Namas ir aš 130

20

12 N

r. 8

/13

0/

Kai

na

9,9

5 L

t I

SSN

139

2 5

334

šalt

a/ši

lta Kartono

baldai20Gyvenimas lofte28

Riterio sapnai42

Svetainė:kas nauja56

Sodas žiemą90

www.namasiras.lt / 3

4 / / 8 / 130

6 / / 8 / 130

Perspausdinant iliustracijas bei tekstus, ištisai ar dalimis, būtinas leidėjo sutikimas raštu. Leidykla neatsako už reklaminių skelbimų tekstą ir turinį. Tapkite mūsų draugu!

Nori nenori, tačiau tenka žengti į šaltąjį sezoną. Kur šviesa, šiluma, kur smagios paukščių trelės? Saulę kurį laiką atstos dirbtinis apšvietimas, paukščių giesmes – melodijos, sklindančios iš muzikinio centro. Tačiau ar ne puiku – daugiau laiko galėsime skirti namams, draugams, numatyti ateinančių metų užduotį – kaip gyventi paprastai ir jaukiai. Šalta paversti šilta ne taip jau ir sunku. Šilti draugiški santykiai bei puodelis karštos arbatos, jauki toršero šviesa ir natūralūs daiktų paviršiai. Mieli daiktai, mažos smulkmenos suteikia pakankamai dvasinės šilumos. O naujai atrasti dalykai, kurie, atrodo, visą laiką buvo čia pat, pradžiugina labiau nei aukso gabalas. Kartono baldai, perdaryti seni daiktai, medis, natūralūs audiniai, paprasti stilingi daiktai ir kūrybiškas požiūris – tokie šio numerio prioritetai.

Aušra Narkeliūnienė

RedAKcijA:

RedAKTORėAušra NarkeliūnienėMob. 8 652 55 650 E. p. [email protected]

dizAiNeRiSSvetoslavas Kuznecovas

KALbOS RedAKTORėAsta Stirbytė

RedAKcijOS beNdRAdARbiAijonas Malinauskasdaiva NiccoliniVaidotas NorkusRūta jankūnienė

FOTOgRAFAi Valdas RačylaRaimondas UrbakavičiusTania SerketSaulius Žiūra

AdMiNiSTRAcijAdirektorėjolanta davidovičŠvitrigailos g. 11FLT-03228 VilniusTel. (8 5) 269 1238Faks. (8 5) 260 8243e. p. [email protected]

ReKLAMOS SKyRiUSRita MatulienėTel. (8 5) 269 1240Mob. 8 656 33 464e. p.: [email protected]

PReNUMeRATATel. (8 5) 210 6110e. p. [email protected]

© UAb „Farba vita“

Viršelio fotografija dariaus Petrulaičio

Spausdino UAb „ARX ReKLAMA“

8 NaujIeNoS14 PažINtI tyLą Nauja traukos vieta Helsinkyje – Tylos koplyčia 18 PrIKeLtI aNtram gyveNImuI Atnaujinti daiktai, skirti viešbučiui20 KartoNaS – ateItIeS baLdų

medžIaga? Tvirta, lengva ir ekologiška medžiaga vis labiau mėgstama

dizainerių22 Namų Ir dovaNų metaS Frankfurto parodos „Tendence“ apžvalga26 NaujojI dIzaINo PerSPeKtyva Suomių dizaino ir gamybos įmonė „Muuto“ 28 eKSPerImeNtų erdvė Pokalbis su dizaineriais dalia Mauricaite ir Nauriu

Kalinausku jų namuose34 žIemoS PaSaKa Šilti daiktai namams: pledai, antklodės, kilimėliai36 KoSmoSaS Ir „NuodINgoS“ gėLėS baldų audiniais galima ne tik atnaujinti, bet ir

neatpažįstamai pakeisti namų stilių38 eLNIaI Ir auKSo SPINdeSyS dekoravimo idėjos žiemą42 rIterIo SaPNaS aPIe auKSaPLauKę Viduramžių nuotaiką perteikiantis interjeras54 IšLavINtam SKoNIuI Klasikos evoliuciją tęsia žymūs Amerikos dizaineriai56 atverKIme SvetaINėS durIS Svarbiausios patalpos stiliaus tendencijos60 daIKtIšKumaS, KaIP IšraIšKoS forma Modernus ir spalvingas interjeras 400 kv. m name70 KoKIa Sofa tave Padarytų

LaImINgą? elegantiški, originalūs ir universalūs žymių dizainerių

kūriniai 74 berberų šaLyje dizainerio Phillipe‘o Xerri sukurtas interjeras

rekonstruotame arabiškame name 80 KvePIaNtyS NamaI Kaip sukurti gerą nuotaiką 82 SėKmINgaS KomPromISaS Rekonstruotas namas Vinčesteryje (Anglija)88 žvILgSNIS į Save Paskelbti penki geriausi 2010–2012 metų projektai90 Sodo grafIKa žIemą geometriškai taisyklingas sodas netoli Vilniaus94 gaLerIjų NaujIeNoS97 KaLėdINIS daIKtų turguS98 NaudINga INformacIja

Viršelio fotografija dariaus Petrulaičio


8 / / 8 / 130

Naujienos

Nauja INterNetINė Parduotuvė WWW.SKaNdIamo.Lt Pavadinimas SKANdiAMO (skandi – nuoroda į skandinavišką stilių, amore – itališkai reiškia „meilė“) atspindi mūsų požiūrį į estetiškus, praktiškus, aukščiausios kokybės skandinavų sukurtus baldus bei aksesuarus.džiaugiamės galėdami pristatyti unikalius, visame pasaulyje žinomus klasikinio skandinavų dizaino kūrinius, taip pat novatoriškus naujosios kartos dizainerių gaminius, kurių ne vienas yra pelnę įvairių pasaulinės reikšmės dizaino apdovanojimų. Taip pat negalime atsispirti ir išskirtiniams Lietuvos dizainerių gaminiams – daugelis jų savo originalumu, funkcionalumu bei kokybe artimi skandinavų dizainui.Įsitaisykite patogiai, semkitės idėjų ir rinkitės.

100 % mINImaLIzmo Ir PrecIzIšKumoProfesionalių virėjų įkvėpta ir išgrynintu dizainu garsi naujoji kompanijos „electrolux“ serija „inspiration“ pristato ne vieną kaitlentę, pasižyminčią techninėmis inovacijomis. Tačiau gali nustebinti ir jų išvaizda.Minimalistinio dizaino gerbėjus turėtų sudominti absoliučiai juoda „infinite Pure“ kaitlentė – pirmoji rinkoje, kurios jutiklinio valdymo indikacijos tampa matomos tik įjungus vidinį apšvietimą.Ši kaitlentė turi profesionalų įkvėptą temperatūros valdymą DirectAcess, kuris garantuoja momentinę tikslią temperatūros kontrolę, taigi vieną minutę ant jos galima gaminti delikatų olandišką padažą, kitą – aukštoje temperatūroje apskrudinti mėsą ar žuvį.„electrolux“ indukcinės kaitlentės turi funkcijų galimybes praplečiančius priedus – „infinite“ grilio ir išgaubto dugno katilėlio rinkinius.

NamamS – Nauja SIeLaĮkvėpti klasikinio Venecijos stiliaus ir norėdami įgyvendinti naujas idėjas, kūrybinės grupės „VR Home design“ dizaineriai nusprendė sukurti savitą sofų, kušečių, stalų ir konsolių kolekciją. Rankų darbo baldai, gaminami naudojant vertingas medienos rūšis, atspindi venecijietišką išskirtinumą, o pasirinkti audiniai – šiuolaikines rinkos tendencijas. VR aistra – įprastus gaminius paversti meno kūriniais. Tai – baldai, kurie suteiks naują sielą jūsų namams! Pamatyti ir įsigyti galima Vilniuje, salone „Ardena“, antrame aukšte.

jūs laukiami „ardenos“ salonuosevilniuje: vytenio g. 20, Kaune: Savanorių pr. 288, Klaipėdoje: minijos g. 62, šiauliuose: Pramonės g. 17b www.ardena.lt

IšraIšKINgI švIeStuvaI, PLauNamI... INdaPLovėjeitalų gamintojo „Voltolina“ šviestuvai, gaminami iš aukštos kokybės krištolo ir Murano stiklo, yra ne tik gražūs bei išraiškingi, bet ir praktiški. greitai surenkama sistema „Leonardo“ leidžia lengvai ir greitai surinkti šviestuvą. Tai ypač aktualu jį valant: šviestuvo šakos sujungiamos ar išardomos vienu judesiu, paprastu spragtelėjimu, o kai kurios dalys gali būti plaunamos indaplovėje. „Leonardo“ sistema patentuota ir sertifikuota pagal ce, iMQ, ir UL kokybės standartus. Įsigyti galima „Ardenos“ salone Vilniuje, antrame aukšte.


10 / / 8 / 130

Naujienos

LIetauS šoKIS Nauja dušo sistema „Raindance Select“ yra ne tik inovatyvaus dizaino, bet ir pasižymi ypač funkcionalia vandens srovės perjungimo technologija – tereikia paspausti „Select“ mygtuką, ir srovė perjungiama. dušo galvutę malonu liesti ir paprasta valdyti. Ši dušo sistema yra viena funkcionaliausių ir solidžiausių „Hansgrohe“ dušo programoje. Sistema sukomplektuota iš rinktinių prietaisų: itin plačios stacionarios viršutinės bei funkcionalios rankinės dušo galvučių ir naujausio termostatinio maišytuvo „ecostat Select“, kuris atlieka funkciją „du viename“: automatinio nustatytos vandens temperatūros palaikymo ir gražios veidrodinės lentynos, labai patogios pasidėti prausimosi reikmenims. Ši dušo sistema pelnė prestižinį tarptautinį „if“ dizaino apdovanojimą.dušo sistema „Raindance Select“ su funkcionalia dušo galvute. gamintojas „Hansgrohe“. www.hansgrohe.lt

„cottoN tWItter“jei nėra interneto – ne problema! Rašyk ant savo marškinėlių specialiame juodajame stačiakampyje, kas tik patinka, ir tavo žinutė pasieks pasaulį. O gal tai galėtų būti piešinys? Čia jau tau spręsti... Atsibodo užrašas ar pakeitei nuomonę? Žinutės išvalymo funkciją atliks skalbimo mašina, o tu turėsi švarų „lapą“ naujam tekstui. Marškinėliai savo šeimininką pasiekia specialioje pakuotėje, puikiai tinkančioje nustebinti draugą. Pakuotėje esantys 3 gabaliukai kreidos padės be vargo ištransliuoti mintis į „pasaulinį eterį“. dizaineris Martynas Kazimierėnas, „March design studio“.

„SoSo“Prancūzų architektūros žvaigždė jeanas Nouvelis kompanijai „emeco“ sukūrė naują kėdžių kolekciją „SoSo“. dizaino kalba – prancūzų, o gamybos procesas išliko beveik nepakitęs nuo 1944-ųjų gaminamos kultinės „1006 Navy chair“. Naudojamas beveik tik rankų darbas ir 80 % perdirbto aliuminio.

„bIrdI to go“ Tokią kilnojamąją lesyklėlę turėtų įsigyti kiekvienas paukštelių globėjas. ją galima nešiotis su savimi, galima suspausti į nedidelę apskritą dėžutę, kurios dalis atskyrus gaunamas lesyklėlės dugnas ir stogelis. Vasarą lesyklėlę galima supakuoti ir padėti iki kito šaltojo sezono, o keliaujant į sodybą žiemos metu pasiimti su savimi. gamintojas „Side by Side“, Vokietija.


12 / / 8 / 130

verslininkams R. Ailio papasakojo įmonės „Marimekko“ istoriją, kurioje jai yra tekę dirbti, pademonstravo spalvingus „Marimekko“ audinius ir net madas. jonas ir Vaidotas pristatė aplankytus objektus bei papasakojo apie šiuolaikines suomių architektūros ir dizaino naujienas.

Šiais metais netoli Lietuvos praskriejo dizaino „meteoritas“ – Helsinkyje šurmuliavo Pasaulio dizaino sostinės renginiai. Žinant, jog po dvejų metų pasaulio dizaino sostinė bus Pietų Afrikos Respublikos miestas Keiptaunas, tikimybė, kad dauguma mūsų šalies dizainerių ją pasieks, labai nedidelė. Tad šiais metais Helsinkis tapo tikra Šiaurės šalių dizaino meka, į kurią krypo visų kaimynų žvilgsniai. Nuošalyje neliko ir žurnalas „Namas ir aš“. du dizaino temų autoriai – jonas Malinauskas ir Vaidotas Norkus lankėsi Suomijoje vykstančiuose dizaino

Helsinkis – 2012 metų pasaulio dizaino sostinė

renginiuose. jonas – Lahčio mieste, Vaidotas – Helsinkyje. dalis įvykių buvo aprašyta žurnale, bet kadangi visiems įspūdžiams ir detalėms vietos žurnale išties mažoka, „Namas ir aš“ surengė spaudos forumą tema „Helsinkis – Pasaulio dizaino sostinė“, kuriame dalyvavo Suomijos ambasados kultūros atašė Ritva Kettunen ir jos asistentė Rytė baublytė-Savaja, žurnalo bičiulė salono „Sortimenti“ vadovė interjero dizainerė Riina Ailio, kurios misija buvo sugriauti mitą, kad suomių dizainas yra saikingas ir monochromiškas. Į renginį susirinkusiems architektams, dizaineriams bei

Įvykiai

architektai vytautas baltrūnas, Linas janėnas.

rytė baublytė-Savaja (Suomijos ambasada), jonas malinauskas, ritva Kettunen (Suomijos ambasada), vaidotas Norkus.

vaidotas Norkus, ritva Kettunen riina ailio („Sortimenti“).

Laura Naujokaitė („retroforma“), žaneta Smailienė, audronė juravičienė („retroforma“).

Silvija Pakalniškytė, rita škarnulienė („Isku“), riina ailio.

aistė beinortaitė, ramūnas beinortas („archtūris“), dalia adomonienė (vda).

Nerijus bakšys („Laufen“), Saulius Kocys.

14 / / 8 / 130

Objek-tas


PAžINTI TYLĄŠis objektas vadinamas naujuoju Helsinkio arcHitektūros simboliu. ir visai nestebina, kad tokį iŠ pirmo žvilgnio kuklų statinį įtakingas žurnalas „business insider” įtraukė į įspūdingiausių 2012 metų pasaulio pastatų sąraŠą greta dėl aukŠčiausio europos pastato titulo besivaržančių londono „tHe sHard“ ir maskvos „mercury city town“ dangoraižių.

tekstas > vaidoto Norkaus, specialiai iš HelsinkioFotografijos > tuomo uusheimo, marko Huttuneno

16 / / 8 / 130

Net neslėpsiu, kad idėją parašyti apie šį išskirtinį architektūros objektą priėmiau labai entuziastingai, bet vėliau nevalingai ėmiau trauktis atatupstas. Pasakoti apie šiemet Helsinkyje atidarytą Tylos koplyčią apsimestiniu sausu žinovo tonu – gal net neįmanomas uždavinys, kuris ypač pasunkėja joje apsilankius, savo akimis pamačius ir širdimi pajutus šioje koplyčioje tvyrančią nerealią ir sunkiai apibūdinamą dvasią bei užplūdusias emocijas. Pirmiausia pagalvoji, kad Tylos koplyčiai reikėtų stovėti apsuptai tylos. Kažkur miške, gal parke, kuo toliau nuo didmiesčio šurmulio. Tačiau šiuo atveju tyčia viskas padaryta atvirkščiai. Tylos koplyčia iškilo vienoje triukšmingiausių Helsinkio vietų – pietinėje Narinkka aikštės dalyje. Tai

reikšmingas Suomijos sostinės centro taškas, į kurį subėga kelios svarbios urbanistinės arterijos su parduotuvėmis, viešbučiais ir verslo centrais. Šioje aikštėje nuo ryto iki vakaro pilna žmonių ir to didmiesčiams būdingo nenutrūkstamo ūžesio, kuris šiek tiek atslūgsta gerokai po vidurnakčio. Tylos koplyčia atsidūrė lyg ir svetimoje urbanistinėje teritorijoje. Rodos, susiklostė intriguojanti Trojos arklio epizodo architektūrinė situacija… Maža to, projekto autoriai – suomių architektūros biuras „K2S Architects Ltd“ suprojektavo išties šiuolaikiškai atrodantį tūrį. bet homeriška situacija subliūkšta dėl absoliučios projekto autorių architektūrinės klausos: savo aukštingumu statinys nekonkuruoja nė su vienu aplinkiniu pastatu, neužgožia jų, tačiau savaip įsilieja į bendrą architektūrinį ansamblį. dėl ovalios milžinišką indą primenančios formos ir šiam rajonui visiškai nebūdingos eksterjero apdailos Tylos koplyčia pastebima iš tolo, žinoma, tuomet, kai jos neužstoja kiti pastatai. Visas koplyčios fasadas padengtas eglinėmis dailylentėmis, kurios papildomai impregnuotos bespalviu nanotechnologiniu vašku, sustiprinančiu jų atsparumą išoriniam poveikiui. Taip tarsi iš niekur šioje vietoje iškilusi Tylos koplyčia savo architektūriniais sprendimais vis dėlto nekuria jokios atviros tylos ir triukšmo konfrontacijos. Užėjus į koplyčios vidų nereikia

tikėtis spengiančios tylos. Kaip daugumoje kitų sakralių vietų, tyla čia nėra absoliuti, ypač kai durys atvertos lankytojams. Nors akustikos specialistai padirbėjo, kad ši erdvė kuo labiau sugertų visus pašalinius garsus, tylą vis tiek sudrumsčia įeinančių ir išeinančių žingsnių aidas, spragsintys fotoaparatai ir šnabždesiai, užveriamos durys. Kita vertus, gal ir gerai, nes tokia tyla nėra nejauki ar slegianti. dar būdamas lauke atkreipi dėmesį, kad koplyčia neturi nė vieno lango. O viduje pamatai, kad natūrali šviesa sklinda tik pro specialius lubų pakraščiuose paliktus plyšelius. Nors koplyčios aukštis – vos 11,5 metro, o bendrasis plotas ne toks jau ir didelis – 352 m2, nesijauti uždarytas tarsi į kažkokį indą. Klaustrofobiškas jausmas neapima ir bėgti laukan nesinori. Atvirkščiai – koplyčioje tikrai labai jauku. Ovali jos forma sukuria komfortišką erdvinę perspektyvą, o plonų alyvuotų alksnio dailylenčių ritmika nuo lubų iki betoninių grindų ją tik sustiprina, savotiškai nuramina. Suvokimas, kodėl langai čia nereikalingi, ateina vėliau. Suskaičiavus dvylika asketiškų medžio masyvo suolų, vieną altorių, vazą ir septynias žvakides, žvilgsniui nebėra už ko užkliūti. Kurį laiką dar paklaidžiojęs sienomis, žvilgsnis nurimsta galutinai. Staiga pradedi girdėti patį save ir ateina suvokimas, kad taip dažniausiai atsitinka atsidūrus tik tikroje tyloje…

visos religinės užuominos interjere.


ovali forma viduje sukuria komfortišką erdvinę perspektyvą.

