n°184 - Teyran · partenariat avec l’université de Montpellier. Depuis le début de ce mandat, les élus et en particulier Bernadette Orgeval, adjointe en charge de ce sujet,

ANIMATIONS DE VALORISATION DU PATRIMOINE17-18 FÉVRIER

2018

FÉVRIER 2018n°184

2 - Journal de Teyran 184 - Février 2018

Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître des articles, en accord avec la ligne éditoriale, dans le prochain Journal de Teyran du mois de MARS 2018 doivent les déposer en mairie ou par courriel à : [email protected]

Date limite de dépôt d’articles avant le 07/02/2018 Prochaine distribution prévue à partir du 24/02/2018

Bulletin municipal d'information - 11 numéros par an2200 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138XDirection de la publication : Éric BASCOURédaction en chef : Guilhem SERRERédacteurs : élus, agents municipaux, associationsCoordination : Géraldine HUBERT-DELISLE Crédit photos et visuels : É. HALLEY, V. SEVERAC, F. GALLAS, L. MUGNIER, C.PAPPALARDO, B.C. CHAPELIER, G.SERRE, médiathèque, associationsCouverture : G. SERREConception et mise en page : BODEVA CommunicationRégie publicitaire : [email protected]

LE JOURNAL DE TEYRAN

7

5 5

SOMMAIRE

4

Vie municipaleExpression Libre ............................................4Commission urbanisme et transports ........4Commission risques naturels et environnement ............................................4Commission culture et jeunesse ................4CCAS ............................................................6Commission sécurité et vivre ensemble ...6Commission affaires scolaires ....................6Commission animations patrimoine .........6

Au villageMariage ......................................................11Remerciements .........................................11Don du sang ..............................................11Rétrospective en images .........................11

AssociationsDiane Teyrannaise .....................................12Tambourin club de Teyran .......................12Compagnie lutine .....................................13Biscan pas ..................................................13MJC .............................................................14Espace Jeunes ..........................................15Taekwondo ................................................15Centre équestre ........................................15

AgendaÉvénements et infos pratiques .......................................16

Journal de Teyran 184 - Février 2018 - 3

Impression : BODEVA CommunicationDistribution : David CUELLO

Si le journal de Teyran n’est pas parvenu dans votreboîte aux lettres, merci de nous le signaler.

LE JOURNAL DE TEYRANHôtel de Ville - 34820 [email protected]

Vous souhaitez le recevoir aussi par courriel ?Abonnez-vous :

www.ville-teyran.fr/newsletter

Magazine imprimé avec du papier à 40% recyclé et 60% issu des forêts PEFC.

ÉDITO

3

Chères Teyrannaises, chers Teyrannais,

Vous découvrirez dans les pages qui suivent un beau programme d’animations et d’ateliers dédiés au patrimoine de notre commune qui se tiendront les 17 et 18 février. Il a été réalisé dans le cadre d’un partenariat avec l’université de Montpellier.

Depuis le début de ce mandat, les élus et en particulier Bernadette Orgeval, adjointe en charge de ce sujet, ont souhaité donner à ce thème la place qu’il mérite dans la politique municipale.

Ainsi, depuis 2014, Teyran participe chaque année aux Journées européennes du patrimoine, proposant à tous ceux qui le souhaitent de découvrir, généralement au rythme d’une calèche, des lieux chargés d’histoire.

Le patrimoine de Teyran est d’abord historique puisque dès le néolithique l’homme était présent sur notre territoire. Les fouilles de Montbeyre ont permis de mettre à jour, durant les années 1950, un site du Chasséen méridional datant de 4000 ans Av. J.-C.

Un autre lieu a une importance particulière pour notre commune. Il s’agit de Saint-André- d’Aubeterre, premier village de Teyran qui se constitua au Moyen Age, dans la plaine, non loin du Salaison. Le piton rocheux sur lequel est construit le cœur historique de notre village n’était alors pourvu que d’un château fort. Peu à peu et jusqu’au XVIIIème siècle, les habitants de Saint-André s’installèrent progressivement dans et autour du château, formant le centre ancien que nous connaissons aujourd’hui. Le Pont Vieux, toujours là, constituait le lien entre ces deux entités.

D’autres témoignages plus récents existent, comme les croix de Mission érigées au XIXème siècle, ou encore les objets, les photographies, les témoignages qui seront exposées pour retracer la période plus récente durant laquelle la vie de notre commune était rythmée par la culture de la vigne.

