Nhung Mau Chuyen Linh Ung Cua DIA TANG BO TAT - TAP_III

8/14/2019 Nhung Mau Chuyen Linh Ung Cua DIA TANG BO TAT - TAP_III

http://slidepdf.com/reader/full/nhung-mau-chuyen-linh-ung-cua-dia-tang-bo-tat-tapiii 1/290

Những câu chuyệnlinh ứng về Ngài

(Tập III)

Sa Môn Thích Như Điể n

Phươ ng tr ượ ng Chùa Viên GiácHannover - Đức Quốc

dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt.

PL. 2552 / DL . 2008





Quyể n thứ mười bả y - Câu chuyện số 1 3

Quyển thứ 17

THÀNH TÍCH CỦA VIỆC BUÔN BÁNTĂ NG NHANH VÀ BỊ NH ĐAU TIM

ĐÃ BỚT

CÂU CHUYỆN SỐ 1

Trong câu chuyện nầy có tất cả 6 chuyện kèm

theo gồm:

Số 1: Công việc làm ăn phát triểnSố 2: Bịnh đau tim đã khỏiSố 3: Nói về nhân duyên đã đượ c quyết địnhSố 4: Bịnh thần kinh đã đượ c chữa tr ị

Số 5: Bịnh đau thận của bà chị đã bớ t điSố 6: Gia đình đoàn viên



Quyể n thứ mười bả y - Câu chuyện số 14

Câu chuyện số 1:Công việc làm ăn phát triển

(Câu chuyện của ông M 59 tuổi, ở phố Okayama)

ôi đang làm việc tại một tiệm buôn bán nhạckhí 16 năm về tr ướ c tôi có bà nhạc thườ ng

hay nói về những chuyện linh ứng của Đức Địa Tạngvà bà ấy cũng muốn dẫn tôi đi tham bái. Tôi đã lợ idụng ngày nghỉ lễ để đi đến Fuchù nhân ngày lễ víahàng tháng của Đức Địa Tạng. Lúc đó mớ i đào đượ c

Ngài lên và mọi ngườ i đã dùng tay để di chuyển Ngài bằng đườ ng núi, đến cách đó độ 40 đến 50 mét. R ồimọi ngườ i đã làm chòi để che Ngài cũng như làm lễ k ỷ niệm cúng bái Đức Địa Tạng không có đầu kia.

Trên đườ ng lễ bái khi tr ở về tôi đã nhận đượ c 3đến 4 kiện hàng gở i đến, trong đó những đàn Piano.Khi mua những đàn Piano đắt giá, lúc bán lại không phải là chuyện đơ n giản chút nào! Thế nhưng trong lúcấy thật là những chuyện ngoài dự tính: Chỉ có biết r ằng:Đây là những việc bất khả tư nghì mà thôi.

Tr ải qua 2, 3 tháng nhạc mẫu tham bái và đặc biệt là lần tham bái thứ 2 thì công việc làm ăn của tôitr ở nên thuận chiều. Đây là điều đầu tiên khiến tôi ngh ĩ

đến. Cùng đi vớ i bà già vợ có 3 ngườ i mà chỉ có mộtngườ i đượ c gia hộ. R ồi đến lần thứ ba đi tham bái lại

T




đượ c k ết quả tốt, nên lần nầy chỉ có một mình tôi đi màthôi. Đây chính là lần đầu tiên tôi đi tham bái Ngài ĐịaTạng. Từ đó về sau tháng nào năm nào tôi cũng luôn đilễ bái không thiếu sót lần nào. Có lúc ở nơ i thờ Ngài tôiđã nhặt đượ c cái ly mạ vàng. Đối vớ i ngườ i đi lễ bái thìđây là một hạnh vận và nên nhận đượ c ly mạ vàng nầyđể sót lại của ngườ i cúng thí cả 2, 3 tháng nay. Riêngtôi cho đến 7 năm về tr ướ c, tháng nào cũng đi lễ Ngài,

nên đó là ơ n gia hộ chăng? Do vậy mà k ết quả của việc buôn bán lại đượ c tốt hơ n và ở ngoài xã hội, chúng tôicũng đã nhận đượ c nhiều quà thưở ng quí giá từ nhữngngườ i chủ. Lại nữa cũng có năm tôi đã đứng hạng 2toàn quốc về thành tích buôn bán và việc buôn bán từ đó đã đượ c thuận chiều. K ể từ khi đi tham bái Ngài ĐịaTạng và mỗi tháng như thế tôi đều r ủ thêm nhữngngườ i cùng hãng và những ngườ i bạn đều cùng đi lễ bái,lúc nhiều nhất là 15, 16 ngườ i cùng đi lễ. Mọi ngườ iđều dùng xe riêng của mình để đi. Ngay cả cũng cónhững ngườ i khi vừa cầu nguyện xong là đã nhận đượ cơ n gia hộ cũng không thiếu.

Vì bạn của tôi tên là O ở phố Sáng Phu bị bịnh

tiểu đườ ng nên r ất khốn khổ vô cùng. Từ những câuchuyện linh nghiệm tuyệt vờ i của Ngài Địa Tạng khôngcó đầu kia, nên việc đi cầu nguyện vẫn tiế p tục. Nhữngthành quả như thế tôi chẳng bao giờ quên đượ c. Cả khoảng nửa năm tr ải qua như thế, riêng tôi khi nàocũng nghiêm thủ việc đi tham bái mỗi tháng như vậy,r ồi nhận cái khăn ấy xoa vào thân thể bằng đá của Ngài.

Ngượ c lại phía bên kia thân hình Ngài cũng có một




ngườ i đang cầu nguyện và cũng đang xoa khăn ấy vàongườ i. Ngườ i đó chính là ông O. Tôi nhìn thấy nhansắc của ông cũng đang biến đổi. Từ xa tôi nghe tiếnggọi: “Tôi đã đượ c ân Ngài gia hộ, nên bịnh tiểu đườ ngcũng đã giảm đi r ất nhiều, nên bây giờ đi tham bái lễ đây”. Ông ta vui mừng khó tả. Từ khi nói chuyện chođến nay đã chẳng một lần nào chúng tôi gặ p gỡ mà bâygiờ ở 2 phía 2 bên Ngài Địa Tạng chúng tôi đã gặ p

nhau vớ i những chiếc khăn xoa vào mình, thật là bấtkhả tư nghì. Chính tôi cũng đã ngạc nhiên về bịnh tìnhcủa ông ta đã đượ c chuyển đổi tốt hơ n.

Câu chuyện số 2:

Bịnh đau tim đã đượ c tốt hơ n(Câu chuyện của ông M 59 tuổi, ở phố Okayama)

ì công ăn việc làm liên hệ, nên tôi đã mộtmình đi đến Osaka. Từ Kobe nơ i tôi sinh

sống và trên đườ ng đi làm bằng xe lửa chạy nhanh sẽ đến nhà gare Osaka. Khi leo lên đượ c xe, tôi gần như nín thở . Vào khoảng cuối tháng Giêng năm Bình Thànhthứ 6 (1993) tôi cũng đã uống thuốc tr ừ bịnh cảm gió,sau khi uống ngấm thuốc, vào ban đêm thật là khó thở ,ho và đờ m liên tục xảy ra. Điều này tôi có cảm ngh ĩ như chính mình cũng phải bị chết giấc không chừng.

Sau đó tôi mớ i ngh ĩ r ằng khi uống thuốc tr ừ bịnh trúnggió thì cũng ảnh hưở ng đến bịnh tim không ít. Nên tôi

V




đã liên tục vớ i vợ chồng con trai thứ của tôi ở tạiOkayama đến đón và sau đó tôi lại tr ở về Okayama.Trong đêm đó lại một lần hơ i thở tr ở nên khó chịu. Đếnsáng hôm sau là chủ nhật đượ c Bác S ĩ điều tr ị và vợ của đứa con trai thứ chở tôi vào bịnh viện thành phố Okayama. Sau khi chẩn đoán xe cứu cấ p đã đưa tôingay vào nhậ p viện ở bịnh viện quốc lậ p của thành phố Okayama. Ở đây cũng bảo là tại sao các Bác S ĩ ở bịnh

viện dân lậ p ở Fukuyama không biết sớ m hơ n.Tôi ngh ĩ r ằng bị tim nhỏ, nên phải tạo cho vànhtim lớ n hơ n, mà bịnh nầy thì khó chữa khỏi, chẳng có phươ ng pháp nào chữa tr ị khác hơ n là phải thay tim. Nếu không đi đượ c đến bịnh viện Osaka thì không thể thay tim đượ c. Như vậy phải cần làm thủ tục và phảicần thờ i gian lâu hơ n nhận đượ c tim của ngườ i khác để thay thì có sinh sống như ngủ, thức, tr ở lại nhà sốngđượ c 3 năm nữa và giỏi lắm là 5 năm là cùng. Tôi thìluôn luôn để khăn lau có hình Ngài Địa Tạng ở trongcặ p tại văn phòng nơ i làm việc và tôi cũng yêu cầu bàvợ của tôi là hãy vào nơ i bên ngoài để đi ngủ vào banđêm. Trong khi ban ngày vợ tôi vẫn ở bịnh viện bên tôi

thì tôi vẫn một lòng cầu nguyện mỗi ngày nơ i Ngài ĐịaTạng.Sau thờ i gian nhậ p viện chẳng bao lâu thì bịnh

tr ạng tr ở nên tồi tệ hơ n, càng ngày càng khó thở vànhiều khi ý thức vẫn không còn liên tục nữa, nó nổi trôi bồng bềnh như dòng nướ c ngoài khơ i vậy. Khi thuyềnđến thì tôi thấy mình nhảy lên trên đầu thuyền. Bên kia

bờ sông hoa nở đầy khắ p. Trong đám hoa ấy có một




thiếu nữ đứng đó mỉm miệng cườ i. Khi nàng nhìn lênđầu thuyền thấy tôi, nàng cườ i r ất tươ i. Bên kia bờ sôngcũng có những cánh đồng hoa r ực tươ i sắc màu. Ngườ ilái thuyền mặc đồ đen, ai cũng chẳng gọi tôi đến mà chỉ cườ i thôi.

Thế nhưng phía bên kia lại gọi tôi. Lúc ấy ý thứcđã tr ở lại, thì lúc ấy chính là 5 giờ sáng, giờ mà các y táhay đi thăm chừng bịnh nhân. Vẻ mặt của tôi có gì

khác thườ ng, nên họ đã lớ n tiếng gọi và đánh thức tôidậy.Từ đó về sau 2 tháng, Bác S ĩ đã gọi vợ tôi và các

con tôi lại và vì gọi gấ p, nên vợ tôi ngh ĩ r ằng chắc cóchuyện không lành chăng? Bà ta bắt đầu nghe đượ cnhững chuyện nhiệm mầu đã xảy ra cho tôi, do Bác S ĩ nói. Ngực tôi yên ổn và r ất bình t ĩ nh, bở i vì bịnh tr ạngcủa tôi đã đượ c thay đổi tốt hơ n nhiều. Vợ tôi đã chẳngnói sự thật cho tôi nghe, nhưng nhìn cách nói chuyệnvà nhan sắc, khiến tôi rõ điều đó.

Bịnh chính của tôi là phải mở r ộng vành tim để máu lưu thông, điều nầy là căn bịnh đã làm cho baonhiêu ngườ i bị chết và bịnh của tôi đã đến thờ i k ỳ cuối,

nên máu đã dồn lên phổi, do vậy sự hô hấ p tr ở nên khókhăn và đau đớ n vô cùng. Vì đườ ng dẫn máu hẹ p,không lưu thông, tất phải chết, cho nên ngoài phươ ng pháp thay tim ra không còn cách nào hơ n đượ c nữa.

Tôi đang chuẩn bị để đi vào con đườ ng tử vongvà tôi ngh ĩ r ằng chẳng còn cách nào để giúp cho tôisống đượ c nữa. Thế nhưng bịnh của tôi càng ngày càng

khá hơ n, vì tôi đã đượ c Ngài Địa Tạng gia hộ, chứ




không còn gì khác cả. Bác S ĩ cũng cho biết r ằng đây làmột k ỳ tích. Cả 2, 3 ông Bác S ĩ cũng đã nghe rõ về bịnh tr ạng của tôi, căn bịnh không thể chữa đượ c, mànay đã tr ở nên tốt hơ n, chính những ông Bác S ĩ cũngr ất là ngạc nhiên.

Những ngườ i bịnh càng ngày càng tăng nơ i bịnhviện, nên phải thêm giườ ng vào phòng. Còn tôi có thể tr ị liệu ở nhà đượ c, nên đã thoái viện và khi tr ở lại nhà

chỉ có nằm ngủ chứ chẳng làm đượ c gì cả. Tôi cũng đãcho biết là không thể đi làm lại đượ c.Thỉnh thoảng vợ tôi chở tôi đi bịnh viện, thỉnh

thoảng cũng còn dùng xe Bus để đi, r ồi từ đó tự mìnhlái xe đi bịnh viện. Trong lúc đó tôi đã leo lên lầu cả 5đến 6 thang cấ p và từ từ đi bộ đượ c 200 đến 300 métnhư thế.

Mỗi sáng tôi hay dẫn chó theo cùng, lúc tản bộ.Sau 3 tháng như thế thì con chó lại tr ở chứng, có lúc bị té. Để ý nhìn k ỹ thì thấy nó không mạnh khỏe như tr ướ c nữa và Bác s ĩ Thú y cho biết r ằng nó bị đau tim,khoảng một tuần sau cho nó vào bịnh viện. Bịnh củacon chó hoàn toàn giống như bịnh của tôi, ngh ĩ a là máu

huyết lưu thông không đều. Tôi đã không nói bịnh đautim của tôi cho Bác s ĩ Thú y nghe. Nhưng điều minhchứng rõ ràng là con chó đã thay thế chủ để chịu bịnhcho chủ nhà là điều Bác s ĩ Thú y đã nói.

Con chó cưng của chúng tôi sau khi từ bịnh việnvề một tuần đã chết đi trong thươ ng nhớ luyến tiếc.Qua sự giớ i thiệu của bác s ĩ thú y, chúng tôi đã nhờ nhà

quàn chuyên môn lo cho thú, tr ịnh tr ọng làm lễ hỏa




táng cho nó. Theo sự hướ ng dẫn của gia đình có cả ngàn ngườ i đi đến Chùa đưa đám và ở phố Okayamacũng có Chùa theo Nhựt Liên Tông r ất nổi tiếng làm lễ cho nó cả 2 tiếng đồng hồ. Theo tôi ngh ĩ con chó ấycũng đã thành Phật r ồi.

Thoát khỏi tử thần, tim của tôi đã hồi phục tr ở lạicả 80%, nhưng để tiế p tục tr ị liệu, tôi phải uống thuốckhác. Đượ c dặn r ằng: Nếu thuốc nầy không hợ p vớ i

thân thể thì có thể thay đổi thuốc khác. Cũng đượ c hiểur ằng tác dụng phụ của thuốc có thể xảy ra sau đó cả một năm. Tôi uống thuốc độ 10 tháng thì cái bụng bắtđầu đau, liền sau đó tôi đã vào bịnh viện quốc lậ p, bêndướ i ra máu và nóng lạnh. K ết quả của việc chẩn đoánlà ruột già đã bị nhiễm trùng. Thế là phải cắt phần hư của ruột già. Vào ngày 25 tháng 12 năm Bình Thànhthứ 6 (1993) là ngày chỉ định phải giải phẫu. Thế nhưng khi bắt đầu vào việc giải phẫu lại đượ c dờ i quatháng giêng năm sau. Để chờ đến ngày giải phẩu tôivẫn tiế p tục quấn cái khăn có hình Ngài Địa Tạngngang qua bụng. Suốt cả năm ấy tôi đều gia tâm niệmchú: “Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”.

Sau Tết Nguyên Đán năm Bình Thành thứ 7(1994) việc đầu tiên là chuẩn bị giải phẫu, khi tái kiểmtra thì Bác S ĩ nói r ằng sẽ dừng việc giải phẫu vì ruộtgià đã biến dạng tr ở nên tốt hơ n. Bác S ĩ cũng cúi đầukhâm phục.

Vào tháng 4 năm Bình Thành thứ 7 (1995) thì tôiđi làm việc tr ở lại. Vì tr ướ c khi bị bịnh tôi đã làm tại

chi nhánh ở Osaka, nên sau khi hồi phục đươ ng nhiên




cũng làm tại Osaka. Cũng chẳng có lý do gì đặc biệtkhác, thế nhưng tôi đượ c lệnh là ở nguyên tại phố Okayama cũng đượ c. Vớ i Okayama tôi đã nhận đượ cnhững tấm lòng nồng ấm của hãng và tôi đã làm việcnhững ngày như thế.

Sau khi từ bịnh viện tr ở về cho đến trong hiện tạitôi đã 3 lần đi tham bái Ngài Địa Tạng như thế.

Vào ngày 17 tháng 12 năm Bình Thành nguyên

niên (1968) một đôla ăn 143 Yen 40 Cent. Thị tr ườ ngchứng khoán giá cả lên xuống bất thườ ng như tờ báo Nikkei thông báo. Đến tháng 5 năm Bình Thành thứ 3(1990) càng ngày thị tr ườ ng càng băng hoại. Đôla càngngày càng cao, đến năm Bình Thành thứ 7 (1995) lênđến 70 Yen ăn 1 đôla (trong hiện tại trên dướ i 100 Yen). Những xí nghiệ p của Nhật Bản chớ i vớ i về chuyện đôlacao liên quan đến xuất nhậ p cảng. Ngoài ra sự tiêudùng trong nướ c cũng thấ p xuống. Do vậy các hãngxưở ng đành phải cải cách từ căn bản. Đây là một cuộccải cách lớ n cho các hãng xưở ng lớ n và tiến hành việcchỉnh lý nhân viên. Tôi vì tuổi tác và bịnh tật của thânthể. Thì việc đầu tiên bị sa thải cũng là việc hiển nhiên,

nhưng tôi lại còn sót lại để làm việc cho hãng. Đây làđiều tôi không dự tính, có lẽ đã nhờ Đức Địa Tạngkhông có đầu gia hộ cho tôi nên mớ i đượ c như vậy.Con xin tạ ơ n Ngài và không còn cách khác nữa.

Dướ i đây tôi viết tiế p về 4 đến 5 ngườ i đã đượ cơ n gia hộ và để giớ i thiệu nơ i bảng thông báo của ĐịaTạng đườ ng: Đây không phải là nghe đượ c chuyện và

có k ết quả sau khi đi tham bái mà từ tr ướ c đó ngườ i đi




tr ả lễ đã cho biết. Đa phần sự linh nghiệm của nhữngngườ i nầy đã đượ c viết thêm vào.

Câu chuyện số 3: Nói về nhân duyên đã đượ c quyết định

hu Nam của phố Kobe có một ngườ i tên O33 tuổi có bà mẹ chồng đã mất và nhà bà

mẹ chồng ở Osaka. Bà ta cũng là những tín đồ r ất thuầnthành trong nhiều đoàn thể ở Nhật Bản. Vào mùa thunăm Bình Thành thứ 5 (1992) thỉnh thoảng có gặ p bàmẹ và đượ c biết r ằng bà r ất khổ sở về đứa con trai

không biết nghe lờ i. Đã hơ n 10 lần gặ p nhau r ồi. Đồngthờ i cũng đã nghe chỉ dẫn về Đức Địa Tạng không cóđầu ở phố Fuchù và tôi đã ghi chú vào bản đồ nơ i cóĐức Địa Tạng, r ồi trao qua cho họ. Bà mẹ đã nói vớ iđứa con trai r ằng: Cô O đã sớ m đi tham bái, đã cùngvớ i 2 mẹ con mình sẽ đi tham bái vào ngày chủ nhật tớ icủa tháng 10. Trong một năm 12 tháng thì đây là thángquyết định cho nhân duyên nầy, nên đã cho k ết hôn vàmẹ con bà ta bây giờ r ất vui vẻ. Hiện họ đang tại phố Hộ Ốc.

Vào ngày 17 tháng Giêng năm Bình Thành thứ 7(1994) đúng vào lúc 5 giờ 45 phút sáng như trên tr ờ igiáng xuống đất Kobe và Osaka, đã bị động đất ở độ

chấn động 7. Hơ n 5.500 ngườ i chết và phát sanh mộttai nạn lớ n. Việc nầy có tính cách hủy hoại quá lớ n.

K




Phố Hộ Ốc cũng là nơ i tr ọng tâm xảy ra động đất. Nhàcủa cô O đã bị đườ ng xa lộ đổ sậ p cạnh gần nhà, thế nhưng nhà cô O chẳng hề hấn gì cả. Khi xem truyềnhình đượ c thấy r ằng chung quanh nhà của cô O ai aicũng bị hư hại. Riêng nhà cô O thì không bị. Rõ ràngđiều nầy là do Đức Địa Tạng gia hộ chứ không có gìkhác cả. Tôi là ngườ i đã giớ i thiệu, nên họ luôn luôncảm ơ n tôi về việc nầy.

Câu chuyện số 4:Bịnh thần kinh đã đượ c chữa khỏi

phố Okayama có ngườ i con gái con củaông Thầy N dạy Piano đã k ết hôn vớ i cậuS làm tại ngân hàng. Cậu S đã làm ở tr ụ sở chính,nhưng sau khi k ết hôn chẳng bao lâu thì phải di chuyểnđi đến làm ở một chi nhánh xa nhà. Cậu S thay đổi chỗ làm trong sự buồn bực, nên sự giao hảo vớ i nhữngngườ i khách không thân thiện lắm và S đã bị bịnh thầnkinh.

Tôi đã viết thư khuyên mẹ của cô là nên đếntham bái Đức Địa Tạng và sau đó cả nhà đều đi tham bái Ngài. Sau độ nửa năm tôi đượ c nghe bà mẹ cô ta bảo r ằng: “Xin cảm ơ n ông M“.

Thông thườ ng nếu tôi đi làm ở chỗ khác, ít nhất

phải làm từ 1 đến 3 năm, nhưng ở đây không đòi hỏi lờ inào mà chỉ trong vòng một năm đã đượ c tr ở về lại tr ụ

Ở




sở chính. Điều quan tr ọng là bịnh thần kinh cũng đãhoàn toàn hết. Cả gia đình mau mau đi đến để lễ bái Ngài Địa Tạng.

Câu chuyện số 5:Bịnh đau thận của bà chị đã bớ t đi

âu chuyện nầy xảy ra cách đây 5, 6 năm về tr ướ c. Thận của chị tôi bị hư, nên đã thay

đổi bịnh viện. Cuối cùng lại nhậ p viện ở bịnh việntrung ươ ng của Osaka. Tuy nhiên cũng như cũ, chẳngkhá hơ n chút nào.

Lúc đó mỗi tháng tôi thườ ng hay đi tham bái Ngài Địa Tạng và tôi cũng hay nhận đượ c những cáikhăn lau có hình Ngài Địa Tạng đã đượ c cầu nguyệnr ồi mang đi đến luôn bịnh viện. Chị tôi đã về nhà,không phải hoàn toàn khỏi 100%, nhưng phải đi bịnhviện định k ỳ để kiểm tra. Cá nhân chị tôi không cònkhổ sở chịu đựng như lúc ban đầu nữa.

Câu chuyện số 6:Gia đình đoàn viên

ó ngườ i tên J hiện ở tại Trung Áp, phố SángPhu mà J đang làm dưỡ ng tử, anh J nầy chỉ

C

C








mà không giải phẫu. Khi chiếu điện Hormon thì sự chếtsẽ không xảy ra sớ m. Theo Bác S ĩ cho biết có thể kéodài mạng sống thêm 1, 2 năm nữa. K ể từ ngày mồng 4tháng giêng năm nay thân thể bất an, chẳng chịu ănuống gì cả. Từ ngày mồng 8 tháng giêng tr ở đi xemnhư chỉ chờ từng giờ từng phút. Ông biết do ung thư đãlàm cho ông phải chết sớ m. Vì tôi cũng thườ ng haynghe k ể lại r ằng những ngườ i bị bịnh ung thư phải chịu

đau đớ n trong khi chữa tr ị và lúc lìa bỏ thế giớ i nầy,chính ông Bác S ĩ cũng bảo là hầu như tr ướ c khi chếtnhững ngườ i mắc bịnh ung thư r ất khổ sở . Sự đau đớ ncủa việc chữa tr ị có thể xoa dịu đượ c, nhưng trên thựctế nỗi khổ ấy như thế nào? Quý vị hãy ngh ĩ xem.

Lúc ấy tôi đã đi tham bái Ngài Địa Tạng đã đượ cmấy lần r ồi và tôi cũng đã nghe từ ngườ i giúp việc tạiđó tên S bảo r ằng: Nếu thật tâm cầu nguyện thì bịnhung thư không bị đau đớ n nữa và tôi đã liên tưở ng đếnnhững ngườ i như thế, nên vào ngày 9 và 10 khi tôi ở bên cạnh cha mình, tôi đã nắm chặt lấy tay của ông vàtôi không cảm nhận r ằng ông bị đau đớ n về bịnh ungthư. Đây chính là lờ i nguyện cầu và việc đau đớ n ấy đã

đượ c sự gia hộ. Vì cha tôi bị ung thư xươ ng nên mỗilần cử động thân thể thì r ất là đau đớ n nhưng khi tôi ở gần bên ông thì thấy nhan sắc của ông chỉ biến đổi điđôi chút, ông ngủ nhiều giấc r ất bình an. Thỉnh thoảngtay ông cựa quậy và tay ông bị dừng lại một cách yênổn. Tr ướ c khi chết 4 tiếng đồng hồ tôi đã lấy cái khăncó hình Ngài Địa Tạng phủ lên ngực của ông để khỏi bị

đau. Cũng giống như năm tr ướ c khi đượ c hỏi không




đau phải không, thì 2 chân trái, phải cử động, có ngh ĩ alà hoàn toàn không đau đớ n. Bác s ĩ cũng thật là ngạcnhiên và nói: Thật là lạ! hầu như không bị đau đớ n gì.Chẳng có đau gì sao? Nếu là bình thườ ng thì đau khổ lắm, ông Bác s ĩ vừa đi ra khỏi phòng vừa nói như thế, ở trên bàn gần đó ngườ i Y tá đã để tâm để một phong bìcủa bịnh ung thư cho ngườ i mang theo. Đồng thờ i tôicũng đã sắ p thành hàng trên bàn cái bùa tôi đã nhận

đượ c nơ i Ngài Địa Tạng không có đầu kia. Đức ĐịaTạng đã lấy dùm sự đau đớ n khổ sở của cha tôi về bịnhung thư, nên nơ i ngực tôi tràn đầy một niềm an lạc khótả.

Cha tôi sau đó cả 3 tiếng đồng hồ cũng khôngthấy có tr ạng thái gì là khổ sở về ung thư cả. Đây chínhlà nhờ sự cứu vớ t của Ngài Địa Tạng đã dẫn cho cha tôir ờ i khỏi cuộc đờ i nầy và chuyến lữ hành cô độc khôngđau đớ n ấy.

Ngài Địa Tạng Bồ Tát không có đầu. Con mangcả tấm lòng để tạ ơ n Ngài. Con xin cảm ơ n Ngài.

Kính nguyệnViết lại ngày mồng một tháng 9 năm

Bình Thành thứ 5 (1992)





BỊ NH ĐAU ĐẦUĐÃ ĐƯỢC CHỮ A KHỎI

(Câu chuyện của Bà N 71 tuổi ở Tây Đại Tự, phố Nara )

ào lúc 4 giờ chiều ngày 23 tháng 2 nămBình Thành thứ 6 (1993) tôi bắt đầu bị đau

đầu k ịch liệt. Đó là những giờ phút kinh hoàng nhất màtôi phải chịu đựng cho đến tối.

Cả ngày hôm đó và 2 ngày tiế p theo sau nữa tôiđều không đi tắm (Ofuro). Đã mấy lần tôi đi tắm,nhưng đều đi tr ở về nhà. Từ nhà tắm tr ở về nhà cái đầu

nó nhức nhối không thể tả xiết. Càng về tối cái đầucàng bị đau nhiều hơ n nữa. Thờ i gian trôi qua là sự đauđớ n nhức nhối ấy. Tối hôm đó tôi muốn ăn cơ m sớ mr ồi đi ngủ, ăn như ngốn đại vào cho nhanh, nhưng vìcái đầu bị đau quá nên mớ i ăn đượ c nửa bữa lại phảidừng lại và ngh ĩ ngay đến cái khăn có hình Ngài ĐịaTạng đã nhận đượ c và tôi đem khăn ấy bịt lên đầu một

V




cách tr ịnh tr ọng và lẩm bẩm: Cái đầu con bị đau quáxá…

Mườ i phần đã giảm đi r ất nhiều. Lúc ấy là 6 giờ tối và tôi đã cầu nguyện chí thành thêm nữa, đoạn sờ vào chiếc khăn trên đầu, r ồi ăn xong nửa phần ăn cònlại vào lúc 6 giờ 20 phút. Tôi có cảm giác thật nhẹ nhàng, vì cái đầu không còn đau nữa. Tôi một mình hếtsức r ất là ngạc nhiên về chuyện nầy và thờ i gian cứ thế

trôi đi. Lúc ấy đúng 7 giờ tối là lúc mà cái đầu của tôihoàn toàn đã đượ c chữa tr ị. Việc đau đớ n ấy giống như là chuyện đùa. Vào lúc ấy tôi cũng thật là ngạc nhiên vìđã tr ải qua 6 tiếng đồng hồ đau đầu k ịch liệt và đã nhờ Ngài Địa Tạng không có đầu kia cứu hộ cho. Thật tìnhcon r ất mang ơ n Ngài. Con xin cảm ơ n Ngài Địa Tạngvô cùng. Con phải tr ả lễ bằng nhiều lần cảm tạ Ngàinhư thế vẫn không đủ. Đau như búa bổ, vậy mà chỉ trong thoáng chốc đã đượ c chữa tr ị, nên phải tạ ơ n NgàiĐịa Tạng không có đầu. Con xin tạ ơ n Ngài đã chữalành bịnh đau đầu của con. Tôi đã tạ lễ nhiều lần như thế trong khi lên giườ ng nằm ngủ vào lúc 8 giờ r ưỡ i tốihôm đó và đã ngủ một giấc dài.

Vào lúc 5 giờ r ưỡ i sáng ngày 24, khi đã mở mắttôi đã đi ngay vào phòng vệ sinh và cảm giác của tôithật khoan khoái, vì cái đầu thật nhẹ nhỏm. Sau đó tôinằm thêm một ít lâu nữa. Đêm 23 là đêm tôi đã nhậnđượ c sự gia hộ của Ngài Địa Tạng đã chữa lành bịnhđau đầu, nên tôi r ất mừng vui khó tả. Cả đờ i tôi sẽ

không bao giờ quên những giờ phút như thế nầy.




Con xin tạ ơ n Ngài Địa Tạng không có đầu. Vì Ngài đã đáp lại lờ i cầu nguyện của con.

Ngày 24 tháng 2 năm Bình Thànhthứ 6 (1993)

Viết thêm : Cho đến bây giờ tôi đã bị đau khốn

khổ suốt 25 năm qua, nhưng bắt đầu tháng 3 năm nầytôi đã nhận đượ c ân gia hộ của Ngài Địa Tạng, nênkhông còn đau đớ n nữa. Tôi xin viết thêm vài dòng như vậy.






Fuchù và ở tại tr ạm xăng đã có bảng chỉ dẫn đi vào conđườ ng nơ i thờ Ngài Địa Tạng, chỉ cách tr ướ c đó 1.000thướ c nữa là đến nơ i.

