NASTAVNI PLAN ZA ŠKOLSKU 2013/2014. ZA …old.fil.bg.ac.rs/katedre/opstaling/dokumenti/program_26_ceo.pdf · Antička lirika 1 1 3 Bibliotekarstvo 1 2 2 6 Bugarska književnost 1

NNAASSTTAAVVNNII PPLLAANN ZZAA ŠŠKKOOLLSSKKUU 22001133//22001144.. ZZAA SSTTUUDDEENNTTEE II GGOODDIINNEE SSTTUUDDIIJJSSKKOOGG PPRROOFFIILLAA 2266

((OOPPŠŠTTAA LLIINNGGVVIISSTTIIKKAA SSAA SSTTRRAANNIIMM JJEEZZIIKKOOMM))

Semestar

Šifra

predmeta

Predmet ili izborna grupa predmeta T

ip

predmeta

Predavanja

Vežbe

ESPB

(krediti)

Obaveznih

kred

ita

Izbornih

kred

ita

1 0926031 Jezička tipologija AO 2 0 3

1 0926041 Osnove metodologije lingvističkih

istraživanja TM 2 0 3

1 0926011 Uvod u opštu lingvistiku 1 TM 2 0 3

1 0926021 Opšta lingvistika 1 NS 2 2 6 15 -

1 Izborna grupa AO1 AO - - 3

1 Izborna grupa NS1 NS - - 3

1 Izborna grupa SA1 SA - - 9 - 15

2 0926032 Škole i pravci u lingvistici AO 2 0 3

2 0926042 Fonetska transkripcija i anotacija TM 2 0 3

2 0926012 Uvod u opštu lingvistiku 2 TM 2 0 3





UKUPNO ESPB (kredita) NA 1. GODINI 60 30 30

VAŽNE NAPOMENE Predmeti navedeni u tabeli obavezni su za sve studente studijskog profila 26.

Izborni predmeti se biraju na nivou fakulteta i sve informacije o njima dobijaju se na katedrama koje ih organizuju. Spisak predmeta koje mogu birati studenti studijskog profila 26 može se naći u nastavku ovog dokumenta. U tabele nisu unete šifre predmeta, ali one su dostupne u Informatoru i na osnovu njih možete videti sa koje katedre je koji predmet (druge dve cifre u šiframa označavaju katedru, npr. 0926011 je predmet sa Katedre za OL, 0914011 sa Katedre za francuski jezik, itd). Na Katedri za OL nema izbornih predmeta za studente I godine.

Izborni predmeti uključuju i predmete vezane za odabrani četvorogodišnji jezik. Studenti obavezno slušaju Savremeni (odabrani) jezik G-1 u 1. semestru [G=glavni] i Savremeni (odabrani) jezik G-2 u 2. semestru (SA lista predmeta, npr. Savremeni poljski jezik 1 i 2), kao i (Odabrani) jezik 1 u 1. semestru i (Odabrani) jezik 2 u 2. semestru (NS lista predmeta, npr. Poljski jezik 1 i 2). Ukoliko odabrani glavni Savremeni jezik nosi 6 kredita po semestru, studenti mogu uzeti i pomoćni jezik (Savremeni jezik P-1 u 1. semestru i Savremeni jezik P-2 u 2. semestru, npr. Savremeni engleski jezik P-1 i Savremeni engleski jezik P-2).

U slučaju da im se bodovi iz odabranog glavnog jezika ne uklapaju u predviđenu strukturu programa, studenti treba da se obrate sekretaru ili nastavnicima na Katedri za OL. Isto važi i za sve druge nedoumice u vezi sa planom i programom.

NNAASSTTAAVVNNII PPLLAANN ZZAA ŠŠKKOOLLSSKKUU 22001133//22001144.. ZZAA SSTTUUDDEENNTTEE IIII GGOODDIINNEE SSTTUUDDIIJJSSKKOOGG PPRROOFFIILLAA 2266


Semestar

Šifra

predmeta


ip

predmeta

Predavanja

Vežbe

ESPB

(krediti)

