VITI I 15 I BOTIMIT www.thealbanian.co.uk info@thealbanian.co.uk

Tel: 020 7018 7929 Adresa: 30 Avenons Road London E13 8HT

TRAFIKANTËTSHQIPTARË,

GJYKATA BRITANIKE I DËNON ME 116 VITE

LONDON 10 SHKURT

Nese ju duhet ndihme perÇESHTJET E EMIGRACIONIT

KONSULTIMET FALASTEL: 0207 604 3572

1st Floor , 157 Kilburn High Road KILBURN LONDON NW6 7HU

Rashid A.KhanSolicitor

(Principal)Mob: 07774222062190 MERTON HIGH STREET

WIMBLEDON , LONDON SW19 1AX

TRANSFERIMI I TË BURGOSURVE, MARRËVESHJAMES SHQIPËRISË E BRITANISË

NUK FUNKSIONONDAUT DAUTI

DORËHEQJA E LORDITBATES DHE SHQIPTARËT

ARBEN MANAJ

SHQIPTARËT SHOHIN EMIGRACIONIN SI ZGJIDHJEN E VETME330 MIJË PERSONA KANË BRAKTISURSHQIPËRINË (faqe 17)

15 VJETORI I SHPRESA PROGRAMME FESTOHET NË PARLAMENTIN BRITANIK

DIASPORANUK MUNDTË FUTET NË

NJË SET FOTOGRAFIK

Speciale faqe 8-9

PETRIT KUÇANA

aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 2

DREJTOR: PETRIT KUÇANAKryeredaktor: BASHKIM METALIA

REDAKSIAPROF. DR. SC. Akil Koci, Genc Drini

Arben Manaj,Daut Dauti, Shefit Domi

Emanuel Bajra, Jeni Myftari, Miranda Keqaj, Majlind Goge

Pranvera SadriaBlerim Ciroka, Flori Slatina,

Kastriot Dervishi, Anila Hoxha,

Fjoralba Hysa PanoWeb-design Shefdomi.com

www.thealbanian.co.uk albania7@gmail.com

Tel: 02034895136

Arben ManajNjë çantë shpine e braktisur në rrugëte kryeqytetit të Uellsit, Kardif, nëgusht të vitit 2016, me 1.5 kg kokainë,ishte ajo që çoi në gjurmimin dhe het-imin e një prej rrjeteve më të mëdhatë kokainës në bashkëpunim mestrafikantëve shqiptarë dhe anglezë tëdrogës.

Plot 10 pjesëtarë të këtij rrjeti janëdënuar nga Gjykata britanike në Uellsme 116 vite burg, pas një operacioniantidrogë të cilësuar si një nga më tëvështirat dhe më të zgjaturat në kokë,ku 4 forca të ndryshme policore nëUells dhe Angli kanë mundur të vënëpas hekurave 7 grupe kriminale të lid-hura me rrjetin shqiptar të furnizimit

të kokainës, që qarkullonte milionastërlina.

Në mes të të dënuarve janë 4 shqip-tarë, kreu i të cilëve, një 31-vjeçar mebanim në Milton Keynes në veri tëLondrës, i dënuar me 18 vite burg,konsiderohet nga policia si koka errjetit që ka furnizuar Uellsin me

kokainë të një pastërtie mjaft të lartë.

Gjatë hetimeve, dedektivët mundën tëzbulojnë në adresa të ndryshme rreth450 mijë stërlina “cash” dhe bizhuterie sende të shtrenjta në vlerën e 100mijë stërlinave, si dhe disa kgkokainë.Arrestimet janë kryer në Angli dhe

Uells, si dhe në Marbella të Spanjës.Pas procesit gjyqësor, kryeinspektoridedektiv Julian Bull tha se, operacioni“Nightjar” ishte i fokusuar në identi-fikimin e furnizuesve kryesorë, efek-tivisht për t’i prerë kokën nëpërkës,duke e ditur se kjo do t’i çonte tek am-bientet më të vogla të rrjetit të shpërn-darjes së drogës në mbarë vendin.

TRAFIKANTËT SHQIPTARË, GJYKATA BRITANIKE I DËNON ME 116 VITE BURG

aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 3

PETRIT KUÇANA

Ndërkohë që Ministri i Shtetit (lexoministrit pa portofol) për diasporën z.Pandeli Majko tenton të paraqesë suk-sesin e tij të pelegrinazheve nëpërmjetca fotove, INSTAT publikoi shifrënrrënqethëse të 330 000 (të paktën)shqiptarëve që kanë “braktisur”Shqipërinë në gjashtë vitet e fundit. Ky numër besohet se është akoma mëi lartë dhe mbase shumëkush beson semund të shkojë rreth ½ milioni “tëlarguarish” duke rritur ndjeshëmshifrën e diasporës. Duket i dështuar çdo tentim për gjet-jen e një lajmi nga këto takime, qoftënë Greqi Itali dhe së fundi në SHBA,

pasi gjithçka fillon dhe mbaron si re-torikë me fjalë miradie për diasporëndhe “përpjekjet” për të bërë diçka sak-tësisht për të justifikuar pozitën eMinistrit të Shtetit. Mbase nuk ishte aq kontraverse njëfoto e Majkos me Daçiçin në USA,sesa një konferencë për shtyp e dyministrave të diasporës, dhe dy min-istrive të arsimit Shqipërisë dheKosovës, ku u njoftua se në tëardhmen do të ketë një qendër të për-bashkët që do të kujdeset për “Ar-simin shqip në diasporë”.Pra katërministra shqiptarë donin të rikonfig-uronin se marrëveshja mes qeverive,(të paktën njëra prej tyre) po u zba-toka. Po si ka funksionuar deri tani? S’kapatur koordinim mes shteteveshqiptare? Nuk është parë me interesarsimi në diasporë? Fatkeqësisht deri më tani shtetetshqiptare vazhdojnë të tundin

“Abetaren” e përbashkët, si arritjen emadhe (të vetmen). Sado ngjyrimekombëtare t’u jepet çdo lloj iniciative,nuk ka piktor që të ndreqë tabllonëreale, ku marrëveshja për heqjen e do-ganave mes dy vendeve me 1 Janar tëkëtij viti, rezultoi thjesht një premtimqë sipas Majkos nuk mund të realizo-het pasi na qenkërkan disa oligarkë qës’po e likan... dhe u kry, doganat do tëjetë aty shkëmb graniti mes shqip-tarëve, oligarkët do të vazhdojnë tëqeverisin. Është tmerrësisht e vështirë kapërdimii këtij lajmi nga mërgimtarët shqip-

tarë, pasi edhe ata me njohuritë me el-ementare juridike, e dinë që nëse njëmarrëveshje nuk do të ishte zbatuar,së paku një ministër mund të jeptedorëheqjen dhe publiku do të infor-mohej në çdo detaj për arsyet mad-hore se pse kjo marrëveshje nukmund të zbatohet. Shumë kush paministrin britanik që dha dorëheqje tëparevokueshme, vetëm sepse u vonuadisa minuta. Në trojet shqiptareqeveritë nuk guxojnë të zbatojnë mar-rëveshje sepse nuk po i likan oli-garkët?!... Deri më tani nuk e kemi dëgjuar min-

istrin Majko të na tregojë një produktkonkret që Ministria që ai drejton kaprodhuar. Nuk është dëgjuar për ndonjë projektapo strategji konkrete se si do të vo-tojnë diaspora (e Shqipërisë amë) nëzgjedhjet e ardhshme, pasi shqiptarëte Shqipërisë janë të vetmit në rajondhe më gjerë që nuk kanë të drejtën evotës në vendet ku jetojnë. Nuk kemidëgjuar se çfarë do të bëhet me “dias-porën” e re, ata ½ milioni shqiptarë qëdegdisen rrugëve të botës dhe që ështëdetyrim kushtetues i shtetit shqiptar,po për regjistrimin e diasporës, prob-lemet që hasin në shtetin shqiptar,aeroportin më të shtrenjtë në rajon etjetj. Janë kaq shumë kryeneçepikëpyetjet që ngrihen, saqë nuk kaalbum fotografish të Ministrit Majkoqë mund t’i “rrafshojë”. Mbase min-istri Majko apo ministrat e tjerë do tëbesojnë se diaspora nuk mund të futetnë një set fotografik...

PERSONAL INJURYA keni patur aksident ne trafik?A jeni demtuar ne pune?Ne ju ndihmojme!

MEDICAL NEGLIGENCENe ju ndihmojme nese keni patur neglizhence mjekesore Konsultimet jane falas

When you've taken a fall, sometimes you just know something'swrong... But your doctor might tell you not toworry, despite the pain or discomfort. If your doctor fails to diagnose a broken bone, you can claim for medical negligence. With over 25 years’ experience, the team of clinically trained solicitors at The Specter Partnershipare the experts on hand

NO WIN, NO FEEAdresa: 49 Britton Street, London, EC1M 5ULPer ne gjuhen shqipe kontaktoniMaria Tel: 0207 251 9900 info@specterpartnership.co.ukwww.specterpartnership.co.uk

Traffic accident, Injury at work, a nasty tumble withlasting consequences... The Specter Partnership arethe no win, no fee solicitorson handto understand. For your free consultation...See Specterpartnership.co.uk

DIASPORA NUK MUND TËFUTET NË NJË SET FOTOGRAFIK

Deri më tani nuk e kemi dëgjuarministrin Majko të na tregojë njëprodukt konkret që Ministria qëai drejton ka prodhuar

aktualitet www.thealbanian.co.uk faqe 4

ARBEN MANAJ

Vetëm 23 të burgosur, nga 100të piketuar atëherë, janë dër-guar në burgjet shqiptare, nëbazë të marrëveshjes së vitit2013.“Shumë të burgosur shqiptarëe kundërshtojnë transferimin, icili praktikisht duhet bërë mepëlqimin e tyre, duke pretend-uar për ndikimin që njëtrasferim i tillë do të ketë në tëdrejtat e tyre njerëzore, apoduke kërkuar azil me pre-tendimin se janë nga Kosova”,shkruan “The Sun” e Londrës.

Por një pjesë e të burgosurve,

realisht refuzojnë të kthehen nëShqipëri për të vuajtur dëniminedhe për shkak të kushteve nëburgjet shqiptare, krahasuarme ato britanike, apo edhe ngafrika për sigurinë personale,kur veprat e tyre penale kanë tëbëjnë me trafikun e drogës.Sipas shifrave më të fundit,nëpër burgjet britanike ndod-hen 716 shqiptarë dhe njëpjesë e madhe e tyre janëvrasës të dënuar, persona qëkanë kryer vepra penale tënatyrës seksuale dhe trafikantëdroge me dënime të gjata,

ndërkohë disakanë edhe dën-ime të pavuaj-tura ngag j y k a t a tshqiptare përvepra penale tëkryera nëShqipëri.Gazeta “TheSun” citon ish-ministrin eBurgjeve nëvitin 2013,Jeremy Wright, këshilltarligjor i Mbretëreshës, të ketë

thënë se “bashkëpunimi meautoritetet nga Shqipëria ishte

vendimtar në negociatat për ar-ritjen e asaj marrëveshjeje”.

TRANSFERIMI I TË BURGOSURVE, MARRËVESHJAMES SHQIPËRISË E BRITANISË NUK FUNKSIONON

Ne jemi specialistë të imigracionit që jemi themeluar që nga viti 2004dhe jemi të akredituar nga Law Society me shkëlqyeshëm në Immigration and Family Law.Ne ofrojmë këshilla të qarta, të besueshme dhe të përballueshme dhenjë rekord të jashtëzakonshëm për arritjen e rezultateve të suksesshmepër klientët tanë në çështjet e emigracionit, azilit, apo ri-shqyrtimingjyqësor.Ne kemi baristerin tonë me mbi 30 vjet eksperiencë, që do të thotë qëklientët tanë kanë besim se çështja e tyre menaxhohet dhe prezantohetprej nesh në të gjitha shkallët e gjyqësorit deri në Gjykatën Supreme aponë Gjykatën Evropiane të të Drejtave të Njeriut.Në stafin tonë kemi shqipfolës

Ne gjithashtu praktikojme edhe per çeshtjet;

Mob: 07825 634 584

Nese ju duhet ndihme perÇESHTJET E EMIGRACIONIT

KONSULTIMET FALASTEL: 0207 604 3572

1st Floor , 157 Kilburn High Road KILBURN LONDON NW6 7HU

EEA Family PermitEEA Permanent

ResidenceNationality Stateless

Indefinite Leave toRemain

Spouse Visas

Family, Criminal and Housing Law

Immigration & Asylum

Human RightsTraffickingOverstayers

Detention & BailJudicial Review

Appeals

E IDEUAR SI NJË HAP QË DO T’I KURSENTE BUXHETIT TË SHTETIT BRITANIK 25 MILIONËSTËRLINA, MARRËVESHJA E NËNSHKRUAR NË LONDËR MES MBRETËRISË SË BASHKUARDHE SHQIPËRISË, PËR TRANSFERIMIN E TË BURGOSURVE SHQIPTARË NË ISHULL DREJT

BURGJEVE SHQIPTARE, DUKET SE KA DËSHTUAR SIPAS TABLOIDIT “THE SUN”.

aktualitet www.thealbanian.co.uk faqe 5

DAUT DUTI

Mediat botërore i dhanë popullar-itet të madh dorëheqjes së LorditBates. Sidomos mediat tona, atoballkanike dhe ato të vendevejodemokratike, i kushtuanhapësirë të madhe dorëheqjes përshkak të vonesës prej 1 apo 2 min-utave. Ky vërtetë ishte lajm i çu-ditshëm, sidomos për Kosovë dheShqipëri ku politikanët nuk japindorëheqje as kur kryejnë veprapenale.