Mais notre patrimoine va au-delà de ces seuls aspects historiques. Ainsi les espaces naturels et les boisements qui entourent la commune sont d’une grande valeur pour notre territoire, garant d’un cadre de vie remarquable. C’est dans ce contexte qu’un inventaire de la biodiversité communale a été lancé en collaboration avec l’association Teyran Nature et Village, sous la direction de Nicole Duprat, conseillère déléguée à l’Environnement. Les travaux menés à ce sujet seront présentés au public le samedi 10 février.

Qu’il soit historique, architectural, naturel, ou vivant, le patrimoine de notre commune nous laisse rarement indifférent, que nous soyons Teyrannais pour seulement quelques mois, ou au contraire pour de nombreuses années. Un tel patrimoine constitue un atout majeur pour notre localité. Il faut à la fois le valoriser et le protéger.

Je félicite tous les étudiants inscrits en Master à l’université de Montpellier qui se sont investis pour mettre en scène un patrimoine à la fois visible et invisible durant ces trois journées. En y participant, vous ferez des découvertes étonnantes.

Bien cordialement, Éric Bascou, Maire de Teyran.


VIE MUNICIPALE

Commission culture et jeunesseSylvie CAMALON, Adjointe

CONFÉRENCE OPÉRA ITALIEN

La médiathèque, en partenariat avec le comité de jumelage, accueille Gérard Manzini, mélomane passionné teyrannais pour une conférence-présentation avec image et son de « La Tosca », opéra de Puccini, le vendredi 2 février à 20h30, salle de la Bergerie. Entrée libre.

Expression LibreGroupe municipal minoritaire

Pas d’article ce mois-ci.

Commission risques naturels et environnementNicole DUPRAT, Conseillère municipale déléguée

INVENTAIRE DE LA BIODIVERSITÉ COMMUNALELa mairie de Teyran et les étudiants de Master Ingénierie en Ecologie et en Gestion de la Biodiversité de l’Université de Montpellier vous invitent le 10 février à 11h, salle du Peyrou, à la restitution du projet « Inventaire de la biodiversité communale ».

De septembre à décembre derniers, les étudiants ont recensé la faune et la flore présentes dans notre commune. Cet inventaire a été réalisé avec la participation des habitants que nous remercions.

PROGRAMME DE LA PRÉSENTATION

Les résultats du projet seront présentés par les étudiants et professeurs à 11h salle du Peyrou pendant environ une heure. Une collation sera offerte par la mairie à l’issue de la présentation.

De 13h à 15h, des animations seront organisées autour de plusieurs stands : quiz sur les lézards, sensibilisation à la préservation de l’environnement, découverte des cris de chauves-souris, observation d’insectes au microscope…

Des sorties pour observer les oiseaux auront lieu de 13h à 15h toutes les 30 minutes par groupe de 15 personnes maximum.

FORUM PUBLIC DU 20 DÉCEMBRE 2017

La rencontre avec les quelque 80 Teyrannais présents avait pour but la présentation des points-clés de l’étude de définition urbaine mais aussi d’enregistrer les avis et attentes de la population via une démarche participative.

La réunion s’est déroulée en deux temps :1) présentation de l’étude de définition urbaine 2) échange libre avec le public autour de trois pôles d’animation proposant des orientations d’aménagement dans plusieurs secteurs à enjeux.

Des posters avec des vues aériennes des secteurs concernés et les orientations proposées pour chacun d’entre eux ont étés présentés au public, celui-ci pouvant faire ses remarques, suggestions et attentes sur des fiches mises à sa disposition.

Le public a pu poser des questions et faire des commentaires. Cette démarche apporte un intéressant matériau à prendre en compte dans la réflexion sur l’avenir de la commune et a permis aux concitoyens de partager leurs idées dans un esprit constructif.

Commission urbanisme et transportsOdile VELAY, adjointe

Photo prise à Teyran


VIE MUNICIPALE

5

PROMENADE EN ITALIELa médiathèque accueille plusieurs conteurs de l’association AURAL pour un florilège de contes ayant pour thème l’Italie, le vendredi 9 février à 20h30, salle d’animations. Entrée libre.

EXPOSITION À LA MÉDIATHÈQUELa médiathèque accueille une exposition de l’artiste héraultais Jean-Pierre Magna. Il situe son œuvre dans l’art singulier et développe des sculptures alliant céramique et objets de récupération. L’artiste

pratique également la photographie, notamment lors de ses voyages en France et à l’étranger. Depuis 2016, pour ouvrir son œuvre à d’autres champs artistiques, il réinterprète ses clichés pour réaliser des photomontages.Exposition à la Médiathèque du 9 janvier au 17 février.