18 / / 8 / 130

PRIKELTI ANTRAM GYVENIMUI

Dizainas

1 2

3


Suomių fotografas bei žurnalistas Henrikas enbomas ir jo žmona dizainerė isa Kukkapuro-enbom prisipažįsta, jog per savo bendrą gyvenimą įsigijo tik penkis visiškai naujus daiktus. Visi kiti atkeliavo iš praeities ir jau buvo buvę kažkur naudoti. jųdviejų įkurta kompanija „dodo“ įgyvendina įvairius edukacinius projektus, kurie skatina prieš išmetant bet kokį daiktą bent du kartus pagalvoti, ar tai neišvengiama

ir ar būtina vietoj jo įsigyti naują. „Trash Hotel” („Šiukšlių viešbutis“) interjerus rengė studentai iš viso pasaulio. Visuose šio viešbučio kambariuose nėra nė vieno naujo daikto. Tiesa, kol kas tai – tik ekspozicija, bet idėja atrodo užburianti. gal greitu laiku Helsinkyje ar kitame pasaulio mieste tikrai atvers duris tokia įstaiga. Norinčiųjų patirti, ką reiškia būti tarp antram gyvenimui prikeltų daiktų, tikrai neturėtų trūkti...

1. Spintelė kambaryje Nr. 101. 2. Kambaryje Nr. 118 (autorius Philippas von Hase). 3. Kambaryje Nr. 115 (autorės: eva rosengren, eva marmbrandt, Katarina brieditis, Katarina evans, janna berggren). 4. Staliukas iš knygų prie lovos kambaryje Nr. 108 (autoriai jori Svärdas, ulla maija Svärd).5. dekoratyvinė siena lovos galvūgalyje kambaryje Nr. 106 (autorės: roosa riski, Sanna ritvanen, esa Nukarinen, Hanna Heikkinen).6. Kabykla iš paprasčiausio grėblio kambaryje Nr. 117 (autoriai: Inge Peetris, Ivo rannaste, tönis Kalve, ahti grünbergas).7. ar ne tokia šiuolaikinio televizoriaus paskirtis? (autoriai: jaakko Leeve, juho Kruskopfas, arttu Kuisma, Sebastianas oroza). Kambarys Nr. 111.

4 5

6

7

20 / / 8 / 130

Kodėl aktualūs tokie baldai?Atsakymas gana paprastas – nes jie yra mobilūs, lengvai perkeliami ir pakankamai išraiškingi. Tai – medžiaga siekiantiems kūrybiškumo ir praktiškumo tuo pat metu.Kad žmonės rinktųsi kartono baldus, jie turi būti patrauklūs, išskirtiniai, viliojantys. Kadangi išorinis kartono paviršius itin lygus, ant jo galimi įvairūs fleksografiniai ir šilkografiniai spaudiniai. Kai kuriuos

Kartonas – ateities baldų medžiaga?kartonas – ekologiŠka medžiaga, savotiŠkas lengvumo ir tvirtumo sinonimas. gaminiui iŠ kartono susidėvėjus ar sulūžus, jis gali atgimti kita Forma. o speciFinė struktūra suteikia dizaineriams galimybę sukurti begales ne tik individualių, iŠraiŠkingų, bet ir tvirtų, o drauge lengvų konstrukcijų.

dekoro variantus vartotojas gali ir pats nesunkiai įgyvendinti. Siekiant išraiškingumo, italų kompanijos „Kubedesign“ gaminiuose skirtingos baldo kartono plokštumos dengiamos viena ar keliomis spalvomis. Visi „Kubedesign“ modeliai yra padengiami specialiu vandeniui atspariu sluoksniu.Originalaus dizaino daiktams, padarytiems iš kartą jau perdirbtos medžiagos (kartono gamybai naudojama makulatūra), suteikta

buNzo & IzIumo. Knygų lentyna (gamintojas „Kubedesign“). modelis, jungiant kelis kartono elementus, tampa visiškai naujos kokybės lentynų sistema, o, fasadui suteikus kitą spalvą, – dekoratyvus ne tik biuro, bet ir namų akcentas.

ducH deSIgN cHaIr. timas várdy, olandų pianistas, įmonės „dutch design chair“ įkūrėjas baigė fortepijono studijas Hagos karališkojoje konservatorijoje. dalyvaujant šiaurės jūros džiazo festivaliuose, jam gimė idėja sukurti kėdę iš kartono, kad ateinantys klausyti muzikos žmonės galėtų atsisėsti, kur jiems patinka, ir jaustis nevaržomi.

tekstas > daivos NiccoliniFotografijos > gamintojų

WaNda. šezlongas. dizaineriai Nicoletta Savioni ir giovanni rivolta. gamintojas „a4a design“.

Dizainas


siekdami dekoratyvumo, kartono baldų kūrėjai panaudoja ir medžiagos struktūrines savybes, t. y. kartono gofrus. įvairūs kartono lakštų klijavimo būdai galutiniam gaminiui suteikia išskirtinę estetiką.

ypatinga estetika ir išskirtinumas, pakylėjantis juos iki įprastų tradicinių baldų lygmens. Tai seniai su kompanija „Kubedesign“ bendradarbiaujančio dizainerio Roberto giacomucci nuopelnas. gerai žinodamas ir įvertindamas medžiagos savybes, menininkas naujai pažiūrėjo į tradicinių baldų ir kitų interjero elementų gamybą. Pasak dizainerio, žinant gofruoto kartono savybes ir naujas įrenginių technologines galimybes,

išnaudojama tiek gaminio forma, tiek funkcija.

Kartono universalumasNe taip seniai kartono baldai pradėti naudoti ir biuruose. ieškant ergonomiškiausio varianto, dažnai atsižvelgiama į pačios medžiagos diktuojamą sprendimą. biuruose naudojamos įvairios geometrinės kartoninės pertvaros, atskiriančios erdves, įvairūs darbastaliai, dokumentų konteinerių sistemos.

Kai kurie modeliai iš kartono turi integruotą visą darbo vietą, tuo apibrėždami veiklos baro ribas. Tokiems baldams naudojamas tiek vienasluoksnis, tiek daugiasluoksnis kartonas. Lengvai ir paprastai surenkami bei sumontuojami, tokie gaminiai įgyja didelį pranašumą prieš tradicinius baldus. „Kubedesign“ gaminiai iš daugiasluoksnio kartono yra pakankamai tvirti, o klijuoto kartono moduliai tampa nauja kokybine

medžiaga, inspiruojančia įvairias geometrines formas. Modeliai iš vienasluoksnio kartono taupo erdvę. Sulankstyti ir sudėti į kompaktišką plokštumą, jie gali būti taip pat kompaktiškai sandėliuojami. Įvairios širmos, stalai, kėdės ir kiti vienasluoksnio kartono baldai, pasinaudojus jais, lengvai išmontuojami, todėl montuojant juos kartais naudojami ir magnetai.

bIaNcaNeve. toršeras iš trimačio kartono. Struktūra padengta vandeniui atsparia ir standžia medžiaga. viršutinėje dalyje panaudotas polipropileno lakštas.dizaineris roberto giacomucci (gamintojas „Kubedesign“)

cLorINda. Krėslas. įvairiai nudažant priekinę dalį, baldą galima pastatyti skirtingose namų ar net biuro vietose. minkštoji dalis – atviras klijuoto kartono gofrų sluoksnis, kurio tekstūra primena baldinį tekstilinį audinį. gofruoto kartono tekstūra, kurią ypač patogu klijuoti, užrikrina neribotas dizainerio kūrybines galimybes. dizaineris roberto giacomucci (gamintojas „Kubedesign“)

damarIS. Lentynų sistema. Sudaryta iš kelių modulių, stipri ir stabili. gali būti naudojama ir kaip pertvara ar kaip sieninė lentyna. moduliai konstruojami dedant vieną ant kito.dizaineris roberto giacomucci (gamintojas „Kubedesign“)

crISaNto. Stalelis kavai su žurnalų dėklu. gali būti įvairių spalvų, su stalčiumi arba be jo.dizaineris roberto giacomucci (gamintojas „Kubedesign“)

mutabor. Sulankstoma kėdė. dizaineris Nauris Kalinauskas (2002 m.).

22 / / 8 / 130

Namų ir dovanų metas

artėjant didžiosioms metų Šventėms įsitraukiame į namų jaukumo kūrimo ir smagių dovanėlių paieŠkos žaidimą. net santūrus ir praktiŠkas Šeimos galva, grįžęs po darbų, kaltai Šypsodamasis iŠtraukia iŠ užančio tai, ko dar prieŠ kelis mėnesius tikrai nebūtų pirkęs. tad ką jau kalbėti apie namų židinio puoselėtojas, kurioms pagrindinė metų užduotis – sukurti ypatingą namų dvasią.

dreSSedkepimo indų rinkinys.dekoratyvūs barokiniai raštai aliuminio indams, padengtiems nesvylančia teflono danga, suteikia prabangaus daikto įvaizdį. juos ne gėda pakabinti matomoje vietoje arba patiekti patiekalą tokioje keptuvėje. dizaineris marcelis Wandersas. gamintojas „alessi“, Italija.

four StePS žvakidė.tik keturi žingsniai iki jūsų. apšviesti jūsų stalą ar tylų buvimą su savimi. filosofiškai neįkyrus advento ir kito susikaupimo meto atributas. gamintojas „Side by Side“, vokietija.

vardiniai servetėlių laikikliai.funkcionalus stalo atributas atlieka „du viename“ funkciją – į jį įdedama servetėlė ir kartu nurodoma, kuris svečias turėtų įsitaisyti šioje vietoje. gamintojas „Side by Side“, vokietija.

Tendenci

jos


Kalėdų „industrija“ tam ruošiasi iš anksto. Praktiškieji vokiečiai dar rugsėjo pabaigoje kūrėjus ir pardavėjus sukvietė į Frankfurte vykstančią parodą „Tendence“, kurioje galima įsigyti namams dekoruoti skirtų interjero elementų ir, be abejo, dovanėlių. Šiais metais, kaip ir anksčiau, nėra jokių formų ir dekoro apribojimų ir niekas nesiginčija dėl skonio. elegancija ir išskirtinumas stoja į vieną gretą su paprastumu, net banalumu. Netikėti deriniai ir stilių bei faktūrų priešprieša – pagrindinė šių metų dekoravimo tendencija. Skandinavų dizaino vėjas įsisuko tarp prijaukinto rojaus, sukurto autentiškos romantikos ir retro stiliaus elementų. daug ir gausiai naudojamos žemės spalvos ir tekstūros – vyrauja pilka, ruda.

moNa & LISa indelių rinkinys. grietinėlei ir cukrui Pamačius šias karikatūriškas būtybes, jūsų veidą nejučia nušvies paslaptinga šypsena. dizaineriai frankas Personas ir janas Hansenas. gamintojas „Koziol“, vokietija.

jameS pakaba ar krepšys?tvirta metalinė pakaba, tvirtinama ant sienos, padengta baltais arba juodais dažais, yra neįkyri, tačiau išraiškinga taupanti vietą dizaino detalė. dizaineris Samuelis treindlas. gamintojas „Konstantin Slawinski“, vokietija.

cHrIStmaS stalo indų kolekcija.Skirta šiuolaikiniam žmogui, norinčiam šventinę nuotaiką susikurti be įprastos Kalėdų sumaišties. modernių namų aksesuarų gamintojas „asa“ sąmoningai tam pasirinko pilką ir baltas spalvas, norėdamas įrodyti, kad minimalistinėmis formomis taip pat galima sukurti namuose šventę.

betoN kolekcijos indai.šiuolaikinį gyvenimo būdą ir saikingą dekoratyvumą propaguojantis vokiečių gamintojas „asa“ švenčių stalui papuošti pasirinko Kalėdų žvaigždės motyvą.

24 / / 8 / 130

Metalo vėsa jungiama su medžio šiluma, o kašmyras, veltinis ir dirbtinis kailis – su porceliano bei stiklo trapumu. Aiškiai matomos pluoštinės tekstūros geros kokybės popierius naudojamas ne tik dovanoms pakuoti, bet ir tampa šviestuvų gaubtais bei šventinėmis dekoracijomis. Sparčiai populiarėja rankdarbiai, nes tuomet nebūna dviejų vienodų dalykų, o nedideli nukrypimai suteikia daiktui daugiau individualumo ir žavesio. Nemažai dėmesio skiriama praktiškumui. Funkcionalus šmaikštus daiktas gali būti nebrangus, tačiau tikrai naudingas savo šeimininkui ar praverčiantis namuose. Tokia dovana visuomet pradžiugins ir nenuguls tolimame stalčiuje. Todėl funkcionalumo paieškos skatina dizainerius naujai pažvelgti į įprastus dalykus.

LIcoNI padėklas vaisiams ir kepiniams.Likonio kalnų ežeras šiaurės Italijoje įkvėpė sukurti šį skulptūriškos formos indą. ežero, esančio 2,4 km aukščiau jūros, pakrantės – kalnų šlaitų reljefas atsikartoja indo sienelėse. tai ne tik neįprasta gamtos motyvų interpretacija, gaminys atlieka ir šviečiamąjį vaidmenį – kitoje jo pusėje atspaustas Qr kodas, su kurio pagalba galima prisijungti prie gamintojo svetainės ir daugiau sužinoti apie šį indą bei Likonio ežerą. dizaineris Pierfrancesco cravelis, gamintojas „alessi“, Italija.

Parodoje dalyvavo ir Lietuvos gamintojai. vieni iš parodos vokietijoje dalyvių – lietuviai „jauku.lt", – pristatę savo gaminius, kuriuos jau pamėgę Lietuvos ir daugelio užsienio šalių gyventojai.

Leafy dream papuošalų stovas. Nuo šiol jums nereikės vargti norint susirasti reikiamą papuošalą! Papuošalų medis – tai inovatyvus ir puikus sprendimas laikyti papuošalus vienoje vietoje. Stilingas papuošalų laikiklis turi 12 šakelių, kuriose yra 102 skylutės. Stovas auskarams laikyti – patogus gaminys, kurio konstrukcija tokia, kad jį surinkti būtų malonu ir paprasta. Pagamintas iš kokybiškų ir ekologiškų medžiagų. Sukurta ir pagaminta „jauku.lt“, Lietuva.

Kalėdų eglutės dekoracijos.mediniai papuošimai suteiks eglutei jaukumo. įvairių formų figūrėlės gali būti naudojamos kaip namų interjero dekoracijos per įvairias šventes arba kaip maža puošmena pakuojant dovanas. Sukurta ir pagaminta „jauku.lt“, Lietuva.

„jauku.lt“ – sujungę originalias idėjas ir natūralias medžiagas, sukursime jūsų vertybes atspindinčias dovanas iš medienos ir ekologiško perdirbto popieriaus. raimonda, tel. +370 662 23311, e. p. [email protected], elektroninė parduotuvė www.jauku.lt U

žsak

. Nr.

NA

12/6

3


pirmenybė teikiama vaizdui ir dvasinei šilumai, kurią sukuria žemės atspalviai. pagrindinės interjero spalvos – juoda ir balta, taip pat pilka, ruda ir sidabrinė, kuriose išryškėja spalvoti akcentai.

rudoLf tešlos formelės. originali tiek pati formelė, tiek iškepti sausainiai – tokių vieno kąsnio elniukų ant jūsų stalo, ko gero, dar nebuvo. tinka ne tik per Kalėdas, bet ir prie arbatos ar kavos puodelio visus metus. Nauja kylanti žvaigždė tešlos formelių padangėje! dizainas: „Koziol werksdesign“. gamintojas „Koziol“, vokietija.

rudolf arbatžolių laikikliai. arbatos mėgėjai turėtų pamėgti praktiškąją Kalėdų elnio rudolfo versiją. Iš pradžių suberiamos arbatžolės, po to per jas pilamas karštas vanduo patenka į puodelį – paprasta, patogu ir smagu. taip serviruojama arbata nudžiugins ir svečius. dizainas „Koziol werksdesign“. gamintojas „Koziol“, vokietija.

to / you indelis arbatžolėms įberti.genialu, kas parasta. Piltuvėlio formos arbatžolių indeliui subtilumo suteikia dekoratyvi perforacija. dizainerė miriam mirri. gamintojas „alessi“, Italija.

vyno butelis-žvakidė.įstatyti žvakę į vyno butelio kakliuką ir dekoratyviai jį apvarvinti vašku mokame nuo studijų laikų vakaronių. o štai pamėginkite įdėti žvakę į butelį. gražu ir romantiška? Nepabandę nesužinosite. Pusė butelio, uždėto ant medinio tekinto cilindro, atspindi šį eksperimentą tiesiogine to žodžio prasme. gamintojas „Side by Side“, vokietija.

d-doNut advento vainikas.rankų darbo papuošalas, „handmade in germany“ – kaip sako jį sukūręs dizaineris yury utstsinau. vainikas sukurtas iš kepimo popieriaus, papjė mašė ir stiklinio eglutės papuošalo. Naudojamos ekologiškos įvairių spalvų derinių medžiagos.

26 / / 8 / 130

Naujoji dizaino perspektyva

Dizainas


mūsų kaimynams skandinavams dizainas – tai ne tik įspūdingas klasikų palikimas, bet ir iŠplėtota industrija, turinti gyvybinės svarbos viso regiono ekonomikai ir kultūrai. naujų kūrybinių idėjų paieŠkai, proFesionalams ugdyti, verslumui skatinti skiriama gausybė lėŠų ir pastangų, kuriomis dizaino rinkoje nuolatos atsiranda vis naujų dalyvių, sugebančių parodyti pasaulinio lygio rezultatus. vienas jų – danų kompanija „muuto“, savo veiklą pradėjusi prieŠ penketą metų.

vilniuje:P. Lukšio g. 32, „domus galerija“,tel. +370 618 [email protected]

Kaune:Savanorių pr. 166,tel. +370 698 [email protected]

www.skandinaviskiinterjerai.lt

Žvilgtelėję atgal, pamatysime, kad Skandinavijos dizaino atgimimas prasidėjo praėjusio amžiaus paskutinio dešimtmečio pabaigoje, kai grupė „Snowcrash“ sukėlė sensaciją Milano baldų parodoje ir paskelbė Naujojo Šiaurės dizaino (New Nordic design) pradžią. Šiandien „Muuto“ aktyviai tęsia šią kryptį, bendradarbiaudama su ilka Suppanenu, buvusiu „Snowcrash“ dalyviu, Harri Koskinenu, Louise campbell ir kitais kūrybingais dizaineriais. jų sąveikos rezultatu tampa vis naujos baldų, šviestuvų ir aksesuarų kolekcijos, stebinančios idėjų originalumu ir verčiančios daugelį savęs paklausti: „Kodėl gi aš pats to nesugalvojau?“

Kompanijos pavadinimas kilęs iš suomių kalbos žodžio „muutos“, reiškiančio ateities pokyčius, naują perspektyvą. Kompanijos įkūrėjai Kristianas byrge ir Peteris bonnenas tikisi atvers ti naują skandinavų dizaino istorijos puslapį ir sugrąžinti jam pasaulinio lyderio pozicijas.

tekstas > jono malinauskoFotografijos > „muuto“

Kviesdamasi bendradarbiauti Švedijos, Suomijos ir savo šalies dizainerius, „Muuto“ įvertina jų sąsają su Šiaurės šalių dizaino tradicijomis ir suteikia jiems kūrybinės saviraiškos laisvę, nesaistydama apibrėžtomis koncepcijomis. iš pirmo žvilgsnio „Muuto“ dizaino gaminiai nėra kuo nors ypatingi: kai kurie šviestuvai ir aksesuarai yra subtiliai grakštūs, o kai kurių forma sąmoningai pabrėžiamas šiurkštumas ir masyvumas. Stalinė lempa „Wood“ (diz. „TAF Architects“), visa pagaminta iš medžio, paprastumu primena „pasidaryk pats“ gaminius. Kai kuriems autoriams nesvetimas

humoro jausmas: disharmonijos „žavesį“ spinduliuojanti vaza „closely sparated white“ (diz. Michaelis geertsenas) primena žiedimo atliekų krūvą, o pakabinamoji lempa „e27“ (diz. Mattiasas Ståhlbomas) panėšėja į hipertrofuotą „iljičiaus lemputę“. Nepaisant formos ir struktūros kontrastų, medžiagų ir gamybos technologijų skirtumų, visi „Muuto“ gaminiai puikiai dera tarpusavyje ir geba formuoti funkcionalią ir kiek žaismingą būsto aplinką. Šiuo metu kompanijos atstovai yra daugiau nei 800 dizaino parduotuvių ir salonų visame pasaulyje; Lietuvoje šios misijos ėmėsi salonas „Skandinaviški interjerai“.