Lúc ấy tr ướ c 2 giờ sáng và tôi ngh ĩ dẫu có đi vàothì cửa vẫn còn đóng không vào đượ c. Nên chúng tôiđã vào công viên Fuchù ở tr ướ c mặt để chợ p mắt quađêm chờ tr ờ i sáng. Khi tr ờ i sáng ra chúng tôi đi đến nơ ithờ Ngài Địa Tạng để tham bái thì đượ c biết r ằng trong

24 giờ cửa vẫn không đóng, tham bái lúc nào cũng đềuđượ c cả. Từ đó về sau mỗi tháng tôi đi tham bái 3 lầnnhư thế. Hầu như là đi vào ban đêm. Tham bái đến lầnthứ 5, thứ 6 thì thân thể của chồng tôi thật nhẹ nhỏm.Sau khi làm cuộc giải phẫu lớ n mà lái xe đến Fuchù phải tốn cả 3 tiếng đồng hồ để đi trên đườ ng ngoằnngoèo như vậy mà thân thể chẳng có gì mệt nhọc. Ngượ c lại ông còn vui vẻ nữa. Nhờ ơ n gia hộ của Ngàimà bao tử của chồng tôi đã bớ t đi nhiều.

Trong thân tộc có 4 ngườ i cùng trang lứa cũngđều bị đau bao tử, nhưng 3 ngườ i kia thì đã lần lượ t rađi, chỉ còn ông chồng tôi cho đến giờ nầy vẫn cònmạnh khỏe và ngay cả bà chị của tôi cũng rõ biết r ằng:

Sở d ĩ chồng tôi còn sống sót là nhờ sự gia hộ của NgàiĐịa Tạng. Nên vào tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 60(1984) cả 2 vợ chồng đều đi tham lễ.

Trong lỗ tai của tôi suốt năm đều bị ù ù. Từ nhỏ cho đến bây giờ bị viêm màng nh ĩ mãn tính. Dẫu chotr ị liệu cách nào cũng không hết đượ c. Tôi đã tr ải quasuốt 50 năm tr ờ i khổ sở như vậy, r ồi Bác S ĩ cho đây

như bị điếc khó chữa đượ c hoàn toàn.






họ điều ngạc nhiên. Vào ngày mùng 8 tháng 3 khi đitham lễ ông đã cúng vào đây 3000 cánh hạc.

Tâm tôi lại lắng đọng để đến Địa Tạng đườ ng vàchìm sâu vào niềm vui khó tả. Chung quanh nơ i đây cócái gì đó linh thiêng bao phủ.

Thật là bất khả tư nghì có tháng có đứa cháu saukhi sanh đượ c 6 tháng tuổi, đứa cháu tỏ ra ngoan ngoãn.Trên đườ ng tr ở về lại nhà nó không muốn uống sữa nữa

và cả 5, 6 tiếng đồng hồ chỉ có ngủ vùi, tay không cựaquậy. Đây cũng là việc lạ lùng, là một trong nhữngchuyện lạ khác, thật là bất khả tư nghì.

Con gái của bà chị tôi tr ướ c khi sanh nó muốn cómột cái khăn có hình Ngài Địa Tạng mà tôi đã cho nóđể nó mang vào bụng tr ướ c khi sanh. Việc linh nghiệmkhông thể dùng một lờ i để nói hết đượ c.

Mỗi tháng đều phải đi tham bái một lần. Nếukhông phải tôi cảm thấy không yên, chúng tôi đã nhậnđượ c nhiều ơ n gia hộ. Nên chúng con xin tạ ơ n NgàiĐịa Tạng .

“Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”.

Kính nguyệnViết xong ngày 13 tháng 3 năm






MÀNG TIM BỊ NGHẼ N ĐÃ ĐƯỢC

CHỮ A KHỎI(Câu chuyện của bà K 50 tuổi, ở phố Fukuyama)

háng giêng năm Bình Thành nguyên niên(1988) bị trúng gió nên tôi đã đến bịnh viện

Fuchù và khi khám thì đượ c biết r ằng tim trong đó cóvấn đề. Đến tháng 3 thì bịnh viện cho biết thêm là bị nghẽn màng cơ tim. Tôi cũng đượ c khuyên là nên nhờ ngườ i khác đi cầu nguyện dùm. Riêng tôi thì nghi ngờ về tín ngưỡ ng liệu pháp nầy nên đã không tích cựctrong việc cầu nguyện. Các con cũng lo lắng nên đã

phát bịnh và đã tận tình để cho Bác S ĩ chữa tr ị cả 1tháng tr ờ i. Nhưng hầu như không có k ết quả khả quannào và con cái nghe nói về những chuyện linh nghiệmcủa Đức Địa Tạng Vươ ng Bồ Tát nên tôi cũng đã vìchúng nó mà đi tham bái Ngài để cầu nguyện Ngài chochúng nó. Do vậy mà bịnh cảm của chúng chóng lành.

Riêng phần tôi thì không bị đau đớ n gì cả nhưng

huyết áp cứ tăng hoài và mạch đậ p đã nhanh hơ n và tôi

T




đã sống trong những ngày hồi hộ p như thế. Vào khoảngtrung tuần tháng 2 năm Bình Thành thứ 5 (1992) vì BácS ĩ bảo r ằng tim tôi tr ở nên xấu tệ, nên bảo tôi vào giữatháng 12 phải giải phẫu tim. R ồi tôi cũng phải ghé qua bịnh viện Fukuyama để chữa tr ị. Khi nghe việc bịnhcủa tôi, tôi có ngườ i bạn thân ngày tr ướ c tên là S đãđến cầu nguyện dùm nơ i Đức Địa Tạng ở Fuchù.

Bà S vào khoảng trung tuần tháng 12 đã đến

tham bái Đức Địa Tạng vào lúc giữa đêm, lễ bái độ 40 phút, liên tục trong 3 ngày như vậy đã cầu nguyện dùmcho tôi trong đêm khuya như thế.

Vào đầu tháng giêng năm Bình Thành thứ 6(1993) bịnh viện chẩn đoán lại bịnh tình thì đượ c biếtr ằng tim đã tr ở lại nhị p đậ p bình thườ ng, k ết quả của sự chẩn đoán cho biết r ằng không mổ cũng không có sao.Thật là thoát nạn. Nếu cứ như thế tiế p tục thì các bộ phận khác như gan cũng bị ảnh hưở ng, mà bây giờ thìtôi đã an tâm r ồi.

Tr ườ ng hợ p con gái của tôi cũng đã đượ c lành,việc tr ị liệu tim của tôi cũng đã đượ c lành. Rõ ràng làtôi đang sống trong sự xác thực bở i tín ngưỡ ng mà bịnh

hoạn đượ c chữa tr ị. Từ đó tôi đã phải thay đổi cách suyngh ĩ về Thần, Phật của tôi lâu nay.Ở tiệm của bà S tôi đã uống nướ c lạnh thay cho

Wisky. Bà là ngườ i mà đã tìm tớ i để giúp tôi về bịnhđau tim và tôi đã cho bà biết r ằng tôi đã tr ở lại bìnhthườ ng. Để tr ả lễ phải làm sao thì bà cho biết nên đitham bái Ngài Địa Tạng. Do vậy vào ngày 31 tháng







NOÃN SÀO BỊ SƯ NG,CƠ N ĐAU ĐÃ HẾT

(Câu chuyện của một bà ở Tân Thị Dinh,quận Hộ Phẩm, huyện Hiroshima)

ăm năm về tr ướ c mẹ tôi bị sưng buồngtr ứng, nên đã vào bịnh viện Fuchù để nằm.

Không có cách nào để làm cho bịnh tr ạng đỡ hơ n, đãmấy lần chiếu tia quang tuyến, nhưng cũng đã chẳngchữa tr ị đượ c gì cả. Sau 3 tháng r ờ i bịnh viện về nhà.

Sau khi về nhà 3 năm thì đã phạm vào nhữngcách tr ị liệu khác. Nhờ ơ n mà noãn sào nhỏ lại, nên sau3 tháng chữa tại bịnh viện lại đượ c về nhà. Sau nữa

năm bịnh lại phát bịnh k ịch liệt hơ n và cũng đã ở bịnhviện cả nữa năm sau đó lại về nhà.Tiế p đến là ruột già bị hư, nên phải cắt tr ực tràng,

sau khi ở bịnh viện về đượ c 3 tháng thì lần này lại bị đau bụng. Đã biết sớ m r ằng hiệu quả của việc uốngthuốc là không tránh khỏi tác dụng phụ cho nên lần nầyđổi sang chữa theo lối uống thuốc bắc để xem thử ra

sao. Thế nhưng cũng không có k ết quả tốt, mà nó lại

N






trong miệng thay đổi như vô ngã. Nhưng đến đêm thứ 3thì khi lờ i kinh thốt ra khỏi miệng, tự nhiên thấy an lạcvô cùng. R ồi sau đó Đức Địa Tạng lại hiện ra. Ngài đãlàm cho những vật xấu trong miệng đã chảy ra, cơ n sốttiế p theo đó, nhưng không có gì để phải lo lắng. Nhữngngày sau đó chất phẩn đã chảy ra, nóng sốt, nhưng khinóng lên thì bịnh khổ của mẹ tôi dườ ng như đã bớ t đi. Ngay cả Bác S ĩ cũng cho r ằng: Cơ n bịnh thật là lạ lùng

và thật là bất khả tư nghì. Từ đó mẹ tôi không còn đauđớ n gì nữa. Bịnh đã hết nên không còn chiếu tia quangtuyến làm gì.

Lần thứ 2 đi tham bái Ngài Địa Tạng vào nửađêm ngày 13, 14 và 15 tháng 2, tôi đã đi 3 đêm như thế. Nhưng không tin tưở ng. Cả gia đình cha tôi, em gái vàtôi có cầu nguyện cũng không đượ c, nên nhờ bà S đitham bái cùng. Tr ờ i vào đông lạnh buốt thấm vào thânthể, nhưng chúng tôi đã một lòng. Khi cầu nguyện thìchúng tôi cũng lên nơ i thờ Minh Thần Đạm Đảo để tham bái cầu nguyện.

Thật là việc bất khả tư nghì cho nỗi đau của mẹ đã tiêu sạch và cả 2 chân đau đớ n nặng nề bây giờ cũng

chỉ còn có một bên. Bịnh tình càng ngày càng tr ở nêntốt hơ n. Chẳng còn niềm tạ ơ n nào hơ n là hết đau vàkhông còn chiếu tia quang tuyến nữa. Mẹ tôi đã vuihơ n, cha tôi cũng như vậy. Ngày ngày đã tr ải quanhững niềm vui và sự hy vọng như thế trong cuộc sốngtiế p theo vớ i Ngài Địa Tạng thật ra chỉ biết tạ ơ n Ngài.Con mong Ngài gia hộ cho mẹ con lành bịnh hoàn toàn

trong thờ i gian nhanh hơ n.




Vào ngày 18 tháng 2 là lễ lạy hàng tháng của Ngài chúng tôi mau mau đến đó để tham bái.

Án Ha Ha HaV ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha.

Hiệ p chưở ng Ngày 18 tháng 2 năm Bình Thành

thứ 6 (1993)





NỬ A SỌ PHÍA SAU BỊ ĐẢ THƯƠ NGĐÃ ĐƯỢC CHỮ A KHỎI

(Câu chuyện của bà J 69 tuổi, ở phố Fukuyama,huyện Hiroshima)

năm về tr ướ c chồng tôi làm việc tại mộthãng ở phố Fukuyama và đã bị đau lưng,

dễ bị mệt mỏi, chỉ muốn nghỉ việc.Ở nơ i Đức Địa Tạng tại Fuchù có ngườ i giúp

việc ở đó tên là S có dặn tôi r ằng hãy làm thinh đi cầunguyện thử xem sao, chắc chắn sẽ đượ c ân gia hộ. Dovậy tôi cũng đã đi tham bái Ngài trong mấy tháng trongsự bán tín bán nghi. Sau đó đã qua khỏi thờ i gian nửa

năm thì chồng tôi không còn đi bịnh viện nữa. Ngay cả khi khám bịnh Bác S ĩ cũng không tin nổi điều đã xảy ra,nên đã thốt ra lờ i r ằng: “Chuyện nầy chắc là đã đượ c sự gia hộ”. Ngay cả chồng tôi, tr ướ c đây chẳng tin tưở nggì cả, mà nay thì cũng tin giống như tôi. Do vậy mà vàongày 18 mỗi tháng là ngày tế lễ định k ỳ cho Ngài,chúng tôi vẫn luôn luôn đi tham bái không thiếu sót

ngày nào.

17




Câu chuyện xảy ra vào 7 năm về tr ướ c như sau:Tôi bị tr ượ t chân và bị té và con tôi đã coi sóc dùm chotôi, con gái nó cũng còn nhỏ và chính ở trong cái nhànầy giống như là một cái hộ p, nên r ất phiền não và k ếtquả là tôi bị té vỡ sọ phía sau, nên phải nhậ p viện, vếtthươ ng sau sọ ấy phải điều tr ị 4 tháng tr ờ i tại bịnh viện.

Trong khi nằm mơ màng tôi thấy cái màn cửamàu tím bị giao động và phía trên cái cây treo màn ấy

thấy có treo thòng xuống một bức tranh họa Đức QuanThế Âm Bồ Tát. Trong bức họa ấy có r ất nhiều hìnhcủa Đức Địa Tạng. R ồi những bức tranh ấy đã sà đếnngực tôi và dừng lại r ồi bay bổng lên cao hơ n. Khi cáimàng màu tím giao động thì hình ảnh ấy không cònnữa. Điều này đã bao lần như thế và đã lần lượ t giúpcho vết thươ ng ở sau đầu của tôi đượ c chữa tr ị.

Cho đến lúc ấy tôi vẫn chưa tin tưở ng gì nhiềunơ i Thần, Phật cả, nên tôi đã chẳng cầu nguyện gì. Sự thể nghiệm của chồng tôi và cả sự thể nghiệm của tôinữa, tôi không tin chắc r ằng đó có phải là sự mê tínkhông, nhưng trong 17 năm tr ờ i ấy, tháng nào chúngtôi cũng đi tham dự lễ của Ngài vào ngày 18. Cả hai vợ

chồng cũng đều đi vớ i nhau. Nếu có việc gì bận thì mộttrong 2 ngườ i cũng không đi tham bái.Thươ ng tích thật sâu phía sau đầu, nhưng không

còn để lại dấu vết gì cả, tôi lấy tay sờ lên xem thử thìthấy đã lành lại từ thuở nào r ồi. Ngay cả ông Bác S ĩ cũng thật là ngạc nhiên khi cho chồng tôi biết chỉ 4tháng ở bịnh viện mà bịnh của tôi đượ c chóng lành như

vậy.




Nếu tôi không đi tham bái Ngài Địa Tạng thìcảm thấy không ổn. Nên sáng nào tôi cũng cố gắng đitham bái thật sớ m. Khi bướ c chân đượ c đặt vào cổngChùa r ồi thì lòng mình cảm thấy an ổn hơ n. Tôi vẫnthườ ng hay say gió khi đi xe hơ i, nhưng khi có tín tâmthì việc say gió trong xe không còn nữa. Chồng tôi đã70 tuổi có thân thể yếu đuối, nhưng bây giờ thì khỏemạnh hơ n nhiều. Đứa con trai cũng đã cướ i đượ c ngườ i

vợ ngoan hiền, sau khi cầu nguyện nơ i Ngài Địa Tạng.Từ đó nhà tôi có một cuộc sống thật là hạnh phúc vớ icon dâu. Mọi ngườ i đều khen r ằng: Khó kiếm đượ cmột con dâu như thế.

Trong nhà tr ở nên bình yên và sáng sủa hơ n, nênai nấy đều vui mừng. Chồng tôi vốn thích uống r ượ u vàhút thuốc, nhưng giờ đây đã bỏ hẳn r ồi.

Đức Địa Tạng không có đầu. Con chân thành tạ ơ n Ngài vô lượ ng.

Vì sự cứu khổ của loài ngườ i, kính xin Ngài từ bigia hộ cho họ.

Án Ha Ha HaV ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha

Ngày mồng 1 tháng 6 nămBình Thành thứ 6 (1993)





NÃO LỦ NG LỖ VÀ CHÂN ĐAU

ĐÃ ĐƯỢC CHỮ A KHỎI(Câu chuyện của bà S 67 tuổi, ở phố Tam Thử,

huyện Hiroshima)

iệc xảy ra vào ngày mồng 10 tháng 10 nămBình Thành thứ 5 (1992) tay chân của

chồng tôi cảm thấy như thừa thải, tự nhiên thấy như không còn làm chủ đượ c nữa. Bác S ĩ chẩn đoán cho biết r ằng: Đó là chứng bịnh của não thủng. Khi bướ c đi,ông chồng tôi cũng gặ p nhiều khó khăn, thế nhưng chođến tháng 2 của năm nầy tự dưng ông ta có thể bướ c đi

đượ c. Nếu mùa đông lạnh lại đến sớ m hơ n thì càngkhông thể lê gót đượ c, khi đi đại tiểu tiện cũng là mộtvấn đề.

Bắt đầu từ tháng 4 năm nầy tôi đã đi tham báiĐức Địa Tạng để cầu nguyện cho bịnh tình của chồngmình bớ t đi. Khoảng 14, 15 năm về tr ướ c, lúc ấy ônggià tôi 83 tuổi bị động mạch máu não, nên đã bị té.

Chúng tôi đã cầu nguyện nơ i Ngài Địa Tạng và lúc ấy

V




đã cúng vào đây những lá cờ phướ n. Chỉ trong một thờ igian ngắn đã đượ c lành bịnh. Do vậy mà tôi đã biết sự linh nghiệm của Ngài Địa Tạng. Lần nầy đến phiên tôiđi cầu nguyện cho chồng mình, tôi cúng tiền vào Chùavà tìm bùa đeo cũng như nhận đượ c cái khăn có hình Ngài Địa Tạng mang về nhà.

Khi tr ở về nhà tôi đem cái khăn lau nầy bịt lênđầu của chồng tôi và cái khác cột ngang bắ p chân, chí

tâm cầu nguyện. R ồi chúng tôi mong mỏi có đượ c mộtngày sẽ đến nơ i Ngài để cầu nguyện chung.Vào ngày 21 tháng 6 năm Bình Thành thứ 6

(1993) đượ c như lờ i nguyện, tôi đã cùng chồng mình điđến tham bái Ngài Địa Tạng. Bịnh tr ạng của chồng tôihôm ấy đượ c tốt hơ n tr ướ c nhiều lắm. Một mình có thể đứng và có thể bướ c đi chậm chạ p một mình đượ c. Tôiđã tạ ơ n Ngài Địa Tạng vô cùng. Chồng tôi chắ p 2 taylại đượ c, để đảnh lễ Ngài Địa Tạng.

Hình như chồng tôi đã thể nghiệm đượ c sự linhứng của Ngài Địa Tạng, nên từ chỗ ngồi đã đứng dậyvà bướ c đi từng bướ c, hai tay chắ p lại, cúi đầu bái lạy. Những bướ c đi càng ngày càng vững chãi hơ n. Những

cánh tay đã bám chặt để đi đến tham bái Ngài Địa Tạng,nhưng ông cũng một lòng cầu nguyện làm sao có thể đi bộ đượ c tự bở i chính mình.


Viết lại ngày 21 tháng 6 năm






ĐỨ A CHÁU BỊ NẶ NG TAIBÂY GIỜ ĐÃ CHỮ A KHỎI


Chuyện số 1:Tr ở lại thính giác bình thườ ng

Chuyện số 2 :Anh nó bị tai nạn giao thông đã đượ c chữa khỏi.Chuyện số 3 :

Nhan sắc đượ c phục hồi.

(Câu chuyện của bà O 54 tuổi, ở khu Tá Bá, phố Hiroshima)

Chuyện số 1:Tr ở lại thính giác bình thườ ng

Vào tháng 3 năm Bình Thành thứ 4 (1991) tôi có

đứa cháu trai 4 tuổi bị trúng gió, tự nhiên khả năng lỗ




tai không còn nghe nữa, đã tốn một thờ i gian khá lâu điđến bịnh viện tai mũi để chữa tr ị. Cũng đã có những phươ ng pháp tr ị liệu đặc biệt, nhưng trên thực tế đãchẳng khá hơ n chút nào. Bác S ĩ cũng nói r ằng sẽ gở i điđến các Bác S ĩ khác để tr ị liệu, nhưng vì chúng tôicũng tin tưở ng ông Bác S ĩ nầy nên vẫn tiế p tục theochữa tr ị nơ i ông.

Khoảng cuối tháng 4 của năm nầy tôi đã gặ p bà

chị ở phòng chờ tại bịnh viện của huyện Yamaguchi.Bà chị cho biết r ằng: Cha của bà ta đã đi tham bái NgàiĐịa Tạng ở Fuchù và đã nhận đượ c ân gia hộ, nên bịnhtình đã tr ở nên tốt hơ n, nên bà ta đã khuyên tôi nên điđến Ngài Địa Tạng để tham bái một lần thử xem sao.Liền sau đó vào ngày mùng 3 tháng 5, tôi một mình đãđi tham bái Ngài. Tôi đã một lòng cầu nguyện cho bịnhtình đau lỗ tai của cháu mình chóng lành. Tại văn phòng, tôi đã nhận đượ c cái khăn có hình Ngài ĐịaTạng mang về lại nhà.

Từ ngày ấy tr ở đi tôi hay lấy cái khăn ấy áp vàotai của đứa cháu và chà lên mặt nó và lau vào toàn thâncủa nó, sau 4, 5 ngày như thế, bệnh tật lỗ tai của đứa

cháu tr ở nên tốt hơ n, làm cho ông Bác S ĩ cũng r ất ngạcnhiên. Ngày hôm ấy tr ở đi ông không cho thêm thuốcđể uống nữa và ông bảo cách một tuần sau nên tr ở lạiđây để tái khám. Chính tôi khi nhìn thấy sự tiến triểnnhư vậy, nên biết r ằng: Đây là nhờ Ngài Địa Tạng đãgia hộ, nên sự vui mừng khó diễn tả hết đượ c.

Việc tôi không bao giờ quên ấy là vào ngày

mùng 7 tháng 7 năm Bình Thành thứ 5 (1992) đứa cháu




đột nhiên la lên là: “Đã nghe đượ c r ồi”. Tôi thật là ngạcnhiên và quá cảm động. Các Bác S ĩ cũng như những Ytá đều mừng vui chảy cả nướ c mắt. Đứa cháu đã đượ ctr ở lại thính giác bình thườ ng, từ đó về sau không còn bị bịnh nữa.

Mùa hè đứa cháu trai của tôi đi tắm, nướ c vào lỗ tai nhưng không hề hấn gì, mà gió máy cũng chẳng bị nhiễm. Do vậy tôi biết r ằng: Đây chính là nhờ sự gia trì

linh nghiệm của Ngài Địa Tạng vậy.Đứa cháu nói: “Bà ơ i! Tại sao không đi thăm Ngài Địa Tạng? Bao giờ mớ i đi vậy?”.

Như thúc giục và vui mừng để đượ c đi tham báinên tôi đã dẫn cháu đi đượ c 4 lần như vậy. Còn tôi đã 6lần đi tham lễ Ngài, tôi vẫn không hề ngh ĩ đến Fuchù làxa xôi cách tr ở và cũng chưa bao giờ ngh ĩ đến sự khónhọc khi đi tham bái Ngài.

Chuyện số 2 :Anh nó bị tai nạn giao thông

đã đượ c chữa khỏi.

ào tháng 2 năm Bình Thành thứ 6 (1993)anh trai của đứa cháu nội khi đạ p xe đạ p

ngang qua cầu, thấy xe hơ i nên nó dừng xe lại. Vì xechạy quá nhanh nên tông vào xe đạ p, đứa cháu bị r ơ i

xuống cầu cách xa đến 7 thướ c, trán, mũi, r ăng đều bị

V




vỡ . Phần trên từ cổ tr ở lên phải giải phẫu tất cả, là mộtsự thử thách to lớ n. Do vậy mà đã phải ở bịnh viện cả 9tháng tr ờ i như vậy. Miệng cháu cũng không mở rađượ c, lỗ tai vẫn nghe nhưng không nói đượ c nên phảidùng bút đàm để nói chuyện, đến ngày 30 tháng 11 thìvề lại nhà. Vào ngày 30 tháng 12 năm Bình Thành thứ 6 (1992) tôi đã đi đến phố Hiroshima và lúc ấy đã nhậnđượ c một cái khăn có hình Ngài Địa Tạng. Vì biết r ằng

sẽ nhận đượ c sự gia hộ bất khả tư nghì, nên tôi đã quấnkhăn ấy vào cổ của cháu r ồi bảo cháu để nguyên như vậy.

Vào ngày mồng 10 tháng giêng năm Bình Thànhthứ 7 (1994) qua điện thoại tôi nghe đượ c về hình thùcủa đứa cháu thì đượ c mẹ cháu cho biết là đã hồi phụcnhanh và ngay cả đêm ấy đã lành lặn nhiều hơ n dự tưở ng.

Chuyện số 3: Nhan sắc đượ c phục hồi.

ôi có bà chị hiện đang sống tại phố Sơ nDươ ng, huyện Yamaguchi. Vì gươ ng mặt

của chị không đẹ p, nên đã đi bịnh viện của Đại Học Yđể chữa. Bác S ĩ bảo: Do r ăng làm cho lệch xấu mặt,nên khó thể sửa lại đượ c. Bà chị cũng đã nghe những

mẩu chuyện về Đức Địa Tạng và đồng thờ i cũng biếtđượ c hãng xe Bus phòng tr ưở ng ở Yamaguchi có tuyển

T







TINH THẦ N KHÁC THƯỜ NGĐÃ TR Ở LẠI BÌNH THƯỜ NG


iệc xảy ra vào năm Chiêu Hòa thứ 60 (1984)tôi có đứa con trai 48 tuổi nó đi ăn tiệc tất

niên, tuy không uống r ượ u thườ ng và bình thườ ng nócũng không uống nhiều, nhưng hôm ấy nó đã say, nênCảnh sát giao thông đã cho biết r ằng nó bị tai nạn và tạihiện tr ườ ng nó đã bay ra khỏi xe và nó không còn ýthức gì nữa khi mở miệng để nói.

Chiếc xe hơ i của nhà dừng lại bên cạnh bờ sông,

thế mà chiếc xe ấy lại bị bay khỏi xuống bờ sông mộtđoạn r ồi dừng lại đó. Vì thắng gấ p nên đầu nó đụng vàothành xe, r ồi trán vỡ nên cái đầu của nó đã tr ở nênkhông bình thườ ng. Đây chính là nguyên nhân của sự lái xe mà còn uống r ượ u nữa.

Vì quá chén và đượ c biết r ằng khi r ượ u giảm thìý thức tr ở lại bình thườ ng, nhưng tuyệt nhiên không

phải như vậy. Gươ ng mặt nó cũng biến dạng. Nó cũng

V




đã bỏ không hút thuốc, nhưng nếu không kiêng thìnhững động tác cũ sẽ tr ở lại và làm cho cái đầu sẽ bị biến chứng.

Đã tốn không biết bao nhiêu tiền cho việc chữatr ị, nhưng vẫn không tr ở lại bình thườ ng. Lúc ấy contrai tôi đã nghỉ làm và tr ở về nhà.

Sau đó chuyển đến Bác S ĩ thần kinh và tật hútthuốc nó vẫn không chừa, nên khó thể hết bịnh đượ c, vì

còn tr ẻ nên nó đi lại nhiều lần, nên bụng đói đã ăn cả mấy tô Udon. R ồi nó hỏi tôi sự kinh ngạc tại phòng bệnh r ằng: “Má ơ i! Tại sao lại phải ở chỗ nầy?“.

R ồi tôi cũng nói: “Tại sao ta lại phải ở đâychăng?“.

Vì thấy tình thế của con trai mình chẳng khá hơ n,nên nướ c mắt của tôi chảy ròng.

Vào ngay lúc ấy tôi có bà mẹ hiện ở vùng phố Trúc Cươ ng thuộc huyện Okayama đã đi tham bái ĐứcĐịa Tạng ở Fuchù nhiều lần và đã biết đượ c sự linhnghiệm của Ngài Địa Tạng ấy, nên đã khuyên tôi nênđến tham bái đó một lần thử xem, nên tôi thì bán tín bán nghi. Vì lẽ Bác S ĩ mà còn không chữa đượ c thì làm

sao tôi không nghi vấn về việc nầy. Tuy nhiên tôi cũngcố gắng và vào năm Bình Thành thứ 4 (1991) đã đi đếnFuchù tham bái một lần. Ở tại văn phòng thờ Ngài ĐịaTạng, tôi đã nhận đượ c một cái khăn lau để mang về lạinhà.

Tôi cũng đã bị bịnh đau lưng khủng khiế p nên r ấtkhốn khổ và đêm ấy sau khi về nhà, tôi lấy khăn ấy

quấn vào lưng. R ồi đột nhiên lưng tôi giống như tiế p




xúc vớ i dòng điện và dòng điện ấy chạy khắ p lưngmình như một cơ n sốc. Tôi ngh ĩ r ằng: Đây chính là sự gia trì của Ngài Địa Tạng. Độ cảm nhận như điện chạmấy thực ra không xảy đến lần thứ hai. R ồi tự nhiênkhông thốt lên đượ c lờ i nào về sự bất khả tư nghì nầy.

Từ đó tôi đã tin vào sự linh nghiệm của Đức ĐịaTạng. Tôi đã quyết tâm cầu nguyện Ngài gia hộ chođứa con trai của tôi đượ c mau lành bịnh. Tôi đã dẫn

đứa cháu nội, thay thế cho con trai mình đi đến ĐứcĐịa Tạng để cầu nguyện. Chúng tôi đã cầu nguyện thừachết thiếu sống.

Cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng tôi nhậnđượ c đem về bịt lên đầu và cổ của đứa con trai, r ồi âmthầm cầu nguyện. Khoảng sau 10 ngày, trong chỉ mộtthờ i gian ngắn như thế mà nó đã bắt đầu nói chuyện lạiđượ c. Sự tuyệt vọng ấy kéo dài trong sự lo âu cho đến bây giờ , nhưng bây giờ thì niềm hy vọng đã xuất hiệnvà Bác S ĩ thấy thế đã cho phép tr ở lại nhà và bảo:

“Nên để ý và hãy cố gắng chăm sóc và đừng lolắng lắm“. Nên để cho chính y tự lậ p thì tốt hơ n. Và Ytá đã tậ p cho y tr ở lại nhà. Sáng sau chính y đã tự đi

đến bịnh viện và Y tá đã bảo:“Tự mình đã đến đượ c r ồi, không còn lo gì nữa!Lúc ấy tôi cũng chẳng nói nên lờ i, hai hàng nướ c mắtchực trào dâng và cũng đượ c khuyên là không nên gặ pnhiều ngườ i khác và sau một tuần thì nên tr ở lại. Tuầnsau đó đã gặ p nhiều ngườ i. Khi con trai tôi gặ p họ lạimở miệng nói:




“Nam Mô Địa Tạng Đại Bồ Tát“ r ồi từ trong tâmhai tay tự nhiên chắ p lại. Ngày tr ở lại nhà cả Bác S ĩ và những ngườ i đồng việnđều đến tiễn đưa và thấy r ằng nó đã hồi phục tr ở lại thậtlà một k ỳ tích chứ chẳng nói gì đượ c hơ n nữa.

Vì đã hồi phục nên nghề nghiệ p cũ cũng đã đượ ctiế p tục đi làm. Tôi đã cúng vào nơ i Đức Địa Tạngnhững cây cờ phướ n. Để đáp lễ lại việc nầy, tôi đã

tườ ng thuật lại việc trên và do sự nguyện cầu mà contrai của tôi đã mạnh khỏe, chưa bị tái phát lần thứ hai.Từ đó về sau theo thông lệ mỗi tháng vào ngày

18 chúng tôi đều đi tham bái Ngài Địa Tạng không cóđầu kia. Chính ngày ấy con trai của tôi đã chở xe hơ icho tôi đến đó. Chính nó cũng nguyện: Khi còn sốngđượ c đến bao lâu, nó sẽ không thiếu việc đi tham báiĐức Địa Tạng. Ở tại nhà, hình ảnh Ngài Địa Tạng luônẩn hiện đó đây, khi chúng tôi đọc tụng Bát Nhã TâmKinh mỗi ngày. Ngoài ra đứa cháu ngoại bây giờ cũngham học hơ n. Nhớ lại nỗi khổ tâm ngày xưa như tôi đãđượ c cứu giúp và tôi mong r ằng nhiều ngườ i sẽ đượ ccứu giúp như vậy.

Con xin tạ ơ n Ngài Địa Tạng không có đầu.


