MSX 125Tipi: JC61

Yolda Kullan m

Önemli UyarSürücü ve Yolcu

• Bu motosiklet sürücüsünü ve bir yolcuyu t yacak ekilde tasarlanm t r.• Aksesuar ve yükleme etiketi üzerinde belirtilen maksimum rl k kapasitesini kesinlikle a may n.

• Bu motosiklet asfalt yol kullan m için tasarlanm t r.

Bu El Kitab n Mutlaka Okuyunuz• Bu kita n içerisinde motosikletinizin kullan m ve garantisi hakk nda de erli bilgiler bulacaks n z.• “Güvenlik Hak nda” bölümünde ayr nt l olarak anlat lan uyar lar dikkatle okuyunuz.• Bu el kita nda motosikletinizin ömrü boyunca yap lan bak m i lemlerini kay t alt na almak için kullanaca n zbölümler bulunmaktad r.• Bu el kita motosikletinizin ayr lmaz bir parças d r ve sat ld nda motosikletle birlikte verilmelidir.

Kullan m ömrü 10 y ld r.

thalatç Firma:Honda Türkiye A. .

ekerp nar Mh. Yanyol Sk. No:141420 Çay rova Kocaeli Türkiye

Üretici Firma:Thai Honda Manufacturing Co., Ltd.410 Ladkrabang Industrial Estate, Chalongkrung Rd., Lamplatue, Ladkrabang, Bangkok, Thailand. 10520

●

●

●

●

●

*

MSX125

●

●

3

3

3

3

●

●

●

2

4

2

2

5

3

6

7

•

•

•

•

•

•

8

•

•

•

••

9

200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)

200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)

120/70-12 51L130/70-12 56L

VEE RUBBER IRCV119C NR77UV119C NR77U

10

●

●

●

❙

●

●

❙

❙

❙

3

11

●

●

●

●

u

u

●

u

●

u

●

12

❙

❙

●

●

●

●

●

❙1.2.

13

3.

4.u

5. 2

●

●

●

2●

●

14

3

15

●

●

2

●

●

3

16

❙ ( 38)

❙

• ( 20)• ( 25)• ( 26)• ( 27)•

( 28)

❙ ( 29)

❙

❙ ( 30)

17

❙

u

❙ ( 12)

❙

❙❙ ( 31)

18

( 49) ( 84)

( 50) ( 57)

( 57)

( 68)

( 54)

( 55)

( 70)

( 59)

( 52)

19

( 30)

( 61)

( 60)

( 65)

( 31)

( 51)

( 32)

( 69)

( 51)

20

SETSEL

21

( 74)

22

•

•

SET SEL

SEL

SET

23

••

!cu

!d

1 !a!b

SETSEL

SEL

SET

SET

24

!eu

!f!b

2

!aSEL

SET

SEL

SET

SET

25

( 73)

26

u

••

u

27

❙!a!b

u

!c

❙

u

!a!b

28

u

29

!a

!b

•

!a!b!c

!d

•

•

•

!c

30

!du

!a

!b!c

!d!a !b

❙ ( 72)

31

❙ ( 13)

!a!b

u

3

•

•

•

32

u

❙ ( 51)

3

- Motoru durdurun ve anahtar ç kar n.- Motosikletinizi yan aya kullanarak sa lam, düz bir zemin üzerine veya destek sa lamak için bir bak m sehpas n n üzerine park edin. - Bak m yapmadan önce yanma tehlikesi bulundu u için motorun, susturucunun, frenlerin vedisklerin yüksek s cakl ktaki parçalar n so umas na izin verin.- Motoru sadece söylendi inde ve iyi havaland r lan bir alanda çal t r n.

Bak m n ÖnemiMotosikletinizin bak m n n tam yap lmas emniyetinizi ve yat r m n z korumak, maksimum performans elde etmek, ar zalardan kaç nmak ve hava kirlili ini azaltmak için mutlaka gereklidir. Bak m n gerçekle tirilmesi motosiklet sahibinin sorumlulu undad r. Her sürü ten önce motosikletinizi kontrol etti inizden, Bak m Program nda belirtilen kontrolleri gerçekle tirdi inizden emin olun.