28 / / 8 / 130

Gyvenimo

būdas


Ekspe-rimentų erdvėvilniaus naujamiesčio loFtuose įrengtos originalių daiktų parduotuvės „daiktų vieŠbučio“ bendrasavininkė dalia mauricaitė ir ten pat įsikūrusios dizaino įmonės „contraForma“ vadovas nauris kalinauskas tame pačiame kvartale ką tik baigė įrengti savo gyvenamąjį loFtą. dažnai juos galima pamatyti kartu su iŠtikimąja abra keliaujančius iŠ namų į darbą ir atvirkŠčiai. loFtas buvusiose gamybos patalpose dizaineriams – pati priimtiniausia erdvė gyventi ir dirbti. kodėl? apie tai ir kalbame su dalia mauricaite.

tekstas > aušros NarkeliūnienėsFotografijos > dariaus Petrulaičio

30 / / 8 / 130

Iš pirmo žvilgsnio loftas neįmantrus. tačiau, pasidairius atidžiau, galima aptikti funkcionalių ir drauge estetiškų sprendimų. darbo vietos įrengtos kuo arčiau langų – čia daugiau šviesos, galima stebėti, kas vyksta apačioje, ir apsieiti be turėklų. Pasirinkę originalų grindų piešinį, grindlentes šeimininkai beicavo patys.Priešingai, nei yra įprasta loftuose, laiptų konstrukcija netapo erdvės akcentu – ji maskuojama patalpos gilumoje.


loftas – stačiakampė erdvė ir neribotos galimybės.

Jūs abu dizainerio profesiją derinate su verslu. Ir esate ne tik kūrybingi, bet ir nestokojate įdomių verslo idėjų, puoselėjančių lietuvių dizainą. Kokia buvo Jūsų kūrybinio kelio pradžia ir svarbiausi kūrybinės veiklos momentai?Veikla prasidėjo seniai, bet išryškėjo tik prieš penkerius metus, įkūrus „daiktų viešbutį“. Lietuvoje tai buvo pirmoji parduotuvė, pristatanti šiuolaikinius dizainerių kūrinius iš viso pasaulio ir skatinanti lietuvių dizaino atsiradimą. „daiktų viešbutis“ suorganizavo pirmą dizaino turgų – jo tikslas buvo suvesti dizainerius su daiktų pirkėjais. jau ketverius metus rengiu dizaino savaitgalį loftuose. Kalėdinio turgaus organizavimas tapo kasmetiniu sėkmingu renginiu. Projektuoju interjerus – daug dirbame su kavinėmis ir viešbučiais. inicijuojam įvairius projektus, pvz., kūrėme projekto „Loft Town“ demonstracinio lofto interjerą. O naujausia veikla – „Lietuviško dizaino bloko“ įkūrimas

ir kuravimas Lietuvoje. Kada ir kaip Jūsų keliai susikirto? Ar galima šiuo metu Jus vadinti kūrybiniu duetu? Ką darote kartu, o kur Jūsų veikla išsiskiria? Prieš trejus metus mus supažindino... dizainas. Mus galima vadinti duetu iš didžiosios d raidės. Kartu dirbame visada, o dažniausiai projektuojame interjerus. Turime nemažai ir individualios veiklos: Nauris kuria baldus, o aš kuruoju „Lietuviško dizaino bloką“.Kada nutarėte įsirengti šį loftą?Mums šis rajonas labai patinka – čia prieš ketverius metus kartu atidarėme parduotuvę. Tuomet pamatėme šio rajono privalumus: išskirtinė erdvė, labai arti miesto centras, puiki infrastruktūra ir visada yra kur pastatyti automobilį. iki šiol nesuprantu žmonių, kuriems šis loftų rajonas atrodo esantis toli nuo centro, – o juk tik 13 minučių pėsčiomis iki miesto Rotušės.Gyventi lofte – mada, iššūkis ar saviraiškos forma?Pasirinkimas.

Kokia buvo pagrindinė šio būsto koncepcija?Funkcionalumas.Taigi kokie tie pagrindiniai funkciniai bei estetiniai sprendimai?Nusprendėme paeksperimentuoti su grindimis: pirmame aukšte grindys penkių skirtingų spalvų – tarsi kilimas, be to, dar ir šildomos – tikriname, kaip parketas reaguoja į grindinį šildymą (kol kas teigiamai :) antrame aukšte – dar vienas dažnam nepriimtinas

sprendimas: norėjome patys išbandyti ir patikrinti apie kiliminę dangą sklandančius gandus. Ar loftas – patogus būstas? Juk aukštą erdvę su didžiuliais langais nelengva prišildyti? Kaip sprendžiate šį klausimą?Mėgstantiems erdves loftas – nuostabi patalpa, suteikianti neįprastą aukščio pojūtį. Net fizikos dėsniai jai padeda: šildamas oras kyla aukštyn. Todėl visų įsivaizduojamos loftų šildymo problemos nėra. O jei erdvė

asketiški virtuvės baldai netrukdo išryškėti „nevirtuviškam“ baldui – funkcionaliai įvairaus dydžio virtuvės spintelių kompozicijai.

dalios ir Naurio nuomonės dažniausiai sutampa, o jeigu ir išsiskiria, visuomet nugali logika.

32 / / 8 / 130

nepertverta sienomis, tai antrame aukšte šildymo išvis nereikia.Kodėl vonia be daugeliui įprastų plytelių?Tai – mūsų eksperimentas. Tikriname epoksidinius dažus, skirtus drėgnoms patalpoms. ir kol kas (jau 9 mėnesiai) jie puikiai tinka kaip netikėta sienų danga! O spalvą galima rinktis kokią tik nori! Funkcija suderinta su idėjų įgyvendinimo galimybėmis. Kokios svarbiausios detalės ar daiktai Jūsų namuose? Gal galite papasakoti net kokią nors jų atsiradimo istoriją?Įsirengėme net dvi lentynas – diskutuojant kilo mintis, kaip paversti mums brangius daiktus interjero dekoro elementu. Nusprendėme pagrindinėje erdvėje per visą sieną pastatyti šešių metrų lentyną ir pripildyti ją daiktų taip, kad gautume trimatį paveikslą. dauguma žmonių lentynų vengia, nes jos atviros (o tai reiškia – dulkėtos) ir dažnai pilnos

nereikalingų niekučių (kam juos tada laikote, jei jie nereikalingi?), kuriančių kambaryje chaosą. Mes turime tam kontrargumentų: pirma, lentynos estetika priklauso tik nuo sudėliotų daiktų – pakeitę juos vietomis ar sugrupavę, gausime naują vaizdą. Antra, visi pamiršta, kad lentyną galima uždaryti įvairiais stalčiukais, dėžutėmis ir pan. Trečia, pasirinkę lentyną vietoj plokščios sienos vaizdo, niekada nepatirsime daiktų sandėliavimo sunkumų, visada juos kaip kokioje parduotuvėje lengvai rasime. O lentyna antrame aukšte tampa dar ir pertvara tarp dviejų kambarių.Kitas funkcionalus sprendimas – atskira šuns „būda“, t. y. sandėliukas su atskiru įėjimu Abrai. daugelis gyvūnų turinčių žmonių pamiršta apie jų integravimą į namus ir dažniausiai apsiriboja pirktu gultu ar narvu, kuriam neranda vietos. Virtuvės baldų sprendimas taip pat „nevirtuviškas“.

dušo patalpoje/Wc nėra įprastų plytelių. Sienos nudažytos ryškiais epoksidiniais dažais, skirtais drėgnoms patalpoms. taupant vietą, pasirinktas klozetas su bidė funkcija.

Ar priimdami sprendimus sutarėte, ar dažnai tekdavo ieškoti kompromisų?Neteko ieškoti kompromisų – mūsų nuomonės dažniausiai sutampa, o jei netyčia ir išsiskirdavo, tai visada nugalėdavo logika.Į ką siūlytumėte atkreipti dėmesį tiems, kurie nori įsirengti loftą ir jame patogiai gyventi. Svarbiausia atidžiai pasidomėti lofto gyvenimo ypatumais, nes nėra tobulų vietų gyventi (daugelis, mados pagauti, periodiškai sureikšmina tam tikrą gyvenamąją vietą: buvo nuosavo namo, senamiesčio būsto ar užmiesčio sodybos troškimas), yra tik erdvės, atitinkančios gyventojo poreikius. Loftas tinka žmonėms, mėgstantiems bendrą didelę erdvę, aukštas lubas ir plačius langus. Tiems, kurie nori eksperimentuoti, mėgsta spręsti ir keistis. Tiems, kurie mieliau eina pasivaikščioti nei būna balkone. Tiems, kurie nori gyventi mieste. Vertinantys istoriją supranta, kad gamyklų pastatai – jau istorija.

antro aukšto erdves skiria pertvarą atstojanti lentyna. grindims pasirinkta kiliminė danga – nutarta išbandyti šią grindų rūšį.


briketų, skirtų krosnelei kūrenti, „siena“ atlieka ne tik dekoratyvią funkciją. Naudojami pagal paskirtį, jie „šildo“ jau vien vaizdu. apversti gėlių vazonai kybo virš valgomojo stalo tarsi šviestuvai, iš kurių sklinda natūrali žaluma.

34 / / 8 / 130

kai už lango spaus šaltis, įsisupkite į minkštą ir šiltą pledą. kuo daugiau namuose šiltų daiktų, tuo jie jaukesni. linksmos snaigės ir žaismingas elnio motyvas sukurs šventinę nuotaiką. smagu stebėti, kaip sninga, ir svajoti palindus po šilta antklode arba patogiai įsitaisius – gurkšnoti karštą arbatą. Šilti gražūs pledai, antklodės bei elegantiški šveicariško satino ir jaukūs flanelės patalynės komplektai, vonios kilimėliai ir kiti aksesuarai sukurs namuose romantišką nuotaiką. žiemos pasaką seks lėtai tirpstančios žvakės šviesa.

žiemos pasaka

šveicariško satino patalynė „zurich“ Kaina nuo 409 Lt

flanelės patalynė „aspen“Kaina nuo 189 Lt


PAgALVėS | ANTKLOdėS | PLedAi | LOVATieSėS cHALATAi | PATALyNėS KOMPLeKTAi RANKŠLUOSČiAi | PReKėS VAiKAMS

Salonai:„domuS gaLerIja“ – P. Lukšio g. 32, vilnius

Pc „aKroPoLIS“ – ozo g. 25, vilnius„StudLeNdaS“ – H. manto g. 84, Klaipėdadaugiau informacijos rasite tinklalapyje

www.patalyne.lt ir„facebooke“, „1000 ir 1 naktis“.

Pledas „Nordic“ (vokietija) Kaina 209 Lt

flanelės patalynė „davos“135 x 200 cmKaina 199 Lt

flanelės patalynė200 x 200 cmKaina 399 Lt

vonios kilimėliai (belgija)Kaina nuo 79 Lt iki 349 Lt

marmuro vonios indeliai, žvakidės „Luxor“ (belgija)Kaina nuo 99 iki 279 Lt

dekoratyvinė pagalvė „rose“ (belgija)Kaina 179 Lt

Pledai „Inside out“ (vokietija)Kaina 249 Lt

antklodės (vokietija)Kaina nuo 169 Lt, Pagalvės (vokietija)Kaina nuo 69 Lt

Užs

ak. N

r. N

A 12

/65

36 / / 8 / 130

Kosmosas ir „nuodingos“ gėlėskeldamiesi į naują būstą perkame baldus. gerai pagalvokime, ar verta mesti senuosius, nes aptrauktas originaliu audiniu senasis baldas puikiai tiks ir naujoje aplinkoje. ribų Fantazijai nėra, juolab kad audinių gamintojai kiekvienais metais papildo savo kolekcijas. įspūdingai atnaujinti galima tiek klasikinio stiliaus, tiek modernius baldus ir eFektingai derinti juos tarpusavyje. Šiuo atveju tiesiog užtenka iŠsirinkti tinkamus raŠtus ir audinio rūŠį.


NatūraLūS audINIaI vėL madINgI buvo laikai, kai vertingi klasikiniai baldai keliaudavo į sąvartyną, o juos keitė ryškiais sintetiniais audiniais aptraukti baldeliai su nuodingas gėles primenančiais motyvais, įkvėptais kosminės eros pradžios. ilgainiui šis paaugliškas rėksmingumas pabodo ir imta grįžti prie tradicinių baldų. juos lengvai pastebėsite tarp kitų. Klasikinio stiliaus baldai gaminami iš natūralios medžiagos – vertingų medžių rūšių, o jų konstrukcija – paprasta ir geometriškai taisyklinga. Todėl, kuriant ramų klasikinį stilių, verta rinktis tradicinių raštų ar tekstūros audinius. Natūralūs audiniai, tokie kaip žakardas, brokatas ir kiti, suteikia baldams papildomos vizualios apimties.

moderNIame INterjere – KoNtraStaIŠiuolaikiniai baldai žemesni ir erdvesni – taip padidėja sėdimosios vietos, atlošo ir porankių matmenys. Sofų ir fotelių formomis siekiama maksimalaus patogumo ir funkcionalumo. Naujos kartos baldams ne tiek svarbios spalvos ir jų atspalviai, kiek spalvų sodrumas ir kontrastas. Pavyzdžiui, fotelis su porankiais gali būti aptrauktas kontrastingų atspalvių medžiagomis. Labiausiai pageidaujami atspalviai išlieka ochros ir terakotos, o populiariausi pastaruoju metu tampa pilkšvai mėlyni atspalviai bei mėlyna ir žalia spalvos, įgaunančios sodrių tonų. Klasikinio stiliaus baldas, apvilktas ryškiu audiniu, iš karto virsta efektingu akcentu moderniame interjere ir puikiai kontrastuoja su minimalistinio stiliaus griežtai geometrinėmis formomis.

grįžImaS į HIPIų LaIKuSParadoksalu, tačiau viskas paklūsta laiko spiralės dėsniams. Vėl žavimės hipių judėjimu ir to meto plonomis baldų kojelėmis. Kas dar išlaikė tokius baldus, gali pelnytai jais didžiuotis, nes 6-ojo ir 7-ojo dešimtmečių dizaino „ikonos“ pastaruoju metu labai populiarios. Šiems gėlių vaikų ir pirmųjų žmonijos žingsnių kosmose amžininkams parinkus neįprastą ryškų audinį, jie taps drąsiu bei išraiškingu interjero akcentu.

Savanorių pr. 178, vilnius tel. / faks. +370 5 265 33 44

e.p. [email protected]

www.audiniai.lt

baldas, apvilktas ryškiu audiniu, iš karto virsta efektingu akcentu moderniame interjere ir puikiai kontrastuoja su minimalistinio stiliaus griežtai geometrinėmis formomis. prie baldinių derinami ir užuolaidų bei pagalvėlių audiniai.

Užs

ak. N

r. N

A 12

/69

38 / / 8 / 130

Elniai ir aukso spindesysper didžiąsias metų Šventes nejučia mintimis grįžtame į vaikystę, kai visa Šeima susėsdavo prie stalo, nebeskubėdavo, vieni kitiems skirdavo daug laiko ir dėmesio. visiems būdavo Šilta, gera, jauku ir saugu. būtent tokį jausmą suteikia klasikinis interjeras. laikui nepavaldūs baldai, natūralių medžiagų kvapas, porceliano indai, paauksuotos taurės. tai vertybės, kurių pasiilgsta net dinamiŠko gyvenimo būdo miestietis.

Dekoravimas

tekstas > aušros NarkeliūnienėsFotografijos > tanios Serket


Kur gali būti jaukiau, jei ne apsnigtoje rąstinėje trobelėje? bičiuliai ir bendražygiai susėda prisiminti praeinančių metų įvykių ir nuotykių. Liejasi kalbos, valgoma karšta sriuba, užkandžiai, gurkšnojama karti žolelių užpiltinė. Prislopintos žvakių bei sietynų šviesos, rusvų baldų fone boluoja porcelianiniai indai, spindi melchioro įrankiai. Metaliniai elnio Rudolfo ragiukai, skirti svečių

kortelėms, ir tikri medžioklės trofėjai – nedideli ragai šmėžuoja tarp lininių staltiesių, papuoštų siauromis aksomo juostomis. Prie stalo galima patogiai įsitaisyti ir ant nedidelės minkštos sofutės, gausiai papuoštos pagalvėlėmis su nuotaikingais medžioklės motyvais. išraiškingu spalviniu akcentu tampa ant pušies šakomis apkaišytos pakabos vieno iš medžiotojų „pamiršta” skrybėlė.

medžIotojo trobeLėS romaNtIKa

vokiškų užuolaidųsalone galima įsigyti kokybiškų klasikinių baldų, gausu interjero dekoravimo aksesuarų ir, be abejo, užuolaidų audinių. čia verta pasisemti ir šventinio namų dekoravimo idėjų.

Prabangus pietų servizas „Scene de chasse”. gamintojas „vista alegre”, Portugalija

metalinė sieninė pakaba. gamintojas „tenbos”, olandija

žalvarinis kortelės laikiklis „elnio galva”. gamintojas „Kroemer”, vokietija

Užs

ak. N

r. N

A 12

/51

40 / / 8 / 130

auKSaS Ir PeLeNuoSe žIbaPastaruoju metu šis metalas nepelnytai laikomas besaikės prabangos atributu. Tačiau ne taip seniai jis buvo vienas geidžiamiausių – nerūdija, yra lengvai valomas ir turi šiltą jaukų spindesį. Tad sveikiname tuos, kurie išdrįsta aukso spindesiu dekoruoti namus ir tuo pat metu neperžengti kičo ribos. juk paauksuotas šveicariškas laikrodis ar paauksuotos taurės – vertybės, perduodamos iš kartos į kartą. geltonojo metalo blizgesį atskleisime, tinkamoje aplinkoje pasirinkę kokybiškus, vertingus daiktus, ir auksas suspindės netikėta šviesa.