Sidoqoftë, mediat tonaharruan ta përmendin një detaltjetër të rëndësishëm - faktin që

Lordi Bates është mik i shqip-tarëve. Lordi, në shumë rasteështë angazhuar që Shqipëria tëpromovohet pozitivisht apo tëpërfitoj nga politika britanike dheajo evropiane.

Është edhe një momenttjetër i rëndësishëm që ka të bëjëme Lordin Bates dhe Shqipërinë.Në vitin 2012 Lordi Bates kishtevendosur që nga Greqia tavizitonte Shqipërinë me biçikletë.Kur lordi ia kishte m'sy kufiritshqiptar, grupe qytetarësh grekëpor edhe zyrtarë të policisë dhedoganeve të këtij shteti i kishinsygjeruar që të mos shkonte nëShqipëri pasi që ekzistontemundësia që të plaçkitej, madjeedhe të vritej nga 'shqiptarët eegër'.

Lordi anglez nuk i kishte dëgjuarkëto 'këshilla' greke dhe kishtehyrë në Shqipëri për t'i përjetuarmomentet më të këndshme të ud-hëtimit të tij. Shqiptarët kudo e

kishin pritë krah hapur. Madje,nuk e kishin lënë të paguante asushqimin dhe pijet gjatë rrugës.Kudo lordi ishte pritë si mysafir ivërtetë.

Për angazhimet dhe dashurinë e tijpër Shqipërinë, Presidenti i Re-publikës së Shqipërisë, Bujar Nis-hani, e ka dekoruar Lordin Batesme dekoratën e 'Gjergj KastriotiSkënderbeu'.

Në foton e dytë shihetLordi Bates me dekoratë në dorë,në mesin tonë të një grupi tëshqiptarëve në Londër, am-basadorit të Republikës sëShqipërisë, Mal Berishës, dhe am-basadorit të Republikës sëKosovës, Lirim Graiçevcit.Fotografia është e datës 12 shkurttë viti 2015 kur ambasadori MalBerisha ia dorëzoi dekoratënlordit. Me këtë rast qe mbajtur njëtakim ku u zhvillua një bisedë in-teresante në një nga zyret eDhomës së Lordëve.

NESE JU DUHETNJE AVOKAT

MOS HEZITONI TENA KONTAKTONI

FUSHAT QE MBULOJME:

EMIGRACION* IMMIGRATION LAWDEMTIME PERSONALE * PERSONAL INJURY

PROBLEME FAMILJARE * FAMILY LAWNEGLIZHENCE MJEKESORE *CLINICAL NEGLIGENCE

247 High RoadWood Green

LondonN22 8HF

T: 020 3750 4445MOB: 07886658810shabil@miyasolicitors.co.ukwww.miyasolicitors.co.uk

DORËHEQJA E LORDITBATES DHE SHQIPTARËT

Na gjeni ne

facebookthjesht kerko

The Albanianmbi

1 milionëndjekes

aktualitet www.thealbanian.co.uk faqe 6

Një shqiptar që nuk e kapranuar akuzën përtrafikim të qenieve njerë-zore, do të dalë në gjyq nëBritani, pas hetimeve tëbëra nga Agjencia e Luftëskundër Krimit, NCA, enjohur si FBI-ja britanike.

Afrim Xhekaliu, 40-vjeçar mebanim në Londër, akuzohet se ile-galisht ka sjellë me gomone, dukekaluar kanalin e La Manshit drejtAnglisë 7 bashkëkombas të tij dhenjë grua. Emigrantët shqiptarë ushpëtuan nga Rojet Bregdetare nëafërsi të qytetit bregdetar East-bourne, ditën e mërkurë.

Shqiptari është paditur për shekljetë ligjeve të emigracionit dhezotërim të pronës kriminale, pasiiu gjetën 1.000 stërlina me vete.Policia arrestoi edhe dy persona tëtjerë, ku njëri është liruar për het-ime të mëtejshme, ndërsa tjetrit iupushua çështja.

Martin Grace, drejtues i lartë i het-uesisë, thotë se “ky incident de-mostron rreziqet që shoqërojnëpërpjekje të kësaj natyre për tëkaluar kanalin e La Manshit nëforma të tilla. Ata që ishin nëgomone kanë qenë jashtëzakonishtme fat, teksa iu mundësua që të sh-pëtonin shëndoshë e mirë”.

Mbërritja me gomone në brigjet eAnglisë është e pazakontë, pasishumica e shqiptarëve mbërrijnë

atje me maune dhe forma nga mëtë sofistikuarat, madje ka pasurraste edhe me avionë privatë.

Britania, pavarësisht forcimit tëmasave të kontrollit kufitar,mbetet një destinacion i preferuari shqiptarëve, të cilët vazhdojnë të

mbërrijnë në ishull në numra qënuk shënojnë rënie.

TRAFIKONTE EMIGRANTË NË BRITANI, PADITET SHQIPTARI

OFROJME TE GJITHA LLOJET E SHERBIMEVE ELEKTRIKE SI DHE VENDOSJEN E CCTV

Na kontaktoni 56 Parkland Rd,

Wood Green, London N22 6ST, UK

Phone: 07399521649 Phone: 07539874390

Email:info@euradicielectrical.co.uk

TRANSPORT MALLRASH DHE MAKINASHANGLI-SHQIPËRI-ANGLI

ÇMIME KONKURUSEPËR PESHAT MBI 50KG I MARRIM DHE I

DËRGOJMË NË VENDNDODHJEKONTAKTONI TRASHGIMIN:

MOB: 07727429515 OSE 07776106941 TEL: ALB 0686409409

Email: timi29@hotmail.co.uk

L.T.D. LONDON TRANSPORT DIREKT

ANGLI-SHQIPËRI-ANGLI

CHARGING POINTS

SECURITY24H/7

AVAILABLE

GENERALELECTRICS ELELCTRICALREWIRING SERVICESEMERGENCYLIGHTINGCCTV ENTRY PHONE

Speciale www.thealbanian.co.uk faqe 8Speciale www.thealbanian.co.uk faqe 8

Është festuar 15-vjetori i Shpresa Programmë në par-lamentin britanik, ku shumë së 150 të ftuar ndanëeksperiencat e tyre me Shpresa Programme.15 vjet punë e palodhur, përkushtim dhe dedikim i njëstafi të mrekullueshëm që kanë bërë që zëri i komu-nitetit shqiptar të dëgjohet dhe për nevojat e tyre të flitetnë dikasteret e duhura dhe problematikat e tyre të gje-jnë zgjidhje. I organizuar në mënyrë shumë interesante ku 15 per-sonave që kanë përfituar nga Shpresa, ftuan 15 part-nerë që kanë punuar me Shpresën për të ofruarshërbime të ndryshme si dhe u dhanë 15 çmime insti-tucioneve që kanë dhënë një kontribut të madh në shër-bim të komunitetit shqiptar dukë punuar me ShpresaProgrammë .Emocione të mëdha dhanë të rinjtë si Andre Dëmushi icili tashmë është i punësuar më ata që e trajnuan atë,duke bërë një Community Organizer, Arlidio Dobra, andDaniel Nuzi të cilët ishin ndër kampionet e komunitetitnë Marrëdhënie të Shëndetshme. Eda Berisha, Flutura Shega, Evis Bodlli, Besa Hasaj,Hatixhe Demushi, Elona Gega gjithashtu të rritur pro-fesionalisht dukë qenë të përfshirë tek Shpresa Pro-

grammë. Partnerët endryshëm siStephne Timms MP,Sioned ChirchillTrust for London,Maurice WrenRefugee Council,Charlotte Young

Chair of SSE,Jonathan Ellis, ex Head of the Policy of Refugee Coun-cil, Neil Jamseson CEO London Citizes, Cller SaimeAshraff Deputy Mayor of Barking and Dagenham, dheshumë të tjerë folën me notat më të larta duke marrëshembuj konkretë dhe dukë vlerësuar në maksimumpunën e madhe që është bërë për të integruar komu-nitetin shqiptarë nga Shpresa. Çmimet e shumta që u dhanë vlerësuan, Ecyps Enfield,Turn Around Croydon, John Ruskin Croydon, Gas-coigne School Barking, Refugee Council, RedbridgeCVS, NPCE Newham, NRCSË ,ELBA, SSE, London Cit-izens, Trust for London, Stephen Timms MP, RaymondeAymonde Sneddon Researcher, Esme Mallid Consul-tant.

“Ishte e mrekullueshme të shikoje fëmijët e ShpresësJesika dhe Aurora të jepnin medaljet fituesve”Jonathen Elliss Janë histori impresionuese të grave të Shpresës qëkanë kapërcyer vështirësi të madha kanë hyrë nërrugën e suksesit dhe janë të vendosura që eksperi-encën e tyre ta ndajnë me pjesëtaret e komunitetit dhet’i ndihmojnë ata sidomos të sapoardhurit. Në shumë drejtime historia e Shpresës është histori e

Britanisë moderne, sesi një ko-munitet i ri mund të integrohetnë këtë shtet, sesi mund tështojë vlerat Britanisë dhe simund të ndihmojë komu-nitetet e tjera të luajnë rolin etyre në shoqërinë britanike.

Programi Shpresa është njëshoqatë bamirësie eregjistruar me numër 1110688dhe ekskluzivisht e garantuar4692860. Shpresa punon membi 2000 emigrantë shqiptarëçdo vit për të nxitur integrimindhe për të mbështetur burrat,gratë dhe fëmijët, duke umundësuar atyre që të kon-tribuojnë në komunitetet në tëcilat ata jetojnë dhe punojnë.Shpresa mori Çmimin eMbretëreshës për Vullneta-

rizëm në 2004. Në mbajmë Çmimin e Cilësisë së Rinisënë Londër, Çmimin e Artë për përsosmëri në ofrimin ePunës së Rinisë. Ne gjithashtu mbajmë çmimin SpecialDistinction nga Qendra Kombëtarë e Burimeve për Ar-simin Plotësues për një ofertë të jashtëzakonshme tëgjithanshme të shkollës së mesme me cilësi të lartë. Nemorëm çmimin e Forumit për Shëndetësinë dhe Mirëqe-nien e Komuniteteve të Shëndetit për vitin e tretë nëvitin 2016.

