Nell’ambito del progetto d’Istituto “Carta, cartiere e territorio” gli

alunni delle classi IA, IB e l’alunno Cristian Favoriti della classe IIIA

della sede Dante Alighieri, partendo dalla definizione della parola

carta sono stati coinvolti in uno studio linguistico del termine, che

li ha introdotti dapprima a ricercarne l’uso, poi a riflettere su

quanto esso sia ricorrente nella nostra lingua. Alla fine del

percorso di studio gli alunni hanno “giocato” con la parola carta

ideando e realizzando cruciverba, anagramma e rebus con l’ausilio

di strumenti informatici.

Docenti referenti: Stefania Molin e Anna Perna

LA CARTA…

Materiale ottenuto dalla lavorazione di fibre di cellulosa

ridotte, mediante trattamenti meccanici e chimici, in paste

umide, dalle quali, previa aggiunta di additivi, detti cariche, si

ricavano fogli sottili e flessibili, per vari usi: scrivervi,

stamparvi, ecc.

Etimologia: ← lat. chărta(m) ‘foglio di carta di papiro’,

dal gr. chártēs.

Carta in tutte le lingue

Бумага: russo Қағаз: kazako Kâğıt: turco Papier: tedesco Χαρτί: greco Paper: inglese Letër: albanese Хартия: bulgaro

紙: cinese Թուղթ: armeno arabo :ورقة

종이: coreano

Papīrs: lettone Qog'oz: usbeco Giấy: vietnamita persiano :مقاله

Carta sostantivo femminile

Divisione in sillabe: car- ta

La parola carta è formata da 5 lettere 2 vocali

(tutte uguali) e 3 consonanti.

Nomi alterati: (il nome alterato mantiene lo stesso significato del nome primitivo, ma ne modifica quantità e dimensioni)

Diminutivo: cartina Accrescitivo: cartona

Vezzeggiativo: cartuccia

Dispregiativo: cartaccia

Nomi derivati: (dal nome primitivo si possono ricavare altri nomi con

significato diverso) cartolina, cartella, cartoleria, cartolaio, cartiera, ecc.

Nomi composti: (sono formati dall’unione di due o più parole o parti di

parole) cartapesta, cartamoneta, fermacarte, tagliacarte, ecc.

Sinonimi: (parola che ha un significato sostanzialmente uguale ad un'altra)

foglio, facciata, attestato, documento, certificato, costituzione, legge, pagina…

Modi di dire

Avere buone carte

Avere elementi in grado di garantire un successo; avere buone probabilità

di riuscita.

Avere le carte in regola

Avere i requisiti necessari per qualcosa. In senso più lato essere

irreprensibili, inattaccabili, in particolare per la propria onestà. Anche

avere buone possibilità di riuscita, di successo, di vittoria.

In questo caso le carte sono i documenti, che per aver valore devono essere in

regola con le norme previste. Ma il detto può anche ricollegarsi ai giochi di carte

e in particolare al poker, in cui è obbligatorio avere in mano un certo punteggio

prima di cominciare il gioco.

Cambiare le carte in tavola

In origine, barare. In senso figurato, falsare la realtà dei fatti. Modificare una

situazione a proprio vantaggio alterando dati e premesse, oppure cambiare

idea e opinione adducendo mutamenti esterni imputabili ad altri.

Dare carta bianca

Dare pieni poteri, facoltà di agire senza condizioni, limiti o interferenze,

come consegnando a qualcuno un foglio bianco che porta solo la firma della

autorità competente e su cui si può scrivere quello che si vuole.

Fare carte false

Fare qualsiasi cosa, anche pericolosa o illecita, pur di ottenere un

determinato fine, come se si arrivasse addirittura a falsificare le carte, cioè

i documenti.

Leggere le carte

Praticare la cartomanzia, leggere il futuro nelle carte.

Giocare a carte scoperte

Agire apertamente, senza nascondere le proprie mosse; comportarsi

lealmente, senza ingannare nessuno. Alcuni giochi di carte prevedono che

le carte siano tenute scoperte, visibili quindi a tutti i giocatori.

Giocare tutte le carte

Impegnare a fondo tutte le proprie risorse; tentare tutte le possibilità, non

lasciar nulla d'intentato per raggiungere un dato fine. Usato anche nel caso

di una situazione disperata, in cui tanto vale rischiare il massimo.