Viết lại ngày 18 tháng Giêngnăm Bình Thành thứ 7 (1994)





GÂN BẮP VẾ ĐAU, LIỀ N HẾT(Câu chuyện của bà H 67 tuổi, ở Khu Trung,

phố Hiroshima)ừ 7 năm về tr ướ c tụy tạng của tôi bị xấu đivà bắt đầu ảnh hưở ng đến những cơ quan

khác. Đặc biệt thờ i gian càng lâu và cứ bị đau tiế p tụcnhư thế thì sẽ bị ảnh hưở ng đến xươ ng cốt. Từ 5 nămvề tr ướ c tôi bắt đầu bị đau gân. Khi đứng lên bị đau

đớ n khó tả. Cố gắng chịu đựng vẫn bị đau. Chỉ có lúc bướ c đi thì có đỡ đượ c một ít. Còn lúc ngủ nó đau thốnkhó chịu như bị bịnh thần kinh. Sắc diện tối đen và tôiđã sống những ngày khổ sở như vậy.

Tr ướ c đây tôi có ngườ i quen đang làm nghề buôn bán ở phố Hiroshima tên là S đã rõ biết bịnh tr ạng củatôi, nên đã k ể cho nghe về những chuyện linh nghiệmcủa Đức Địa Tạng Vươ ng Bồ Tát ở phố Fuchù vàkhuyên là nên đến đó một lần để tham bái. Vì nơ i đó đãcó nhiều ngườ i nhận đượ c ân gia hộ, như trong quyểnthứ 14 cho biết nhiều chuyện linh ứng nầy.

Viết tiế p:Vào tháng 2 năm Bình Thành thứ 7 (1994) chúng

tôi đã cùng đi đến tham bái Đức Địa Tạng. Đồng thờ i

T




chúng tôi đã nhất tâm cầu nguyện cho việc chữa bịnhtr ạng của mình. Sau khi đi tham bái tr ở về, lòng tôi cảmthấy an lạc nhẹ nhỏm. Chỉ một lần đi tham bái thôi màgân đau của bắ p vế đã tiêu sạch. Hai chân đã đi lại bìnhthườ ng. Đây chính là sự thật mà vớ i lòng tin Ngài ĐịaTạng đã giúp tôi đánh tan mọi nghi ngờ khác.

Để tạ lễ cho việc gân bắ p vế của tôi đã lành, tôivà chồng tôi đã đi đến đây để tham bái. Lúc ấy chúng

tôi đã nhận nướ c linh thiêng nơ i cầu nguyện để mangvề, phòng khi chân bị đau thì vừa cầu nguyện vừa lấynướ c ấy thoa vào chân để mong đượ c lành.

Vì tụy tạng không làm việc, nên những vật chưatiêu thụ đã bài tiết ra ngoài và chất lỏng căn bản phảinhất định đượ c bảo trì là một việc cần yếu lớ n lao, mà bịnh nầy làm cho tốn r ất nhiều nướ c, nên đây là một đạikhổ nạn vậy.

K ể từ khi bắt đầu đi tham bái Ngài Địa Tạng,đườ ng tiểu, đại đã giảm bớ t, nên ít nhiều đượ c khỏekhoắn.

Một lần lọc máu cần đến 5 giờ đồng hồ. Lúc ấytại bịnh viện, tôi đã quàng khăn có hình Đức Địa Tạng

nơ i cổ và thầm tụng chú: “Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma LýSa Bà Ha”. Sự cầu nguyện nầy vẫn tha thiết tiế p tụcnhư thế và chắc chắn r ằng nhờ ơ n gia hộ của Ngài, nênsự lành bịnh hoàn toàn đã sớ m hơ n sự mơ ướ c.

Viết lại vào ngày mồng 2 tháng 4năm Bình Thành thứ 7 (1994)





BỊ NH ĐÁI DẦM CỦA ĐỨ A CHÁUĐƯỢC NGƯ NG VÀ BỊ NH ĐAU VAI

ĐÃ ĐƯỢC CHỮ A TR Ị (Câu chuyện của bà H 73 tuổi, ở Khu Trung,

phố Fukuyamama)

ể từ khi Đức Địa Tạng đượ c đào lên và mọingườ i đều biết là vào năm Chiêu Hòa thứ 52 (1976). Từ đó về sau 3, 4 năm tôi đã nghe đượ cnhiều chuyện linh thiêng về Ngài. Thưở ấy tôi có đứacháu nội 6 tuổi bị bịnh đái dầm mà chẳng có cách nàotr ị đượ c. Cứ mỗi buổi sáng tôi đều suy ngh ĩ là làm cáchnào để chữa tr ị đượ c. Nếu tôi thức giấc cho nó đi tiểu

thì không sao, nhưng quên đi thì nó đái dầm lên giườ nglúc nào không hay biết.

Tôi đã ngh ĩ đến chuyện đi cầu nguyện nơ i ĐứcĐịa Tạng để xem thử ra sao, nên tôi đã cùng gia đìnhđứa con trai, vợ con nó đã cùng đi đến Fuchù để tham bái. R ồi chúng tôi đã một lòng cầu nguyện cho đứacháu của mình. Đứa cháu cũng đã chắ p 2 tay lại trôngr ất dễ thươ ng chỉ cầu nguyện.

K






Đứa con gái của tôi để lại hai đứa con và ly hônvớ i chồng nó. Vì ý kiến của nó và chồng nó không hợ pnhau. Con cái sống vớ i mẹ là chuyện bình thườ ng, nêntôi đã cầu nguyện vớ i Đức Địa Tạng về việc nầy. Cũngnhờ Ngài mách bảo và khuyên lơ n đồng thờ i cầunguyện cho đứa cháu đượ c đoàn tụ. Khoảng một nămsau thì con cái đượ c đoàn tụ và sinh hoạt bình thườ ngtr ở lại. Như mưa đã thấm xuống đất cứng, những câu

chuyện ngày tr ướ c như là chuyện đùa và gia đình củanó đã đượ c đoàn viên.Việc xảy ra vào ngày 24 tháng 6 năm Bình

Thành thứ 7 (1994) là những câu chuyện tầm phàonghe đượ c ở nhà ông M. Tôi nghe đượ c những chuyệnkhổ tâm của con gái ông M. Lúc ấy cái chân của tôicũng đau buốt và muốn chữa tr ị cánh tay đau không thể không đi tham bái Ngài Địa Tạng đượ c. Tôi quyết chí phải đi. Nên sáng hôm sau đã r ủ ông M cùng đi, ông Mđã cầu nguyện cho con gái của mình. Đồng thờ i bà Scũng đã giúp cho r ất nhiều việc. Tôi cũng đã cúng vàođây số tiền đã để dành. Chồng của tôi làm nghề buôn bán đồ sắt và tình tr ạng buôn bán càng tệ hại hơ n. Lúc

ấy là thờ i k ỳ đầu của thờ i Bình Thành, đã đi vào thờ ikhó khôi phục, nhưng công việc của chồng tôi lạikhông giảm, nhiều khi bận r ộn đến nửa đêm mớ i về nhà. Tôi ngh ĩ r ằng đây là nhờ ơ n đức của Ngài ĐịaTạng cả. Khi ở phòng khách nói chuyện vớ i bà S thìđượ c biết r ằng mỗi tuần vào ngày chủ nhật ông Y đangkinh doanh cửa hàng tại phố Hiroshima cũng thườ ng

đến đây thâm bái và sau khi giớ i thiệu, cầu nguyện…




ông ta cũng đã nhận đượ c ân gia hộ của Ngài Địa Tạng,đồng thờ i sự sinh hoạt hằng ngày càng phong phú hơ n.Thật là những ngày tham bái có đầy đủ ý ngh ĩ a.

Khi cầu nguyện Ngài Địa Tạng, những sự khổ tâm của ngườ i thân, đồng thờ i những sự đau đớ n củanhiều ngườ i khác, nếu cũng cầu nguyện cho họ thì sự lợ i ích cũng không nhỏ. Con xin chân thành tạ ơ n Ngài.


Viết lại ngày 25 tháng 6 nămBình Thành thứ 7 (1994)






giấc ngủ đượ c an lành, mà tr ướ c đây việc nầy khó hề có.

Vào tháng 6 năm r ồi có một tín đồ đã cho ôngmột cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng và ông đã sử dụng khăn ấy không gián đoạn. Vào một ngày củatháng 9 có ngườ i quen cho biết r ằng: Vì áo quần mặcngủ của ngườ i đã mất còn tốt, nếu đượ c thì cứ sử dụng,nên đã dùng. Đã cố gắng mặc đồ ngủ như vậy, nhưng

đột nhiên ông bảo r ằng: Hãy cở i dùm ra, hãy cở i dùmra, khổ tâm lắm. Vẻ mặt của ông già xanh xao, nên bàgià tôi cũng hoảng vía. Vì đồ mặc ngủ ấy chật quá,không tháo ra đượ c.

Khi tham lễ Ngài Địa Tạng, tôi đã lấy tay sờ vàothân thể của Ngài. Sau khi làm như vậy thì sắc diện chođến bây giờ bị xấu tệ ấy của bà đã đượ c tốt hơ n và tự nhiên thấy nhan sắc đã đượ c tr ở lại như cũ.

Tiế p theo ông nói lờ i cảm tạ Ngài Địa Tạng r ằng:“Xin đem đồ mặc cũ ấy bỏ ra ngoài nhà dùm”. Thưa Ngài. Bà hãy lấy đồ mặc cũ ấy mang đến cho ngườ i và bây giờ nên nói chuyện ấy, liền lấy đem về dùm. Vị ấyđã giải quyết dùm việc nầy.

Đồ mặc cũ ấy là nhân duyên gì vậy? Điều ấy làngày đã xảy ra vào ngày 18 tháng 9 là ngày tế lễ hằngtháng của Ngài Địa Tạng không đầu, cách đây một tuầnlễ về tr ướ c.

Chính ngày 18 tháng 9 năm Bình Thành thứ 6

(1994) là ngày mà gia đình của ông T đã đi tr ả lẽ bằng




cách cúng dườ ng tiền vào đó và tiền ấy đã dâng lênĐức Ngài Địa Tạng không có đầu kia.

Thật là sự linh nghiệm bất khả tư nghì, nên tôixin ghi lại nơ i nầy vậy.







BỊ NH TIM PHÁT HIỆ N SỚMĐƯỢC CHỮ A TR Ị

(Câu chuyện của bà Y 68 tuổi, ở phố Yamamoto,quận Tam Phong)

ôi thỉnh thoảng nhận đượ c ân gia hộ của Ngài Địa Tạng. Ngay cả những chuyện linh

ứng trong quyển thứ 16 cũng có, như câu chuyện lỗ taicủa chồng tôi bị làm mũ và đã đượ c chữa tr ị, trongquyển ấy, câu chuyện này đã đượ c đăng tải.

Gần đây tôi đã nhận đượ c ân gia hộ r ất lớ n của

Ngài. Vào ngày 25 tháng 8 năm Bình Thành thứ 6(1993) vào lúc 11 giờ tr ưa, tim tôi đậ p mạnh không bình thườ ng. Từ tr ướ c cũng có mấy lần như vậy, nhưngkhông phải như bây giờ , mà nhẹ hơ n. Cả 5, 6 năm về tr ướ c khi chẩn đoán thì đượ c biết r ằng đây là bịnhnghẽn máu cơ tim.

Lần nầy khi tim bị nhồi, tôi không thể nào cố

gắng chịu đựng nổi nữa, nó giống như bị co thắt lại nhỏ

T




nhất, vượ t qua khỏi cảm giác đau đớ n kia. Những giọtmồ hôi lớ n như hạt đậu lại chảy dài xuống đất và tôicũng không thể nói cho ai nghe hết nỗi đau khổ nầy.Trong khi khổ tâm như vậy, tôi vẫn niệm câu thần chú:

“Án Ha Ha HaV ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”. Tôi niệmliên tục trong vô thức. Đứa cháu đi cùng khi khám bịnhlàm chứng cho tôi việc nầy và bảo r ằng: “Bà nội đã lặ pđi lặ p lại nhiều lần câu thần chú của Ngài Địa Tạng“.

Sau khoảng thờ i gian tụng chú, Ngài Địa Tạngđã hiện ra. Ngài mặc áo tr ắng, tay Ngài cầm tích tr ượ ng.Đó là hình ảnh mà tôi nhớ rõ nhất, còn những chuyệnkhác thì quên hết.

R ồi tôi thốt lên r ằng:“Đến bên nầy sớ m hơ n! Hãy đi chỗ khác đi”. Tôi

nói trong vô thức và đến khi ý thức tr ở lại đượ c rõ ràngthì việc đau tim của tôi không còn nữa, giống như nỗiđau ấy đã đượ c mang đi đâu mất r ồi. Thờ i gian ấychừng 2 đến 3 phút. Đứa cháu xử trí bằng cách là lấynướ c và trà lạnh để lên ngực tôi, mong cho bớ t nóng.

Ngày hôm đó tôi không đi bịnh viện và ngàyhôm sau đến Bác S ĩ để khám lại thì ông ta bảo r ằng:Chẳng cần phải lo lắng gì nữa.

Tôi thườ ng tụng kinh mỗi ngày sáng tối hai lần.Đầu tiên cúng Ngài Đại Sư, k ế tiế p là Ngài Địa Tạng:Cuối cùng tôi lễ bái Ngài Bất Động Minh Vươ ng.








Ngườ i cùng nằm trong phòng cho biết r ằng:“Ông ta la lên khổ quá đi, khổ quá đi. Xin cứu dùm tôivớ i, xin gọi dùm tôi vớ i”. Ngườ i nằm cùng phòng trong bịnh viện muốn điện cho gia đình biết, nhưng Y tá thì bảo r ằng: Không có sao đâu, nên lại không làm việc ấy.

Bịnh tr ĩ nầy đã mổ đến lần thứ 3, nhưng dùng phươ ng pháp hóa học đã chẳng chữa tr ị đượ c. Bên cạnhđó tôi có ngườ i bạn đã mách bảo cho biết về những sự

linh nghiệm của Ngài Địa Tạng nên tôi r ất vui mừng.Ở nơ i thờ Ngài Địa Tạng không đầu kia, tôi đãnhận một cái bùa đeo và một cái khăn có hình Ngài ĐịaTạng mang lại về nhà. Tôi liền xoa vào nơ i bị tr ĩ củachồng tôi và tôi thấy ông đang đi vào giấc ngủ say.

Ông chồng của tôi ngủ mê mệt cho đến sángngày hôm sau. Khi mở mắt ra thì nhiệt độ trong ngườ icũng hạ xuống. Điều này chứng tỏ r ằng bịnh tr ĩ đã đỡ hơ n nhiều, nên sau 2 tuần đượ c về nhà. Liền đó ông điđến Fuchù để tham bái Ngài Địa Tạng. Điều thật bấtkhả tư nghì tiế p theo sau đó là: Chồng tôi không còn bịnh tr ĩ nữa.

Nơ i bị dồn cứng lại, bây giờ đã mềm ra. Khi đi

đại tiện, dẫu cho phẩn có đặc cũng lọt ra ngoài dễ dàng. Nhờ ơ n Ngài Địa Tạng gia hộ mà chúng tôi r ất vuimừng. Tôi cũng đã chẳng cầu khẩn vị Phật nào, chỉ mộtlòng lễ bái Ngài Địa Tạng mà thôi.

Tôi có bà chị đang sống ở phố Kumamoto. Vàonăm Bình Thành thứ 6 (1993) vì máu bị ra nhiều, nên phải nằm ở bịnh viện gần cả 3 tháng. Sau khi về nhà 1

năm thì vẫn còn tốt, nhưng vào tháng 4 năm Bình








Tôi đã ngh ĩ r ằng bà chị của mình không còn cáchnào để tr ở lại nhà nữa. Chỉ có tr ở về lại từ cảnh giớ icực lạc sau khi chết mà thôi.

Vào ngày mùng 5 tháng 8 năm Bình Thành thứ 7(1994) tôi đã thay thế chị ta đã cùng vớ i những ngườ i bạn đi đến Fuchù để tạ lễ Ngài Địa Tạng không có đầukia.

Con xin tạ ơ n Ngài Địa Tạng r ất nhiều.


Viết lại ngày mùng 5 tháng 8 nămBình Thành thứ 7 (1994)








Thật là một ơ n đức không nhỏ, nên chúng conxin tạ ơ n Ngài Địa Tạng vô cùng.

Kính nguyện

Viết lại ngày 23 tháng 8 năm Bình Thànhthứ 7 (1994)





Quyể n thứ mười bả y - Lời cuố i sách68

Lại nữa trong những ngườ i ấy đã có r ất nhiều ngườ inhận đượ c ân gia hộ thật là bất khả tư nghì. Sau đó vị Giáo Thọ nầy đã cho xuất bản một quyển sách nhan đề là: “Sanh và Tử trong hiện tại“.

Vào ngày mùng 3 tháng 12 năm Bình Thành thứ 3 (1990) ở phía sau nơ i thờ Ngài Địa Tạng khi đào sâuxuống 100 thướ c để làm phòng Boling thì thấy đất nơ iấy tr ắng toát và từ nơ i ấy nướ c trong đã phun lên r ất

nhiều. Sau khi kiểm tra chất nướ c thì thấy đây là nướ cthiêng có thể dùng cho những ngườ i tham bái có thể uống đượ c. Nướ c giếng nầy về mùa Hè thì mát lạnh vàvề mùa Đông lại ấm. Mùi vị ngọt ngào. Ngườ i từ xanghe tin cũng đến xin nướ c uống. Khi uống đượ c nướ cnầy nhiều ngườ i cũng đã nhận đượ c ân gia hộ.

Ở nơ i chỗ r ửa tay, ngườ i ta đã làm một vòi nướ cmiệng r ồng bằng đồng và gần đây ở các nơ i xa như phố Quan, phố Osaka, huyện Okayama v.v… đều có nhiềungườ i đến uống nướ c ở miệng r ồng nầy và cho r ằngnướ c nầy như r ượ u thần, nên đã mang r ượ u đến cúngdườ ng Ngài Địa Tạng.

Nơ i mà cái giếng đượ c đào lên đó tr ướ c đây có

một hành giả tên H ở phố K ỵ Trác khi đi tham bái đãchỉ cho. Nơ i ấy giống như nơ i đượ c mách bảo để đàolên. Nơ i nầy cũng chính là nơ i khi quan sát địa hình đãđượ c chỉ định là đào lên để làm chỗ đánh Boling.

Vào ngày mùng 3 tháng 12 năm Bình Thành thứ 3 (1990) ở phía sau nơ i thờ Ngài Địa Tạng khi đào sâuxuống 100 thướ c để làm chỗ chơ i Boling thì thấy nướ c

nầy giống như nướ c trong hồ giếng của Chùa Todaiji ở



Quyể n thứ mười bả y - Lời cuố i sách 69

Nara và nướ c ở hồ Hầu Thích của Chùa Kòfuku. Tấtcả đều do ông H chỉ điểm.

Vào ngày 15 tháng 12 năm Bình Thành thứ 5(1992) lấy nướ c nơ i Đức Địa Tạng cho vào 2 chai r ồimang đi đến phố Nara và lấy một phần để dâng cúngtr ướ c tượ ng Đại Phật, ngoài ra nướ c còn lại thì đem đổ vào hồ nướ c trong. Đồng thờ i cũng đem chai nướ c khácđem cúng tr ướ c tượ ng Dượ c Sư Như Lai ở Chùa

Kòfuku và nướ c còn lại đem đổ xuống hồ Hầu Thích.Thế là nướ c nơ i Đức Địa Tạng và nướ c nơ i tượ ng ĐạiPhật lại k ết lại vớ i nhau. Từ điều nầy những ngườ ithườ ng hay ngh ĩ là khó thực hiện đượ c. Tại Chùa ĐôngĐại đang trùng tu lại mái Chùa và có kêu gọi cúng ngóilợ p. Trong những miếng ngói ấy có một miếng ngói lớ nđượ c viết bằng mực đen tên của Ngài Địa Tạng Bồ Tátkhông có đầu vớ i chữ: “Thế giớ i hiện tại đã đượ c hòa bình“.

Ông H là ngườ i đã đượ c thấy từ dung của ĐứcĐịa Tạng không có đầu và đặc biệt là nghe đượ c tiếngnói của Ngài nữa, là một ngườ i có nhiều năng lực linhthiêng. Ngay cả khi ở phố K ỷ Trác ông cũng đã nghe

thấy đượ c những việc linh thiêng của Ngài Địa Tạngkhông có đầu kia. Nơ i tượ ng Địa Tạng bằng đá nầy đãcó hằng tr ăm ngàn, hằng triệu ngườ i đến cầu nguyện vàlấy tay của mình cũng như khăn lau cọ xát vào đây. Vìvậy nên tôn tượ ng của Ngài giống như mỏi mệt, cũngđượ c nhiều tín giả cho biết r ằng khi xoa vào Ngài cảmthấy như mồ hôi đã chảy ra, nên r ất linh cảm và khi họ





Quyể n thứ mười bả y - Lời cuố i sách 71

Đại Phật để thế giớ i đượ c hòa bình và ai ai cũng phảihướ ng đến hành động ấy.

Vào ngày 18 tháng 11 năm Bình Thành thứ 5(1992) là lần đầu tiên làm lễ k ỷ niệm cầu nguyện chonhững ngườ i chết thiêu tại Đại Căn và những ngườ i đitham bái cầu cho họ đượ c tốt hơ n khi bị giết chết. Ngaycả tr ướ c đây việc tụng chú cho những ngườ i bị chếtthiêu ở Đại Căn và trúng gió đều có, nhưng từ đó về

sau vào ngày 18 tháng 11 là ngày làm lễ lớ n của mùaThu và ngày 18 tháng 5 là ngày tế lễ lớ n hằng năm vàomùa xuân.

Vào ngày 18 tháng 11 năm Bình Thành thứ 6(1993) là lần thứ 2 k ỷ niệm cầu nguyện cho nhữngngườ i bị chết ở Đại Căn và đồng thờ i năm ấy đã cử thêm phần pháp sự Hộ Ma. Sau khi đã tham khảo nhiềuý kiến, một đàn tràng tại lễ bái đườ ng về Đại Hộ Ma đãđượ c thiết k ế. Trong tiếng kinh cầu Bát Nhã cùng tiếngtr ống ấy có Ngài tr ụ trì Chùa An Dưỡ ng và Chùa DinhMinh đã làm lễ Hộ Ma. Những lờ i cầu nguyện của tíngỉa đượ c viết vào tấm bảng bằng gỗ Hộ Ma và chính từ tay của vị tr ụ trì đã ném vào trong lửa. Ngọn lửa càng

ngày càng cháy cao lên, các việc xấu ác của hươ ng linhđượ c tiêu diệt. Thật là một nghi lễ trang nghiêm.Vào tháng 7 năm Bình Thành thứ 7 (1994)

những cơ sở phụ đã đượ c xây xong, thấy lớ n gấ p bội.Cọc những lá cờ phòng hộ mớ i màu tím bay phất phớ ivớ i những lá cờ phướ ng đã đượ c cuốn vào, tạo nên mộtcảnh trí mạnh mẽ tr ướ c những cơ n gió thổi qua.







Quyể n thứ mười tám - Câu chuyện số 174

tên vớ i con gái tôi. Cô con gái nầy có một cuộc đờ i thậttuyệt mỹ của một thiếu nữ vớ i sự tườ ng thuật như phíasau. Khi tôi dẫn đi tham bái Đức Địa Tạng ở Fuchù thìnhững việc bất khả tư nghì đã gặ p đượ c không thể nóinên lờ i.

Đây có thể nói là vận mệnh của những ngàytr ướ c chăng? Vì thần kinh bị yếu nên con gái của tôi phải vào bịnh viện và tôi lúc nào cũng vào phòng bịnh

viện để thăm. Riêng tôi r ất thích đọc sách báo và tôi đãđọc quyển Đại Pháp Luân số tháng 6 năm Bình Thànhthứ 8 (1995). Trong quyển ấy đã giớ i thiệu cho mọingườ i trong toàn nướ c Nhựt biết về những chuyện linhứng của Đức Địa Tạng Vươ ng Bồ Tát và cũng chẳng biết tại sao tôi lại lựa trang viết về Đức Địa Tạng để đọc.

Xem thử ngày tr ướ c đã xảy ra việc gì thì mắt tôigiáng vào mục ấy mà chẳng hiểu tại sao.

Vớ i đứa con gái của tôi vấn đề quan yếu củaTiểu Học năm đó T là phải đi “tu học lữ hành“ (ngh ĩ alà đi du lịch có sự học hỏi, khảo cứu) mà việc ấy lạixảy ra vào ngày mai. Thế nhưng phải thế nào đây. Vì lẽ

làm thế nào để có thể r ờ i khỏi bịnh viện đượ c, thật làvô lý. Thế nhưng tự nhiên có việc bất khả tư nghì lạixảy đến. Đêm ấy mắt tôi cứ luôn liên tưở ng về nhữngký sự của Đức Địa Tạng không có đầu đăng trên ĐạiPháp Luân. Tự nhiên có điện thoại từ Bác S ĩ chính củađứa con gái gọi đến.

“Bà Ái ơ i! có cùng đi chung tu học lữ

hành“ không ?



Quyể n thứ mười tám - Câu chuyện số 1 75

Đi nhé ! Ngay cả tôi và con gái của tôi cũng sửng sốt.“Đừng suy ngh ĩ nữa, hãy đến để cùng đi. Đây là

cơ hội của Tiểu Học mà, bịnh của cháu nó khổ sở chođến bây giờ , nhưng hãy vui đi. Ví dụ như cùng đi dulịch chẳng hạn, sau đó tr ở lại bịnh viện cũng có sao đâu.Lúc ấy là lúc ấy. Ông Thầy giáo cũng đã dạy cho họctrò ở tr ườ ng rõ ràng r ồi, nên phải rõ biết điều ấy… hãy

mạnh dạn lên để đi, đừng lo ngại gì cả“. Nếu là chuyện bình thườ ng thì tôi cũng chẳngdám ngh ĩ đến, huống gì là chuyện mà tôi có chờ đợ ichắc cũng không đượ c như vậy.

Thế là ngày hôm sau, con gái của tôi đượ c đi dulịch, tham gia vớ i bạn bè giống như một giấc mộngcũng không bằng.

Vào lúc 5 giờ sáng ngày hôm ấy chẳng biết saolại có điện thoại gọi đến từ phố Fuchù. Việc chủ yếucủa điện thoại là nói về chuyện du lịch năm ngoái củamọi ngườ i trên nướ c Nhựt. Đó là ngườ i đàn bà giúpviệc tại nơ i thờ Ngài Địa Tạng.

Bà ta k ể trong tiếng run r ẩy r ằng:

“Vào 8 giờ sáng ngày hôm qua đứa cháu gái bị gặ p tai nạn giao thông và bị chết. Trong lúc thừa chếtthiếu sống ấy nó bảo: “Phải đến ngay nơ i Đức ĐịaTạng không có đầu tại Fuchù dùm“ và đứa cháu gái ấysẽ đến tr ướ c nơ i đó để chờ con gái của bà.

“Về chuyện con gái của bà sau khi đi du ngoạnxong, lại tr ở về lại K ỷ Trác. Tuy r ằng không biết địa

chỉ và số điện thoại của cô, nhưng tr ướ c khi chết nó để






suốt cả đờ i sẽ không có việc xa r ờ i Đức Địa Tạng này.Vì đã có nhân duyên và nhờ linh lực của Đức Địa Tạng,sự khổ não của con ngườ i từ đất nầy mà gượ ng đứngdậy. Còn con gái của bà không bao lâu nữa sẽ hết bịnh,thân thể sẽ tốt đẹ p hơ n”.

Lờ i nói ấy vẫn còn sót lại trong tâm tôi và hìnhnhư đượ c bao bọc bở i Ngài Địa Tạng bở i ánh sángvàng chói lọi, r ồi hướ ng lên tr ờ i thấy bầu tr ờ i trong

xanh và hình ảnh ấy mất dần theo hướ ng kia.Một thể nghiệm bất khả tư nghì thật có ý ngh ĩ anhư thế. Vì sao Đức Địa Tạng đã tạo ra một nhânduyên sâu xa vớ i mọi ngườ i. Ngài đã hiện ra nơ i nhàcủa tôi và chỉ dẫn cho tôi đến phố Fuchù nầy. K ể từ đóvề sau có r ất nhiều ngườ i từ huyện K ỷ Trác đến đây để tham bái. R ồi từ miệng nầy cứ tiế p tục truyền sangmiệng khác và nói r ằng: Tại sao Đức Địa Tạng khôngcó đầu ấy chúng ta lại muốn đến sớ m gặ p. Mấy lần r ồicái chân cứ bắt đi hoài.

Cũng có ngườ i khi nằm ngủ thấy Đức Địa Tạnghiện ra và bảo r ằng: Ta sẽ hiện ra một lần nữa. R ồi như vui mừng khó tả cái chân tự động dẫn đến đây. Cũng

có những ngườ i chẳng biết tại sao lại có mặt ở nơ i nầy.Thật ra câu chuyện bất khả tư nghì. Dẫu chongườ i ấy không có bịnh đi nữa, tâm hồn ngườ i ấy cũngtrong sáng hơ n. Giống như tôi đang tiế p xúc và cảmnhận những phép m ầu. Tâm hồn tr ở nên yên ổn vàhạnh phúc. Ai ai đều mang tên cảm tạ.

Ngày mai dẫu con ngườ i có thể lên đến mặt tr ăng

đi nữa thì sự bất khả tư nghì của vũ tr ụ, sự bất khả tư




nghì của duyên Phật nầy sẽ làm cho tâm con ngườ itrong sạch và ngay thẳng. Con tôi không lẽ không nhậnđượ c Đức Phật vào tâm hồn mình sao? Làm cho mọingườ i k ết đượ c nhân duyên vớ i Ngài Địa Tạng khôngcó đầu nầy. Từ tâm con luôn cầu nguyện việc nầy,không bao giờ dừng nghỉ.

Kính Nguyện


Viết thêm: Đứa con gái thứ hai tên Ái sau khi đidu ngoạn học hỏi tr ở về bình an và tôi đã cho nó đitham bái Ngài Địa Tạng.

Con gái tên Ái đứng tr ướ c Đức Địa Tạng khôngđầu ấy nói:

“Ái ơ i! Xin cảm ơ n nhiều” (cô con gái cùng tên,cháu của bà ở Hiroshima).R ồi nó đã gục đầu bao nhiêu lần như thế. Vừa

nói lờ i cảm ơ n mà nướ c mắt chảy ròng.Việc đi tham bái Ngài Địa Tạng, cả thân và tâm

tôi đều giao động. Những nguyên nhân tạo ra tội lỗinhư bịnh khó thở và đau thần kinh đã đượ c chữa khỏi.

Bây giờ đã hoàn toàn hết hẳn. Ngay cả mùa hạ nóng




bức có đến hay mùa đông lạnh lẽo có qua, nó đã tr ảiqua một cuộc sống đầy đủ sức lực như vậy.

Bài này đượ c viết để k ể lại về đứa cháu gái của bà già ở phố Fuchù cũng tên Ái đã chết bở i tai nạn giaothông và tr ướ c khi chết cũng là lúc con gái của tôi tênÁi r ờ i khỏi bịnh viện để về nhà.





GẶP NHỮ NG CHUYỆ N

LINH NGHIỆM ÍCH LỢI1- Gặp gỡ đượ c chư Phật2- Thấy điềm linh ứ ng thi đậu vào Đại Học3- Thấy trướ c việc gặp tai nạn xe hơ i4- Mở tiệm uốn tóc5- Nói về nhân duyên và gặp nhân duyên6- Biết trướ c việc động đất ở Osaka và Kobe

(Câu chuyện của bà H 40 tuổi ở phố Ihara,huyện Okayama)

ào năm Bình Thành thứ 3 (1990) tôi đã bị

viêm tụy tạng, nên thật khổ sở vô cùng, cónhiều ngườ i bạn thân khuyên tôi nên đi tham bái ĐứcĐịa Tạng không có đầu và nhờ ơ n Ngài gia hộ, tôi cóthể hết đượ c bịnh. Những việc linh ứng như thế thuở ấyđã đượ c ghi rõ lại trong quyển thứ 16 r ồi.