Obaveznih

kred

ita

Izbornih

kred

ita

3 0926013 Lingvistika javne komunikacije AO 2 0 3

3 0926033 Terenska lingvistika 1 TM 4 0 6





4 0926014 Verbalna i neverbalna komunikacija AO 2 0 3

4 0926034 Terenska lingvistika 2 TM 4 0 6






VAŽNE NAPOMENE Predmeti navedeni u tabeli obavezni su za sve studente studijskog profila 26. Izborni predmeti se biraju na nivou fakulteta i sve informacije o njima dobijaju se na katedrama koje ih organizuju. Spisak predmeta koje mogu birati studenti studijskog profila 26 može se naći u nastavku ovog dokumenta. U tabele nisu unete šifre predmeta, ali one su dostupne u Informatoru i na osnovu njih možete videti sa koje katedre je koji predmet (druge dve cifre u šiframa označavaju katedru, npr. 0926011 je predmet sa Katedre za OL, 0914011 sa Katedre za francuski jezik, itd). Na Katedri za OL nema izbornih predmeta za studente II godine. Izborni predmeti uključuju i predmete vezane za odabrani četvorogodišnji jezik. Studenti obavezno slušaju Savremeni (odabrani) jezik G-3 i Savremeni (odabrani) jezik G-4 (SA lista predmeta), kao i (Odabrani) jezik 3 i (Odabrani) jezik 4 (NS lista predmeta). U slučaju da se bodovi iz odabranog glavnog jezika ne uklapaju u predviđenu strukturu programa, studenti treba da se obrate sekretaru ili nastavnicima na Katedri za OL. Isto važi i za sve druge nedoumice u vezi sa planom i programom.

NNAASSTTAAVVNNII PPLLAANN ZZAA ŠŠKKOOLLSSKKUU 22001133//22001144.. ZZAA SSTTUUDDEENNTTEE IIIIII GGOODDIINNEE SSTTUUDDIIJJSSKKOOGG PPRROOFFIILLAA 2266


Semestar

Šifra

predmeta


ip

predmeta

Predavanja

Vežbe

ESPB

(krediti)

Obaveznih

kred

ita

Izbornih

kred

ita

5 0926035 Primenjena lingvistika SA 1 3 3

5 0926015 Sociolingvistika NS 2 2 6



5 Izborna grupa TM5 TM - - 6


6 0926036 Korpusna lingvistika SA 1 3 3

6 0926016 Psiholingvistika NS 2 2 6






VAŽNE NAPOMENE Predmeti navedeni u tabeli obavezni su za sve studente studijskog profila 26. Izborni predmeti se biraju na nivou fakulteta i sve informacije o njima dobijaju se na katedrama koje ih organizuju. Spisak predmeta koje mogu birati studenti studijskog profila 26 može se naći u nastavku ovog dokumenta. U tabele nisu unete šifre predmeta, ali one su dostupne u Informatoru i na osnovu njih možete videti sa koje katedre je koji predmet (druge dve cifre u šiframa označavaju katedru, npr. 0926011 je predmet sa Katedre za OL, 0914011 sa Katedre za francuski jezik, itd). Izborni predmeti koje nudi Katedra za OL označeni su crvenom bojom (liste TM5 i TM6). Izborni predmeti uključuju i predmete vezane za odabrani četvorogodišnji jezik. Studenti obavezno slušaju Savremeni (odabrani) jezik G-5 i Savremeni (odabrani) jezik G-6 (SA lista predmeta), a poželjno je da [kao dodatne predmete] slušaju i (Odabrani) jezik 5 i (Odabrani) jezik 6, odnosno predmete na kojima se obrađuje gramatika datog jezika (NS lista predmeta). U slučaju da se bodovi iz odabranog glavnog jezika ne uklapaju u predviđenu strukturu programa, studenti treba da se obrate sekretaru ili nastavnicima na Katedri za OL. Isto važi i za sve druge nedoumice u vezi sa planom i programom.

NNAASSTTAAVVNNII PPLLAANN ZZAA ŠŠKKOOLLSSKKUU 22001133//22001144.. ZZAA SSTTUUDDEENNTTEE IIVV GGOODDIINNEE SSTTUUDDIIJJSSKKOOGG PPRROOFFIILLAA 2266


Semestar

Šifra

predmeta


ip

predmeta

Predavanja

Vežbe

ESPB

(krediti)

Obaveznih

kred

ita

Izbornih

kred

ita

7 0926037 Analiza diskursa TM 2 0 3

7 0926017 Usvajanje L1 NS 2 2 6





8 0926038 Lingvistika teksta TM 1 3 3

8 0926018 Usvajanje L2 NS 2 2 6






VAŽNE NAPOMENE Predmeti navedeni u tabeli obavezni su za sve studente studijskog profila 26. Izborni predmeti se biraju na nivou fakulteta i sve informacije o njima dobijaju se na katedrama koje ih organizuju. Spisak predmeta koje mogu birati studenti studijskog profila 26 može se naći u nastavku ovog dokumenta. U tabele nisu unete šifre predmeta, ali one su dostupne u Informatoru i na osnovu njih možete videti sa koje katedre je koji predmet (druge dve cifre u šiframa označavaju katedru, npr. 0926011 je predmet sa Katedre za OL, 0914011 sa Katedre za francuski jezik, itd). Izborni predmeti koje nudi Katedra za OL označeni su crvenom bojom (liste TM7 i TM8). Izborni predmeti uključuju i predmete vezane za odabrani četvorogodišnji jezik. Studenti obavezno slušaju Savremeni (odabrani) jezik G-7 i Savremeni (odabrani) jezik G-8 (SA lista predmeta), a poželjno je da [kao dodatne predmete] slušaju i (Odabrani) jezik 7 i (Odabrani) jezik 8, odnosno predmete na kojima se obrađuje gramatika datog jezika (NS lista predmeta). U slučaju da se bodovi iz odabranog glavnog jezika ne uklapaju u predviđenu strukturu programa, studenti treba da se obrate sekretaru ili nastavnicima na Katedri za OL. Isto važi i za sve druge nedoumice u vezi sa planom i programom.

