke, Schwarzwaldstr. 50, 78194 Immendingen Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst. Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten:

Unter: 0800/0022833 können Sie jederzeit kostenlos vom deut-schen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an diesem Tag Notdienst hat. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen erhalten Sie auf den Sei-ten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/

Soziale DiensteNachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten Alter Schulplatz 1, 78570 Mühlheim nachbarschaftshilfe@muehlheim-donau.de Sprechzeiten: Montags in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr Einsatzleitung: Frau Denise Weinmann, Frau Gisela TraubDie Mühlheimer Nachbarschaftshilfe ist von Montag bis Freitag unter der Telefonnumer 07463 - 991718 zu erreichen.

HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN: Begleitung Schwerstkranker und Sterbender www.hospizgruppe-tuttlingen.de Einsatzleitung : 0173 - 8160 160 (Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend)

Kath. SozialstationAmbulante Kranken -und AltenpflegePflegedienstleitungFrau Swetlana Knapp, Tel.: 07461 9354-14

Familienpflege und DorfhilfeVermittlung/EinsatzleitungTel.: 07461 9354-14

TelefonseelsorgeSchwarzwald-Bodensee, Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz, Telefon-Nr.: 0800 1110111

Frauenhaus Tuttlingen, Tel.: 07461 2066Ambulante Beratungsstelle des Frauenhauses Tuttlingen Tel.: 07461 161666

Phönix gemeinsam gegen sexuellen Missbrauch e.V.Wilhelmstr. 4, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461/770 550homepage: phönix-tuttlingen.deemail: anlaufstelle@phönix-tuttlingen.de sowohl phoenix-tuttlingen@gmx.deTelefonische Sprechzeiten:Mo. 10.00h - 12.00hDi. 17.00h - 19.00hDo. 15.00h - 17.00hPersönliche Gespräche nach telefonischer VereinbarungFachstelle Sucht TuttlingenFreiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen, Tel.: 07461 966480Mi 14.00 - 18.00 Uhr Offene Sprechstunde(Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)fs-tuttlingen@bw-lv.dempu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de

Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle im Caritas-Diakonie-Centrum, Bergstr.14 - 78532 TuttlingenTel. 07461 9697170Fax. 07461 96971729Unsere Öffnungszeiten:Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00 UhrMo, Di 14.00-17.00 UhrDo 14.00-18.00 UhrDo 14.00-18.00 Uhr

Regionalbüro des Netzwerks für berufliche Fortbildung Schwarzwald-Baar-Heuberg Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717 per Mail: voigt@vhs-tuttlingen.de

Sprechzeiten Sozialverband VdK - Ortsverband Mühlheim und Stetten VdK-Kreisverband Tuttlingen / Ortsverband Mühlheim und Stetten Geschäftsstelle in 78570 Mühlheim, Hauptstr. 13 Sprechzeiten: Montag, 9.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 6

REDAKTIONSSCHLUSSMÜHLHEIM Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter

• Per E-Mail immer montags bis 14 Uhr an info@muehlheim-donau.de

• Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte bis Dienstag 8 Uhr in das System einstellen.

Redaktionsschlussänderungen werden wir Ihnen gesondert mitteilen.

Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“?

Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07463/9940-0 oder schicken Sie uns eine E-Mail an info@muehlheim-donau.de

Ihre Stadtverwaltung

PRIMOEINFACH ONLINES T O C K A C H

R E D A K T I O N S S Y S T E MRedaktionssystem

www.primo-einfach-online.de

das Redaktionssystem für die amts-, mitteilungs- und infoblätter des Primo-Verlags

2. AuflageFür den Ortsreporter

Schillerstraße 18, 78570 MühlheimTelefon: 07463/75 15, Telefax: 99 12 461hallenbad@muehlheim-donau.dewww.muehlheim-donau.de

Öffnungszeiten

HallenbadMontag 20.30 Uhr bis 21.30 Uhr Aquapowerfitness 1),Dienstag 15.30 Uhr bis 19.00 Uhr Familienbad 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Wassergymnastik 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr AllgemeinschwimmenMittwoch 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr Familienbad 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr externes Kursangebot 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Allgemeinschwimmen Donnerstag 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Frauenbad 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr Familienbad 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr externes Kursangebot 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Aquafitness 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr AllgemeinschwimmenFreitag 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Familienbad 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kursangebote 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Aqua-Zumba 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Allgemeinschwimmen Samstag 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr Allgemeinschwimmen 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kursangebote 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr FamilienbadSonntag 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr Allgemeinschwimmen 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr FamilienbadSaunaMontag geschlossenDienstag 15.30 Uhr bis 21.30 Uhr HerrenMittwoch 13.30 Uhr bis 21.00 Uhr FrauenDonnerstag 13.30 Uhr bis 21.30 Uhr HerrenFreitag 13.30 Uhr bis 21.00 Uhr FrauenSamstag 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr gemischtSonntag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr gemischt

1) September bis Mai

BESUCHEN SIE UNS AUF

UNSERER HOMEPAGE:

www.muehlheim-donau.de

Reklamationen über nicht entleerte Müllgefäße bitte direkt bei der Firma Alba, 78655 Dunningen, Schramberger Str. 59 - Tel.: 07403 9294-0 oder E-Mail: schwarzwald@alba.info melden.

Reklamationen über beschädigte Müll-gefäße müssen dem Landratsamt Tutt-lingen, Tel.: 07461 926-3439 (Buchstabe A - Ld) / 926-3438 (Buchstabe Le - Z) ge-meldet werden.

Mülltermine

Papiertonne Freitag, 13.12.2019

Windeltonne Freitag, 13.12.2019

Biomüll Freitag, 20.12.2019

Wert-Tonne Samstag, 21.12.2019

Restmüll Samstag, 28.12.2019

Gasversorgung:

badenova AG & Co. KG, Unter Haßlen 1, 78532 TuttlingenTel.: 07462 9444-0Bereitschaftsdienst (im Notfall z.B. Gasge-ruch) Tel.: 0800 2767767 Kostenlose Störungsnummer der Net-ze BW GmbH (früher EnBW) lautet: 0800-3629-477

Wertstoffhof Mühlheim -Winteröffnungs-zeiten Mittwoch: 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 13.00 Uhr Der Wertstoffhof ist vom 22.12.2019 bis 08.01.2020 geschlossen. Wir bitten um Beachtung!

Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax 07461-926 99 3400, email: abfallberatung@landkreis-tuttlingen.de oder im Internet un-ter www.abfall-tuttlingen.de .

Erddeponie Neuhausen:Montag bis Donnerstag: 7.30 Uhr bis 17.00 UhrFreitag: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr

Nahwärme

Die Notrufnummer der Badenova Wärmeplus lautet:

0170/7667305

BITTE BEACHTEN ! Letzte Ausgabe des „donnerstags“ 2019 am 19.12.19 Die letzte Ausgabe des „donnerstags“ er-scheint in der KW 51, am 19.12.2019.

In den Winterferien KW 52 und KW 01 erscheint kein „donnerstags“.

Die erste Ausgabe im neuen Jahr er-scheint in der KW 2, am Donnerstag, 09.01.2020. Ihre Stadtverwaltung

AmtlicheMitteilungen§

Seite 7 Donnerstag, 12. Dezember 2019

Standesamtliche Nachrichten November 2019 Geburten: 05.11.2019 Kind: Linus Hipp Eltern: Carolin Schneider und Sven Hipp 11.11.2019 Kind: Felizitas Tracy Scheugenpflug Eltern: Doreen und Marc-André Scheugenpflug Eheschließungen: 13.11.2019 Melissa Rutschmann und Stefan Huber Sterbefälle: 07.11.2019 Jutta Wagner 14.11.2019 Johann Grau 23.11.2019 Günther Hans Buhl 30.11.2019 Reinmar Knaudt

Hinweise zur Räum- und Streupflicht Wie in jeder Wintersaison informieren wir über die Regelungen zur Räum- und Streu-pflicht: Um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer auf Straßen und Gehwegen zu gewährleis-ten, ist auch der Beitrag der Grundstücks-eigentümer, bzw. Grundstücksnutzer und Straßenanlieger nötig. Deshalb müssen die Anlieger innerhalb der Ortschaft, die Gehwege räumen und streuen. Auf einer Breite von mindestens einem Meter soll der Gehweg schnee- und eisfrei sein und somit gefahrlos begehbar sein. Jeder Mitbürger kann vor dem Bauhof kostenlos Splitt in haushaltsüblichen Mengen abholen, wäh-rend der Dienstzeiten auch im Splittlager des Bauhofs. Nach unserer Satzung müssen die Gehwege werktags bis 7.00 Uhr und sonn- und feier-tags bis 8.30 Uhr geräumt und gestreut sein. Wir bitten alle Straßenanlieger, die vor ih-rem Grundstück einen Gehweg haben, die-ser Räum- und Streupflicht nachzukommen. Nur wenn auch die Gehwege gut geräumt und gestreut sind, können wir die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer (Fußgänger und Autofahrer) sicherstellen. Durch das Parken am Straßenrand wird der Winterdienst extrem beeinträchtigt. Außer-dem leidet die Qualität des Schneeräumens, weil durch die parkenden Fahrzeuge nicht alle Straßenflächen geräumt werden kön-nen. Das Bürgermeisteramt bittet alle Kraftfahrer darauf zu achten, dass die Fahrzeuge in den Wintermonaten (und auch sonst) möglichst nicht am Straßenrand abgestellt sind. Leis-ten Sie durch kluges und vorausschauendes Parken Ihren Beitrag für einen guten Winter-dienst und einen sicheren Straßenverkehr für alle.

Öffnungszeiten des Rathauses über den Jahreswechsel Das Rathaus Mühlheim ist vom 24.12.2019 bis einschließlich 01.01.2020 geschlossen. Ab dem 2. Januar sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Sofern Sie uns außerhalb der genann-ten Zeiten für eine dringende Ange-legenheit benötigen, vereinbaren Sie bitte rechtzeitig einen Termin mit uns. In dringenden Fällen erhalten Sie unter der Rufnummer 07463/99400 weitere Informationen.

Bitte beachten Sie auch, dass die erste Sprechzeit der Verwaltung im Stettener Rathaus im neuen Jahr am 15. Januar stattfindet.

Die Weihnachtsferien ste-hen vor der Tür Bitte überprüfen Sie Ihre Ausweispa-piere Das Rathaus ist vom 24.12.2019 bis 01.01.2020 geschlossen, deshalb bitte vor Weihnachten den neuen Personalausweis oder Reisepass be-antragen ! Der Schreck ist groß, wenn man unmit-telbar vor Antritt einer Reise feststellt, dass der Personalausweis, Reisepass oder Kinderreisepass abgelaufen ist. Darum überprüfen Sie, ob Ihre Auswei-spapiere noch gültig sind und beantra-gen Sie im Bedarfsfall rechtzeitig die Ausstellung neuer Ausweise, denn die Bearbeitung durch die Bundesdrucke-rei kann mehrere Wochen in Anspruch nehmen. Bei anstehenden Fragen erteilt Ihnen Frau Keim, Tel.: 994013 vom Bürgerser-vicebüro nähere Auskünfte.

Weihnachtsferien der Sporthalle Über den Jahreswechsel sind die Sport-halle und der Gymnastikraum vom 24. Dezember 2019 bis zum 26.Dezember 2019 geschlossen und vom 30.Dezem-ber 2019 bis einschließlich 05. Januar 2020 ist die Halle aufgrund einer Grun-dreinigung ebenfalls geschlossen. Ab Montag, 06.01.2020, ist die Halle wieder wie gewohnt nutzbar.

Wir bitten um Beachtung Ihre Stadtverwaltung

Öffnungszeiten des Hallenba-des über den Jahreswechsel Das Hallenbad und die Sauna sind über die Weihnachtsfeiertage (24.12.2019 bis 26.12.2019) geschlossen, außerdem sind das Bad und die Sauna an Silvester und Neujahr (31.12.2019 und 01.01.2020), sowie am Feiertag Heilige Drei Könige (06.01.2020) ebenfalls geschlossen. Ansonsten gelten die üblichen Öffnungs-zeiten für Hallenbad und Sauna.

Ihr Hallenbad-Team

Ablesung der Wasserzähler Die Stadt Mühlheim macht die jährliche Ablesung der Wasserzähler in Zusam-menarbeit mit unserem Rechenzent-rum Iteos und der Deutschen Post Com GmbH. Um Ihnen Terminab-sprachen und Wartezeiten im Zusammenhang mit der Ablesung zu ersparen, bitten wir Sie, uns Ihren Wasserzählerstand selbst mit-zuteilen. Es ist für Sie kostenlos und er-fordert nur wenig Zeitaufwand. Sie haben in den vergangenen Tagen eine Selbstablesekarte per Post erhal-ten. Diese Karte füllen Sie bitte aus und werfen diese bis zum 21.12.2019 in den nächsten Postbriefkasten. Das Porto und alles Weitere übernehmen wir. Oder Sie melden uns Ihren Zählerstand elekt-ronisch per Internet unter www.muehl-heim-donau.de in der Rubrik Service. Zum Einloggen in das Portal benötigen Sie Ihre Kunden- und individuelle Able-senummer, die Sie auf der Ablesekarte finden. Sollten Ihre Zählerdaten nicht rechtzeitig bei uns eintreffen, werden wir die Verbrauchswerte mit Ihrem Einver-ständnis durch Schätzung ermitteln. Wichtig: Die Ablesekarten werden in ei-nem automatisierten Verfahren bei der Deutschen Post Com GmbH verarbeitet. Deshalb kann eine telefonische Zähler-standsmeldung oder Abgabe im Rathaus nicht berücksichtigt werden.

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 8

Öffnungszeiten: Sonntags 14:00 bis 17:00 Uhr und nach Ver-einbarung (Tel. 07463/9940-16, Museums-leitung Silvia Schaible, Mo-Fr. vorm.) Freier Eintritt.

Öffnungszeiten des Museums über die Feiertage Das Museum bleibt am 22. Dezember ge-schlossen. Am 29. Dezember 2019 und 5. Januar 2020 ist das Museum wie üblich von 14-17 Uhr geöffnet. Wäre das nicht eine gute Gelegenheit mit dem Weihnachtsbesuch die Ausstellungen zu besuchen? Wir freuen uns auf Sie. Osterrieder Krippe Bis zum 02. Februar 2020 (Maria Lichtmess) ist im Museum wieder die wunderschöne ehemalige Stettener Kirchenkrippe ausge-stellt. Vorankündigung Neue Kunstausstellung Edelgard Brecht – Ulla Mross 05.03. – 05.04.2020 Weihnachtskrippe von Sebastian Osterrieder Unsere schöne Osterrieder Krippe ist wieder im Museum aufgebaut. Bei der ausgestell-ten krippe handelt es sich um die ehema-lige Kirchenkrippe von Stetten. Sie stammt aus dem Jahr 1922 und wurde dem Mu-seum von der Kath. Kirchengemeinde als Dauerleihgabe zur Verfügung gestellt. Der bekannte Münchner Bildhauer Sebastian Osterrieder , hatte seinerzeit ein Verfahren entwickelt, welches eine besonders feine und detaillierte Ausführung seiner Figuren möglich machte. Jede Figur ist ein Kunst-werk für sich. Ein Faltblatt über den bekann-ten Krippenbauer Osterrieder und über die Geschichte der Stettener Weihnachtskrippe liegt im Museum aus. Die Krippe ist bis An-fang Februar ausgestellt.