Tetori i vitit 2016 ishte kurorëzimi me çmiminMarsh për kontributin tonë në luftën kundër skllavërisëmoderne, për punën me gratë dhe fëmijët e trafikuar.Shpresa ka kontaktuar dhe mbështetur shumë njerëzqë flasin shqip, fëmijët që mësojnë vallëzime shqipe,marrin pjesë në sporte, prindërit që mësojnë anglishtdhe aftësitë prindërorë, vullnetarët që marrin trajnimdhe mbështetje dhe që më vonë fillojnë punë, gra qëjanë përballur më dhunën në familje , Shpresa ështëbërë një familje e dytë për të rinjtë që janë këtu paprindërit e tyre dhe është bërë organizata ku të gjithëmund të trokasim për ndihmë dhe ne do ju vërtetojmëqë jemi të gatshëm për të ndihmuar. Drejtori Ekzekutivi Shpresa mori Çmimin e Nderit si Emigrant dhe Refug-jat i vitit në vitin 2012, Çmimin David Crystal nga Insti-tuti Chartered i gjuhëtarëve në vitin 2014 në njohjen epunës së Programit Shpresa për nxitjen e studimit tëgjuhëve të komuniteteve, Ambasadori për Paqe ngaUniversal Federata e Paqes Dhjetor 2016 dhe në Maj2017 Çmimi i Sipërmarrësit të Jashtëm Social nëMbretërinë ë Bashkuar nga Money Gram.Aktualisht Shpresa po drejton disa pro-jekteFuqizimi i Grave - Projekti i GruasRealizoje ëndrrën! – Shkolla ShqiptareDuke punuar së bashku për të zhvilluaraftësi ripërtëritëse - Projekti i të rinjveVazhdojmë ndryshojmë të ardhmen tonë- vullnetarizmiBurimet - ofrojnë burime dhe mbështetjeAktualisht po operojmë në këto bashki:Newham - 2 vendtakime Përfshirë zyrënkryesoreBarking dhe Dagenham - 1 vendtakimRedbridge - 1 vendtakimWaltham Forest - 1 vendtakimEnfield - 1 vendtakimHaringey - 1 vendtakimCroydon - 4 vendtakim

15 VJET “S FESTOHET N

Shpresa ProgrammeMansfield House,30 Avenons Road, Plaistow, E13 8HTTel: 020 7511 1586

shpresaprogramme.comshpresaprogramme@yahoo.co.uk

E "R Va ne m yo 1 6: E K Ve Ea 8: E nd K jn Ve Av 11 E N Tr Ve 75 E M 11 E M Kë taVe G 5: E M ne ho E 10

E “P të Ej pë Ve to N 3: E zh ak To S

Speciale www.thealbanian.co.uk faqe 9Speciale www.thealbanian.co.uk faqe 9

SHPRESA PROGRAMME” NË PARLAMENTIN BRITANIK

HËNËRealizojë atë”allëzim / Pingpong / Kickboxing / Mbështetje vull-etare dhe Miqësore / 121 / Eja dhe dreko mëmuaVende të disponueshme Forest Gateouth zonë Woodford Rd, London E7 0DH:00 pm -9:00pm HËNË

Kickboxing /vullnetarë për sportinende të disponueshme Durning Hallarlham Grove, London E7 9AB:00 pm -10:00 pm MARTË “Fuqizimi i gruas dhe Dukedryshuar të ardhmen tonëlasa Shqiptare/Grupi mbështetës i prindërve/Tra-nim vullnetarende të disponueshme Mansfield House /30venons rd /E13 8HT1:00-1:00 pm MARTËdryshojmë të ardhmen tonërajnim vullnetar dhe mbështetjeende të disponueshme Oceanaire House , 50-760 High rd , Leytonstone eE11 3AW MËRKURË Ndryshojmë të ardhmen tonëMansfield house/30 Avenons rd /London /E13 8HT1:00am – 1:00 pm ENJTE “Realizoje atë” Mësimi i gjuhës shqipe /mësimi i gjuhës anglezeërcim/Trajnimi i prindërve /Mbështetje e vullne-arëveende të disponueshme Gascoigne school Gascoigne Road, Barking IG11 7DR:00pm – 7 pm ENJTE “Realizoje atë” Mësimi i gjuhës angleze, Mbështetje ë vull-etareveVende te disponueshme Mansfieldouse/30 Avenon’s rd 13 8HT0:00am -2:00pm

ENJTEProjekti punojmë së bashku për të zhvilluar af-ësitë ripërtëritëse” ja dhe dreko me mua/mësimi i gjuhës anglezeër gra dhe të rinj/mbështetje vullnetare ende te disponueshme Patrolling at Croydonown194 Selhurst Rd, London SE25 6XXorwood Junction :00-8:00 pm PREMTE “Punojmë së bashku për tëhvilluar aftësitë ripërtëritëse” ktivitetet e te rinjve /Futboll /kërcim/tenis Oldown Youth Club. Duppas Hill Terrace, Croydon,urrey, CR0 4BA from 6:30 pm – 8:30 pm

E ENJTE Projekti fuqia ë gruasmësimi i gjuhës anglezëVende të disponueshme Mansfield house /3Avenons rd/E13 8HT11-1 E ENJTE Punojmë së bashku për tëzhvilluar aftësitë ripërtëritëse121 vullnetarëVetëm për studentë të kësaj shkollë John RuskinCollege9:00 – 3:00Punojmë së bashku për të zhvilluar aftësitëripërtëritëse 121 vullnetarëVetëm për studentë të kësaj shkollë St Andrewsschool E PREMTEPërkrahje në bashkëpunim me RAMPMansfield housë/30 avenons rd E13 8HTE PREMTE "Realizojë atë” Mansfieldhouse/30 avenons rd E13 8HTFUNDJAVË E SHTUNËProjekti fuqia e gruas +Punojmë së bashku për tëzhvilluar aftësitë ripërtëritëse

Mësimi gjuhës anglezë dhe shqipe, kërcime Vende të disponueshme Alan Pullinger youthCentre, 1 John Bradshaw Road , Southgate , N146BT2:00 – 6:00 pmE SHTUNË Mbështetje vullnetare /Organizimi i EventeveMansfield house10:00 am -5:30 pm E SHTUNË Formimi psikologjik për gra dheTerapi për fëmijë nën kujdes të veçantëFillon së shpejti Mansfield housë, 30 avenons rd 11:00 am -2:00 pm

E DIEL Projekti realizojë atë + projekti fuqiagruasMësimi i gjuhës shqipe/ kërcim/futboll - fëmijë mësimi i gjuhës angleze për prindërit/mbështetjevullnetare / - prindëritVende të disponueshme Gladsmore communityschool /Crowland RoadTottenham/London N15 6EB11am – 1 pm E DIEL Projekti realizojë atë mësimi i gjuhës shqipe/ kërcim/futboll - fëmijë mësimi i gjuhës angleze për prindërit/mbështetjevullnetare / - prindëritVende të disponueshme Mayfield school/Ped-dley rdRM8 1XE/10am-2pmE DIEL Punojmë së bashku për të zhvilluar af-tësitë ripërtëritëse

Aktivitete sportive për të gjitha moshat prindër dhe fëmijëVende te disponueshme West Ham Tiger Turf . E15 3DB6pm -8 pm E DIEL Realizojë atëKickboxing për ata të cilët nuk vijnë dot ditën ë hënëVende të disponueshme Durning hall/Earlham Grove, London E7 9AB10 am -1 pm E DIELProjekti fuqia e gruas dhe Ndryshojmë të ardhmen tonë Mësim i gjuhës angleze për të rritur, mësimi i gjuhës shqip dhe njohurive kompju-terike për fëmijët.Vende të disponueshme 750-760 high rd Leytonstone E11 3AW10-4

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 10

Nga Artan Fuga

Nga pikëpamja e sociologjisë së ko-munikimit, pra e njerës prej shken-cave, fitorja e San Remos nga djalime origjinë nga Fieri, përtej mbresaveindividuale, tregon:

1. Shqiptarët e sotëm janë të asim-ilueshëm dhe të tretshëm me kulturëne tyre në qytetërimin e sotëm moderneuropian. Pse duhej kjo prova? Sigur-isht, prova dhe testime duhen gjith-monë.

2. Ka mbaruar faza e integrimit mini-mal të emigracionit shqiptar të valëssë viteve ’90 në vendet europiane dheperëndimore, çka u krye me sukses.Nuk ka të bëjë me gjendjenekonomike të këtij emigracioni, porme faktin se ai është pjesë e shoqërisëperëndimore.

3. Të gjitha pretendimet së nëShqipëri e ka fajin populli, kultura,tradita, dhe se politika varet prej tyre,dalin krejt pa baza, populli e ka geninkulturor kolektiv për t’u integruar dhepër të përvetësuar shoqërinëdemokratike.

4. Ka ardhur brezi i dytë i emi-grantëve të valës së parë, pra fëmijëte tyre, çka përbën një dukuri të re so-ciologjike dhe kulturore. Ky brezngrihet mbi shpatullat e prindërve tëtyre dhe mund të sulmojë majat e kul-turës, administratës dhe shoqërisëperëndimore.

5. Përtej nacionalizimave dhe kseno-fobisë në Europë kundër shqiptarëvesi myslimanë, të dhunëshëm, agre-sivë, etj., atje ku ka performancë dheekselencë, të gjitha barrierat bien.

6. Rreziku bëhet eminent sepsesikurse e tregon realiteti, i integruarrrënjësisht në shoqërinë perëndimore,shqiptari i gjeneracionit të dytë, i aftëtë shpalosi vlerat kulturore dhe artis-tike sipas modelit të vendit pritës,humb cdo identifikim me kulturën epopullit të tij kur bën artin e vet. Pragjen performim dhe liri përtej kulturëssë vendit të tij. Në këtë pikë, nëkushtet e sotme, sa më shumë brezi idytë integrohet në kulturën europiane,me këtë valë ikjesh, aq më shumë ataakulturohen duke u zhveshur nga kul-tura artistike, arti, dhe trashëgimiakulturore shqiptare.

7. Pêr cdo shqiptar të ri që integrohetnë lartësitë e shoqërisë europiane,imazhi i keq i vendit të tij përbën njëbarrë dhe një frenim në arritjet e tij, ijep koston e një përpjekjeje më tëmadhe për të përballuar vështirësitë.

Shqipëria e sotme gur në qafë dhepeshë e rëndë në kurriz për brezin e riqë nuk ka rrugë tjetër veçse të integro-het në Perëndim, pasi kanë shkuar atjeme familjet e tyre.

8. E pamundur një ëndër kthimi për tëgjitha ata talente në të gjitha fushat qëkthimin në atdhe do të duhej tapaguanin me çmimin e dorëheqjesnga profesionet e tyre.

SAN REMO DHE FATI I EMIGRACIONITSHQIPTAR NË PERËNDIM

Na gjeni ne facebookthjesht kerko

The Albanianmbi 1 000 000 ndjekes

histori www.thealbanian.co.uk faqe 12

Nga Abdyl Frashëri

Botuar më 1879*

Zotëri Redaktor! Me habi pamë segazeta e rëndësishme “Re-publique Française”, e cila nëpolemikën e saj të zakonshmekurrë nuk devijon nga rregullat emodestisë, botoi disa pjesë tëshkëputura nga Memorandumi iLidhjes Shqiptare, dhe poshtëroi ebëri qesharake atdhetarët tanë.Atijartikulli nuk i dhamë asnjëpërgjigje, por “RepubliqueFrançaise”, duke u rikthyer prapënë çështjen në fjalë, u orvat tëtallë dy të dërguarit e LidhjesShqiptare. Një sjellje të tillë farenuk e pritnim prej një gazetave qësimpatizonte luftën e kombësive.Franca qanë gjithmonë humbjen ekrahinave të saj: banorët e Alsacee Lorraine rënkojnë kur kujtojnëprivimin e kombësisë së tyre.

Përse një gazetë franceze i gjenqesharakë shqiptarët, të cilët për-piqen të evitojnë rrezikun e njëfatkeqsie të tillë? Nuk jemi sa-vantë dhe as pretendojmë për të,por historinë e atdheut tonë ekemi studjuar dhe e dimë më mirëse kushdo tjetër.Banorët e Epirit i quajnë “Pel-lazgë”. Herodoti, Tucididi dheStraboni dalin me konkluzionin seky vend nuk ka qenë pjesë e Gre-qisë. Sipas Strabonit, Greqia ngaveriu kufizohet prej Akarnanisëdhe Gjiut të Ambrakisë. Pasigjeografia e lashtë greke nuk uvjen në ndihme grekërve të sotëm,po pyesim ata që kanë mendimetë kundërta, se cila pjesë e Epiritështë greke?Ai që pranon argumentet e sil-logëve grekë do të besojë se Gre-qisë nuk i përket vetëm Shqipëria,por edhe Maqedonia, Thraka, Ru-mania, Azia e Vogël, sipasvendeve të Greqisë së Madhe,edhe Marseja e juaj!!! Epiri ka650 mijë banorë.

Sa janë vallë grekët që ndodhennë të dhe ku banojnë? Në Korçë?Në Berat? Në Gjirokastër? Apo nëÇamëri? Ai që kalon nëpër këtovende takon vetëm epirotë shqip-tarë, jo epirotë grekë. Do të sakri-fikoheshin pra 650 mijë shqiptarëpuro për të nginjur lakmitë e sil-logëve grekë dhe lëvizjet artifi-ciale të tyre…

Sjellja e tanishme e Greqisë dësh-mon se ajo ka ndërmend të imitojëRusinë Cariste!!! Por kjo (Rusia)

i përkrahë pretendimet e saj meanën e forcës, e cila për fat të mirëi mungon Greqisë. Sikur të ishingrekët aq të fortë sa tregohen!!!

Që në fakt janë vetëm miq tëzhurmës, Europa nuk do të kishtekurrë qetësi. Parimi i ngjash-mërisë në gjuhë do të shpienteGreqinë shumë larg, por në rradhëtë parë do të na jepej neve e drejtatë kërkojmë nga grekët dyqindmijë shqiptarët që banojnë në një

lagje të veçuar të Athinës të quaj-tur “Plakë”, dhe krejt ishujt Hidradhe Speca.Epiri është dhe do të mbetetgjithëmonë shqiptar, ashtu si e kri-joi natyra dhe historia. Mëkat qëqeveria greke shpenzon për sillog-jet shuma të majme, të cilat mundt’i përdorte në mënyrë më të ar-syeshme. Ajo përpiqet t’i zgjasinjë ngatërrese, e cila s’ka për tëmashtruar asnjë europian.Po të ngulë këmbë Greqia në as-

piratat e lakmitë e saj të pan-gopura, të cilat i kundërvihendrejtësisë dhe të drejtës sëkombeve, shqiptarët kanë nji vull-net të patundur që të mbrojnë atd-heun e tyre deri në fund dhe janëbetuar të mos lëshojnë asnjë pël-lëmbë tokë por të vdesin për të potë jetë nevoja. Këtu manifestojmëmendimin e të gjithë bashkë-atd-hetarëve tanë.