Từ đó về sau mỗi tháng việc đi tham bái Đức ĐịaTạng tôi không bao giờ thiếu sót cả. Tôi cũng đã đượ c

nhờ ơ n gia hộ của Ngài mà bịnh tật đã đượ c qua khỏi,

V




tôi đang sống thật mạnh khỏe và tôi cũng không phải đi bệnh viện nữa. Đồng thờ i cũng không cần phải uốngthuốc. Khi leo núi hay xuống biển tôi hoàn toàn khôngcòn đổ mồ hôi như con nít nữa. Việc đi đến Bác S ĩ để khám bịnh và việc dùng thuốc men và hầu như khôngcòn đề cậ p đến nữa. Những câu chuyện bất khả tư nghìnhư thế đượ c thể hiện qua những câu chuyện sau đây:

1- Gặ p gỡ đượ c chư Phậtiệc xảy ra vào năm Bình Thành thứ 7 (1994)trong vòng một tháng ấy tôi đã thấy Đức

Quan Thế Âm và Đức Địa Tạng và các vị Phật ở Narathị hiện mà những vị nầy tôi chưa hề gặ p qua. Trong

đêm tối dẫu mắt tôi mở hay những lúc đang nằm thìhình ảnh của chư Phật tôi vẫn thấy chậ p chờ n đó đây.Hoặc có lúc thấy suốt cả đêm như thế. Việc nầy tôicũng đã nói cho ngườ i giúp việc chỗ Ngài Địa Tạngcho bà ta nghe và tôi thấy ở phía sau Đức Địa Tạng cór ất nhiều vị Phật thị hiện như thế quả là một nhânduyên để cho tôi thấy cũng không chừng.

2- Thấy điềm linh ứng thi đậuvào Đại Học

ừ đó về sau tôi tự nhiên biết đượ c vận mệnh

của những ngườ i sống chung quanh mình,

V

T






Đứa con trai ấy đã bị tai nạn, chiếc xe bị tan tành,nhưng nó thì chỉ bị thươ ng nhẹ mà thôi. Bà ta đã nói lờ icảm ơ n tôi.

4- Mở tiệm uốn tóc

ng chồng tôi muốn làm chủ một tiệm uốn

tóc. Vì ông ta muốn làm việc tại đó.Khi ông chồng tôi muốn làm chủ như vậy thì ông

ta cũng muốn mơ ướ c một tiệm như thế. Gần đây thìông mơ như sự ướ c đoán là sẽ có một tiệm uốn tóc.Đúng vào tháng 11 năm Bình Thành thứ 7 (1994) cómột tiệm uốn tóc đóng cửa tại phố Dẫn Dã thuộc

Fukuyama và muốn nhượ ng lại tiệm nầy.

5- Nói về nhân duyên và gặ p nhân duyên

ến ngày mùng 5 tháng giêng năm BìnhThành thứ 8 (1995) là ngày lễ của tr ẻ con,

nên r ất nhiều ngườ i đến tham lễ Đức Địa Tạng khôngngớ t, nên khó gặ p đượ c bà S giúp việc tại đó, màthườ ng ngày bà hay làm việc tại văn phòng nầy. Khi ở văn phòng tôi đã nghe và thấy những ngườ i đi tham báicúng dườ ng vào cũng như nhận lại những lá bùa đeo và

những khăn lau có hình Ngài Địa Tạng. Trong số ngườ iấy có một cô con gái đến từ Sáng Phu. Cô ta yêu cầu

Ô

Đ




mua cho đượ c 16 tấm gỗ Hộ Ma cho 16 ngườ i bạn, r ồiviết những lờ i cầu nguyện vào đó. Tiế p đó vô dâng vàođây. Từ ngày hôm đó còn 2 tuần lễ nữa là một Đại lễ lớ n làm lễ ấy lần thứ 19 về Đức Địa Tạng không có đầunầy, vì có lẽ cúng dườ ng Hộ Ma, nên đã thâu nhận việccúng dườ ng nầy. Khi bà S nghe lờ i nguyện của cô gáiđể ghi vào thì nói r ằng: Đây là một lươ ng duyên vậy.“Khi nói như vậy thì đúng lúc ấy có bà H đến, nhận cho

r ồi”. Khi tôi nhìn cô con gái ấy, thấy thật là dễ thươ ng,nên mùa thu năm nầy có lẽ hợ p vớ i lươ ng duyên ấy.Điều nầy tôi thấy rõ một cửa hàng Sushi hiện ra vàđiều ấy cũng đã đúng như tôi đã thấy vậy. Đúng vàocuối năm nầy đã tiế p nhận điều ấy.

6- Biết tr ướ c việc động đất ở Osakavà Kobe

au khi tr ận động đất kinh hoàng tại Kobe vàOsaka xảy ra thì đượ c viết lại những câu

chuyện thể nghiệm thật bất khả tư nghì như sau:Đúng 2 tuần lễ về tr ướ c khi bị tr ận động đất đã

xảy ra vào mỗi đêm tôi đều nằm thấy trong giấc mộnglà đất rung chuyển và lửa bốc cháy. Thườ ng xảy ra vào buổi sáng tr ướ c khi thức giấc dậy. Lửa đã cháy trongmột phạm vi r ộng của thành phố, r ồi nhà cửa lại đảolộn , ngườ i bị chôn sống, đườ ng sá không còn thông

thươ ng nữa, nó giống như những lỗ hổng lớ n. Đoạn tôicũng thấy rõ lửa đã bắt đầu cháy trên những cánh đồng.

S




Tôi thật chẳng rõ tỉ mỉ về Kobe . Vì chỗ ấy thật là r ộngvà tôi đã liên tưở ng đến vùng Kansai. Tôi đã nói việcnầy cho nhiều ngườ i nghe, nhưng ít ai tin tưở ng. Ôngchồng tôi cũng bảo r ằng: Đó là chuyện đùa, vì đêm nàotôi cũng thấy như vậy, nên tôi đã tìm cách báo tin chongườ i khác trong sự lo âu. Vào bữa cơ m tối ngày 16tháng Giêng năm Bình Thành thứ 7 (1994) tôi cảm thấy bụng của mình đầy ắ p và thức ăn không nuốt qua khỏi

cổ đượ c. Vào sáng ngày 17 tháng Giêng, đúng vào lúc5 giờ 45 phút tôi cảm thấy động đất như bắt đầu chuyểnđộng từ phố Ihara ở huyện Okayama. Tôi liền bậttruyền hình lên để xem thì thấy hình ảnh động đất đãxảy ra tại Kobe. Tôi xác nhận cho đến bây giờ những gìtôi thấy đều đúng y như vậy. Cho đến tr ưa thì hình ảnhcủa phố Kobe, đâu đâu cũng bị tàn phá nặng nề. Đạihỏa tai nầy trong giấc mộng tôi thấy giống như thế chẳng khác chút nào. Giống như cảnh tượ ng xảy ratr ướ c mắt. Ngay cả những cảnh cháy lớ n ở đồng bằngcũng đã xảy ra giống như trong mộng vậy. Tôi đã nằmmộng thấy nhiều lần trong đờ i và đa phần đều đúngnhư những giấc mộng ấy. Lần nầy chính Đức Địa Tạng

đã báo tr ướ c cho tôi rõ biết đượ c điều ấy.Thật là một sự linh thiêng tuyệt vờ i. Đồng thờ itôi cũng đã đượ c một sức mạnh vô hình và nhờ sứcmạnh ấy, tôi đã cứu giúp cho nhiều ngườ i.


Ngày mùng 5 tháng 5 năm








SANH CON YÊN Ổ N VÀ TÌM LẠIĐƯỢC ĐỨ A CON ĐÃ MẤT

1- Con gái sanh con dễ dàng2- Tìm lại đứ a con mất tích đã 15 năm3- Đứ a con bị ung thư tủy cột sống đã bớ t

4- Đi xe đạp bị tai nạn đã đượ c khỏi trongthờ i gian ngắn

5- Đau sạn trong thận chỉ một đêm đã khỏi

(Câu chuyện của ông M 74 tuổi, ở phố Tổng Xã,

huyện Okayama)

ôi bắt đầu có lòng tin Đức Địa Tạng k ể từ 14, 15 năm về tr ướ c. Suốt cả cuộc đờ i tôi

chỉ lo cho việc buôn bán. Đó là nghề chế tạo thuốc Tâytạo một hãng ở phố Okayama. Đa phần thuốc ấy có

T






đượ c đi về nhà. R ồi tật bịnh không còn xảy ra nữa. Những điều linh cảm ấy đượ c hiểu là do sự linh ứngcủa Ngài Địa Tạng vậy.

Khi tôi buôn bán, lúc nào cũng lấy cái khăn laucó hình Ngài Địa Tạng cho vào trong hộ p đựng thuốcr ồi lấy ra. Sự linh hiển của Ngài Địa Tạng trong vòng10 năm tr ờ i ấy, chính tôi đã đượ c thể nghiệm bở i bảnthân mình.

1- Con gái sanh con dễ dàng

huyện xảy ra vào 14, 15 năm về tr ướ c. Khi

con gái tôi đi làm dâu, có thai và đến ngàydự định sinh con, lại chẳng sanh đượ c, mọi ngườ i tronggia đình đều lo lắng, khổ tâm, nhưng chẳng biết làmcách nào khác hơ n. Bác S ĩ cũng phải chờ một phépmầu. Tôi đã đến tr ướ c Đức Ngài Địa Tạng để cầunguyện cho đứa con gái của mình sinh đượ c dễ dàng.Tôi nhận đượ c cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng. Tôi

bảo con gái tôi hãy để cái khăn nầy lên trên bụng hoặcgiả khi ngủ nên để vào một cái cặ p và để cạnh nơ i ngủ nghỉ.

Sau khi tôi đi tham bái Ngài độ 3 ngày thì tự nhiên nó sanh đượ c đứa con cái đầu thật to. Sinh sản antoàn nên gia đình ai cũng mừng vui. Vợ chồng tôi cũng

chung niềm vui ấy. Từ đó về sau việc buôn bán của tôiluôn luôn có ngườ i giúp đỡ .

C




2- Tìm lại đứa con mất tích đã 15 năm

ôi quen biết một ngườ i ở huyện Cao Trí,ngườ i nầy có đứa con đầu lòng đã bỏ nhà ra

đi không có tăm tích gì cả, thờ i gian trôi qua đã 15, 16năm r ồi.

Khi tôi nghe đượ c như vậy liền ngh ĩ r ằng: Chẳng

lẽ không có phép nào để tìm kiếm chăng, nên ngày đótôi liền đi đến ngay Ngài Địa Tạng tham bái. Ngày hômđó khi đi tr ở lại nhà, tôi cũng đã tr ải qua các làng xã phố thị và đã nhận đượ c r ất nhiều phép mầu. Chẳng bao lâu chúng tôi lại đến nhà của ngườ i bạn tại huyệnCao Trí thì ở nhà đã nhận đượ c lá thư của đứa con mất

tích và trong thư nó viết r ằng: “Xin gở i tiền ngay trongthư cho con, r ồi gở i đến Gia Tuất ở phố Fukuyama,huyện Hiroshima”. Bên ngoài không ghi địa chỉ. Tuynhiên cha mẹ cũng hiểu đượ c r ằng đứa con của mìnhvẫn còn sống. Vì không hiểu đượ c nơ i nào nên cũngsanh ra lo lắng.

Riêng tôi thì rõ biết địa phươ ng nầy và biết đó là

nơ i nằm cách xa chừng 4 cây số về hướ ng Đông của phố Fuchù, nơ i có Đức Địa Tạng không đầu. Đượ cnghe biết và nhận dạng là cậu nầy ở gần khách sạn ở nhà gare Fukuyama và phía tr ướ c đó là Gia Tuất Đinh.Khi tìm đến đó phải qua một tr ạm xăng và một cửahàng bán gạo và đột nhiên gặ p nó ở một chòi nhỏ dướ ichân núi. Trong chòi ấy có một mình nó ngồi đó vàkhông nói đượ c tiếng nào. Vì tìm trong nhà của dân thì

T




tuyệt nhiên không gặ p nó, đây chính là nhờ Đức ĐịaTạng đã hướ ng dẫn dùm cho.

“Con làm gì mà ở đây để cho cha mẹ lo lắngvậy?”.

“Cũng đã chẳng cho cha mẹ biết tin gì cả…?”nhưng đứa con vẫn làm thinh. R ồi sau đó tôi đã liên lạcđượ c vớ i cha mẹ của cậu bé ấy.

Cha mẹ con cái đã gặ p đượ c mặt nhau, họ ôm

nhau khóc nức nở . 15 năm tr ờ i xa cách, lo lắng bây giờ như cơ n gió thoảng qua.

3- Đứa em bị ung thư tủy cột sống đã bớ t

m tôi đang sống tại Yokokama..K ể từ năm ngoái em trai tôi đã bị ung thư

cột tủy sống, chân và lưng đứng không vững nổi. Vợ của nó đã điện thoại cho tôi vào tháng giêng năm BìnhThành thứ 8 (1995) r ằng thân thể chồng nó đau đớ nchịu không nổi nữa.

Tôi mau mau đến nơ i Đức Địa Tạng để tham bái Ngài và nhận cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng vànướ c giếng tại đó. R ồi chỉ trong ngày bay đếnYokohama và tr ở lại nhà.

Em tôi đã đem khăn ấy quấn vào thắt lưng vànằm ngủ và đồng thờ i cũng đã uống nướ c xin nơ i thờ Ngài. Căn bịnh thay đổi nhanh mắt có thể nhìn thấyđượ c. Em nó bảo r ằng: Thuốc của Bác S ĩ cho không

E




bằng thuốc của anh nó xin đượ c nơ i Ngài Địa Tạnggồm có cái khăn lau và nướ c cùng rau sống. Việc ănuống lâu nay chỉ lấy lệ chừng 2 đến 3 muỗng súp. Thế mà bây giờ nó đã dùng đượ c một chén cơ m.

Bác s ĩ bảo r ằng bịnh ung thư mà ăn đượ c như thế thì thật là bất khả tư nghì. Cứ cách 2 tháng tôi gở i bằngđườ ng bưu điện một lần nướ c của Ngài Địa Tạng cùng

vớ i rau sống. K ể từ tháng 3 năm Bình Thành thứ 8(1995) đứa con trai của tôi đã bình phục hoàn toàn.

4- Đi xe đạ p bị tai nạn đã đượ c khỏi

trong thờ i gian ngắn

ào mùa xuân Bình Thành năm Mùi có đứahọc sinh Trung Học đệ nhị cấ p đi xe đạ p bị

tai nạn và dự định phải bỏ học trong một năm.

Em nầy là con của một gia đình tôi quen biết,nên tôi liền đến tham bái Ngài Địa Tạng, nhận khăn lauvà nướ c nơ i Ngài Địa Tạng và mang về trao cho nhà.Sau 4,5 ngày thì phép mầu đã xảy đến, thật là bất khả tư nghì. Em ấy đã bắt đầu đi đượ c. Tiế p đó em cũng đãđi đến nơ i Ngài Địa Tạng để lễ bái.

Trong mùa hè năm ấy em đã hoàn toàn khỏi bịnh.

V




5- Đau sạn trong thận chỉ một đêm đã khỏi

ào tháng 9 năm Bình Thành thứ 6 (1993)lúc tôi đi buôn bán ở huyện Cao Trí, khi

đến phố Nam Quốc vào ban đêm thì tự nhiên cái bụng bắt đầu đau khá nặng. Dườ ng như là bị sạn trong thận.Mồ hôi dầu tuôn ra, tôi lúc ấy đi đứng cũng không nổi

nữa. Tôi liền mở xách ra lấy cái khăn có hình Ngài ĐịaTạng, r ồi tôi xoa vào bụng mình cả 2 tiếng đồng hồ liêntục như vậy. Trong lúc ấy tôi đã chú tâm tụng chú: ÁnHa Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Trong lúc tụng tôiđã ngủ đi lúc nào chẳng biết nữa. Nửa đêm thức giấcthì nỗi đau ấy biến đi đâu mất tự thuở nào. Thật là việc bất khả tư nghì chứ chẳng có gì khác hơ n nữa. Nướ cmắt tôi đã trào ra trong sự cảm ơ n. Con thật tri ân NgàiĐịa Tạng. Từ đó về sau bịnh đau không còn hành hạ nữa. Đồng thờ i cũng chẳng phải đi Bác S ĩ .

Ngoài ra cũng còn r ất nhiều ơ n gia hộ nữa trongvòng 20 năm như thế mà gia đình tôi đã chẳng xảy ramột biến cố gì. K ể từ khi tôi có niềm tin nơ i Ngài Địa

Tạng thì gia đình tôi đã tr ải qua những năm tháng yênổn lạ thườ ng mà tr ướ c đó cuộc sống gia đình thật là tệ hại, lúc nào cũng có những chuyện không may xảy ra.

Tôi đã xây đượ c nhà mớ i, những đồ mớ i trongnhà hầu hết là xuất xứ từ phố Fuchù nơ i có thờ NgàiĐịa Tạng không có đầu. Vợ tôi mỗi sáng cũng hay thấyhình bóng của Ngài Địa Tạng vớ i đầu tròn, con mắt cóánh sáng chiếu và mỉm cườ i thật là tươ i tắn nơ i vẻ mặt.

V




Đêm nào không ngủ đượ c thì tôi niệm chơ n ngôn của Ngài Địa Tạng và lúc ấy lại thấy đượ c hình ảnh của Ngài. Ngài r ất là từ bi, sâu xa v ĩ đại như Đức Địa Tạngthì chẳng có ai bằng.

Con xin tạ ơ n Ngài.Án Ha Ha HaV ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha

Ngày mùng 2 tháng 7 nămBình Thành thứ 8 (1995)










Dẫu cho một ngườ i hay nhiều ngườ i mà bị khổ sở cần đến tôi, thì tôi luôn sẵn sàng đi đến tham bái Ngài Địa Tạng liền. Dùng tấm lòng để cúng dườ ng vànhận đượ c bùa đeo cũng như khăn lau r ồi gở i đến cho bà chị. Chị tôi đã trao lại cho bạn của bà và gia đình họ r ất vui mừng. Con xin chân thành tạ ơ n Ngài Địa Tạngvậy. Vớ i cảm tưở ng nầy đầy ắ p nơ i tâm con.

Thực tế thì tôi cũng có chuyện của con gái của

mình nữa. Có một ngày tự nhiên con gái từ Kyoto gọiđiện thoại về. Vớ i tiếng nói buồn thảm. Tôi lắng nghenó nói: “Má ơ i! con không cất lên thành lờ i đượ c”. Bâygiờ mà đến liền Kyoto cũng không đượ c, bở i vì đã 9giờ tối r ồi và tôi nói: “Không sao đâu má sẽ tìm cáchchữa tr ị cho con, hãy chờ xem”. Ngày hôm sau tôi lấychuyến xe Bus đầu tiên để đi đến tham bái Ngài ĐịaTạng. Tôi chỉ một lòng cầu nguyện xin Ngài Địa Tạnggia hộ cho con tôi và sau đó tr ở về nhà. Trong đêm đóđứa con gái điện thoại cho tôi trong sự vui mừng và bảo r ằng: “Bây giờ con nói có tiếng lại r ồi. Con xincảm ơ n má nhiều”. Tôi tiế p: “Đó là nhờ ơ n gia hộ của Ngài Địa Tạng”. Hình như khi nghe đượ c con gái của

tôi 2 tay nó chắ p lại. Thật là bất khả tư nghì khi tôinghe đượ c tiếng nói mạnh khỏe bình thườ ng của congái tôi như vậy. Thật là một việc đáng tạ ơ n. Tôi đãkhóc không biết bao nhiêu lần khi muốn nói lờ i tạ ơ nnhư vậy. K ể từ đó đến nay con gái của tôi vẫn sinhsống bình yên.




Tiế p đến là câu chuyện của tôi. Từ 15 năm về tr ướ c tôi đã bị mổ tim. Lúc ấy tôi đượ c 54 tuổi. Nămtháng gần hết, nhưng tôi bắt buộc phải giải phẫu. Tr ướ ckhi vào phòng mổ, trong tâm tôi mấy lần đã cầunguyện: “Xin Đức Địa Tạng cứu con”. Lúc đưa vào phòng mổ tôi vẫn niệm vang trong miệng câu ấy và sau9 tiếng đồng hồ giải phẫu, đã chẳng có chuyện gì xảy ra.Trong lúc mổ tôi đã chẳng biết gì. Những năm tr ướ c có

ngườ i nói r ằng có thể sẽ không tốt đẹ p mấy. Việc nầysau đó tôi mớ i biết và đứa con thứ hai hướ ng về hướ ngtây, một lòng chắ p tay cầu nguyện Đức Địa Tạng r ằng:“Xin cứu dùm mẹ con”. Nó đã cầu nguyện chân thànhnhư vậy và trong khi tôi còn mê man thì ông Bác S ĩ bảo con gái tôi r ằng: “Hãy lớ n tiếng kêu mẹ thử xem”.Tiế p đó đứa con gái thử kêu lớ n tiếng “mẹ ơ i“. Còn tôithì chẳng biết gì cả, hình như chỉ có cái đầu cựa quậy.Đến tr ưa hôm sau ý thức mớ i hoàn toàn tr ở lại thì congái của tôi bảo r ằng: Đó chính là nhờ ơ n gia hộ của Ngài Địa Tạng vậy. Tôi đã mấy lần cám ơ n như thế bằng cách chắ p hai tay lại. Cả gia đình của tôi đã mangơ n Ngài Địa Tạng. Đầu tiên đã mấy lần nhậ p viện và

thoái viện, nhưng bây giờ thì hoàn toàn mạnh khỏe.Dẫu cho việc nhà không làm hết đượ c, cũng cố gắng.Hầu như chẳng còn bịnh hoạn gì, nên bây giờ tôi đangvui vớ i mỗi ngày đượ c mạnh khỏe như vậy. Cả lòng tôiđầy ắ p sự tạ ơ n. Từ đó đến nay đã 15 năm trôi qua vàtôi đã dự định cùng đứa con gái nên đi du lịch đâu đóvà ở lại một đêm. Dầu cho nó đi du lịch đi nữa thì

chúng tôi lúc nào vào mỗi buổi sáng, tối đều chắ p tay




hướ ng về phía tây để tạ ơ n Ngài Địa Tạng. Khi nàothân thể bất an, tôi cũng hướ ng về phía tây để lễ bái vàtụng chú: “Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”.Tụng trong nhiều giờ như vậy thì bịnh tình hầu như khỏi hẳn bao giờ cũng chẳng biết nữa. Con xin tạ ơ n Ngài Địa Tạng r ất nhiều. K ể từ nay tr ở đi gia đìnhchúng con xin Ngài luôn gia hộ và từ tâm của chúngcon mong đượ c như vậy.

Bà mẹ của tôi cũng đã nhờ ơ n gia hộ của NgàiĐịa Tạng mà đã vãng sanh vào lúc 93 tuổi. Con xin tạ ơ n Ngài Địa Tạng r ất nhiều.

Ngườ i ở văn phòng khi nghe đượ c chuyện nầythật là vui mừng và vẫn luôn cầu nguyện.

Ngày 26 tháng năm Bình Thành thứ 8(1995)






ngoại và dẫu cho đến bao giờ cũng như thế và hầu như ít khi nào đặc biệt viết về tín ngưỡ ng.

Thế nhưng số tháng 10 không biết tại sao vănchươ ng của ông Tachigawa ( Lậ p Xuyên) còn sót lạinơ i tâm tôi, mà tôi không thể nào quên đượ c. Đó là câuchuyện của Ngài Địa Tạng. Tôi k ể đây là câu chuyệnthật bất khả tư nghì. Do vậy tôi đã đọc đi đọc lại nhiềulần mà trong 15 năm tr ườ ng đọc “thế giớ i” tôi chưa bao

giờ đọc đi đọc lại nhiều lần như thế. Tuy r ằng khônghợ p vớ i nội dung của tờ “thế giớ i” mấy, nhưng thật làcâu chuyện bất khả tư nghì. Trong đó có câu chuyệnnằm mơ thấy Ngài Địa Tạng. Từ đó tôi ngh ĩ r ằng làmsao có thể đi đến đó đượ c. Vừa suy ngh ĩ như vậynhưng tôi chẳng biết làm sao thì lần nầy trong tháng 4tôi đượ c phái đi từ Brazil vớ i tư cách là một nhàchuyên môn đi trong đoàn thể hiệ p lực quốc tế của Nhựt Bản, ít nhất cũng là một tháng. Khi tr ở lại Nhựtthì ngườ i bạn thân đã đi nhận nhiệm sở mớ i ở Okayama,tiế p đó tôi đổi xe lửa để đi đến thăm viếng phố Fuchù.Từ phía bên kia quả địa cầu, chẳng mấy chốc mà tâmtôi đã có thể về lại đượ c đây để gặ p Ngài Địa Tạng.

Thật là một niềm vui khó tả. Tôi đã cọ xát vào mình Ngài không biết bao nhiêu lần để cầu nguyện.Tôi đã một lòng cầu nguyện cho con cái và cả

gia quyến thân tâm đượ c an lạc, đồng thờ i dầu bất cứ giá nào tự thân của chính mình cũng đượ c sống bình an.Từ đó vớ i hoài bão ấy sẽ làm đượ c một chút gì cho thế giớ i hôm nay. Đó là những lờ i cầu nguyện chân thành

của tôi. Cuộc sống của tôi là một cuộc sống ở một quốc




gia khác, gặ p gỡ nhiều ngườ i khác nhau và vớ i cơ hộilàm việc ấy, tôi sẽ mang đến sự lợ i ích và sự gần gũivớ i mọi ngườ i. Tôi chỉ muốn sống đượ c như vậy vàđây chẳng phải là chuyện ngẫu nhiên lờ i nguyện cầucủa tôi , theo tôi ngh ĩ đã đượ c Ngài Địa Tạng gia hộ vàlàm cho tôi sống một cuộc đờ i có đầy đủ ý ngh ĩ a nhiềuhơ n.

Thật ra cứ mỗi lần tự ngh ĩ lại để xem thì việc nầy

lại xảy đến. Có phải tâm mình đã sáng ra chăng màchính mình cũng không giải thích đượ c. Nhưng mà bâygiờ tr ờ i đã vào xuân vớ i những ngày đẹ p đẽ, tôi phải lalớ n lên để cảm tạ Ngài Địa Tạng đã gia hộ cho tôi.Điều đó là cơ hội, mà chính là anh tôi đã nhận đượ cmón quà đã gở i qua đườ ng bưu điện, không có gì hoanhỷ bằng khi nhận đượ c nó.

Lại nữa, mong r ằng sẽ có một ngày nào đó sẽ gặ p đượ c anh.

Hãy bảo tr ọng sức khỏe! Hãy sống những thángngày thật tràn đầy ý ngh ĩ a.

Chấ p Bút Ngày 30 tháng 4 năm Bình Thành

thứ 8 (1995)





THỊ LỰ C ĐƯỢC HỒI PHỤC

(Câu chuyện của ông F 67 tuổi, ở quận Thần Tr ạch,huyện Hiroshima)

ai mắt của tôi có thể xem thấy rõ ràng,nhưng vào khoảng 15 năm về tr ướ c trong

khi lái xe trên xa lộ thì tự nhiên ở mắt có một chấm

tr ắng chạy vòng quanh con ngươ i. Vì tự tin ở chỗ thấycủa mình và ngh ĩ r ằng mắt mình không có gì để phải lo,nên cứ để mặc như vậy. Từ đó khi xem truyền hình,thấy hình ảnh trên màn hình nhòe nhoẹt.

Vừa lo lắng nên đi bác s ĩ nhãn khoa tại phố V ĩ Đạo. Sau đó 3 tháng phải đi bịnh viện khám liên tục.Thế nhưng cũng không có gì rõ ràng cả, k ế tiế p tôi cóquen một ngườ i tên Y và nhận đượ c từ ông ta một cáikhăn có hình Đức Địa Tạng tại Fuchù. Đượ c ông ta bảor ằng: “Trong tr ườ ng hợ p không thấy rõ ràng thì hãy lấykhăn ấy xoa vào mắt và cầu nguyện sẽ đượ c đỡ hơ n”.Và tôi đã làm như vậy. Theo tôi nhớ là khoảng sau 2tháng, vào một đêm nọ tôi nằm mộng thấy một giấc mơ ,

có một con khỉ leo lên đứng trên vai mặt của tôi. Tôi

H




thầm kêu nhỏ là: Làm sao có con khỉ tại đây và tronggiấc mộng ấy lại có Đức Địa Tạng hiện ra nữa. Tại saotôi chưa đến tham bái Ngài mà Ngài đã hiện ra nơ i đây,đây là lần đầu tiên vậy. R ồi giữa đườ ng tôi đã quênhướ ng đi. Ngay lúc ấy tôi gặ p đượ c ngườ i thân, phía bên đối diện có 2 ngườ i hiện ra và phía sau có chiếc xehơ i chạy đến tr ướ c, r ồi đến văn phòng để cúng dườ ngtiền, đồng thờ i nhận cái khăn lau tr ướ c Ngài Địa Tạng

và việc đi ấy tôi thật ngạc nhiên hết sức. Trong giấcmộng ấy chính là Đức Địa Tạng kia. K ể từ đó về sautôi luôn luôn đi tham bái và cầu nguyện nhiều lần ở nơ inầy và cũng k ể từ thờ i gian đó về sau, con mắt của tôiđã tr ở lại bình thườ ng.

Con chơ n thành tạ ơ n Ngài








“Bạch Ngài Địa Tạng! Xin Ngài hãy nhận cho sự cầu nguyện của con! Ngài sửa lại chỗ đau của con chođượ c tốt hơ n”.

K ế tiế p tôi tụng chơ n ngôn: “Án Ha Ha Ha V ĩ SaMa Lý Sa Bà Ha”. K ể từ mùa xuân năm Bình Thànhthứ 7 (1994) thì bắ p chân của tôi không còn đau nữa.Thật là bất khả tư nghì. Vì nướ c không còn đọng lại ở

bắ p vế. Ngay cả bác s ĩ cũng phải lắc đầu. Từ đó tr ở đimỗi tháng tôi đều tham bái Ngài. Từ phố Gia Cổ Xuyênđến phố Fuchù nếu đi bằng xe hơ i phải mất cả 3 tiếngđồng hồ là ít nhất và khi đến đượ c nơ i Ngài Địa Tạngtôi thật hớ n hở vui mừng.

Thỉnh thoảng tôi cũng thấy bao tử của mìnhkhông yên. Tôi cứ thế mà cầu nguyện, r ồi tr ở lại trongtr ạng thái bình thườ ng khi nào chẳng hay biết. Chỗ nàođau đớ n, sau khi cầu nguyện, tôi luôn luôn đượ c an ổn.Tôi đã đi tham bái r ất nhiều nơ i, cần phải có tiền bạc,nhưng vớ i Đức Địa Tạng chỉ cần hươ ng hoa và đèn cầylà đủ. Con thật tạ ơ n Ngài.

Hôm nay là ngày k ỷ niệm lần thứ 19 đào Ngài

lên đượ c, tôi cũng đã đi lễ bái, cả hơ n 10.000 ngườ i đãđến đây lễ bái nguyện cầu .

Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha






DI CHUYỂ N LÊN ĐƯỜ NG RUỘT

VÀ BỊ NH NHỌT ĐÃ TIÊU TAN(Câu chuyện của ông I 70 tuổi, ở phố Hiroshima)

ào ngày 15 tháng 4 năm Bình Thành thứ 7(1994) tôi đi tham bái dự lễ cướ i ở Tokyo,

sau 6 giờ chiều thì mọi việc đã xong xuôi, tự nhiên tôi bị ho và ho lớ n hơ n lần thứ hai. Ngày hôm sau trênđườ ng về lại nhà trong máy bay tôi cũng ho hai lần như thế. Cuối cùng cả ngày hôm ấy chẳng ăn uống gì đượ ccả. Sau khi về đến nhà tôi tức tốc nhờ Bác S ĩ xem bịnhthì đượ c biết do hơ i bị nghẽn trong khí quản.