CINÉMALa médiathèque propose « Juste la fin du monde », film dramatique franco-canadien écrit, coproduit, réalisé et monté par Xavier Dolan (2016), le jeudi 15 février à 20h30. Entrée libre, durée : 1h39. Réservation

au 04 67 16 19 13 et [email protected]é de la pièce de théâtre éponyme de Jean-Luc Lagarce, le film raconte l’après-midi en famille d’un jeune auteur (Gaspard Ulliel) qui, après douze ans d’absence, retourne dans son village natal afin d’annoncer aux siens sa mort prochaine (la mère - Nathalie Baye, l’aîné et son épouse - Vincent Cassel et Marion Cotillard, la benjamine - Léa Seydoux).

AUX LIVRES LES PETITS !En février, « Aux livres les petits ! » vous proposera une sélection d’albums sur le thème de la famille. Rendez-vous le samedi 17 février, de 10h à 10h15 pour les 0-3 ans et de 10h30 à 11h pour les 4-6 ans. Entrée libre.Renseignements au 04 67 16 19 13 ou par courriel à

[email protected]

AUX CLICS LES JUNIORS ! Samedi 17 février de 10h à 11h30, l’espace multimédia te propose un atelier « Space Invaders ». Tu as sans doute déjà croisé ces mosaïques pixelisées au détour d’une rue ? À ton tour d’en créer...

Atelier à partir de 7 ans, inscription indispensable (8 participants) au 04 67 16 19 13 ou [email protected].

THÉÂTRELe service culturel accueille la C o m p a g n i e Moustache pour le spectacle d ’ i m p r o v i s a t i o n “Laissez parler les petits papiers” le samedi 3 février 20h30 à la Salle des

Fêtes. Prix des places 10€, tarif réduit 8€, gratuit pour les moins de 12 ans.Dans une atmosphère de guinguette, quatre comédiens évoluent et improvisent autour d’une “carriole”, seul élément de décor et source de lumière et de son. Le public mène le jeu avant le début du spectacle en notant sur des petits papiers les thématiques à partir desquelles les comédiens peuvent improviser.

AQUARELLEL’atelier Albaterra, partenaire du Service Culturel propose deux jours de stage d’aquarelle tous niveaux avec Keiko Tanabe, artiste aquarelliste japonaise, née à Kyoto et vivant actuellement à San Diego en Californie. (https://ktanabefineart.com/workshops)


VIE MUNICIPALE

TABLEAUX NUMÉRIQUES

Les enseignants aussi vont à l’école !À la demande des enseignants, la commune de Teyran investit chaque année dans l’achat de tableaux numériques, en remplacement ou en complément du tableau noir que nous avons tous connu.Cet outil apporte de multiples possibilités et représente une aide pédagogique précieuse. Pour explorer et maîtriser l’ensemble de ses fonctions, les enseignants ont besoin de formation.La municipalité a souhaité leur apporter son appui dans le cadre de son partenariat avec l’Éducation nationale. Cette offre de formation supplémentaire qui a été appréciée sera renouvelée, car les élèves, petits et grands, en bénéficieront pleinement.

Commission affaires scolairesFrançoise GALLAS, Adjointe

DÉBROUSSAILLEMENT

L’hiver est la bonne période pour débroussailler sa parcelle. L’an dernier, certains riverains ont été verbalisés par les agents de l’office national des forêts pour manquement aux obligations légales de débroussaillement. Pensez-y dès maintenant.Rappel : le propriétaire d’une habitation doit débroussailler sur un rayon de 50m autour de son habitation. Si vous avez des doutes, appelez les services de la police municipale, ils vous donneront tous les renseignements nécessaires.

Contact : secrétariat de la police municipale 04 67 16 19 07

Commission sécuritéet vivre ensemblePatrick ROCHER, Adjoint

CCASHuguette LABALME, Conseillère municipale déléguée

MA COMMUNE MA SANTÉProchaine permanence salle de la Bergerie le lundi 19 février au matin sur RDV - Contact : 06 52 24 79 03

COLLECTE BANQUE ALIMENTAIRELes 24 et 25 novembre 2017, le CCAS de Teyran a relayé la collecte de la banque alimentaire. Toutes les denrées collectées sont utilisées au cours de l’année à Teyran pour aider des familles en difficulté passagère.