Europa do të marrë përsipër

përgjegjësinë e luftërave shkatër-rimtare që do të inauguronte përaneksimin e shëmtuar të tokavetona nga Greqia. Shpresojmë, zotiredaktor, se do ta botoni përgjig-jen tonë, gjë për të cilën dhe jufalënderojmë qysh më parë.

*Botuar në gazetën MONITEURUNIVERSEL, të Parisit nga patri-oti i Rilindjes Shqiptare, AbdylFrashëri

ABDYL FRASHËRI: EPIRI ËSHTË DHE DO MBETET SHQIPTAR

Na gjeni ne facebookthjesht kerko

The Albanianmbi 1 000 000 ndjekes

Kane filluar pergatitjet per edicionin e treteJu lutem na sygjeroni per

shqiptaret e suksesshem ne Mbreterine e Bashkuar

e-mail:

info@thealbanian.co.uk Tel: 02034895136 www.thealbanian.co.uk

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 14

Shaban Murati

Dy herë brenda një muaji presidenti iKomisionit Europian, Jean-ClaudeJuncker, ka paraqitur një kusht të ripër shtetet e Ballkanit Perëndimor, qëduan të anëtarësohen në BE.

Ky kusht nuk figuron në strategjinë eKomisionit Europian “Një perspek-tivë e besueshme e zgjerimit përangazhimin e BE me BallkaninPerëndimor”, që u publikua në datën6 shkurt, dhe as në dokumentet e tjerazyrtare të BE, që kanë të bëjnë mekriteret dhe kushtet, që duhet të plotë-sojnë shtetet aspirante. Duke qenë sekushti i ri po paraqitet nga presidentii Komisionit Europian, do të thotë sekushti jo vetëm ekziston, por edheduhet konsideruar me seriozitet tëmadh nga vendet e Ballkanit Perëndi-mor për domethënien dhe implikimet,që mund të ketë.

Në datën 6 shkurt 2018, në fjalën embajtur në parlamentin europianpërkrah kryeministrit të Kroacisë,presidenti i Komisionit Europian,Juncker, deklaroi se nuk do të ketë zg-jerim të Bashkimit Europian meshtete nga Ballkani Perëndimor, de-risa të zgjidhet konflikti midisKroacisë dhe Sllovenisë për kufirin.Në datën 9 janar 2018 para takimit mekryeministrin e Sllovenisë, presidentii Komisionit Europian, Juncker,deklaroi se konflikti slloveno-kroatpër kufirin midis tyre rrezikon zgjer-imin e BE nga Ballkani Perëndimor.Juncker deklaroi se zgjerimi iardhshëm i BE me vendet e BallkanitPerëndimor është në duart eSllovenisë dhe të Kroacisë.

E thënë shkurt, presidenti i Komi-sionit Europian parashtron një kushttë ri, që e lidh pranimin e shteteve të

Ballkanit Perëndimor me zgjidhjen ekonfliktit kufitar midis dy vendeveanëtare të BE, Kroacisë dheSllovenisë. Duke qenë se kushti i rivjen nga nivelet më të larta të ekzeku-tivit të BE, kjo do të thotë që qeveritëdhe diplomacitë e vendeve ballka-niko-perëndimore duhet ta konsidero-jnë të tillë.Natyrshëm pyetja e parë, që lind nëkëtë rast, është se çfarë lidhje ka dhepërse duhet kushtëzuar pranimi në BEi shteteve të Ballkanit Perëndimor mekonfliktin për kufirin midis dyshteteve anëtare të BE. As Slloveniadhe as Kroacia nuk janë shtete të atijgrupimi mekanik, të cilit i është vënëemri “Ballkan Perëndimor”. Sllove-nia, e cila u pranua në BE në vitin2004, nuk ka qenë kurrë as formalishtme grupimin “Ballkan Perëndimor”,kurse Kroacia, të cilën e futën forcër-isht në këtë grup, që përfshinte vendete procesit të Stabilizim-Asocimit meBE, u shkëput në vitin 2013, kur u bëanëtare e BE. Dy shtetet, qysh kurkanë shpallur pavarësinë e tyre nëvitin 1991 kanë një konflikt të vjetërkufitar lidhur me një korridor detarprej 12 kilometra katrore dhe me ko-regjimin e kufirit tokësor. BashkimiEuropian mori përsipër ndërm-jetësimin e këtij konflikti duke ngriturnjë gjykatë arbitrazhi, e cila dhavendimin e saj në dhjetor të vitit tëkaluar. Por Kroacia ishte tërhequr ngaprocesi i arbitrazhit për shkak tëdyshimeve për neutralitetin e trupitgjykues dhe ajo nuk e njeh vendimine Gjykatës se Arbitrazhit. Realiteti ikonfliktit kufitar midis dy vendeve tëBE vazhdon.

Është e natyrshme që Brukseli t’ikushtojë vëmendje çështjes së grind-jeve kufitare, që mund të kenë midistyre shtetet e reja, që do të pranohennë BE, dhe që duhet të kenë zgjidhurmosmarrëveshjet kufitare midis tyrepërpara anëtarësimit, me qëllim qëBE të mos importojë edhe grindjetkufitare midis anëtarëve të rij. Me të

drejtë këtë kërkesë e shpreh edhestrategjia e Komisionit Europian përBallkanin Perëndimor e datës 6 shkurt2018.Por përse zgjidhja e konfliktit kufitarmidis dy shteteve anëtare duhet bërëkusht për pranimin e anëtarëve të rijtë BE nga Ballkani Perëndimor? Nukkuptohet dhe nuk shpjegohet se çfarëlidhje kanë mosmarrëveshjet kufitaremidis anëtarëve të BE me pranimin eshteteve nga Ballkani Perëndimor.Nuk rezulton dhe nuk konstatohet asnjë lidhje direkte dhe as një lidhje in-direkte midis dy çështjeve.

Sensibiliteti i Komisionit Europianduket se rrjedh nga përvoja e hidhur,që ai ka me shtetet anëtare, kur pranoinë vitin 2004 Slloveninë, duke e diturgrindjen kufitare të saj me Kroacinë.E po atij viti është përvoja negativeme Qipron, ku për arsye të paqartapranoi anëtar një shtet, i cili ishtegjysmë shteti, sepse gjysma e terri-torit dhe e popullsisë ishte e ndarë qënë vitin 1974. Askush nuk e ka shp-jeguar përse BE e ndërmori këtëpranim ekstrapengues duke anëtarë-suar vetëm Qipron greke. Edhe argu-menti, që ka qarkulluar në qarqetdiplomatike se kjo u bë për të ngriturnjë barrikadë të re kundër pranimit tëTurqisë në BE, nuk duket bindës,sepse me këtë anëtarësim BE mëshumë pengoi veten e vet se saTurqinë. Për të mos thënë faktin ehidhur që Qiproja greke nxitoi tërreshtohej në krahun e Rusisë, të cilësi ka ofruar jo vetëm lehtësiraushtarake në territorin e saj, por edhei ka shprehur gatishmërinë për tëlejuar një bazë ushtarake ruse. Pran-imi i një gjysmë shteti si Qipro ështënjësoj sikur në BE të pranohej Spanjapa Katalonjën, Britania e Madhe paSkocinë apo Belgjika pa rajonin fla-mand.Por BE ka ecur në një rrugë jo shumëtë arsyeshme edhe në BallkaninPerëndimor, ku i ka dhënë statusin eshtetit kandidat, ka filluar bisedimet e

pranimit dhe madje në 6 shkurt i për-caktoi edhe datën e pranimit në vitin2025 një shteti si Serbia, që ka gjithëato probleme me shtetet kufitare.Vështirë të kuptohet avancimi i shpe-jtuar i Serbisë drejt anëtarësimit nëBE, kur ajo nuk njeh një shtet fqinj tësaj si Kosova dhe madje kërkon që tërikthejë statusin kolonial, megjithësee ka të qartë se një ambicie e tillëserbe do të thotë luftë në Ballkan. BEështë ndërmjetësuese e bisedimevemidis Serbisë dhe Kosovës dhe në 19prill 2013 arriti që dy vendet të nën-shkruajnë marrëveshjen e normal-izimit të marrëdhënieve midis tyre,marrëveshje të cilën Serbia e kashkelur me të dy këmbët dhe vazhdontë njëjtën politikë agresive të mosnjo-hjes së Kosovës.

Duke iu rikthyer kushtit të ri, qëparaqiti presidenti i Komisionit Eu-ropian, Juncker, nuk mund të mos ar-rish në përfundimin se jo vetëm nukka një lidhje, por mund të thuash se aikusht nuk u përket shteteve të Ballka-nit Perëndimor, që aspirojnë të anë-tarësohen në BE. Shtetet e BallkanitPerëndimor as veç e veç dhe as sigrup nuk janë në gjendje të ndikojnëapo të ndihmojnë në mosmarrëvesh-jen kufitare midis Kroacisë dheSllovenisë, ku dhe vetë BE po shfaqete pafuqishme. Nuk mund të ketë lid-hje anëtarësimi i Shqipërisë, iKosovës, i Maqedonisë, i Serbisë, iMalit të Zi dhe i Bosnjë-Hercegov-inës me kalendarin e zgjidhjes sëgrindjeve kufitare midis Kroacisë dheSllovenisë.

Konflikti kufitar midis Kroacisë dheSllovenisë është i vjetër 27 vjeçar, dhenuk është zgjidhur dot as mebisedimet e stërgjatura dypalëshemidis tyre dhe as me ndërmjetësimine BE. 27 vjet kanë bisedimet dy-palëshe midis dy vendeve anëtare tëBE, Bullgarisë dhe Rumanisë, përgrindjen kufitare detare prej 17 kilo-metra katrore në detin e Zi dhe ende

nuk janë zgjidhur. Bisedimet përçështjet kufitare janë çështje seriozeshtetërore e kombëtare, që zgjasin mevite e me dekada, dhe nuk janë bised-ime, që zgjidhen me dy raunde aheng-jesh ballkaniko-perëndimore.

Mund të kërkosh sa të duash, por nuke gjen dot ndonjë logjikë diplomatikedhe politike që ta lidhë grindjen ku-fitare kroato- sllovene me praniminnë BE të vendeve të BallkanitPerëndimor. Duket si një artificë përt’i bërë vendet e Ballkanit Perëndimorqë të presin aq gjatë në dyert e BE, sado të kërkojë kohë zgjidhja e konflik-tit kroato-slloven. Por nuk ka siguriqë edhe pas zgjidhjes së konfliktit ku-fitar midis Kroacisë dhe Sllovenisë,Komisioni Europian të nxjerrëkushtin që të pritet derisa dy shtetet etjera anëtare të BE, Bullgaria dhe Ru-mania të zgjidhin edhe ata grindjen etyre kufitare.

Kushti i ri “kroato-slloven” i BE do tëthotë që, edhe nëse plotësojnë tëgjitha kriteret dhe kushtet e strategjisësë re të Komisionit Europian, vendete Ballkanit Perëndimor nuk do të jenënë gjendje të anëtarësohen pa u zgjid-hur grindjet kufitare midis shteteveanëtare të BE. Ndaj duket sikur kykusht, në vend që të nxisë vendet eBallkanit Perëndimor, ka më shumëefektin që të vonojë procesin e anë-tarësimit të tyre në BE. Nëse dy shteteanëtare të BE kanë grindje kufitaremidis tyre, ky është problem i vërtetëi tyre në planin dypalësh dhe ështëgjithashtu problem edhe i BE. Por ainuk është kurrsesi problem i vendevetë Ballkanit Perëndimor dhe aq mëpak duhet të jetë kusht i anëtarësimittë tyre në BE.

Ndaj kushti i ri “kroato-slloven” i BE,paraqitur nga presidenti i KomisionitEuropian, duket tejet i vështirë për t’ukuptuar dhe pranuar nga opinionipublik i vendeve të Ballkanit Perëndi-mor. GSH

KUSHTI “KROATO-SLLOVEN” I BEPËR BALLKANIN PERËNDIMOR

www.albcontacts.com

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 15

NGA ENKEL DEMI

Duhet thënë që Shqipëria ende nuk eka pranuar të heqë përdorimin e emrin“Çamëri” në tekset shkollore të his-torisë dhe gjeografisë. Por, ministri iJashtëm, Ditmir Bushati dhe kryemi-nistri Edi Rama e kanë marrë në kon-sideratë këtë alternativë që kënaqmarrëzinë greke.