Hauptamt

[Kultur, Tourismus, Ehrenamt],

Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776 uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de Öffnungszeiten: Mo/Do 8-11.30 Uhr, Di/Fr 8-12 Uhr; Di 13.30-18 Uhr, Mi 13.30-16 Uhr.

Benefizkonzert amSamstag, 21.12. 2019, 17 Uhr, Gemeindezentrum Stetten Im Gemeindezentrum Stetten spielen ‚Los Talismanes‘ alle zwei Jahre zur Adventszeit ein Benefizkonzert. Diesmal findet das Kon-zert am Samstag, 21. Dezember ab 17 Uhr statt. Der Reinerlös soll dem Frauen- und Kinderschutzhaus Tuttlingen zugutekom-men. Siehe auch ausführliche Vorschau im vorderen Teil dieser Ausgabe!

Sonntag, 12.01.20, 17 Uhr: Konzert mit ‚Magic Acoustic Guitars‘ (Foto). Matthias Wa-ßer und sein kongenialer Partner Roland Pa-latzky kommen wieder. Im Vorderen Schloss verzaubern sie die Gäste mit ihrem einzigar-ten Gitarrenspiel. Vorfreude pur! Wir danken der Raiffeisenbank Donau-Heuberg für die Unterstützung bei dieser Veranstaltung.

Die einfallsreiche Programmgestaltung der beiden Profis erstreckt sich von zahlreichen hochkarätigen Eigenkompositionen über klassische Stücke wie Mozarts „Rondo a la Turca“, Jazzstandards wie „Sweet Georgia Brown“ und Django Reinhardts „Djangos Tiger“ bis hin zu Klassikern wie „Hotel Cali-fornia“, „Sultans of Swing“ oder „Tears inHe-aven“. „Magic acoustic Guitars“ leben und lieben ihre Musik, geben den Melodien und Inst-rumenten mit ihrer absolut professionellen Virtuosität leidenschaftlichen Charakter. Das brachte dem Duo bei der Goldenen Künst-ler-Gala die Auszeichnung „Künstler des Jah-res 2014“ in der Sparte „Instrumentalisten“ ein. Zahlreiche prominente Engagements und TV-Auftritte sind ein weiterer Beleg ih-rer fesselnden Popularität, mit der sie ihr Pu-blikum restlos in ihren Bann ziehen.

Weitere Informationen findet man unter: http://www.magic-acoustic-guitars.com Karten sind ab sofort erhältlich, im verbillig-ten Vorverkauf (12€) bei allen VVK-Stellen des KulturTICKET, in Mühlheim beim Bür-gerservicebüro im Rathaus, Ticket-Hotline 07463/9940-99. TOURISMUS

VerkaufsartikelHohner-Mundharmonika zu den Premi-umwegen Exklusiv bei der Donaubergland Tourismus GmbH und bei uns im Verkehrsamt als Sonde-redition erhältlich: die Donauwellen-Mund-harmonika von Hohner! Sie ist das ideale Instrument für unterwegs und ein besonders werthaltiges Geschenk für Musikliebhaberin-nen und Musikliebhaber! Mundharmonika made in Germany

Die ganze Welt kennt Hohner: Mundharmo-nikas und Akkordeons aus Trossingen. Der Weltmarktführer für Mundharmonikas und Akkordeons, die Hohner Musikinstrumente GmbH, hatte zwischen 1907 und den Dreißi-ger Jahren ein Mundharmonika Donauwel-len-Modell sehr erfolgreich in den Ländern entlang der Donau vertrieben, dies aber nach dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr weitergeführt. Seit letztem Jahr gibt es, auf Initiative der Donaubergland Tourismus GmbH, ein ex-klusives Nachfolgemodell der historischen „Donauwellen“-Mundharmonika aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Son-deredition! Die „Donauwellen-Harp“• 20-stimmige Richter-Mundharmonika

(Harp), C-Dur• Edelstahldeckel mit Gravur• Robuster Kanzellen-Körper• hochwertige 0.9 mm- Messing-Stimm-

platten• Made in Germany• dazu: Stabiles Kunststoff-Etui (ideal für

unterwegs) Diese Kooperation ist für uns ein gelunge-nes Beispiel für die fruchtbare und „harmo-nische“ Zusammenarbeit zwischen führen-den heimischen Industrieunternehmen und der Donaubergland GmbH beim Thema Pre-miumwandern im Donaubergland! Die Mundharmonika, ein schönes Geschenk für sich selbst, Familie oder Freunde, ist zu den normalen Öffnungszeiten für 29,50 Euro bei uns im Vorderen Schloss erhältlich.

Seite 9 Donnerstag, 12. Dezember 2019

Weiterhin bei uns erhältlich, das dekorati-ve, faltbare Sitzkissen aus dem Donauberg-land-Sortiment für 5,95 Euro, aber natürlich auch weiterhin Mühlheimer Töpfle, Krüge, Tassen aus Porzellan, Bildbände der Regi-on, Bücher sowie Broschüren und Karten für Wanderer und Radfahrer, Ansichtskarten und Briefmarken. Schauen Sie mal rein! Mein Donautal 2020 Gleich am Beginn ihrer langen Reise durch Europa durchquert die Donau ein Gebirge - die Schwäbische Alb. Dieses einzigartige erdgeschichtliche Phänomen schuf im Laufe geologischer Zeitalter eine ebenso einzigar-tige Landschaft. Diese gilt es zu entdecken - genauso wie die Kultur, die Menschen unter dem Eindruck schroffer Felsen und sanfter Auen über Jahrhunderte hindurch entwi-ckelt haben. Der Ausblick vom Gelben Fel-sen bei Mühlheim ist unter den 13 Motiven ebenso vertreten wie die Hartallee aus der Luft, die „Messerschneide“ Rabenfelsen über dem Käppelerhof und gleich als Titel die Schaufelsen, die sich in der Donau spiegeln. Je nach Platz an der Wand gibt es den Kalen-der in 3 Größen: 30x21 cm (€ 19,90), 42x39 cm (€29,90) und 60 x 42 cm (€ 49,90) – letzte-res ein richtiger Blickfang für jeden Betrach-ter. Der Titel lädt jeden Betrachter ein, die Bilder mit eigenen Augen zu sehen. Und dann mit eigenen Erlebnissen und Erwartungen zu verknüpfen und mit Leben zu füllen. Erhältlich ist der Kalender im Vorderen Schloss, im Buchhandel, sowie im Webshop des Autors unter www.AB-AndreasBeck.de. Dort kann man den ganzen Kalender und weitere Publikationen auch in Ruhe virtuell anschauen.

EHRENAMT

Bürgerschaftliches EngagementGelungener Ausflug zum Christkindles-markt Zum Abschluss des Jahres startete der Beck-Bus in Richtung Ravensburg. Diesmal hat-ten die Organisatorinnen unserer beliebten Ausflüge für die Bürgerschaft den dortigen Christkindlesmarklt als Ziel ausgewählt. Mit einem kurzen Abstecher zur Wallfahrtskir-che Maria Schray in Pfullendorf und zum Fabrikverkauf der Firma Tekrum Kambly gestaltete sich die Anfahrt kurzweilig. Die über 50 Mitfahrenden genossen danach den ausgiebigen Bummel durch die weihnacht-lich dekorierte Ravensburger Innenstadt. Am frühen Abend machte man sich dann wieder auf den Heimweg, nicht ohne zum Abschluss das gute Essen und den Service im Landgasthof Hirsch in Hoßkirch-Hütten-reute zu genießen. Die BE-Ausflüge machen jetzt Winterpause, weiter geht‘s im Frühjahr mit neuen Zielen und neuen Ideen. Danke an alle, die nach wie vor ehrenamtlich dieses schöne Projekt begleiten!

Aus denSchulen

Realschule MühlheimRealschule Mühlheim Termine Fr. 20.12.2019: Unterrichtsende 11.00 Uhr Sa.. 21.12.2019- Mo. 06.01.2020: Weihnachtsferien

KirchlicheNachrichten

Katholische KirchengemeindeSt. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau mit St. Michael in Neuhausen ob Eck und St. Nikolaus in Stetten/Donau Freitag, 13.12.2019 06.00 Uhr Rorate in St. Michael anschl. Frühstück im Gemeindesaal St. Mi-chael 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdale-na

Samstag, 14.12.2019 14.30 Uhr Trauung des Paares Kai Seelos und Nicola Schulz in St. Maria Magdalena 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Michael Gedenken für Antonio Murru 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Nikolaus Gest. Jahrtag für Josef Mattes Gedenken für Helmut Buschle, Bernhard und Josefine Huber Sonntag, 15.12.2019 3. Adventssonntag (Gaudete) 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Mag-dalena 11.30 Uhr Taufe des Kindes Julius Woelke in St. Nikolaus, Eltern: Manuel und Linda Woel-ke, geb. Mattes 17.30 Uhr Kirchenkonzert der Stadtkapelle Mühlheim in St. Maria Magdalena 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus

1. Lesung: Jesaja 35,1-6b.10 2. Lesung: Jakob 5,7-10 Evangelium: Matthäus 11,2-11

>> Johannes hörte im Gefängnis von den Taten des Christus. Da schickte er seine Jün-ger zu ihm und ließ ihn fragen: Bist du der, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten? Jesus antwortete ihnen: Geht und berichtet Johannes, was ihr hört und seht: Blinde sehen wieder und Lahme gehen; Aussätzige werden rein. << Dienstag, 17.12.2019 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdale-na keine Abendmesse Mittwoch, 18.12.2019 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus keine Abendmesse Freitag, 20.12.2019 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdale-na Sonntag, 22.12.2019 4. Adventssonntag 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Aussetzung in St. Maria Magdalena anschl. Anbetungsstunden 10.00 Wortgottesdienst in St. Michael 14.00 Uhr Abschlussandacht der ewigen An-betung in St. Maria Magdalena 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Montag, 23.12.2019 17.00 Uhr Eucharistiefeier mit Aussetzung in St. Nikolaus anschl. Anbetungsstunden bis 18.30 Uhr 18.30 Uhr Abschlussandacht der ewigen An-betung in St. Nikolaus Gottesdienstordnung für die anderen Kirchengemeinden in der SE Donau-Heu-berg: Donnerstag, 12.12.2019: 18.30 Uhr Kolbin-gen - Bußfeier Freitag, 13.12.2019 18.00 Uhr Fridingen – Fatima-Rosenkranz 18.30 Uhr Fridingen

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 10

Sonntag, 15.12.2019 08.30 Uhr Irndorf 10.00 Uhr Fridingen 10.00 Uhr Kolbingen 10.00 Uhr Renquishausen - Wortgottes-dienst Dienstag, 17.12.2019 09.00 Uhr Fridingen Tag der ewigen Anbe-tung 18.00 Uhr Fridingen Abschluss der ewigen Anbetung Mittwoch, 18.12.2019: keine Messe Donnerstag, 19.12.2019 17.00 Uhr Irndorf Tag der Ewigen Anbetung 18.30 Uhr Irndorf Abschluss der ewigen An-betung Freitag, 20.12.2019: 18.30 Uhr Kolbingen Tag der ewigen Anbetung Samstag, 21.12.2019 18.30 Uhr Fridingen 18.30 Uhr Irndorf Sonntag, 22.12.2019 08.30 Uhr Kolbingen 10.00 Uhr Renquishausen Wochendienst bei Beerdigungen und Trauerfeiern: Von Dienstag, 10.12.2019 bis Samstag, 14.12.2019: Pfarrer Joseph, Pfarramt Mühl-heim, Tel. 07463/354 Von Dienstag, 17.12.2019 bis Samstag, 21.12.2019: Diakon Reiser, Pfarramt Kolb-ingen, Tel. 07463/1581 oder Handy 0170 569 1324 Bitte beachten Sie, dass bis zum 26.12.2019 keine Beerdigungen stattfinden können. Tauftermine Dezember 2019 Mühlheim: Sonntag, 08.12.2019 um 11.30 Uhr Stetten: Sonntag, 15.12.2019 um 11.30 Uhr Neuhausen: Sonntag, 22.12.2019 um 11.30 Uhr Tauftermine Januar 2020 Mühlheim: Samstag, 11.01.2020 um 14.00 Uhr Stetten: Samstag, 18.01.2020 um 14.00 Uhr in Neuhausen ist wegen der Firmung keine Taufe möglich Tauftermine Februar 2020 Mühlheim: Sonntag, 09.02.2020 um 11.30 Uhr Stetten: Sonntag, 16.02.2020 um 11.30 Uhr Neuhausen: Sonntag, 23.02.2020 um 11.30 Uhr Herzliche Einladung zur Krankenkommu-nion Wenn ein Gemeindeglied aus gesundheitli-chen Gründen nicht mehr den Gottesdienst in der Kirche mitfeiern kann, bringen Pfarrer Joseph und Frau Bader gerne regelmäßig die Krankenkommunion ins Haus. Dies ist ein Zeichen der Verbundenheit zwi-schen der feiernden Gottesdienstgemeinde und dem kranken Menschen. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro (Telefon: 354), falls Sie die Krankenkommunion wün-schen. Rorate-Messe in der Seelsorgeeinheit Auch in diesem Jahr wollen wir diese traditi-

onellen Adventsgottesdienste miteinander feiern. Das besondere an diesen Eucharis-tiefeiern ist die frühe Zeit (6.00 Uhr) und die Dunkelheit, die nur durch die Kerzen erhellt wird. Sie sind ganz besonders eingeladen, die letzte Roratemesse in diesem Jahr am Frei-tag, 13.12.2019 in der Kirche St. Michael in Neuhausen mitzufeiern. Im Anschluss an den Gottesdienst wollen wir noch etwas beisammen bleiben und den Morgen mit ei-nem gemeinsamen Frühstück beenden. Die Schüler, die bei dem Rorategottesdienst mit anschließendem Frühstück dabei sind, können vom Pfarrer eine Entschuldigung für die erste Schulstunde erhalten. Die Eltern der Mühlheimer Realschüler bit-ten wir, den Kindern eine eigene Entschuldi-gung mitzugeben. Tag der ewigen Anbetung Am Sonntag, 22.12.2019 findet in St. Ma-ria Magdalena in Mühlheim der Tag der ewigen Anbetung statt. Beginn ist um 10.00 Uhr mit der Eucharistiefeier und anschlie-ßender Aussetzung. Bis zur Abschlussandacht um 14.00 Uhr sind Sie eingeladen, vor dem Allerheiligs-ten in diesen vorweihnachtlichen Tagen zur Ruhe zu kommen und Christus in Gestalt der Eucharistie anzubeten. In St. Nikolaus in Stetten begehen wir am Montag, 23.12.2019 den Tag der ewigen Anbetung. Beginn ist um 17.00 Uhr mit einer Eucharistiefeier mit anschließender Aussetzung. Die Abschlussandacht ist um 18.30 Uhr.

