Technology working for you.Moldes de alto rendimiento y automatización IML

Soluciones para el etiquetado en molde IML

2

Equipamiento IML de alta gama

Automatización WITTMANN IML

Ventajas Amplia variedad de soluciones con robot de entrada lateral o superior.

Completa gama de almacenes de etiquetas para envases desde 30 ml hasta 20 litros.

Pantalla táctil estándar para todos los robots WITTMANN.

Servicio propio a nivel mundial para la puesta en marcha y formación.

Soluciones “llave en mano” con máquinas de moldeo por inyección.

Numerosas opciones para el control y paletizado.

Programación abierta.

3

Control de robots de alta gama

Simple y flexible Menos tiempo invertido en formación de personal.

Libre programación de todas las operaciones del robot.

Infinitas posibilidades de diagnóstico de las funciones del robot.

Supervisión integrada de intervalos de mantenimiento.

Diferentes niveles de programación para cada perfil.

Operación en manual, ayuda online Función interruptor automático (AutoSwitch) Selección de idioma

Desarrollo de un producto innovador y producción eficiente

Máquinas CNC Montaje del robot Montaje de sistemas IML

Planta en Grenoble, Francia

Sede en Viena, Austria

Robots y sistemas IML de Austria y Francia Desarrollo de productos innovadores: robots, extractores y sistemas IML.

Centro de pruebas: climatizado y simulación de sala blanca en relación a diferentes ambientes de trabajo.

Producción eficiente.

4

Robots de entrada vertical

Robot W818 W821 W832 W833 W843 W853

Fuerza de cierre de la máquina ≤ 200 ≤ 400 ≤ 650 ≤ 750 ≥ 750 ≥ 750

Ciclo en vacío 10 s 8 s 10 s 10 s 14 s 14 s

Carga máxima 6 kg 10 kg 20 kg 15 kg 35 kg 75 kg

Carrera horizontal eje Z máx. 2.500 mm 4.000 mm 5.000 mm 5.000 mm 6.000 mm 6.000 mm

Carrera vertical eje Y máx. 1.200 mmBrazo vertical simple

1.200 mmBrazo vertical simple

1.600 mmBrazo vertical simple

1.800 mmBrazo telescópico

2.600 mmBrazo telescópico

3.000 mmBrazo telescópico

Carrera transversal eje X máx. 620 mm 550 mm 900 mm 900 mm 1.200 mm 1.500/2.000 mm

ROBOT DE ALTA VELOCIDAD W821 UHS W832 UHS W833 UHS

Ciclo en vacío 6 s 7 s 7 s

Carga máxima 3 kg 7 kg 5 kg

La gama de robots se extienden desde W818 (6 kg) hasta W853 (75 kg).

El robot puede ser montado en el plato fijo o en una bancada externa.

Alta flexibilidad de diseño para todos los tipos de aplicaciones IML (etiqueta plana o etiqueta envolvente).

Posibilidad de usar una unidad externa de paletizado.

Mano de aprehensión con acoplamiento rápido.

W818

5

W837 W – Etiquetas envolventes

W837 F – Etiquetas planas para tapas, etiquetas de 3 a 5 lados para envases

Etiqueta plana Tapa 3 lados 5 lados

Número de cavidades ≤ 8 ≤ 8

Fuerza de cierre de la máquina ≤ 500 t

Ciclo en vacío 3 s 4 s 4 s

Espacio ocupado aprox. 1.850 x 2.250 mm

Peso del robot 1.800 kg

Carga máxima 50 kg

Velocidad máxima 6 m/s

Consumo eléctrico 18 KVA

Etiqueta envolvente ≤ 250 ml ≤ 500 ml ≤ 1,5 l ≤ 5 l

Número de cavidades ≤ 8 ≤ 8 ≤ 4 ≤ 2

Fuerza de cierre de la máquina ≤ 500 t

Ciclo en vacío 4 s 4,5 s 5 s 7 s

Espacio ocupado aprox. 1.850 x 2.250 mm

Peso del robot 1.800 kg

Carga máxima 50 kg

Velocidad máxima 6 m/s

Consumo eléctrico 18 KVA

Máquina de moldeo

Cinta de apilado

Robot deentrada lateral

Cargadorde etiquetas

Cinta de apilado

Robot deentrada lateral

Cargadorde etiquetas

Máquina de moldeo

6

W837 TWIN – Molde de tres placas

Colocación de etiquetasEnvolente 360° Tapa/Envase

≤ 250 ml ≤ 500 ml ≤ 1,500 ml plana 3 lados 5 lados solapados

Número de cavidades ≤ 4 + 4 ≤ 4 + 4 ≤ 6 + 6 ≤ 6 + 6 ≤ 6 + 6

Fuerza de cierre de la máquina ≤ 500 t ≤ 500 t

Ciclo en vacío 5 s 5,5 s 6 s 4 s 4,5 s 5 s

Espacio ocupado aprox. 2.300 x 3.670 mm

Peso del robot 2.220 mm

Carga máxima 2.500 kg

Velocidad máxima 50 kg

Consumo eléctrico 18 KVA

Almacenamiento y dispensación de etiquetas.

Separación de cada etiqueta sin errores.

Carga del almacén sin paro del robot.

Manos muy rígidas y fabricadas en acero o aluminio.

El núcleo de los postizos están realizados con la última generación de materiales, proporcionando la máxima eficiencia en las cargas estáticas.

Autoajuste del mandril para ciclos de tiempo cortos y colocación precisa de etiquetas.

Disponible varias opciones de servomotores respecto al apilado y rotación de los envases.

4 envases: 500ml cada uno

Almacén de etiquetas inclinado

Placa giratoria para diferentes etiquetas de diferentes formas

Mano de aprehensión y almacén de etiquetas

Máquinademoldeo

Cargadorde etiquetas

Cinta de apilado

Robotde entradalateral

Robotde entradalateral

Alimen-tadoroscilante

Cargadorde etiquetas

7

Varios opcionales

Acumulación de las piezas terminadas en la cinta transportadora en intervalos regulares.

Amplia el tiempo de enfriamiento.

Incluido: interface entre Robot/cinta de transporte.

Las dimensiones de la cinta de transporte son 2.500 x 600 mm.

Material de la banda transportadora adecuado para uso alimentario Apilador horizontal disponible para tarros

Carriles guía para facilitar el reposicionamiento del eje del robot.

El carril guía está equipado con volante para mover el robot con precisión.

Diferentes soluciones disponibles para piezas de envase y embalaje.

Soluciones para la inspección de piezas.

Carriles guía para el ajuste de grosor de molde

Dispositivo para cargar las etiquetas fácilmente

Detección de etiqueta: sensor de color Detección de etiqueta: escáner de código de barras

Función de apilado

Technology working for you.

IML

| N

úmer

o de

art

icul

o: B

P000

0003

2 (E

spañ

ol) |

201

3/01

| S

ujet

o a

cam

bios

.

WITTMANN Kunststoffgeräte GmbHLichtblaustrasse 101220 Viena | AUSTRIATel.: +43 1 250 39-0 | Fax: +43 1 259 71 70info.at@wittmann-group.com

www.wittmann-group.com