Në të gjitha qasjet e tyre nëpublik, ata janë shprehur për “territoreshqiptare” në Greqi dhe jo përÇamërinë, duke bërë një matje tëopinionit. I vetmi politikan që vurialarmin për këtë punë ishte ShpëtimIdrizi, i cili tha disa ditë më parë se taharrojnë ata që duan të sajojnë një gjëtë këtillë.

Meqë shqiptarët nuk shquhen për nd-jenja të larta patriotike, veç kur luan

Kombëtarja, është e mira të bëhet njëshpjegim i thjeshtë. Të mos përdorëshemrin “Çamëri”, është të shuash njëhistori që vjen nga lashtësia. Krahinae ka marrë emrin nga lumi Thiam, icili në të folmen e shqiptarëve bëhet“çam”.

Në këtë krahinë, ku gjendetlumi Thiam (sot lumi Kalama) dhelumi Akheron (sot lumi i Gliqisë oselumi i Frarit) janë thurrur mitet elashtësisë. Atje gjendet Orakulli iDodonës (shih studimet e profesorArsim Spahiut) që shihet si para-prirësi i Olimpit. Lumi Akheron ështëlumi që dërgon shpirtrat në ferr,ndërsa Homeri është lindur dhe rriturpikërisht në këtë krahinë të pel-lazgëve, ilirëve dhe shqiptarëve. Atyjanë thurrur legjendat, përrallat, mitet,këngët dhe vallet.

Sipas Greqisë tani duhet t’u themifëmijëve që vallja e Osman Takës

është e territoreve shqiptare në Greqi.“Tumankuqja” e territoreve shqiptarenë Greqi, suljotët janë të territoreveshqiptare në Greqi. Duhet t’u themiqë Sami Frashëri në veprën e tij“Fjalor i përgjithshëm i historisë dhegjeografisë” botuar në Stamboll nëvitin 1889 nuk foli përThesprotinë/Çamërinë, por për terri-tore shqiptare në Greqi. Hasan Tahsininuk lindi në Ninat të Çamërisë, por nëterritore shqiptare në Shqipëri, meqëbashkë me Konispolin gjeneral Telinina e la në Shqipëri

. Dhimitër Pasko, ose si enjohim Mitrush Kuteli është shkrim-tar me rrënjë nga territoret shqiptarenë Greqi, Koli Idromeno, arkitekti,piktori, fotografi i Shkodrës nukduhet thënë që i ka rrënjët në Çamëri,sepse duhet shpjeguar që ashtu siPrincesa Dora D’Istria ose ElenaGjika janë nga territoret shqiptare nëGreqi.

I bie sikur nesër mos të themi Dibër eMadhe, por territor shqiptar në Maqe-doni ose dje mos të thonim Dardani(Kosovë), por territor shqiptar në Ju-gosllavi.

E parashtruar kështu të del përpara njëçmenduri e çartur, por që në Ballkanpërherë mbin dhe merret seriozisht.

Edi Rama dhe Ditmir Bushati e kanëjetike ftesën e negociatave për nëBashkimin Europian për ekzistencëne tyre në pushtet. Si gjithë udhëhe-qësit shqiptarë të derisotëm që qev-erisin keq e mos më keq, edhe kanëvetëm një rrugë shpëtimi, ta kërkojnëkëtë të drejtë me të lypur.

Meqë janë të pazotët tëndërtojnë një sistem të besueshëmdemokratik, me rregulla të qarta tëtregut të lirë, ata po kërkojnë të avisinme Europën republikën më kriminale

të korrupsionit, trafikut të drogës,vrasjes dhe pasigurisë, duke vënëkujën e lypjes. Kaq ia kanë kuptuardhe fqinjët tanë, grekë, të cilët u kanëçelur derën gjithëfarësoj pazareve qëpër Shqipërinë nuk janë tradhëti, poreleminim kombëtar, ku skuadra epushkatimit përbëhet nga vetë qeveriae Tiranës.

Sërish nga një letër e zotit Kotziasdrejtuar Parlamentit grek mësojmë seÇështja Çame është hapur në tryezëne bisedimeve, por jo për ta zgjidhur,por për ta zhdukur nga faqja e dheut.Këta tanët nuk e kanë pranuar deritani, por nuk është vështirë të thyhen,përderisa për këtë propozim të frik-shëm nuk kanë thënë gjysëm fjale dhekanë heshtur si hesht i vdekuri nëvarr, aty ku duan të groposinÇamërinë.

ÇAMËRIA DËNOHET ME VDEKJE

Refik HASANI

Nuk mund të themi se Kosova dheSerbia si dy shtete kanë apo nuk kanënevojë për shkëmbim të territorit e astë popullatës, por kemi të bëjmë medy popuj që ka kuptimin në raportetShqiptaro-Serbe. Ne Shqiptarët nukjemi në territore të huaja, por Serbëtjanë në territore tona stërgjyshore –kjo është arsyeja kryesore pse nukduhet të shkëmbehen territore e aspopullata. Nuk mund dhe nuk kemiasnjë të drejtë të japim apo shkëmbe-jmë territorin tonë që na përket neve.

Lufta shqiptaro-serbe, asnjëherë nukështë shpallur nga asnjëra instancëNacionale, por edhe armëpushimiende nuk është shpallur, prandaj duhettë shpallet ky armëpushim, pasi derisa mos të shpallet lufta shqiptaro-serbe, do të vazhdojë e mbyllur nëforma e mënyra të kohës.

Sa më parë që Serbia do ta njohë Re-publikën e Kosovës dhe shkëmbehenambasadorët, aq më mirë do të jetëpër fillimin e një epoke për, normal-izimin e raporteve shqiptaro-serbe”.Njohja e realitetit të ri nga Serbia dota lironte vetë këtë shtet, që më sëshumti është i ngarkuar nga barrierate kaluara nga ish-ngrehina artificialee quajtur Jugosllavi. Këto dy shtetenuk kanë nevojë për shkëmbim të ter-ritorit e as të popullatës, por të ulen nëtryezën e bisedimeve dhe të njohinnjëri tjetrin si shtete të barabarta.

Të kërkojmë vënien e marrëdhënievediplomatike dhe caktimin e kohës përshkëmbim të ambasadorëve. Këtobisedime, pas shpalljes pavarësisë –tani sivjet festohet një dekadë nga sh-pallja e Republikë së Kosovës – do tëjenë të nivelit të lartë dhe në nivel të

komisioneve të ndryshme. Në këtobisedime do të duhej të afroheshinkëto dy shtete, prandaj roli i bashkë-sisë ndërkombëtare është ta detyrojëSerbinë që sa më parë ta njohë Re-publikën e Kosovës. Pas këtyre bised-imeve praktiko-tekniko, Serbia duhetta njohë Kosovën dhe asgjë tjetër tëmos kërkojë faktori ndërkombëtar,por vetëm të shkëmbehen am-basadorët. JO shkëmbim i popullatës,ideja e shkëmbimit human të popul-latës është e vjetër, prandaj edhe nukka rezultate dhe nuk do të realizohet.

Në këtë projekt, humbës do të jemi neshqiptarët, kurse serbët do të jenë për-fitues më të mëdhenj. Lëvizja e orga-nizuar e popullatës prej një vendipërmes një marrëveshje dhe popullatatë bëhet banore një shteti tjetër. Kjoformë e shkëmbimit kolektiv as-njëherë në rrjedhat historike nuk ështëtreguar e dobishme. Kur marrim këtoparasysh këto, nuk duhet kërkuar dhepërkrahur se edhe nuk do të ndodhënë mes të shqiptarëve dhe serbëve.Faktori politik dhe ushtarakNdërkombëtar, ka përgjegjësinë dhenuk duhet të lejojë që të ndodhë një

shkëmbim në mes të dy popujve mëtë mëdhenj të Ballkanit.

Jo shkëmbim i territoreve, sepse neshqiptarët nuk kemi të japim territoretona, pasi komuna e Medvegjës, Bu-janocit dhe Preshevës janë hapësiratona etnike. Për serbët lokalë tëKosovës, po ashtu do të bisedohet,por pasi këto standarde për pakicatKosova tashmë i ka plotësuar tërë-sisht.

Kurse Mitrovica nuk është territor ihuaj, por është qytet i trungut shqip-

tar. Shkëmbim nuk duhet të kemi,pasi pjesët e trupit tonë Kombëtar nukjepen për pjesën tonë. Interes i re-ciprok i popullit shqiptar dhe atij serbështë normalizimi i raporteve. Mekëto bisedime, Serbia nëse do të fitojëdhe të afrohet më afër me NATO-n,duhet të pranojë Kosovën si shtet. In-teres i dy shteteve është që të shkëm-behen ambasadorët. Kemi parasyshqë Serbia shumë vështirë e ka të pra-nojë që në Beograd të jenë dy am-basada të shteteve shqiptare, por kyështë rendi dhe rregullimi i ri botëror.

Në këto bisedime duhet të shtrohetdrejtë dhe me kompetencë edheçështja e pazgjidhur e shqiptarëve tëMedvegjës, Bujanocit dhe Preshevë tëmbetur nën administrimin e Serbisë.Vetëm pasi Serbia ta njohë Kosovën,atëherë do të fillojë faza për një ecjenë të gjitha aspektet e jetës, për dypopujt. Shkëmbim i popullatës dheshkëmbim i territoreve nuk është kur-rfarë zgjidhje dhe do të krijonte prob-leme zinxhirore në tërë rajonin eBallkanit dhe më gjerë. E vetmjaështë që të kalohet ish-hapësira engrehinës së quajtur Jugosllavi, të sta-bilizohet dhe të krijohet së paku njëtreg unik dhe fillohet të bashkëpuno-het në shumë fusha të interesit re-ciprok.

PSE NUK DUHET TË SHKËMBEHENTERRITORET DHE POPULLATA?

op/ed www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 22op/ed www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16

LUTFI DERVISHI

Ne jetojmë në një rajon, që prodhonhistori më shumë se ç’është nëgjendje të konsumojë,” por dita esotme mund të quhet historike. Komi-sioni Evropian ka paraqitur në Parla-mentin Evropian në Strasburg,perspektivën e gjashtë vendeve tëBallkanit në raport me BE.

Është ditë historike se Kosova trajto-het në një dokument zyrtar si kandidatpotencial për anëtarësim.

Strategjia e paraqitur bën të qartë se,Mali i Zi dhe Serbia janë në radhën eparë me procesin e anëtarësimit. Kanëhapur bisedimet dhe po “negociojnë”.Konfirmim i progresit të këtyre dyvendeve është vizita që do të zhvillojëkëtë javë komisioneri Hahn në Pod-goricë dhe Beograd.Në radhën e dytë ndodhet Shqipëriadhe Maqedonia. Nëse do të ketërezultate, këtë pranverë komisionimund të rekomandojë hapjen e nego-ciatave. Dhe nëse kjo ndodh, vendimido të merret në qershor.Në radhën e tretë janë Kosova dheBosnja e Hercegovina.Rajoni është rrethuar nga vendeanëtare të BE-së, por nuk “dorëzohetlehtë”. Për t’u anëtarësuar, dera ështëe hapur, por duhet t’i lëvizë vetë këm-bët. Ndihma nga BE nuk mungon, porduhen sakrifica. Kryefjala është fjala“reformë”.

Entuziazmi i njerëzve për Unioninështë i lartë, por jo edhe i elitës poli-tike.Anëtarësim nuk do të thotë vetëm –negociata qeveritare, por edhegjithëpërfshirje e të gjithë shtesave tëpopullsisë.Në dhjetor të vitit 1990, shqiptarëtdolën në protesta për të rrëzuarregjimin komunist me parullën: Eduam Shqipërinë si gjithë Evropa!Askush nuk e kishte menduar që 30vjet nuk do të mjaftonin për t’u bërësi Evropa.Nëse Shqipëria hap negociatat këtëvit, nga përvoja e vendeve të tjera,duhen afro 10 për t’i përfunduar. Afro40 vjet në tranzicion.Një në tre shqiptarë gjatë këtyre tredekadave, afro një milion qytetarë, eka zgjidhur individualisht integriminnë Evropë – ka zgjedhur të jetojë nëvende të BE-së. Shqiptarët nëShqipëri presin reformat e premtuaradhe transformimin e dëshiruar.Presin jetë më të mirë, dhe mundësimë të mira.BE mbetet një ëndërr për shqiptarëtedhe pas tre dekadave pritje. Shqip-tarët mbajnë vendin e parë siazilkërkues në vendet e BE-së. BEështë partneri më i madh tregtar iShqipërisë dhe mbështetësi kryesor ireformave në vend.Shqipëria ndodhet prapa në procesine integrimit, krejtësisht për fajin eelitës së vet politike, që në momentekyçe, secili aktor ka parë interesin evet të ngushtë para interesit të vendit.BE e ka pasur gjithmonë derën hapurdhe sa herë kemi mundur, kemi bërëzhurmë dhe kemi shuar dritat eshtëpisë, me qëllim që të mos i afro-

hemi momentit të madh transformues.Hapja e negociatave për 35 kapitujtështë edhe fillimi i fundit të tranzi-cionit të stërzgjatur. Detyrat e shtëpisëjanë të qarta, por askush nuk do të uletdhe t’i bëjë për ne.Perspektiva e rajonit për integrimin nëBE ka qenë e qartë dhe publike që ngasamiti i Selanikut, 15 vite më parë.Premtimi është i vjetër. Ajo çfarëndryshon tani, është angazhimi më i

madh ndaj rajonit. BE është epakonkurrueshme për rajonin, pornuk është e vetme. Kina, Rusia,Turqia, vende të Lindjes së Mesmekanë hedhur sytë nga rajoni dhe nëstrategjinë e re, ndonëse nuk për-mendet, ndihet faktori gjeopolitik.Që nga Samiti i qershorit të 2003, karrjedhur shumë ujë: kriza financiare,kriza greke, kriza e emigrantëve,BREXIT, rritja e partive ekstremiste.