Sternsingeraktion 2020 – Bist auch Du dabei? Bald ist es wieder soweit! Am 5. Januar 2020, nach dem Aussen-dungsgottesdienst um 10:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Mühl-heim werden in unserer Stadt die Sternsin-ger unterwegs sein und den Segen bringen. Das Motto der Sternsinger ist dieses Jahr „Frieden! Im Libanon und weltweit“. Am Beispiel Libanon können wir lernen, wie Kinder unterschiedlicher religiöser Herkunft in armen Verhältnissen zusammen wohnen und dabei durch die Sternsinger unterstützt werden. Das gesammelte Geld kommt letztlich je-doch weltweit Projekten zugute, die durch das Kindermissionswerk ‚Die Sternsinger‘ e.V. längerfristig unterstützt werden. Mach Du doch auch mit! Du kannst als ausgesendeter König armen Kindern helfen, mit Liedern die Botschaft und den Segen von Weihnachten zu den Menschen zu tragen. Komm doch zum Vorbereitungstreffen, ins Kath. Gemeindehaus St. Josef in Mühlheim am Donnerstag, 19. Dezember 2019 von 18:00 h – 19:00 Uhr. Oder, für alle Stettener, am Donnerstag,

12. Dezember 2019 um 17:00h im Pfarr-haus Stetten. Anmeldung für den Besuch der Sternsin-ger in Mühlheim Alle, die gerne in Mühlheim den Besuch der Sternsinger wünschen, bitten wir, sich anzu-melden. Telefonisch können Sie sich auf dem Pfarr-büro, Tel. 354, bei Simone Karle, Tel. 267 330, Martina Schänzel, Tel. 97173 oder Georg Richter Tel 299 0041 anmelden. Wer als Erwachsener noch Kindergruppen begleiten könnte, möchte sich ebenfalls melden. Sternsinger in Neuhausen In St. Michael in Neuhausen werden die Sternsinger im Gottesdienst am Sonntag, 05. Januar 2020 um 10.00 Uhr ausgesen-det. Die Sternsinger sind am 05. und 06. Januar 2020 in Neuhausen unterwegs. Sternsinger-Spendenaktion 2020 Die diesjährige Sternsinger Spendenaktion kommt nicht mehr dem Projekt von Pfarrer Bona in Ghana zugute. Das Projekt ist abge-schlossen. Die Kinder sammeln ab jetzt wie-der für die Projekte des Kindermissionswerk Aachen. Wenn jemand das Schulprojekt von Pfarrer Bona unterstützen will, kann er die Spen-de direkt an die Steyler Missionare oder im Pfarrbüro bzw. bei der Kirchenpflege abge-ben. Die Sternsingerkinder können diese nicht mehr entgegen nehmen. Adventsmittag für die Erstkommuni-onkinder 2019 aus Neuhausen Alle Erstkommunionkinder aus Neuhausen, die 2019 das Fest der Erstkommunion ge-feiert haben, sind recht herzlich zu einem Adventsmittag mit Pastoralreferentin Jutta Krause eingeladen. Wir treffen uns am Mon-tag, 16. Dezember 2019 von 17.00 - 19.00 Uhr im Gemeindesaal St. Michael in Neu-hausen. Wir basteln ein bisschen Weihnacht-liches und erinnern uns gemeinsam an eure Erstkommunion. Auch Singen und Spielen soll nicht zu kurz kommen. Vortrag im Stetten Am Dienstag, 17.12.2019 findet um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Stetten ein Vortag statt. „Wie feiern indische Waisenkinder Weih-nachten?“ Weihnachts- und Neujahrsimpressionen ei-nes Besuchs in indischen Kinderheimen des Ordens der „Helpers Of Mary“ ANDHERI FREUNDESKREIS e.V. mit Familie Maria und Wolfgang Buschle Herzliche Einladung zur „Weihnachtszeit-reise“ Noch bis zum 20. Dezember 2019 findet im Foyer des Tuttlinger Rathauses wieder das Projekt des Ostergartenvereins statt: eine „Weihnachtszeitreise“ für alle Sinne. In spannenden Stationen kann die Weih-nachtsgeschichte miteinander erlebt werden. Öffentliche Führungen finden samstags und sonntags jeweils zur vollen Stunde von

Seite 11 Donnerstag, 12. Dezember 2019

11 Uhr bis 17 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, es wird um freiwillige Spenden gebeten. Für Gruppen gibt es die Möglichkeit werktags von 8-12 Uhr und von 14-17 Uhr eine Führung zu buchen. Anmeldung über die Dekanats-geschäftsstelle, Telefon 07461/96598010. Herzliche Einladung.

Am 22. März 2020 ist Kirchengemeinderats-wahl Kandidat/innen gesucht für den Kirchengemein-derat

Wie sieht‘s aus? Kandidieren Sie? Am 22. März 2020 wird der Kirchengemein-derat neu gewählt. Dafür suchen wir für Mühlheim mit Neu-hausen 10 Kandidat/innen und für Stetten 8 Kandidat/innen. Wer die Kirche mitgestalten will, für den bietet der Rat das ideale Gre-mium. Kirche gestalten, Verantwortung für ihre Zukunft übernehmen und das in einem Kreis Gleichgesinnter, das sind die Heraus-forderungen für die neuen und auch für die alten Kirchengemeinderäte. „Der Kirchengemeinderat leitet zusammen mit dem Pfarrer die Kirchengemeinde. Er dient der Erfüllung der Aufgaben der Kir-chengemeinde (§ 1) und trägt mit dem Pfarrer zusammen die Verantwortung für die Kirchengemeinde.“ So steht es in §18 der Ordnung für die Kirchengemeinderäte. Das Aufgabenfeld der Kirchengemeinderäte umfasst also alle Bereiche der Kirchenge-meinde, von der Liturgie über die Jugend-arbeit bis zu den Finanzen. Es ist also viel mehr als nur ein Verwaltungsgremium. Der Kirchengemeinderat gestaltet die Gemein-de in all ihren Dimensionen. Wie sieht’s aus? Möchten Sie Kirche mit-gestalten? Überlegen Sie eine Kandidatur? Dann melden Sie sich doch bitte bei einem Kirchengemeinderat oder im Pfarrbüro. Wie sieht’s aus? Haben Sie einen Wahlvor-schlag? Formulare für den Wahlvorschlag liegen in der Kirche aus. Diese müssen bis zum Stichtag 02.02.2020 im Pfarrbüro vor-liegen. Kath. Pfarramt, Ettenbergstr. 4, 78570 Mühlheim/Donau Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. von 08.30 Uhr - 11.30 Uhr, am Do. von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Tel. 07463/354, Mail: StMariaMagdalena.Mu-ehlheim@drs.de Homepage: www.se-donau-heuberg.de Kath. Kirchenpflege: Tel. 07463/990340; Mail: kath-kipfl@web.de Kath. Gemeindehaus, Hausm.: Tel. 07463/1232 oder 07463/577 98

Evangelische Kirchengemeinde Mühlheim

Wochenspruch:

Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig. (Jesaja 40, 10)

ALLES RICHTIG Bei Jesus Christus liege ich vollkommen richtig. Er befreit mich von dem Druck, alles richtig machen zu müssen. Er richtet nicht. Er richtet mich auf. Er richtet mich neu aus. REINHARD ELLSEL Gottesdienste während der Advents- und Weihnachtszeit in unserer Gemeinde: Samstag, 14. Dezember 2019 16.30 Uhr Andacht im Altenzentrum St. An-tonius in Mühlheim (Pfrin. N. Kaisner) Sonntag, 3. Advent, 15. Dezember 2019 09.00 Uhr Gottesdienst mit Flötenmusik in Mühlheim (Pfrin. N. Kaisner) 10.30 Uhr Gottesdienst mit Flötenmusik in Fridingen (Pfrin. N. Kaisner) Regelmäßige Termine in unserer Gemeinde: Montag 14.30 – 15.15 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coo-le Noten“ 1./2. Klasse Dienstag 17.00 – 17.45 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coo-le Noten“ 3./4. Klasse Mittwoch 14.30 – 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in der Martinskirche in Tuttlingen Donnerstag 19.30 Uhr Posaunenchorprobe Mühlheim Faires zur Advent- und Weihnachtszeit in Mühlheim Der Eine-Welt-Tisch wird am kommenden Sonntag mit einem großzügigen Sortiment an fairen Produkten gedeckt sein. Auf dem Tisch finden Sie Kakao und Zucker für die Weihnachtsbäckerei. Natürlich gibt es auch Kaffee und eine große Auswahl an Tee für gemütliche Winterabende und vieles mehr. Wir laden Sie ein, nach dem Gottesdienst einzukaufen.

Probe Adventsanspiel: „Wege des Lichts“ für Kinder von 6 – 12 Jahren Die nächste Probe für unser Adventsanspiel ist am Sonntag, 15. Dezember um 16 Uhr im ev. Gemeindehaus (Griesweg 1) in Mühl-heim.

Wir freuen uns, wenn Ihr alle wieder dabei seid! Am Sonntag, 22. Dezember (4. Advent) um 10.30 Uhr möchten wir das Adventsanspiel im Gottesdienst in der ev. Christuskirche in Mühlheim vorführen.

Wohin am Heiligen Abend? – Gemeinsam statt einsam! Auch dieses Jahr findet an Heiligabend die Aktion „Gemeinsam statt einsam“ statt. Angesprochen sind alle Menschen, die den Weihnachtsabend nicht zu hause feiern wollen oder können und die gerne an die-sem Abend unter Menschen sein möchten. Zum weihnachtlichen Programm mit Essen und Trinken und einer Bescherung sind alle herzlich eingeladen. Die Feier beginnt am Heiligen Abend um 18.30 Uhr im Evange-lischen Gemeindehaus, Gartenstraße 1 in Tuttlingen und endet gegen 22 Uhr. Es wird ein Fahrdienst angeboten. Nähere Informa-tionen zur Abholung gibt es im Caritas-Dia-konie-Centrum 07461-9697170. Eine Anmeldung ist nicht notwendig (außer für den Fahrdienst) und der Eintritt ist frei. Evangelisches Pfarramt Mühlheim a. d. Donau Pfarrerin Nicole Kaisner Tel.: 017631759692 Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mittwoch und Donnerstag von 8 – 11.30 Uhr Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558 E-Mail: Pfarramt.Muehlheim-Donau@elkw.de Evang. Kirchenpflege E-Mail: evkpflmuehlheim@web.de

Altenzentrum St. Antonius Mühlheim

Veranstaltungen Dezember 2019 Montags Sturzprophylaxe im Foyer 10 bis 11 Uhr Do. 12.12. Adventsfeier d. Ehrenamtlichen

im St. Anna 18 Uhr Fr. 13.12. Besuch des CDU-Ortsverbandes 15 Uhr Sa. 14.12 Ev. Gottesdienst 16.30 Uhr So. 15.12. Besuch des Posaunenchors 11 Uhr Di. 17.12. Männergesangverein Mühl-

heim 15.30 Uhr Mi. 18.12. Basteln mit Ehrenamtlichen in

der Donaustube 10 Uhr Di. 24.12. Heilig-Abend-Feier auf den

Wohnbereichen Ab 15 Uhr Mi. 25.12. Musikkapelle Stetten 17 Uhr Di. 31.12. Silvester-Singen mit Uschi 16 Uhr

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 12

Öffnungszeiten der Cafeteria Unsere Cafeteria ist jeweils dienstags und donnerstags in der Zeit von 14:30 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Zusätzlich ist die Cafeteria am 1. Sonntag in der Zeit von 14:30 Uhr bis 17 Uhr ge-öffnet. Kommen Sie doch einfach vorbei und las-sen Sie sich von unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern verwöhnen und genießen Sie die herrliche Aussicht bei einer guten Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen. Die Ehrenamtlichen und wir freuen uns auf Sie.

Das St. Antonius-Team

Vereine undOrganisationen

1885 e. V.TV MÜHLHEIM

Öffnungszeiten Turnerheim Mittwochs ab 14:00 Uhr Samstags ab 15:00 Uhr Sonntags ab 10:00 Uhr Frühschoppen, ab 15:00 Uhr Kaffee, leckere selbstgemachte Kuchen, Vesper Bitte beachten: Am kommenden Samstag,14.12. gibt es ab 18:00 Uhr vor der Sporthalle einen Stand mit leckerem Glühwein und Brat-wurst. Anschließend ist nach den Spielen unse-rer aktiven Handballmannschaften das Turnerheim für alle geöffnet. Wir freuen uns auf viele Gäste.

HSG Fridingen/Mühlheim

Rückblick Männer Württemberg-Liga Süd TSV Deizisau – HSG Fridingen/Mühlheim 30:32 (16:16) Die HSG schafft die große Überraschung und kann den großen Favoriten aus Deizisau in eigener Halle schlagen! In einer packen-den Partie trennten sich die Mannschaften mit 30:32 für die Gäste aus dem Donautal. Voller Motivation reiste die Mannschaft am vergangenen Sonntag nach Deizisau, wo man an die zuletzt gezeigte Leistung an-knüpfen und den nächsten klaren Favoriten ärgern wollte. In den ersten fünf Spielmi-

nuten, sah es jedoch nicht danach aus als könnten die Gäste ihr Vorhaben in die Tat umsetzen. Das Angriffsspiel stockte und man konnte lediglich einen Treffer in die-ser Anfangsphase verbuchen. Dank einer von Beginn an engagierten und kollekti-ven Abwehrleistung konnte der Rückstand aber klein gehalten werden, sodass es nach sechs gespielten Minuten lediglich 3:1 für die Hausherren stand. In der folgenden Phase konnte die HSG dann endlich ihren Spielfluss im Angriff finden und die körper-lich starke Abwehrformation immer wieder auseinanderziehen und so über einfache Überzahlsituationen zu klaren Torchancen kommen. Doch auch der Gegner bewies sei-ne individuelle Klasse und zeigte warum der TSV in der laufenden Saison in jedem Heim-spiel mindestens 31 Tore erzielen konnte. Der Rest der ersten Halbzeit entwickelte sich zu einem offenen Schlagabtausch, in wel-chem es keinem Team gelang sich über zwei Tore abzusetzen. Dementsprechend ging es beim Spielstand von 16:16 in die Halbzeit-pause. HSG-Trainer Mike Novakovic war mit der gezeigten Leistung seiner Mannschaft zu großen Teilen zufrieden, sah aber be-sonders in dem Umschaltverhalten und der zweiten Angriffswelle der HSG noch deutli-chen Raum zur Verbesserung. Die Halbzeitansprache zeigte umgehend Wirkung. In der Abwehr präsentierte sich die HSG weiter stabil und konnte den Geg-ner in seinen Aktionen entscheidend stören. Im Angriff wurden die Worte des Trainers beherzigt und temporeich nach vorne ge-spielt. In der 37. Spielminute konnte man so erstmals mit drei Toren in Führung gehen. Was folgt, war die stärkste Phase der HSG in diesem Spiel. Durch eine hellwache Abwehr und mehreren schnellen Angriffen konnten einfache Tore erzielt und direkte Gegentore verhindert werden. Die Konsequenz daraus war ein starker 11:3 Lauf für die HSG Fridin-gen/Mühlheim, durch welchen man sich in der 45. Minute auf 27:19 absetzten konnte. Das Spiel schien vorzeitig entschieden, doch die HSG musste im Folgenden ihrem hohen Laufeinsatz in Angriff und Abwehr, sowie ei-nem geschwächten Kader Tribut zollen. So agierte man im Angriff und Abwehr kraftlos und zögerlich, was die Hausherren der TSV Deizisau zu einfachen schnellen Toren aus-nutzen konnte. Das Spiel schien zu kippen und spätestens in der 57. Spielminute war das Spiel beim Stand von 28:30 wieder völlig offen. Die HSG nahm ihre letzte Auszeit. Die Mannschaft war sich bewusst, dass sie jetzt nochmal alles geben müssen um sich nicht um den verdienten Lohn zu bringen. Und das taten sie auch. In den folgenden zwei Angriffen, gelang es der HSG die mittlerwei-

le sehr offensiv agierenden Gegner auszu-spielen und zu erfolgreichen Abschlüssen zu kommen. Mit dem 28:32 in der 59. Minute war das Spiel dann endgültig entschieden. Den Gastgebern gelang es nochmal auf zwei Tore zu verkürzen, konnten jedoch die erste Heimniederlage der Saison nicht mehr verhindern. Die HSG gewinnt verdient ihr zweites Spiel dieser Saison und kann mit Aufwind in das letzte Spiel der Hinrunde gehen.