Một lần khác tôi đến nơ i bịnh viện của thành phố để chẩn đoán và dùng máy để xem bao tử, biết r ằng cần phải mổ, nên vào ngày 25 tháng 4 tôi đã nhậ p viện.Con đườ ng dẫn đồ ăn (thực đạo) và một phần của baotử bị mụt nhọt và đã di chuyển đến đườ ng ruột. Đầutiên phải lo cắt bỏ phần ung thư ở thực đạo và dạ dàyđã đượ c cắt bỏ một phần r ồi, lại do giải phẫu nơ i ung

thư đườ ng ruột và khi chiếu hình quang tuyến để đề

V




phòng bệnh nhọt và cách tr ị liệu là bằng cách dùng kimchâm.

Vào ngày 25 tháng 5 năm Bình Thành thứ 7(1994) tôi đã đượ c giải phẫu. Vì phải lách qua khỏi lá phổi, nên phải tốn đến 4 tiếng đồng hồ, trong sự dự định giải phẫu tổng cộng là 6 tiếng. Vì nguy hiểm đếntính mệnh nên việc đầu tiên là cắt bỏ một phần thựcđạo và bao tử tr ướ c. Tr ướ c sau tất cả tốn đến 10 tiếng

đồng hồ. Vào giữa đêm thì việc giải phẫu cắt bỏ hoàntất.Từ đó tr ở đi lúc nầy lúc khác và tôi phải vào ra

bịnh viện thườ ng xuyên hơ n. Hạnh phúc thay! ở bêncạnh nhà tôi có một ông cũng đã giải phẫu ung thư nhọtvà cũng nhờ đi tham bái Đức Địa Tạng mà đã nhậnđượ c nhiều ân gia hộ và hiện tại r ất mạnh khỏe, nên bàvợ ông ta r ất mừng. Nên tôi liền bảo vợ chồng của đứacon trai đầu hãy mau đến nơ i Đức Địa Tạng để cầunguyện dùm cho tôi.Vào ngày mùng 2 tháng 7 chúng nó đã đến cầu nguyệndùm và k ể từ ngày hôm đó thật là bất khả tư nghì. Vìtôi cũng r ất lo lắng cho cơ n sốt. Nhưng đã hạ xuống

còn 36 độ C. Tôi chẳng biết nói sao cho hết lờ i và chỉ mang thân tâm này cảm tạ Ngài mà thôi. Chỉ cần nhiệtđộ bình thườ ng thì tôi đã vui r ồi. Vì đã tr ở nên tốt hơ ndự định, nên tôi đượ c phép về nhà. Tr ướ c khi về nhàngày 26 tháng 7 đã đượ c kiểm tra lại và k ết quả của sự kiểm tra là nhọt đã di chuyển xuống đườ ng ruột và bịnhung thư thì hoàn toàn tiêu sạch. Ông bộ tr ưở ng kiểm tra

xong cho vợ tôi biết: “Thật là ngạc nhiên hết sức! Ung




thư đã tiêu sạch: Việc như thế lại có thể xảy ra chăng?”ông ta thốt ra trong sự bất khả tư nghì như vậy.

Nhờ ơ n Ngài mà tôi ở trong bịnh viện chỉ có 3tháng và đến ngày 27 tháng 5 năm Bình Thành thứ 7(1994) lại đượ c tr ở về nhà. Sau khi giải phẩu, conđườ ng dẫn thức ăn hẹ p lại và đồ ăn cứng không qua lọt,nên muốn cho thực đạo lớ n hơ n, vào tháng 10 lại tr ở vào bịnh viện một lần nữa, khi nào tr ị liệu xong mở

r ộng cuống họng thì lại về nhà.Sau khi giải phẫu mọi việc đều tốt đẹ p và bao tử đã làm việc tốt, tạo ra sự dinh dưỡ ng, nên ăn cơ m cảmthấy ngon và thể lực dần dần đã đượ c hồi phục. Tr ọnglượ ng từ 38 kg nay đã lên đượ c 44 kg. Ngoài ra việc bịnh di chuyển nhọt và ung thư đã hết sạch là một điềungoài sức tưở ng tượ ng. Chỉ có Đức Địa Tạng gia hộ,chứ thật ra không có gì khác cả.

Bác S ĩ bảo r ằng: Mạng sống của tôi có thể kéodài đến khoảng tháng 2 năm Bình Thành thứ 8 (1995)thế mà cho đến bây giờ (tháng 6) tôi vẫn còn sống để r ồi vào 15 tháng 8 năm Bình Thành thứ 7 (1994) tôi đãđượ c tr ưở ng nam đưa đi cùng vớ i hết thảy gia đình đến

để tham lễ Ngài.

Con thật tạ ơ n Ngài


Ngày 19 tháng 6 năm Bình Thành

thứ 8 (1995)





BỊ NH ĐAU LƯ NG ĐÃ CHỮ A KHỎI

(Câu chuyện của ông M 67 tuổi, ở phố Ngự Điều,huyện Hiroshima)

ào năm Chiêu Hòa thứ 62 (1987) tôi đã về hưu sau khi làm ở xưở ng chế biến sắc F.

Tiế p đó tôi đến Fuchù để dự khóa huấn luyện về nghề

nghiệ p. Có một ngày tôi đã ngồi xem truyền hình ở tầng hai, trong khi ở tầng dướ i mọi ngườ i đang dùngcơ m, nên gọi tôi xuống. Khi chuẩn bị đứng lên thì cáilưng đau thắt, không thể nào đứng dậy đượ c. Dẫu choday phía nào, tìm đủ mọi cách nhưng vì đau thốn,không thể đứng dậy đượ c tôi lê ngườ i ra phía sânthượ ng.

Tr ướ c đây 3 năm tôi đã đi tham bái Ngài ĐịaTạng tại Fuchù và tôi cũng đã nghe cũng như đượ c biếtvề những sự linh nghiệm tuyệt vờ i từ Ngài Địa Tạngnầy. Vì tin tưở ng nhiệt tâm vào Ngài nên tôi quyết tâm:

“ Xin Ngài gia hộ cho con hết bịnh”Lờ i nói thống thiết như tr ối chết ấy thật là bất

khả tư nghì, tôi cảm thấy cái lưng của mình nhẹ hẳn,

V




không còn đau nữa. Nhờ thế mà tự đi xuống cầu thangđể ăn cơ m.

Vào lúc 11 giờ tr ưa ngày hôm sau tôi đã đi đếntr ườ ng để tham gia giờ huấn luyện và giữa đó tự nhiênđau nhói, nên tôi tr ở về nhà và tôi điện thoại vớ i ngườ ithân của tôi đang lo lắng, vì cái lưng đau đớ n khôngđứng dậy nổi, nên họ đã chạy bay đến nhà tôi.

Vừa đúng lúc ấy có nhiều ngườ i xem triển lãm

hoa tại suối nướ c nóng, nên tôi đã đi cùng họ, tôi đã lênxe ngườ i quen đi xem hoa.Sau khi đi xem triển lãm hoa về lại nhà buồn ngủ.

Sau khi cái lưng bị đau đứng lên không nổi nữa. Tôi lạira hành lang một lần nữa và hướ ng về hướ ng đông của phố Fuchù để cầu nguyện.

“Ngài đã giúp cho cái lưng khỏi đau, nhưng conđã không đi tr ả lễ. Con xin lãnh tội nầy, do vậy mà đãđau lần thứ hai. Ngài hãy từ bi giúp cho con một lầnnữa vậy”.

Sau khi khấn nguyện một cách chân thành chẳng bao lâu, tự nhiên tôi thấy thân của mình nhẹ nhỏm. Từ đó về sau tôi thườ ng đi tham bái Ngài Địa Tạng không

có đầu nầy.Lần nào tôi cũng bỏ 100 Yen vào thùng để cúngdườ ng. Tôi cũng đã có mấy lần cúng vào đây mấy vạnYen như vậy.

Tôi thườ ng hay thấy hình bóng Ngài Địa Tạng ở chính giữa giống như hình ảnh của ngườ i con trai miềnnúi đứng đó. Ở phía bên trái có ngườ i con gái tóc dài

màu tr ắng đứng chắ p 2 tay lại. Chính giữa tôi thườ ng




thấy cái mặt tròn xinh đẹ p của ngườ i đàn bà. Còn phía bên tay mặt ấy lại cắm cây đèn cầy.

Ngài Địa Tạng không có đầu kia đối vớ i tôi làchốn cố hươ ng. Nếu tôi đặt chân lên nền Chùa nơ i thờ Ngài thì tim tôi tr ở nên yên ổn lạ thườ ng.

Con xin tạ ơ n Ngài








Xe Bus đậu từ bãi đậu xe của phố Fuchù và điđến nơ i thờ Ngài Địa Tạng, phải đi lên một con đườ ngdốc.

Tuy xuống xe, nhưng chân đau thốn, mọi ngườ idìu dùm đi, mồ hôi mồ kê nhuể nhoại và cuối cùngcũng đi đến đích. Thuở ban đầu khi mớ i đào Ngài lênthì còn thờ Ngài bên cạnh đườ ng làng, nhưng tronghiện tại thì thờ Ngài thật là trang nghiêm, khác xa vớ i

tr ướ c, nơ i đây có một chỗ thờ tự thật là ấm áp. R ồi tôichí thành cầu nguyện tr ướ c khi tr ở lại xe Bus r ằng:“ Xin Ngài hãy cứu con! Xin Ngài hãy cứu con!Xin Ngài hãy giúp con chân bớ t đau!“

Khoảng 10 ngày sau nỗi đau của cái chân biếnmất đi và tôi đã bướ c đi tr ở lại những bướ c đi bìnhthườ ng. Thật là một niệm cảm ơ n không hết. Từ đó tr ở đi mỗi tháng vào ngày 18 tôi đều dùng xe Bus đi cùngđoàn thể từ Tỉnh Tr ấ p để tham gia, đồng thờ i đi tham bái Ngài, nếu tháng nào lườ i biếng không đi thì thânthể của tôi như phát sinh những chuyện không bìnhthườ ng.

Từ khi thay đổi chỗ ở về sinh sống tại Ihara,trong thờ i gian dài tôi đã không đi lễ bái, nên thân thể đau nhức vô cùng. Nếu con trai tôi đi thay thế cũng bị chỉ trích, nhưng đồng thờ i con trai tôi cũng đã nhậnđượ c nhiều ân gia hộ. Con trai tôi bây giờ buôn bán tolớ n và làm chức cũng không nhỏ ở trong sở .

Năm, sáu năm về tr ướ c trong khi đứa con trai

của tôi đang làm việc, nó bị té từ trên cao xuống, thông






viện. Còn đứa con gái của bà đang bị đau đầu r ất khốnkhổ. Vì tôi đượ c giúp dùm việc chữa tr ị, nên tôi bảohãy ghi hết tên tuổi của gia đình vào giấy và khi tôi đếnĐức Địa Tạng, sẽ cầu nguyện dùm cho. Đến đó tôi đãchí thành cầu nguyện. Ở nhà bà già đã ngủ yên và độ một tuần sau thì dưỡ ng tử từ bịnh viện đượ c tr ở về.Đứa con gái của bà ta, đầu cũng đã bớ t đau. Gia đìnhhọ như gặ p một phép lạ. Vì bà cụ chân và lưng đã khỏi

đau, nên bà vô cùng vui mừng và thật là nhiệt tâm để đitham bái Ngài Địa Tạng.

2- Gặ p chuyện nhân duyên

ườ i năm tr ướ c đây ở phố Phươ ng Tỉnh,làm việc tại hãng chế tạo bánh, không thể

tự quyết định đi làm dâu đượ c, nên đã đến tôi nhờ giúpđỡ ý kiến dùm, như thườ ng lệ tôi cũng bảo phải viết têntuổi vào giấy và tôi sẽ mang đến Đức Địa Tạng để cầunguyện.

Ngườ i ấy cho tôi xem cái hình đượ c chụ p tr ướ ccửa Chùa của ngườ i bạn trai và tôi thấy phía sau ngườ iấy bị linh khí ám hại và tôi hiểu r ằng: Ngườ i ấy sẽ gặ pnạn, nên khi cầu nguyện tôi đã chú tâm đến việc nầy. Nhờ cầu nguyện như vậy mà hồn oan ấy đã đi khỏi. Dovậy cô em gái ấy đã quyết định k ết hôn vớ i ngườ i kiavà vui mừng hớ n hở vô cùng. Bây giờ thì cô ta vàngườ i em trai ấy đã cùng đi tham bái Ngài Địa Tạng.

M




3- Xe đạ p bị tr ộm đượ c tr ả lại

âu chuyện xảy ra vào năm Bình Thành thứ 5 (1992) chiếc xe đạ p màu đỏ của con gái

tôi đã bị lấy cắ p mất ở nơ i để xe và tôi đã chờ đợ i cả 2,3 ngày và nếu không có lại đượ c, ngày thứ 3 đi tham bái Ngài Địa Tạng thì tự nhiên tôi thấy đượ c chiếc xe

đạ p đang để tại bãi đậu xe. Trong đó tôi đã tìm đượ cchiếc xe màu đỏ.

Tôi bảo con gái tôi là “hãy đi đến đó xem thử sao!xe đạ p đã đượ c tr ả lại r ồi“.

Sáng hôm sau đứa con gái đi đến bãi đậu xe đạ pthì thấy chiếc xe của nó đượ c dựng vào vị trí cũ. Lươ ng

tâm của ngườ i ăn tr ộm đã phản tỉnh nên đã tr ả lại chăng?Khi có lòng tin thì những việc bất khả tư nghì thườ nghay xảy đến. Lẽ ra ngườ i ta phải bị giải phẫu, nhưngkhông cần giải phẫu và tôi đã cứu đượ c 12, 13 ngườ inhư thế. Khi nào tôi gặ p họ, họ đều nói lờ i cảm ơ n.Cũng đã có không biết bao nhiêu ngườ i qua lờ i khuyêncủa tôi, mà họ đã ngh ĩ đến nơ i Đức Địa Tạng để tham

bái. Đa phần họ là những ngườ i đến từ phố Ihara.Ở nhà tôi cũng có thờ và cúng tế Ngài Địa Tạng.

Khi ở nhà cầu nguyện thì tôi thườ ng thấy nơ i thờ NgàiĐịa Tạng ở Fuchù bồng bềnh tr ướ c mắt và tôi cũng haythấy đèn cầy cháy sáng, thông thườ ng thấy 5, 7 câyđang cháy như vậy. Bây giờ ở đó đã có 5, 7 ngườ i đitham lễ. Việc nầy tôi đã rõ biết tại sao.

C







BỊ NH ĐAU LƯ NG ĐƯỢC CHỮ A KHỎI

(Câu chuyện của bà tên K 69 tuổi, ở phố Ihara,huyện Okayama)

âu chuyện xảy ra vào năm Chiêu Hòa thứ 50 (1975) trong khi tôi đang làm việc tại

một công xưở ng cũ và vì vận xấu nên đột nhiên tôi đã

bị té và đã bị thươ ng ở cái cổ, xươ ng tại đó bị gãy, đauđớ n vô cùng. Sau khi lành đã bị dị tật cả 10 năm tr ờ i.Vì cái cổ bị đau nên đã chẳng làm nên đượ c việc gì cả.Một thờ i gian dài phải nghỉ bệnh.

Sau 10 năm như thế tôi đượ c bà già vợ ở phố Xuất Tuyết, huyện Đảo Căn gở i cho cái khăn lau cóhình Ngài Địa Tạng và một cái bùa đeo. Tôi lấy khănấy quấn vào cổ.

Vào thuở ấy từ những địa phươ ng xa xôi đã nghedanh Đức Địa Tạng ở Fuchù, nên có r ất nhiều ngườ i đãđi đến đó để tham bái và đồng thờ i cũng đã tiế p tụcnhận đượ c nhiều ân gia hộ. Ngay cả tôi cũng một lòngcầu nguyện và quấn cái khăn ấy vào cổ mình r ồi tụng

thần chú : “Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”.

C




Chưa đầy một năm, cái cổ của tôi dễ chịu hơ n.Trong hiện tại dầu chưa tr ở lại hoàn toàn như xua,nhưng không gây tr ở ngại cho công việc. Tôi ngh ĩ r ằng:Đây là một việc đáng ghi ân.

Khoảng 7 năm về tr ướ c, lần nầy vợ tôi bị tr ặc tay phải, đau đớ n nhức nhối. Bác S ĩ đã chẩn đoán và tìmcách cho dừng cơ n đau ấy. Khoảng 2 giờ đêm là cơ n

đau lại bắt đầu, không thể ngủ yên giấc. Ngày nào cũngcó cảm giác ngủ thiếu, nên tôi liền lấy cái khăn lau cóhình Ngài Địa Tạng bắt đầu đem quấn vào cổ tay mặt.Khoảng 1 năm sau thì cổ tay không còn tr ặc nữa. Chỉ một cái khăn lau của Ngài mà thay đổi cho 2 ngườ i sử dụng trong 10 năm tr ườ ng như vậy, nên nó đã xác xơ .

Khi đi tạ lễ tôi muốn nhận một cái khăn mớ i nênhôm nay cả 2 vợ chồng đều đi tham bái Ngài Địa Tạng.Thật là hạnh phúc vì tôi đã k ể chuyện của mình chongườ i giúp việc ở đó nghe, nên đượ c an tâm và tr ở về lại nhà trong sự yên ổn.

Con cái của tôi cũng đượ c nhờ ơ n gia hộ, nêncũng không có bịnh tật gì. Chúng nó đã tốt nghiệ p Đại

Học và đang đi làm việc bình thườ ng.

Kính xin Ngài Địa Tạng, nhận nơ i đây lòng biếtơ n của chúng con.

Viết lại vào ngày 31 tháng 8 nămBình Thành thứ 8 (1995)





ĐAU CỔ ĐÃ ĐƯỢC CHỮ A KHỎI

(Câu chuyện của bà tên T 86 tuổi, ở quận Gia Cảo,huyện Fukuoka)

ôi là ngườ i sinh ra trong một gia đình nhànông, nên nhiều năm đã làm nghề nầy và

chung quanh ruộng đất có r ất nhiều núi lửa và nướ cthan đang hoạt động. Vì tr ườ ng k ỳ lao động bằng taychân và qua năm tháng dãi dầu vớ i mưa nắng, nên cáivai và xươ ng cổ của tôi đau khổ vô cùng. Và tôi đãchịu đựng nỗi đau ấy.

Tôi có đứa con gái thứ 2 đi làm dâu ở phố

Fukuyama. Vào tháng 5 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977)ở gần phố Fuchù đột nhiên đào đượ c Đức Địa Tạng vànhững sự linh ứng của Ngài càng ngày càng đượ ctruyền bá r ộng rãi ra.

Con gái của tôi ở phố Fukuyama vì muốn tôichữa căn bịnh của mình, nên đã gọi cho tôi nên đếntham bái Đức Địa Tạng ở Fuchù. Lúc ấy mớ i đào đượ c

Ngài lên và che Ngài dướ i một cái chòi nhỏ. Chung

T




quanh đó toàn là ruộng núi và ngườ i ta thờ Ngài ở nơ ir ất bình thườ ng ấy.

Sau nầy có Địa Tạng Đườ ng là do những ngườ i ở các nơ i đến tham bái cúng dườ ng để tạo nên chốn thờ tự nầy.

Ở tại huyện Đảo Căn cũng có một nơ i châm cứur ất nổi tiếng và tôi đã muốn đến đây để tr ị liệu. Nhưng

có một bà già ở gần khuyên r ằng:“Châm cứu 2 đến 3 lần thì thấy bớ t đó, nhưng tr ở lại như xưa thì không thể. Chi bằng nhờ Đức Địa Tạngthì có hiệu quả hơ n“.

Bà ta nói cho tôi nghe vớ i sự tự tin như vậy chonên tôi đã hủy bỏ việc đi chữa tr ị ở huyện Đảo Căn vàthay vào đó đã đi tham bái Ngài Địa Tạng .

“Xin Ngài chữa bịnh đau tr ặc cổ dùm con” tôi đãcầu nguyện một cách tha thiết và sau đó tr ở về lạiKyùshù.

Tôi đã nhận đượ c ở văn phòng Ngài Địa Tạngcái bùa đeo và tôi đã treo cái nầy sau hình Ngài ĐịaTạng nơ i giườ ng. Đồng thờ i tôi cũng hay niệm thần chú

của Ngài mỗi khi lễ bái.Cái cần cổ thật khó chịu, khi đêm về khó mà yêngiấc và chẳng thoải mái chút nào, nhưng tự nhiên nó đãdễ chịu lúc nào chẳng hay biết, mà việc nầy chẳng phảinhờ Bác S ĩ chữa đượ c cho. Sau đó cũng còn đau chútđỉnh, nhưng mỗi lần như thế tôi đều cầu nguyện NgàiĐịa Tạng thì tr ở nên dễ chịu hơ n.




Trong vòng 19 năm sau khi Đức Địa Tạng xuấthiện đó và từ Kyùshù đến đây r ất xa, không thể đi lễ bái hằng năm đượ c. Thế nhưng tôi cũng đã đi tham lễ Ngài đượ c 4 đến 5 lần r ồi. Lần thứ 2 tôi đã cúng vào đó10.000 Yen (= 100 US) và lần thứ 3 tôi đã cúng vào đómột lá phướ n có hình Ngài Địa Tạng. Khi giẵm chânlên vườ n Chùa nơ i thờ Ngài Địa Tạng, chẳng biết saotâm tôi lại yên ổn lạ thườ ng.

Con xin tạ ơ n Ngài Địa Tạng r ất nhiều. Cho đếnmãi bao giờ con vẫn cầu nguyện Ngài gia hộ cho quakhỏi những bệnh tai.







CÔNG VIỆC CỦA TÒA BÁO

(Câu chuyện của ngườ i đàn ông tên S 57 tuổi,ở phố Sanh Câu, huyện Nara)

ôi là một ngườ i làm lươ ng tháng bìnhthườ ng ở một tòa soạn của một tờ báo ở

Osaka. Từ khi còn tr ẻ tôi đã có niềm tin nơ i Tôn Gíaovà có tâm ưa thích về niềm tin ấy tr ải dài đã hơ n 30năm r ồi. Tôi cũng đã đi lễ bái 33 nơ i thờ Thần, Phật vàướ c chừng cũng có 300 ngôi đền, chùa tôi đã đi đến.

Những nhà thờ Thiên Chúa tôi cũng đã đến gõcửa độ 10 nơ i. Trong năm nầy tờ Đại Pháp Luân số tháng 6 - là một tạ p chí tôn giáo - đã cho đăng câuchuyện của Ngài Địa Tạng không có đầu và tôi đã đọcthật k ỹ. Tôi chưa biết tính sao nhưng cũng biết lê chânđến đó. Ngày hôm ấy là ngày lễ hằng tháng, là một sự ngẫu nhiên và có r ất nhiều thiện nam tín nữ đến lễ bái,vườ n Chùa chật ních, hầu như không nhúc nhích nổi. Những việc đượ c Ngài gia hộ đã đượ c viết rõ trong tạ p

chí r ồi.

T




Công việc trong mùa hè của tôi là chụ p hìnhnhững đội đá banh của các tr ườ ng Trung Học, r ất là bận r ộn, chỉ có mấy ngườ i làm việc ấy trong nhóm củatôi và năm nay thay thế nhân sự, nên chỉ còn một mìnhtôi. Những ngườ i khác thì kinh nghiệm còn ít nên côngviệc chẳng biết có thông suốt không, tôi đang lo lắngkhổ sở vô cùng. Ở đó tôi liền ngh ĩ đến việc đi tham bái Ngài Địa Tạng mặc dầu không có tài xế. Khoảng 2

tháng trôi qua trong khi làm việc thì nhờ ơ n Ngài ĐịaTạng đã không có chuyện gì xảy ra mà công việc lạiđượ c hoàn thành. Việc gì r ồi cũng thông suốt. Thật là bất khả tư nghì và mọi điều kiện đưa ra đã đượ c đápứng thỏa đáng, nên việc làm càng tăng tiến nữa.

Thật là may mắn và sự lợ i ích có tính cách cụ thể ấy mà tôi đã nhận đượ c, đây là kinh nghiệm lần đầutiên trong kiế p nhân sinh. Lại nữa tiền mượ n của bạn bè, tôi cũng đã tr ả lại đượ c.

Trong thờ i gian ngắn nhất sau đó tôi đã đi lễ bái Ngài. Đức Địa Tạng, Ngài đã nghe đượ c tất cả nhữnglờ i cầu nguyện của mọi ngườ i, đây là việc tôi xác tínnhư thế.

Xin Ngài cũng gia hộ cho mọi ngườ i đượ c điềunguyện ướ c như thế.“Bạch Ngài Địa Tạng! con xin tạ ơ n Ngài”.

Kính nguyện Ngày mùng 5 tháng 8 năm






THỊ LỰ C CỦA ĐỨ A CHÁUĐƯỢC HỒI PHỤC

(Câu chuyện của bà K 75 tuổi, ở phố Fukuyama)

ôi có đứa cháu con của ông anh, độ 10 tuổiđang ở phố Sapporo. Từ 4 tuổi mắt nó đã bị

kém. Nếu không đeo kiếng thì mắt sẽ bị xấu hơ n, nênsuốt năm cháu nó phải đeo kiếng như thế. Nó đã đeokiếng thật sớ m trong khi tuổi thơ của nó cần nô đùa.Càng chơ i giỡ n thì con mắt nó càng tệ hại hơ n. Thật làtội nghiệ p cho cháu tôi.

Bở i vì chính tôi đã nhận đượ c ân gia hộ từ NgàiĐịa Tạng và tôi ngh ĩ r ằng vớ i lực của Ngài Địa Tạng

chắc sẽ cứu đượ c cháu, nên vào ngày 27 tháng 8 nămBình Thành thứ 7 (1994) tôi đã đi tham bái Ngài. Đồngthờ i tôi đã cầu nguyện cho đứa cháu. Tôi đã nhận đượ ccái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng và cái bùa đeo, sauđó tôi đã gở i bưu điện đi Hokkaido. Tôi dặn r ằng: Hãylấy khăn ấy đắ p vào mắt và khi ngủ nhớ vẫn giữ nguyên như vậy.

T




Việc nầy bẳng đi một thờ i gian nên tôi quên đimất và độ 1 năm sau, vào ngày 21tháng 8 năm BìnhThành thứ 8 (1995) tôi có việc phải đi Hokkaido và đếnngày 3 tháng 9 thì tr ở về lại phố Fukuyama. Lúc đó tôikhông thấy đứa cháu đeo kính nữa và nó r ất là mạnhkhỏe dễ thươ ng và mẹ nó cũng bảo r ằng: Con của nóvẫn đi học bình thườ ng và tốt lắm. Đây là nhờ Đức ĐịaTạng gia hộ. Thật là một việc hết sức bất khả tư nghì

mà tôi không thể dùng lờ i để diễn tả đượ c.Còn tôi vì liên hệ vơ i công ăn việc làm của đứacon trai, nên k ể từ Chiêu Hòa thứ 49 (1974) tôi đã dờ ivề sinh sống ở phố Fukuyama. Thế nhưng tôi vẫn làngườ i sinh quán ở Hokkaido. Vào năm Chiêu Hòa thứ 36 (1961) tôi đã vào nằm trong bịnh viện Đại HọcHokkaido. Tên bịnh không đượ c rõ. Gọi là bịnh Ajison(tên của một Bác S ĩ ngườ i Đức). Trong 270 loại tế bàocó một tế bào (Steroid Hormon) không đủ, nên sau 4tháng kiểm tra thân thể của tôi tr ở nên đen đúa. Sau khinhậ p viện dùng tia phóng xạ và thuốc để chữa Hormonnầy nên thân thể đã bớ t đượ c 2, 3 phần và sau khi chữa phải dùng thuốc viên. Tôi đã cố gắng uống những viên

thuốc như thế.Mỗi ngày tôi đều phải làm việc, nên thân thể đauđớ n và k ể từ 15 năm về tr ướ c qua sự giớ i thiệu của bạn bè, tôi đã đi đến tham bái Đức Địa Tạng và thật là bấtkhả tư nghì. Bệnh của tôi đã đượ c chữa khỏi. Tôi đãnhận đượ c ơ n Ngài gia hộ và từ đó về sau ai có vấn đề gì khổ sở , tôi cũng đều cầu nguyện dùm cho họ. Cả 7,

80 ngườ i đã đượ c Ngài cứu giúp.




15 năm tr ướ c đây tôi đã vào bịnh viện của hãnglàm tại Fukuyama. Cả 6 ngườ i nằm cùng chung trongmột phòng và tôi bắt đầu nói về ơ n gia hộ của Ngài ĐịaTạng. R ồi cũng có những miệng lưỡ i bảo r ằng tôi đangđiên dại nên mớ i nói việc ấy. Trong đó có một ngườ ichờ khi tôi không có mặt trong phòng đã tức tốc đếnnơ i Ngài Địa Tạng.

Sau khi đến văn phòng cúng dườ ng, bà ta nhận

đượ c nướ c uống và ly trà mang về. Ngườ i này bị bịnhtiểu đườ ng r ất nặng. Trong khi đó đườ ng không cònnữa và máu không còn tăng, nên đã đượ c về nhà. Từ đónhững ngườ i ở cùng phòng thái độ của họ lại thay đổi.R ồi chính họ cũng đã tin tưở ng và thay nhau đi đếntham bái Ngài Địa Tạng. Sau đó cả 5 ngườ i còn lại đềuđi đến tham bái Ngài Địa Tạng. Ngườ i bị tiểu đườ ngsau khi nhờ ơ n gia hộ đượ c lành bịnh r ồi, nên tôi chỉ xin có 5 cái khăn có 5 hình Ngài Địa Tạng cho 5 ngườ icòn lại. Trong 5 ngườ i đó có 1 ngườ i đang đau cột tủysống. Cái lưng đau nhức vô cùng. Nhưng khi đã tintưở ng lễ bái Ngài Địa Tạng thì đã bớ t đau nhiều, nên bàta mừng vui khôn xiết.

Vào năm Chiêu Hòa thứ 58 (1983) bà chị tôi từ Hokkaido đến Fukuyama để thăm tôi và lúc ấy cái vaicủa bà bị tr ặc, nên muốn đi châm cứu. Vì tôi cũngkhông biết là ai có thể châm cứu đượ c, nên đã làmthinh và một lòng r ủ bà đi đến nơ i thờ Ngài Địa Tạng.Thế là 2 ngườ i đã dắt nhau đi đến Fuchù. Cả 2 chúngtôi đã chí thành cầu nguyện, r ồi lấy tay xoa vào mình

đá của Ngài, đoạn để len vai. Khi tr ở về nhà, trong khi




vẫn còn ngồi trong xe Taxi mà cái vai đã đỡ đau r ồi.Đây chính là nhờ sự gia hộ tức thờ i, nên chị tôi mớ iđượ c nhẹ nhỏm như vậy. Bà ta r ất vui mừng. Từ đó về sau cái vai không còn đau nữa. Khi nào bị cảm gió độcở Hokkaido, bà ta hay đọc chú: “Án Ha Ha Ha V ĩ SaMa Lý Sa Bà Ha” dùng để tr ị những cơ n cảm cúm củangườ i Hokkaido. Vì cái khăn dùng lâu ngày đã bị dơ ,nên tôi đã đến nơ i Đức Địa Tạng để xin cái khăn khác

và đã gở i bằng đườ ng bưu điện đến chị.

Đức Địa Tạng Ngài đã cứu cho không biết baonhiêu ngườ i, nên từ tâm con xin chân thành tạ ơ n Ngài.