BE ka ndryshuar, por ndryshimi ështëtipik për unionin.Strategjia e re e vë theksin te refor-mat, sundimi ligjit, por edhe te zhvil-limi ekonomik i rajonit. Si në të gjitharastet e mëparshme, BE kërkon zgjid-hjen e mosmarrëveshjeve me vendetfqinjë.Integrimi në BE në Shqipëri ështëdëshirë kombëtare, por nuk ka lidhjeme goglat dhe lotarinë kombëtare. BE

ka nxjerrë mësime nga anëtarësimet emëparshme dhe mësimi kryesorështë: lista e punëve të kryera në re-alitet dhe jo lista e zotimeve qëmbeten në letër.Topi është në fushën tonë. Tani ështëradha për të parë nëse sërish do tëshuajmë dritat apo do t’u japim këm-bëve?!

NË BE, PËR 40 VJET NË ËNDËRR!

Integrimi në BE në Shqipëri është dëshirë kombëtare, por nuk kalidhje me goglat dhe lotarinë kombëtare. BE ka nxjerrë mësime nga

anëtarësimet e mëparshme dhe mësimi kryesor është: lista epunëve të kryera në realitet dhe jo lista e zotimeve që mbeten në

letër.

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 17

Në shtatë vitet e fundit (2011-2017), nga Shqipëria janë larguarnë total rreth 330 mijë persona, siemigrantë.

Të dhënat janë bërë publike sotnga një grafik i INSTAT, duketreguar faktin e dhimbshëm se 28vjet pasi u shënua vala e parë eemigrimit, shqiptarët ende duan tëikin dhe shumë pak duan të kthe-hen.

Që nga viti 2011 vihet re që kapasur një rritje të shqiptarëve qëbraktisin vendin. Në atë vit ushënua dhe numri më i lartë i tëikurve, me rreth 52 mijë. Pasiështë zvogëluar gradualisht nëvite, një valë e re emigracioni ushënua sërish në 2017, në rreth 40mijë persona të ikur.

Ndërsa ka shumë persona që kthe-hen, numri i atyre që ikin mbetetgjithnjë më i lartë dhe diferencaështë negative. Në 2017-n, në njëzhvillim negativ, pasi migracionineto është përkeqësuar.

Të dhënat e INSTAT tregojnë senë vitin 2017, numri i emi-grantëve është 39.905 persona dhenumri i imigrantëve, 25.003 per-sona. Migracionit neto (diferencamidis imigrantëve dhe emi-grantëve), rezulton -14.902 per-sona. Një vit më parë, diferencaishte shumë më e ulët, më pak se10 mijë persona. Kjo tregon se mëshumë po ikin dhe më pak pokthehen.

Në shtatë vitet e fundit, njerëzit qëkanë ikur janë të barabartë, osemë shumë sesa numri i banorëveqë ka qarku i dytë më i madh ivendit, Fieri, me 302 mijë banorë.Më pas renditet qarku i Durrësime 285 mijë.

Emigracioni, së bashku me rëniene lindshmërisë janë arsyet krye-sore që po çojnë në tkurrjen e pop-ullsisë. Instat raportoi sot se me 1janar 2008 popullsia e Shqipërisë2018, rezultoi 2.870.324 banorëduke pësuar një rënie me 0,2 %krahasuar me 1 Janar 2017.http://www.monitor.al/alarmi-popullsia-ra-0-2-2017-nga-emi-gracioni-larte-dhe-renia-e-lindjeve/

INSTAT sqaron se MigracioniNeto (Lëvizjet e njerëzve që hyjnëdhe dalin nga vendi) është kom-ponenti më i vështirë për t’umatur, duke qenë se Shqipëria nukka ende një regjistër popullsie. Nëkëtë mënyrë INSTAT thotë se për-dor të dhënat më të mira ’proxy’për vlerësimin e migracionit, dukeu bazuar kryesisht në të dhënat e

mbledhura nga moduli i migra-cionit nëpërmjet anketës së for-cave të punës kombinuar mekoeficientet e projeksioneve tëpopullsisë 2011-2031.

Fenomeni, pse po vazhdojnë tëikin shqiptarët

Emigracioni i trurit është dukedëmtuar rëndë edhe shërbiminshëndetësor në vend. Sipas të dhë-nave nga Urdhri i Mjekut, në trevitet e fundit, e kanë lënë vendinmë shumë se 600 mjekë, ku vetëmgjatë 2017 kanë kërkuar referencëlargimi rreth 167 të tillë, kryesishtkardiologë, ortopedë, pediatër etj.Përgatitja e një mjeku kërkon sëpaku 20 vjet vetëm arsimim, ndajzëvendësimi i tyre është i vështirë.Ndërkohë spitalet e Sarandës,Përmetit dhe Dibrës janë pothua-

jse pa stafe mjekësore.

Ndryshe nga fillimi i viteve 90,problematike është ikja e forcës sëkualifikuar. Forca e aftë e punëska qenë një problem i hershëm qëka shoqëruar sipërmarrjetshqiptare por, së fundmi, biznesete sektorit call center, shërbimeveteknologjike dhe teknologjisë sëinformacionit kanë nisur tëndiejnë mungesën e interesit përtë punësuar edhe operatorë tëthjeshtë. Lorenc Goga, adminis-trator i Facile.it, që ofron shër-bime në ëeb marketing pohon se,në momente të caktuara, gjetja edisa profesioneve specifike kaqenë shumë e vështirë, jo vetëmpër IT, por edhe për ekonomistë tëprofilit, menaxherë etj.

Sipas të dhënave të Eurostat, gjatëviteve 2015-2017 kanë kërkuarazil në vendet e Bashkimit Eu-

ropian 132 mijë shqiptarë, por ngaana tjetër, mijëra të tjerë janëlaruar nga vendi me kontratapune, studime, me LotarinëAmerikane, me aplikime për nëKanada ose po bashkohen me tëafërmit e tyre, teksa emigracioni ipaligjshëm po lulëzon deri nëAustralinë e largët.

Tjetër problem është ikja emoshave të reja, që do të sjellinprobleme më vonë në forcën epunës, uljen e produktivitetit dheskemën e pensionit.

Më e keqja është se gjysma eshqiptarëve që jetojnë në Shqipëripo planifikojnë të ikin nga vendi.Sipas anketimit që ka bërëBarometri i Ballkanit, 50% e tëanketuarve më 2017 janëpërgjigjur se po planifikojnë tëlargohen nga vendi. Kjo tendencëpo vjen në rritje, pasi më 2016

kishin pohuar se po merrnin nëkonsideratë të largoheshin ngavendi 48% e të anketuarve.

Eksperti i ekonomisë, SelamiXhepa, tha se problemi i papunë-sisë dhe i krijimit të vendeve tëpunës dhe me paga të pëlqyeshmedo të jetë një sfidë për të cilën nukka ndonjë adresim të posaçëm ngaautoritetet publike edhe për 2018-n. Për këtë arsye, problematika so-ciale dhe ekonomike do tëvazhdojë të mbetet e mprehtë dheserioze dhe shqiptarët do të dëshi-rojnë të largohen gjithnjë e mëshumë në kërkim të mundësivemë të mira. FMN llogariti në njëstudim të fundit mbi efektet e em-igracionit në ekonominë e Ballka-nit se, PBB-ja e Shqipërisë kahumbur 18% në dy dekadat e fun-dit, si rezultat i largimit masiv të“trurit”./Monitor

Shifra alarmante: Shqiptarët shohinemigracionin si zgjidhjen e vetme, 330 mijë persona kanë braktisur

Shqipërinë

histori thealbanian.co.uk faqe 16op-ed www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 14opinion www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 15plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18analiza www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 21plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18analiza www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16plus www.thealbanian.co.uk faqe 18

“The Book of Life”

Bota moderne është emrekullueshme në shumëdrejtime (stomatologjiaështë e mirë, makinat janëtë besueshme, mund tërrimë kollaj në kontaktnga Meksika, me gjyshentonë në Skoci) – portragjikisht, na shkaktonedhe një nivel kaq të lartëstresi dhe depresioni tëpërhapur…

Janë gjashtë tipare tëveçanta të modernitetit, qëkanë një efekt psikologjikshqetësues. Secili ka njëkurë potenciale, që do tavëmë kolektivisht nëveprim vetëm ateherë kurtë dijmë më shumë për së-mundjen në fjalë. Jagjashtë prej tyre:

I. MERITOKRACIA

Shoqëritë tona na thonë se tëgjithë jemi të lirë t’ia dalim, nësekemi talentin dhe energjinë. Prob-lemi me këtë ide është se, çdomungesë suksesi, e vërtetë apo eperceptuar si e tillë, nuk meretashtu si në të kaluarën, si aksidentapo mungesë fati, por një shenjë esigurtë e mungesës së talentit, apodembelizëm. Nëse të gjithë ata qëjanë në majë meritojnë gjithë suk-sesin, atëherë i bie që ata që janënë fund, me siguri duhet ta meri-tojnë gjithë dështimin.

Një shoqëri që e mendon veten simeritokratike, e kthen varfërinënga problem në dëshmi të mal-lkimit, dhe ata që kanë dështuarprej mungesës së fatit, në hum-bësa.

Kura është një besim i fortë dhe ipërqafuar kulturalisht në dy ide tëmëdha: fati, që thotë se suksesinuk varet vetëm prej talentit dhepërpjekjeje; dhe tragjedia, qëthotë se njerëz të mirë mund tëdështojnë dhe meritojnë dhemb-shuri, jo përçmim.

II. INDIVIDUALIZMI

Një shoqëri individualistepredikon se individi dhe arritjet etij janë gjithçka dhe se gjithëseciliështë i zoti për një destin tëveçantë. Nuk është komuniteti qëka rëndësi; grupi është për ata qënuk kanë shpresë. Të jesh “i za-

konshëm” shihet si mallkim.Rezultati është që pikërisht ajo gjëqë shumica prej nesh do të përfun-dojmë të jemi, nga pikëpamjastatistikore, asociohet me dësh-timin.Kura është një kult i jetës së mirëtë zakonshme – dhe vlerësimi iduhur i kënaqësive dhe heroizmittë heshtur të së përditshmes.

III. LAICIZMI

Shoqëritë laike pushojnë së be-suari në çdo gjë që është më emadhe se, apo shkon përtej vetes.Fetë dikur kryenin shërbimin edobishëm të të mbajturit në per-spektivë betejat tona për statusin.Por tani nuk ka asgjë që të habisëapo relativizojë qeniet njerëzore,triumfet dhe gafat e të cilëve për-fundojnë të shihen sikur janëgjithçka që ekziston.

Një kurë do të ishte përdorimi irregullt i burimeve të transhen-dencës, për të gjeneruar një per-spektivë të mirë, relativizuese tëshqetësimeve tona personale:muzika, yjet natën, hapësirat emëdha të shkretëtirave apooqeanit, do të na bënin të përulur

në mënyra ngushëlluese.

IV. ROMANTICIZMI

Filozofia e romanticizmit na thotëse gjithësecili prej nesh ka njëperson shumë special që mund tëna bëjë tërësisht të lumtur. Emegjithatë në shumicën e rastevena duhet të mjaftohemi me mar-rëdhënie me njerëz që janë shumëtë mirë në disa drejtime, porshumë të vështirë në disa të tjera.Ngjan si një fatkeqësi, në kra-hasim me shpresat tona të mëdhafillestare.

Kura është të kuptojmëse nuk kemi gabuar.Thjesht ishim inkura-juar të besonim në njëëndërr shumë të pa-mundur. Në vend tëkësaj duhet t’i oriento-jmë ambiciet tona drejtmiqësisë.