Giocare una carta

Compiere un'azione particolare, mettere in atto qualcosa, fare intervenire

qualcuno allo scopo d'intervenire in una situazione per produrre effetti

vantaggiosi a se stessi. In senso lato, prendere una decisione abbastanza

importante da modificare radicalmente una situazione, o anche azzardare,

correre un rischio calcolato.

Imbrattar carta

Scrivere, soprattutto nel senso di essere uno scrittore di scarso valore.

Imbrogliare le carte

Creare confusione o scompiglio in una situazione e simili, allo scopo di

trarne vantaggio personale.

Mangiare alla carta

In un ristorante, scegliere i piatti uno ad uno dal menu, cioè dalla “carta”. Si

contrappone al meno costoso pranzo a “prezzo fisso”, o “turistico”, che

invece prevede poca scelta.

Metter le carte in tavola

Esporre chiaramente e veridicamente una situazione, senza nascondere

nulla; rivelare le proprie intenzioni, progetti o simili; agire apertamente,

senza sotterfugi.

Deriva dal linguaggio dei giocatori, che in molti giochi sono tenuti a deporre

le carte sul tavolo per effettuare il conteggio dei punti.

Sulla carta

In teoria.

In questo caso con il termine carta si intendono documenti vari quali il testo

scritto di un progetto, di un regolamento, un preventivo e simili, che di

solito valgono solo teoricamente in quanto soggetti a modifiche e

aggiornamenti che spesso rimangono ignoti fino all'ultimo momento.

Tenere la carta bassa

Nascondere le proprie intenzioni.

Deriva dai giochi di carte, in cui si tengono le carte in basso per evitare di

lasciarle vedere agli altri giocatori.

Comportarsi in modo da non lasciar capire le proprie intenzioni; agire con cautela,

con prudente diffidenza. In senso lato, agire slealmente, o prepararsi a un

tradimento e simili.

Viene con significato letterale dai giochi di carte, dov'è importante non far vedere

agli altri il gioco che si ha in mano.

Proverbi

Carta canta e villan dorme Carta che venga, giocator si vanti

Carta para, tienitela cara

QUANTE CARTE

carta assorbente

carta da lettere

carta da bollo

carta lucida

carta carbone

carta millimetrata

carta crespa

carta moneta

carta da disegno

carta da musica

carta per modelli

carta da pacchi

carta da forno

carta da parati

carta fotografica

cartapesta

carta per usi igienici

carta quadrettata

carta da regalo

carta impermeabilizzata per bicchieri, piatti

carta kraft per sacchetti per alimenti

carta paglia

carta per giornali

carta per quotidiani

carta per libri

carta pergamena

carta per sacchetti

carta oleata per alimenti grassi

carta per stampanti

carta vellutata

carta vetrata

cartoncino colorato

cartoncino ondulato

cartone

cartone per imballaggio

carta per scontrini

carta a righe

carta velina

TIPI DI CARTA

LA CARTA D'IDENTITÀ: è uno dei documenti di riconoscimento previsti in Italia dalla legge. Viene utilizzata dalla persona a cui è intestata come documento di riconoscimento personale e come documento per l'espatrio, negli stati che l'accettano al posto del passaporto.

CARTA TEMATICA: è un tipo di carta geografica che fornisce informazioni su uno o più aspetti particolari del territorio rappresentato utilizzando opportuni simboli e colori in modo da permettere una visione di insieme immediata del fenomeno o del territorio. Può mettere in evidenzia gli aspetti fisici, antropici, economici, archeologici e dell’utilizzo del territorio; trova impiego in vari ambiti, come nello studio della distribuzione di una determinata specie vegetale o animale, come pure nella progettazione.

CARTA DI CREDITO: la carta di credito è una tipologia di carta di pagamento ovvero uno strumento di pagamento, costituito da una carta di materia plastica. Dispone di un dispositivo per il riconoscimento dei dati identificativi del titolare o dell’istituto bancario o finanziario emittente. Costituisce una forma di denaro elettronico. Viene rilasciata da una banca o da un ente finanziario e l’utilizzo della disponibilità della carta varia in funzione dell’affidabilità del cliente stesso.

CARTA DEI DIRITTI DELL’INFANZIA: è stata approvata dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite il 20 novembre 1989. La Convenzione enuncia i diritti fondamentali che devono essere riconosciuti e garantiti ai bambini di tutto il mondo. Alla Convenzione fanno parte ben 196 Stati, essa è composta da 54 articoli e da 3 Protocolli opzionali.