Comme les autres années, les Teyrannais ont été généreux et ce sont 2100 Kg de marchandises qui ont été collectés.Une trentaine de bénévoles se sont relayés devant SPAR et LIDL mais également à la réserve pour le transport, le pesage et le rangement.Le CCAS remercie les donateurs, les bénévoles et les responsables de magasins pour leur collaboration et leur disponibilité.

Commission animationspatrimoineBernadette ORGEVAL, Adjointe

REPAS DES AÎNÉS

Nous avons communiqué toutes les informations dans le journal de Teyran du mois précédent, vous avez été nombreux à vous inscrire. Les retardataires ont jusqu’au vendredi 2 février pour se manifester : n sur le site www.ville-teyran.frn par mail [email protected] n ou éventuellement au 04 67 16 19 09 auprès de

Cécile Maire n coupon d’inscription à découper disponible dans le journal de janvier


VIE MUNICIPALE

7

Patrimoines (in)visibles

TEYRAN

Comme présenté dans les précédentes éditions de ce journal, les étudiants du Master Valorisation et Médiation des Patrimoines organisent un événement de valorisation du

patrimoine local les 17 et 18 février prochains. Ils travaillent avec passion et enthousiasme pour faire de ce weekend un véritable moment de partage. Voici un avant-programme des

animations prévues.

Le comptoir NéolithiqueQuel était le mode de vie des habitants du site de Teyran 3500 ans avant notre ère ?

Cet atelier vous dévoilera cette vie passée autour de trois pôles : les aliments sauvages, l’agriculture et l’outillage au Néolithique.

Des jeux de reconnaissance de textures et d’odeurs, des illustrations et des vestiges archéologiques issus du musée vous feront découvrir à tous de façon ludique les principales

plantes consommées par nos ancêtres, les méthodes de transformation des végétaux, l’élevage et l’alimentation carnée.

Tout public ; sur inscription

Œuvre participative : Yes we tagVenez participer à une oeuvre collective aux couleurs de Teyran ! Une initiation au street-art vous sera proposée afin de rendre hommage au patrimoine local. Une occasion pour petits et

grands de s’exprimer librement de manière originale... À vos bombes !Tout public, en continu

Nos paysages racontent…Venez découvrir de manière ludique les paysages du Pic Saint-Loup et de l’Hortus en

compagnie de nos médiateurs. Observation et créativité seront vos meilleurs alliés !Tout public ; sur inscription ; 4 ateliers par jour (un le matin, trois l’après-midi)

PROGRAMME

7



TEYRAN

PROGRAMME

Initiation à la poterie néolithiqueInscrivez votre enfant à la découverte d’un des plus anciens objets façonnés par l’Homme : la céramique. Après une brève visite du musée archéologique de Teyran afin de présenter les authentiques vases du Néolithique découverts sur le territoire de la commune, place à

la création de votre propre poterie. Avec l’aide des médiateurs, vous allez découvrir la plus ancienne méthode utilisée par l’homme préhistorique : la technique du colombin.Venez salir vos petites mains dans l’argile et laissez place à votre talent d’artiste !

À partir de 5 ans (horaires à définir) ; sur inscription

Teyran, Terre de culturesVenez assister à une nouvelle présentation du patrimoine rural, un héritage trop souvent oublié

et pourtant fondateur de nos cultures. À travers plusieurs activités vous pourrez déceler les mystères de la terre teyrannaise.

- L’exposition « Histoire de nos terres » vous sera proposée dans l’ancienne bergerie du village. Vous pourrez y contempler des outils, objets, photographies et autres souvenirs mis en scène dans

une scénographie immersive. Le savoir-faire rural teyrannais n’aura plus de secret pour vous !Tout public, en continu

- Une visite en calèche : petits et grands, venez découvrir le patrimoine de Teyran en dehors de son coeur de village. Pas à pas, les chevaux vous transporteront en calèche à la découverte

des espaces ruraux, le site Saint-André d’Aubeterre et quelques-unes des croix commémoratives jalonnant le parcours, sans oublier le Pont-Vieux.

Tout public, sur réservation

- De la récolte à la mise en bouteille : Venez découvrir tous les secrets de fabrication du vin et abreuvez vos papilles des saveurs boisées, sucrées, acidulées des vins teyrannais.