IIZZBBOORRNNII PPRREEDDMMEETTII ZZAA SSTTUUDDIIJJSSKKII PPRROOFFIILL 2266 ((OOPPŠŠTTAA LLIINNGGVVIISSTTIIKKAA SSAA SSTTRRAANNIIMM JJEEZZIIKKOOMM))

Lista je napravljena na osnovu Informatora iz 2012. godine, ali preporučujemo da sve podatke proverite i u Informatoru iz 2013, a obavezno i na katedrama koje organizuju predmete koji vas zanimaju, pošto je moguće da postoje posebni uslovi za prijavu ili da se neki kurs određene godine ne drži. Posebno detaljno treba dodatno da se informišete o predmetima koji se tiču četvorogodišnjeg jezika koji slušate.

II ggooddiinnaa -- 11.. sseemmeessttaarr ssttuuddiijjaa

Bira se: - 1 predmet (3 kredita) sa liste AO1; - 1 predmet (3 kredita) sa liste NS1;

- 1 ili 2 predmeta sa liste SA1 (ukupno 9 kredita)

Akademsko-opšteobrazovni predmeti - - prvi semestar (AO1)

Predavanja Vežbe ESPB

Balkanologija 1 2 0 3

Deskriptivna gramatika 1 2 0 3

Istorija knjige i biblioteka 1 2 0 3

Istorija srpske književnosti 1 2 0 3

Japan i svet 1 2 0 3

Japanska ekonomija 1 2 0 3

Klasični grčki jezik 1 2 0 3

Kreativno pisanje 1 2 0 3

Latinski jezik 1 2 0 3

Makedonski jezik 1 2 0 3

Pravopis srpskog jezika 2 0 3

Pregled opšte književnosti 1 2 0 3

Razvoj pisma 2 0 3

Razvojna psihologija 2 0 3

Srpski jezik 1 2 0 3

Staroslovenski jezik 1 2 0 3

Uvod u albanologiju 1 2 0 3

Uvod u britanske studije 2 0 3

Uvod u ekologiju 1 2 0 3

Uvod u filozofiju 1 2 0 3

Uvod u francusku kulturu 1 2 0 3

Uvod u germanistiku 1 2 0 3

Uvod u hispanistiku 1 2 0 3

Uvod u holandsku kulturu 2 0 3

Uvod u hungarologiju 1 2 0 3

Uvod u italijansku kulturu 1 2 0 3

Uvod u japanologiju 2 0 3

Uvod u kinesko pismo 2 0 3

Uvod u neohelenistiku 1 2 0 3

Uvod u orijentalistiku 1 2 0 3

Uvod u psihologiju 2 0 3

Uvod u rumunsku civilizaciju 1 2 0 3

Uvod u skandinavistiku 1 2 0 3

Uvod u slavistiku 1 2 0 3

Uvod u slovenačku kulturu 1 2 0 3

Uvod u turkologiju 2 0 3

Naučno-stručni predmeti - - prvi semestar (NS1)