CARTA DEI SERVIZI: è il documento con il quale ogni Ente erogatore di servizi assume una serie di impegni nei confronti della propria utenza riguardo i propri servizi, le modalità di erogazione di questi servizi, gli standard di qualità e informa l’utente sulle modalità di tutela previste. L’introduzione della Carta dei servizi come strumento di tutela per i cittadini si ha con la Direttiva del presidente del Consiglio dei ministri del 27 gennaio 1994.

CARTA GEOGRAFICA: La carta geografica rappresenta in una superficie piana tutto il globo o una parte di esso, per mezzo di linee, tratti, ombre, colori e segni convenzionali. Si tratta di una rappresentazione totalmente simbolica. Una carta è quindi una rappresentazione simbolica, approssimata e ridotta nelle proporzioni della superficie terrestre.

CARTA DEI VINI: è una parte del menù riservata esclusivamente ai vini, nella quale si possono trovare tutti i nomi, gli anni e i luoghi di produzione e i prezzi dei vini presenti in quel locale.

CARTA DA GIOCO: è normalmente una tessere di forma rettangolare di carta pesante delle dimensioni di una mano, usata per praticare giochi. Un lato di ogni carta, il fronte, porta dei segni che la distinguono dalle altre e determinano il suo uso nelle regole di un particolare gioco, mentre l'altro, il dorso è identico per tutte le carte di un mazzo, generalmente con motivo astratto.

CARTA MODELLO: è una rappresentazione su carta dei ritagli di tessuto che compongono un abito, e viene usato per togliere la stoffa. Un cartamodello si può ottenere: disegnato con l’uso di squadre apposite, ricalcando cartoncini industriali oppure appreso in una scuola specifica, da un libro, o lavorando in una sartoria tradizionale.

CARTA DI CIRCOLAZIOINE: la carta di circolazione è un documento necessario alla circolazione e alla guida su strada pubblica di autoveicoli, motoveicoli e rimorchi che assolve alla funzione di attestarne l'idoneità alla circolazione.

CARTA VERDE e D’ARGENTO: sono le carte sconto di Trenitalia che consentono a giovani (tra i 12 e i 26 anni non compiuti e meno giovani (passeggeri che hanno compiuto 60 anni) di viaggiare a costi ridotti.

CARTA STRADALE: La mappa stradale è una mappa che visualizza in primo luogo le strade e i collegamenti di trasporto, piuttosto che informazioni geografiche naturali.

CARTA MUSICA: è detta anche Pane Carasau. Il Pane Carasau è un tipico pane sardo conosciuto anche con il nome italiano carta musica per la sua caratteristica croccantezza, che ne rende rumorosa la sua masticazione.

LIBRI CON LA PAROLA CARTA

Baracetti S., L’uomo mangia carta,

Artebambini, 2012

Baracetti S., Meno carta Mangiacarta!,

Artebambini, 2014

Rodari G., Castello di carte, Ugo Mursia Editore, 1994

Pezzetta C., Sorelle di carta,

Mammeonline, 2014

Gnone E., Olga di carta,

Salani Editore, 2015

Caponetti G., La carta della regina,

Marcos y Marcos, 2015

Meller P., Baci di carta,

Marsilio, 2015

Puricelli Guerra E., Cuori di carta,

Einaudi Ragazzi, 2012

Variedia R., Un mondo di carta,

EricksonLive, 2015

Green J., Città di Carta, Dutton Pengiun, 2015

Bonci C., Traini A, Come nasce la carta,

Francesco Cosimo Panini, 2006

Strobino E., Suoni di carta,

Progetti sonori, 2011

Moisio R., Un romanzo di carta,

Marsilio Editori, 2014

Assocarta, Viva la carta, Vannini editrice, 2011

Romo M., Un mondo di carta,

Il Castello, 2012

Didierlaurent J.-P., Un amore di carta

Rizzoli, 2015

Niark S., Mostri di carta,

Idee Ali, 2015

Giggenbach E., Animali di carta

Idee Ali, 2015

FILASTROCCA CON LA PAROLA CARTA

GLI UOMINI DI CARTA

Da: I viaggi di Giovannino Perdigiorno di Gianni Rodari

Giovannino Perdigiorno, viaggiando sempre in quarta, capitò nel paese degli uomini di carta.

C’erano gli uomini a righe e gli uomini a quadretti, perché li avevano fatti con la carta dei quadernetti.

Il più forte del paese era un uomo di cartone e portava una medaglia con su scritto: Campione.