Ngày mùng 10 tháng 8 năm Bình Thànhthứ 8 (1995)





CÁNH TAY KHÔNG BỊ CẮT MÀĐƯỢC CHỮ A LÀNH

(Câu chuyện của bà Y 74 tuổi, ở phố Fuchù,huyện Hiroshima)

ôi có ngườ i quen thân hiện đang ở tại phố Sáng Cổ, huyện Điển Thâu. Ngườ i vợ của

ngườ i thân nầy vốn sinh tr ưở ng trong một gia đìnhnông dân giàu có lâu đờ i ở vùng cao nguyên Diệc Sơ n.Bà ta chuyên tr ồng củ cải. Những củ cải nầy khi tr ồngcũng như thâu hoạch, tất cả đều làm bằng máy móc.Tr ướ c đó 3 năm vì vận xấu, trong khi thu hoạch thìcánh tay của bà bị cắt nhùng nhằn liền đưa đến bịnh

viện và ở đây khuyên nên cắt luôn cánh tay nầy.Lúc bấy giờ ở vùng nầy cũng đã nghe những việclinh nghiệm của Ngài Địa Tạng không ít. Ở tại vùng ấycũng có ngườ i tr ồng cây lê và khi cắt xắn cây lê thì cáitay bị đau đớ n không xiết, nên không thể tiế p tục côngviệc cắt xắn nữa. Ngay lúc ấy có ngườ i ở bên cạnh nhàcó đi tham bái Ngài Địa Tạng và đã nhận đượ c từ nơ i

Ngài nhiều khăn lau và đã mang về nhà. Mọi ngườ i

T




chung quanh đều lo lắng. Ngườ i mang những khăn ấyđến cột vào cái vai không cử động đượ c của ngườ i đàn bà ấy và khi cái khăn quàng đến đâu thì nỗi đau ở vailiền tiêu hết. Câu chuyện nầy lậ p tức đã đượ c truyền rar ộng rãi khắ p nơ i, nên ngườ i bị cắt cái tay bên trêncũng biết r ất rõ. Nên bà đã nhờ tôi đang sinh sống tại phố Fuchù mỗi ngày đến đây lễ bái và nhờ ơ n ấy, tôi đãgở i cái khăn của Ngài Địa Tạng đến nhà của bà ta. Tôi

liền mau mau đi đến tham bái Ngài Địa Tạng và nhậnđượ c cái khăn có hình Ngài cùng vớ i bánh làm bằngnế p, tiế p đến tôi gở i đến cho ngườ i thân ở phố Sáng Cổ.Sau khi lấy khăn ấy r ịt vào chỗ tay bị cứa sắ p đứt củangườ i thân, độ 2 đến 3 ngày sau thì không cần phải cắtcụt nữa. Điều nầy đã đượ c nhà thươ ng cho biết như vậy.

Cánh tay đã cử động đượ c. Trong hiện tại, vẫnlàm việc đồng áng không có gì chướ ng ngại cả. Nhữngngườ i chung quanh đều cho đây là việc bất khả tư nghì.

Tôi có đứa cháu đã 25 tuổi, hiện nó đang buôn bán sắt thép nối nghề gia truyền của cha ông. Cách đây3 năm về tr ướ c khi chạy xe hơ i của hãng thì cái máy bị hư, cái thắng không còn ăn nữa, không lấy đượ c

phươ ng hướ ng vừa lái cầm chừng để chạy qua bên lề.Vì ở trong r ừng nên cây nhiều và đột nhiên nhiều câycối đổ xuống làm cho chiếc xe bị lật nhào. Đứa cháugắng bò ra hết sức và đặc biệt chẳng bị một thươ ng tíchnào.

Ngoài ra khi lái xe ở đườ ng làng đã 2 lần bị tainạn lớ n, nhưng hầu như chẳng có chuyện gì xảy ra. Tôi

đã đưa những bùa đeo nơ i Ngài Địa Tạng cho cháu




mình và lúc nào nó cũng đeo trong ngườ i. Chúng tôi tintưở ng r ằng: Dầu cho có gặ p tai nạn đi nữa, vẫn luônđượ c sự gia hộ che chở của Đức Địa Tạng.

Con thật tạ ơ n Ngài Địa Tạng vô cùng.







SỰ NGHIỆP ĐƯỢC PHÁT TRIỂ N

(Câu chuyện của ngườ i đàn ông tên T 65 tuổi,ở phố Higashi Hiroshima)

năm về tr ướ c tôi có đứa con trai đi làmviệc ở hãng xưở ng, tự nhiên nó bỏ nhà ra

đi. Nên cả nhà ai cũng lo lắng và đánh giá r ất cao về

Đức Địa Tạng ở Fuchù, nên tôi đã cùng vớ i bà mẹ đã đitham bái Ngài ở Fuchù. Chúng tôi đã ở lại khách sạn ở Fuchù cả 3 đêm. Mỗi ngày 2 lần sáng tối, tôi đều đếnnơ i thờ Ngài Địa Tạng để lễ bái. Tôi đã cầu nguyện tìmra đượ c tung tích của con mình và mong r ằng nó đượ c bình an.

Qua Đức Địa Tạng, chỉ trong 10 ngày sau thìchúng tôi đã liên lạc vớ i con trai của mình một cách dễ dàng. Thật tình tôi phải tạ ơ n Ngài. Nên tôi liền lấy tên bà nội của cháu cúng một lá phướ n vào đây. Sau đóđứa con trai lên Tokyo làm nghề lái xe vận tải. Nó đãlàm đơ n gia nhậ p vào tổ vận tải độ nhẹ. Đồng thờ i nólàm việc dướ i sự điều hành của bạn nó. Từ đó nó thuê

nhà và sống ở Tokyo.

13




Con trai tôi 2 năm thì mở hãng sống độc lậ p vàmột thân một mình làm trong tiệm vận chuyển củamình. Sau 4 năm làm việc thì chấm dứt hãng tư củamình và đã nhậ p vào hãng F thuộc công đoàn. Sau khiđã làm việc chung vớ i công đoàn thì công việc cứ thế mà tiến triển mãi. Thờ i gian đầu của Bình Thành lànhững năm tháng kinh tế của Nhật Bản bị xuống dốc,công việc sút giảm. Thế mà hãng của nó không phải

như vậy, công việc càng ngày càng tớ i tấ p hơ n xưa. Ngườ i chủ của hãng kiến trúc nầy một tay một mình láixe vận chuyển nhưng đột nhiên chết đi. Do vậy côngviệc vận chuyển của hãng đã giao lại cho con trai củatôi. Từ đó công việc vận chuyển càng ngày càng tăngdần.

Làm ở hãng này hơ n 6 năm thì con trai của tôicũng đã 35 tuổi r ồi và trong năm nay tiền tích lũy đếntháng 4 đã lên đến 1000 vạn Yen. Do đó đã mộ tậ pthêm 8 ngườ i làm nữa. Trong đó cũng có ngườ i tốtnghiệ p tr ườ ng Đại Học quốc lậ p, đang làm việc bêncạnh nó.

Đứa con trai của tôi từ Tokyo đã tr ở về đây 2 lần

và đã đi tham bái Ngài Địa Tạng còn tôi sau lần đầutiên đã đi tham bái Ngài thì bị giải phẫu bao tử, nhưngmọi việc đều tốt đẹ p. Cả 10 năm nay mọi việc đều hanhthông. Mỗi tháng việc đi tham lễ Ngài Địa Tạng tôiquyết không cho thiếu, ở nhà chúng tôi cũng có thờ Ngài Địa Tạng và mỗi ngày chúng tôi đều có lễ bái Ngài.




Con xin chân thành tạ ơ n Ngài Địa Tạng. Nguyện Ngài gia hộ cho con mãi mãi .







LỖ TAI BỊ VIÊM NƯỚC

ĐÃ ĐƯỢC LÀNH

(Câu chuyện của bà W 60 tuổi, ở phố Ngô,huyện Hiroshima)

năm về tr ướ c tôi đã bị viêm trong lỗ tai,thật là phiền não, khó tính. Khi gió độcđến thì bị nóng sốt, lỗ tai bị đọng nướ c lại và nướ c nầyđã đượ c lấy ra bở i máy quang tuyến. Vì bên trong lỗ taiđượ c cấu tạo r ất chi ly, nên Bác S ĩ đã dụng tâm thậtnhiều để cho kim xuyên qua màng nghe, lúc ấy mớ i lấyhết nướ c đượ c. Điều này đã làm cho tôi đau nhức

không ít. Mỗi tháng 2 lần đi lấy nướ c như vậy. Tiế ptheo là không khí theo vào lỗ mũi và muốn nướ c khôngcòn đọng lại, mỗi tuần phải 3 lần đi chữa tr ị. Cho nêntôi đã phải đi Bác S ĩ tai mũi cả 10 năm tr ườ ng như thế.

Lúc ấy tôi đang làm nghề tr ồng cây kiểng. Trongsố khách hàng ấy có ngườ i đã dùng xe Bus của hãng du

lịch ở phố Ngô đi đến Fuchù tham bái Đức Địa Tạng.Ông ta thấy sự khổ tâm của tôi nên mớ i xin dùm một

25




cái bùa đeo nơ i Đức Địa Tạng để mang về cho tôi. Khithấy đượ c vật ấy tôi r ất mừng, vì nó đẹ p và tôi may lạivà bỏ cái bùa nầy vào trong một cái túi nữa.

Việc bất khả tư nghì đã xảy đến. Đó là sau 2, 3ngày r ồi một tuần lễ nướ c không còn đọng lại trong lỗ tai nữa. Có thể nhờ hiệu quả của việc đeo bùa chănghay sao mà bây giờ quả thật lỗ tai của tôi nó nhẹ nhỏmlà điều chẳng sai chút nào. Từ đó tôi không cần đi đến

Bác S ĩ tai mũi nữa. Lúc ấy bà chị tôi cũng cho r ằng nhờ vào cái bùa ấy nên mớ i đượ c như vậy. R ồi tuyệt nhiêntôi không phải đi Bác S ĩ nữa. Điều cảm kích là tôi bắtđầu ăn uống đượ c. Vì lo lắng nên thần kinh căng thẳng,có tr ạng thái xấu, thế nhưng trong lỗ tai nghe như tiếnggì r ộn rã và nướ c không còn đọng lại trong ấy nữa. Nỗiđau cũng không còn. Nếu suy ngh ĩ lại việc tr ướ c đây làđiều sung sướ ng hơ n hết.

Một năm sau, lần đầu tiên tôi đi Fuchù để tạ lễ Đức Địa Tạng không có đầu tại đó. Theo tôi ngh ĩ đó lànăm thứ 7 sau khi đã đào đượ c Ngài. Lần đầu tiên khithấy Ngài, tâm tôi thật cảm kích. Tôi lấy tay xoa vàonơ i không có đầu của Ngài mà nướ c mắt chảy đầm đìa.

Vì tôi đã đượ c cứu giúp thật sự, nên chỉ có biết khócmà thôi. Ngay cả bây giờ tôi cũng không hiểu đượ cđiều ấy.

Ngườ i mà hiểu đượ c nỗi khổ của tôi là chồng tôi,ông thấy bịnh tr ạng của tôi thay đổi nhanh chóng như vậy cũng hoảng hốt. Ông nói “Có lẽ Ngài Địa Tạng đãgia hộ cứu vớ t bà đó“.




Từ sau khi ở Fuchù về mỗi tối, tôi không cònnghe tiếng ồ ồ trong tai nữa. Tôi hướ ng về hướ ng đôngcủa Ngài. Cho đến 13 năm sau việc viêm màng nh ĩ ấyhết và tôi nhờ ơ n ấy mà cũng đã chẳng đi Bác S ĩ taimũi nữa. Tôi sống những ngày trong sự tạ ơ n như thế.Trong hiện tại tôi cũng chẳng bị trúng gió. Tôi thườ nghay lấy cái khăn có hình Ngài Địa Tạng quấn quanh cổ để ngủ. Em gái của tôi nó cũng làm như vậy, ngườ i hay

bị trúng gió mà nay không còn nữa. Tôi chỉ có cái bùađeo mà đượ c cứu như vậy. Nên mỗi năm ít nhất mộtlần tôi đi tham bái Ngài.







BỊ NH ĐIẾC ĐÃ KHÁ HƠ N

(Câu chuyện của bà K 69 tuổi, ở Cửu Tỉnh,huyện Hiroshima)

ức Địa Tạng tại Fuchù xuất hiện vào nămChiêu Hòa thứ 52 (1977). Từ đó nổi danh

cho đến nay và lan dần mãi đến mọi nơ i. Vợ chồng tôi bắt đầu đi tham bái Ngài là vào năm Chiêu Hòa thứ 53(1978). Vào ngày 18 tháng 5 năm Chiêu Hòa thứ 55(1980) có làm lễ k ỷ niệm r ất lớ n và lúc đó tôi có nhậnđượ c nướ c sôi và tôi vẫn giữ k ỹ cho đến bây giờ . Tiế pđó mỗi năm tôi thườ ng đi tham bái từ 4 đến 5 lần.

Vào năm Chiêu Hòa thứ 58 (1983) có việc, nên

chồng tôi lái xe về hướ ng Hiroshima. Vì gặ p xui nên bị đâm phía sau xe, nên cái cổ của ông ta bị ảnh hưở ngmạnh. Lúc ấy chẳng có chuyện gì cả, thế nhưng khi banđêm về thì con mắt choáng váng không thấy rõ đượ c.Đồng thờ i cũng đau đớ n nhức nhối, nên phải đi vào bịnh viện để khám. Từ đó tr ở đi cả năm tr ườ ng ông phải đi khám tại bịnh viện nhưng tuyệt nhiên không

thấy khá hơ n. Bở i vì tôi cũng đã nghe biết về sự linh

Đ




nghiệm của Ngài Địa Tạng nên tôi đã bắt đầu cầunguyện một cách chân thành và siêng năng hơ n. Tôicũng đã nhận đượ c bột nhang đốt tr ướ c Ngài và đem để trên bàn và đồng thờ i lấy khăn có hình Ngài đem quấnvào cổ r ồi ngủ.

Đến năm Chiêu Hòa thứ 59 (1984) tôi dần như không còn có cảm giác đau nữa. Việc đau ấy đã hết hồinào tôi cũng chẳng biết. Cho đến trong hiện tại vẫn còn

đau đớ n chút ít, nhưng bệnh điếc thì hoàn toàn khôngcòn nữa. Khi chụ p hình quang tuyến thì thấy đốt xươ ngthứ 5 và đốt xươ ng thứ 6 ở cổ bị thiếu. Thế nhưng vẫnkhông bị đau, nên Bác S ĩ vẫn giữ nguyên như vậy.

Đầu tiên khi chẩn đoán cho r ằng tôi sẽ bị bịnhđau đầu, đã lãnh thuốc về nhà, nhưng tôi không hề uống. Tr ải qua 10 năm sau tôi cũng không còn bị đauvà bị điếc nữa. Tôi đi làm những công việc chế tạonhững sản phẩm phụ của xe hơ i. Vì làm nghề nặngnhọc khi lên khi xuống, nên thân thể nhức mỏi. Tuynhiên bịnh điếc vẫn không tái phát.

Vào năm Bình Thành thứ 6 (1993) công việc làmăn bị xuống dốc. Lúc ấy tôi cũng đi cầu nguyện nơ i

Đức Địa Tạng và hết lòng cầu nguyện cho công việccủa mình r ồi tr ở về nhà. Sau khi r ờ i khỏi phố Fuchù tôiđổi xe ở Phụ Thạch Đinh, lúc đó cái gì đó xuất hiệntrong đầu tôi và lỗ tai nghe rõ ràng hơ n và tôi ngh ĩ r ằngtại sao lại có chuyện này, r ồi theo đườ ng núi mà về lạinhà ở Cửu Tỉnh Đinh.

Chuyện ngày hôm sau xảy đến, tự nhiên công

việc đâu mang đến quá nhiều, tôi không thể tưở ng




tượ ng nổi. Có lẽ ngày hôm qua Đức Địa Tạng đã cho biết trong đầu và nơ i lỗ tai về tình huống nầy chăng?

Vì làm việc quá sức nên cái tay của tôi bị đau,khi tôi đi đến tham bái Ngài Địa Tạng giống như làxươ ng đã gãy ra đượ c. Thế nhưng thật là k ỳ diệu và khitôi về đến tận nhà thì nỗi đau ấy đã giảm đi r ất nhiều.

Con xin thành thật tạ ơ n Ngài Địa Tạng không có

đầu. Chỉ có niềm tri ân sâu xa mớ i đượ c.







đều tụng chơ n ngôn của Ngài và cầu nguyện cho tôiđượ c vẹn toàn. Cứ như vậy ngày nầy qua ngày khác, tôi bắt đầu ăn đượ c. Cái chân có thể nhúc nhích và có thể leo xuống giườ ng đượ c, đồng thờ i tự đứng lên cũngđượ c nữa tôi vui mừng khôn xiết. Mỗi ngày cái châncứng cáp thêm một ít và tôi có thể lội bộ qua lại ở trong bịnh viện đượ c. Đầu tiên còn phải dẫn đi, nhưng sau đótôi tự bướ c đi vớ i xe đẩy. R ồi chỉ một tuần lễ sau, tôi

bỏ xe đẩy luôn. Lúc ấy tôi vui mừng quá, nên nướ c mắtđã tuôn trào.Khi ăn cũng khó khăn trên giườ ng bịnh, đầu tiên

tôi phải sử dụng tay trái để ăn, nhưng lần lần sau đó tôiđã cầm đũa ở tay mặt và ăn cơ m một cách ngon lành.Thế nhưng cũng còn một bịnh khác khổ não nữa. Đó là bịnh khiếm thị, nên mỗi đêm tôi cầm cái khăn có hình Ngài Địa Tạng lên và tụng chú: “Án Ha Ha Ha V ĩ SaMa Lý Sa Bà Ha“ 3 lần r ồi đi ngủ. Nhờ ơ n Ngài gia hộ sau 5 tháng thì tôi r ờ i bịnh viện về nhà. Mỗi ngày như thườ ng lệ tôi đều đi xe Bus và mọi ngườ i r ất ngạc nhiên,sao đượ c hồi phục mau chống như vậy. Và bây giờ lạidùng xe Bus để đi đến bịnh viện mỗi ngày để khám

bịnh. Đứa cháu ngoại của tôi nó cũng lo lắng, mà nhờ ơ n gia hộ của Ngài. Nó đượ c đậu vào Đại HọcOkayama. Nên nó r ất vui mừng. K ế đến vào tháng 5năm r ồi, khi tôi đi đến tham bái Ngài thì tôi đã cầunguyện cho đứa cháu ngoại 12 tuổi bị bịnh về mắt vàgiải phẫu đượ c bình an. Đây cũng chính là nhờ ơ n gia

hộ của Ngài, nên sự học hành của nó càng ngày càng




tiến bộ. Mỗi ngày 2 lần sáng tối đều tụng chân ngôncủa Ngài và từ địa phươ ng Tá Hạ tôi đã một lòng cầunguyện. R ồi tìm cơ hội để lần tớ i đượ c đến đó để cầunguyện.

Đức Địa Tạng không có đầu. Con xin tạ ơ n Ngài

Ngày mùng 3 tháng 11năm Bình Thành

thứ 8 (1995)





BỊ NH VIÊM RUỘT GIÀ ĐÃ ĐƯỢC

CHỮ A KHỎI(Câu chuyện của ông H 72 tuổi, phố Takamatsu,

huyện Hươ ng Xuyên)

Vào ngày mùng một Tết Nguyên Đán năm ChiêuHòa thứ 30 (1995) tôi đã bị viêm ruột già, đã nhờ ôngBác S ĩ ở gần nhà xem bịnh giùm và đượ c dặn r ằng vàocuối tháng Giêng sẽ giải phẫu. Nỗi đau ấy đượ c dừng lànhờ chiếu tia phóng xạ r ồi về nhà. Vào ngày mùng 3tháng giêng trong lúc đang suy ngh ĩ là bao giờ sẽ giải phẫu đượ c thì ông bác s ĩ bị đứt gân máu và đã qua đờ i.

Trong lúc ruột tôi vẫn đau và lần nầy tôi đã cậy nhờ đến Bác S ĩ viện tr ưở ng của bịnh viện Tổng Hợ p Y lodùm. Vì uống thuốc cũng không hết, nên tôi muốn cắt bỏ đi cho xong, nhưng ông bác s ĩ nầy cũng qua đờ ikhông lâu sau đó.

Tiế p đến tôi đã nhờ một ông Bác s ĩ tr ẻ mớ i ratr ườ ng ở gần nhà và năm r ồi ông ta cũng bị ung thư nên

đã chết sớ m. Như vậy tôi đang nghi ngờ chẳng biết làm




sao đây. Có một ngày có ngườ i đem việc nầy nói ra vàhân hạnh thay lần đầu tiên tôi nghe biết về Ngài ĐịaTạng Bồ Tát ấy. Có thể đượ c nhờ ngườ i thân đi cầunguyện để thân thể đượ c yên ổn. Vì tôi cũng khôngmuốn đưa dao vào để cắt, nên mong r ằng ngườ i quenấy đã bàn vớ i gia đình khi cầu nguyện. Đó là việc xảyra vào 10 năm về tr ướ c. Đã có 4, 5 ngườ i cùng đi đếnFuchù để tham bái. Lúc ấy cái ruột của tôi nó đau đớ n

và sôi sục, nên tôi phải cố gắng chịu đựng để cầunguyện tr ướ c nơ i thờ Ngài Địa Tạng.Sau khi về nhà độ 2, 3 ngày thì bịnh viêm và đau

ruột già đã tiêu tan đi lúc nào chẳng hay biết. Thật làmột chuyện bất khả tư nghì. Nên tôi chỉ hết lòng biếtơ n Ngài và từ đó đến nay không còn tái phát nữa. Đồngthờ i cũng không cần giải phẩu mãi cho đến bây giờ .

Cả 3 ông bác s ĩ đều mất, còn tôi thì không giải phẫu mà sống cho đến ngày này. Quyết r ằng đây không phải do tự lực của chính mình mà do ơ n đức gia hộ của Ngài Địa Tạng qua sự cầu nguyện mà có đượ c. Nênmỗi ngày tôi đều cảm tạ Ngài . Đồng thờ i mỗi năm 3lần tôi cùng vớ i nhiều ngườ i đến tham bái và đảnh lễ

Ngài Địa Tạng. Từ đây về sau trong điều kiện có thể,tôi đến tham bái Ngài.

Con chân thành tạ ơ n Ngài Địa Tạng không có đầu.






ÁC TÁNH CỦA CỔ HỌ NGVÀ SƯ NG TUYẾ N DẪ N BỌT

ĐÃ ĐƯỢC CHỮ A KHỎI(Câu chuyện của bà N 65 tuổi, phố Sáng Phu,

huyện Okayama)

ỗi tháng tôi đều đi tham bái Ngài ĐịaTạng vào ngày lễ vía (ngày 18 mỗi tháng).Điều nầy tôi đã thực hiện cả năm r ồi, vì sức khỏe củađứa con trai mà tôi luôn cầu nguyện như vậy. Con traicủa tôi đang làm trong hãng điện. Vì không chú ý nênviệc buôn bán có k ẻ âm dựa vào. Vào tháng 6 nămBình Thành thứ 7 (1994) tôi bị đau cổ họng và bị đau

biến chứng nên bị sưng lên. Sau đó phải đi đến bịnhviện để chữa. Ở đây bị nghi là bị ung thư. Đượ c cho biết r ằng đờ i sống của tôi chỉ còn 2, 3 ngày nữa. Tôisuy ngh ĩ r ằng tại sao mình lại mang căn bịnh nặng như vậy. Sau khi nhậ p viện đượ c khuyên là nên giải phẫuliền. Nhưng tôi cũng không muốn ở bịnh viện và cũngchẳng muốn giải phẫu, nên đã r ờ i bịnh viện nầy và 2ngày sau đứa con gái đã tìm bịnh viện để đưa tôi đến

M




đó. Ở bịnh viện đó sau khi chẩn đoán bảo r ằng tôikhông cần phải ở lại bịnh viện cũng không có sao. R ồichỉ cho tôi một bịnh viện khác tốt hơ n tên K và viết chogiấy giớ i thiệu để qua bịnh viện ấy. Ở đó tôi nhận đượ csự điều tr ị bở i khoa tai mũi và họ cho tôi vào nội khoa.Vì nghi có lẽ bị ung thư, nên phải chiếu điện. Để chốnglại ung thư nên phải chiếu điện và sau một ngày r ưỡ ithì bị dẫn xuống sưng tuyến dẫn bọt. Đây cũng do biến

chứng của dạ dày và tụy tạng cũng như đườ ng ruột. Để đề phòng bịnh ung thư nên phải uống thuốc và phảichiếu tia phóng xạ. Sau nữa năm thì tôi r ờ i bịnh viện về nhà. Việc xảy ra vào ngày 15 tháng 12 năm BìnhThành thứ 7 (1994), trong khi tôi nhậ p viện thì con gáicủa tôi mang r ượ u đến Ngài Địa Tạng, r ồi nó một ngàycầu nguyện cho tôi.

Vào ngày mùng 4 tháng Giêng năm Bình Thànhthứ 8 (1995) nó đi tham lễ và nhân ngày Tết, nên nó đãtạ lễ Ngài Địa Tạng. Trong vườ n Chùa gặ p r ất nhiềungườ i đi tham lễ.

Nhà tôi buôn bán đồ ăn uống cho nhà hàng. Những khách tôi uống r ượ u bằng cả tấm lòng và r ượ u

nầy mỗi năm đem cúng Ngài Địa Tạng mấy ngày Tếtvà Tết năm nầy chúng tôi cũng cúng r ượ u ấy để tạ lễ Ngài. Vì lẽ sự gia hộ của Đức Địa Tạng mà bịnh tìnhcủa tôi tốt hẳn lên, tôi tin như vậy.

Ông chồng tôi ra đi vào năm Chiêu Hòa thứ 57(1982) khi còn sống tôi và ông tôi vẫn thườ ng hay đitham bái Ngài và việc nầy kéo dài cả 15, 16 năm như

thế.




Cổ họng bị sưng tuyến dẫn bọt, đã hoàn toàn hếtsạch. Bác S ĩ bảo r ằng có lẽ thể chất của tôi đã hợ p vớ ithuốc đề phòng ung thư thì bị đau tụy tạng và để tr ị liệu việc nầy cũng như cổ họng phải tốn gần cả 1 năm.Thế nhưng sau đó không có tác dụng phụ gì cả. Cũngcó thể nói đây là do sự mát tay của Bác S ĩ , nhưng trênthực tế thì nhờ lực gia hộ và lòng từ bi của Ngài ĐịaTạng mà tôi đã nhận đượ c.

Việc của chính mình hiểu đượ c và từ đó tôi cóthể giúp đỡ việc lặt vặt cho tiệm ở nhà và vui sốngnhững ngày còn lại trong cuộc đờ i.

Con xin tạ ơ n Ngài Địa Tạng r ất nhiều. Từ rày về sau xin Ngài vẫn luôn gia hộ cho con.


Viết lại ngày 13 năm Bình Thànhthứ 8 (1995)





SỰ THỂ NGHIỆM THẬT BẤT KHẢ TƯ NGHÌ VỀ CƠ N ĐỘ NG ĐẤT

TẠI OSAKA và KOBE

1- Bệnh đau lư ng đượ c chữ a khỏi2- Đau chân trái đượ c chữ a khỏi3- Con gái đượ c nhập học Trung Học4- Cha tôi đã vãng sanh một cách an lạc

5- Osaka và Kobe Đại Địa chấn(Câu chuyện của ngườ i đàn bà tên O 57 tuổi,

ở Khu Thùy Thủy, phố Kobe)

1- Bệnh đau lưng đượ c chữa khỏi

ạn tôi đã xem truyền hình đài TBS (đài nầychiếu mỗi ngày về địa phươ ng Kansai) vào

tối ngày 27 tháng 12 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977) về Đức Địa Tạng không có đầu và đã r ủ tôi nên cùng đi

đến đó. Thuở ấy cái chân của tôi bị đau khủng khiế p.

B




Nhất là khi ngủ tr ở lưng càng bị đau hơ n, vì lưng bị đau,nên tôi không thể xuống xe lửa và tôi đã nói việc nầycho bạn của tôi nghe và tôi đượ c tr ả lờ i r ằng: Tôi đãnhờ “Ngài Địa Tạng và sẽ có ngườ i đến dẫn đi“.

Thế cả 4 ngườ i chúng tôi cùng nhau dẫn đến phố Fuchù r ồi lên xe Taxi đến chỗ Ngài Địa Tạng. Riêngtôi đã cầu nguyện r ằng: “Con bị đau cái lưng thậtkhủng khiế p. Kính nguyện Ngài giúp dùm cho con bớ t

đi”. Khi tr ở về đến nhà gare Fukuyama thì chúng tôi ở lại một đêm ở đây. Vì có mấy ngườ i mớ i biếtFukuyama lần đầu. Suốt ngày hôm ấy tôi vẫn còn bị đau lưng, nhưng đêm đó tôi đã ngủ yên giấc và nói lạicho các bà khác nghe r ằng: “Tôi vì không ngủ đượ cnên tôi xin phép đi ngủ tr ướ c”. Và tôi thiế p đi lúc nàokhông hay. Tôi đã ngủ đến sáng hôm sau và nói chocác bà ấy nghe r ằng: “Cho đến hôm qua thì cái lưng ấyvẫn còn đau. Cái đau ấy làm cho tôi ngủ không đượ c,nhiều khi phải khóc ngất. Thế mà sau khi cầu nguyện Ngài Địa Tạng đã lấy cái đau ấy đi mất r ồi, thật là vidiệu. Đúng là Đức Địa Tạng linh thiêng.

Tôi vui mừng và dâng lờ i cảm tạ từ thân tâm của

con, con xin tạ ơ n Ngài. Việc ấy cho đến ngày hôm naykhông sao cả? và nếu tôi có việc gì đều cầu nguyện nơ i Ngài Địa Tạng, tất cả đều đượ c Ngài gia hộ cho.

2- Đau chân trái đượ c chữa khỏi




hoảng 10 năm về tr ướ c cái chân trái của tôi bị đau khủng khiế p, lúc nào cũng phải cần

đến 40 phút mớ i lê chân đến bịnh viện đượ c. Trong khi bình thườ ng chỉ cần có 10 phút mà thôi. Đi đến bịnhviện để lo việc tr ị liệu. Đứa con gái của tôi nhìn thấyvậy, nên mớ i dẫn tôi đến Đức Địa Tạng để tham bái.Trong khi tôi đau chân, con gái của tôi vẫn mang tôiđến Fuchù và đến tr ướ c Đức Địa Tạng, tôi đã cố gắng

cầu nguyện như sau: “Xin Ngài Địa Tạng tướ c lấy nỗiđau ở nơ i chân của con đi“. Sau đó đi bộ xuống các nấcthang và ở chỗ tiệm bánh Ikeda nhờ gọi xe Taxi dùmđể đi đến nhà gare Fuchù. Muốn đi Fukuyama thì phảiqua bên kia bến chờ đối diện, nên tôi một mình đã tự leo qua bên kia. Tôi đến dướ i thấy con gái bảo: “Má ơ i!Má không cần dẫn đi nữa, đồng thờ i cái chân cũngkhông có sao phải không”. Từ đó cái chân của tôikhông còn đau nữa và tự mình cảm nhận như vậy. Làmsao mà có chuyện nhanh như thế nầy. Thật ra tôi chỉ cótấm lòng để tạ ân Đức Địa Tạng không có đầu mà thôi.

3- Con gái đượ c nhậ p học Trung Học

hoảng 13 năm về tr ướ c đứa con gái của tôimuốn học Trung Học đệ nhị cấ p nhưng

không học thi đượ c nhiều. Nhưng vì tôi muốn cháu thiđậu vào tr ườ ng Trung Học Công Lậ p nên đã đi đếntham bái Ngài Địa Tạng thế là tôi nhất tâm cầu nguyện

K

K




r ằng: “Nếu con gái của con thi đậu vào tr ườ ng TrungHọc Công Lậ p thì con xin cúng dườ ng vào đây 2 vạnYen (= 200US). R ồi ngày 20 tháng 3 thì treo bảng, vàokhoảng giữa tr ưa thì tôi đượ c biết cháu nó đượ c đậu.Sau khi cháu đi học về tôi phải đi cùng vớ i cháu và nhờ ngườ i quen trong ngày 20 ấy đã đến Fuchù thay thế chúng tôi tham lễ. Vì Ngài Địa Tạng đã báo tin choviệc đậu ấy tr ướ c. Ngườ i quen cũng đã nói lờ i tạ ơ n

dùm. Sau đó mấy ngày như tôi đã hứa vớ i Ngài ĐịaTạng.Tôi đã cúng dườ ng vào đây 2 vạn Yen. Chúng tôicũng thật là vui mừng và cảm động. Điều ấy là nhờ Ngài đã nghe lờ i cầu nguyện cho con gái của tôi nên tôimừng vô k ể.