V. MEDIA

Media ka një prestigj shumë tëmadh dhe zë një vend të gjerë nëjetët tona – por vazhdimisht eshpie vëmendjen tonë drejtgjërave që na trembin, shqetëso-jnë, na fusin në panik dhe nazemërojnë, ndërkohë që na moho-jnë çdo lloj shansi për veprim per-sonal. Vazhdimisht merret meanët më pak të admirueshme tënatyrës njerëzore, pa balancuarme një ekspozim të qëllimeve tëmira, përgjegjshmërisë dhe nder-shmërisë. Në rastin më të keq, nabën të anojmë për nga drejtësia e turmës.

Kura do të ishte njëmedia që përqëndrohet në prod-himin e zgjidhjeve në vend të nx-itjes së zemërimit, që nxjerr nëpah problemet sistemike në vendqë të vërë theksin në koka turkudhe përbindësha emblematikë –dhe që vazhdimisht do të na kuj-tonte se lajmet ku kemi nevojë tëfokusohemi më shumë, vijnë ngajetët dhe përvojat tona të drejtpër-drejta.

VI. PERSOSMERIA

Shoqëritë moderne vënë theksinnë faktin që është e detyrueshme

të jemi thellësisht të kënaqur, tëarsyeshëm e të përmbushur. Sirezultat përfundojmë duke urryerveten, duke u ndjerë të dobët dhesikur i kemi çuar dëm jetët tona.

Kura do të ishte një kulturë e cilapromovon pa pushim idenë qëperfeksioni nuk është i qenë-sishëm për ne – se të qënitmendërisht pakëz “jo në rregull”është pjesë e pandashme e gjend-jes njerëzore dhe se, gjëja për tëcilën kemi mbi të gjitha nevojë,janë miq të mirë me të cilët mundtë ulemi dhe diskutojmë ndersh-mërisht frikërat dhe dobësitë tonareale.

Forcat e stresit psikologjik nëbotën tonë janë aktualisht më tëforta se sa kurat që nevojiten.Meritojmë të mëshirohemi përçmimin që na duhet ët paguajmënë kohët moderne.

Por shpresa qëndron në faktin qëkurat janë tashmë të hapura përne, individualisht dhe kolek-tivisht, vetëm nëse dallojmë mekthjelltësi, burimet e ankthevedhe shqetësimeve tona të vërteta./Bota.al/

Bota moderne që na ka sëmurë mendërisht

histori thealbanian.co.uk faqe 16op-ed www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 14opinion www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 15plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18analiza www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 21plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18analiza www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16plus www.thealbanian.co.uk faqe 19

Ndoshta e ka thënë atë për një qëllimtë mirë, por kushdo që ka shqiptuarshprehjen “Veprimet janë më të fortase fjalët”, kurrë nuk ka pasur fëmijë.Në fakt, fëmijët mësojnë shumë përkomunikimin, dhe si funksionojnëgjërat duke shikuar dhe dëgjuar bise-dat tona me partnerin. A jeni kaustik?Kështu do të jenë dhe ato.

A je i zemëruar? Me shumë mundësidhe ata do të zemërohen. Nëse për-dorni fjalë të këqija, ata do të ndjekinshembullin. Natyrisht, kjo vlen edhepër aspekte më delikate: ato fraza “tëhedhura në të”, në të cilat mund tëfutesh. Pas bisedës me ekspertë tëmarrëdhënieve të tilla, ne kemi për-piluar një listë të shprehjeve në dukjetë padëmshme që do të ishte më mirëtë mos përdoreshin para fëmijëve.

“Je shumë i ndjeshëm”

Në përgjithësi, askush nuk ka të drejtët’i tregojë një personi tjetër se çfarëduhet të provojë. Ky zakon i keq udërgon një mesazh negativ fëmijëve.“Një deklaratë e ngjashme vë nëpikëpyetje ndjenjat e bashkëshortit,duke sugjeruar se ai nuk ka të drejtëtë ndihet i trazuar”, thotë KimberlyHershenson, psikologu i një çifti nëNju Jork. “Askush nuk mund t’iu tre-gojë se çfarë është reagimi më i për-shtatshëm për një situatë të veçantë,ajo ka të bëjë me ndjenjat tuaja”.

“Nuk më intereson”

Nëse bashkëshorti ju kërkon njëmendim, duke iu përgjigjur “Nuk mëintereson” ju do të dërgoni një sinjaltë një interesi të vogël për atë që popërpiqet të komunikojë “, shpjegonHershenson. Ka mënyra më të kënd-shme për të shpjeguar se ai bën tënjëjtën gjë për ju nëse urdhëroni njëushqim indian ose një tajlandez, nukbën ndonjë ndryshim, sepse 1) atajanë të dy të shijshëm dhe 2) pas njëdite të gjatë që nuk dëshironi tëshqetësoheni për atë problem nëmënyrë specifike. Po, po, ju dëshironinjë pjesë të dyfishtë të hudhrave.

“Jam i zënë”

Qeniet njerëzore janë gjithnjë e mëshumë të lidhura dhe ende, për disaarsye, gjithnjë e më shumë vetëm –dhe kjo frazë mund të jetë pjesë e sh-pjegimit. “Duke thënë se jeni të zënë,

ndërsa vazhdoni të bëni atë që po bëni(të tilla si dërgimi i mesazheve osekontrolli i postës elektronike), do t’jubëjë të ndiheni sikur partneri juaj pokërkon opinionin tuaj”, thotë Her-shenson. Për më tepër, ai shton sekëto fjalë dërgojnë një sinjal të gabuarpër fëmijët: ata do të kenë përshtypjense nuk janë mjaft të rëndësishme përju.

“Duhet të shkoj në palestër, trupiim është …”

Ndoshta ka qenë një kohë që nukmund t’i shihni dot më këmbët, porkomentet e tilla kanë një efekt zinxhirmbi imazhin që fëmija juaj do të ketëpër veten e tij, shpjegon Dr Fran Ëal-fish, një psikoterapeut i familjes dheme përvojë në Beverly Hills. “Nësefëmija të sheh duke u peshuar çdo ditëdhe dëgjon kur ankohesh se je shën-doshur, mund të krijojë një perceptim

jo të shëndetshëm të trupit. Gjith-monë jini shumë të vetëdijshëm përshkak se secila prej fjalëve tuaja, çdogjest i juaj, do të jenë një standard përmënyrën se si fëmijët do t’i marrinmesazhet.

“Të pata thënë”

Askush nuk e pëlqen këtë shprehjedhe sigurisht nuk ndihmon në shtëpi,paralajmëron Johan R. R. Bennet,këshilltar psikiatrik dhe autor iNjeriut Popullor. “Mund të duket epadëmshme ti kujtoni bashkëshortitse keni pasur të drejtë, por nga kjofëmijët kuptojnë se në komunikimduhet të fitosh patjetër dhe jot ë arrishnjë qëllim të përbashkët”.

“Shiko çfarë ke bërë”

Këto fjalë tregojnë se gabimi ështënjë problem serioz, i cili nuk është

shumë konstruktiv, përveç që është ipasjellshëm. “Përkundrazi, nënvizonifaktin se gabimi është korrigjuar përtë mirën e të gjithëve”, shpjegon Ben-net. “Gabimet duhet të shihen simundësi për të mësuar, jo si dësh-time”.

“Nuk ndihmon kurrë në shtëpi”

Të nxjerrësh në pah se një partner“kurrë” nuk ndihmon me punët eshtëpisë, do të thotë se nëse je shumëe zënë për t’iu dedikuar punëve tështëpisë, atëherë nuk do të duhet tëbësh pjesën tënde, thotë Bennet.“Gjithashtu, duke kaluar shumë kohënë shtëpi, fëmijët duhet të kuptojnë sebashkëshorti po kontribuon në jetënfamiljare në mënyra të tjera po aq tërëndësishme, siç është puna jashtështëpisë, kështu që nuk po rri kot.

7 frazat që nuk duhet t’ithuhen bashkëshortitnë prani të fëmijëve

JENI NE BRITANI DHE KENI PROBLEME ME EMIGRACIONIN ?Ejani ne zyren tone te diskutoni çeshtjen tuaj

190 MERTON HIGH STREETWIMBLEDON , LONDON

SW19 1AX One minute walk from South Wimbledon

Underground Station

NE MUND T’IU NDIHMOJME *Asylum & Immigration*New Point Based System *Settlement Applications(ILR) *European Law*Nationality&Travel Document*Human Rights Applications*High/Court of Appeals*Switching Visas*Over Stayers*Legacy Cases*Work Premits*Visa Extensions*Judicial Reviews*Tribunal Appeals

T : 02085401666 MB:07878335000

EMAIL - SOLICITORS@RASHIDANDRASHID.CO.UK

KONSULTIMET JANË

FALAS

Rashid A.KhanSolicitor

(Principal)Tel: 07774222062

plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18analiza www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 21plus www.thealbanian.co.uk faqe 21

Na gjeni nefacebook

thjesht kerko

The Albanianmbi 1 milionë ndjekes

Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Mbretërinë e Bashkuar Embassy of the Republic of Albania

33 St. George’s DriveLondon SW1V 4DG

Tel. +44 (0) 20 7828 8897Fax +44 (0) 20 7828 8869

E-mail: embassy.london@mfa.gov.alwww.ambasadat.gov.al/united-kingdom/

To contact the Albanian Embassy for emergency cases only

please call: 07518662630

(17.00-09:00 and during weekends)

Ambasada e Republikës së Kosovës në Mbretërinë e Bashkuar

Embassy of the Republic of Kosovo

8 John StreetLondon WC1N 2ES

Email: embassy.uk@rks-gov.net Tel: +44(0)207 405 1010

Akoma nuk jeninë listën e bizneseveshqiptare nëBritani?

ALBCONTACTSqë të mos mbeteni anonim

Na kontaktoni:e-mail: info@thealbanian.co.uk

Tel: 020 7018 7929www.albcontacts.com

30 Avenons Road, London E13 8HT

PLUS faqe 22

Me anë të veshjes mund ta pushtonipartnerin tuaj që në shikim të parë.Por ka ca veshje që duhen të shman-gen absolutisht. Zgjedhja e veshjespër një mbrëmje romantike si ajo eShën Valentinit është një qëllim irëndësishëm. Le të përpiqemi, për tëpaktën një herë, të identifikojmëveten me shijet mashkullore në aspek-tin e veshjeve, në mënyrë që t’i kë-naqim sa më shumë që të jetë emundur. Ka disa pika fikse që mundtë përfytyrohen lehtë, si p.sh. takat nëkëmbët tuaja (me kusht që ju të dinise si të ecni me lehtësi), të brendshmetë buta dhe minifunde, por ka edhedisa ide kurioze dhe interesante, tëtilla si qaforet në anën e pasme dhe,surprizë ! Syzet për të shikuar. Këtorroba nuk shërbejnë vetëm për evshjebalerinash, por edhe për pellush.

ÇËSHTJE LARTËSIE

Nëse doni të bëni të lumtur partnerintuaj atë, mendoni mirë se farë duhettë vishni për të dalë së bashku, jovetëm më 14 shkurt, por në çdo rast.Pjesa më e fortë e suksesit të sigurt qëe preferojnë të gjithë meshkujt ështëtaka e lartë, ndoshta me ngjyrë. Ku-jdesi i vetëm që duhet të keni kur tëvishni taka 15 cm është gjatësia epartnerit tuaj: në qoftë se ju bëhenishumë e gjatë dhe ai nuk është një gji-gant, përpiquni të mos dilni sipër tij.Janë gjëra që e bëjnë një mashkull tëvihet në siklet, sidomos kur del menjë femër më të gjatë se ai. Nëse kyështë rasti juaj, zgjidhni një palë san-dale me takë më të ulët, por sigurishttë hollë. Megjithatë, nuk duhet thënëabsolutisht dhe kategorikisht këpucëtë sheshta sepse burrat i urrejnë. Dhe,përsëri në aspektin e këpucëve, nësekoha është me shi, ju mund të vishniçizme pa pasur frikën se mund tëdështoni në kombinim: konsiderohenshumë sexy dhe do t’ju japë njëaluzion të agresivitetit që meshkujt epëlqejnë. Asgjë për të bërë për UGG(befasi, apo jo? Ata janë mohimi ifeminitetit!), këpucë shumë të rëndadhe, po për çudi, edhe në takë shumëtë lartë, nëse ju nuk jeni në gjendje tëecni me hijeshi dhe siguri.