Tout public (boissons adaptées pour les enfants) ; en continu

- Au milieu des légumes : Venez découvrir ou redécouvrir la fabrication d’un potager : une branche de thym, un soupçon de laurier, saurez-vous reconnaître les senteurs ? Vous seront

également présentées les anciennes variétés de légumes et les secrets du parfait jardinier.Tout public, en continu



TEYRAN

PROGRAMME

9

Atelier du sensibleVenez découvrir la mémoire vivante teyrannaise et vous exprimer au travers d’ateliers

participatifs ludiques.

- Une exposition photographique vous invitera à découvrir la commune et la vie quotidienne des Teyrannais au XXe siècle.

- Une carte du sensible, oeuvre participative, prolongera l’exposition en vous permettant de vous exprimer sur votre propre représentation de la commune.

- Pour compléter cela, un espace de recueil de témoignages vous sera proposé afin de valoriser la mémoire collective passée et actuelle des habitants.

Tout public ; en continu

Teyran vous ouvre son cœurDes médiateurs culturels passionnés vous ouvrent les portes du coeur du village. L’occasion de découvrir, au cours d’une visite guidée insolite, l’histoire et la qualité architecturale d’un

patrimoine (in)visible.Pour cela nous vous proposons une visite historique et architecturale accessible et originale de Teyran. Au cours de cette visite menée par quatre médiateurs, les visiteurs pourront découvrir

les richesses de la commune à travers son histoire et son architecture.Tout public ; sur inscription ; 4/5 visites guidées par jour

Observatoire éphémèreVous avez toujours rêvé de devenir minuscule pour observer la vie foisonnante des insectes ?

Venez lever quelques mystères sur ce petit monde caché, à découvrir dans l’Observatoire éphémère. Faites-vous indiscret et observez de très près leurs particularités, leurs couleurs, ce qui

les caractérise et les rend si uniques.Dans cet espace dédié à la biodiversité, vous pourrez également créer une oeuvre d’art avec ce que la nature nous offre, tout en décelant les secrets de la flore locale. De la science à l’art, il n’y

a parfois qu’un pas...Tout public ; en continu



TEYRAN

PROGRAMME

Regards croisés au fil des rues de TeyranCette exposition photographique fera découvrir les rues de Teyran à travers une série de 10 panneaux de médiation comprenant des photographies anciennes. Ces photographies seront

placées sur leurs lieux de prise afin que vous puissiez vous faire une idée de l’évolution du site mis en avant.

Ces images seront accompagnées d’anecdotes ou d’histoires vécues. Ces légendes vous permettront d’appréhender l’histoire des lieux présentés de façon originale, du XXe siècle à nos

jours.La déambulation sera libre et un fascicule vous présentera les différents points de visite sur une

carte du village disponible à l’accueil.Tout public ; en continu

Exposition des peintres de l’atelier de Claude Bonhomme ou le regard du peintre sur le

patrimoine Des artistes amateurs teyrannais ont porté leur regard sur les divers patrimoines de notre village. Ils vous invitent à découvrir des détails insolites de la vie présente ou passée à travers le prisme

sensible de leur talent.

Le programme complet comprenant les horaires et les lieux des animations ainsi que les modalités d’inscription sera disponible à la mairie, à la médiathèque et sur le site de votre ville très prochainement. Il sera mis à disposition du public au point d’accueil ouvert ces deux jours

au centre du villageL’ensemble des animations est gratuit.


AU VILLAGE

REMERCIEMENTS

Pour votre présence, votre soutien, vos témoignages, la sympathie sincère de tous lors du décès de Guy Martin survenu le 18 novembre 2017, nous vous remercions chaleureusement.Madame Ghislaine Martin et son fils Christian

MARIAGE

Se sont unis dans notre communeMme Brigitte Sanchez et M. Bruno Bidault, le 27 décembre 2017.

16 janvier - File d’attente inabituelle, route de Vendargues, bien loin du croisement D145/D610

19 janvier - Cérémonie des vœux aux Teyrannais

RÉTROSPECTIVE EN IMAGES

20 janvier - Amélie capte l’attention des plus jeunes lecteurs de la médiathèque

20 janvier - Loto de l’Amicale des Parents d’Élèves des Écoles de Teyran

www.ville-teyran.fr/galerie-media

11

DON DU SANG

9 févrierSalle du Peyrou IILa collecte de sang sera organisée le 9 février de 14h30 à 19h30 à la salle du Peyrou, par l’Établissement français du sang.