Vokiškų užuolaidų salonas Švitrigailos g. 11c, Vilnius

Tel. (8 5) 210 4100, Mob. (8 611) 23788

[email protected]

audINIaI KarNIzaI baLdaI švIeStuvaI INterjero aKSeSuaraI

Sienos dekoras su povų motyvais: audinys „mews”, 60 % medvilnė, 40 % linas. gamintojas „Prestigious textiles”, anglija

Keraminis auksu dekoruotas indelisgėlėms ir arbatžolėms. gamintojas „asiatides”, Prancūzija

eglutės papuošalai, paauksuotas porcelianas.gamintojas „Shishi”, Prancūzija

Suvenyriniai puodeliai – paauksuotas porcelianas. gamintojas „Kleiber manufaktur“ ir „ Shedel manufaktur“, vokietija


42 / / 8 / 130

Interjeras


Riterio sapnas apie auksa-plaukę„riterio krantas“ – kaimo turizmo kompleksas netoli trakų, prie giluŠio ežero. Šių metų vasarą ketvirtajam komplekso pastatui su patogesniais ir erdvesniais liukso kambariais buvo sukurtas dar sodresnis koloritas, pasitelkti dar labiau pastebimi modernumo ir klasikos kontrastai, turtingos tekstūros ir ornamentai, klasikinių motyvų sieniniai tapetai ir tekstilė. visa tai – siekiant sukurti senųjų laikų dvasią, kurios turtingas trakų miestas ir jo apylinkės.

tekstas > Saulės mažeikaitėsFotografijos > tanios Serket

44 / / 8 / 130

Apšvietimo ir baldų salonai Vilniuje: Vilniaus g. 22, mob. 8 655 42 483

„Domus galerija“, P. Lukšio g. 32, mob. 8 655 28 329 www.simetria.lt

Šiltas modernizmas apŠvietime ir balduose

tamsūs sieniniai tapetai, užuolaidų draperijos, baldai bei durys suteikia patalpai paslapties – iš pilkšvų ir juodų pustonių išnyra stilizuoti ornamentai, ryškūs dekoro akcentai. modernūs tomo dixono sukurti, taip pat itališki šviestuvai „vibia“, įsigyti salone „Simetria“, išlaikydami autentiškumo dvasią, pabrėžia šiuolaikinį kontekstą.


Ideali Vonia, UAB

Smolensko g. 10 A, VilniusMob. 8 686 56 171

e.p. [email protected]

dekoruojant vidaus erdves, siekta išlaikyti kiekvienos patalpos ar funkcinės zonos individualumą. baldams nepagailėta eklektiškų formų, ryškių spalvų. Visuose kambariuose stovi nestandartiniai, net kiek neįprastų formų, bet drauge funkcionalūs baldai. Pavyzdžiui, viename liukso kambarių, kurį sudaro svetainė su virtuve ir miegamuoju, yra sofos, ištraukus apatinę dalį,

baldų masyvumą atsveria metalo karkaso stalai su stiklo stalviršiais, Phillipe‘o Starcko skaidraus plastiko kėdė „Louis“. jie tarsi veidrodyje atspindi aplinkos blyksnius, kaip ir šviestuvą primenantis juodo stiklo itališkas gartraukis. Senovinė antikvariate pirkta indauja, perdažyta matine tamsiai pilka spalva, puikiai tiko prie kitų baldų. vonios kambaryje – funkcionali kampinė retro stiliaus vonia, kuri, kaip ir kita santechnikos įranga, įsigyta salone „Ideali vonia“.

46 / / 8 / 130

anų laikų pilių interjeras nekeldavo minčių apie jaukumą. galvojant apie dabartį, vidaus erdvių dekorui buvo apsispręsta rinktis eklektišką stilių, kuriame būtų ryškūs kontrastai, juolab kad ir pats pastatas modernus, su dideliais į įspūdingą landšaftą atsiveriančiais langais.

tampančios dvigule lova. Kai kuriuose miegamuosiuose lovos iš viengulių gali tapti dvigulės – taip įgyvendinama mobilumo idėja. Liukso kambariuose apšvietimas prislopintas, nors numatyta ir daugiau šviestuvų, kad esant poreikiui būtų pakankamai šviesos. Modernūs žymaus anglų dizainerio Tomo dixono šviestuvai kambarių aplinkai suteikia viduramžių dvasios.Lova – pagrindinė kiekvieno

kambario kompozicinė ašis. jos išskirtinumas kambario erdvėje kuriamas įvairiomis priemonėmis. Ar tai būtų rudų ir taurių turkio, mėlynos atspalvių dekoro elementų kompozicija, ar neįtikėtinai spalvingas tik iš pirmo žvilgsnio nesuderinamų spalvų šėlsmas – lankytojas, vos įžengęs į savo laikiną būstą, gali pasijusti tarsi užhipnotizuotas. ir jis tiesiog priverstas sapnuoti... viduramžiškus sapnus apie drąsius riterius.


gulint lovoje su baldakimu, privatumo jausmo suteikia dekoruotos draperijos, kuriomis galima uždengti lovos erdvę ir netrukdomai ilsėtis net šviečiant ryškiai saulei. visai kaip pilyje. viduramžišką nuotaiką sukuria masyvūs baldai, tapetai ir šiuolaikiniai retro stiliaus šviestuvai.

48 / / 8 / 130

viduramžių dvasią perteikianti aplinka suformuota pasitelkus šiuolaikines priemones. išskirtinį interjerą sukuria teatrališkas žaidimas spalvomis ir faktūromis.

Interjero dizainerė

aušra Narkeliūnienė, interjero dekoratorė

Laima Prat


dažnos lovos ar sofos galvūgalyje įkomponuota didinga iš skirtingų dekoro elementų sudaryta arba išskirtinės spalvos, pavyzdžiui, geltonos, „karūna“, įrėminanti lovą. Modernūs interjero elementai kiek atsveria masyvių baldų sunkumą. Šalia virtuvės įkurdinta atnaujinta įspūdinga senovinė indauja su rankų darbo raižiniais. Čia pat juodai dažytu stiklu spindi modernus gartraukis, atrodantis kaip šviestuvas. Virtuvės darbastalis paslėptas už paaukštinimo-baro, atliekančio utilitarią funkciją, – paslėpti plautuvę su kaitlente. Vonios kambarius taip pat pagyvina kontrastingi spalvų deriniai.Šiame pastate atiduodama duoklė viduramžių motyvams: naudojamos tamsios, prislopintos spalvos, tapetuose ir balduose – ornamentų motyvai, vietoj stalų stovi stilizuotos skrynios. Masyvūs baldai, dažyti sodriomis, kai kurie net ryškiomis spalvomis, atrodo kiek groteskiškai, tačiau to ir buvo siekta – sukurti teatrališką interjerą, kitokį negu namuose, nepaliekantį abejingų.

P. Lukšio g. 32, Vilnius Tel. (8 5) 210 1123

Savanorių pr. 166, Kaunas Tel. (8 37) 765 105

Didžiausias audinių ir tapetų pasirinkimas Lietuvoje.

Profesionalus interjero dekoravimas tekstile. Dizaino, baldų pervilkimo

ir užuolaidų siuvimo paslaugos.

www.retroforma.lt

beveik visuose kambariuose panaudoti tapetai įsigyti salone „retroforma“. ypač įsimintini iš jų – su povų ornamentais (kolekcija „albemarle“, raštas „byron“, gamintojas „cole&Son“).Kruopščiai suderinta tekstilė: užuolaidos, lovatiesės, dekoratyvios pagalvės – bendras profesionalios „retroformos“ komandos ir interjero dekoratorės Laimos Prat darbo rezultatas.unikaliems tekstilės gaminiams buvo naudojami garsiausių europos gamintojų audiniai : „osborne and Little“, „Sanderson“, „designers guild“, „Harlequin“, „Nina campbel“, „christian Lacroix“, „romo“ ir kiti. U

žsak

. Nr.

NA

12/7

6

50 / / 8 / 130

VILNIUS, Savanorių pr. 67tel. (8 5 238 83 03

el. p. [email protected]

KAUNAS, Savanoriu pr. 147 Atel. (8 37) 731 882

www.vokiskakeramika.lt

VoNIoS KAmBArIo ĮrANGA, pLyTeLėS

„Riterio kranto“ kambariuose galima apsistoti tiek vienai, tiek kelioms dienoms. Šiuolaikiškai, stilingai, saikingai stilizuojant riterių laikų dvasią įrengti kambariai gali pelnytai didžiuotis „savo veidu“. identiško kambario – „brolio dvynio“ nerasite.Komplekse įrengta šiuolaikiška visus reikalavimus atitinkanti 128 kv. m konferencijų salė su šalia esančiu 22 kv. m pasitarimų kambariu, talpinančiu iki 12 asmenų. SPA zonoje 30 kv. m dydžio baseine įrengta povandeninė masažo srovė, vandens kaskada. dar daugiau malonumo suteiks šalia esanti sūkurinė vonia. Kur baseinas, ten ir pirtys: erdvi sauna, garinė turkiška pirtis ir unikali lietuviška senovinė – statinėse su vaistažolių nuoviru.Mėgstantys aktyvų poilsį svečiai laiką gali leisti boulinge, multifunkcinėje žaidimų aikštelėje ar pasirinkti kitas pramogas.www.riteriokrantas.lt

Kaimo turizmo kompleksas „riterio krantas”gratiškių kaimas, trakų rajonas, Lt – 21100tel.: +370 67377199

tapetų raštai kartu su ryškiais akcentais ir kontrastingomis sienų bei tekstilės spalvomis sukuria teatrališką groteską. Kiekvieno kambario spalvinis kodas, siekiant vientisumo, išlaikytas ir vonios kambariuose. reljefiniai plytelių raštai sukuria trečiojo matmens įspūdį. Plytelės vonios kambariams (25 x 70 cm) pirktos salone „vokiška keramika“.


52 / / 8 / 130

„ita lingerie“ butikas, įsikūręs Rūdninkų gatvėje Vilniaus Senamiestyje, siūlo išskirtinio dizaino apatinio trikotažo ir kojinių. Retro stiliaus „Nikol djumon“ ir „Rose & Petal“ prancūziškas apatinis trikotažas, naktiniai, chalatai; Latvijos mados namų „Sockbox“ unikalūs darbai – puiki dovana sau ir mylimam žmogui.Madam djumon, gyvenusios XViii a. Paryžiuje, eskizai panaudoti kuriant modernias ir elegantiškas „Nikol djumon“ kolekcijas, gaminamas Liepojos mieste, Latvijoje. gamybai naudojami labai kokybiški itališki ir prancūziški audiniai. „Sockbox“ – tai be galo kūrybingos Rygos dizainerės inesės Krūmiņos darbai. „Sockbox“ kūriniai išskirtiniai ir dėl savo kokybės bei įdomių detalių. Viskas siuvama rankomis iš aukščiausios kokybės medžiagų. „Sockbox“ kūriniai elegantiški ir kerintys, dvelkiantys moteriškumu ir sukuriantys neblėstantį žavesį.

„ita lingerie“Adresas: Rūdninkų g. 14 (Senamiestis), VilniusTelefonas: +370 616 01 311


54 / / 8 / 130

IšLavINtam SKoNIuI

„baker“ kreipiasi į vartotoją iŠlavinto skonio ir stiliaus kalba. negalvodama apie vienadienę sėkmę, įmonė vartotojo skonį Formuoja ne aklai atkartodama antikvarinius baldus ir gamindama kopijas. improvizuodama klasikos motyvais, kartu su žymiais dizaineriais „baker“ kuria laikui nepavaldžias kolekcijas. kiekvienas įmonės gaminys turi iŠliekamąją vertę.

dizainerė barbara barry

Norėjau įvairias baldų formas tarpusavyje suderinti taip, kad jos sukurtų ypatingą nuotaiką, vadinamą elegancija.

daugelio nominacijų savininkė dizainerė barbara barry pasaulyje žinoma dėl savo sukurtų įsimenamų elegantiškų interjerų ir jų elementų, šie darbai publikuoti daugelyje specializuotų interjero žurnalų ir solidžių storų knygų. dizainerės filosofija – pasitelkiant nuosaikią prabangą ir aiškias funkcijas, gyventi paprastai ir stilingai. Su kiekvienu lengvu potėpiu ji sukuria rafinuotas baldų detales, kurios nepavaldžios laikui ir drauge atspindi nūdienos tendencijas. juk mėgstantis klasikinį stilių žmogus nevaikšto vilkėdamas XvIII a. švarku, todėl ir barbaros baldai skirti šių dienų žmogui, ištikimam amžinosioms vertybėms.

bendradarbiavimas su „baker“ leido man evoliucionuoti kaip dizainerei. ypač naudinga patirtis buvo dirbti šalia kvalifikuotų amatininkų ir kurti kokybiškus gaminius iš vertingų brangių medžiagų.

Tendenci

jos


Šįkart nemėginsime keliauti sudėtingais baldų gamybos istorijos vingiais į praeitį. grįšime tik į XiX a. pabaigos Ameriką, kai olandų emigrantas Siebe bakeris įkūrė baldų gamybos įmonę „baker“. Vėliau, įmonės baldams išpopuliarėjus, jo sūnus Hollis bakeris jau galėjo įgyti padorų universitetinį išsilavinimą ir keliaudamas po europą išlavinti savo, kaip kolekcininko, gebėjimus. Nagingos amatininko rankos ir subtilus kolekcininko skonis tapo „baker“ įmonės sėkmės ir šimtametės istorijos pagrindu.

Interjero dizaineristhomas Pheasant

Labiausiai įkvepia klasikos evoliucija. Nors kelionės ir muziejai toliau kursto mane tobulais pavyzdžiais, nesu nusiteikęs kopijuoti praeities.

vašingtone gyvenantis ir kuriantis dizaineris su neslepiamu pasididžiavimu mėgsta savo kūrybą apibūdinti kaip „made in america“, taip įvardydamas Naujojo Pasaulio gerąsias amato tradicijas. Saikinga prabanga, komfortas, pasiekiamas remiantis kokybe, – skiriamasis visų dizainerio kūrinių bruožas. jo filosofija – „improvizuoti, bet ne imituoti“ sutampa su įmonės „baker“ požiūriu.

Panaudoti patirtį ir perfiltruoti matytas ar gerai žinomas formas, sukuriant naują kokybę – tokia mano, kaip dizainerio, užduotis.

Norėdamas savo kūriniams suteikti rafinuotesnių formų, dizaineris kruopščiai atliko „namų darbus“ – išstudijavo aibę klasikinės architektūros ir baldų detalių, susipažino ne tik su klasikinių baldų gamybos specifika bei amato subtilybėmis, bet ir su „baker“ įmonės meistrų darbo pobūdžiu, kad galėtų deramai panaudoti jų profesionalumą. todėl naujieji gaminiai pasižymi išraiškingomis detalėmis, tekstūromis ir faktūromis. būdinga ampyro ir art deco stilių medžio tekstūrų spalvinė gama ir grakščios formos tapo naujosios kolekcijos pagrindu.

kūrybos procese niekuo negalima pakeisti žmogaus rankų. (thomas pheasant)

„madam W“ interjero salonai:vILNIuS, Pylimo g. 38 / Ligoninės g. 1,tel. (8 5) 262 94 41KLaIPėda, Lietuvininkų a. 4, tel. (8 46) 43 04 64e.p. [email protected]

www.madamw.lt

56 / / 8 / 130

ATVERKIME SVETAINĖS DURISkasmetinė milano baldų mugė – puiki proga apžvelgti Šimtus teminių ekspozicijų, numatyti tolesnes baldų ir interjero dizaino raidos tendencijas. iŠ pirmo žvilgsnio atrodė, kad parodos paviljonuose nuo praeitų metų mažai kas pasikeitė: ta pati maiŠatis, grūstys garsių įmonių stenduose. bet, pažvelgus atidžiau, iŠryŠkėja tendencijos, būdingos pokrizinei ekonomikai: ekscentriŠkumą ir perdėtą praŠmatnumą keičia racionalus praktiŠkumas. taip pat iŠryŠkinimas ekologiŠkumas, diegiamos naujos arba gerokai primirŠtos tecHnologijos. bene labiausiai Šios tendencijos Šiemet pasireiŠkia toje vietoje, kur paprastai susieina visų būsto gyventojų interesai, stovi visų tipų ir Funkcijų baldai, – namų svetainėje.

DAUGIAU pAprASTUmo Ir LeNGVUmo. Krizės metais europos baldų gamintojai beatodariškai nepuolė taupyti, tačiau gerokai prislopino akivaizdžius prabangos liudijimus, išsaugodami laiko patikrintus funkcinius sprendimus. Antai italų bendrovė „Selva“, garsi originaliomis klasikos interpretacijomis, korpusinių svetainės baldų gamybai panaudojo nemažai naujų apdailos medžiagų, o, pasukusi į fusion (eklektišką, mišrų) stilių, pradėjo drąsiau derinti art deco ir šiuolaikinės stilistikos baldus. Kitos kompanijos akivaizdžiai pajudėjo paprastesnių formų link, tačiau nepamiršo

tekstas > jono malinauskoFotografijos > gamintojų

Sofa grata. dizaineris christianas Werneris. gamintojas „rolf benz“


solidumo ir deramos medžiagų kokybės. Pavyzdžiui, garsiosios kompanijos „Rolf benz“ svetainės minkštųjų baldų komplektai nestebina formų įmantrumu, tačiau, kaip įprasta, turi įmontuotas transformavimo sistemas, užtikrinančias maksimalų komfortą. be to, baldai vizualiai palengvėjo, atskleisdami aplinkinę kambario erdvę, o kartu ir palengvindami namų tvarkymo darbus. ypač smagiai atrodo greta sofos pakloti tariamai nušiurę kilimėliai, įkūnijantys madingąją schabby chic (nušiurusios prabangos) tendenciją. Svetainei skirta italų kompanijos „Poliform“ komoda „Pandora“ (diz. jeanas Marie Massaud) taip pat

atspindi šią tendenciją: nepaisant didelių gabaritų, jos kampuota forma atrodo paprasta ir lengva, tuo tarpu baldo viduje slypi nemažai transformavimo galimybių. Panašų objektą pristatė ir kompanija „Ligne Roset“ – jos transformuojamas sekreteras „La Secrète“ (diz. Philippine dutto) turi daug svetainei ir namų biurui naudingų savybių.