POSHTË POSHTË

Ajo që ne veshim poshtë është njëtjetër pikësynim i strategjisë sonë tëjoshjes. Meshkujt adhurojnë të brend-shme femrash sexy, ose thjesht tëbrendshme elegante dhe të rafinuara.Nuk duhet me patjetër të shndërro-heni në një divë Burlesque (nëse ju tëdy nuk doni të jeni në rolin e një loje

të pasionuar dhe pikante), por në çdorast mbrëmjen e 14 shkurtit, të brend-shme e pambukut të bardha janë metë vërtetë jashtë mode. Supozohet sembrëmja juaj do të kalojë me një part-ner me të cilin jeni të njohur dhe që Injeh pikat tuaja të dobëta. Nëse nuk është kështu, yshtuni nëmbrëmje dhe regjistrohuni në palestërnë fund të mbrëmjes. Burrat çmen-dem në vend për stockings ultra-femërore, kështu që guxoni me njëpalë çorape klasikej. Në të kundërtën,gjunjët e lartë dhe, tmerri !, çorapëtjanë vrasës i vërtetë i seksit. Çorapëqë vishen me sandale janë shumë tëçuditshme dhe joshëse, sidomos nëse

janë me dantella ose me shkëlqim. Jumund të lini përshtypje edhe me njëtrupore në vend të bluzës dhe trikos:në këtë rast, zgjidhni një me qafore tëbukur apo me disa hapësira në vendete duhura.

PËR NJË PAMJE TË BUKUR

Meshkujve u pëlqejnë veshjet që lënëpak të zbuluar lëkurën tuaj, fundetdhe fustanet e shkurtra që edhe nëdimër janë të përsosura, por ështëmjaft mirë edhe ndonjë fund i gjerë.Nëse ju doni ta joshni atë, atëherë,zgjidhni një veshje me “hapje” të pa-

pritura, që ta surprizojë atë: ndoshtanjë kostum mbrëmje me një copëtimargëtues … në anën e pasme, apo njëbluzë me dantella dukshëm në anën epasme apo anash. I braktisni xhinsetpër një herë të vetme. Harrojeni edhepantallona me bel të ulët, sepse bur-rave nuk ju pëlqejnë. Edhe veshjet menumër shumë të madh që fshehin de-fektet nuk janë të lejuara. Dhe, çu-ditërisht, djemtë nuk u pëlqejnë aspellushat. Kjo nuk do të thotë që tëheqin dorë një xhaketë lëkure: burrati konsiderojnë tërheqëse atogjithashtu edhe çantat e vogla dhesyzet, veçanërisht në qoftë se ata kanënjë formë që të sjellin në mendje sytë

e maceve. Së fundi, të përpiqemi të shmangimstampat dhe modelet shumë të ndrit-shme që kanë një efekt të pakënd-shëm. A ju duket e tepërt e gjithë kjo?Të thjeshtëzojmë në maksimum:meshkujve u pëlqen një look ithjeshtë por i kuruar dhe elegant qënxjerr në pah pikat e forta të sëdashurës së tij. Dhe nuk gabohenikurrë kur përqendroheni te femi-niliteti dhe sensualiteti dhe pa shpen-zuar shumë. Shkurtimisht, një herë tëvetme për ta joshur le të përqendro-hemi tek klasikja. Por sigurisht edheme ndonjë surprizë intriguese.

Te vishesh...

www.albcontacts.com

english www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 23ENGLISH faqe 23

THE HISTORY OF THE “NATIONAL PARK OF THETH”

On the date of 11.21.1966 (Nr.96), thecabinet credited the area of Theth,with a surface of 2630 ha: from which1680 ha are forest along the sea-lineand the other part is gas-plot andgrust. It is now declared a “NationalPark” and is overseen by the D.SH.P,district of Shkodra.The Climate and the Geographic Po-sitionThethi Nature in SpringThe “NationalPark of Theth” lies into the center ofthe Albanians Alps, between theblock “Bjeshket te Nëmuna” on thewest, and the block of Jezerca on theeast. Thethi is a tourist – alpinist re-gion and it is the most important onenorth of the country. It is only 70 kmaway from the city of Shkodra. It is apart of the commune Shalë within theregion of Dukagjin. The park is sur-rounded from all four angles withpitons (rocky) of the two blocksabove, which ascend down towardsthe valley and create an amazingview. Some of the most astonishingparts of this national park are the fol-lowing: The peak of Radoines(2570m), Arapit (2217m), Paplukës(2569m), Alisë (2471m) etc. Hanging750–800 meters below within the val-ley stretches the pictorial village ofTheth.The Geological FeaturesThe “National park of Theth” is 172km north of the capital of Tirana: 148km of which is asphalt and the last 24km is un-asphalted. The valley ofTheth is frequently visited from alllocal and foreign tourists. Right intothe heart of the northern Alps, be-tween the historic rocky mountains,amazingly green panoramas and thenumerous crystal fountains, this val-ley lies 900 meters above the sealevel.The park defines two sectors:The Upper SectorRoad to ThethThis sector is muchsteeper, due to his formation from themassive calcareous dolomite. This re-action conditioned the intensive de-veloping physics of them. Thechanges in temperature and snow pre-cipitation present most part of theyear helped in the formation of vari-ous jags. These hostile climatic con-ditions throughout the years createdthe steep mountains and the distinctgorgeous views. On the other hand,this was the main reason behind theabsolute lack of flora and fauna in thisregion.The Lower SectorThis sector is less steep than the uppersector. There is a different panoramacompared to the rocky profile of thehillside. This distinction is connectedwith the change of the calcareousforms. It changed from massivedolomite to a more narrow film. Thisother type is made of less dolomiteand is more dissolvable in water. Thisis due to the fact that gravitationalplump processes developed less fre-quent and with less intensity than inthe upper sector. Also, even otherweathering processes are less devel-oped in this sector. This is mainly the

reason why only in this sector theflora is constantly and graduallygrowing. At present times, we canfind massive woodland of beech,coniferous and oak in this region.Relieve FeaturesVisitor in ThethThe park lies in thevalley that the river of Theth created.The mountain slopes are very steepand fracture around 16°-35° however,in some parts 45°-60° or even 90°.The form of the valley resembles thatof a deep hole surrounded by moun-tains. That is stimulated by the glacieractivity throughout the years. Theriver of Shala has formed terraces oneach side which are made of grittysoil.The Climatic FeaturesThe Park has hostile climate in thewinter with snowfalls that range from1.5 meters in the lower part up to 3meters in the higher part of the park.The park has an average of 2900-3000 mm rainfall per year. The tem-peratures range from (+20 ºC to +26ºC) in June and goes down to (-14 ºCto -20 ºC) in the freezing winters.The Hydrographic FeaturesVisitor at WetarfulThe river of Thethoriginates from Okol, in the northenpart of the country. It joins theKaprres stream close to the village ofNderlyse; it therefore forms the riverof Shala which ultimately flows intothe Drin. The river of Theth is crystalclear and foamy in some places. Itflows with a range of 1000-1300L/sec and an average water tempera-ture of 7ºC. One of the most distin-guished characteristics of this river isthe abundance of mountain trout. ThePark contains many other streamsnamed the “Sheep”, “Gurra” and thestream of “Shkafi”. There are alsomany springs of water named “Okol”,“Nikgjonaj” etc. Two of the most sen-sational parts of the “National park ofTheth” is the “Gruna’s Waterfalls”and “Gjeçaj Waterfalls”. The heightof the first one reaches 30 meters ofroot water and the second 24 meters.They originate from rocky parts of themountain.Land FeaturesThe park lies within the dun forest

lands, in which are located all theforests of the park. Also, partly in themeadow of mountain lands, in whichare located the alpine pastures. In thesouthern part of the park stretches outthe canyon of Grunas which is about2 km long, 60 meters deep, and variesfrom 2-3 meters up to 30-40 meters inwidth. Here you can also find manyfamous caves like the one of “Harapi”and Bira e Rratheve”. Inside the cavesthere are astonishing undergroundlakes, huge galleries and giganticsiphons. Theth also contains 12 smallmills and a functional hydro plant.During the period of May to Septem-ber, Theth is visited by around 5000-10000 foreign tourists yearly. All ofthem became amazed by the freshcrisp air, stunning views and most im-portantly the unthinkable beauty ofthe famous canyon of Grunas.The Biological Environment and itsdistinct FloraZambaku i alpeveThis National Parkhas a very complex environment,with a great variety of habitats andvarious forms of vegetation. Most ofthe forests consist of beech trees(Fagus silvatica), lots of bushes, pre-dominantly cranberries (Vacciniummyrtilus). They alternate with alpinepastures (Poion alpinae) and dwarfshrubs of the alpine areas such as:(Juniperus communis nana, Juniperussibrica), eight petals dryads (Drias oc-topetala), etc. In this park grow over1500 species of plants, which repre-sent almost half of the flora of thewhole country. About a 100 species ofplants are medicinal plants and veryuseful taniferes. However, unfortu-nately about 70 different plants withinthis rich area are endangered by ex-tinction.The most common varieties of Fagionillyricum are:(Fagetum oxalidosum)(Fagetum vaccinosum)(Tremuleto-Fageto asperulosum)(Fageto-allietosum ursinum)One of the most valuable assets ofthis region is the presence of (Taxusbaccata), almost a relict, within theforest floor of the beech trees. Someof the rare exemplars we can find in

this area are thefollowing: The en-demic plants(Wulfenia Bal-dacci), (Duk-aginica viola),(Lilium alban-icum) and the sub-endemic plants(Aquilegia dinaricaand Teucrium ar-duin). In this re-gion you can alsofind the “Gen-tiana”: The flowerused by the “Theking of Illyria,Genti”, as a veryimportant medici-nal plant.In the “NationalPark of Theth”

three different plant floors can be dis-tinguished:The Oak FloorMjedrra e bjeshkeveMjedrra e bjeshkeveIt is located at a 600-800 meters alti-tude and it lies on the edge of themountainous inclines as in the field ofTheth and Gjelaj. Some of the mostimportant plants of this floor are:Quercus ceris, Östra carpenifolia, thehornbeam (Crapinus Orientalist), thewhite ash (Fraxinus ornus), the cornel(Cornus mas), etc.2. The Beech FloorIt is located at a 700-1900 meters al-titude. As a result of the appropriateclimatic-land conditions, the forestsbeech occupies the greatest part of thepark. Some of the most importantplants of this floor are: The beech(Fagus silvatica), the white fir (Abiesalba), the mountain maple (Acerpseudoplatanus), etc.3. The Alpine Pastures FloorIt is located at 1900-2300 meters alti-tude above the sea level. This floorconsists of herbaceous plants and afew bushes such as: The junipers (Ju-niperus), the osiers (Salix), etc. Someof the most important plants of thisfloor are: the brunette (POA alpina),the caterpillar (Sesler nitida), the aster(Aster alpinus), the trefoil of the Alps(Trifolium alpestre), etc. Due to thegreat distance from the habited areas,the state of the beech forest is gener-ally in good conditions. However,there have been some cases of greatdamage done by humans (Illegal cut-ting) and natural causes (Unexpectedfires).In some of the more flat areas, withaverage moisture and acidic PH wecan find the “Tassel”. Its nutritionalvalue is very poor and not preferableby the local animals. The plants resid-ing in this section are low in numberand relatively rare, and therefore theeconomic value of these pastures isbelow the average.Another characteristic of the Thethjags (over 2300 meters altitude abovesea level), is the presence of Pinusmughus, a type of pine resembling a

bush with up to 3 meters in length.FaunaThethi Nature in SpringThe fauna ofpark is very rich in diversity ofspecies. There are around 20 mammaltypes, around 50 breading birds, 10type of reptiles and 8 types of am-phibians. Of significant importanceare the birds and mammals classes.Their diversity is connected to thepresence of high forest stands andmountain alpine ecosystems. Some ofthe numerous mammals of the parkare the following: Brown bears,Wolfs, Lynx, Wild goats and Roedeer.Within the high forest exist predomi-nately birds of the Fragillidae family(4 species) and the Paridae family (4species). Other typical high forestbird species of this region are theWoodpeckers (3 kinds), EuroasianNuthatchs (Sitta europea), etc.In the bushes floor we meet other in-teresting species as the: EuropeanRobins (Erithacus rubecula), Black-birds (Turdus merula), Red-BackedShrike (Lanus collurio), etc. The gen-eral state of these habitats is relativelygood and preserved.Local participation in Resource Man-agementEven thought in these hard economicconditions the local population re-mains critical against any kind of ac-tion that may damage the park. Theirhelp is vital in maintaining and pre-serving the distinct fauna and flora.All of them have very good relationswith the forest management technicalunit. A good contribution has alsobeen made from different nationaland international awareness cam-paigns. They have had a positive im-pact in helping restore and increasingthe public awareness of possible dis-tinction in the future.There is a trend of movement of fam-ilies to the lower levels of the regionnear the towns. However, in the sum-mer most families turn back to theirhouses and small businesses. Therehave been some attempts, supportedfrom international organizations, tohelp develop tourism in the area. Thepleasant conditions and the incrediblelandscape seems very appealing toAlbanian and foreign tourists.Natural HabitatsThe region of Thethi is characterizedfrom a rich diversity of habitats start-ing from beach forests and Bosnianpine:Sub-Alpin pasturesLimy rocksCreeks and rivers with gravel andclear waterCaves and mezzo cavesWetlands and agriculture landsThis diversity of habitats which isclosely related to the mountain-mediterranean climate has createdthrough centuries a rich diversity offlora and fauna in the region ofThethi.

National Park of Theth