Rückblick männliche Jugend B: TV Spaichingen - HSG Fridingen/Mühlheim 27:30 Am 07.12 war die B-Jugend zu Gast bei dem TV Spaichingen in der Sporthalle Unterbach in Spaichingen. Die Jungs starteten voller Selbstvertrauen und Motivation in das Spiel, was auch der Ansprache vor dem Spiel, von Trainer Markus Buhl, zu verdanken war. Die Mannschaft spielte einen sehr guten Angriff, ließ kaum Torchancen liegen und hatte kei-ne technischen Fehler zu verschulden. Bis Ende der ersten Hälfte war das Spiel sehr ausgeglichen. Vor der Pause zog die HSG das Tempo an und erspielte sich einen kleinen Vorsprung. In der zweiten Hälfte machten die Jungs genauso weiter und hatten den TV Spaichingen komplett im Griff, welche langsam nervös und von den Jungs zu Feh-lern gezwungen wurden, welche gnadenlos ausgenutzt wurden. In der Folge hatte sich das Team einen 6 Tore Vorsprung erarbeitet und ließen die Heimmannschaft bis zum Schluss nicht mehr rankommen. Das Spiel endete 27:30 für die Jungs der HSG. Durch diese super Leistung sind sie wieder voll im Titelkampf dabei und gehen voller Selbst-vertrauen in das Spiel am nächsten Spiel-tag, um sich mit einem Sieg gegen die HSG Rottweil die Tabellenführung zu holen. Im Anschluss an das Spiel ging die Mannschaft mit Trainer noch in das TV-Heim auf den Et-tenberg und feierte ihren Sieg.

Vorschau Herren Württembergliga Süd am 14.12.2019 HSG Fridingen/Mühlheim – TSV Wolfschlugen Zum Abschluss der Hinrunde trifft die HSG Fridingen/Mühlheim auf den nächsten Hochkaräter. Der TSV Wolfschlugen gastiert in der Mühlheimer Sporthalle. Die Gäste be-legen mit 19:7 Punkten derzeit den dritten Rang der Württembergliga-Süd. Der zuletzt deutliche Heimerfolg gegen den Tabellen-nachbar aus Unterensingen (33:20) dürfte den Gästen ordentlich Rückenwind für die letzte Partie des Jahres geben. Die Rollen für die kommende Begegnung sind demnach klar verteilt. Doch die HSG muss sich nicht verstecken. Konnte man doch in den letzten beiden Spielen gegen die klaren Favoriten überzeugen und zeigen, dass man immer für eine Überraschung gut ist.

Die Mannschaft freut sich auf jeden Fall auf das letzte Heimspiel des Jahres und hofft auf eine großartige und lautstarke Kulisse. Anpfiff ist um 20 Uhr.

Wochenrückblick 07./08.12.2019 M-WL-S TSV Deizisau - HSG Frid/Mühl 30 : 32 F-WL-S SC Lehr - HSG Frid/Mühl 19 : 33 mJA-WOL-2 MTG Wangen - HSG Frid/Mühl 39 : 25 M-BL TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl 2 38 : 28 F-BL TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl 2 24 : 22 mJB-BL TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl 27 : 30 mJC-BL TV Spaichingen 2 - HSG Frid/Mühl 23 : 22 gJD-BL TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl 25 : 24 wJA-BL TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl 14 : 14 wJD-BL TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl 28 : 16

Seite 13 Donnerstag, 12. Dezember 2019

Handballcamp Jahrgänge 2006 – 2009

Erlebe einen ganzen Tag den Handballsport. Egal ob du schon Handball spielst oder ihn kennenlernen möchtest, hier wird dir von Trainern

der HSG Fridingen-Mühlheim gezeigt was Handball heißt. Durch die verschiedenen Workshops wird jeder an seine Grenzen kommen, und über sich hinauswachsen! Der Teamgedanke steht stets im Vordergrund. Nur gemeinsam kommt man zu seinem Ziel! Der Spaß wird definitiv nicht auf der Strecke bleiben.Also zöger nicht lange und melde dich an! Information: Termin Sonntag, 06.01.2020 Wo Sporthalle Mühlheim Zeit 11.00-16.00 Uhr Teilnehmer Mädchen und Jungen Jahrgänge 2006 - 2009 Material Sportsachen Kosten 25 Euro Programmübersicht: - Workshop zu Koordination, Ballschulung

und kleine Spiele - Gemeinsames Mittagessen - Spiele-WM - Handballcamp T-Shirt Anmeldeschluss ist der 15.12.2019 Ansprechpartner/Anmeldung: Dagmar Leibinger, Telefon-Nr. 07463/7085, E-Mail: dag.leibinger@gmx.de Bankverbindung: Dagmar Leibinger IBAN: DE35 6435 0070 0021 3137 90 BIC: SOLADES1TUT, Kreissparkasse Mühl-heim Verwendungszweck: Name des Teilnehmers, Handballcamp 2020

V.f.L. Verein für Leibesübungen e. V. 1930 Mühlheim

V.f.L. Sporthaus EttenbergTelefon: 07463 7456

Freizeit- Gesundheitssport Wir machen Winterpause von 23.12.2019 bis 6.1.2020

Ab 7.1.2020 finden die Kurse wie ge-wohnt statt. Wir wünschen Euch ein schönes Weih-nachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Wochenvorschau Heimspiel am Mittwoch 11.12.2019 in Mühlheim M-Pok-B 20:00 h HSG Frid/Mühl 2 - TG Schömberg Heimspiele am Samstag 14.12.2019 in Mühlheim M-WL-S 20:00 h HSG Frid/Mühl - TSV Wolfschlu. F-WL-S 18:00 h HSG Frid/Mühl - TG Biberach M-BL 14:00 h HSG Frid/Mühl 2 - TV Streichen F-BL 16:00 h HSG Frid/Mühl 2 - TV Onstmett. wJB-BL 12:30 h HSG Frid/Mühl - TV Spaichingen Heimspiele am Sonntag 15.12.2019 in Mühlheim gJE4+1/3 11:00 h HSG Fritt-Neuf - HSG Frid/Mühl Handball 11:00 h HSG Rottweil 3 - HSG Frid/Mühl 2 FuNino 11:30 h HSG Rottweil 3 - HSG Frid/Mühl 2 Handball 11:30 h HSG Fritt-Neuf - HSG Frid/Mühl Koordination 12:50 h HSG Rottweil 3 - HSG Frid/Mühl 2 Koordination 12:50 h HSG Fritt-Neuf - HSG Frid/Mühl FuNino wJE4+1/2 13:30 h HSG Frid/Mühl 2 - HK Ostd/Geisl 2 Handball 14:00 h HSG Frid/Mühl 2 - HK Ostd/Geisl 2 Koordination 15:20 h HSG Frid/Mühl 2 - HK Ostd/Geisl 2 FuNino Auswärtsspiele am Samstag 14.12.2019 mJA-WOL-2 12:00 h Markweghalle Herrenb. H2Ku Herrenb. - HSG Frid/MühlwJC-LL-1 14:30 h Schenkenseeh.1 Schw.Hall TSG Schw.Hall - HSG Frid/MühlwJE4+1/1 10:30 h Solweghalle Trossingen TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl FuNino 11:00 h TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl Handb. 12:20 h TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl Koord. Auswärtsspiele am Sonntag 15.12.2019 mJB-BL 16:00 h Doppelsporth.2 Rottweil HSG Rottweil - HSG Frid/Mühl gJF-1 15:30 h Kreissporth. Tuttlingen HSG Baar 2 - HSG Frid/Mühl Koordination 16:00 h HSG Baar 2 - HSG Frid/Mühl Turmball 17:20 h HSG Baar 2 - HSG Frid/Mühl Handball wJA-BL 15:10 h Solweghalle Trossingen HSG Baar - HSG Frid/Mühl

Spende von Raiba Mühlheim aus dem Gewinnsparen erhalten!

Herzlichen Dank für die großzügige Spende!

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 14

Liebe Binokel-Freunde in Mühlheim und Umgebung, am Freitag, den 27.12.2019 veranstaltet der VfL Mühlheim wieder seinen alljährlich beliebten Preisbinokel im Sporthaus auf dem Ettenberg. Für die jeweils Erstplatzier-ten gibt es wieder interessante Geldpreise. Der VfL hat aber auch in diesem Jahr wieder tolle Sachpreise, so dass sich die Teilnahme für fast jeden lohnt. Das Startgeld beträgt 8 EUR. Die Anmeldung erfolgt am selben Tag ab 16:45 Uhr. Turnierbeginn ist um 17:30 Uhr. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Der VfL freut sich sehr auf Ihren Besuch.

FussballRückblick Landesliga VfL Mühlheim – SV Wittendorf 1:1 (0:1) Mit einem enttäuschenden Ergebnis ver-abschiedete sich unsere Mannschaft in die Winterpause. Dabei hatte die Partie gegen den Tabellenvorletzten verheißungsvoll begonnen, denn unser Team dominierte das Geschehen in den ersten zehn Minuten nach Belieben. Mit einem Sonntagsschuss aus 40 Metern an die Latte befreite sich der Gast jedoch aus der Umklammerung und kam immer besser ins Spiel. Unsere Elf war ab diesem Zeitpunkt nicht mehr im Spiel und kassierte nur eine Minute später den 0:1 Rückstand. Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit hatte unsere Elf in einigen Aktionen Glück nicht noch höher in Rückstand gera-ten zu sein. Die schnellen Gäste-Stürmer brachten unsere Abwehr ein ums andere mal in Verlegenheit und nur der stark auf-gelegte Robin Staiger konnte uns vor einem höheren Rückstand bewahren. Mit etwas Glück konnte sich unsere Elf mit einem 0:1 Rückstand in die Halbzeit retten. In der zweiten Halbzeit zeigten unsere Spieler dann ihr wahres Gesicht und setz-ten zu einem wahren Sturmlauf auf das gegnerische Tor an. Besonders der junge Jonas Kirchner, zur Halbzeit eingewechselt, brachte frischen Wind in die Angriffsbemü-hungen. Mit tollem Kombinationsfußball er-spielte sich unsere Mannschaft Torchancen, die größte davon vergab Maxi Bell jedoch alleinstehend vor dem Tor. In der 59. Minute belohnte sich Jonas Kirchner mit einer schö-nen Einzelleistung zum 1:1 Ausgleichstref-fer. Auch in der Folgezeit blieb unsere Elf am Drücker und war spielerisch die klar über-legenere Mannschaft. Trotz vieler Chancen konnte man die Überlegenheit aber nicht in Zählbares ummünzen. In der Nachspielzeit hatte Max Drössel noch die größte Chance des Spiels, scheiterte aber am Pfosten. Da-mit musste man sich am Ende mit einem Unentschieden begnügen, das aufgrund der grundverschiedenen Halbzeiten letzten Endes gerecht war. Kreisliga A FSV Denkingen - SG Fridingen/Mühlheim I 7:0 (2:0) Am vergangenen Sonntag war unsere zwei-te Mannschaft beim bisher ungeschlagenen Tabellenführer FSV Denkingen zu Gast. Die

Voraussetzungen hätten für unser Team kaum schlechter sein können. Aufgrund diverser verletzungs- sowie krankheitsbe-dingten Ausfällen musste man stark ersatz-geschwächt zu diesem Auswärtsspiel fah-ren. Davon war in den ersten 20 Minuten der Partie jedoch nichts zu sehen. Ganz im Gegenteil. Unsere Elf hatte mehr vom Spiel und kam zu mehreren Überzahlangriffen, welche jedoch nicht zwingend genug zu Ende gespielt wurden. Anschließend verlor unsere Elf nach und nach den Zugriff auf das Spiel und der Gastgeber machte deutlich, wieso sie so weit oben in der Tabelle stehen. So machte die Heimmannschaft Mitte der ersten Halbzeit aus drei echten Torchancen zwei Tore (20. sowie 33. Minute). Mit diesem Ergebnis sollte es auch in die Halbzeitpause gehen. Da unsere Mannschaft bereits in der ersten Halbzeit stark begann, hatte sie die Hoff-nung noch nicht aufgegeben etwas Zählba-res mit nach Hause zu nehmen, was jedoch in der 53. Minute im Keim erstickt wurde. Nachdem unsere Abwehr einen Ball nicht entscheidend klären konnte, netzte der Gastgeber zum 3:0 ein. Anschließend ver-suchte es unsere Elf nochmals, aber wirklich gefährlich wurde es vor dem Tor der Den-kinger nicht mehr. Die Gastgeber spielten es cleverer und effizienter und erhöhten im restlichen Spielverlauf in der 62., 74., 78., so-wie in der 90. Minute auf den 7:0 Endstand. Alles in allem war es ein verdienter Sieg der Gastgeber, jedoch am Ende um zwei oder drei Tore zu hoch ausgefallen. Vorschau Kreisliga A SG Fridingen/Mühlheim I - SV Schörzin-gen am Samstag, 14.12.2019 um 14:00 Uhr in Fridingen Das Nachholspiel am Samstag gegen Schörzingen bedeutet gleichzeitig das letz-te Spiel unserer zweiten Mannschaft im Kalenderjahr. Mit nur vier Punkten steht die Gastmannschaft abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz und kann bereits in der Winterpause für die Kreisliga B planen. Ohne den Gegner unterschätzen zu wollen, ist in diesem Spiel fast schon ein Sieg Pflicht, wenn man unser Team im gesicherten Mit-telfeld überwintern möchte. Öffnungszeiten Sporthaus Mühlheim Am kommenden Samstag hat das Sport-haus ab 15 Uhr zur Übertragung der Fußball Bundesliga und am Sonntag ab 10 Uhr wie gewohnt zum Frühschoppen geöffnet.