4- Cha tôi đã vãng sanh một cách an lạc

ào khoảng ngày 24 tháng 3 năm BìnhThành thứ 5 (1994) thân phụ tôi đã vào

nằm ở bịnh viện trung ươ ng của phố K. Cái chân của

ông đã bị cắt còn 15 cm. Bác S ĩ cũng bảo r ằng: “Thọ mạng của cha tôi không đượ c dài lâu, có lẽ vào ngàymùng 1 tháng 5 độ chừng 10 ngày nữa thôi“ do vậy màtôi đã đi đến tham bái và nguyện r ằng: “Nếu khôngchữa tr ị đượ c thì xin đừng bị hành xác. Kính xin NgàiĐịa Tạng đến đón cha con đi ngay bây giờ ”. Thế màđến ngày 21 tháng 5 cha tôi không thấy yếu, sau khi nóichuyện vớ i con cháu r ồi leo lên giườ ng. Ngày 21 cũng

V




như mọi ngày không có gì thay đổi là em tôi hay đemđồ giặt của cha tôi tr ở về nhà và nói r ằng: “Cha nói chogở i lờ i thăm cô T dùm”. Từ bịnh viện đi và về nhà tôiđộ 15 phút. Khi em tôi tr ở lại bịnh viện thì cha tôi đãqua đờ i r ồi. Y tá đã chăm sóc dùm cho cha tôi trong khiem tôi vắng mặt ở bịnh viện và y tá vào cho ăn tr ưa thìtr ướ c đó 5 phút ông đã qua đờ i r ồi. Thể xác không có gì biến đổi mà cũng giống như lúc còn sống, thật xinh đẹ p.

Có lẽ Ngài Địa Tạng đến đón đi, do tôi ngh ĩ như vậy.Đó là lúc 12 giờ 12 phút ngày 21 tháng 5 năm BìnhThành thứ 5 (1992) cha tôi không khổ sở gì cả và khicha tôi ra đi cũng không cho đứa con nào thấy mà chatôi đã an lạc vãng sanh r ồi. Con xin tạ ơ n Ngài ĐịaTạng r ất nhiều.

5- Động đất tại Osaka và Kobe

ó là lúc 5 giờ 46 phút ngày 17 tháng Giêngnăm Bình Thành thứ 7 (1994) đây là một

cuộc động đất lớ n. Nhà của tôi nằm chệch về phía đôngcủa Tam Cung thuộc khu trung ươ ng phố Kobe. Phòngốc của đứa con gái chất đầy đồ đạc. Nếu có gì đó r ớ tlên trên đầu cũng không hề gì cả. Vật bên phải bay quatrái, r ồi vật bên trái bay qua phải. Những tủ nướ c và tủ đồ lạnh và tất cả những vật đựng nướ c nó chảy đầy nhà.Thế nhưng những đồ đạc trong phòng của con gái tôikhông bị r ớ t xuống vật nào cả. Tr ướ c khi động đất vào

Đ




ngày 15 tháng giêng nó đã đi đến cầu nguyện nơ i ĐứcĐịa Tạng và đã ghi tên tuổi của gia đình bà O là ngườ ithân thích và bạn bè để cầu nguyện, nhờ Đức Địa Tạnggia hộ cho đượ c bình an vô sự. Thật là bất khả tư nghì. Những ngườ i mà nó không cầu nguyện khi động đất bị hại nhiều. Còn những ngườ i nó cầu nguyện thì đượ cnổi, những ngườ i nó đã ghi tên cầu nguyện thì ngồi yênchịu đựng đượ c. Đây chính là nhờ lực gia hộ của Ngài

Địa Tạng, trong sự sợ hãi vô bờ . Nhà của tôi lại chẳng bị gì cả, có lẽ vì nằm trong góc, nên tôi r ất vui mừng.Con xin tạ ơ n Ngài Địa Tạng r ất nhiều cho đến

bây giờ tôi đã cầu nguyện nơ i Ngài Địa Tạng r ất nhiềuviệc và tôi cũng đã nhận đượ c vô số sự gia hộ. Khôngnhững chỉ việc của mình mà của con gái, ngườ i thân,em gái, trai, ngườ i quen biết… những ngườ i như vậycũng đã đượ c cứu nữa.

Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà HaÁn Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha

Kính nguyện





LÝ TƯỞ NG LÀM NHÀ Ở SAU KHI BỊ ĐỘ NG ĐẤT LỚ N

(Câu chuyện của bà S 63 tuổi, ở phố Hộ Ốc,huyện Binh Khố)

ôi làm quen vớ i bà O qua con gái của bà là bạn của con gái tôi, nên chúng tôi cùng đi

chung một lần để tham bái Ngài Địa Tạng.Vào ngày 17 tháng Giêng năm Bình Thành thứ 7

(1994) Osaka và Kobe bị đại địa chấn (động đất lớ n)nhà cửa đổ nát, không có nơ i để ở . Trong khi đó ở phố Hộ Ốc nhà nướ c còn 10 căn hộ tr ống muốn cho ngườ ivào và đến tháng 8 mớ i quyết định. Tôi và bà O cùng đi

tham bái Ngài Địa Tạng và cầu nguyện để đượ c chọnvào đây. Tuy việc tuyển chọn theo thứ lớ p, những khi bóc thăm thì tôi đượ c số một. Do vậy mà cho đến ngàynay tôi vẫn là ngườ i ở gần nhất nơ i kinh doanh nhà cửacủa thành phố. Trong tr ườ ng hợ p nếu tôi không đượ cvào đây, đi ở chỗ khác thì cũng là vận mệnh mà thôi. Nhưng trên thực tế thì gia đình của chúng tôi không

phải làm việc đó.

T




Tôi tin r ằng tất cả đều nhờ vào sự gia hộ của Ngài Địa Tạng cả. Con xin tạ ơ n Ngài.

Vào ngày 18 tháng 11 năm Bình Thànhthứ 8 (1995)



Lời cuố i sách quyể n thứ mười tám 159

LỜ I CUỐI SÁCHQUYỂN THỨ 18

hi cho xuất bản quyển thứ 18 nói về nhữngchuyện linh ứng của Ngài Địa Tạng, BanBiên Tậ p r ất vui mừng. Cả nhiều lần cũng đều như vậy,chung quanh Ngài Địa Tạng đều là những chuyện thậtcảm động và bất khả tư nghì đã đượ c thành tựu. Chỉ toàn là chuyện ngạc nhiên. Mỗi việc đều đượ c nói lênsự tán thán Ngài Địa Tạng mà thôi.

Từ những vị Giáo Sư Đại Học đã viết bài, chođến những ký sự về Đức Địa Tạng đã đượ c đăng tảitrên báo chí và nguyệt san trên toàn quốc. Những bảnthảo là những giá tr ị thật bất khả tư nghì về nhữngchuyện linh nghiệm. Ngay cả cho đến Tokyo haynhững nơ i khác sau khi đọc đượ c những việc thọ nhận

ân gia hộ của Ngài thì các địa phươ ng khác số ngườ iđến tham bái không giảm. Tuy r ằng dùng mắt thườ ng,không thể thấy Ngài Địa Tạng đượ c, nhưng chúng ta cóthể cảm nhận đượ c linh lực của Ngài thật là v ĩ đại.

Đối vớ i thế giớ i của con ngườ i, cũng có nhiềunhà nghiên cứu học giả đã để ý đến và những luận vănhọc thuật đã giải trình những chuyện linh nghiệm nầy.

Còn đối vớ i thế giớ i của chư Thiên thì những linh lực

K



Lời cuố i sách quyể n thứ mười tám160

như thế là những sự lợ i ích vô cùng mạnh mẽ. Nhờ đómà nhiều ngườ i trên địa cầu đã đượ c cứu giúp. Đức ĐịaTạng là hình ảnh của sự thành tựu một nền hòa bìnhđang hình thành và chuyển động. Đối vớ i những ngườ icó năng lực siêu phàm thì có thể thấy đượ c hình ảnh ấynhuần khắ p đó đây của Ngài Địa Tạng càng ngày càngcao vờ i vợ i.

Trong hiện tại đang kiến thiết lầu chuông. Dự

định vào mùa xuân năm Bình Thành thứ 6 (1996) sẽ khở i công. Tiếng chuông nơ i lầu chuông Địa Tạng sẽ lànhững việc bất khả tư nghì trong chuyển động, ngoàiviệc dự tưở ng.

Lại nữa vào tháng 12 năm Bình Thành thứ 3(1990) năm Bình Thành thứ 8 (1995) những chuyệncủa Đức Địa Tạng đã đượ c đưa lên Internet và mở ratrang nhà để mọi ngườ i khắ p nơ i trên thế giớ i có thể vào xem về lịch sử, nguyên do và ơ n gia hộ của NgàiĐịa Tạng. Sau đây là trang nhà.

http / www. Fuchu. or . jp / jizo

Đến đây xin dừng bút và cũng không quên cảmtạ thâm hậu những vị đã viết bài và gở i vào đây để chúng tôi hoàn thành đượ c quyển sách thứ 18 nầy.

Ban Biên Tậ p



Quyể n thứ mười chín 161

Quyển thứ 19

Thủ Vô Địa Tạng Bồ TátĐịa Tạng Đại Bồ Tát

Lễ Tán Ký




Ngh ĩ a :

Chúng con xin nguyện lòng từ bi của NgàiGia hộ và lắng ngheĐức Địa Tạng Đại Bồ TátVớ i Ngài, những ơ n gia hộ ấy.Chúng con xin phụng trì tin tưở ng, tán tháncái đức v ĩ nh viễn cũng như k ỷ lục của Ngài.




Dịch ngh ĩ a :

Đại lễ k ỷ niệm lần thứ 21 Ngày 18 tháng 5 năm Bình Thành thứ 10 (1997)




Lầu chuông(Làm theo kiểu thờ i Kamakura)




Phạm Chung( Thủ Vô Địa Tạng Bồ Tát)




Biến Ngạch (Từ Quán)

- Bình Thành 8 = 1995- Bình Thành 10 = 1997

- Bình Thành 17 = 2004- Bình Thành 18 = 2005- Bình Thành 19 = 2006

- Chiêu Hòa 52 = 1997




Ngày 18 tháng 5 năm Bình Thành thứ 10 (1997)

Đoàn ngườ i hành hươ ngđến từ Matsushita

thuộc phố Matsuyama




Lễ Địa Tr ấn (yểm đất )khi cất lầu chuông




Nghi thức

lễ thượ ng đòn dong




Phạn chuông

đã đượ c treo lên




NHỮ NG MẨU CHUYỆ N LINH Ứ NGCỦA ĐỨ C ĐỊA TẠ NG VƯƠ NG BỒ TÁT

Quyển thứ 19

Tên sách: Địa Tạng Đại Bồ Tát lễ TánKý, quyển thứ 19Biên tậ p: Tôn giáo pháp nhơ n:

“ Thủ Vô Địa Tạng Đại Bồ Tát“.

Phát hành: Ngày 18 tháng 5 năm BìnhThành thứ 10 (1997)Định giá: 500 yen = 5 USHình ảnh: Lễ k ỷ niệm 21 năm kiến tạo

lầu chuông

Ghi chú: Tuyệt bản






Nền MóngĐượ c đúc tháng 8 năm Bình Thành

thứ 8 (1995)




Đại lễ k ỷ niệm 20 năm(Ngày 18 tháng 5 năm Bình Thành

thứ 9 (1996)



Quyể n thứ mười chín - Câu chuyện số 1 175


VIỆC LẠ XẢY RA VÀ LỰ CTIN TƯỞ NG

Chuyện số một: NHỜ Ơ N GIA HỘ MÀ UNG THƯ ĐƯỜ NG RUỘT VÀ RUỘT GIÀ ĐƯỢ C KHỎI

(Câu chuyện của bà A 39 tuổi, ở phố Khuyển Sơ n,

Huyện Aichi)

gày hôm qua tôi gặ p chuyện may, đã đượ cuống trà nên tôi xin thành thật cảm ơ n. Tôi

và 2 ngườ i nữa cùng đi tham lễ vào mùa thu (ngày 18tháng 11 năm Bình Thành thứ 9 (1996) mà việc này tôi

không dự định tr ướ c. Tất cả đều nhờ vào ơ n gia hộ của Ngài Địa Tạng cả.

Ngày hôm qua tôi đã nghe những sự thể nghiệmtừ bà O và những ngườ i khách đượ c nghe cũng r ất hoanhỷ, nên hôm nay tôi sẽ lần lượ t viết về chuyện này.

Tôi và mẹ tôi cùng làm chung một tiệm uốn tóc.Chúng tôi và bà O đã có nhân duyên từ xưa. Vì bà ta làkhách của chúng tôi và khi mẹ tôi bị bịnh bà cũng biết

N



Quyể n thứ mười chín - Câu chuyện số 1176

(ngày 19 tháng 3 năm Bình Thành thứ 3 (1990). Ngàyấy chính là ngày vận mệnh của tôi, khi tôi còn đang đihọc tại tr ườ ng uốn tóc. Tôi đã nhận đượ c r ất nhiều điềugiúp đỡ . Tôi cũng đượ c chư Phật gia hộ nên có thể đảmđang một số việc. Khi tôi chính mình không thể tintưở ng nơ i mình và những cảm ngh ĩ bất an xảy đến thì bà O đã cho tôi cái khăn kia có hình Ngài Địa Tạng và bảo r ằng:

“Cái tiệm uốn tóc của cô không những chỉ cólàm việc uốn tóc, mà những ngườ i đến vớ i cô họ mangcả thân lẫn tâm bệnh đến có nhiều hình thức khác nhaunên…“.

Đầu tiên tôi đã sử dụng cái khăn ấy tại nhà,nhưng tôi bắt đầu ngh ĩ đến những ngườ i khách của tôikhi họ đến chẳng phải chỉ để cắt tóc, mà muốn làm chohọ đượ c bớ t khổ, nên họ cũng đã chờ đợ i ở tiệm của tôimột cái gì đó. Tôi có một ngườ i quen ở gần tiệm hớ ttóc, tôi thấy bà ta gần 4 tháng nay mỗi ngày khi đi rakhỏi nhà chỉ có việc đi khám tại bịnh viện, nên tôi ngh ĩ r ằng sẽ giúp cho bà ta đượ c một ít niềm vui và trongkhi r ảnh r ỗi trong tiệm hớ t tóc thì tôi thấy bà và bà ta

bảo: “Hôm nay tự nhiên thấy khỏe ngườ i nên muốnđến đây để cắt tóc, nên tôi lội bộ đến đây“.

Tôi thật là ngạc nhiên cho việc nầy. Có lẽ nhờ Đức Địa Tạng gọi, nên bà ta mớ i đến đây chăng? Trongkhi tôi có cảm giác về thân thì ngày hôm sau ở nhà bêncạnh có tiệm cà-phê mang cà-phê đến để tr ướ c cửa của

tôi để cho tôi uống.




Tôi có đứa con trai khi bị nóng sốt lên đến 39 độ 7 thì tôi lấy cái khăn có hình Đức Địa Tạng bao hếtthân thể của nó lại. Chỉ cần 30 phút sau thân thể của nótr ở lại bình thườ ng. Chồng tôi suốt 3 ngày đều cúi đầutạ lễ về việc nầy.

Những việc linh thiêng tiế p tục xảy ra trongnhững ngày k ế tiế p sau đó. Nhan sắc của tôi tự nhiênthay đổi, biếng ăn và thân thể bắt đầu bịnh hoạn.

Những ngườ i khách vào tiệm của tôi cũng chỉ để thấyr ằng ngày mai tôi phải vào bịnh viện. Nhưng tôi thì nói vớ i con dâu r ằng: Tôi vẫn

muốn đi đến cửa tiệm uốn tóc và cũng muốn hớ t tócnữa. Tôi ngh ĩ r ằng nếu tôi không bịnh thì thân thể không cảm nhận điều gì. Nhưng khi tr ở về nhà tôi liềnnhớ lại lờ i bà O r ằng: “Chắc là tin lờ i tôi r ồi chứ gì?“.

Bây giờ ngh ĩ lại, lúc ấy tôi thật là khổ sở . R ồi độ nữa tháng sau con dâu nó bảo: “Bà O ơ i! những việc lạ đã xảy ra r ồi!“. Nó nói trong vui mừng vớ i nhữngngườ i đang đi vào tiệm. Tôi đã đượ c cho biết là bị ungthư ruột già, nên những đồ ăn bị chạy ngượ c lên trên.Sau khi kiểm tra cho thấy đồ ăn phía dướ i không vào

bên trên đượ c. Trong khi chụ p quang tuyến cả nhà cũngđều trông thấy như vậy. Họ nhận đượ c sự giải thích từ Bác S ĩ như thế. Còn 2 ngày nữa thì giải phẫu, nhưngtr ướ c khi giải phẫu phải kiểm tra lại lần cuối thì thấyung thư đã hết hẳn và nướ c cũng như đồ ăn trong ruộtcũng đã thông thươ ng. Bác S ĩ cũng không tin nổi nữa.Ông ta phán trong sự ngạc nhiên r ằng: “Đây phải chăng

là một phép lạ?“. Sau đó tôi vẫn quấn cái khăn của




Ngài Địa Tạng nơ i mình và lần nầy đượ c điện thoại báotin r ằng: “Hôm nay tôi đượ c xuất viện, sẽ đi đến mấytiệm gần đây!“. Đó là lờ i của con dâu tôi, nó thông báonhư vậy.

Tôi mừng quá cúp điện thoại ngay, lậ p tức tôinhìn sang tấm lịch thì thấy hôm đó là ngày 24, là mộtngày thườ ng chứ không phải là ngày gì đặc biệt củaĐức Địa Tạng. Từ đó về sau tôi đã giúp đỡ cho nhiều

ngườ i bịnh và tôi cũng đã làm cho họ thấy đượ c nhữngdấu hiệu tích cực qua sự quan hệ giữa con ngườ i vớ icon ngườ i. Tôi cũng làm cho họ tin tưở ng vào lực giahộ của Ngài Địa Tạng vớ i tâm ngay thẳng.

Tôi là ngườ i trung gian và tôi như chiếc cầu nốilại giữa ngườ i bị bịnh, dẫu cho một chút khổ đau đượ cvơ i đi là con ngườ i có thể sống đượ c những ngày thật làhạnh phúc và tôi đã cầu nguyện cho họ đượ c như thế.Trên quả địa cầu to lớ n này, ta cũng chỉ tồn tại trongtừng hơ i thở để sống và vớ i tâm thanh tịnh, ta sẽ cónhân duyên vớ i Phật, gặ p Phật và vớ i linh lực của NgàiĐịa Tạng tất cả mọi ngườ i có thể giúp đỡ cho nhau để sống đượ c hạnh phúc và đây không phải chỉ là giấc

mộng.Đầu tiên là bà O và bây giờ thì r ất nhiều ngườ i,trong tâm tôi đầy lòng cảm tạ. Tôi đón khách đến tiệmvớ i tất cả niềm vui. Đây chính là việc làm của tôi và làviệc mang hạnh phúc đến cho mọi ngườ i. Đây cũngchính là mộng ướ c của tôi vậy.


Kính nguyện




Ghi chú: Trong bài viết có đề cậ p đến bà O ấy chính là Ni Cô tại Chùa Diệu Pháp ở phố Ngự Cao, quận Khả Nhi, huyện K ỷ Trác là ngườ i đã viết lại chuyện linhnghiệm của cô con gái bị bịnh nặng về ho suyễn đãđượ c mau chữa lành trong quyển thứ 18 là câu chuyện bất khả tư nghì về sự thể nghiệm.

Viết lại ngày 29 tháng 11 năm Bình Thành

thứ 9 (1996)






đượ c cứu giúp, nên tôi đã cầu nguyện tr ối chết. Nơ i đâyđượ c những lờ i khuyên lơ n tốt đẹ p đượ c lặ p đi lặ p lại lànhờ những ngườ i quen đã bảo giúp r ằng:“Túc mạng thọ mạng ta không giữ gìn đượ c; nhưng nếumột lòng vớ i tâm ngay thẳng và vớ i tâm tự tin mạnh mẽ thì có thể sẽ khai mở đượ c vận mạng của mình“. Khiviệc nầy đã đến tai cô ta thì cái gì cũng đượ c, miễn saomọi việc đượ c an ổn là đủ.

Khi nghe nội dung của ngườ i bịnh nói trong khimạng của mình chỉ đượ c bảo chứng có 20% mà bây giờ có thể thay đổi đượ c 100% thì không có lờ i nào có giátr ị hơ n đượ c và bao quát hơ n nữa. Nên tâm tôi đượ c anổn và tr ở nên an lạc lạ thườ ng. R ồi từ vị đó tôi đã nhậnđượ c cái khăn có hình Ngài Địa Tạng gở i đến tận phòng bịnh. Tôi thấy mẹ mình đã tụng chơ n ngôn cả mấy tiếng đồng hồ r ồi đem khăn ấy tiế p tục đắ p lênthân thể của tôi. Vớ i k ết quả như thấy tr ướ c mắt đượ clà 100% mạng sống của tôi còn nguyên vẹn. Điều nàyBác S ĩ cũng phải cúi đầu. Điều ấy cũng chẳng phảiriêng gì bác s ĩ , mà một việc thật bất khả tư nghì khôngcó thể nói thành lờ i đượ c. Sau đó tái kiểm tra một lần

nữa và cho tôi vào trong phòng tậ p trung tr ị liệu vàcũng chỉ trong ngày ấy Bác S ĩ đã cho tôi r ờ i bịnh việnvề nhà. Những ngườ i chung quanh tôi và ngay cả bảnthân mình, tôi cũng hết sức ngạc nhiên và khi mắt tôinhư nổi trôi theo dòng lệ. Tuy là bị ung thư nhưng đãchóng đượ c tiêu tr ừ và lành bịnh là nhờ cái khăn laucủa Ngài Địa Tạng dùng để đắ p lên trên bụng. R ồi tr ở

nên khỏe khoắn hơ n và chỉ trong một tuần lễ sau cũng




như mãi cho đến bây giờ việc đau bụng ấy như là mộtgiấc mộng, nhan sắc của tôi tr ở lại sáng sủa hơ n. Tronghiện tại tôi cũng như đứa con gái của mình đều khỏemạnh, chúng tôi đều hướ ng về những ngày tháng như mơ ấy.

Vớ i tuổi tr ẻ, đã lấy lại đượ c mạng sống của mình,thật sự ra tôi đã nhờ sự giúp đỡ của r ất nhiều ngườ i, bạn bè, sự yêu thươ ng của gia đình và việc mà mắt

mình không thể thấy đượ c, đó là năng lực bất khả tư nghì, là một bảo vật của cuộc đờ i, mà vớ i bảo vật nầyđã làm cho nội tâm trong cuộc sống của tôi tốt đẹ p, tôiluôn luôn cầu nguyện mãi đượ c như thế.

Lần này tôi đã đượ c Đức Địa Tạng gia hộ mộtcách tuyệt vờ i là nhờ cái duyên mà bạn bè và chỉ cầncái tâm vớ i một cái khăn lau mà đượ c tốt đẹ p như vậy.Quả thật sự thọ nhận nầy là một diệu pháp. Thật tìnhcon r ất tạ ơ n Ngài. Tôi luôn phát nguyện cho đến mộtngày tôi đi đến tạ lễ nơ i Ngài Địa Tạng và trong từnggiờ từng phút tôi giữ gìn lại những nét vui tươ i để sốngtrong cuộc đờ i này.

Con xin tạ ơ n Ngài.

Kính nguyện






HÌNH CỦA NGÀI ĐỊA TẠ NG ĐỂ TRÊNBỤ NG ĐAU VÀ LỖ TAI BỊ LÙNG

BÙNG ĐÃ ĐƯỢC CHỮ A TR Ị (Câu chuyện của bà O 85 tuổi, ở phố Matsushi)

ho tớ i lần này tôi đã nhận đượ c r ất nhiều sự

gia hộ. Trong sách: Những sự linh ứng củaĐức Địa Tạng Vươ ng Bồ Tát cũng đã đượ c ghi lại. Lầnnầy tôi cũng đã có đượ c nhiều sự thể nghiệm như vậy.

Vào ngày xuân năm Bình Thành thứ 9 (1996) tôi bị trúng gió, đờ m không dừng và đã bị đau thốn tớ i bụng.

Đúng vào lúc ấy quyển thứ 18 nói về những

chuyện linh ứng của Ngài Địa Tạng đã hoàn thành vàtôi đượ c bà giúp việc tại đó gở i cho một cuốn.

Tôi vui mừng khôn xiết. Đêm đó tôi như khôngngủ đượ c. Nhưng r ồi tôi thiế p đi lúc nào chẳng hay vàtiếng ho lớ n cũng đã dừng lại thật là thoải mái, r ồitrong nhiều giờ tôi đã ngủ li bì như thế.

Khi sáng ra tôi thức giấc tôi đã lễ tạ Thần, Phậtvà đồng thờ i tôi đã tạ lễ tạ Ngài Địa Tạng không có đầu

C




trong nỗi vui mừng đầy nướ c mắt. Là con ngườ i như tôi bị bịnh cũng là chuyện tự nhiên, nhưng tạo đượ csức khỏe tr ở lại là một chuyện không phải dễ.

Vớ i nỗi vui không có gì sánh đượ c khi tôi nghecó ngườ i bạn là một bà già không đượ c khỏe lắm, nênđã gở i sách đến tận nhà.

Lỗ tai của bà O bị xấu đi và trong đầu khi nàocũng nghe tiếng kêu và chẳng biết làm sao, nên r ất khổ

sở và trong đêm đó bà O đã lấy hình màu của Ngài ĐịaTạng trong quyển thứ 18 nằm ở trang đầu áp vào tronglỗ tai, đã mấy lần tr ở giấc và cái đầu tự nhiên r ất là nhẹ lúc nào chẳng hay biết.

Việc bất khả tư nghì như thế liền cảm tạ, và bà tavui vẻ điện thoại cho tôi k ể về việc ấy. R ồi r ủ tôi cùngđi chung đến tham bái Ngài Địa Tạng. Lúc đó tôi đãyêu cầu gở i lại quyển sách kia cho mình.

Khi xe hơ i hướ ng về Fuchù tôi không để ý gì,giở ra trang đầu sách để đọc thì thấy hình màu của ĐứcĐịa Tạng và thấy màu sắc của hình này đã phải màu.Việc này tôi chẳng hiểu tại sao và thất kinh hỏi bà O vàtôi đã tặng cho bà O quyển sách nầy. Còn tôi, tôi sẽ xin

lại một quyển sách mớ i khác.Vì bà O đã đến vớ i tấm lòng chân thật và sự nhấttâm ấy thông qua Ngài Địa Tạng không đầu nên đã thọ nhận đượ c sự lợ i ích sáng sủa như vậy.

Từ đó về sau khi tôi đi tham lễ Ngài Đại Sư, bàO cũng tham gia và tôi cũng đã k ể lại cho mọi ngườ inghe về màu sắc hình Đức Địa Tạng đã phai dùng để




chữa tr ị cho lỗ tai của bà. Câu chuyện ở trong xe hơ i ấyai ai cũng tán thán như hoa trong chỗ thờ nở r ộ vậy.

Tôi nhờ ân gia hộ của Ngài đến nay đã 85 tuổinhưng vẫn còn mạnh khỏe và đây là địa chỉ của bà O.Ở phố Triều Túy Matsudoshi. Ngài Địa Tạng lúc nàocũng cứu khổ cho mọi ngườ i.

Con xin đa tạ ơ n Ngài.






BỊ NH ĐAU THẤP KHỚP ĐẦU GỐI

ĐÃ ĐƯỢC CHỮ A LÀNH

(Câu chuyện của ông S 60 tuổi, ở phố Fukuyama)

au khi về hưu chừng đượ c 3 năm gân cốt tôilại yếu dần đi chăng và do đó mà cuộc sống

lại có nhiều thay đổi. Sau khi đi chẩn đoán thì đượ c biếtr ằng: Tôi đã bị đau thấ p khớ p đầu gối bên phải và đâycũng là k ết quả của sự lão hóa vậy. Điều mà khổ tâm vàcó cảm giác không đượ c thoải mái lắm là những thangcấ p của nhà gare. Khi leo lên cầu thang, nếu nhờ những

ngườ i đi tr ướ c và ngay cả khi ở trong nhà cũng khôngthể ngồi ngay ngắn một mình đượ c.Vào ngày 20 tháng 7 tôi đã gặ p đượ c ông S phố

Fuchù. Cũng không ngoài những việc thông thườ ng, tôiđã k ể cho ông ta nghe r ất nhiều câu chuyện tuyệt vờ i về Đức Địa Tạng .

Việc này chẳng phải riêng gì chỉ có một địa

phươ ng Nhật Bản mà còn ở nhiều nơ i khác trên thế giớ i

S




cũng theo dõi nơ i nầy và xuất bản nhiều quyển sách về Đức Địa Tạng nầy bằng tiếng Anh cũng như tiếngTrung Hoa. Những ngườ i nhận đượ c ơ n gia hộ của ĐứcĐịa Tạng Vươ ng Bồ Tát đã đượ c tườ ng thuật lại vàđượ c ghi vào sách: “Những chuyện linh ứng của Ngài“.

R ồi những ngày tháng tiế p theo những tư liệuđượ c tiế p tục gở i đến và khi xuất bản bằng tiếng Hoalại có r ất nhiều ngườ i quan tâm.

Có một quyển tiếng Hoa viết bằng thể chữ đơ ngiản nhan đề là: “Vô Nhiễm Địa Tạng Bồ Tát“. Nguyênthủy của nó gọi là: “Vô Đầu Địa Tạng Bồ Tát“. Trongsách ấy có viết r ằng: “Có khả năng chữa lành những bệnh tật“. Và những chuyện như: “…sự khó khăn về thicử cũng đượ c Ngài giúp đỡ “.

Những điều như thế tin hay không tin là mộtchuyện khác, nhưng hãy đến đó tham bái thử một lần,dầu cho đi bằng xe hơ i hay bằng phươ ng tiện gì đi nữathì k ết quả của sự cầu nguyện ấy đều do tâm mình màra cả.

Khi nghỉ lễ Vu Lan vợ chồng đứa con trai dẫncháu về lại cố hươ ng và chúng nó không tin r ằng bịnh

thấ p khớ p của tôi đã đượ c chữa tr ị. Ông S thờ và cầunguyện Đức Địa Tạng ấy là một Đức Địa Tạng bìnhthườ ng, nhưng khi ngh ĩ đến việc có thể lấy tay để chạmvào và vớ i tâm tốt đẹ p khi đi tham bái ngày 17 tháng 8nhằm ngày thứ Bảy và khi tìm hiểu đườ ng sá chỉ dẫnnơ i quyển sách để đi, thì tâm hồn tôi cũng cảm thấy bấtan vì không rành phố nầy lắm. Sau đó tôi theo sự chỉ









ĐỨ A CHÁU HAY KHÓC VÀ DƯỢ NG

R Ể ĐƯỢC Ơ N GIA HỘ (Câu chuyện của bà Y 69 tuổi, ở quận Gia Tuất,

huyện K ỷ Trác)

ớ i vừa chợ p mắt thì đứa cháu trai tự nhiênthức dậy và chẳng biết nguyên nhân gì, nó

lại khóc ré lên và cứ thế nướ c mắt không ngừng chảy.Có ngườ i bảo r ằng: Khi nó khóc vậy hãy xin cái khăncó hình Ngài Địa Tạng đắ p lên thân thể nó và đọc chúthành tiếng: “Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha”.Và hãy đọc trong nhiều lần như thế. Khi làm như vậy

r ồi sẽ đượ c yên t ĩ nh ngủ ngon giấc. Từ đó cháu tôi ngủ mãi cho đến sáng và cũng từ đó khi bị đau đầu tôi haylấy khăn ấy để bịt lên. Lúc bị trúng gió, tôi cũng đã lấykhăn trùm lên đầu và đã đượ c đỡ đi r ất nhiều.