Poi c’era una ragazza

di carta velina,

leggera come una piuma:

faceva la ballerina.

Le case erano piccole, di carta colorata e avevano per tetto una cartolina illustrata.

Sospirò Giovannino:

– La carta costa poco …

Dare una casa a tutti,

da queste parti, è un gioco

Collage realizzato da Christian Favoriti classe III A

Scuola Secondaria di I grado “D. Alighieri”

CANZONI CON LA PAROLA CARTA

FABRIZIO DE ANDRÉ - VOLTA LA CARTA

https://www.youtube.com/watch?v=-FtuElQ4wBk

C'è una donna che semina il grano

volta la carta si vede il villano

il villano che zappa la terra

volta la carta viene la guerra

per la guerra non c'è più soldati

a piedi scalzi son tutti scappati

Angiolina cammina cammina sulle sue scarpette blu

carabiniere l'ha innamorata volta la carta e lui non c'è più

carabiniere l'ha innamorata volta la carta e lui non c'è più.

C'è un bambino che sale un cancello

ruba ciliege e piume d'uccello

tira sassate non ha dolori

volta la carta c'è il fante di cuori.

Il fante di cuori che è un fuoco di paglia

volta la carta il gallo ti sveglia

Angiolina alle sei di mattina s'intreccia i capelli con foglie d'ortica

ha una collana di ossi di pesca la gira tre volte intorno alle dita

ha una collana di ossi di pesca la conta tre volte in mezzo alle dita.

Mia madre ha un mulino e un figlio infedele

gli inzucchera il naso di torta di mele

Mia madre e il mulino son nati ridendo

volta la carta c'è un pilota biondo

Pilota biondo camicie di seta

cappello di volpe sorriso da atleta

Angiolina seduta in cucina che piange, che mangia insalata di more.

Ragazzo straniero ha un disco d'orchestra che gira veloce che parla d'amore

Ragazzo straniero ha un disco d'orchestra che gira che gira che parla d'amore.

Madamadorè ha perso sei figlie

tra i bar del porto e le sue meraviglie

Madamadorè sa puzza di gatto

volta la carta e paga il riscatto

paga il riscatto con le borse degli occhi

Piene di foto di sogni interrotti

Angiolina ritaglia giornali si veste da sposa canta vittoria

chiama i ricordi col loro nome volta la carta e finisce in gloria

chiama i ricordi col loro nome volta la carta e finisce in gloria.

CON LA CARTA SI PUÒ

https://www.youtube.com/watch?v=Tx3EGzbhn88

testo: Mela Cecchi

musica: Aldo Valente

ROSAROSPA

Lascia stare gli incantesimi, i trucchi e la magia,

un'idea, un sogno bello, non è affatto una pazzia...

C'è un'amica colorata, tanta e tutta divertente

che quel sogno scopre e poi lo trasforma facilmente.

Perché... Con la carta si può

Con la carta lo so

Che la carta lo fa

Carta t'incanterà!

Le tue mani son gli arnesi, poi la colla e dei pennelli, e qualcosa per tagliare, gomma e tanti pennarelli...

la tua amica nuova o usata, la tua grande amica carta,

tutto il mondo ti ritaglia come fa una brava sarta!

Perché... Con la carta si può

Con la carta lo so

Che la carta lo fa

Carta t'incanterà!