Albanska književnost 1 2 2 6

Albanski jezik 1 1 1 3

Antička drama 1 1 1 3

Antička lirika 1 1 3

Bibliotekarstvo 1 2 2 6

Bugarska književnost 1 2 2 6

Bugarski jezik 1 1 1 3

Češka književnost 1 1 3 6

Češki jezik 1 1 1 3

Društvo i jezik u Japanu 1 1 1 3

Engleska književnost 1 2 2 6

Engleski jezik 1 1 1 3

Fonetika arapskog jezika 1 1 3

Francuska književnost 1 1 1 3

Grčka književnost 1 1 1 3

Grčki jezik 1 2 2 6

Homerovi epovi 1 1 3

Italijanska književnost 1 2 1 6

Italijanski jezik 1 1 2 3

Japanska kultura i društvo 1 1 1 3

Japanski jezik 1 1 1 3

Kineski jezik 1 1 1 3

Književni kanon u nastavi 1 1 3

Mađarska književnost 1 2 2 6

Mađarski jezik 1 1 1 3

Morfologija arapskog jezika 1 2 2 6

Morfosintaksa i fonetika francuskog jezika 1 1 3 6

Nemačka književnost 1 1 2 6

Nemački jezik 1 2 2 3

Nizozemski jezik 1 1 1 3

Poljska književnost 1 1 1 3

Poljski jezik 1 1 1 3

Rumunska književnost 1 2 2 6

Rumunski jezik 1 1 1 3

Ruska književnost 1 2 2 6

Ruski jezik 1 1 1 3

Skandinavska kultura 1 1 2 6

Skandinavski jezici 1 1 1 3

Slovačka književnost 1 2 2 6

Slovački jezik 1 1 1 3

Slovenačka književnost 1 1 1 3

Slovenački jezik 1 1 1 3

Španska književnost 1 2 2 6

Španski jezik 1 1 1 3

Tragički junak 1 1 3

Turski jezik 1 2 2 6

Ukrajinska književnost 1 2 2 6

Ukrajinski jezik 1 1 1 3

Uvod u holandsku i flamansku književnost 1 1 1 3

Stručno-aplikativni predmeti - - prvi semestar (SA1)


Bibliotečki praktikum 1 1 3 3

Informatički praktikum 1 1 3 3


Praktikum 1 – rusistika 1 3 3

Praktikum 1 – ukrajinistika 1 3 3

Praktikum iz bohemistike 1 1 3 3

Praktikum iz neohelenistike 1 1 3 3

Praktikum iz skandinavistike 1 1 3 3

Praktikum iz slovenistike 1 1 3 3

Savremeni albanski jezik G-1 1 7 6

Savremeni albanski jezik P-1 1 3 3

Savremeni arapski jezik G-1 1 11 9

Savremeni arapski jezik P-1 1 3 3

Savremeni beloruski jezik P-1 1 3 3

Savremeni bugarski jezik G-1 1 7 6

Savremeni bugarski jezik P-1 1 3 3

Savremeni češki jezik G-1 1 7 6

Savremeni češki jezik P-1 1 3 3

Savremeni danski jezik P-1 1 3 3

Savremeni engleski jezik P-1 1 3 3

Savremeni francuski jezik G-1 1 7 6

Savremeni francuski jezik P-1 1 3 3

Savremeni grčki jezik G-1 1 7 6

Savremeni grčki jezik P-1 1 3 3

Savremeni italijanski jezik G-1 1 7 6

Savremeni italijanski jezik P-1 1 3 3

Savremeni japanski jezik G-1 1 11 9

Savremeni japanski jezik P-1 1 3 3

Savremeni katalonski jezik P-1 1 3 3

Savremeni kineski jezik G-1 1 11 9

Savremeni korejski jezik P-1 1 3 3

Savremeni mađarski jezik G-1 1 7 6

Savremeni mađarski jezik P-1 1 3 3

Savremeni nemački jezik G-1 1 7 6

Savremeni nemački jezik P-1 1 3 3

Savremeni nizozemski jezik G-1 1 7 6

Savremeni nizozemski jezik P-1 1 3 3

Savremeni norveški jezik P-1 1 3 3

Savremeni persijski jezik P-1 1 3 3

Savremeni poljski jezik G-1 1 7 6

Savremeni poljski jezik P-1 1 3 3

Savremeni portugalski jezik P-1 1 3 3

Savremeni rumunski jezik G-1 1 7 6

Savremeni rumunski jezik P-1 1 3 3

Savremeni ruski jezik G-1 1 7 6

Savremeni ruski jezik P-1 1 3 3

Savremeni skandinavski jezici G-1 1 7 6

Savremeni slovački jezik G-1 1 7 6

Savremeni slovački jezik P-1 1 3 3

Savremeni slovenački jezik 1 1 3 3

Savremeni slovenački jezik P-1 1 3 3

Savremeni španski jezik G-1 1 7 6

Savremeni španski jezik P-1 1 3 3

Savremeni švedski jezik P-1 1 3 3

Savremeni turski jezik G-1 1 11 9

Savremeni turski jezik P-1 1 3 3

Savremeni ukrajinski jezik G-1 1 7 6

Savremeni ukrajinski jezik P-1 1 3 3

II ggooddiinnaa -- 22.. sseemmeessttaarr ssttuuddiijjaa



Akademsko-opšteobrazovni predmeti - - drugi semestar (AO2)




Funkcionalna pismenost 2 0 3


Istorija srpske ćirilice 2 0 3








Pedagoška psihologija 2 0 3

Pregled kineske istorije 2 0 3


Psihologija čitanja 2 0 3



Turski folklore 2 0 3


Uvod u američke studije 2 0 3



Uvod u flamansku kulturu 2 0 3






Uvod u japansku književnost 2 0 3




Uvod u sinologiju 2 0 3




Uvod u turcizme srpskog jezika 2 0 3

Naučno-stručni predmeti - - drugi semestar (NS2)