ASSOCIATIONS

TAMBOURIN CLUBDE TEYRAN

La saison de tambourin en salle se poursuit jusqu’au 25 février pour les quatre équipes engagées en championnat. Joueurs et joueuses comptent sur un climat idéal pour pouvoir reprendre les entraînements sur le terrain extérieur dont le championnat commencera fin mars.

En ce qui concerne les résultats, les équipes sont constantes : nette avancée des équipes féminines. L’équipe 3 est seconde du championnat et tout se jouera lors du prochain match. L’équipe 2 se retrouve dans la poule d’accession pour la seconde phase du championnat avec des équipes de haut niveau. Un début prometteur pour 2018.

Les entraînements des petits se poursuivent le samedi matin.

Deux équipes ont participé au tournoi de Narbonne en décembre 2017. L’équipe mixte a terminé quatrième de sa poule sans se qualifier pour les phases suivantes. L’équipe féminine s’est inclinée en demi-finale face à l’équipe de Bessan.

Contacts : Fanny 06 50 94 02 17 ou Michel 06 30 36 35 82

DIANE TEYRANNAISE

TROPHÉE OCCITANIE « CHASSE DURABLE »

L’Association a été mise à l’honneur le jeudi 14 décembre 2017 à la Maison Régionale de la Chasse et de la Pêche de Montpellier. Le Conseiller régional délégué à la chasse et à la Pêche Ferdinand Jaoul et le président de la Fédération Départementale des Chasseurs de l’Hérault Jean-Pierre Gaillard ont remis le trophée Occitanie « chasse durable - Sud de France » pour le département de l’Hérault, au Président de la Diane Teyrannaise Gérard De Block.Ce trophée, créé en 2011 par la région Occitanie, récompense chaque année, par département, les associations de chasse qui s’engagent dans un processus de valorisation et de préservation de l’environnement et de la biodiversité, en aménageant leur territoire en partenariat avec les acteurs de la vie locale.La région Occitanie a ainsi voulu féliciter et récompenser cette dynamique association pour l’action en faveur de la gestion raisonnée et durable de la petite faune sédentaire de plaine, notamment lapin et perdrix rouge, et d’aménagements adaptés au territoire.

Ce trophée tient compte des actions entreprises par l’association en matière d’entretien des milieux naturels et de préservation des espèces.


13

COMPAGNIE LUTINE

« LE GRENIER DE SÉRAPHINE »

Thème : Chants, musiques, manipulations d’objets, danse.

Public : Jeune public à partir de 2 ans

L’Histoire : il est 7h du matin et Séraphine, notre jeune maîtresse, n’est pas en avance. C’est dans son grenier où tout est sens d e s s u s - d e s s o u s qu’elle va monter, car elle n’imagine pas faire sa rentrée sans les affaires de sa grand-mère « Mamico ». Seulement voilà, où Mamico a-t-elle

bien pu les ranger ?C’est en les cherchant que Séraphine va replonger dans ses souvenirs d’enfance et réveiller nos sens.

De et avec : Ludivine de Wavrechin

Les images et vidéos sur :www.compagnielutine.com

Au théâtre « La Comédie du Mas », Mas du pont, 34920 Le Crès. Le dimanche 28 janvier Les dimanches 4 et 11 févrierInformations et réservation : 04 67 55 65 36Tarifs : 8€, 7€ et 5€

BISCAN PAS

ACTIVITÉS GÉNÉRALES

n Jeux tous les mardis et jeudis de 14h à 17h30.

n Tarot tous les lundis de 14h à 17h30.

n Couture, broderie, tricot… tous les mercredis

de 14h à 17h30.

n Jeudi 15 février 14 h concours de belote.

n Jeudi 22 février 14 h loto mensuel.

Repas de fin d’année du 16 décembre 2017

Plus de cent adhérents étaient réunis salle du Peyrou pour le repas de fin d’année du club du Biscan Pas.Retrouvez quelques photos sur notre site.

CONTACT :Président : Alain Tourrière - 04 67 70 36 35

Secrétaire : [email protected]

Visitez notre site : http://biscan-pas.blog4ever.com


ASSOCIATIONS

MJC

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES ADHÉRENTS DE LA MJC

LE JEUDI 15 FÉVRIER À 20H

UN NOUVEAU TEYRANNAIS EN SERVICE CIVIQUE

« Julien 20 ans, je suis en service civique à la MJC de Teyran depuis janvier et je travaille également à la Maison des Enfants de Teyran. M’investir à la MJC me permet de voir que beaucoup de choses sont faites pour

les jeunes et les moins jeunes, ce qui est une bonne chose pour la vie du village ».

