444800 NORMAS LEGALES

Articulo 1",- Los gastos que Irrogue el cumplimiento "de la pr_nte comisión de servicios, serán cubiertos ·por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones 'Exteriores, Meta 41428: Protección en el ExterIor del Patrimonio CuHural, debiendo rendir cuenta documentada

·en un plazo no mayor de quince (15) dlas al término del · referido viaje. de acuerdo con el siguiente detalle:

Número Total de \IéIIcos

.' US$ ~----------~~ :José Manuel Rodrl¡¡uez CUadros

Articulo 3",- Dentro de los quince (15) dlas calendario 'posteriores a su retorno al pals, el citado funcionario 'dlplomátll:o presentará ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acc:Iones

:reetizadas y los resuHados obtenidos en las reuniones a , les que asista; esimismo, deberá presentar la rendición de cuentas de acuerdo a ley.

Articulo 4",- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos

·aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación.

Reglstrese, comunlq~ y publfquese.

JOS!: ANTONIO GARCIA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores

654294-,2

ModII1can el TIlPA del MbüsterI.o de 8alud ., sus órganos Desconcentrad~8

RESOLUCiÓN MINISTERIAL N" 465-20111M1NSA

Urna, 14 de junio de 2011

VIsto: El Expediente N" 11-015634-001 que contiene ,el Informe N' 003-2011-UDIPPIDIGESA de la Dirección Generel de Salud Ambiental y el Informe N° 010-2011· OGPPOOIMINSA de la Oficina General de Planeamlento y Presupueslo; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N' 21658, Ley Marco de , Modernización de la Gestión del Estadosedeclaraal Estado ,peruano en proceso de modernización en sus diferentes instancias, dependencias, entidades, organizaciones y procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestión púbiica y construir un Estado democrático, descentrellzado y al servicio del ciudadano;

Que, mediante Decreto Supremo N° 165-2006-EF, modificado por Decrélo Supremo N° 199·2006-EF se creó la VentanUIa única de Comercio Exterior, la que se

,Implementerá a través del uso de medios electr6nicos pera la obtención de permisos, certificados y otras

· autorizaciones que se exigen ante, las entidades del ·Estedo, en la Importación y exportación de men;adena;

Qua, el numeral 13.1 del articulo 13 del Reglamento pera la Implamentacl6n de la Ventanilla única de Comercio

, Exterior - VUCE, aprobado con Decreto Supremo N" 10­2001MINCETUR, dispone la creaci6n del Portal para la Implementaci6n de la VUCE como un sistema de inforrrtación a los ciudadenos a través de Internet, el cual proporcionará inf0rmaci6n de utilidad sobre el desarrollo

·de la VUCE Y sobre los trámites para obtener permisos, certificaciones, licencias y demás autorizaciones exigidas

-por las entidades competentes de la admlnis1raci6n pública, para la realización de operaciones de importación

·o exportacl6n de mercanclas; Que, el Decreto Legislativo N° 1036, es1ablece los

alcances de ta Ventenllla única de Comercio Exterior, precisando en su Articulo 2, que la VUCE es un sistema

'lntllgrado que permite a las partes involucradas en el comercio exterior y transporte internacional gestionar a

· través de madios electrónicos los trámites requeridos por las entidades competentes de acuerdo con la

normatividad vigente, o solicitados por dichas partes, para el tránsito, ingreso 11 sallde del territorio nacional de mercanclas;

Que, el literal a) del articulo 5 del Reglamento del Decrato Legislativo N° 1036, aprobado con Decreto Supremo N° oo9-2008-MINCETUR, estaDlece como uno de los objetivos de la VUCE integrar y mejorar los procesos, a través de la simplificación y unlformlzaci6n de procedimientos, forrrtularios y plazos de los trámites que se efectúan ante les Entidades competentes, pera la realización de operaciones de transporte internacional de carga, asl corno, el transito, Ingreso o sallde de mercancla desde o hacia el territorio nacional;

Que, mediante Resoluciones Ministeriales N' 137-2010­MINCETURIDM, N° 233-2D1OMINCETUR/DM y N° 261­201O-MINCETURlDM, respectivamente, se establecieron, entre otros, los procedimientos seguidos ante la Dirección General de Salud Ambienlal·DIGESA, órgano de llnaa del t,4INSAque podrán ser tramitados a través de la Ventanilla Unica de Comercio Exterior;

Que, medianil! 0ecréI0 Supremo N' 013-2009-SA, se aprobó el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Minisleoo de Salud y $US órganos Desconcantrados, modificado por los Decretos Supremos N' 002-201 O-SA y N° 004-2010-SA; .

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 38.5 del articulo 38 de la Ley N° 21444, Ley del Procedimiento Administrativo Generel, una vez aprobado al TUPA, toda modificación que no implique creación de nuevos procedimientos y requlsHos, se deberá realizar a través de Resolución Ministerial del sllClor comsspondlente;

Que, la Diraccl6n General de Salud Ambiental manifiesta la intención de modificar los procedimientos N's. lO, 11, 16, 18,22,23, 24,25,26,21, 28, 29,30, 31, 32, 33, 41, 42 y 43 del TUPA del Ministerio de Salud y sus Órganos Desconcentredos, a 1In de que se lramIten a través del VUCE;

Que, mediante Informe N° 010-2Dl1-OGPP-OOI MINSA la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emHe opinión favorable respecto de la modificación de los procedimientos seguidos anta la Oirecci6n General de Salud Ambiental qua se tramitarán a través de la Ventanila Única de ComercIO Exterior - VUCE;

Que, en atención a lo expuasto, y considerando que el Estado Peruano se encuentre inmerso en un proceso de modemlzaci6n que implica el desarrollo de politicas de simplificación admlnis1ra1iva qua se aplica incluso para las operaciones y. actividades de comercio exterior, resulta nacasario emitir el acto comsspondlente;

Con el visado del DIrector General de la Dirección General de Salud Ambiental, Director General de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, del Diractor General de la Oficina General de Asesorfa Jurldica y de la Viceministra de Salud; y,

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 38.5 del articulo 38 de la Ley N° 21444, Lay del Procedimiento Adminls1rativo General y numeral 1) del articulo So de la Ley N° 21651, Ley del Ministerio de Salud.

SE RESUELVE:

AI1fculo 1',- Modificar los procedimientos N's, 10, 11, 16,18,22,23,24,25,26,21,26,29,30,31,32,33,41, 42 Y43 del Textil único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Salud Ysus órganos Desconcentrados, aprobado por Decreto Supremo N° 013-2009-SA Y sus 1)1odlficatoltes, que se tramitarán a través de la Ventanilla Unica de Comercio Exterior, conforme a los anexos que formen parte Integrante dEí la presente Resolución.

ArtIculo 2",- Encargar a la Oficina General de Comunicaciones la publicación de la resolución y de la modificación del Texto único del Procedimientos Administrativos del Ministerio de Salud y $US Órganos Oesconcentrados, a que hace referencia el articulo l' de la presente Resolución, en la dirección: bllp'lft mlnsa ggb pellransparencla{doe normas asD del Pórtái Intemet del Ministerio de Salud, y en el portal del Estedo Peruano.

Registrase, comunlquese y publlquese.

OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud

653860-1