JFV Oberes Donautal

Der JFV erreicht den dritten Platz beim Vereinsehrenamts-preis 2019 Der WFV-Vereinsehrenamtspreis 2019 ist beim DFB-Ehrenamtstag des Bezirks Schwarzwald im Hofersaal der Kreissparkas-se Rottweil verliehen worden.

Auf den dritten Platz des Vereinswettbe-werbs kam der JFV Oberes Donautal, der einen Leitfaden für Spieler, Trainer, Betreuer und auch Eltern verfasst hat. Dabei gilt es insbesondere, die Fairness zu Mitspielern, Gegenspielern und Schiedsrichtern in den Vordergrund zu stellen. Als Preis erhielten die Verantwortlichen des JFV Oberes Do-nautal einen Sportartikel-Gutschein über 500 Euro. „Im Bezirk Schwarzwald gibt es viele Vereine, die eine ausgezeichnete Ar-beit leisten. Dies wurde bei der Einreichung der Unterlagen wieder deutlich“, sagte Knut Kircher.

Foto copyright Frank ChudobaPlatz 3: JFV Oberes Donautal:Leitfaden: Verhaltensregeln auch für Eltern Der JFV ist ein reiner Fußball-Zusammen-schluss mit 273 Mitgliedern und 15 Mann-schaften. Sie haben Verhaltensregeln erstellt. Für Betreuer, für Spieler, auch für Eltern. Knut Kircher zitierte daraus einen Absatz: „Die El-tern sollen doch anfeuern und aufmuntern und dazu beitragen, dass ihr Nachwuchs Spaß, Freude und Begeisterung durch Fuß-ball erleben kann. Das Zeigen von Enttäu-schung durch negatives Zurufen oder abfäl-ligen Kommentaren am Spielfeldrand und den Gegnern gegenüber ist fehl am Platze.“ Der letzter Absatz in den Verhaltensregeln lautet: „Noch eine große Bitte: Keine Kri-tik am Schiedsrichter. Achtet ihn genauso wie gegnerische Spieler und Eltern. Wir wollen gute Gastgeber und gute Gäste sein. Erkennt an, wenn gegnerische Teams besser sind. Seid Vorbild nicht nur für eure sondern auch für die anderen Kinder.“ Knut Kircher fasste zusammen: „Wir sind die Vorbilder der jungen Generation. Auch eine schwere Bürde. Aber auch eine Bürde, die sich lohnt zu tragen.“ Tobias Sommermann wird zum Jungen Helden Ein Höhepunkt im Fußballjahr des Bezirks Schwarzwald ist die DFB-Ehrenamtsaktion im Hofersaal der Kreissparkasse Rottweil, bei der zahlreiche ehrenamtlich tätige Personen aus den Fußballvereinen des Bezirks für ihr Engagement ausgezeichnet wurden.

Seite 15 Donnerstag, 12. Dezember 2019

Sieger beim Wettbewerb der „jungen Fuß-ballhelden“ wurde Sebastian Schilling vom SV Renquishausen. Schilling ist seit 1998 Mit-glied bei seinem Verein, war im Ausschuss und arbeitet als Jugendleiter und Trainer. Federführend war er bei der Entstehung der Spielgemeinschaft einiger Vereine vom Heuberg. Neben der Möglichkeit, dass vie-le Kinder- und Jugendliche in dieser neuen Spielgemeinschaft dem Fußballsport nach-gehen können, war er auch verantwortlich, dass sämtliche Spieler Trikots und Trainings-anzüge bekamen. Für dieses Engagement wurde Sebastian Schilling ausgezeichnet und darf sich über eine fünftägige Reise im Frühjahr nach Barcelona freuen, wo neben vielen Ausflügen und Besuchen von Sehens-würdigkeiten der spanischen Metropole auch Trainingseinheiten mit qualifizierten Betreuern und Übungsleitern auf dem Pro-gramm stehen. „Da werden sie ganz schön ins Schwitzen kommen“, sagte Knut Kircher vom württembergischen Fußballverband. Weiter wurden Andre Müller (vom SV Mari-azell), der in seinem Verein seit 2015 als Ju-gendtrainer und für den Internetauftritt ver-antwortlich ist, sowie Moritz Depfenhart (FV Aichhalden), der für die Planungen und die Organisation von Festaktivitäten, zudem als Kassierer und Jugendtrainer fungiert, und Tobias Sommermann (JFV Oberes Donau-tal), der als Jugendtrainer sowie als Koch sei-ner Mannschaften fungiert, ausgezeichnet. Dieses Trio bekam als Preis jeweils eine vier-tägige Bildungsreise nach Berlin (für zwei Personen) und einen Bildungsgutschein über 100 Euro überreicht.

Vorschau Sa, 14.12.19 F-Junioren Hallen-Bezirksturnier Halle, Sporthalle Kolbingen, Wachtfelsenstr., 78600 Kolbingen B-Junioren Hallen-Bezirksturnier Halle, Kreissporthalle Sulgen, Rottweiler Str., 78713 Schramberg B-Junioren Halle, Neue Sporthalle Gosheim/Wehingen, Im Weiher, 78559 Gosheim

So, 15.12.19 C-Junioren Hallen-Bezirksturnier Halle, Kreissporthalle Rottweil, Heerstr. 150, 78628 Rottweil 10:11 F-Junioren Hallen-Bezirksturnier Halle, Sporthalle Kolbingen, Wachtfelsenstr., 78600 Kolbingen

Hallo Sportfreunde, wieder einmal ging die Tennissaison viel zu schnell vorüber. Dabei haben wir neben dem Tennisspielen auch einiges auf der Anlage gearbeitet und erneuert. Nachdem wir letztes Jahr das Dach des Tennisheims neu eindeckten, konnten wir dieses Jahr 4 Kollektoren für die Warmwassererzeugung in Betrieb nehmen. Nach ersten Einschät-zungen ist der Ölverbrauch diesen Sommer

stark zurückgegangen. Wir hoffen, dass die Investitionskosten in kurzer Zeit eingespart werden. In der Saison 2019 konnten wir noch mit 2 gemeldeten Mannschaften antreten. Kommende Saison müssen wir leider eine Mannschaft vom Spielbetrieb zurückzie-hen. Durch Verletzungen und berufliche Einschränkungen fehlen uns die fest ein-planbaren Spieler. Es wird 2020 nur eine Mannschaft in der Verbandsrunde antreten. Vielleicht überlegt sich der Eine oder Ande-re doch mit dem Tennis zu beginnen, bzw. wieder einsteigen. Wir freuen uns über je-den Neu-/Wiedereinsteiger den wir auf dem Ettenberg begrüssen können. Bei der Raiffeisenbank/Donau-Heuberg möchten wir uns für die grosszügige Spen-de bedanken. Diese kam zur rechten Zeit, da unser Aufsitzrasenmäher den Geist aufgege-ben hat und wir uns einen neuen Rasentrak-tor kaufen müssen.

Der gesamte Vorstand wünscht allen Ver-einsmitgliedern ( und jenen die es noch wer-den wollen) ein besinnliches Weihnachtsfest und gesundes, friedliches 2020. Der Vorstand

Winterwanderung Es ergeht herzliche Einladung zur diesjähri-gen Winterwanderung. Termin: Samstag, den 28.12., Treffpunkt 10.00 Uhr Tankstelle Schmid, mit Partner/Anhang Route: Mühlekanal - Schützen - oberhalb Haselrain - Nendingen Schützenhaus - Leu-tenberg - Krankenhaus - Donaustadion - Ein-kehr zum Mittagstisch in der SC04-Lounge - Donauweg Ludwigstal - Gollhöfe - Nendin-gen - Weg am Bahngleis - Stetten Jäger - Ab-schlußschnaps?

Damit eine ungefähre Personenanzahl zum Mittagstisch gemeldet werden kann, wären Rückmeldungen nicht schlecht an oliver_schlegel2001@yahoo.de.

Skiclub Mühlheim e. V.

Skiausfahrt nach Ischgl mit Après-Ski, am 11.01.2020 Für alle die Ischgl, das traumhafte Skigebiet mit seinen weitläufigen Pisten lieben und solche die es kennenlernen wollen bieten wir am 11.01.2020 wieder eine Skiausfahrt mit Arprès-Ski an. Skivergnügen und Par-tykultur sind hier kaum voneinander zu trennen: In Ischgl treffen junge und jung-gebliebene Wintersoprtler auf die riesige Silverettaarena, voller Tanzflächen und in-ternationaler Megastars. Nach dem Skitag geht der Spass erst richtig los, beim Après Ski steppt der Bär und fließt der Jaga Tee. Die Rückfahrt wird erst gegen 20.30 Uhr sein.

Preise: Mitglieder 82,00 EUR Nichtmitglieder 89,00 EUR Nur Bus 39,00 EUR

Anmeldungüber unsere Homepage www. skiclub-muehlheim.de Die Anmeldung ist nur gültig bei gleichzeiti-ger Überweisung der Teilnahmegebühr auf die, IBAN DE 0464361590081104014 bei der Raiffeisenbank Donau-Heuberg eG.

Die Abfahrtszeiten:Samstag 11.01.2020Firma Janzen, Kreenheinstetten ca. 4.00 hMühlheim/Donau Realschule 4.20 hStetten Bäckerei Buschle 4.25 hMühlheim Oberstadt Bushaltestelle gegen-über Feuerwehrmagazin 4.30 hWeitere Stopps, Bergsteig, Neuhausen ob Eck, Schuhfranz, Stockach, Überlingen, Friedrichshafen sind auf Anfrage möglich.

Skilift Bei ausreichender Schneelage ist unser Skilift in der Saison 2019/2020 zu folgen-den Zeiten in Betrieb:

Fr. 17.00 Uhr - 22.00 Uhr Sa. 13.00 Uhr - 18.00 Uhr So. 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Freitag: Garantierter Betrieb ab 17 Uhr / bei weniger als 3 Personen behalten wir uns ab 20 Uhr Betriebsverkürzungen vor.

Skihütte an Schneelosen Sonntagen geöffnet Auch an schneelosen Sonntagen ist unsere gemütliche Skihütte wieder vom 05. Jan. 2020 bis einschließlich 01. März 2020 für eine Einkehr zu Kaffee und Kuchen, einer le-ckeren Wurst und sonstige Kleinigkeiten aus der Hüttenküche, von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns über jeden Be-sucher. Ski-/ Snowboardkurse An Schneesicheren Wochenenden werden wir auch in dieser Saison Samstag/Sonntag wieder Ski-/ und Snowboardkurse (Snow-boardkurse ab 8 Jahren) (Bambiniskikurse ab 4 Jahren) für Kinder und Jugendliche sowie auch für „Erwachsene Einsteiger, Wiederein-

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 16

steiger und solche die Ihr persönliches Fahr-können verbessern wollen“ anbieten. Die Anmeldung zu den Kursen erfolgt jeweils 30 min. vor Kursbeginn im Skischulwagen auf dem Ettenberg. Erwachsenenkurse werden am Freitag-abend ab 19.00 Uhr bei Flutlicht abgehalten. Die Kinderkurse beginnen jeweils am Sams-tag um 13.30 Uhr. Anmeldung ab 13.00 Uhr auf dem Ettenberg im Skischulwagen. Erwachsenenkurse immer Freitags um 19.00 Uhr. Für die Erwachsenenkurse bitten wir um telefonische Voranmeldung unter 07463-57780. Alles Wichtige rund um den Skiclub, Lift-zeiten, Ski-, Snowboardkurse, Ausfahrten, Aktivitäten und Bilder finden Sie im Internet unter www.skiclub-muehlheim.de Kurse zwischen den Jahren geplante Ski- und Snowboardkurse für Kinder und Jugendliche 26.12.2019 13.30 Uhr 27.12.2019 13.30 Uhr 28.12.2019 13.30 Uhr 29.12.2019 13.30 Uhr Erwachsenenkurse 29.12.2019 19.00 Uhr Voranmeldung unter 07463-57780 er-wünscht. Über weitere Kurse informieren wir je nach Schneelage stets aktuell auf unserer Home-page www.skiclub-Muehlheim.de und auf Facebook und Istagram Skiclub Mühlheim. SCM Skiclub Infos und Termine der Informationschat (Informationschat mit reiner Administrato-renberechtigung) Wer stets aktuell über die aktivitäten des Skiclub informiert sein will kann seine Handynummer unter Angabe seines Vor- und Zunamens an unsere e-Mail info@Skiclub-muehlheim.de senden. Wir werden Euch dann in den Verteiler mit aufnehmen. Dieses Angebot gilt auch für Nichtmitlgie-der die stets aktuell informiert sein wollen.

SchützenvereinMühlheim e. V.Luftgewehr-Kleinkaliber-Binokelstammtisch

Ettenberg 4 • Telefon 07463 57797++ www.SV-Muehlheim.de **

Rundenwettkampf Luftgewehr Letzten Freitag war unsere Luftgewehr-mannschaft zu Gast in Trossingen. Mit 1280:1399 konnten wir den Wettkampf klar für uns entscheiden. Dieses lag aber in ers-ter Linie an einem sehr schwachen Gegner. Unsere Mannschaft hatte leider auch nicht ihren allerbesten Tag und zeigte die bisher schlechteste Saisonleistung. Das Fehlen

einiger unserer Schützen hat sich hier be-merkbar gemacht. In der Tabelle sind wir auf Platz 6 abgerutscht. Eine Top Leistung zeigte Harald Müller, der mit dem bisher besten Wettkampf in dieser Saison den Anspruch auf die Tabellenfüh-rung in der Einzelwertung untermauerte. Unsere Nachwuchsschützen hatten leider auch nicht den allerbesten Tag. Das wird beim nächsten Wettkampf sicher wieder besser. Die Einzelergebnisse waren wie folgt: Name 1 2 3 4 GesamtFrey, Edwin 87 87 92 90 356 RingeGref, Tobias 83 80 77 62 302 RingeMaier, Martin 88 94 91 89 362 RingeMüller, Harald 95 93 95 96 379 RingeRothenburg, Jonathan 56 53 64 71 244 RingeHoffmann, André (AK) 55 35 41 45 176 Ringe

Rundenwettkampf Luftpistole Bereits vergangene Woche war unsere Luft-pistolenmannschaft zum vierten Wettkampf Gastgeber auf dem Ettenberg. Unserem Gegner aus Dürbheim wurde mit 1431:1307 eine deutliche Niederlage zugefügt. Unsere Top-Schützen zeigten allesamt sehr gute Leistungen, was auch zum bisher höchsten Saisonergebnis geführt hat. Christian Frey hat zu alter Stärke gefunden und war Mann-schaftsbester. In der Einzelwertung belegt er derzeit den 4. Platz in der Tabelle der Kreis-klasse Tuttlingen. Er hat aber noch die Mög-lichkeit, die vor ihm platzierten Schützen zu überholen. Damit können sich also auch der auf Platz zwei in der Tabelle liegende Harald Müller noch nicht seiner guten Platzierung sicher sein. Manfred Frey hat hingegen auf den zweiten Platz schon einen beträchtli-chen Vorsprung. Auch er zeigte mal wieder seine ganze Klasse bei diesem Wettkampf. Auch Claudius Diez zeigte Saisonbestleis-tung und trug erheblich zum guten Mann-schaftsergebnis bei. In der Tabelle führt unsere Mannschaft da-mit fast uneinholbar. Der Titel dürfte ziem-lich sicher vergeben sein. Die Einzelergebnisse waren wie folgt: Manfred Frey 365 Ringe Christian Frey 366 Ringe Harald Müller 358 Ringe Claudius Diez 342 Ringe Peter Wax 303 Ringe

Geschlossene Gesellschaft Am Freitag 13. Dezember bleibt das Schüt-zenhaus wegen einer Weihnachtsfeier ge-schlossen. Auch das Training der aktiven, so-wie unserer Jugend muss aus diesem Grund leider ausfallen. Wir bitten um Beachtung.