Biblijska književnost: Biblijska praistorija i Mojsijevo Petoknjižje

1 1 3






Društvo i jezik u Japanu 2 1 1 3







Italijanski jezik 2 1 2 3






Morfologija arapskog jezika 2 2 2 6

Morfosintaksa i fonetika francuskog jezika 2 1 3 6




Ovidijeva poezija i poetika 1 1 3






Ruski jezik 2 1 1 3

Skandinavska književnost 1 1 2 6








Stih i stil u nastavi 1 1 3




Uvod u arapske dijalekte 1 1 3


Vergilijeva poezija i poetika 1 1 3

Stručno-aplikativni predmeti - - drugi semestar (SA2)




























































IIII ggooddiinnaa -- 33.. sseemmeessttaarr ssttuuddiijjaa



Akademsko-opšteobrazovni predmeti - - treći semestar (AO3)





Istorija azijsko-pacifičke regije 1 2 0 3


Istorija Osmanskog carstva 2 0 3





Kineska kultura 1 2 0 3



Knjiga i biblioteke kod Srba 2 0 3






Nizozemlje i svet 1 2 0 3




Razvoj pisma 2 0 3



















Uvod u osmanski turski jezik 1 2 0 3

Uvod u proučavanje italijanske književnosti 20. veka 1 2 0 3







Naučno-stručni predmeti - - treći semestar (NS3)





Antička lirika 1 1 3








Dante 1 1 3

Digitalni tekst 1 2 2 6

Društvo i jezik u Japanu SPEC 1 2 2 6









Holandska i flamanska književnost 1 1 3 6

Homerovi epovi 1 1 3





Kineska književnost 1 1 1 3


Književni kanon u nastavi 1 1 3

Književnost evropskog baroka 1 1 3

Leksikologija i semantika francuskog jezika 1 1 1 3

Leksikologija italijanskog jezika 1 1 1 3




Morfologija italijanskog jezika 1 1 1 3

Morfosintaksa arapskog jezika 1 2 2 6








Roman 18. veka u nastavi 1 1 3






Ruski jezik 3 1 1 3

Šekspir i renesansna drama u Evropi: istorijske drame i komedije

1 1 3















Stih i stil 1 1 3

Tragički junak 1 1 3






Stručno-aplikativni predmeti - - treći semestar (SA3)

























































































IIII ggooddiinnaa -- 44.. sseemmeessttaarr ssttuuddiijjaa



Akademsko-opšteobrazovni predmeti - - četvrti semestar (AO4)


















Kulturna istorija Turaka 2 0 3












Turski folklor 2 0 3



Uvod u arhivistiku 2 0 3




















Naučno-stručni predmeti - - četvrti semestar (NS4)





Biblijska književnost: Biblijska praistorija i Mojsijevo Petoknjižje

1 1 3








Chengyu idiomi 1 1 3

Digitalni tekst 2 2 2 6

Društvo i jezik u Japanu SPEC 2 2 2 6









Holandska i flamanska književnost 2 1 3 6



Italijanski ep 1 1 3



Kineska književnost 2 1 1 3


Književnost evropskog klasicizma 1 1 3

Leksikologija i semantika francuskog jezika 2 1 1 3

Leksikologija italijanskog jezika 2 1 1 3




Metafizika ljubavi: lirska poezija i filozofija ljubavi u srednjem veku i renesansi

1 1 3

Morfologija italijanskog jezika 2 1 1 3

Morfosintaksa arapskog jezika 2 2 2 6





Ovidijeva poezija i poetika 1 1 3




Roman 18. veka u nastavi 2 1 1 3






Ruski jezik 4 1 1 3

Šekspir i renesansna drama u Evropi: tragedija i tragikomedija

1 1 3












Stih i stil u nastavi 1 1 3









Vergilijeva poezija i poetika 1 1 3

Stručno-aplikativni predmeti - - četvrti semestar (SA4)











Praktikum iz slovenistike 1 3 3














































































IIIIII ggooddiinnaa -- 55.. sseemmeessttaarr ssttuuddiijjaa

Bira se: - 1 predmet (3 kredita) sa liste AO5;

- 1 ili 2 predmeta sa liste TM5 (ukupno 6 kredita); - 1 predmet (6 kredita) sa liste SA5

N.B. Iako se ne uklapaju potpuno u strukturu programa, poželjno je kao dodatak uzeti i NS predmete u vezi sa četvorogodišnjim jezikom (v. Informator)

Akademsko-opšteobrazovni predmeti - - peti semestar (AO5)