SpALVų Ir fAKTūrų eKSperImeNTAI. Vis dėlto ne visos parodos dalyvės laikėsi pokrizinio nuosaikumo. iš kitų kompanijų savo drąsiais spalvų ir faktūrų eksperimentais kaip visada išsiskyrė italų „edra“. Nuolatinių jos autorių brazilų brolių campanų

Spintelė doWNtoWN ir foteliai veNdome. gamintojas „Selva“ (Italija)

odinė sofa doodLe. dizainas – „front“ (švedija), gamintojas „moroso“ (Italija)

Sofa fraNK ir foteliai mart.dizaineris antonio citterio, gamintojas „b&b Italia“

Sekreteras La Secrète. dizainerė Philippine dutto, gamintojas „Ligne roset“ (Prancūzija)

58 / / 8 / 130

svetainės baldų tendencijos šiųmetėje baldų parodoje milane: daugiau paprastumo ir stiliaus eksperimentų.

projektas „cirpia“, veriantis akį ryškiomis dirbtinio kailio spalvomis, buvo įvertintas nevienareikšmiškai, kaip ir agresyvi spintos „bois de Rose“ inkrustacija rožinio medžio dalbergijos lukštu (diz. Massimo Morozzi). Tokie eksperimentai, nors ir atrodo labai ekstravagantiškai, svetainės interjerui gali suteikti visiškai naujų, netikėtų motyvų.

etniniai motyvai. Viena ryškiausių stilistinių tendencijų, vis aktyviau besiskverbiančių į svetainę, – etnografinė. Kalbu ne apie rūpintojėlius ir linines staltieses, o apie tolimųjų kraštų egzotikos naudojimą. Vienas žymiausių šio stiliaus propaguotojų Milane, kaip ir kasmet, buvo

italų kompanija „gervasoni“. jos meno vadovė Paola Navone šių metų kolekcijos leitmotyvu pasirinko juodos ir baltos spalvų kontrastą, tačiau grafikos ryškumas nenustelbė žavaus detalių archajiškumo. Kompanija „Misoni Home“, taip pat žinoma ir tekstilės gamybos srityje, greta kitų etninių motyvų plačiai pristatė itin spalvingus stambiai megztus gobelenus baldams aptraukti. ispanų gamintojas gAN nuėjo dar toliau – dizainerės charlotte Lancelot sugalvota megatekstūra, primenanti kompiuterinį siuvinėjimą kryželiu, sėkmingai tinka ne tik minkštųjų baldų paviršiams, bet ir kilimams. Netgi garsi japonų dizaino grupė „Nendo“ atidavė duoklę

Sofa ScaLa. dizaineris gino carollo, gamintojas „rolf benz“

Spinta boIS de roSe. dizaineris massimo morozzi, gamintojas „edra“ (Italija)


šiai tendencijai, italų kompanijos „Moroso“ užsakymu sukurdama perforuotų staliukų seriją „cloud“. Akivaizdu, kad etnotendencija baldų dizaine krypsta į platesnį originalių medžiagų ir rankų darbo tekstūrų panaudojimą. VIDAUS Ir LAUKo BALDų INTeGrAVImAS. Viena vertus, pavėsinėms, balkonams bei terasoms skirti baldai, naudojant patvarias naujas medžiagas, atsparias nepalankioms orų sąlygoms, tampa vis elegantiškesni. Tolydžio atsiranda vis daugiau laukui skirtų minkštųjų baldų – pvz., kompanijos „Roda“ kolekcija „basket“ (diz. gordonas guillaumier). iš jų galima sukurti

puikią svetainę po atviru dangumi. Aišku, saulėtoje italijoje sąlygos tam kur kas geresnės nei Lietuvoje, bet stiprėjantis visuotinis atšilimas teikia vilčių ir mums. Kita vertus, „naminiai“ svetainės baldai įgauna vis daugiau „laukiniams“ būdingo paprastumo ir ažūriškumo, leidžiančio talpinti interjere lengvus, beveik nepastebimus objektus, tokius kaip kompanijos „Ligne Roset“ šezlongas „Fifty“ (diz. „dögg & Arnved design“) arba „b&b italia“ fotelis „jj“ (diz. Antonio citterio). galbūt dalis minėtų baldų taip ir liks parodiniais eksponatais, bet, tikėkimės, kai kurie pasieks ir mūsų svetaines praskaidrindami bei palengvindami kasdienį bendravimą.

Kai kurie dizaineriai bando į svetainę įsprausti tradicines laukui skirtas medžiagas. o italai svetainės baldus oaSI (gam. „Kreoo“, diz. enzo berti) siūlo gaminti iš travertino plokščių ir šlifuotos medienos detalių, sukuriančių uolų erozijos įspūdį. Nepaisant formų natūralumo, tokių baldų ekologiškais vis dėlto nepavadinsi – jie netaupo nei medžiagų, nei erdvės...

Netgi minkštųjų baldų karkasus dizaineriai ištraukia į išorę, kad taip būtų sukuriamas konstrukcijos lengvumo įspūdis. taip padarė prancūzas Philippe‘as Nigro, kurdamas sofą fLoatINg lenkų kompanijai „comforty“.

Svetainės baldai NuvoLa.dizainerė Paola Navone, gamintojas „gervasoni“

fotelis fIfty.dizainas – „dögg & arnved design“ (danija), gamintojas „Ligne roset“ (Prancūzija)

Staliukai cLoud.dizainas – „Nendo“ (japonija), gamintojas „moroso“ (Italija)

60 / / 8 / 130

tekstas > daivos NiccoliniFotografijos > tanios Serket

Daiktiškumas, kaip išraiškos forma

Interjeras


Svetainėje vyrauja žemės spalvų gama, o išraiškingos detalės – užrašai ant sienų, skulptūrėlės, keraminės raidės, simbolizuojančios šeimos narių vardus, originalūs pinti krepšiai – pripildo didelę erdvę. Pilnas dinamiškų, skirtingų stilių daiktų kambarys alsuoja jaunatviška energija.

dizainerė audronė Litinskienė

medžio dailylentėmis apkaltas namas atkartoja skandinaviŠką stilistiką.todėl natūralu, kad saikingų Formų statinys Šalia nedidelio neries upės užutėkio suprojektuotas vieno aukŠto, nes žemesnis jo tūris artimesnis gamtinei aplinkai. didžiulis pastatas, iŠlaikant proporcijas ir sėkmingai suskaidytas į centrinę dalį bei du sparnus, sudarančius vidaus kiemelį, atrodo jaukus ir organiŠkas.

Kurdama savo namus, dizainerė siekė įgyvendinti seniai brandintą idėją – apstatyti didelių erdvių namą. Interjero kūrimas tapo didžiausiu iššūkiu, nes namo plotas yra net 450 kv. m.

Neįprasta pastato forma. U raidės pavidalo plane pastatas viduryje suformuoja gana nemažą terasą, savotišką vidaus kiemą, saugantį nuo atšiaurių vėjų ir karštų saulės spindulių vasarą. Viename namo sparne suprojektuoti vaikų, antrame – svečių kambariai bei paauglių žaidimų zonos, centre įkurdinta svetainė, šalia

svetainės – valgomasis su virtuve, o už svetainės – šeimininkų miegamasis. iš visų kambarių patenkama į koridorių ar svetainę, o iš jų – į terasą. Toks planinis sprendimas labiau paplitęs Pietų kraštuose, tačiau šioje gamtinėje aplinkoje – atviroje erdvėje ant kalno – norėjosi, kad namas tarsi apglėbtų čia gyvenančius žmones.

62 / / 8 / 130

Svetainė. Pagrindinis svetainės akcentas – masyvi violetiniu gobelenu aptraukta sofa. gaivumo suteikia grakšti salotinės spalvos sofutė. Poilsio baldų kompoziciją papildo jaunatviškas bei patogus „diesel“ fotelis, šalia kurio stovi funkcionalus audiniu aptrauktas šviestuvas. Kompoziciją užbaigia du staleliai grubokomis metalinėmis kojelėmis. Priešais minkštuosius baldus baltomis lentynų konstrukcijomis užpildyta siena neužgriozdina erdvės – kaip

tik ją pagyvina savotišku ažūru su nedideliu mėlyno intarpo akcentu. Atviros medinės sijos bei vėdinimo vamzdžių derinys primena vadinamąjį loftą.

Valgomasis. Šiai erdvei dizainerė pasitelkė sodrų, prislopintą tamsių spalvų koloritą, kuriame dar labiau išryškėja šviesesni italų gamintojo „gervasoni“ valgomojo baldai, o galinėje juodai dažytoje sienoje iš fotografijų tarsi išnyra dinamiški žirgų siluetai ir juostuoto tapeto motyvas.

Šioje erdvėje dizainerė sėkmingai derina ramias žemės spalvas su kiek ryškesnėmis interjero detalėmis: juostuotomis pagalvėlėmis, masyviu veidrodžiu, baltais ir juodais mediniais kelmais. grakšti sienos dekoracija „raidžių medis“ lyg freska suteikia lengvumo ir papildomos grafikos. didžiuliai krėslai bei minkštos pagalvėlės, kurių namuose gausybė, žymi poilsio zoną valgomajame. gaivališko ar net kaimiško jaukumo valgomojo interjerui

Ieškodama stilistinių kontrastų, šalia modernių baldų dizainerė pasitelkia ir populiarius pastaruoju metu etninius motyvus – medinius kelmus, virš stalo nuleidžia pintą kaimišką krepšį primenantį šviestuvą.


pagrindinėje būsto dalyje virtuvės, valgomojo ir svetainės erdvės sklandžiai keičia viena kitą neribojamos jokių pertvarų, tad svarbiausia buvo išlaikyti stiliaus vientisumą, atsižvelgiant į kiekvienos funkcinės zonos paskirtį. kiek uždaresnis šalia prisišliejęs šeimininkų miegamasis.

suteikia kabamasis juodas „Focus“ židinys su atvira pakura. Pro didelį valgomojo langą galima gėrėtis vaizdu į terasą.

Virtuvė. didžiulėje virtuvės erdvėje dizainerė drąsiai sujungė klasikinio stiliaus ir labai modernius virtuvės baldus, patalpos viduryje įkomponuodama ergonomišką salą su modernia plautuve bei slankiąja pjaustymo lenta, prie kurios šliejasi valgomojo stalas. Čia ne tik patogu ruošti valgį, bet ir bendrauti

su šeimos nariais. Siekdama išorės ir vidaus vientisumo, tarsi atkartodama namo fasadų spalvą, pietinę virtuvės sieną Audronė nudažė juodai, ją pagyvindama itališkomis Piero Fornasetti sukurtomis baltų ir juodų spalvų plytelėmis su grafiniais retro stiliaus piešiniais. Įrengus didelius langus, virtuvės erdvė nestokoja šviesos. Pilkos plytelių grindys dera prie švelnių virtuvės spintelių ir suteikia erdvei spalvinio vientisumo.

Namuose norėjosi sustiprinti natūralumo pojūtį, todėl, centrinėje būsto dalyje atkartodama gamtos motyvus, namo šeimininkė neatsitiktinai kelias sienas išklojo skalūnų akmenimis. tokia siena žymi įėjimą į šeimininkų miegamojo zoną, sudarytą iš trijų dalių: kambario, vonios ir drabužinės.

64 / / 8 / 130

erdvės persiliedamos nejučia keičia viena kitą, todėl nelengva užduotis buvo jas sujungti bendrais, tačiau nesikartojančiais motyvais. autorė sėkmingai sukūrė jaunatvišką nuotaiką, pritaikydama tiek etninius motyvus, tiek šrifto fragmentus, tiek natūralias sienų ir grindų tekstūras, net betono lubas, taip pabrėždama ir būsto modernumą.


virtuvės centre įrengta patogi sala su didžiuliu darbastaliu ir prie jo prisišliejusiu valgomuoju stalu. Čia vėl atkartotas skalūno sienos motyvas, grindys išklotos pilkomis plytelėmis, stilistiškai susietos su betono lubomis valgomajame.

66 / / 8 / 130

Savotiškais spalviniais akcentais kambaryje tapo raudoni šviestuvų laidai, raudona kėdė, paveikslų virtinė, nusitęsianti ant grindų. ramybe ir šiluma čia alsuoja natūralūs namų tekstilės gaminiai: rusvai pilkas kailis ant grindų, lino užtiesalai, raštuotos pagalvėlės.


miegamasis. Vietoj tradicinių komodėlių prie lovos interjero autorė pastatė modernias kėdes, kurios paįvairina masyvios lovos galvūgalio dalį. Likusi erdvė užpildoma jos pačios suprojektuota netaisyklingos formos stalčių komodėle, lengvu supamuoju foteliu, išraiškingu veidrodžiu bei lakoniškais šviestuvais. drabužiams pasidėti lovos kojūgalyje skirtas natūralaus

medžio suolas.drabužinei atitverta pakankamai didelė erdvės dalis. iš kambario pusės ji atskirta lengva užuolaida. Moderniu stiliumi kvėpuoja ir visas vonios kambarys, kuriame Audronė apsiribojo tik dviem spalvomis: balta ir tamsiai raudona. Viena siena paįvairinta skalūniniais akmenimis, šalia jos kontrastingai boluoja daili balta vonia.

ties įėjimu į miegamąjį tarsi angelas sargas – lempelė su švelniais žodžiais.

Likusi erdvė užpildoma lengvu supamuoju foteliu, išraiškingu veidrodžiu bei lakoniškais šviestuvais.

68 / / 8 / 130

patogumas ir šiuolaikiškumas – pagrindiniai šio namo interjero koncepcijos bruožai. kiekvieno kambario interjero sprendimai kruopščiai apgalvoti. atsižvelgta į šeimos narių poreikius, norus, net svajones.

Dizainerės darbo kambarys. Audronės darbo kambarys įrengtas vieno iš namo sparnų gale, atsiveriančiame į upės pusę. Tai tikros kūrybinės dirbtuvės, pilnos įvairių dekoro elementų, brėžinių lapų, paveikslų bei įvairių žurnalų. Raidės, skulptūrėlės, sėdmaišiai, multifunkciniai kubai, meniškai išbarstyti po visą kambarį, atskleidžia dinamišką dizainerės charakterį. Norėdama užpildyti vieną sieną, autorė suprojektavo uždarų ir atvirų

lentynų sistemą. Originaliausias kambario baldas – darbo stalas, kurį Audronė sukomponavo iš masyvių keturių kubų, ant jų uždėjusi stiklo plokštę su grafinių raštų motyvais. Šviestuvas „Vibia“ – puikus pagalbininkas menininkei, visus savo projektus braižančiai ranka. darbo nuotaiką kambaryje sustiprina natūralių ir dažytų plytų sienos. jas Audronė paryškino raudonų spintelių bloku. Poilsio zonoje stovi didelė violetinė sofa.

Siekdama kasdieniam gyvenimui suteikti komforto, visus interjero elementus menininkė rinkosi aukštos kokybės bei išliekamąją vertę turinčio dizaino. Sukurti garsių dizainerių, kai kurie jų – lyg meno kūriniai, kambarius paverčia dar labiau išskirtiniais. Įvairiaspalvių detalių, modernių elementų gausa visam interjerui suteikia ne tik dinamiškumo, bet ir brandžios vizualinės raiškos.

Skulptūrėlės, sėdmaišiai, multifunkciniai kubai, išbarstyti po visą kambarį, atskleidžia dinamišką dizainerės charakterį.

Ilga koridoriaus erdvė primena galeriją.


70 / / 8 / 130

ar migdantis bei lepinantis patogumas yra tie vieninteliai minkŠtųjų baldų bruožai, kuriais turėtų žavėtis Šiuolaikinis vartotojas?

Minkštųjų baldų gamintojai lyg susitarę akcentuoja tuos pačius sofų privalumus, todėl vartotojai, prieš rinkdamiesi sofą, būna juos išmokę lyg daugybos lentelę: kiek žmonių gali susėsti ant šio baldo, koks yra sofos audinys, raštas ir spalva, gal dar atkreipia dėmesį į sėdimosios dalies ir porankių aukštį, o papildoma lovos funkcija tampa privalumu.bet tai nėra viskas, kuo gali sofa patraukti pirkėjo dėmesį. italų dizaineris Piero Lissoni yra sukūręs tiek skirtingų sofų modelių, kad žurnalistai nepraleidžia progos jo paklausti apie mėgstamiausią sofą. dizaineris ne kartą yra prasitaręs, jog jo mėgstamiausia

sofa yra Le corbusier sukurta „Lc3“. gal ir nebūtų nieko keista, nes „Lc3“ sofa laikoma viena iš XX a. modernaus dizaino simbolių, tačiau italų dizaineris neslepia, kad „Lc3“, galimas daiktas, drauge pelnytų ir pačios nepatogiausios sofos titulą. Nepaisant to, P. Lissoni ši sofa labai graži ir ant jos sėdėdamas jis jaučiasi laimingas...Nėra vienintelio tobulos ir gražiausios sofos recepto. bet siūlymas pagalvoti, kokie šio baldo bruožai padarytų vartotoją bent šiek tiek laimingesnį, neatrodo toks jau tuščias. juk laimingi galime būti dėl daugelio priežasčių. Sofos elegancija, originalumas bei funkcionalumas galėtų būti kelios iš jų.

eLeGANCIJAVertindami sofą, bene akivaizdžiausiai suvokiame, kokia universali XXi amžiuje yra elegancijos stilistinė kalba. Čia nėra būtinos griežtos taisyklės. Žvelgiant į elegantišką sofą galima atpažinti skirtingų laikotarpių bruožus, susidomėjus ieškoti šiuolaikiškų kultūrinio ir etninio paveldo interpretacijų. juk ir konkretūs sofų modeliai dešimtmečiais neišbraukiami iš serijinės gamybos dėl vienintelės priežasties – paperkančios ir įkvepiančios elegancijos.

KOKIA SOFA TAVE PADARYTŲ LAIMINGĄ?

Sofa LeeoNdizainas – L. ir r. Palombų, gamintojas „driade“

maNto dizainas ir gamintojas – „Poltrona frau“

aLcovedizainas – e. ir r. bouroullecų, gamintojas „vitra“

deLftdizaineris marcelis Wandersas, gamintojas „moooi“

Dizainas


orIGINALUmASŽmogus, pamatęs modernią sofą, apie patogumą pagalvoja vėliau. Tačiau tai nereiškia, kad gamintojai piktnaudžiauja originaliais dizaino sprendimais į antrą planą nustumdami komfortą. Žiūrint į šiuos baldus, sunku patikėti, kad tokios sofos irgi neįtikėtinai patogios. Atsisėdus ant jų, lengva tuo įsitikinti. Šie baldai iškart prikausto žvilgsnį, nesvarbu, kur stovėtų,o sėdėjimą paverčia lengvu įkvepiančiu nuotykiu. Tik nereikėtų pamiršti, kad sofa daro milžinišką įtaką bendrai interjero dizaino koncepcijai, todėl rinktis itin originaliai atrodančią reikėtų atsargiai ir išmintingai.

cIPrIadizainas – f. ir H. campanų, gamintojas „edra“

moNtaNaradizaineris gaetano Pesce, gamintojas „meritalia“.

IL gIuLLare

PLoumdizainas – e. ir r. bouroullecų, gamintojas „Ligne roset“.