10 FÉVRIER - STAGES DE DANSE Encadrés par Marie-Adeline Choquet diplômée de danse contemporaine et passionnée de divers styles : africain, hip hop, break dance, percussions…

n Stage de danse afro-contemporaine16h30 à 18h30Ouvert à partir de 15 ans

n Stage musique corporelle18h45 à 19h45Ouvert à partir de 15 ans Divisé en deux parties : danse musicale, percussions corporelles et voix. Exploration du corps comme un

instrument percussif à travers le rythme. Travail de polyrythmique.

Ouvert aux danseurs, aux comédiens, musiciens, passionnés par le rythme.

STAGE CINÉMA 7-10 ANSRéalisation d’un épisode de la série « Les Explorateurs » , avec utilisation des matériaux réalisés pendant le stage art plastique.Du lundi 19 février au vendredi 23 février de 15h30 à 17h : expérimenter pour devenir concepteur et capteur d’images.Les enfants auront pour mission de répondre à la question posée par un extraterrestre supposé. Pour cela, ils réaliseront un petit film.

STAGE D’INITIATION À L’IMPROVISATION THÉÂTRALE POUR LES 13-16 ANS Du lundi 19 février au vendredi 23 février, de 17h à 20h.L’improvisation, ça ne s’improvise pas. Vous verrez qu’à force d’exercices on arrive à construire des histoires ensemble même sans se concerter.

STAGE D’INITIATION À L’IMPROVISATION THÉÂTRALE ADULTESDu lundi 19 au samedi 24 février, de 20h30 à 22h30 et samedi de 18h30 à 21h (échauffement, spectacle à 20h, en compagnie des ados)

STAGE ARTS PLASTIQUES : LES 19, 21, 22 ET 23 FÉVRIER n 10h30 à 13h00 (5/8ans) Création de marionnettes : bricolage, couture, collage. Imagine ton personnage de fête puis donne-lui vie derrière un castelet.

n 13h30 à 15h30 (7/10ans) : arts plastiques et décors, accessoires de cinéma.

n 15h30 à 18h00 (ados) création autour du carnaval.

n 18H30 à 21H30 (adultes) stage aquarelle.

STAGE MÉDITATION DE PLEINE CONSCIENCE19 et 20 février de 10h à 12h Ouvert aux 7-13 ans - 45 € par enfantEncadré par Cathy Guerin, thérapeute comportementale et coach, formée Mindfulness.• Training pour une conscience attentive et positive• Renforcement des capacités d’attention,

d’apprentissage et de créativité• Réduction du stress et de l’impulsivité• Développement de la confiance en soi et meilleur

lien social


15

STAGE DE CIRQUE Du 26 février au 2 mars de 9h30 à 10h30 (3-5 ans) et de 10h30 à 12h (6-12 ans)Tarif : 50 à 60 € le stage

DEUX STAGES DE BREAK DANCEAvec l’association Émotions en MouvementOuvert aux 8-11 ans et 12-15 ansDu lundi au vendredi (vacances scolaires), soit 10 heures de stage 60€ à 65€ le stage

DEUX STAGES DE KRUMPAvec l’association Émotions en MouvementEncadré par Coline (danseuse semi-pro en contemporain)Ouvert aux 8-11 ans et 12-15 ansDu lundi au vendredi (vacances scolaires), soit 10 heures de stage 60€ à 65€ le stage

CENTRE ÉQUESTRE

Une année nouvelle commence, les poneys et les chevaux vous attendent de « patte ferme » pour de nouvelles activités.

Le centre équestre de Teyran vous accueille pendant les vacances de février en demi-journée, en journée complète (repas tiré du sac) ou à la semaine. Stages pour tous les niveaux : enfants à partir de trois ans et adultes débutants ou confirmés. Pendant ces stages, il y aura des jeux à poney, passage d’examens et possibilité de faire des balades.

Contact : Corinne : 06 87 28 89 77

TAEKWONDO

OPEN NOËL TAEKWONDO À MONTPELLIER

Une délégation de jeunes compétiteurs du club a défendu nos couleurs à l’open kids de Noël organisé par 3mtkd. Tous sont revenus avec des médailles. Merci à nos bénévoles, toujours présents lorsque nous les sollicitons, Lan, Elisa, Aude, Hung et Jérôme qui ont participé en tant que juges lors de cette compétition.