GINO PAOLI - LA CARTA VINCENTE

https://www.youtube.com/watch?v=9CYAfsXmdIg

Se

mi sveglio prima di te

e ti sento respirare

vicino a me

se

mi sveglio prima di te

e ti vedo dormire serena

vicino a me

incomincia un altro giorno

con te vicino a me

e mi chiedo perché nel gioco pazzo

della vita

sia capitata per un caso

proprio a me

una carta vincente

bella

come te

una carta vincente

tu solo per me

una carta vincente

bella

come te

una carta vincente

tu solo per me

è finito un altro giorno

e tu sei qui con me

e mi chiedo

perché nel gioco pazzo della vita

sia capitata per un caso

proprio a me

una carta vincente

bella

come te

una carta vincente

tu solo per me

una carta vincente

bella come te

una carta vincente

tu solo per me

una carta vincente

Dare una casa a tutti,

da queste parti, è un gioco

GIOCHI

Cruciverba n° 1

5

6

7

1

2

9

4 10

3

8

1. Industriale della carta stampata

2. Pacchi di carta

3. In quella cinese la mano aperta

rappresenta la carta

4. Può essere di carta o di fiori

5. Carte astronomiche molto

particolareggiate

6. Una facciata di carta

7. Può essere liscio o ruvido

8. L’altezza sulla carta geografica

9. Carta sottile

10. Un libro senza carta

Cruciverba nº 2

1. Lo è la carta della banconota

2. Quello albertino era una carta

istituzionale

3. Il mondo della carta stampata

4. Usare la carta carbone

5. Unire insieme fogli di carta

6. La carta più ecologica

7. La carta con città, fiumi, laghi e

monti

8. La carta che delega i poteri

9. Vendono carta stampata

10. Si avvolge con la carta oleata

ANAGRAMMA

O C A R T O M A N T E A N E

I D C A R T A M O N E T P A

A C A R T A P E C O R A I R

L C A R T O N C I N O A C T

O R E R A O L L E T R A C O

T S C U T O L A C I N F U L

R C A R T I N E A I E S T E

A S A E R E E M T I G L R R

C C I O R C A R T E L L A I

I O I A T R A C A R T A C A

E T R A C C A R T E G G I O

AL TERMINE DEL GIOCO, LE LETTERE RIMASTE FORMERANNO

UNA FRASE CON LA PAROLA CARTA

CARTA CARTAIO CARTAMONETA CARTAPECORA CARTE CARTECCIO

CARTELLA CARTELLO CARTIERA CARTINA CARTINE

CARTOLERIA CARTOLAIO CARTONCINO CARTONE CARTUCCIA

REALIZZIAMO UN REBUS…

7 1 5 8 2 5

Ri

vo

i

ti

su

11 2 10 2 5 6

alizzi

un baleno

con

ina

5 2 5 5 5 10

il

sulla

2 6 2 4 3 2 10 2 5

Mi

il

con il fazz

di

3 2 5 2 5 1 5

Con le

si gi

a

5 3 2 5 7 1 3

con la

l’

2 12 2 10 3 9

Il

ha

tato una

6 7 2 13 1 8 3 5 5

Do

and

in carto

a

compr

una

rossa

7 2 13 1 8 2 7

Andi

in a

compra

un nzo

2 8 2 8 5 8 3 8 2 10

Il

ha to

sulla

una

di

9 2 9 2 6

Impari ad

re

un

2 7 2 7 3 6 2 5 6

La

di

sta la dietro

2 10 5 2 5 3 8 2 9

La

le

toglie

il mal

8 2 5 5 5 12

la

sulla

7 2 5 2 5 5 8 un di sul

SOLUZIONI REBUS

a. Risolvo i rebus stampati su carta

b. Realizziamo un arcobaleno con la carta velina

c. Cerco il Lazio sulla carta geografica

d. Mi soffio il naso con il fazzoletto di carta

e. Con le carte si gioca a scopa

f. Copio con la carta carbone l’ABC

g. Il portalettere ha recapitato una cartolina

h. Domani andremo in cartolibreria a comprare una penna rossa

i. Andiamo in cartolibreria a comprare un romanzo

j. Il maremoto ha lasciato sulla spiaggia una maschera di cartapesta

k. Impariamo a incartare un regalo

l. La scatola di cartone sta dietro la scala mobile

m. La cartomante legge le carte per togliere il malocchio

n. Tagliare la carta sulla linea tratteggiata

o. Incolla un fiore di carta sulla finestra

SOLUZIONI CRUCIVERBA

Cruciverba nº 1

1. Industriale della carta stampata editore

2. Pacchi di carta risme

3. In quella cinese la mano aperta rappresenta la carta morra

4. Può essere di carta o di fiori mazzo

5. Carte astronomiche molto particolareggiate mappe

6. Una facciata di carta pagina

7. Può essere liscio o ruvido album

8. L’altezza sulla carta geografica quota

9. Carta sottile velina

10. Un libro senza carta ebook

Cruciverba nº 2

1. Lo è la carta della banconota filigranata

2. Quello albertino era una carta istituzionale statuto

3. Il mondo della carta stampata editoria

4. Usare la carta carbone ricalcare

5. Unire insieme fogli di carta spillare

6. La carta più ecologica riciclata

7. La carta con città, fiumi, laghi e monti geografica

8. La carta che delega i poteri procura

9. Vendono carta stampata giornalai

10. Si avvolge con la carta oleata affettati

SOLUZIONE ANAGRAMMA

ANDARE A SCUOLA CI FA ESSERE MIGLIORI