Stadtkapelle Mühlheim

Stimmungsvolles Kirchenkonzert die Stadtkapelle Mühlheim e.V. veranstaltet am 15. Dezember 2019 ein Konzert unter der musikalischen Leitung von Antal Feny-vesi.

Zu diesem Konzert möchten wir Sie alle recht herzlich einladen.

Lassen Sie sich in diesem Konzert mit Wer-ken aus der Barockzeit und der modernen Blasmusik inspirieren. Hören sie bekannte Werke von Johann Sebastian Bach, mo-derne Kompositionen von Jacob de Haan oder Thiemo Kraas, sowie einfühlsame Musikstücke, wie Gabrieallas Song oder Baba Yetu. Genießen Sie einen Abend im Advent, losgelöst vom Alltagsstress, mit verschiedenen musikalischen Facetten. Nach der Aufführung können Sie den Abend mit Grillwürsten, Glühwein, Kinderpunsch und sonstigen Getränken ausklingen lassen. Wir würden uns freuen Sie als Gast begrü-ßen zu dürfen, um uns gemeinsam mit Ih-nen an den Werken der Komponisten aus verschiedenen Zeitepochen zu erfreuen. Wir garantieren Ihnen schon heute einen eindrucksvollen und stimmungsvollen Kon-zertabend, freuen uns auf Ihr Kommen und grüßen Sie bis dahin herzlich Ihre Stadtkapelle Mühlheim e.V.

Stimmungsvolles Konzert,Eintritt frei - über Spenden würden wir uns riesig freuen!St. Maria Magdalena Mühlheim, Sonntag 15.12.2019, 17:30 Uhr

Gesangverein Mühlheim e. V.

Weihnachtsliedersingen im Altenzentrum Die Sänger der,,Harmonie Mühlheim treffen sich am Dienstag dem 17.12.um 15.30 Uhr beim Altenzentrum St.Antonius.Wir wollen die dortigen Senioren/innen, ihre Angehö-rigen und das Pflegepersonal mit einigen vorweihnachtlichen Weisen auf die bevor-stehenden Feiertage einstimmen.Natürlich sind auch alle Anwesenden zum Mitsingen eingeladen.Wir hoffen das wir damit allen Bewohnern eine kleine vorweihnachtliche Freude bereiten können.

Seite 17 Donnerstag, 12. Dezember 2019

NarrenzunftMühlheim e. V.

Mitgliedsbeiträge:Wir möchten darauf hinweisen, dass dem-nächst die Mitgliedsbeiträge abgebucht werden. Falls es Änderungen gibt oder Neu-aufnahme beantragt wird, bitte schnellst-möglichst mit Zunftrat Thorsten Köhler in Verbindung setzen. Verkäufer für die Narrenzeitung:Wir suchen wieder Verkäufer für die Narren-zeitung „Stadtorgel“ am Fasnet-Samstag. Bei Interesse bitte kurzfristig mit Rainer Lan-geneck oder jedem Zunftrat in Verbindung setzen. Kindernarren:Die Reservierung von Kindernarren für je-weils ein Narrentreffen erfolgt ausschließ-lich per E-Mail über Uli Starke (Uli.Starke@gmx.de). Für die Fasnet sind keine Häser mehr verfügbar. Zunftmeister

ModelleisenbahnclubStetten/Donau e. V.20. Stettener Modellbahntage Vor nunmehr 20 Jahren trafen sich in Stetten einige Modellbahnbegeisterte und gründe-ten wenig später den „Modelleisenbahnclub Stetten/Donau“.

Ebenfalls seit mittlerweile 20 Jahren veran-stalten wir immer Anfang Januar die „Stette-ner Modellbahntage“. Diese Ausstellung ist längst zu einer festen Einrichtung in unse-rem Vereinsgeschehen geworden und ist bis weit über die Grenzen unserer Region be-kannt. Unsere Jubiläumsausstellung, die „20. Stettener Modellbahntage“ werden an drei Tagen, vom 4. bis 6. Januar 2020, stattfinden. Wie gewohnt bieten wir eine große Vielfalt an Modellbahnen und ein interessantes Rahmenprogramm, so dass alle großen und kleinen Modellbahnfans wieder voll auf ihre Kosten kommen werden. Nicht weniger als 18 liebevoll ausgestaltete Anlagen und Ex-ponate zeigen die ganze Bandbreite des Modellbahn-Hobbys. Highlight ist die wunderschöne H0-Anlage „Es bitzeli Gotthard“ von Heinz Muheim aus Dübendorf in der Schweiz. Diese zeigt den originalgetreuen Nachbau eines Ab-schnitts der berühmten Gotthard-Bergstre-cke. Diese Anlage wird das erste Mal öffent-lich gezeigt! Ganz besonders freuen wir uns über die Teil-nahme des bekannten TV-Moderators Ha-gen von Ortloff an unseren Modellbahnta-gen. Er wird aus seiner privaten Sammlung historische Modellbahnen und Zubehör vorführen. Außerdem wird es an allen drei Tagen jeweils um 11 Uhr und um 15 Uhr

Autogrammstunden mit ihm geben! Freu-en Sie sich schon jetzt auf ein persönliches Gespräch mit „Mister Eisenbahnromantik“ Hagen von Ortloff!

Als besondere Attraktion zum 20jährigen Jubiläum werden die „Eisenbahnfreunde Zollernbahn“ am Montag, 6. Januar Pendel-fahrten mit einem historischen Dampfzug zwischen Rottweil/Tuttlingen und Sigma-ringen mit Halt in Stetten anbieten. Dies ermöglicht eine stilgerechte Anreise zu un-serer Ausstellung!

Außerdem wird es ein Gewinnspiel geben. Hauptpreis ist eine komplette H0-Anfangs-packung! Für das leibliche Wohl ist mit Speisen und Getränken sowie Kaffee und leckerem Ku-chen bestens gesorgt. Die Öffnungszeiten sind am Samstag, 04. Januar 2020 von 11 – 18 Uhr, am Sonntag, 05. Januar 2020 und am Montag 06. Januar 2020 jeweils von 10 – 17 Uhr. Weitere Infos mit Bildern und Beschreibungen von allen Exponaten gibt’s auf unserer Homepage un-ter www.mec-stetten-donau.de.

Beuroner ChorDie Frauenstimmen und der Tenor des Be-uroner Chors treffen sich zur Probe für das Weihnachtskonzert am Freitag, 13. Dezem-ber, bereits um 19.15 Uhr im Katholischen Gemeindehaus.

Einladung zum Weihnachtskonzert Am Samstag, 28. Dezember, findet um 17.00 Uhr in der Abteikirche Beuron das traditionelle Weihnachtskonzert statt. Der Erlös des Benefizkonzertes kommt dem Kloster zugute. Bereichert wird das Kon-zert durch vier Gesangssolisten und dem Bläserensemble der Stadtkapelle Mühl-heim unter der Leitung von Antal Fenyvesi. Im Mittelpunkt des Konzertes stehen das Kyrie, Gloria und Credo der Pastoralmesse, op. 72 von Johann Baptist Schiedermayer, umrahmt von vielen bekannten und we-niger bekannten Weihnachtsliedern wie „Machet die Tore weit,“ oder „Der Heiland ist geboren“. Einige davon werden im Wechsel zwischen Chor, Soli und Bläsern dargebo-ten. Zwischen den Chorstücken spielen die Bläser Werke von Bach und Guilmant. Bei „Stille Nacht, heilige Nacht“ und dem Ab-schlusslied „Oh du Fröhliche“ darf die Ge-meinde einstimmen. Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Hans-Peter Merz. Karten zwischen 5,- und 15,- € sind ab sofort erhältlich bei der Buchhandlung Greuter, Tuttlingen, der Kreissparkasse Mühlheim und in der Klosterbuchhandlung in Beuron. Dort ist auch eine telefonische Kartenvorbe-stellung unter Tel. 07466/17157 möglich.

Die Adventszeit geht weiter im TheaterBahnhof Mühlheim Jetzt rechtzeitig Plätze sichern! Richtig romantisch wird es da am Samstag, 14.12.19, 15:00 Uhr! Genießen Sie Herzens-wärme mit Theater! Wir zeigen die „Legen-de vom Weihnachtsmann“ für große und kleine Kobolde ab 4 Jahren. Da erhalten Sie endlich Antwort auf die Frage: Wer ist der Weihnachtsmann? Zwei kauzige Weih-nachtszwerge erzählen voller Esprit und Witz die spannende Lebensgeschichte des

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Seite 18

Weihnachtsmanns: Warum und wie er un-sterblich wurde! Mit Figuren, Schauspiel und Live-Musik verflechten sie Märchen und My-then um den wohl berühmtesten Mann der Welt - Prädikat: besonders weihnachtswert! Spieldauer 45 Minuten, Eintritt: 6,-/7,- €. Bitte auf jeden Fall vorher reservieren un-ter 07463-258 0007 oder service@thea-ter-bahnhof.de. Stimmen Sie sich bei uns mit allen Sinnen auf Weihnachten ein:nach der Vorstellung gibt es wieder selbst geba-ckene Kuchenspezialitäten [auch unseren berühmten Frucht-Punsch und Käsekuchen] im TheaterCafé! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Und falls Sie verhindert sind, empfehlen Sie uns doch bitte weiter. Tickets sind auch ein tolles Weihnachtsgeschenk.

SchwäbischerAlbvereinOrtsgr. Mühlheim

Redaktions-Verantwortung: SAV OG MühlheimSonntag, 15.12.2019 – Abschlusswande-rung: Treffen uns um 13.00 Uhr in der Vorstadt (Gutleuthaus). Wandern anschl. über Stetten der Bahn entlang nach Nendingen. Umrun-den Nendingen, sind dann Gäste bei der OG Nendingen in Ihrer Vereinsstube, und wer-den von der Familie Huber mit Kaffee und Kuchen bewirtet. Gegen 15.30 wollen wir dort eintreffen – vor Beginn der Dunkelheit begeben wir uns wieder auf den Heimweg nach Mühlheim. Zu dieser kleinen Wande-rung laden WF: Peter Glatz und Albverein ein – Gäste sind will kommen – auch Nicht-wanderer sind in der Vereinsstube der OG Nendingen will kommen.

Mittwochswanderer: Mittwoch, 18.12.2019 – zur Abschluss-wanderung 2019 treffen wir uns um 13.30 Uhr am Gutleuthaus in der Vorstadt – hierzu ergeht herzliche Einladung – auch bei den Mittwochwanderer sind Gäste immer will kommen.

Wanderung zwischen den Jahren: Freitag, 27.12.2019 nach den Feiertagen lädt WF: Klaus Leuser zur traditionellen Wan-derung zwischen den Jahren ein. Bitte mer-ken Sie sich diesen Termin vor. Ausführliches zu dieser Wanderung entnehmen Sie bitte den kommenden Albvereinsnachrichten.

Wanderplan 2020 – Wanderkarte 2020 – Mitgliedsausweis 2020 werden wir Ihnen zeitnah dieses Jahr noch zu Verfügung stellen. Hoffen natürlich, mit unserem Wanderplan 2020 wieder viele zur Teilnahme an unseren Wanderungen an zu-sprechen.

Interessantesund Wissenswertes

Das Haus der Natur, Beuron informiert:

Leibertingen. Gämsen im Donautal. Sonntag, 22. Dezember, 9 Uhr. (Anmeldung bis 19.12.) Bei der Exkursion vermittelt Armin Hafner die Geschichte und Lebensweise dieser Tierart. Mit etwas Glück lassen sich ein paar Gämsen sehen. Bitte Fernglas mitbringen und auf gutes Schuhwerk achten. Geeignet für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren. Leitung: Armin Hafner; Treffpunkt: Parkplatz Burg Wildenstein; Gebühr: 4,- €; Anmeldung bis 19. Dezember beim Haus der Natur, Tele-fon: 07466/9280-0, info@nazoberedonau.de Kolbingen. Wir feiern die Raunächte: Los-lassen – Innehalten – Zur Ruhe kommen. Samstag, 21. Dezember, 19 Uhr und Sonn-tag, 22. Dezember, 18 Uhr. Mit Beginn der Wintersonnenwende stim-men sich die Teilnehmer auf die Raunächte ein. Sie halten Rückschau auf das vergange-ne Jahr, befreien sich von Dingen und Bege-benheiten und übergeben sie dem Feuer. Mit guten Vorsätzen bereiten sie sich auf das kommende Jahr vor, auf alles Neue, das folgen wird. Treffpunkt: Kolbingen. Informa-tionen und Anmeldung beim Referenten Hildebert Hipp, Tel. 07463/8641, hipp.hilde-bert@t-online.de. Wehstetten. Räuchern in der Braunwurz-hütte - Raunächte. Freitag, 27. Dezember, 19 Uhr. (Anmeldung bis 20.12.) Christiane Denzel, Bioland-Gärtnerin, Heil-praktikerin und Kräuterpädagogin, führt drei Räucherungen durch und berichtet über die Hintergründe des Brauches, des Räucherns und die Wirkung der Kräuter und Harze. Martina Braun, Wirtin der Braun-wurzhütte, Bioland-Bäuerin, Erzieherin und Kräuterpädagogin, bereitet kleine Versu-cherle aus wilden Genüssen zu und liest ein Kräutermärchen vor. Gebühr: 12,- Euro; Treffpunkt: Braunwurzhütte, Wehstetten 7, Liptingen-Wehstetten; Anmeldungen bis 20. Dezember bei Christiane Denzel, Tel. 07465/2515.