Lavadizainas – „Studio vertijet“, gamintojas „cor“

72 / / 8 / 130

fUNKCIoNALUmASŠiuolaikinė sofa neatsiejama nuo įvairių laisvalaikio leidimo scenarijų. Televizoriaus pultelio spaudinėjimas patogiai ant jos įsitaisius taip pat įtrauktas į šį sąrašą, bet tikrai nefigūruoja tarp populiariausių. Šiuolaikinių sofų gamintojai nuolat suka galvą, kaip kuo ilgiau ant šio baldo išlaikyti vartotoją, o gyvenimas ant jos įsitaisius nesustotų. Ant šiuolaikinės sofos turi būti patogu daryti bet ką: bendrauti, snausti, skaityti, dirbti kompiuteriu ar žiūrėti kino filmą. integruoti arba pristatomi žemi staleliai, lentynėlės paslaugiai pasirūpina, kad viskas būtų po ranka ir nereikėtų keltis nuo sofos pasiimti. Minkštosios dalys primena lėktuvnešio kilimo takus, ant kurių patogiai įsitaiso visa šeima. jos nariai gali užsiimti skirtinga veikla netrukdydami vienas kitam, bet būdami šalia.

revoLvedizainas – „Numen/for us“, gamintojas „Kvadra“

baHIrdizaineris jörgas boneris, gamintojas „cor“

NIgHt & daydizainerė Patricia urquiola, gamintojas „molteni & c“


kur statysime žvakę, o kur dėsime sausainius? tokios keraminės žvakidės ar sausaininės su metalo dekoru iš karto atkreipia dėmesį. užtenka pastatyti porą šių išraiškingų daiktų ant stalo – ir nepakartojama nuotaika jau sukurta. kas ieško išskirtinės dovanos ar mėgina sukurti įsimintiną siužetą interjere, gali apsilankyti salonuose „dubingiai” – gausesnės ir atnaujintos indų, žvakidžių, baldų kolekcijos pradžiugins retro stiliaus gerbėjus.

vILNIuS: Naugarduko g. 57; P. Lukšio g. 32 (Pc „domus galerija); ozo g. 25 (PPc „akropolis“ II a).KauNaS: Savanorių pr. 366; „Stiliaus artelė“, Laisvės al. 45. KLaIPėda: dubysos g. 19 (Pc „deco“); „Stiliaus artelė“, tomo g. 16.šIauLIaI: tilžės g. 225; Pramonės g. 17b (Pc NIc). PaNevėžyS: Klaipėdos g. 143a (PPc „babilonas“).

www.dubingiai.lt

Retro ir ne tik...

Užs

ak. N

r. N

A 12

/60

74 / / 8 / 130

Berberų šalyjetekstas > daivos NiccoliniFotografijos > christiano michelucci

Interjeras


Šis 60 kv. m namelis su 10 kv. m vidaus kiemeliu tuniso sostinės tuniso medinoje buvęs labai apleistas, jame nebuvo jokių patogumų. darbininkų komanda turėjo tik ŠeŠis mėnesius, kad prikeltų būstą naujam gyvenimui. įrengtas iŠlaikant senovines tunisiečių tradicijas ir pritaikytas nedidelės Šeimos ar keliautojų poreikiams, Šis namukas tapo ŠiuolaikiŠkas, tačiau neprarado savo tikrojo, etninio, veido. namo interjerą kūrusio patyrusio prancūzų dizainerio dėka viskas čia apgaubta Šilumos ir elegancijos. dauguma interjero detalių, ypač tekstilės gaminiai, yra rankų darbo.

dizaineris, dekoratoriusPhilippe Xerri

autentiškus šiaurės afrikos regiono motyvus ir raštus žinomas prancūzų dizaineris Philippe‘as Xerri, šiuo metu gyvenantis tunise (buvusioje Prancūzijos kolonijoje), derina su moderniais būsto elementais. dizaineris yra įkūręs interjero dekoravimo įmonę „rock the Kasbah“, aktyviai dalyvauja tarptautinėse parodose. jo įgyvendintus interjerus ir dekoravimo idėjas spausdina žymūs tarptautinio lygio žurnalai, pvz., „maison francaise“, „elle decoration“ ir kiti. frankfurto parodoje „tendence“ sutiktas dizaineris vieną iš sukurtų interjerų pristato ir mūsų skaitytojams.

Išalkus po ilgų pasivaikščiojimų po tuniso medinos turgus, sėdama prie saikingai ir etniškai – mediniais dubenėliais bei balta staltiese – dekoruoto stalo.

76 / / 8 / 130

daugeliui afrikiečių būstų būdingi nerti ašutiniai lempų gaubtai naudojami ir čia, o natūralaus medžio grubios taburetės traukia akį. Islamo šalyse jos yra neretas etninio stiliaus baldas.


modernusis etnostilius vis labiau populiarėja, nes juo sukuriamas nepakartojamas stilingas istorinis interjeras šiuolaikiniame kontekste, tokiu būdu suteikiant jam papildomą šviečiamąją vertę. tokiame interjere ne tik smagu būti, jame yra ir ko pasimokyti bei atiduoti deramą pagarbą tradicijoms.

IšLAIKyTI AUTeNTIšKI moTyVAITuniso sostinės medina, gyvuojanti jau trylika amžių, pasitinka tapybiškais vaizdais. Čia žymieji turgūs ir liaudies meistrų krautuvėlės išsidėsčiusios tiesiog gatvėse. Vyraujanti arabų architektūros ir dekoro stilistika su derama pagarba išlaikyta ir šiame atnaujintame name. Rekonstrukcijos darbų pradžioje nugrandžius namo sienų paviršius, atsivėrė senovinio mūro iš akmenų sluoksnis ir medinės perdangos bei sijos. dizaineris jas atidengė siekdamas palikti tai, kas vertinga ir

reikšminga. Akmenų mūras paliktas atviras tik kai kur, išryškinant jo fragmentus baltų sienų fone. Namo stogą teko visiškai pakeisti, o keraminės grindinio plytelės išliko autentiškos. Tik valgomajame – buvusiame kiemelyje, išlaikant rytietišką ornamentiką, sudėtas lopinėlis naujų. Tad po pusės metų baltos spalvos arabiškas namas buvo prikeltas naujam gyvenimui.

fUNKCINIAI SpreNDImAIMažuose namelio kambariuose po rekonstrukcijos įrengta

78 / / 8 / 130

viskas, ko reikia šiuolaikinį komfortą mėgstančiam žmogui. Kompaktiški kambariai sujungti su viduryje esančiu valgomuoju, kadaise buvusiu vidaus kiemeliu, saugančiu patalpas nuo kaitros. Saulės užlietas valgomasis visada šviesus, nes yra tiesiog po atviru dangumi. Žiemą jis uždengiamas. Kad kambariuose netrūktų dienos šviesos, sienose įrengti langeliai padeda neprarasti ryšio su aplinka.O vasarą čia sklindančios šviesos pakanka ir aplinkui išsidėstytiems

poilsiui skirtos pakylos uždėtas čiužinys. Šioje vietoje atidengtas senasis akmenų mūras. galima spėti, kad tai – arbatos gėrimo vieta, galbūt kartais čia parūkomas ir kaljanas. Šalia poilsio sofutės pastatytas masyvus keraminis ąsotis, vanduo čia – svarbus dalykas. Mažoje sieninėje nišoje rasta vietos net krosnelei su ažūrine sklende. Vienoje namo dalių įrengta skliautinė patalpa, kurioje galima atsigaivinti karštą vasaros dieną. jos interjero pagrindinis akcentas – ryškiaspalviai audiniai. Abipus sienų išdėstyti čiužiniai su daugybe pagalvėlių kviečia atsigauti nuo popiečio karščio. Šie tekstilės elementai kambariui suteikia senovinės tunisiečių dvasios. Čia galima ir pasimelsti.

STILISTINIAI INTerJero eLemeNTAIcentrinėje svetainės kambario sienoje paliktas arkinis reljefas, kuriame sukurta šiuolaikinė

kambariams. Keli ryškūs dekoro elementai, tokie kaip didelis ąsotis su senoviniais raštais, marmurinis baseinėlis, modernus juodas krėslas pagyvina kiek santūrų valgomąjį. Nors vietos ne per daugiausia, namuose jos atsiranda gaivinančiai žalumai – palmėms bei nedideliems medžiams. Lyg iš mėlyno dangaus į kambario vidurį nusileidžia stilingas ilgas pintas šviestuvas. Virtuvei namelyje skirta siaura ilga patalpa. joje jaučiama berberų

dvasia tiek funkcine, tiek stilistine prasmėmis: rytietiškų kontrastingų raštų principu sudėtos sieninės keraminės plytelės, į natūralaus medžio darbastalį įmontuota senovinė marmurinė plautuvė. Ant sienos pritvirtinta pora medinių lentynų, kurios minimalistiškai užbaigia virtuvinį „komplektą“. Kompaktiška svetainė sudaryta lyg iš dviejų dalių: pirmoji užima centrinę kambario dalį, antroji suformuota ant pakylos. išlaikant senovines arabų tradicijas, ant

Pagal senovės berberų tradicijas apatinė virtuvės darbastalio dalis yra stacionari, su keliomis pertvaromis ir dengta balto tinko sluoksniu. ji atkurta autentiško stiliaus.


freska – žuvėdrų lydimas nuvažiuojantis sunkvežimis. Megztos rudos pagalvėlės ant baltos sofutės pabrėžia ramių žemės spalvų koloritą kambaryje. daugeliui afrikiečių būstų būdingi nerti ašutiniai lempų gaubtai naudojami ir čia, o natūralaus medžio grubios taburetės traukia akį. islamo šalyse jos yra neretas etninio stiliaus baldas. Pagamintos iš virvių ir medinių tašelių, taburetės naudojamos ne tik sėdėti, bet ir daiktams padėti. beveik visą svetainės grindinį dengia natūralaus pluošto baltas kilimas, ant kurio malonu pailsinti pavargusias kojas.Visame name suklotos išraiškingos keraminės grindys. jų ornamentika kiekviename kambaryje skirtinga. Amžino karščio šalyje toks grindinys vėsina ir gaivina. Apsuptas baltų sienų, jis atrodo žaismingai ir gyvai.Įėjimą į miegamąjį „saugo“ neįprasta stilinga detalė – balta vilnonė avelė-taburetė.

jaukiame miegamajame lova papuošta tamsiu afrikietišku pledu, o dizainerio pritaikytas modernus krėslas, apvilktas rankų darbo audiniu, tampa spalvingu kambario akcentu. Krėslo tekstilės raštai tarsi atsikartoja grindų plytelėse. Miegamajame, šalia spintos, įrengta praustuvė, o greta esančioje patalpėlėje – dušo zona. joje atkartojamas rytietiškas juodų ir baltų plytelių ornamentas. Nuo miegamojo dušinę skiria sunkios metalinės slankiosios durys, kurios originaliai kontrastuoja su lengvu pietietišku stiliumi ir savotiškai jį papildo. Šioje romantiškoje arabiškoje stilistikoje sau vietą rado ir palinkęs varpo formos toršeras.interjere vyrauja ryškių natūralių Šiaurės Afrikos regionui būdingų spalvų paletė – gelsva, oranžinė ir alyvuogių žalia. Subtilus egzotiškas namelis alsuoja neįmantria regiono aura ir prancūziška elegancija. Todėl ilgainiui nutarta jį nuomoti iš europos atvykusiems keliautojams.

80 / / 8 / 130

Kvepiantys namai

kvapai jūsų būste per kelias akimirkas gali sukurti nepakartojamą nuotaiką. nors dažniausias namų kvapo Šaltinis – kvepianti žvakė, esama daugybės priemonių subtiliam aromatui paskleisti. kvepiančios lazdelės, eFektingos kriŠtolo lempos, pagaliau – įdomių Formų vilnos kamuoliukai, ant kurių specialiai užpurŠkiamas kvapas sklinda kelias dienas.

aromatinė žvakė „Winter cashmere“, 175 Lt. gamintojas „designers guild“. Salonas „design room retroforma“, www.designersguild.com

eterinių aliejų garintuvas, difuzorius „essential“. 89,90 Lt. Salonas „rituals“, www.rituals.lt

Purškiamas namų kvapas „decor“, 500 ml, su pompa. 380 Lt. gamintojas „culti“. Salonas „Krispo“, www.namudekoras.lt

Namų kvapų lempa „atome“. 250 Lt. gamintojas „Patricia de Nicolai“. Salonas „visokių daiktų krautuvėlė“, www.vdk.lt

Namų kvapas,„frame diffuzer selected“. 194 Lt. gamintojas mILLefIorI. Interjero rūmai „madam W“ www.madamw.lt

Namų kvapų lempa „galet bleu“. 250 Lt. gamintojas „Patricia de Nicolai“. Salonas „visokių daiktų krautuvėlė“, www.vdk.lt

parengė > žaneta SmailienėFotografijos > edgaro Kurausko, augustės Smailytės ir gamintojų

Kodas


vilnos kamuoliukas ant medinio stovelio (12 cm) „culti decor“. 276 Lt, papildymas, 117 Lt. gamintojas „culti“. Salonas „Krispo“, www.namudekoras.lt

Kvapiosios lazdelės su mediniu dėklu „Luxury Holder“. 169,80 Lt. Salonas „rituals“, www.rituals.lt

aromatizuota dekoratyvi pagalvėlė „rožių sodas“. 40 Lt. gamintojas „munio candela“. Salonas „Interjero erdvė“, www.facebook.com/interjeroerdve

šermukšnių uogos ir mėlynių lapeliai, aromatizuoti dekoratyvūs rutuliukai. 40 Lt. gamintojas „munio candela“. Salonas „Interjero erdvė“, www.facebook.com/interjeroerdve

rudo stiklo indelis „įkvėpimas“. 50 Lt. gamintojas „munio candela“. Salonas „Interjero erdvė“ www.facebook.com/interjeroerdve

vyšnių žiedų žvakė. 99 Lt. gamintojas „L‘occitane“. Salonas „L‘occitane“ www.loccitane.lt

82 / / 8 / 130

Naujasis priestatas tarsi perveria senąjį pastatą išilgai. šį įspūdį dar labiau sustiprina iš gatvės pusės suformuotas modernus įstiklintas įėjimas ir holas.

Namas


Sėkmingas kompromisas

architektas danas brillas

Kūrybos braižas – labai funkcionalūs, saikingų išgrynintų formų objektai, nesvarbu, ar tai – namas, ar nedidelė patalpa.

Šio namo Šeimininkai, tikri modernios arcHitektūros entuziastai, buvo linkę senąjį pastatą nugriauti ir statyti naują. tačiau tam pasiprieŠino vinčesterio miesto, kuriame stovi statinys, atstovai. miesto taryba siekė iŠsaugoti kiek beveidį, tačiau vientisą gatvės užstatymą palei visą perimetrą. taigi rekonstruota pastato dalis atsirado kaip kompromisas to, ko pageidavo Šeimininkai ir miesto valdžia.

tekstas > aušros NarkeliūnienėsFotografijos > ©edmund Sumner, vIeWpictures.co.uk

per visą naujojo pastato aukštį įstiklinti langai į pietinę pusę ritmiškai suskirsto fasadą ir suteikia jam aiškų pobūdį, kuris išlaikomas ir senojo pastato viduje, nubrėžia naujosios ir senosios dalies ribas. drauge akivaizdžiai ribojamos ir naujos funkcinės zonos.

84 / / 8 / 130

griauti negalima palikti. Kaip jau įprasta, kablelį šiame sakinyje padeda namo savininkai arba architektai. jeigu pastatas nėra įtrauktas į Kultūros paveldo objektų registrą, dažniausia nutariama jį griauti, nes rekonstrukcija beveik visada yra sudėtingesnė ir kainuoja brangiau negu nauja statyba. Tačiau visiškai kiti principai galioja tradicijas puoselėjančioje Anglijoje. Ten namas, kuo senesnis, tuo vertingesnis. Vinčesterio miesto taryba iš pradžių siekė, kad būtų atliekama tik esamo pastato rekonstrukcija. Tačiau kai architektas parengė pradinį palyginamąjį visos gatvės namų tyrimą, paaiškėjo, kad jie skiriasi garažų forma, naujais priestatais. Taigi laipsniškas urbanistinio veido kitimas tapo argumentu išsivaduoti iš griežto norminamojo apynasrio. Todėl dar projektavimo pradžioje su derinančios institucijos atstovu buvo sutarta, kad susiformavusiai šioje vietoje aplinkai ilgas ir žemas vienaukštis priestatas turės mažiausią vizualinį poveikį.Šiuo projektu buvo siekiama funkcionaliai sujungti seno ir naujo pastato dalis, optimaliai išnaudoti neproporcingai ilgo sklypo plotį ir padaryti kuo mažesnę įtaką susiformavusiam priemiesčio gatvės užstatymo vaizdui. esamas

atviros ir uždaros erdvės senojoje pastato dalyje naujai suformuotos kaip vienaukščio priestato tęsinys. Svetainė išdėstyta per du aukštus.


šio projekto privalumai – pastato vidus išradingai sujungtas su išore, tiek funkciškai, tiek vizualiai. Naujojo fasado stilistinis vertikalių stiklo ir medžio plokštumų motyvas pakartojamas matomiausioje vietoje pastato viduje – svetainėje. antrame aukšte įrengtas darbo kambarys, kuriam medžio fragmentai suteikia privatumo.

86 / / 8 / 130

pastatas išliko, o atsiradęs naujas ilgas priestatas tarsi perskyrė senąjį pastatą, suformuodamas jame atvirą svetainės erdvę per du aukštus. Naujajame „fligelyje“ išdėstyti miegamieji ir vonios kambariai.Sprendimus taip pat diktavo šeimininkų noras kuo greičiau apsigyventi atnaujintame name. Tad iškilo užduotis kaip įmanoma sutrumpinti parengiamuosius projektavimo procesus.Senasis namas, siekiant palengvinti kompromiso įgyvendinimo užduotį, buvo paliktas kaip natūrali architektūrinė dekoracija. Atviros ir uždaros naujai suformuotos vienaukštės priestato dalies erdvės pritaikytos prie esamo dviaukščio pastato tūrio, naujasis statinys tarsi išilgai perveria senąją pastato dalį, iš gatvės pusės įrengus įstiklintą įėjimo ir holo sieną.

Neįprastai ilgas koridorius naujojoje dalyje – neišvengiamas planinės struktūros padarinys. Šiuo atveju jis labai funkcionalus, kadangi iš jo galima patekti į visus asmeninius šeimos narių kambarius. Šis koridorius tapo mėgstamiausia užsakovų pastato dalimi, nes per visą ilgį įstiklintas koridoriaus stogas sukuria šviesa užlietos galerijos įspūdį ir padeda neprarasti ryšio su aplinka (žvilgsnį į ją dar papildomai traukia koridoriaus gale įrengtas vitrininis langas). Per visą naujojo pastato aukštį įstiklinti langai į pietinę pusę ritmiškai suskirsto fasadą ir suteikia jam aiškų pobūdį, kuris išlaikomas ir senojo pastato viduje, aiškiai nubrėžia naujosios ir senosios dalies ribas, drauge akivaizdžiai apibrėždamas ir naujas funkcines zonas.