UYARI

Motosikletinizin bak m n gerekti i ekilde yapmamak veya sürmeden önce bir sorunu gidermemek ciddi ekilde yaralanabilece iniz veya ölebilece iniz bir kazaya sebep olabilir.

Bu kullan m k lavuzunda yer alan kontrol ve bak m önerilerine ve program na her zaman uyun.

Bak m Güvenli iHer bir görev öncesinde talimatlar her zaman okuyarak gerekli alet ve bilginizin oldu undan emin olun. Bak m yap ld s rada olu abilecek her türlü tehlikeye kar sizi uyaram yoruz. Talimatlara ve önlemlere düzgün bir ekilde uyulmamas , ciddi yaralanmalara veya ölüme sebep olabilir. Bu kullan m k lavuzunda yer alan prosedür ve önlemlere her zaman uyun. Burada yer alan bak m yap p yapmama konusunda ancak siz karar verebilirsiniz. Bak m yaparken bu talimatlar takip ediniz:

34

Bakım Programı

- Bak m program emniyet, güvenilir bir performans ve uygun emisyon kontrolü sa lamak için ihtiyaç duyulan bak m gerekliliklerini belirtir.- Bak m i leri e itilmi donan ml teknisyenler taraf ndan Honda standartlar na ve teknik de erlerine göre yap lmal d r. Yetkili Honda servisiniz bu artlar n tamam n yerine getirmektedir. Emniyetiniz ve güvenli iniz için bu i lerin sadece yetkili Honda servisi taraf ndan yap lmas tavsiye edilmektedir.- En iyi kaliteyi ve güvenilirli i sa lamak için bak m ve de i tirmede sadece orijinal Honda parçalar n kullan n.- Motosikletinizin bak m n n düzgün ekilde yap lmas na yard mc olmak için bak m kay tlar n saklay n z. Bak m i lemlerini her kim yaparsa yaps n bu kayd doldurdu undan emin olunuz.- Tüm bak m i lemleri motosikletin normal çal t rma giderleri olarak dü ünülür ve servisiniz taraf ndan tahsil edilir. Tüm faturalar saklay n z. Motosikletinizi satarsan z, bu faturalar motosikletin yeni sahibine verilmelidir.- Bu el kitab nda belirtilen periyodik bak m program nda Türkiye'deki zorlu yol ve kullan m ko ullar göz önüne al nm t r. Motosikletinizin sürekli olarak yüksek h zda kullan lmas veya çok slak ya da tozlu ortamda çal t r lmas , bak m maddelerinin bak m program nda verilenden çok daha s k yap lmas n gerektirir.- Sürü öncesi kontrollerini gerçekle tirmek ve buldu unuz herhangi bir problemi gidermek sizinsorumlulu unuzdur.- Honda, periyodik bak mlardan sonra yetkili servisin yol testini yapmas n tavsiye etmektedir.

35

x 1.000 km 1 4 8 12 16Ay 6 12 18 24

Akü K K K K KAnahtar ve Kilitler KKKKKK

K K KBuji K D K DDebriyaj Sistemi KKKKKK

K K K KKKKKKK

Fren Diskleri KKKKKKyA 42KKKKKK

Fren Sistemi KKKKKKK K K K

Gidon Gövdesi KKGösterge Paneli KKKKKKHava Filtresi ( 2) K K K D

T T T T

K:A: AyarY:D:T: Temizle

Öncesi Kontrol

Düzenli

36

8.000 KM / 6 Ay

16.000 KM / 6 Ay

x 1.000 km 1 4 8 12 16Ay 6 12 18 24

Korna ve Lambalar KKKKKKKKKKKK

Motor Rölanti Devri K K K K K2.000 KM / 6 AyDDDDDK

TT

24 AYK K K K K

Süspansiyon K K K KSviçler KKKKKKTahrik Zinciri K K/T/Y K/T/Y K/T/Y K/T/Y K/T/YTekerlek ve Lastik KKKKKK

K K K K KK K K K

KKKKKKYan Ayak KKKKKK

Notlar:1 :2 :3 :4 :

Öncesi Kontrol

Düzenli

37

38

●

2

●

2●

2

●

2●

2

●

●

2

●

2●

2●

2

39

2

3

40

❙1. 22.