Ekonomska geografija Bliskog istoka 1 2 0 3

Evropski kolonijalizam i arapski svet 1 2 0 3

Islam i hrišćanstvo 2 0 3

Islam u Evropi 2 0 3

Islamska filozofija 2 0 3

Islamska kaligrafija 2 0 3

Islamska umetnost 2 0 3














Kulturna istorija Holandije i Flandrije 1 2 0 3




Međunarodni odnosi 2 0 3





Razvoj pisma 2 0 3




Umetnost u period Heian 2 0 3














Uvod u muzeologiju 2 0 3











Teorijsko-metodološki predmeti - - peti semestar (TM5)


Antropološka lingvistika 2 0 3


Dramska književnost kod Arapa 2 0 3

Forenzička lingvistika 2 0 3

Frankofona književnost 1 2 0 3

Hispanoamerička književnost 1 2 0 3

Hispanoamerička književnost SPEC 1 2 0 3

Hispanske kulture 1 2 0 3


Informatika za bibliotekare 1 2 0 3

Istorija albanskog jezika sa dijalektologijom 1 2 0 3

Istorija arapskog jezika 2 0 3

Istorija bugarskog jezika 1 2 0 3

Istorija francuskog jezika 1 2 0 3

Istorija grčkog jezika 1 2 0 3

Istorija nemačkog jezika 1 2 0 3

Istorija poljskog jezika 1 2 0 3

Istorija rumunskog jezika 1 2 0 3

Istorija ukrajinskog jezika 1 2 0 3

Istorijska gramatika italijanskog jezika 1 2 0 3

Istorijska gramatika španskog jezika 2 0 3



Komparativno bibliotekarstvo 1 2 0 3

Komunikologija 1 2 0 3

Kontrastivna analiza turskog i srpskog jezika 1 2 0 3

Kuklturologija 1 2 0 3

Mađarsko-srpske književne veze 20. veka 1 2 0 3

Matematička lingvistika 2 0 3

Metodika nastave ruskog jezika 1 2 0 3

Metodologija istraživanja i citiranja 2 0 3

Organizacija znanja 1 2 0 3

Osmanski jezik 1 4 0 3


Prevodilačke tehnike i postupci - anglistika 2 0 3

Prevođenje japanskog teksta 1 2 0 3

Primenjena lingvistika i nastava engleskog jezika 3 4 0 6



Struktura informacija 1 2 0 3

Teorija i praksa prevođenja 1 - italijanistika 4 0 6

Teorija prevođenja - arabistika 2 0 3

Terensko istraživanje folklora (obuka za terenski rad) 2 0 3

Traduktologija 1 2 0 3

Tumačenje francuskog književnog teksta 1 2 0 3


Umetnost u periodu Tokugava 2 0 3

Uporedna gramatika slovenskih jezika 1 2 0 3

Uvod u estetiku 1 2 0 3

Uvod u južnoslovenske lingvističke studije 1 2 0 3

Uvod u komunikologiju 1 2 0 3

Uvod u kulturologiju 1 2 0 3

Uvod u teoriju književnosti 1 2 0 3

Uvod u traduktologiju 1 2 0 3

Uvod u tumačenje i istoriju kritike Božanstvene komedije 1

2 0 3

Zapad i japanska književnost 1 2 0 3

Stručno-aplikativni predmeti - - peti semestar (SA5)


Arapski jezik - gramatička terminologija 1 3 3

Egipatski dijalekat 1 1 3 3


Irački dijalekat 1 1 3 3



Magrepski dijalekti 1 1 3 3




Praktikum iz osmanskog jezika 1 1 3 3




Prevođenje - albanistika 1 1 3 3

Prevođenje i pisana produkcija 1 - italijanski 1 3 3

Prevođenje za germaniste 1 1 3 3

Prevođenje za hispaniste 1 1 3 3

Prevođenje za nederlandiste 1 1 3 3















































































Sirijski dijalekat 1 1 3 3

IIIIII ggooddiinnaa -- 66.. sseemmeessttaarr ssttuuddiijjaa

Bira se: - 1 predmet (3 kredita) sa liste AO6;

- 1 ili 2 predmeta sa liste TM6 (ukupno 6 kredita); - 1 predmet (6 kredita) sa liste SA6


Akademsko-opšteobrazovni predmeti - - šesti semestar (AO6)






Islam i politika 1 2 0 3

Islamska arhitektura 2 0 3

Islamski fundamentalizam 2 0 3


















Nearapski islam 2 0 3


Osnovi islamskog prava 2 0 3






Raskoli u islamu 2 0 3

Savremena politička istorija arapskog sveta 2 0 3



Turski folklor 2 0 3

Umetnost u period Meiđi 2 0 3




Uvod u bibliografiju 2 0 3




















Teorijsko-metodološki predmeti - - šesti semestar (TM6)