Das Landratsamt Tuttlingen informiert: Das ist wichtig zum Fahrplanwechsel Warum gibt es eigentlich jedes Jahr einen Fahrplanwechsel? Zum Teil ändern sich wichtige Faktoren, an denen der öffentliche Nahverkehr ausge-richtet ist – beispielsweise die Trassenbe-legung im Schienenverkehr, Schulzeiten oder die generelle Nachfrage. Eine kleine Verschiebung kann große Auswirkungen haben, da die einzelnen Linien stark mitein-ander verbunden sind, um flächendeckend Anschlüsse und Verbindungen zu gewähr-leisten. Kleine Änderungen im Dezember, Ver-besserungen ab März Damit Änderungen deutschland- und eu-ropaweit abgestimmt werden können, gibt es den jährlichen europäischen Fahrplan-wechsel am zweiten Dezemberwochenen-de. Dann stellen auch die Deutsche Bahn und der Ringzug ihre Fahrpläne um, auf die die Busverkehre im Landkreis Tuttlingen ab-gestimmt sind. Am 15.12.2019 wird es nur geringe Änderungen im Binnenverkehr des Landkreises geben. Hier ist insbesondere die Überführung des Rufbusses in den re-gulären Linienverkehr im südlichen Teil des Landkreises hervorzuheben. Im neuen Jahr gibt es allerdings eine Be-sonderheit: Am 1. März 2020 startet der neu konzipierte Regionalverkehr im Landkreis Tuttlingen mit vielen Verbesserungen. Der Verkehrsverbund TUTicket möchte sein An-gebot noch besser an Ihre Bedürfnisse an-passen. TUTicket wird Sie in den nächsten Wochen Stück für Stück über diese Neue-rungen informieren, sodass Sie sich rechtzei-tig ein Bild des neuen Nahverkehrs machen können. Wir beraten Sie gerne: KundenCenter Verkehrsverbund TUTicket Bahnhofstraße 100 78532 Tuttlingen Telefon 07461 926-3500 E-Mail: info@tuticket.de Information online: www.tuticket.de

Seite 19 Donnerstag, 12. Dezember 2019

Das Archiv- und Kulturamt des Landkreises Tuttlingen informiert: Die Tuttlinger Heimatblätter 2019 sind erschienen Elf Beiträge zur Geschichte und Landschaft der Region sind in den jetzt erschienenen Tuttlinger Heimatblättern des Jahres 2019 zu finden. Auf 224 Seiten gibt es reich be-bilderte Aufsätze zu den Schwerpunktthe-men „Vom Verschönerungsverein zum Hei-mat-Forum“, „Straßen“ und „Biografisches“. Das Jahrbuch kann ab sofort für 9,90€ (bro-schiert) bzw. 12,90€ (gebunden) im Bürger-büro des Rathauses Tuttlingen, im Museum oder in den Buchhandlungen erworben werden. Es ist ein lohnendes Geschenk für alle, die sich für ihre Heimat interessieren. Zum Umzug kommt ein weiterer Chefarzt Mit der Station für Innere Medizin zieht in die-sem Monat die zweite Station vom Gesund-heitszentrum Spaichingen in das Gesundheits-zentrum Tuttlingen um. Dort angekommen, wird ab Januar 2020 mit Dr. Jürgen Schmidt ein weiterer Chefarzt die internistischen Patientin-nen und Patienten in Tuttlingen versorgen. Die ersten Auswirkungen des Kreistag-beschlusses über das Klinikum Landkreis Tuttlingen sind bereits sichtbar: Die Alters-medizinischen Station, welche noch bis Mitte November im Gesundheitszentrum Spaichingen war, hat bereits ihre Arbeit am Gesundheitszentrum Tuttlingen aufgenom-men. Nun steht auch der Umzug der Station für Innere Medizin an: Ab dem 20. Dezember beginnt der Umzug nach Tuttlingen. Ab Mit-te Januar 2020 wird sie ihren Betrieb in der mobilen Bettenstation des Gesundheitszen-trums Tuttlingen aufnehmen. „Dem Trend der Spezialisierung in der Me-dizin folgend, werden wir die Abteilung für Innere Medizin in zwei Fachgebiete unter-teilen“, erklärte der Geschäftsführer des Kli-nikums Landkreis Tuttlingen, Sascha Sartor. Ab Januar 2020 werden die internistischen Patientinnen und Patienten dann im Ge-sundheitszentrum Tuttlingen durch zwei Chefärzte betreut: Chefarzt Dr. Michael Kot-zerke wird weiter für den Schwerpunkt Kar-diologie zuständig sein, während Dr. Jürgen Schmidt den Schwerpunkt Gastroen-terologie übernimmt. Neben der Station für Innere Medizin wird auch die Diabetologische Tagesklinik nach Tuttlingen umziehen und unter der Gesamt-verantwortung von Dr. Jürgen Schmidt etab-liert werden. Primäre Ansprechpartnerin für stationäre Diabetespatientinnen und -pati-enten wird Frau Dr. Nathalie Hauzel sein. Auch im Medizinischen Versorgungszen-trum am Standort in Spaichingen gibt es Neuigkeiten: Ab Januar 2020 wird dort der Zweig Diabetologie wieder gestärkt. Mit Frau Dr. Gudrun Pforte, Internistin mit der Zusatzbezeichnung für Diabetologie, haben Patientinnen und Patienten mit diabeti-schen Erkrankungen wieder eine Anlaufstel-le am Gesundheitszentrum Spaichingen.

Gute Nachrichten aus dem Klinikum gibt es auch für Patienten und Mitarbeiter bezüg-lich der baulichen Infrastruktur am Gesund-heitszentrum Tuttlingen, wie Geschäfts-führer Sascha Sartor erklärte: „Die mobile Bettenstation ist bis 2023 gemietet. Um die-se Betten aus Spaichingen dauerhaft einbin-den zu können, wird ein neues Gebäude E realisiert. Mit dessen Bau wollen wir spätes-tens 2021 beginnen“. Endgültig ist die Schließung der Notaufnah-me im Gesundheitszentrum Spaichingen: Bereits am 15. Dezember 2019 mit Beendi-gung der Frühschicht wird diese den Patien-tenbetrieb einstellen. Die Station der Plastischen Chirurgie und Konservativen Orthopädie dagegen wird ihren Betrieb in Spaichingen weiter fortfüh-ren.

Das Klinikum Landkreis Tuttlingen freut sich auf einen neuen Chefarzt: Dr. Jürgen Schmidt (links) wird ab Januar den Schwerpunkt Gast-roenterologie der Station für Innere Medizin übernehmen, während Chefarzt Dr. Michael Kotzerke (rechts) weiter für den Schwerpunkt Kardiologie zuständig ist. Foto: Klinikum Land-kreis Tuttlingen Werner Rottler ist neuer Präsident der Handwerkskam-mer Konstanz Neue Vollversammlung stimmt mehr-heitlich für Newcomer aus Villin-gen-Schwenningen Werner Rottler ist neuer Präsident der Handwerkskammer Konstanz. Der 55-jäh-rige Schornsteinfegermeister aus Villin-gen-Schwenningen setzte sich bei der konstituierenden Sitzung der neuen Voll-versammlung gestern im Bodenseeforum mit deutlicher Mehrheit gegen Mitbewerber Jürgen Faden aus Konstanz durch. Er tritt damit die Nachfolge von Gotthard Reiner an, der aus Altersgründen nicht mehr kan-didiert hatte und feierlich verabschiedet wurde.

Die EnBW Energie Baden- Württemberg informiert: Sichere Energieversorgung auch über die Weihnachtsfeiertage

Alle Jahre wieder taucht in der Adventszeit die Frage auf: Wie sicher ist die Stromver-

sorgung an den Feiertagen? Was passiert, wenn der Stromverbrauch ansteigt durch die Weihnachtsbeleuchtung oder die „Gän-sebratenspitze“ - also das kollektive Ofenan-schalten für das Weihnachtsmenü? Als Stromnetzbetreiber in vielen Kommu-nen Baden-Württembergs weiß die Netze BW: Über die Feiertage ist der Stromver-brauch mit am niedrigsten im ganzen Jahr. Vor allem in der Industrie ruht die Produkti-on. Die Auslastung der Stromnetze liegt des-halb weit unterhalb der Belastungsgrenze. Selbst wenn wieder einige Milliarden elektri-sche Lichter deutschlandweit als Dekoration an Bäumen, Gebäuden oder als Straßenbe-leuchtung eingesetzt werden, ist dieser zu-sätzliche Strombedarf kein Problem, zumal jetzt meist stromsparende LED-Leuchten verwendet werden. Für die Netze BW hat die Versorgungssicher-heit oberste Priorität. Deshalb halten auch über die Feiertage rund 120 Mitarbeiter die Stellung, unter anderem in den drei hoch-modernen Leitstellen in Esslingen, Ravens-burg und Heilbronn. Die Störungshotline ist, wie an jedem Tag des Jahres, 24 Stunden besetzt. Die Rufnummer lautet: 0800 3629-477 Der Netzbetreiber bittet jedoch vor einer Störungsmeldung zu prüfen, ob nicht die Hausinstallation an dem Stromausfall schuld sein könnte. Denn kommt zur Weihnachts-beleuchtung, der Spülmaschine und dem Fernseher noch der berühmte Gänsebraten im Ofen dazu, kann insbesondere in älteren Gebäuden schon mal die Hauptsicherung im Haus auslösen. Der richtige Ansprech-partner in diesem Fall ist dann ein Elekt-ro-Fachbetrieb. Die Deutsche Rentenversi-cherung Baden-Württemberg informiert: Öffnungszeiten zur JahreswendeDie Dienststellen der Deutschen Renten-versicherung (DRV) Baden-Württemberg haben in diesem Jahr bis Freitag, 20. Dezem-ber 2019, geöffnet. Nach den Feiertagen sind sämtliche Dienststellen, Regionalzent-ren und Außenstellen der DRV im Land ab Donnerstag, 2. Januar 2020, wieder zu den üblichen Öffnungszeiten erreichbar.Die DRV Baden-Württemberg bittet des-halb die Versicherten, Angelegenheiten, die zwingend noch in diesem Jahr zu regeln sind, bis spätestens 20. Dezember 2019 zu erledigen bzw. Termine vor Weihnachten zu vereinbaren. Auskünfte zu den Themen Prävention, Re-habilitation, Altersvorsorge und Rente gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in den Regionalzent-ren und Außenstellen im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024, bei den ehrenamtlich tätigen Versichertenberaterinnen und -beratern so-wie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.

Ende des redaktionellen Teils

Einsatzleitung gesucht Der Krankenpflegeverein St. Elisabeth Mühlheim u. Stetten sucht

für die Nachbarschaftshilfe eine Einsatzleitung. Für diese reizvolle, aber auch anspruchsvolle Tätigkeit suchen wir

Mitarbeiter/in mit Berufserfahrung in pflegenden Berufen.

Wir suchen eine Persönlichkeit, die die Betreuung von Alten, Kranken oder Behinderten als ihre Berufung sieht und bereits heute mit Herzblut und Engagement in einem Pflegeberuf arbeitet.

Sie sind erster Ansprechpartner (Kontakt und Anlaufstelle) für die Hilfesuchenden und deren Angehörigen, aber auch für unsere

Helferinnen und Helfer. Als Einsatzleitung planen und organisieren Sie die einzelnen Einsätze unserer Nachbarschaftshelferinnen und -helfer und

übernehmen die monatlichen Abrechnungen.

Die Vergütung erfolgt im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 18. Dezember 2019 an den

Krankenpflegeverein St. Elisabeth Herrn Harald Traub, Buchenweg 3, 78570 Mühlheim

WIR SUCHEN SIEals zuverlässigen u. verantwortungsbewussten Zusteller (ab 13 Jahren, Rentner, Hausfrauen) für die Prospektverteilung in Kolbingen, Nendingen, Böttingen, Fridingen, Königsheim und Mühlheim.

Psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbHwww.psg-bw.de/bewerben Telefon 0800-999-5-666 (kostenfrei)

1,5 Zi.-Whg zu vermietenin Nendingen 45 m², komplett neu renoviert mit

neuem Bad, Laminat und Fliesen neu, Tel. 0151/ 7111 01 35 oder 0176/ 72 95 2614

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi

Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

0 77 71 93 17-11

0 77 71 93 17-40

anzeigen@primo-stockach.de

www.primo-stockach.de

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG

Aktionscode P-2020-01

25%* Rabatt auf Ihre ersten Anzeigenschaltungen im Januar Die Feiertage sind vorbei und das Geschäfts-leben kommt wieder in Fahrt. Starten auch Sie mit neuem Schwung in das Neue Jahr. Ihre rabattierten Anzeigen im „Blättle“ brin-gen Ihren geschäftlichen Erfolg auf Touren. Na? Fühlt sich Ihr Glücksjahr schon gut für Sie an?

Unsere Aktion gilt vom 3.1. - 31.1.20 in den Kalenderwochen 2, 3, 4 und 5.

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuellen Preislisten für Gewerbetreibende und Werbeagenturen (gültig ab 1. Januar 2020). *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi-gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinba-rungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattier-fähig.

2020 WIRD IHR GLÜCKSJAHR

Es fängt schon gut an: 25%* Rabatt auf Ihre ersten Anzeigenschaltungen im Januar

Unsere

Neujahrsaktion

für Sie!

%

Außergewöhnlich gemütlich und charmant.

Erleben Sie die Schweizer Küche:20 verschiedene Cordon bleus’, 12 verschiedene Röstis, Käsefondue undsonstigen leckeren Speisen. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und ge-nießen Sie unser Essen. Es sind noch einige Plätze frei. Reservieren Sie Ihren Tisch und genießen Sie mit Ihrer Familie die Festtage.

23. Dezember 2019: Ruhetag24. Dezember 2019: offen ab 11.30 bis 16.00 Uhr25. Dezember 2019: geschlossene Gesellschaft, offen ab 14.00 bis 20.00 Uhr26. Dezember 2019: geschlossene Gesellschaft, offen ab 16.00 bis 20.00 Uhr27. und 28. Dezember 2019: offen 11.30 bis 21.00 Uhr29. Dezember 2019: offen 11.30 bis 20.00 Uhr30. und31. Dezember 2019: Ruhetag1. Januar 2020: offen ab 11.30 bis 20.00 Uhr2. Januar 2020: offen ab 11.30 bis 20.00 Uhr3. und 4. Januar 2020: offen ab 11.30 bis 21.00 Uhr5. Januar 2020: offen ab 11.30 bis 20.00 UhrKüche bis jeweils 1 Stunde vor Schluss

Bäralodge Gnadenweilerstraße 36 78580 Bärenthal Tel. 0151 - 530 74 744 oder info@baeralodge.de Außerdem bieten wir Übernachtungsmöglichkeiten.