3

41

3.

4.

2

❙

2

42

❙

2

●

●

●

*1.

*2.

*3.

43

2

44

❙

45

2

❙

❙

❙

46

❙

5

3

47

2

●

●

●

3

48

49

2

●

●

●

●

●

●

●

●

50

❙

1. 2

2.

3. - 4. + 5.

❙

+

2

” 2

2

u

51

❙1.

2.

❙1.

2.

52

2

1.2.

3.4.

u

u

u

53

5.

u

6.

7.

8.●

●

9.

a)

b)c)

54

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

u

55

2

1.

u

u

u

u

2.

2

1.

2.

3.

u

56

4.

5.

u

6.

7. (2

8. 29.

57

1.

2.

58

u

1.

2.

u

59

AB

60

1.

2.

3.

4.

5.

61

1.

2.

3.

u

4.

5. 26.

2

u

62

1.

2.

3.4.

u

63

5.

2

6.

7.

8.

9.

u

64

❙

65

❙

u

66

❙

1.2.3.

4.

5. ❙

+

–

u

67

1.

2.3.

4.

5.

+

–

68

69

1.

2.

3.

70

72

●

2●

●

u

●

2●

●

2●

2● 2

73

74

75

3

u

76

❙

1.

2.

3.

4.

u

u

u

77

1.2.

3.

4.

u

78

❙

1.

2.

3.

4.

u

79

5.

u

u

u

1.

u

2.

u

80

3. 2

4.

5.

81

2

82

u

❙ ❙

83

❙

1.2.3.

4.

u

❙1.2.

3.

4.

84

u

2

❙

1. 22.3.

u

4.5.

85

87

88

89

90

1.

2.

u

3.

4.

u

5.

6.u

u

91

❙

●

u

u

●

u

●

u

●

u

●

u

●

u

●

u

●

●

92

●

●

●

●

● 2●

●

93

●

(2

u

-

94

95

96

●

u

●

●

●

●

97

●

●

●

98

Specifications

■

*1

1,755 mm (69.1 in) 730 mm (28.7 in)1,000 mm (39.4 in)1,200 mm (47.2 in)

155 mm (6.1 in)

25º 00”81 mm (3.2 in)

104 kg (229 lb)105 kg (232 lb)

*1

154 kg (340 lb)134 kg (295 lb)

3 kg (7 lb)

1.9 m (6.2 ft)

125 cm3 (7.62 cu-in)52.4 × 57.9 mm (2.06 × 2.28 in)9.3:1

5.7 litre (1.51 US gal, 1.25 Imp gal)YTZ5S12V-3.5 Ah (10 HR) / 3.7 Ah (20 HR)

1 2.5002 1.5503 1.1504 0.923

3.350/ 2.266

99

■

*2

120/70-12 51L130/70-12 56L

VEE RUBBER V119CIRC NR77UVEE RUBBER V119CIRC NR77U

*2

200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)

200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)

CPR6EA-9 (NGK)U20EPR9 (DENSO)

CPR7EA-9 (NGK) U22EPR9 (DENSO)

0.9 litre (1.0 US qt,0.8 Imp qt)1.1 litre (1.2 US qt, 1.0 Imp qt)

DID 420D

10615T34T

100

■

■

■LEDLED12V-21/5W x 212V-21W x 212V-5W

15A10A

24 N·m (2.4 kgf·m, 18 lbf·ft)59 N·m (6.0 kgf·m, 44 lbf·ft)54 N·m (5.5 kgf·m, 40 lbf·ft)

101

Index

A

14

B

343435

25

D

2023

E

F70

11

102

G

27

252010

K

32

21

10

L

75

M

14

103

Ö

31

P

S

3251

25

505171

T

75

104

U

73

V

30

Y

21312131

1515

Honda Türkiye A. . ekerp nar Mh. Yanyol Sk. No: 1

41420 Çay rova Kocaeli

3TK26B10