Digitalni jezički resursi 2 0 3

Etika u nauci i kulturi 2 0 3







Intertekstualno proučavanje ruske književnosti 2 0 3

Istorija albanskog jezika sa dijalektologijom 2 2 0 3

Istorija bugarskog jezika 2 2 0 3








Istorijska lingvistika 2 0 3





Kontrastivna analiza japanskog i srpskog jezika 2 0 3



Mađarsko-srpske književne veze 20. veka 2 2 0 3

Metodika nastave ruskog jezika 2 2 0 3






Proučavanje japanske civilizacije 2 0 3



Staroindijske pripovedne zbirke i srpska usmena proza 2 0 3



Teorija prevođenja - anglistika 2 0 3

Terensko istraživanje folklora (indeksiranje građe) 2 0 3



Tumačenje japanskog književnog teksta 2 0 3

Tumačenje japanskog teksta 2 0 3


Uporedna gramatika indoevropskih jezika 2 0 3








Uvod u tumačenje i istoriju kritike Božanstvene komedije 2

2 0 3

Veština prevođenja - arabistika 2 0 3


Stručno-aplikativni predmeti - - šesti semestar (SA6)


Arapski jezik - stručna terminologija 1 3 3















Prevođenje i pisana produkcija 2 - italijanski 1 3 3



















































































IIVV ggooddiinnaa -- 77.. sseemmeessttaarr ssttuuddiijjaa

Bira se: - 1 predmet (3 kredita) sa liste AO7; - 1 predmet (3 kredita) sa liste TM7;

- 2 predmeta sa liste SA7 (ukupno 9 kredita)


Akademsko-opšteobrazovni predmeti - - sedmi semestar (AO7)




Češka kultura 1 2 0 3



Islam i hrišćanstvo 2 0 3

Islam u Evropi 2 0 3

Islamska filozofija 2 0 3

Islamska kaligrafija 2 0 3

Islamska umetnost 2 0 3



















Međunarodni odnosi 2 0 3

Nemačka kulturna istorija 2 0 3


Osmanska diplomatika sa paleografijom 1 2 0 3

Poljska kultura 1 2 0 3




Razvoj pisma 2 0 3


Ruska kultura 1 2 0 3

Slovačka kultura 1 2 0 3



Studije američke kulture 1 2 0 3

Studije britanske kulture 1 2 0 3

Ukrajinska kultura 1 2 0 3

Umetnička baština Azije 1 2 0 3

Umetnost u period Heian 2 0 3






Uvod u muzeologiju 2 0 3







Teorijsko-metodološki predmeti - - sedmi semestar (TM7)


Antropološka lingvistika 2 0 3



Dramska književnost kod Arapa 2 0 3

Društvena i kulturna istorija Japana 1 2 0 3

Forenzička lingvistika 2 0 3








Istorija arapskog jezika 2 0 3




Istorija italijanskog jezika 1 2 0 3






Istorijska gramatika španskog jezika 2 0 3

Italijanski razgovorni jezik 1 2 0 3

Južnoslovenska komparatistika: Poetika ironije i groteske u proznom stvaralaštvu modernih južnoslovenskih pisaca

2 0 3





Koncepti ruske avangarde 2 0 3


Kulturologija 1 2 0 3

Matematička lingvistika 2 0 3

Memoarska proza kod Arapa 1 2 0 3

Metodika nastave albanskog jezika 1 2 0 3

Metode obrade prirodnih jezika 2 0 3

Metodologija istraživanja i citiranja 2 0 3



Osnovi islamske civilizacije 1 4 0 6

Poetika Milana Kundere 1 2 0 3



Prevođenje 1 – ruski 2 0 3


Prevođenje kineskih tekstova 1 2 0 3


Primenjena lingvistika i nastava nemačkog jezika 1 4 0 6

Primenjena lingvistika i nastava španskog jezika 1 2 0 3

Retorika pisanog jezika 1 2 0 3



Savremena književnost Magreba 1 2 0 3



Specijalizovani prevod – rumunski 1 2 0 3


Teorija i istorija bibliografije 1 2 0 3


Teorija i tehnika prevođenja 1 - hungarologija 2 0 3

Terensko istraživanje folklora (obuka za terenski rad) 2 0 3




Tumačenje prošlosti u kineskom filmu 2 0 3








Uvod u proučavanje italijanskih lirskih i narativnih žanrova, 13-17. veka 1

2 0 3




Stručno-aplikativni predmeti - - sedmi semestar (SA7)