Schlemmerbuffetam 15.12.2019, ab 11.30 Uhr

Nächster Brunch am 29.12.2019, ab 10.00 Uhr

Um Tischreservierung wird gebeten.

Auf Ihren Besuch freuen sich Dagmar und Mathias Dreher mit Team

78598 Königsheim • 07429/3290 • info@kreuz-koenigsheim.de

Häuslicher PflegedienstMartin Grieble

www.pflegedienst-grieble.de

Gasthaus zur Linde in MühlheimMittagstisch von Mo. - Fr.

mit wechselnden Wochengerichten.und einen Auszug aus unserer großen Speisekarte,

Biergarten, Fremdenzimmer, Nebenzimmer für 21 Personen, gutbürgerliche deutsche Küche, hausgemachte Röstis,

sehr gute Wurstsalate, u.v.m.Reservierungen von Vorteil, mittwochs Ruhetag

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 07463/7855 ~ www.linde-muehlheim.de

Autoservice UnfallreparaturenKundendienst Klimaanlagen-ServiceTÜV und AU AchsvermessungAutoelektrik Scheibenreparaturen

Breitestraße 3 • 78598 Königsheim Alois Nestel Fon 07429/2957 • a.nestel@freenet.de

Seit über 25 Jahren mit Fun + Teamwork erfolgreich!!!

FahrschuleSieghart KristHomepage: www.fahrschule-krist.deTel. 07463/991800Theorieunterricht: Mo. + Mi. jeweils 18.30 UhrAnmeldung und Info jederzeit möglich.Scheffelstraße 9 - 78570 Mühlheim

���������������� �, �������������� ���

��������� �������������� ������������ ��������������� �!""��#� $�%!&����������� �!""��#�

�

������'��#���

����(��

���#����

����� ��������������

���������������"���)�����%!�*���+��#����#����

Liebe Patienten, unsere Praxis in Obernheim, Schörzingen und Böttingen bleibenvon 23.12.2019 bis einschließlich 31.12.2019 geschlossen!Die Vertretung übernimmt zu folgenden Zeitenunsere Praxis in Wehingen, Gosheimer Str. 14, Tel. 07426/8717Mo., 23.12.2019 von 8.00 - 11.00 UhrFr., 27.12.2019 von 8.00 - 11.00 UhrMo., 30.12.2019 von 8.00 - 11.00 UhrAn Sonn- und Feiertagen wenden Sie sich bitte an den ärztlichenBereitschaftsdienst in den umliegenden Kliniken!Wir wünschen allen unseren Patienten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen gesunden Start ins neue Jahr 2020!Ihr Praxisteam Dr. med. Imre Szentpeteri

Weihnachtsartikel bis zu 50 % reduziert

Adventssamstage von 9 - 18 Uhr geöffnet

Kommen Sie in unser Team!Wir stellen ein: • Koch (m/w/d) • Fachverkäufer (m/w/d)

• Quereinsteiger im Verkauf (m/w/d)• Reinigungskraft (m/w/d)

in unserer Filiale im REWE Fridingen• im Verkauf, Voll-, Teilzeit o. Minijob •Keine Sonn- u. Feiertagsarbeit • Arbeitszeiten analog unserer FilialöffnungszeitenSie mögen Fleisch und Wurst, dann sind Sie bei uns im Team mitfamiliärem Arbeitsklima und fairer Bezahlung genau richtig!

Bewerbung und Fragen bitte an:Metzgerei Frick Vertriebs GmbHBahnhofstraße 13 | 72505 Krauchenwies Telefon: 07576 96110 | Silke Frick E-Mail: info@metzgerei-frick.de

Suche ein Häuschen gerne auch renovierungsbedürftig.

E-Mail:123vogel@web.de • Mobilfunknummer:0176 96 23 94 28

Feldsalat Freiland ❘ Äpfel Verkauf Böttingen bei Kirche, Freitag 20. Dez. 1000 - 1230 UhrKartoffeln, Gemüse... Ab Di., 21. Jan. sind wir wieder in Böttingen. Ab Fr., 10. Jan. in Gosheim.

Vielen Dank für Ihre Treue, frohe Weihnachten

Angebot zum Wochenende:Hähnchenkeule frisch 100 g 0,79 €Jagdwurst 100 g 1,19 €Paprikalyoner 100 g 1,19 €Grünländer-Käse 45 % Fett i. Tr. 100 g 1,19 €Heute: ab 900 Uhr: Kesselfleisch, offenes Kraut.ab 1600 Uhr: Schnitzel, Cordon bleu, Grillbauch, Hähnchenkeulen, Fleischküchle, Fleischkäse.

Irndorf • Johannesstraße 3 EU-Zertifizierter Schlachtbetrieb

Tel. 07466-2 65 • Fax 07466-15 73 • Mobiltelefon 0171-9 14 77 94

Metzgerei Rainer Steidle

Fleisch u. Wurst-Qualität erster Güte

Alisa Schlegel geb. Seekircher

&

Kevin Schlegel

Fridingen, den 6.12.2019

Vera

nsta

ltung

skal

ende

r

20

20St

adt M

ühlh

eim

an

der D

onau

Hau

ptst

raße

16

7857

0 M

ühlh

eim

/Don

auTe

lefo

n 07

463/

9940

-0Te

lefa

x 07

463/

9940

-20

info

@m

uehl

heim

-don

au.d

ew

ww

.mue

hlhe

im-d

onau

.de

BH

Bürg

erha

us St

ette

nFH

Fe

sthall

e Müh

lheim

GZ

Gem

einde

zent

rum

Stet

ten

KGH

Kath

. Gem

einde

haus

SH

Spor

thall

e Müh

lheim

VS

Vord

eres

Schl

oss

SEPT

EMB

ER 10

. Ku

ltura

mt:

Gita

rren

konz

ert a

n de

r Don

au, m

it M

assi

mo

Serr

a

13.

Tag

des

offen

en D

enkm

als

25/2

6.

Förd

erve

rein

Ste

tten

, Kin

derk

leid

erbö

rse

GZ

27.

Okt

ober

fest

bei

m S

kicl

ub

OK

TOB

ER03

. Ve

rein

swan

deru

ng d

es T

VM

03.

Schw

äbis

cher

Alb

vere

in, V

erei

nsau

sflug

04.

Rose

nkra

nzso

nnta

g: A

ndac

ht a

uf d

em W

elsc

henb

erg

„Mar

ia H

ilf“

10.

Förd

erve

rein

Ste

tten

/ A

rtw

ork

4you

-

La

nge

Kuns

tnac

ht

GZ

17.

Jubi

läum

: 50

Jahr

e Fa

nfar

enzu

g M

ühlh

eim

FH

21.

Städ

tisch

er S

enio

renn

achm

ittag

G

Z

23.

Kind

erm

usic

al d

er Jo

hann

-Pet

er-H

ebel

Sch

ule

FH

31.

Prei

sbin

okel

bei

m S

chüt

zenv

erei

n

NO

VEM

BER

07./0

8./

14./1

5.

Thea

tera

bend

e de

r Lai

ensp

ielb

ühne

Müh

lhei

m

FH

08.

Seni

oren

nach

mitt

ag b

eim

TVM

13.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng N

arre

nzun

ft

14.

Skib

azar

FH

15.

Volk

stra

uert

ag m

it G

eden

kfei

ern

in M

ühlh

eim

und

St

ette

n

15.

Schl

acht

plat

tenf

est b

eim

Tur

nver

ein

21.

Jahr

esko

nzer

t der

Mus

ikka

pelle

Ste

tten

G

Z

21.

Adve

ntsv

erka

uf d

er K

ath.

Kirc

heng

emei

nde

22.

TVM

Ver

eins

mei

ster

scha

ften

im S

chw

imm

en

DEZ

EMB

ER05

./06

Wei

hnac

htsK

unst

Mar

kt im

Vor

dere

n Sc

hlos

s VS

12.

Konz

ert S

tadt

kape

lle M

ühlh

eim

FH

27.

Prei

sbin

okel

bei

m V

FL

27.

Wei

hnac

htsk

onze

rt d

es B

euro

ner C

hors

31.

Basc

hen

in d

en V

erei

ns- u

nd G

asth

äuse

r

Tick

et –

Hot

line

074

63/9

9409

9

JAN

UA

R05

. D

rei-K

önig

s-Ve

rsam

mlu

ng d

er N

arre

nzun

ft

04.-0

6.

Mod

elle

isen

bahn

club

Ste

tten

20. M

odel

lbah

ntag

e St

ette

n G

Z

07.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng G

esan

gver

ein

„Har

mon

ie“

12.

Kultu

ram

t: G

itarr

enko

nzer

t mit

„M

agic

Aco

ustic

Gui

tars

“ VS

12.

Verb

ands

turn

ier,

Ausr

icht

er V

fL M

ühlh

eim

SH

17.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng M

usik

kape

lle S

tett

en

18.

Jahr

esab

schl

uss

Schw

äbis

cher

Alb

vere

in

19.

Nar

rent

reffe

n in

Bad

Can

nsta

tt

25.

Firm

ung

31.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng S

tadt

kape

lle

31.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng S

chüt

zenv

erei

n

FEB

RUA

R01

. Ka

ppen

aben

d au

f dem

Ett

enbe

rg

09.

Nar

rent

reffe

n in

Nen

ding

en

13.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng A

kkor

deon

orch

este

r

16.

Nar

rent

reffe

n in

Kol

bing

en

19.

Bunt

er F

asne

tsm

ittag

in S

t. Jo

sef

KGH

20.

„Sch

mot

zige

r Don

ners

tag“

21.

Bach

raib

erfa

snet

– B

unte

r Abe

nd

GZ

22.

Zunf

tbal

l der

Nar

renz

unft

FH

23.

Kind

erba

ll un

d Ki

nder

umzu

g FH

24.

Gro

ßer N

arre

num

zug

24.

Ges

angv

erei

n „H

arm

onie

“, Be

wirt

ung

Foye

r FH

25.

Fasn

etve

rein

Bac

hrai

ber,

Kind

erfa

snet

, 2er

Kaff

ee

GZ

28.

CDU

Ort

sver

band

Käs

sala

tess

en

MÄ

RZ05

. Au

sste

llung

serö

ffnun

g

G

emei

nsch

afts

auss

tellu

ng

Edel

gard

Bre

cht/

Ulla

Mro

ss (0

5.03

.-05.

04.)

VS

06.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng JF

V O

bere

s D

onau

tal

06.

Wel

tgeb

etst

ag d

er F

raue

n

07.

Konz

ert „

The

Jack

“ (AC

/DC-

Cove

rban

d)

D

ietm

ar H

uber

, In

Koop

erat

ion

mit

Kultu

ram

t G

Z

08.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng F

anfa

renz

ug

13.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng S

chw

äbis

cher

Alb

vere

in

14.

Jubi

läum

: 175

Jahr

e G

esan

gver

ein

„Har

mon

ie“

FH

19.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng H

eim

atve

rein

20.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng Te

nnis

club

20.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng V

erei

n fü

r Gar

ten,

Obs

t und

Lan

d-sc

haft

21.

Schn

ittku

rs: V

erei

n fü

r Gar

ten

Obs

t und

Lan

dsch

aft

27.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng V

fL

27./2

8.

Förd

erve

rein

Ste

tten

: Kin

derk

leid

erbö

rse

GZ

29.

Ök.

Kin

derc

hor „

Cool

e N

oten

“ – M

usic

al

FH

30.

VHS-

Vort

rag:

RA

Ger

hard

Rub

y,

To

dsün

den

im E

rbre

cht

VS

APR

IL04

. Ka

th. K

irche

ngem

eind

e, O

ster

mar

kt in

St.

Jose

f KG

H

05.

Ost

erei

ersc

hieß

en im

Sch

ütze

nhau

s

12.

Land

juge

nd S

tett

en –

Ost

erta

nz

FH

17.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng T

VM

18.

Tag

des

Baum

es

18.

Öku

men

isch

es F

raue

nfrü

hstü

ck in

St.

Jose

f KG

H

25.

Akt

ion

„Sau

bere

Lan

dsch

aft“

Sta

dt/S

chw

äb. A

lbve

rein

/Ve

rein

e

26.

Erst

kom

mun

ion

in M

ühlh

eim

MA

I01

. H

ütte

nhoc

k be

im S

kicl

ub

03.

Erst

kom

mun

ion

in S

tett

en

13.

SKF

Seni

oren

nach

mitt

ag

KGH

14.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng S

kicl

ub

16.

Konz

ert d

er S

tadt

kape

lle M

ühlh

eim

FH

16./1

7.

Gar

tena

usst

ellu

ng D

eko/

Kun

st

FV S

tett

en/A

rtw

ork

4you

18.

Abs

chlu

ssve

rans

taltu

ng B

lum

ensc

hmuc

k 20

19

FH

21.

Höh

lenf

est d

es S

chw

äbis

chen

Alb

vere

ins

30.

VfL,

Ste

tten

-Tur

nier

in S

tett

en/H

ohen

teng

en

JUN

I04

/05.

H

iero

nym

us –

Pro

jekt

, St.

Gal

lus

(Hep

pele

r/Ku

ltura

mt)

11.

Fron

leic

hnam

spro

zess

ion

in M

ühlh

eim

13.

VfL,

-Erd

inge

r-M

eist

er-C

up

14.

Fron

leic

hnam

spro

zess

ion

in S

tett

en

14.

Gro

ßer M

arkt

tag

in d

er h

isto

risch

en O

bers

tadt

–

Ulri

chsm

arkt

und

Flo

hmar

kt

20.

Kultu

ram

t: Zo

ff Vo

ices

(Aca

pella

-Ope

nair)

G

Z

24./2

6.

VfL-

Firm

entu

rnie

r auf

dem

Ett

enbe

rg

26.+

28.

Som

mer

fest

der

Sta

dtka

pelle

am

Sch

ulge

länd

e

27.

Hei

mat

vere

in: E

xkur

sion

Frie

dhof

/St.

Gal

lus

30.

Hau

ptve

rsam

mlu

ng W

elsc

henb

erg

- FV

JULI

03./0

4.

TVM

Juge

ndze

ltlag

er

10.-1

3.

Kess

elba

chfe

st d

er M

usik

kape

lle S

tett

en

16.

Abs

chlu

ssfe

ier d

er R

eals

chul

e M

ühlh

eim

FH

19.

Beur

oner

Cho

r, Ko

nzer

t in

Beur

on

24.

Schu

lfest

der

Rea

lsch

ule

24.-2

6.

Han

dbal

lturn

ier a

uf d

em E

tten

berg

31.

Stad

tkap

elle

Müh

lhei

m, F

erie

nhoc

k vo

r dem

Tor

AU

GU

ST07

. Ve

rein

für G

arte

n, O

bst u

nd L

ands

chaf

t -

Brun

nens

tube

nfes

t

30.

„Höh

lent

ag“ D

onau

berg

land

/Sch

wäb

isch

er A

lbve

rein