Per visą namo ilgį įstiklintas koridoriaus stogas sukuria šviesa užlietos galerijos įspūdį ir padeda neprarasti ryšio su aplinka. tokia pat ir koridoriaus gale įrengto vitrininio lango paskirtis. Iš koridoriaus patenkama į miegamuosius ir vonios kambarius.

uždari laiptai veda į viršutinį senojo pastato aukštą, kuriame dabar įrengtas darbo kabinetas ir biblioteka.


Įkvepianti dizainerių sėkmėNors lietuvių dizainerių pavardės jau mirga tarp įvairių pasaulyje rengiamų dizaino konkursų nugalėtojų, nedaugeliui dar pavyksta iš savo kūrinių gauti ir komercinę naudą. 2012 metai Lietuvos nestandartinių baldų gamintojai UAb „Virūna“ pažymėti sėkmės ženklu: tarptautinio pripažinimo sulaukė dviejų patyrusių Lietuvos dizainerių – Vaido zabulionio ir dariaus budrio autorinio dizaino baldai, o galimybe prekiauti Vaido zabulionio svetainės baldų kolekcija „Pomodo“ bei pietų stalu „Modo“ susidomėjo viena didžiausių Šveicarijos baldų prekybos įmonių. Šis 30 metų patirtį turintis baldų prekybos parduotuvių tinklas pagal metinę apyvartą Šveicarijoje nusileidžia tik iKeA. Nors lietuvio baldais prekiaujama vos daugiau kaip pusmetį, rezultatai šveicarų nenuvylė.

Bendradarbiavimas tik stiprėjaPasak „Virūnos“ atstovo Aurimo Kalpavičiaus, bendradarbiavimas su šveicarais neapsiriboja vien prekyba lietuviškais baldais. Su lietuvių dizaineriais šveicarai konsultuojasi atnaujindami savo baldų kolekcijas, taip pat palankiai vertina pristatomus naujus Lietuvos dizainerių sukurtus modelius. Stiprėjantis įvairiapusiškas bendradarbiavimas reiklumu garsėjančioje Šveicarijos rinkoje tik patvirtina, jog Lietuvos intelektinio produkto kūrėjų sėkmė nėra atsitiktinė.

Skandinaviška stilistika su lietuvišku prieskoniuA. Kalpavičius nurodo bent kelias sėkmingo bendradarbiavimo priežastis. Lietuvos gamintojams ir kūrėjams reikia kuo aktyviau ir nuosekliau dalyvauti įvairiose tarptautinėse parodose. Tam galima panaudoti ir europos Sąjungos teikiamą paramą. Norėdama dalyvauti Vokietijoje vykstančioje vienoje svarbiausių pasaulyje baldų parodų, kurioje ir buvo užmegzti verslo kontaktai su šveicarų įmone, UAb „Virūna“ pasinaudojo europos regioninės plėtros fondo iš dalies finansuojamos programos „Naujos galimybės“ teikiama parama. Pasinaudodamos šia parama, įmonės gali pristatyti savo gaminius užsienyje vykstančiose įvairiose tarptautinėse parodose ir mugėse, užmegzti naudingų ilgalaikių verslo kontaktų. Pasak A. Kalpavičiaus – Vidurio europoje atpažįstamas ir vertinamas skandinavų dizainas, kurio bruožų turi ir lietuviški autoriniai gaminiai. „Skandinaviško dizaino stilistika neišvengiamai turi įtakos ir Lietuvos kūrėjams. Mūsų dizaineriams patinka santūri skandinavų dizaino išraiškos forma, priimtina dizaino paskirties filosofija“, – kalba A. Kalpavičius. Kita vertus, Lietuvos dizaineriai aklai nekopijuoja skandinavų, yra susiformavęs savitas lietuvių kūrybinis stilius. „Vokiškai kalbančių šalių architektai, prekybos agentai bei mažmeniniai prekybininkai tikrai atpažįsta lietuvių dizainą, ši kūryba jiems įdomi dėl artimos skandinaviškos stilistikos. Tačiau jie pabrėžia, jog lietuvių dizainas kur kas šiltesnis ir emocingesnis. Tokia savita kūrybinė sintezė priimtina šių šalių vartotojams“, – pasakoja A. Kalpavičius. dalyvavimas tarptautinėse parodose ne tik padeda užmegzti naudingų verslo kontaktų, bet ir leidžia savikritiškai pažvelgti į autorinį lietuvių dizainą globaliame kontekste. „Mes jau tikrai turime individualios išraiškos gaminių, kuriuos kaip savitą lietuvišką dizainą galime drąsiai ir sėkmingai pristatyti tarptautinėse rinkose“, – įsitikinęs A. Kalpavičius.

LIETU-VIŲ DI-ZAINO PROVER-žIS

Pietų stalas modo,dizaineris v. zabulionis

Svetainės baldų kolekcija Pomodo,dizaineris v. zabulionis

Užs

ak. N

r. N

A 12

/75

88 / / 8 / 130

Sigito Kuncevičiaus projektavimo firma, archit. S. Kuncevičius, M. dagys, L. Kuncevičienė, Ž. gudelis, V. jurgaitienė, A. Kuncevičiūtė), individualaus namo braškių gatvėje, Kaune („g.Natkevičius ir partneriai“, archit. g. Natkevičius, M. Mickevičius), rekreacinio komplekso „Svencelė“ („Andrė baldi“ ir „Aketuri architektai“, archit. A. baldišiūtė, M. Rekevičienė, i. Uogintas, L. Rekevičius, A. Neniškis) autoriams.

LaS inf.

žvilgsnis į save

Fotografijos > Lietuvos architektų sąjungos; Norberto tukajaus

Šių metų lapkričio 7 dieną svarbiausio lietuvos arcHitektūros renginio – apžvalginės lietuvos arcHitektūros parodos „žvilgsnis į save 2010-2012“ – metu paskelbti ir apdovanoti geriausi per pastaruosius dvejus metus Šalies arcHitektų sukurti darbai.

Penktą kartą Lietuvos architektų sąjungos (LAS) organizuojamai parodai 179 projektų medžiagą pateikė 65 architektų grupės bei pavieniai architektai. Prieš išrinkdami nugalėtojus, buvęs danijos meno akademijos Architektūros mokyklos rektorius, architektas Svenas Feldingas, architektas emilis Urbelas (estija) ir architektas ingurdas Lazdinis (Latvija) apsilankė Lietuvoje 12 naujų pastatų bei viešųjų erdvių, pretendavusių į prizus.Nacionalinėje dailės galerijoje

vykusio renginio metu lygiaverčiai prizai – skulptūrėlės „1/5 metro“ – įteiktos zaraso ežero apžvalgos tako (Šarūno Kiaunės projektavimo studija, archit. Š. Kiaunė, A. Kiaunienė, A. Lukšys, V. butkus, T. Petreikis, konstr. A. Sabaliauskas), Vilniaus universiteto bibliotekos (MKic) Saulėtekio miestelyje Vilniuje (Paleko ARcH studija, archit. R. Palekas, b. Puzonas, A. Palekienė, P. išora, M. Šiupšinskas, M. zemlickaitė, L. Sužiedelytė, A. barzda, j. garšvaitė, V. bavarskis), mokyklos balsiuose, Vilniuje (a.s.a.

1. balsių mokykla vilniuje2. vilniaus universiteto biblioteka 3. zaraso ežero apžvalgos takas 4. rekreacinis kompleksas „Svencelė“5. Individualus namas Kaune.

Įvykiai

1. 2.

3. 4.

5.


perdangas, automatikos būdu suvienodinome temperatūras visame name“, – pasakoja apie darbų eigą p. grišmanauskas.

po renovacijos sutaupė net 64 proc. šilumosbirutės gatvėje esančio daugiabučio renovacijos iniciatorius M. grišmanauskas gali didžiuotis, nes praėjusiais metais už sėkmingą būsto renovacijos projektą gavo vertinimo komisijos specialų apdovanojimą. Tačiau svarbiausia, kad atnaujinto namo gyventojai nuo šiol gyvena pigiai, šiltai, patogiai, problemos, iškylančios dėl būsto susidėvėjimo, išnyko, o ir atvykus svečiams nereikia siūlyti šiltų šlepečių, taigi ši protinga investicija pasiteisino su kaupu.

„Sunku išreikšti finansinę naudą, lyginant išlaidas prieš renovaciją ir po, nes šildymo kainos kyla. Tačiau

palankios valstybės paramos sąlygosSėkmingą daugiabučio atnaujinimo projektą inicjavęs buvęs gyventojų bendrijos pirmininkas sako, jog toks procesas yra būtinas, norint pagerinti gyvenimo kokybę: pagaliau namuose jaustis jaukiai, o svarbiausia – šaltus žiemos vakarus būste leisti negalvojant apie vilnonius megztinius, kojines, storesnius pledus ar langų kamšymą laikraščiais, siekiant išlaikyti bute kuo didesnę šilumą. Nors namo atnaujinimo nauda yra akivaizdi, tačiau dauguma, ypač vyresnio amžiaus gyventojų, baiminasi dėl renovacijos išlaidų ir valstybinio kompensavimo pokyčių. M. grišmanauskas teigia, jog žmonės neturėtų dėl šių pakitimų sukti galvos: nors procentaliai finansavimas sumažėjo, tačiau palūkanų dydis yra vos 3 %. Todėl daugiabučių gyventojų pasiteisinimai dėl renovacijos nevykdymo, anot M. grišmanausko, negali būti laikomi tvirtais ir apgalvotais argumentais.„Atnaujinimo darbus atlikome maždaug per metus. Senjorams, žinoma, „persilaužti“ buvo sunku, tačiau jaunimas kaipmat palaikė būsto atnaujinimo idėją! Mes šiltinome sienas, rūsio, stogo

Daugiabučio renovacija – veiksminga investicija

tekstas > Linos jauniškės

daugiabučių gyventojų bendrijos pirmininkams nėra lengva paaiškinti žmonėms, jog namo renovacija yra neišvengiamas ir naudingas procesas. juk neatnaujintame name šalčiui pralaidūs sienos ir stogas butą paverčia šaldikliu, o išlaidos už šildymą suplonina šeimos biudžetą iki vos įžiūrimų, finansinio stabilumo nepažyminčių skaičių. alytaus gyventojas marius grišmanauskas, organizuodamas birutės gatvėje esančio 14-ojo daugiabučio atnaujinimą, buvo gyventojų bendrijos pirmininkas. Šiuo metu, būdamas bendrijos administratoriumi, jis džiaugiasi sėkmingu projektu ir jo nauda.

atnaujinto namo gyventojai nuo šiol gyvena pigiai, šiltai, patogiai, problemos, iškylančios dėl būsto susidėvėjimo, išnyko.

faktas, jog sutaupėme 64 proc.! Na, galima sakyti, prieš daugiabučio renovaciją sąskaitos už būstą siekdavo 700 litų, o dabar tik du šimtus. Mes ne tik sutaupėme 64 procentus, tačiau ir šilumą būstuose pakėlėme: anksčiau vidutinė temperatūra būdavo 19

alytuje, birutės gatvėje esančio 14-ojo daugiabučio gyventojai po atnaujinimo sutaupo 64 proc. šilumos energijos. (buPa archyvo nuotr.)

Lengvatinis kreditas (palūkanos nekinta visą paskolos grąžinimo laikotarpį 20-iai metų)

3 proc. palūkanos

Modernizavimo projekto parengimas 100 proc.

Statybos techninė priežiūra 100 proc.

Projekto įgyvendinimo administravimo išlaidos 100 proc. (0,35 Lt/m2 )

Parama turintiems teisę į būsto šildymo išlaidų kompensavimą 100 proc.

Statybos darbų (energiją taupančių priemonių) išlaidos:

Sutaupius šiluminės energijos ne mažiau kaip 40% 30 proc.

Sutaupius šiluminės energijos ne mažiau kaip 20 % 15 proc.

pagal jessica finansavimo modelį iki 2013 m. gruodžio 31 d. valstybė remia:

laipsnių šilumos, o dabar palaikome 21 laipsnį. bet turime nepamiršti, kad renovaciją organizuoti turi ištvermingas ir kompetentingas gyventojų bendrijos pirmininkas, nes reikia eiti iki galo. juk pirmininkui tenka įvairi atsakomybė, nepamirštant ir to, kad reikia namo gyventojams įrodyti daugiabučio atnaujinimo naudą“, – užtikrina p. grišmanauskas.

Daugiau informacijos apie Daugiabučių namų atnaujinimo (modernizavimo) programą (JESSICA) – www.atnaujinkbusta.lt ir nemokama telefono linija 8 800 200 12.

Užs

ak. N

r. N

A 12

/66

90 / / 8 / 130

Sodo grafika žiemąnieko nuostabaus, kad sodą kuriame vasarai, kai augalai tiesiog trykšta sodria žaluma, išryškėja medžių ir krūmų lapija, žydi margaspalvės gėlės. tačiau mes gyvename tokioje klimatinėje juostoje, kai didelę metų dalį medžiai ir krūmai lieka be lapų, o gėlynai užklojami storu sniego sluoksniu. todėl verta pagalvoti, kokią aplinką pro savo namo langus norime matyti žiemą – tarsi tvarsčiais apraišiotus agroplėvele arba užklotus eglišakiais šalčiui neatsparius egzotiškus augalus ar gražią šakų struktūrą, kuri, uždengta sniego, sukuria paslaptingas žiemos skulptūras. tam nebūtina rinktis vien visžalius augalus. žiemą puikiai gali atrodyti ir skirtingo aukščio formuojamos lietuvos klimatui įprastų karpomų augalų gyvatvorės – kad ir nelepių bumaldo lanksvų. o įspūdingi miskantai (milžiniškos smilgos)tik papildo išraiškingą žiemos sodo grafiką.

Aplinka

tekstas > aušros NarkeliūnienėsFotografijos > Sauliaus žiūros


92 / / 8 / 130


apsnigti augalų žiedynai – tikri gamtos sukurti subtilūs piešiniai, nepakartojami ir todėl unikalūs. varveklių „skambaliukai“ ar šerkšno grafika, raudonos putino uogos ar supamos vėjo smilgų šluotelės – visa tai žiemos sodo akcentai, išryškėjantys tuomet, kai yra sukurta karkasinių augal medžių, krūmų – architektūra, sudaranti šiems akcentams tinkamą foną. tokią geometrinę sodo struktūrą netoli vilniaus sukūrė landšafto dizaineriai dalia ir kęstutis siručiai. pasigrožėkime.

94 / / 8 / 130

daNIeLoS cacIagLI taPyboS Parodatarptautinis vaizduojamosios dailės festivalis „menas senuosiuose Lietuvos dvaruose” kviečia į paskutinę sezono parodą Kaune. ryšių istorijos muziejuje nuo gruodžio 14 iki sausio 15 d. bus galima išvysti menininkės danielos caciagli (Italija) tapybos darbus.

ryškios linijos ir intensyvios spalvos, iškeliančios į paviršių slapčiausią, intymiausią kasdienybės dalį, – tai danielos caciagli vaizdinės kalbos esmė. jos menas gimsta iš daugelį metų trunkančio prieraišumo piešiniui ir spalvai, eksperimentuojant naujomis chromatinėmis technikomis, leidžiančiomis susikurti originalų aliejinės-akrilinės tapybos metodą, kuriame žmonės tampa tikruoju įkvėpimo šaltiniu. ji sugeba sustabdyti akimirką, „distiliuodama“ jos emociją į šviesos ir spalvų žaismą, kartais apmąstydama detalę, kartais vaizduodama tipiškas kasdienybės situacijas, tokias kaip pasivaikščiojimas, knygos skaitymas ar diena turguje. menininkė panardina mus į gyvenimo akimirkų paprastumą ir momentiškumą, leisdama mums patiems tapti pagrindiniais epizodo herojais. balti paviršiai, veidų užuominos ar jų nebuvimas pakursto vaizduotę, šešėliai ir skaidruma padeda žiūrovui dekonstruoti išgyventos situacijos momentą. menininkės tapymo stilius – griežtas formos prasme, bet išsamus ir prasmingas: epizodo intymumas perteikiamas fiksuojant momento autentiškumą bei unikalumą.

Informaciją apie visą 2012 m. festivalio „menas senuosiuose Lietuvos dvaruose“ programą, dalyvaujančius menininkus, jų darbų nuotraukas bei parodų grafiką rasite adresu www.menasdvaruose.lt

Galerijos

vIeNaS gramaS auKSo, magIšKaS aKmuo Ir „uNISeX“galerijoje „meno niša“ nuo gruodžio iki sausio mėnesio veiks konkursinė tarptautinė juvelyrikos paroda. bus pristatyta daugiau kaip 100 juvelyrikos kūrinių. garsiausi juvelyrai rodys konceptualius ir funkcionalius papuošalus, sukurtus trimis temomis: vienas gramas aukso; magiškas akmuo ir „unisex“.

tarptautinė juvelyrikos parodagalerija „meno niša“daugiau informacijos: www.menonisa.lt

KoNKurSaS-Paroda „debIutaS“debiutinės fotografų parodos Lietuvoje rengiamos nuo 1976 metų. Sovietmečiu jos buvo vadinamos jaunųjų fotografų parodomis, o fotografų amžius buvo ribojamas iki 35 metų. jose tąsyk dalyvavo daug pradedančiųjų, o šiandien jau gerai žinomų talentingų fotografų: v. šonta, r. Požerskis, v. balčytis, r. Paknys, v. bubelytė, a. šeškus, g. trimakas, v. Stanionis, a. ostašenkovas, a. budvytis ir daugelis kitų. 1975–1988 metais surengtos septynios jaunųjų fotomenininkų parodos.2010 metais šią primirštą idėją Lietuvos fotomenininkų sąjunga atgaivino ir pratęsė. Kas dveji metai pradėti rengti „debiuto“ konkursai, skirti naujų veidų Lietuvos fotografijoje paieškai. debiutantų amžius – nuo 16 metų iki... Pagrindinė konkurso sąlyga ta, kad jame negali dalyvauti fotomenininkų sąjungos nariai ir ankstesnių metų „debiuto“ konkurso laureatai. tikimasi, kad debiutavę autoriai savo gyvenimiška ir kūrybine patirtimi ne tik pratęs Lietuvos meninės fotografijos tradicijas, bet ir, pasitelkę šiandieninės technikos galimybes, pateiks savo kūrybinius bei intelektualinius ieškojimus, atras savo braižą.