Arapski jezik - gramatička terminologija 1 3 3







Metodika nastave francuskog jezika 1 1 3 3

Odnosi biblioteka s javnošću 1 3 3

Pisana produkcija 1 - italijanski 1 3 3








Prevodilačka radionica 1 - italijanski 1 1 3


Prevođenje - anglistika SPEC 1/1 1 3 3



Prevođenje 1 - češki 1 3 3

Prevođenje 1 - slovački 1 3 3

Prevođenje 1 - ukrajinski 1 3 3



Prevođenje za sloveniste 1 1 3 3




















Savremeni engleski jezik SPEC 1/1 1 3 3

































































Specijalizovani prevod – francuski 1 1 3 3

IIVV ggooddiinnaa -- 88.. sseemmeessttaarr ssttuuddiijjaa

Bira se: - 1 predmet (3 kredita) sa liste AO8; - 1 predmet (3 kredita) sa liste TM8;

- 2 predmeta sa liste SA8 (ukupno 9 kredita)


Akademsko-opšteobrazovni predmeti - - osmi semestar (AO8)




Češka kultura 2 2 0 3




Islam i politika 2 2 0 3

Islamska arhitektura 2 0 3

Islamski fundamentalizam 2 0 3



















Nearapski islam 2 0 3

Nemačka kulturna istorija 2 2 0 3


Osmanska diplomatika sa paleografijom 2 2 0 3

Osnovi islamskog prava 2 0 3


Poljska kultura 2 2 0 3





Ruska kultura 2 2 0 3

Savremena politička istorija arapskog sveta 2 0 3

Slovačka kultura 2 2 0 3



Studije američke kulture 2 2 0 3

Studije britanske kulture 2 2 0 3

Turski folklore 2 0 3

Ukrajinska kultura 2 2 0 3

Umetnička baština Azije 2 2 0 3

Umetnost u period Meiđi 2 0 3



Uvod u bibliografiju 2 0 3








Teorijsko-metodološki predmeti - - osmi semestar (TM8)


Arapski jezik – stručna terminologija 2 0 3



Digitalni jezički resursi 2 0 3

Društvena i kulturna istorija Japana 2 2 0 3

Etika u nauci i kulturi 2 0 3











Istorija italijanskog jezika 2 2 0 3






Istorijska lingvistika 2 0 3

Italijanski razgovorni jezik 2 2 0 3





Kontrastivna analiza japanskog i srpskog jezika 2 0 3



Memoarska proza kod Arapa 2 2 0 3

Metodika nastave albanskog jezika 2 2 0 3

Neurolingvistika 2013/2014. SE NE DRŽI! 2 0 3



Osnovi islamske civilizacije 2 4 0 6

Poetika Milana Kundere 2 2 0 3



Prevođenje 2 - ruski 2 0 3


Prevođenje kineskih tekstova 2 2 0 3

Primenjena lingvistika i nastava nemačkog jezika 2 4 0 6

Primenjena lingvistika i nastava španskog jezika 2 2 0 3

Retorika pisanog jezika 2 2 0 3



Savremena književnost Magreba 2 2 0 3



Specijalizovani prevod – rumunski 2 2 0 3

Staroindijske pripovedne zbirke i srpska usmena proza 2 0 3


Teorija i istorija bibliografije 2 2 0 3


Teorija i tehnika prevođenja 2 - hungarologija 2 0 3

Teorija književnosti i teorija filma: ruski primeri 2 0 3

Terensko istraživanje folklora (indeksiranje građe) 2 0 3




Tumačenje japanskog književnog teksta 2 0 3

Tumačenje japanskog teksta 2 0 3



Uporedna gramatika indoevropskih jezika 2 0 3






Uvod u proučavanje italijanskih lirskih i narativnih žanrova, 13-17. Veka 2

2 0 3




Stručno-aplikativni predmeti - - osmi semestar (SA8)


Arapski jezik - stručna terminologija 1 3 3







Metodika nastave francuskog jezika 2 1 3 3

Metodika nastave francuskog jezika - praksa 1 7 6

Multimedijalni dokumenti 1 3 3

Pisana produkcija 2 - italijanski 1 3 3

Poslovni arapski jezik i korspondencija 1 3 3








Prevodilačka radionica 2 - italijanski 1 3 3


Prevođenje – anglistika SPEC 1/2 1 3 3



Prevođenje 2 – češki 1 3 3

Prevođenje 2 – slovački 1 3 3

Prevođenje 2 – ukrajinski 1 3 3




Prevođenje za sloveniste 2 1 3 3




















































































Specijalizovani prevod – francuski 2 1 3 3

Documents

NASTAVNI PLAN ZA ŠKOLSKU 2013/2014. ZA …old.fil.bg.ac.rs/katedre/opstaling/dokumenti/program_26_ceo.pdf · Antička lirika 1 1 3 Bibliotekarstvo 1 2 2 6 Bugarska književnost 1