Un grand merci également aux parents et à Léa qui a piloté notre délégation.

Contact : [email protected] 06 15 14 16 10 - www.taekwondoteyran.fr

Des vacances de folies à l’Espace JeunesDu lundi 19 février au vendredi 2 mars inclus, l’Espace Jeunes sera ouvert du lundi au vendredi de 13h à 19h. Au programme :n Des sorties avec les Espaces jeunes de

Vailhauquès et des Matellesn Des veillées. À cette occasion, les heures

d’ouverture seront modifiéesn Des activités sportives, artistiques et culturelles.n La course du cœur, activité caritative en

partenariat avec les restos du cœur.n Le programme sera fait pour les jeunes et par les

jeunes.Pour toutes informations, contactez le responsable de l’Espace Jeunes Romain au : 06 80 85 48 67 et/ou par mail : [email protected]

Espace jeunes 11-17 ansMJC - Ville de Teyran

AGENDA

MAIRIE Lundi : 8h à 12hMardi au vendredi :8h à 12h, 13h30 à 17h30Samedi : 10h à 12h (serv.réduit)

Accueil général : 04 67 16 19 19

Services techniques : 04 67 16 19 07

Urbanisme : 04 67 16 19 08

CCAS : 04 67 16 19 18

Secrétariat du Maire et DGS :04 67 16 19 01

MÉDIATHÈQUEwww.mediateyran.com 04 67 16 19 13ÉCOLESMaternelle : 04 67 16 19 31Primaire : 04 67 16 19 14POLICE MUNICIPALE 06 68 21 82 13GENDARMERIE NATIONALE 04 99 63 68 50 (Clapiers)DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC08 00 39 18 48EAU - ASSAINISSEMENT 09 69 32 35 52 (Véolia Ruas CGE)

Correspondant local Midi Libre Eric Halley : Tél. 06 58 81 40 02www.midilibre.fr/herault/teyran/

DÉCHETTERIE (Route de Prades CD45)MERCREDI, VENDREDI et SAMEDI 9h à 12h, 14h à 18hDIMANCHE - 9h à 12h

POLICE SECOURS : 17 SAPEURS POMPIERS : 18SAMU - MÉDECIN de garde : 15PHARMACIE de garde : 3237SOS VÉTÉRINAIRE : 04 67 45 46 84DÉFIBRILLATEURS automatiques externes : devant les entrées de la salle des Fêteset du poste de la police municipale

ERDF DÉPANNAGE 09 72 67 50 34GRDF URGENCE SÉCURITÉ GAZ08 00 47 33 33

INFOS PRATIQUES URGENCES

28 JANVIER ET 4 ET 11 FÉVRIEROrganisateur : Compagnie LutineLieu : au théâtre « La Comédie du Mas » Mas du pont au Crès

2 FÉVRIER 20h30 Conférence opéra italien “La Tosca” par Gérard Manzini Organisateur : comité de jumelage et médiathèqueLieu : salle de la Bergerie

3 FÉVRIER 20h30 Théâtre d’improvisation Cie Moustache “Laissez parler les petits papiers” Organisateur : service culturel Lieu : salle des fêtes

9 FÉVRIER 20h30 Promenade en Italie, contes avec l’association AURAL Organisateur et lieu : médiathèque

9 FÉVRIER Repas des aînésOrganisateur : municipalitéLieu : salle des Fêtes

9 FÉVRIER Don du sangOrganisateur : EFSLieu : salle du Peyrou II

10 FÉVRIER 11hRestitution du projet « Inventaire de la biodiversité communale »Lieu : salle du Peyrou

15 FÉVRIER 20h30 Cinéma “Juste la fin du monde” de Xavier DolanOrganisateur et lieu : médiathèque

JUSQU’AU 17 FÉVRIER Exposition Jean-Pierre Magna Organisateur et lieu : médiathèque

17 FÉVRIER 10h Aux livres les petits Organisateur et lieu : médiathèque

17 FÉVRIER 10h Aux clics les juniors Organisateur et lieu : médiathèque

17 ET 18 FÉVRIER 17 et 18 février : à travers le villageJournées du patrimoine par l’association Acanthe (Université Paul Valéry)

Documents

n°184 - Teyran · partenariat avec l’université de Montpellier. Depuis le début de ce mandat, les élus et en particulier Bernadette Orgeval, adjointe en charge de ce sujet,