Paroda veikia nuo lapkričio 22 d. iki gruodžio 15 d.Prospekto galerija,gedimino pr. 43, vilnius


Prenu-meratos kupo-nas

96 / / 8 / 130

VARdAS (ĮMONėS PAVAdiNiMAS)

PAVARdė

AdReSAS (PAŠTO iNdeKSAS, RAjONAS, MieSTAS (KAiMAS), gATVė, NAMAS – bUTAS)

TeLeFONAS

Prenumeratos kuponas

eL. PAŠTAS

Užpildytą kuponą su mokėjimo kvito kopija siųsti adresu:Leidykla „Farba vita“, Švitrigailos g. 11F, Vilnius. Tel. (8 5) 269 1238, faks. 260 8243, el. p. [email protected]Įmonės kodas 302427993, PVM mokėtojo kodas LT100005014515, a. s. LT707300010117803744, Ab bankas „Swedbank“

Prenumeruoti galima: ■ el. p. [email protected] ■ tel. (8 5) 269 1238 ■ užpildyti kuponą ir išsiųsti jį paštu arba faksu (8 5) 260 8243

Užpildytą kuponą su mokėjimo kvito kopija siųsti adresu:Leidykla „Farba vita“, Švitrigailos g. 11F, Vilnius. Tel. (8 5) 269 1238, faks. 260 8243, el. p. [email protected]Įmonės kodas 302427993, PVM mokėtojo kodas LT100005014515, a. s. LT707300010117803744, Ab bankas „Swedbank“


Lietuvos dizaino kūrėjų bendruomenė pastebi, kad ir pas mus stiprėja susidomėjimas jų kūryba. Tačiau net ir Vilniuje nebūdavo tinkamai pristatomi originalūs lietuvių dizainerių darbai, o patys kūrėjai menkai jausdavo vietinį kontekstą. Sostinėje, T. Ševčenkos g. 16A, veikiančiame „daiktų viešbutyje“ iki šiol daugiau dėmesio būdavo skiriama pasaulinio dizaino naujovėms nei Lietuvos kūrėjų darbams. jau keletą metų, siekdami savo kūrybą pristatyti tarptautinėse parodose Frankfurte, Niujorke, Singapūre ir kitur, Lietuvos dizaineriai yra susivieniję į neformalų junginį „Lithuanian design block“. Svarbiausia susivienijimo paskirtis – bendrame stende eksponuoti savo kūrinius, o kartu ir tarptautiniu mastu stiprinti lietuvių dizaino, apskritai Lietuvos, įvaizdį – pasiteisino su kaupu. Pasak vienos iš „daiktų viešbučio“ įkūrėjų dizainerės dalios Mauricaitės, laikui bėgant, keleto kasmetinių lietuvių dizainui populiarinti skirtų renginių –

KALĖDI-NIS DAIKTŲ TURGUSvisiems verta susipažinti su lietuviŠko dizaino naujovėmis, o kalėdų dovanų užsukti į kasmetį kalėdinį daiktų turgų, kuris vyks gruodžio 15–16 d. „lietuviŠko dizaino bloko“ („litHuanian design block“) erdvėje vilniuje, t. Ševčenkos g. 16a!

kalėdinio daiktų turgaus, dizaino savaitgalio – jau nebepakako, „kad lietuvių dizainerių darbai būtų tinkamai įvertinti ir rastų deramą vietą ten, kur jie ir gimsta, – Lietuvoje“. Todėl „daiktų viešbučio“ erdvėje Vilniuje šių metų rugsėjo 1 d. pradėjo veikti Lietuvos dizainerių platforma „Lietuviško dizaino blokas“ („Lithuanian design block“). Pasak d.Mauricaitės, nuo rugsėjo mėnesio „daiktų viešbutis“ keičia savo veiklos pobūdį ir, panaudodamas „Lithuanian design block“ patirtį, siekia tapti ne tik kūrybine dizainerių bei nedidelių dizaino grupių platforma, bet ir suteikia jiems galimybę eksponuoti savo darbus, stebėti klientų reakciją, pristatyti naujoves, išparduoti prototipus, optimaliomis sąlygomis dalyvauti užsienio parodose. O lankytojus „Lietuviško dizaino blokas“ turėtų sudominti tuo, kad visi daiktai čia parduodami dizainerių kainomis! daugiau informacijos: facebook/lithuanian-design-block

98 / / 8 / 130

ApDAILoS meDŽIAGoS GrINDų AKSeSUArAI / grindų ir laiptų užbai-gimo profiliai bei grindjuostės / „domus galerija“ (P. Lukšio g. 32, Vilnius), mob. 8 655 24 376, e. p. [email protected], www.parquet.ltIrIS / plytelės, statybinės medžiagos, santechnika, vonios kambario aksesuarai / Švitrigailos g. 33, Vil-nius, tel./faks. (8 5) 213 6667; Ukmergės g. 246A, Vilnius, tel. (8 5) 237 5175, faks. 237 5176; P. Lukšio g. 32 (Pc „domus galerija“), Vilnius, mob. 8 652 76 038; Verkių g. 29, 3 korp., Vilnius, tel./faks. (8 5) 273 0029; Savanorių pr. 176, Vilnius („Norfos bazės“ teritorijoje), tel./faks. (8 5) 244 7442; Sava-norių pr. 288, Kaunas, tel./faks. (8 37) 40 99 70, Nemuno g. 13, Klaipėda, tel./faks. (8 46) 38 26 00; Tilžės g. 9c, Šiauliai, tel. (8 41) 59 63 66, faks. 59 63 67; Klaipėdos g. 63, Panevėžys, tel./faks. (8 45) 51 57 07; e. p. [email protected]; Naujoji g. 50b, Alytus, tel. (8 315) 55 965, faks. 55 968; www.iris.ltLINeA / plytelės, mozaika, natūralaus medžio masyvo lentos, parketlentės, kiliminė danga / Švitrigailos g. 11b, Vilnius, tel. (8 5) 239 4160, e. p. [email protected]; Savanorių pr. 189, Kaunas, tel. (8 37) 33 06 65, e. p. [email protected]; Liepų g. 24, Klaipėda, tel. (8 46) 21 96 63, e. p. [email protected]; www.linea.ltSTATyBų DAILoS AmBASADA, Antakalnio g. 30, Vilnius, tel. (8 5) 232 5127, faks. (8 5) 232 5128; e. p. [email protected]; www.sdambasada.lt

ApSAUGoS SISTemoS ApSAUGoS KomANDA, Verkių g. 29, 18 korp. Vilnius, tel. (8 5) 230 0200, faks. 230 0200; e. p. [email protected]

ApšVIeTImAS Ir eLeKTroS INSTALIACIJA GAUDrė, Ateities g. 10, Vilnius, tel. (8 5) 279 6162, faks. 279 61 63; birželio 23-iosios g. 23g, Kaunas, tel. (8 37) 31 21 01, faks. 31 21 03; Taikos pr. 24, Klaipėda, tel./faks. (8 46) 38 33 90; www.gaudre.lt šVIeSoS TeCHNoLoGIJoS, Latvių g. 15/2-53, Vilnius, tel./faks. (8 5) 212 4508; Kuosų g. 16, Klaipėda, tel./faks. (8 46) 38 34 34, mob. 8 614 74 710, e. p. [email protected]; www.svt.ltBALDAI BeoLA, Pasažo skg./Arklių g. 12, Vilnius, tel. (8 5) 212 2800; e. p. [email protected]; www.beola.lt BūSTo HArmoNIJA, V. Kuzmos g. 8-1, Kaunas, tel./faks. (8 37) 20 15 00; Kęstučio g. 59, Vilnius, tel. (8 5) 270 5953; www.bustoharmonija.lt CHArme, baldų salonas / UAb „MW design“ /P. Lukšio g. 32 („domus galerija“) Vilnius; mob.

8 676 81 111, e. p. [email protected]; Laisvės al. 38, Kaunas, mob. 8 695 81 148, e. p. [email protected]; www.charmefurniture.ltDeCoSeNSe Interjero namai, „Artamis baltic“ / baldai, užuolaidos, audiniai, gobelenai, interjero detalės / P. Lukšio g. 32 (Pc „domus galerija“), Vilnius, mob. 8 616 00516; e. p. [email protected]; www.decosense.ltDeSIGN room, interjero dizaino salonas / P. Luk-šio g. 32 („domus galerija“), Vilnius, mob. 8 687 82 982; e. p. [email protected]; www.designersguild.comDUBINGIAI, Kalvarijų g. 125 (Pc „baldų rojus“, 1 a.) Vilnius, mob. 8 616 90 408; Naugarduko g. 57, Vilnius, tel./faks. (8 5) 216 1165; Savanorių pr. 366, Kaunas, tel. (8 37) 31 27 51, faks. 31 27 86; dubysos g. 19 (Pc „deco“), Klaipėda, tel./faks. (8 46) 34 49 38eUroINTerJerAS, baldų ir interjero detalių salonas „Ligne roset“ / Vytenio g. 13, Vilnius, tel. (8 5) 210 6136, faks. 210 6137; e. p. [email protected]; e.D. merKABA, baldų projektavimas, gamyba/ S. Nėries g. 31-30, Vilnius, mob.: 8 656 45 258, 8 656 45 270, faks. 8 650 02 221; e. p. [email protected]; www.merkaba.ltINTerIo BALTIC, baldų salonai „interio": Smo-lensko g. 10, Vilnius, tel. (8 5) 233 5368, mob. 8 659 85 356, P. Lukšio g. 32 („domus galerija“), Vilnius, mob. 8 659 05 332, Savanori pr. 267, Kau-nas, tel. (8 37) 42 46 76, 8 659 02 030; salonas „classics interio“: Vytenio g. 13, Vilnius, tel. 8 659 43 434; www.interio.lt INTerJerAI Be SAIKo / baldų, interjero ir menų galerija/ gaono g. 10, Vilnius, tel. (8 5) 213 2743ISTo, dizaino salonas, UAb „Virtuvės technika“ / baldai / Kęstučio g. 26/24, Vilnius, tel. (8 5) 275 2855, faks. 235 8624; Savanorių pr. 187, Kaunas, tel. (8 37) 33 05 24, faks. 33 05 24; Taikos pr. 25, Klaipėda, tel./faks. (8 46) 25 45 20; www.isto.ltISKU baldai, P. Lukšio g. 21, Vilnius, tel. (8 5) 278 9357, faks. 278 9433; www.isku.lt KA International, A. goštauto g. 5 / Vasario 16-osios g. 2, Vilnius, tel. (8 5) 212 7988; e. p. [email protected]; P. Lukšio g. 32, Vilnius („domus galerija“), tel. 274 7818; e. p. [email protected]; www.ka-international.com; www.ka-international.lt; Savanorių pr. 187, Kaunas („Mona“), tel. (8 37) 20 79 88mADAm W, interjero salonas / baldai, šviestuvai, interjero aksesuarai / Pylimo g. 38 / Ligoninės g. 1, Vilnius, tel. (8 5) 262 9441; mob. 8 698 32 755; H. Manto g. 41 / j. janonio g. 2, Klaipėda, tel. (8 46) 43 04 64; www.madamw.ltmoNoIDėJA, e. p. [email protected], mob.: 8 655 60 059, 8 650 10 816, www.monoideja.ltNABUKAS, virtuvės baldai/ Vilniaus studija: Smolensko g. 10b, tel./faks. (8 5) 271 2814; e. p. [email protected]; Kauno studija: Savanorių pr. 168, (Žaliakalnio pasažas), tel. (8 37) 33 17 07; e. p. [email protected]; Klaipėdos studija: Lietu-vininkų a. 4, tel. (8 46) 40 11 68; e. p. [email protected]; www.nabukas.ltSKANDINAVIšKI INTerJerAI, „domus galerija”, P. Lukšio g. 32 Vilnius, mob. 8 610 04 654. Sava-norių pr. 166, Kaunas, e. p. [email protected], www.skandinaviskiinterjerai.ltSpeKAS Ir Ko, Konstitucijos pr. 15/5, Vilnius, tel. (8 5) 274 0380; e. p. [email protected]; www.spekas.lt

STUDIo CASA, Savanorių pr. 166, Kaunas, tel. (8 37) 79 25 55, faks. 79 26 66; e. p. [email protected]; www.studiocasa.lt VADASIGA, Taikos 32A, Klaipėda, tel. (8 46) 49 20 79, faks. 49 20 77; Savanorių pr. 178A („ARTiS“, 2 a.) Kaunas, tel. (8 37) 73 21 59, faks. (8 37) 73 21 82; P. Lukšio g. 32, Vilnius , tel./faks. (8 5) 276 2106; e. p. [email protected]; www.vadasiga.lt

BUITINė TeCHNIKAAG TrADe, buities technikos ir elektronikos ga-mintojų importas ir eksportas, didmeninė prekyba/ R. Kalantos g. 32, Kaunas, tel. (8 37) 30 29 00, faks. 79 98 93; e. p. [email protected]; www.agtrade.lteLeCTroLUX, Ozo 10A, Vilnius, tel. (8 5) 278 0609; e. p. [email protected]; www.electrolux.lt WHIrLpooL, www.whirlpool.lt

DAŽAI, SIeNų ApDAILA eKSTerJero CeNTrAS, S. Žukausko g. 20, Vilnius, tel. (8 5) 266 0170, 266 0171; e. p. [email protected]; www.exterus.lt LI SADoLIN, Savanorių pr. 178, Vilnius, tel. (8 5) 231 1133, faks. 265 3484; e. p. [email protected]; www.spalvupasaulis.lt TIKKUrILA-VIVACoLor, Sietyno g. 8, Vilnius, tel. (8 5) 270 6413, faks. 270 6414; www.vivacolor.lt

INTerJero DeTALėS, ApDAILA Ir UŽUoLAIDoSDeCoSeNSe, interjero namai / UAb „Artamis baltic“ / baldai, užuolaidos, audiniai, gobelenai, interjero detalės / P. Lukšio g. 32 (Pc „domus galerija“), Vilnius, mob. 8 616 00 516; e. p. [email protected]; www.decosense.ltDUBINGIAI, Ozo g. 25 (PPc „Akropolis“, 2 a.), Vilnius, mob.: 8 686 52 202, 8 614 27 802; Nau-garduko g. 57, Vilnius, tel./faks. (8 5) 216 1165, P. Lukšio g. 32 (Pc „domus galerija“), Vilnius, tel./faks. (8 5) 274 1163; gedimino pr. 9, Vilnius, mob. 8 652 90 544; Tomo g. 16, Klaipėda, tel./faks. (8 46) 31 36 27; Pramonės g. 6 (Pc „bruklinas“), Šiauliai, tel. (8 41) 54 06 09; Pramonės g. 17b (Pc „Nic“), Šiauliai, tel./faks. (8 41) 52 18 55; Klaipėdos g. 143A (PPc „babilonas“), Panevėžys, tel./faks. (8 45) 42 90 40; bažnyčių g. 6, Tauragė, tel./faks. (8 446) 6 15 78; www.dubingiai.lt reTroformA, interjero dizaino salonas/ P. Lukšio g. 32, Vilnius; www.retroforma.ltSoNAToS TeKSTILė, užuolaidų salonas, M. Valančiaus g. 7, Kaunas, mob. 8 698 72 675, faks. (8 37) 47 74 39; e. p. info@sonatostekstile, www.sonatostekstile.ltSorTImeNTI, Konstitucijos pr. 15/5, Vilnius, tel./faks. (8 5) 278 9299, mob. 8 685 38 911, www.sortimenti.lt, [email protected] DIZAINAS, Kalvarijų g. 1, Vilnius, mob.: 8 673 75 599, 8 659 42 942; e. p. [email protected]; www.md-dizain.lt

GrINDyS DUBINGIAI, Viršuliškių g. 42 (Pc „Pasidaryk pats“, 2 a.), Vilnius, tel./faks. (8 5) 240 1182; Savanorių pr. 366, Kaunas, tel. (8 37) 31 27 51, faks. 31 27 86; Taikos pr. 58 (Pc „Šilas“), Klaipėda, tel./faks. (8 46) 23 94 23; gandingos g. 8b, Plungė, tel./faks. (8 448) 71 247.

Naudingainfor

macija

ferImpeX, interjero studija,T. Ševčenkos 16A, Vilnius („daiktų viešbutis“), mob. 8 698 06 210; e. p. [email protected]; Savanorių pr. 90-1, Kaunas, mob. 8 612 70 955; e. p. [email protected]; www.ferimpex.ltGrINDų TUrGUS / patikimų gamintojų grindys mažiausiomis kainomis / Pc „Medžio centras“ (Verkių g. 44, A korpusas, Vilnius), (8 5) 250 5017; Minijos g. 42, Klaipėda, (8 46) 24 66 89; www.grinduturgus.ltVILKoNDA, lietuviškas ir užsienio gamintojų parketas / www.parquet.lt VILNIAUS pArKeTAS / grindų profesionalai nuo 1991 m. / „domus galerija“ (P. Lukšio g. 32, Vil-nius), tel. (8 5) 27 53 108; Nic centras (Pramonės pr. 8e, Kaunas), (8 37) 427 400; Minijos g. 42, Klaipėda, (8 46) 246 689; www.parquet.ltQUICK-STep / firminis „Quick-Step“ grindų salo-nas / „domus galerija“ (p. Lukšio g. 32, Vilnius), tel. (8 5) 204 1563; Nic centras (Pramonės g. 17, Šiauliai), tel. (8 41) 52 24 66; e. p. [email protected]

KITAArT SeT, grafinis dizainas, įvaizdinė reklama, maketavimas, ofsetinė, skaitmeninė, didelio for-mato (5 m) spauda, graviravimas, metalografija/ S. Konarskio 2-59, Vilnius, tel. (8 5) 213 4552, mob. 8 687 85 717; e. p. [email protected], spyruoklinių matracų, lateksinių čiuži-nių, antčiužinių gamyba / Purienų g. 51, Šiauliai, tel. (8 41) 54 51 29, faks. 59 60 09; e. p. [email protected]; www.gemega.ltSTIKLo SALoNAS, „Stiklita“ / veidrodžiai, stiklas/ P. Lukšio g.18, Vilnius, tel./faks. (8 5) 230 0806, mob. 8 616 54 014, e. p. [email protected]; www.veidrodis.eu

LANGAI, DUryS, VArTAI reHAU, www.rehau.lt VeLUX Lietuva, S. Žukausko g. 49, Vilnius, tel. (8 5) 270 9101, faks. 270 9100; e. p. [email protected]; www.velux.lt

SToGAI rUUKKI LIeTUVA, Pramonės g. 16, Vaidotų k., Vilniaus r. sav., tel.: (8 5) 232 2314, 232 3005; e. p. [email protected]; www.ruukki.lt

VoNIoS KAmBArIo BALDAI Ir SANTeCHNIKAHANSGroHe, atstovybė Ulonų g. 5, Vilnius, tel. (8 5) 204 3291; e. p. [email protected]; www.hansgrohe.ltIDo, vonios kambario idėjos, www.idO.lt mUreSTA, Ukmergės g. 285, Vilnius, tel. (8 5) 273 7088; P. Lukšio g. 32, Vilnius tel. (8 5) 274 1155; Santechnikos turgus, Verkių g. 29, 4 korp, Vilnius, mob. 8 699 69 951; Minijos g. 42, Klaipė-da, tel. (8 46) 49 69 34; Klaipėdos g. 99, Panevė-žys, mob. tel. 8 685 83 324; www.muresta.lt LAUfeN, atstovas Lietuvoje tel. (8 5) 215 3076; e. p. [email protected] ORAS Ltd www.oras.com SeNSo, vonios kambario įranga, Smolensko g. 10, Vilnius, tel. (8 5) 203 1008, faks. (8 5) 203 1009; e. p. [email protected]; www.senso.ltVoNIA.LT, vonios kambario studija, P. Lukšio g. 32 (Pc „domus galerija“), tel. (8 5) 233 3836, faks. 233 0184; e. p. [email protected]; www.vonia.lt


100 / / 8 / 130

Documents

Namas ir aš 130