Đã hơ n một lần tôi muốn đi đến đó để tham bái,nhưng vì là chỗ xa xôi và do nhân duyên năm r ồi đứacháu đượ c vào học ở Đại Học Hiroshima nên tháng 7ấy cả gia đình đã thực hiện một chuyến nghỉ hè tại đó.

M




Thực tế trong những năm tr ướ c thân thể củadượ ng r ể tôi xấu tệ đi và di chuyển lên đến não, có tên bịnh là Pakinson. R ồi đượ c chẩn đoán là bịnh về ốngdẫn máu lên não. Vì bịnh mớ i phát, nên nếu đượ c chữasớ m thì càng tốt. Nếu cơ hội nầy trôi qua thì uổng, nêngia đình khi đi du lịch 7 ngườ i cũng nên đem dượ ng r ể theo để cùng đi đến Đức Địa Tạng tại Fuchù và ghé đóđể cầu nguyện.

Bắt đầu vào tháng 6 dượ ng r ễ của tôi bị trúng gió, bị viêm phổi nên phải vào bịnh viện để chữa tr ị. Trongthờ i gian ấy thật ra chẳng chữa đượ c gì cả và ông cũngđã phải ở trong bịnh viện cả hơ n 1 tháng như thế.Không biết là sự suy ngh ĩ của dượ ng r ể tr ờ i có rõ chochăng mà chỉ trong vòng một tuần lễ nữa đi nghỉ hè thìông đã đượ c về lại nhà. Đồng thờ i Bác S ĩ cũng đã đồngý cho việc đi du lịch nầy. Nên Ông cũng đã đi đến đượ cHiroshima.

Bên cạnh sự lo lắng của gia đình là mong sao chodượ ng r ể mạnh khỏe để cùng đi nghỉ hè. Khi gặ p đượ c Ngài Địa Tạng thì tự chính mình đượ c gần gũi, đồngthờ i ghé vào nơ i lầu chuông để tận hưở ng không khí tại

đó, nên tôi đã dắt đứa cháu cùng đi lên lầu chuông ấy.Chúng tôi đã có 3 ngày và 2 đêm đi nghỉ hè như vậytrong vô sự. Đây là nhờ Đức Địa Tạng gia hộ, nênchúng tôi vô cùng cảm tạ.

Ngày hôm tr ướ c sau 8 tháng bị đau não theo hìnhchụ p kiểu CT và xem hình từ năm ngoái thì thấy bịnhnão không bị di chuyển thêm nữa. Điều này tôi cảm




nhận r ằng: Đây chính là nhờ lực gia trì của Ngài ĐịaTạng vậy. Trong tâm của tôi đầy ắ p cả một sự tạ ơ n.


Kính lạy Ngài Địa Tạng không có đầu.Con xin tạ ơ n Ngài






SỰ VÃNG SANH CỦA THÂN MẪUĐƯỢC TÔN KÍNH

(Câu chuyện nầy của một ngườ i 61 tuổi,ở phố Xuân Nhựt Bộ, huyện Saitama)

ôi là tr ưở ng nam đượ c sinh ra trong gia đìnhcủa Tr ấ p Cươ ng tin tưở ng theo Chơ n Ngôn

Tông. Từ khi còn nhỏ tôi đã nghe k ể r ất nhiều chuyện. Nhưng ngày tháng trôi qua tôi vẫn là ngườ i chưa cóniềm tin, nên đượ c gọi là đứa con bất hiếu vớ i cha mẹ.Từ năm 18 tuổi tôi cũng đã xa gia đình và 40 năm như thế sinh sống tại Tokyo. Mỗi năm chỉ gặ p cha mẹ đượ cvài lần. Dẫu cho cha mẹ có lo lắng dùm cho mình,nhưng làm con vớ i chữ hiếu là một trong những lý dokhông thể đổi khác đượ c. Có thể là tôi bị phạt chăng,nên 3 năm về tr ướ c lúc tôi 58 tuổi, mẹ tôi bị bịnh ungthư phổi bên trái và việc giải phẫu có nên hay khôngmà bản thân bà cụ để mặc cho ý chí, qua sự đề nghị củaBác S ĩ . Mẹ tôi đã đượ c giải phẫu và lấy đi chỗ xấu,trong khi bà lớ n tuổi mà có một cuộc giải phẫu lớ n như

thế, nhưng sau khi đượ c giải phẩu bà r ất mạnh khỏe,

T




trong khi mọi ngườ i r ất lo lắng. R ồi bà làm vườ n tr ồngrau, tr ồng hoa. Khi bà đã 75 tuổi quả là một ngườ igươ ng mẫu.

Khi hoạt động như thế lại có việc bất hạnh xảy ra.Đó là căn bịnh đã di chuyển qua lá phổi bên phải. Lầnnày phải ra vào bịnh viện không biết bao nhiêu lần. Lúcấy tôi đã đượ c nghe về những chuyện linh ứng của Đức

Địa Tạng không có đầu kia, nên tôi đã đi đến đó để tham bái. Sau đó tôi đã đi lễ vào ngày chủ nhật. Tôi đãnhận đượ c cái khăn lau có hình Ngài Địa Tạng và bùađeo, sau đó mang những thứ này vào bịnh viện cho mẹ tôi. Chính bà cũng là ngườ i đã đi chung vớ i hội ngườ igià đến đó mấy lần r ồi. Do vậy mà bà r ất vui mừng khiđặt chiếc khăn ấy lên ngực bà trong niềm an lạc như những câu chuyện ngày xưa.

Mẹ tôi vào tháng 3 năm này đã không còn ý thứcnữa và chỉ trong 3 ngày làm phiền ngườ i khác r ồi ra đitrong an lạc. Chính bà cho đến lúc ấy cũng tự bà giảiquyết một cách tốt đẹ p. Tôi ngh ĩ mà an tâm. Vì bà đã

thành Phật. Đây chính là nhờ ơ n gia hộ của Ngài ĐịaTạng mà tôi phải tạ ơ n.

Cuối cùng tôi đã đeo cái bùa vào cái tay phải của bà và đã vãng sanh ở tuổi 88. Bà đã sống qua 4 triềuđại của Minh Tr ị, Đại Chánh, Chiêu Hòa và BìnhThành, sanh đượ c 6 ngườ i con, 12 ngườ i cháu, 10 chắt

nội ngoại. Thật là một cuộc đờ i hạnh phúc.




Để tạ lễ Ngài Địa Tạng sau đó tôi đã đi đến tham bái Ngài và dùng tâm này để tu dưỡ ng.

Con xin tạ ơ n Ngài r ất nhiều.

Ngày mùng 2 tháng 8 năm BìnhThành thứ 10 (1997)





LỄ BÁI ÁNH SẮC VÀNG; LƯ NG

VÀ CHÂN ĐAU ĐƯỢC CHỮ A TR Ị (Câu chuyện của ngườ i 79 tuổi ở làng Ôn Tuyền,

quận Mỹ Phươ ng, huyện Binh Khố)

ể từ 3 năm về tr ướ c tôi bị đau chân và đaulưng r ất khốn khổ vô cùng. Đây có thể là

hiện tượ ng của sự lão hóa chăng? việc này do tôi tự ngh ĩ thế thôi. Bác S ĩ cho hay r ằng đây là chứng bịnhcủa xươ ng bị bào mòn, mà xươ ng lưng bị như thế nênviệc chữa tr ị khó có thể thực hiện chữa tr ị đượ c.

Thành phố Ôn Tuyền ở quận Mỹ Phươ ng, huyện

Binh Khố là nơ i có suối nướ c nóng r ất là nổi tiếng vàcó phim chiếu trên toàn quốc nhan đề là “Mộng ThiênĐại Nhật Ký“ mà ai cũng biết. Tại suối nướ c nóng nầycó một quán tr ọ tên là : “Bạch Vân Đình“ vị quán chủ là một ngườ i r ất có tín tâm, ông chủ quán đã có k ế hoạch vớ i những ngườ i ở phố suối nướ c nóng là mỗinăm một lần sẽ đi đến Fuchù để tham bái Đức Địa

Tạng Vươ ng Bồ Tát. Họ đi bằng xe Bus dọc theo bờ

K




biển cả 7 tiếng đồng hồ như vậy. Hầu như những ngườ iđi tham dự đều chờ đợ i ngày ấy trong mỗi năm để đitham bái. Tôi thật tình không nhớ rõ, nhưng khoảngtrên 10 năm về tr ướ c ông chủ quán cũng đã tham giacùng đoàn thể nầy và ông cũng đã đi đến tham bái ĐứcĐịa Tạng không có đầu kia. Ngày đó nhằm ngày 20tháng 4 năm Bình Thành thứ 9 (1996).

Trong năm này thì đã nhận đượ c ân gia hộ nên

tôi đã nhất tâm cầu nguyện Đức Địa Tạng thử xem. Vàchỉ có ngày này mớ i nhận đượ c ơ n gia hộ mà thôi. Đặc biệt là Đức Địa Tạng sẽ nghe những tiếng kêu cầu vàmuốn đượ c có ơ n cứu độ tôi tr ướ c tiên phải một lòngcầu nguyện. Trong khi nhà tôi cả bên nội lẫn bên ngoạiđều theo Chơ n Ngôn Tông và có tín tâm vớ i Ngài ĐạiSư.

Khi xoa tay vào hình Ngài Địa Tạng, lấy tay ấyđể lên bụng và chân và áp tay sát vào. Trong ngày ấytôi thấy thanh thản lạ thườ ng. Từ đó về sau những ngàythanh thản như thế vẫn đượ c tiế p tục kéo dài. Sau 3tháng, vào ngày 16 tháng 7 lúc 12 giờ khuya tôi đã thấyhình Ngài Địa Tạng xuất hiện ở tr ướ c bàn Phật có ánh

sáng nhấ p nháy. Tôi thốt lên: “Ấy vậy! Ngài Địa Tạngđã xuất hiện“ thân thể tôi như rung động và thật là cảmkích. Khi mở mắt thật lớ n lên thì hình bóng của Ngàiđã tiêu tan mất r ồi. Đoạn tôi vào đắ p mền nằm ngủ mà2 tay vẫn còn chắ p lại như thế trong hồi lâu. Sau đó tôiđến tr ướ c bàn kinh bái lạy cái khăn có hình Ngài và cái bùa đeo đang để tại đó.




Sau việc nầy, nhân lễ k ỷ niệm 20 năm của NgàiĐịa Tạng tôi đã nhận đượ c cái bùa đeo có hình thậtgiống hệt vớ i dáng dấ p của Ngài mà tôi đã thấy. Độ 30hay 35 cm gì đó. Khi tôi chắ p tay đắ p mền như thế thìkhông còn để ý gì đến cái lưng bị đau nữa. Theo tôingh ĩ : Khi chí tâm cầu nguyện thì chắc chắn Ngài sẽ lắng nghe và gia hộ cho ngườ i cầu.

Tôi đã 79 tuổi r ồi. Từ đây còn sống đượ c bao

nhiêu nữa tôi chẳng biết. Nhưng mỗi sáng và mỗi tốitôi đều nhất tâm tụng Chơ n Ngôn này và nguyện r ằng:“Từ thân nầy đến thân đờ i vị lai lúc nào con cũng phụng trì cung kính Ngài Địa Tạng.

Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà HaÁn Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha

Vào ngày mùng 5 tháng 4 năm Bình Thành thứ 10 (1997) ông chủ nầy đã tham gia cùng đoàn thể vàmang đến đây 3 quyển Tâm Kinh Bát Nhã, chính tayông đã viết để cúng dườ ng. Con xin tạ ơ n Ngài ĐịaTạng.


Kính nguyện

Viết lại vào ngày mùng 5 tháng 4năm Bình Thành thứ 10 (1997)





BỊ NH VIÊM ĐƯỜ NG RUỘT ĐƯỢCCHỮ A KHỎI

(Câu chuyện của một bà 86 tuổi, ở phố Fuchù,huyện Hiroshima)

ể từ khi đào đượ c Đức Địa Tạng lên cho tớ inay (Bình Thành thứ 10 - 1997) vào ngày

18 tháng 5 nầy làm lễ k ỷ niệm 21 năm. Có nhiều điềuđể ca ngợ i tán thán. Ngườ i đào đượ c là gia đình ôngĐông Thọ Dũng và tượ ng nầy ở gần nhà.

Từ khi đào lên đượ c thì Ngài cũng đã gia hộ chonhiều ngườ i. Ông Đông Thọ Dũng cũng đã vãng sanhmột cách an lạc vào ngày 29 tháng giêng năm BìnhThành thứ 10 (1997) thọ đến 91 tuổi, nhưng bà vợ ôngtên là Kaneko vẫn còn mạnh khỏe.

Họ đã r ửa Đức Ngài Địa Tạng bằng đá sạch sẽ và cho dựng lên đó. Tr ướ c đó phải dựng một cái lều để cúng bái. Lúc ấy có ngườ i chủ tiệm bán mền ở phố Xuất Khẩu Dinh Hồ đã gặ p và cúng vào đây 200 Yen.Đây chính là số tiền đầu tiên và từ đó có nhiều ngườ i đi

tham bái Thần Viêm Đảo Minh lần lượ t đến cúng tiền

K




vào đây và vì tiền càng ngày càng nhiều nên gia đìnhông Đông Thọ Dũng đã nhờ 4, 5 ngườ i hàng xóm giúpđỡ đóng thùng cúng dườ ng và lo quản lý tiền bạc. Họ đã lấy tiền nầy để giúp cho việc xây dựng học viện Đại Nhật cho những ngườ i bị thân thể chướ ng ngại. Để làmchỗ thờ Ngài Đại Sư, họ cũng đã cúng tiền vào đây để có nơ i cúng bái.

Lúc ấy những ký giả tại địa phươ ng xuất hiện và

những ngườ i đi tham bái càng ngày càng tăng lên.Càng ngày càng đông hơ n. Lúc ấy đứa con trai thứ tư của tôi đang sống tại làng Phiêu Bính, phố Fuchù bị bịnh viêm đườ ng ruột khổ sở vô cùng. Đứa con trai thứ tư ấy bây giờ đã 52 tuổi r ồi, nhưng vào 24 năm về tr ướ c bụng của nó chứa toàn là nướ c, đau đớ n, ănchẳng đượ c, nên đã đi Bác S ĩ không biết bao nhiêu lầnvà nó đã vào bịnh viện y khoa Đại Học Xuyên K ỳ để nằm. Đã đượ c giúp đỡ chữa tr ị tận tình nhưng chẳngthể khá hơ n đượ c.

Chúng tôi ngay cả trong hiện tại cũng đã nhờ Ngài Địa Tạng gia hộ r ất nhiều và nhiều ngườ i đã nhậnđượ c những linh lực thật mạnh mẽ từ Đức Địa Tạng ấy.

Chúng tôi ngh ĩ nếu đượ c như vậy thì hãy quyết tâm điđến Đức Địa Tạng này để tham bái thử xem.Tôi mỗi ngày đều lên trên đồi để cầu nguyện và

vớ i lờ i thệ nguyện chắc chắn r ằng: “Đứa con của con bị viêm đườ ng ruột, xin Ngài gia hộ cho. Và cả đờ i nó sẽ không ăn mực nữa”.

Tr ải qua nửa năm thì Bác S ĩ bảo r ằng: “Sao mà

lạ quá“. Ông ta cúi đầu xuống và hỏi tiế p: “Ông con




của bà đã dùng phép dưỡ ng sanh gì như vậy?”. Đây làmột bịnh khó chữa mà bây giờ đã biến đổi và tr ở nêntốt đẹ p hơ n.

Tôi mỗi ngày đều đi đến tham bái Ngài Địa Tạng,nhân cơ hội đó tôi hay mang bánh đến đây để cúngdườ ng r ồi tụng chú: Án Ha Ha Ha V ĩ Sa Ma Lý Sa BàHa.

Con trai tôi đã mạnh khỏe hơ n và ngày nghỉ nó

hay cùng tôi đến lễ bái Ngài Địa Tạng.Khoảng vào năm Chiêu Hòa thứ 53 (1978) thì bịnh tình của con trai tôi đã hoàn toàn hết. R ồi con traitôi mở tiệm buôn bán nướ c trà và cà-phê. Tiệm nầykhông phải do gia đình xây dựng, r ồi bỏ buôn bán vàđổi sang tiệm vận tải xe cộ lớ n đi đườ ng xa, nhưng thânthể của nó vẫn bình thườ ng.

Trong hiện tại con trai tôi cũng không hề ăn mực.Em trai của tôi cũng đã nhận đượ c ơ n gia hộ r ất nhiềumà trong quyển: Những chuyện linh ứng của Đức ĐịaTạng Vươ ng thứ 14 có đăng tải. Con trai của em tôicũng bị bịnh loét dạ dày. Trong tr ườ ng hợ p bất đắc d ĩ thì nó phải làm việc.

Nên nó mỗi ngày đều đi cầu nguyện nơ i Đức ĐịaTạng tr ối chết cho đến 20 ngày sau thì dạ dày của nó đãlành như một phép lạ mà Bác S ĩ cũng hết sức ngạcnhiên.

Tôi bây giờ đang sống một mình trong tuổi 88,nhưng không hề bịnh hoạn. Mỗi tuần 1 lần tham gia thể thao vớ i những bạn bè thân hữu và một ngày trôi qua

trong sự hỷ lạc.




Cả gia đình tôi đều nhờ ơ n gia hộ của Đức ĐịaTạng, nên ngày ngày chúng tôi đều tạ ơ n Ngài. Ở đượ cnơ i Ngài xuất hiện là một hạnh vận lớ n trong đờ i,không thể ngh ĩ bàn đượ c.


Viết lại ngày mùng 4 tháng 8 năm






BỊ NH ĐAU THẤP KHỚP ĐẦU GỐIĐÃ ĐƯỢC CHỮ A LÀNH

(Câu chuyện của ông S 60 tuổi, ở phố Fukuyama)

, 16 năm về tr ướ c đài truyền hình đã trìnhchiếu về Đức Địa Tạng Vươ ng Bồ Tát

không có đầu ở Fuchù. Khi xem như vậy vợ tôi muốnmột lần đượ c đi đến đó. Thế là chúng tôi tự lái xe và bắt đầu tìm đến đó. Từ đó tr ở đi, k ể từ năm Chiêu Hòathứ 57 (1982) và sau khi về hưu mỗi tháng một lầnsáng tối đều đi ra khỏi nhà vào lúc 5 giờ sáng vàkhoảng 1 tiếng đồng hồ sau thì đến Fuchù. Sau khitham bái Ngài Địa Tạng, tôi lại tr ở về nhà. Tôi vẫn

thườ ng hay đi bộ như thế.Vào ngày 18 mỗi tháng là ngày lễ hội thườ ng k ỳ nên có r ất nhiều ngườ i đi đến đây lễ bái, nên không thể lễ chậm đượ c, cho nên tr ướ c đó 2, 3 ngày tôi đã đi lễ r ồi.

Tôi đặc biệt chẳng có chuyện gì bị đau đớ n cả. Nhưng khi đặt chân đến nơ i thờ Ngài r ồi, tự nhiên thấy

15




có cái gì đó. Tôi cũng thườ ng hay treo cái bùa của ĐứcĐịa Tạng trong xe hơ i của mình.

Vào tháng 2 năm Bình Thành thứ 6 (1993) tôi đã bị nghẽn mạch máu não. Tôi ngh ĩ r ằng chắc chẳng cóchuyện gì, nhưng k ẻ nói ra ngườ i nói vào nên cũng cảmthấy bất an và muốn cho gia đình đỡ lo lắng nên tôi đãnhậ p viện thì bà nhà tôi thay thế tôi để đi lễ bái Ngài. Ở tại bịnh viện tôi để cái khăn có hình Ngài Địa Tạng và

cái bùa lót dướ i đầu và nằm ngủ. Tr ải qua 20 ngày như thế, tr ở nên tốt hơ n, nên tôi đượ c xuất viện về nhà. Chỉ trong một thờ i gian ngắn mà đượ c chữa tr ị như vậy.Quả là nhờ sự gia hộ của Ngài Địa Tạng.

Từ đó về sau khỏi cần điều kiện gì cả, nếu ai cầnđến tôi, tôi đều tận tâm giúp đỡ . Mỗi ngày tôi đều sốngtrong những ngày yên ổn và mạnh khỏe. Mỗi tháng tôivẫn đi lễ theo ngày lễ định k ỳ.

Con xin tạ ơ n Ngài

Án Ha Ha HaV ĩ Sa Ma Lý Sa Bà






NGHI LÀ BỊ VIÊM CỘT TỦY, NHƯ NG CÓ NGÀY LẠI ĐỠ HƠ N

(Câu chuyện của ngườ i đàn ông sinh năm Tý 74 tuổi,ở quận Hộ Phẩm, phố Hiroshima)

ột ác mộng đã xảy ra cách đây 23 năm về

tr ướ c tôi quyết không bao giờ quên vớ inhà tôi đây cũng chẳng phải là một ác mộng nữa, màđó là một hiện thực.

Lúc ấy mà nếu không nhờ Ngài Địa Tạng cứugiúp thì tôi chẳng biết cuộc sống của gia đình tôi đã ranhư thế nào r ồi. Chắc là bi thảm lắm? cả một cuộc đờ imà không sống cho tròn trách nhiệm thì quả là xấu hổ

vô cùng.Cho đến khi con gái của tôi tốt nghiệ p Đại Học

Tokyo và về lại làm việc tại phố Hiroshima, thì nó vẫnlà một ngườ i chơ i thể thao bình thườ ng. Thế nhưng khiđi làm việc chẳng đượ c bao lâu thì nguyên nhân nàochẳng rõ, nó bị nóng sốt liên tục. Bác S ĩ đã tiến hành

giải phẫu hai bên tuyến nướ c bọt, nhưng tuyệt nhiênnóng sốt vẫn không hạ xuống. Sau khi giải phẫu 6

M




tháng thì phát hiện bị bỏ quên cây kim khâu trongmiệng, nên phải giải phẫu để lấy ra. Chính con tôi càngngày càng yếu dần. Từ đó cơ n nóng sốt lại cứ tiế p tụckéo dài và làm cho tay chân nó run r ẩy. Chuyển từ bịnhviện nầy đến bịnh viện khác. Chúng tôi đượ c cậy nhờ đến r ất nhiều vị Bác S ĩ chuyên môn. Những điều nầyxảy ra vào năm Chiêu Hòa thứ 50 (1975) đến nămChiêu Hòa thứ 52 (1977).

Đúng vào lúc ấy Đức Địa Tạng k ỳ diệu đã đượ c phát hiện và những câu chuyện của Ngài đã đượ c lantruyền r ộng rãi ở phố Fuchù. Tôi đã một lòng chí thànhtiế p tục đi đến nơ i Đức Địa Tạng để cầu nguyện. Lúcấy chẳng có gì có thể diễn tả đượ c cả mà câu chuyệnthật bất khả tư nghì là cứ thế dần dần con gái của tôi đãlấy lại sức khỏe tr ở lại. Từ tr ạng thái nóng lạnh không bình thườ ng, bây giờ đã tiêu tan đi đâu hết. R ồi v ĩ nhviễn cho đến nay việc này chẳng hề xảy ra nữa. Đồngthờ i cũng bị cảnh cáo là tác dụng phụ có thể gây đếnviệc bịnh thần kinh sau khi về lại nhà.

Trong khi ở bịnh viện có ngườ i tr ẻ lẫn ngườ i lớ ntuổi, đa số đều nằm chung trong một bịnh viện. Trong

đó con gái của tôi đượ c gọi là chị. Vì lẽ đờ i sống củanó là một đứa con gái ở xứ đảo tr ẻ trung và làm chomọi ngườ i thươ ng mến kính nể. Khi nghe như vậynướ c mắt nó tuôn trào.

Nó đượ c Đức Địa Tạng cứu giúp, nên bịnh củanó không tái phát nữa. Sau đó con gái của tôi đã có mộtcuộc sống bình thườ ng, nó lấy chồng và sinh đượ c 3

đứa con 1 nam 2 nữ và nó đã thành ngườ i mẹ để nuôi









BỊ NH THẦ N KINH CỦA CHỒ NG TÔIĐƯỢC QUA KHỎI VÀ TAI NẠ N GIAO

THÔNG ĐƯỢC NGĂ N CHẬ N LẠI(Câu chuyện của ngườ i 61 tuổi, ở phố Takehara,

huyện Hiroshima )

ôi làm nghề buôn bán cá tôm trong nhiềunăm dài và thân thể lúc nào cũng lạnh buốt,nên vào năm Bình Thành thứ 3 (1990) tôi đã bị bịnhđau đớ n của thần kinh. Khi bị bịnh thần kinh đều khôngthể giải thích đượ c là sự khó thở . Hơ i thở như bị dừnglại, nên r ất khổ tâm. Tr ạng thái sống cực nhọc như thế kéo dài mãi như vậy trong 3 năm tr ờ i. Tôi đã tr ải qua

các cuộc tr ị liệu tại bịnh viện của Đại Học Hiroshimavà Quốc Lậ p bịnh viện nơ i tôi đang ở , nhưng tuyệtnhiên chẳng thấy đỡ hơ n chút nào cả. Vào tháng giêngnăm Bình Thành thứ 6 (1993) ngườ i em gái của ôngĐông Thọ Dũng, ngườ i đào đượ c tượ ng Địa Tạng, bà tađã đi làm dâu ở phố Takehara và tôi đã đượ c gặ p bàcũng như nhận đượ c từ bà cái khăn lau có hình NgàiĐịa Tạng. Bà đã bảo hãy lấy khăn ấy để vào ngực thử

T






Quang, huyện Okayama và ở giữa đườ ng tự nhiênchiếc xe vận tải chạy ngượ c chiều và xe của ông bị đụng tan nát, nhưng thân thể đã chẳng bị hề hấn gì.Vào ngày 23 tháng 4 năm Bình Thành thứ 10 (1997)ông chồng tôi đang chạy dọc theo miền biển ở phố Takehara thì gặ p tai nạn giao thông lớ n. Đúng lúc ấycũng nằm ngay tr ướ c cửa một Thần Xã và có một conchó chạy ngang qua đườ ng lúc ấy, nên ông đã đạ p

thắng nhanh lại. R ồi viên đá đã văng lên kính xe và mộttr ục quay của xe bị r ớ t ra r ồi chúi nhào xuống phía biển.Xe đượ c dừng lại, nhưng đã bị hư hại r ất nhiều. Vì đáđậ p dội về phía tr ướ c và chiếc xe hứng lại nên mạngsống của chồng tôi đã chẳng có chuyện gì xảy ra chăng?Hoặc giả nếu hòn đá không r ớ t xuống biển thì chiếc xekia phải bị r ơ i tỏm xuống biển. Chồng tôi đã đượ c cứukhỏi nơ i nguy hiểm ấy và lậ p tức ông ta phải vào bịnhviện. Một tai nạn khủng khiế p như thế xảy ra mà cáiđầu và chân chẳng có gì tr ầy tr ợ t, nhưng trong ruột thì bị ra máu, nên phải dùng đến 22 mũi kim để khâu lại vàcho đến ngày 26 tháng 5 lại đượ c về nhà. Từ đó về sauthân thể vẫn khỏe mạnh và sau khi mổ lành, ông chồng

tôi đã 3 lần đi đến tham bái Ngài Địa Tạng.Tôi mỗi tháng đi tham bái Ngài Địa Tạng 2 đến 3 lầnkhông khi nào thiếu. Trong hiện tại tôi vẫn còn bị homột ít, nhưng hầu như không bị khó thở . Con trai tôiđang sống vớ i vợ và bà già vợ của nó ở Nagasaki,nhưng 4, 5 năm về tr ướ c chân của nó bị nhức mỏikhông đứng dậy nổi. Thế mà khi tôi gở i cái khăn lau có

hình Ngài Địa Tạng và quyển sách linh ứng của Đức




Địa Tạng thì nó lấy khăn r ịt vào chân, tự nhiên đượ cnhẹ nhỏm hẳn, nên nó vui vẻ vô cùng.

Vào năm Bình Thành thứ 7 (1994) tôi đã cúngvào nơ i thờ Ngài Địa Tạng mấy cây cờ phướ n.

Con xin cảm ơ n Ngài Địa Tạng r ất nhiều.

Ngày 18 tháng 6 năm Bình Thành

thứ 10 (1997)





TR Ự C TRÀNG BỊ BỊ NHĐÃ ĐƯỢC CHỮ A TR Ị

(Câu chuyện của ngườ i 69 tuổi, ở Xuất Khẩu, phố Fuchù)

ào tháng 8 năm Bình Thành thứ 9 (1996)tôi cảm thấy như ruột của mình có cái gì

biến đổi, nên tôi liền đi đến vớ i Bác S ĩ để đượ c chẩnđoán. Đượ c biết r ằng bị ác tính ở tr ực tràng và yêu cầu phải giải phẫu tr ực tràng, nên lần thứ nhất tr ực tràng bị cắt một phần.

Sau đó một năm vào tháng 8 năm Bình Thànhthứ 10 (1997) lại bị đau nữa, nên phải dùng kính để soi

bên trong ruột thì chứng bịnh cũ lại tái diễn, nên phảigiải phẫu lần thứ 2. Lúc ấy bác s ĩ bảo r ằng sau khi giải phẫu lần này sẽ lành 99% . Phần còn lại chắc chắn sẽ dichuyển đến hậu môn. Vì bịnh bị di chuyển như thế, nêntôi r ất lo ngại.

Vào ngày 18 tháng 8 năm Bình Thành thứ 10(1997) và ngày ấy chính là ngày lễ k ỵ hàng tháng của

Ngài mà Bác s ĩ đã giải phẫu lần thứ hai cho tôi và cắt

V




đi một phần của tr ực tràng. Việc xảy ra vào sau đêmmổ ấy, tôi đã mộng thấy việc bất khả tư nghì như sau.

Trong giấc mộng ấy tôi thấy chuyện hoạt họa, cómột ngườ i dơ i đột nhậ p vào trong bụng của tôi và độtnhiên bụng của tôi đau quá cỡ . Có lẽ tôi xem truyềnhình vẫn thấy ngườ i dơ i nầy, nên trong giấc mộngngườ i này đã hiện ra chăng? Khi nỗi đau đến cùng tộtthì đột nhiên hình Đức Địa Tạng đã hiện ra sáng nhấ p

nháy chiếu sáng trên chiếc y. Màu vàng ấy chiếu sángchói lòa và hình ảnh Ngài r ất tuyệt vờ i đẹ p đẽ đangđứng đó cầm cây tích tr ượ ng và lướ t qua tr ướ c mắt tôi,r ồi Ngài nhậ p vào trong ngực của tôi, nhưng cây tíchtr ượ ng thì không dài lắm và tiế p đó hình ảnh của ngườ idơ i kia đã biến đi đâu mất và cùng lúc ấy nỗi đau củacái bụng không còn nữa.

Trong giấc mộng tôi thấy vị Bác s ĩ chính khi tr ị liệu đã thổi một mũi tên và khi thổi như vậy thì mũi tênđã bay vòng vòng và giống như con dao đang bay vào bụng và bay qua lại, khi tôi chịu đựng nỗi đau ấy thìngườ i khác bảo r ằng: “vàng vàng“. Đây có thể là ýngh ĩ a của sự cúng dườ ng chăng? Đức Địa Tạng đã hiện

ra và Ngài đã dẫn tôi đến chỗ đua ngựa ở Fukuyama.Lúc ấy tôi cũng đã mua vé để đi đến nơ i đua ngựa. Cóthể Ngài làm cho tôi vui vẻ chăng?

Đức Địa Tạng leo lên trên con ngựa và con số của con ngựa ấy đúng vớ i vé mà tôi đã mua và khitrúng r ồi tất cả tiền ấy tôi đều cúng dườ ng cho NgàiĐịa Tạng: Giấc mộng k ỳ dị như vậy tôi đã liên tục thấy

trong 3 ngày 4 đêm như vậy.




Lúc ấy hậu môn của tôi chia ra hai đườ ng. Theoy học thì đây là chuyện hiếm có, nên đã phát biểu việcnầy đối vớ i các học giớ i của Trung Quốc. Đồng thờ icác Bác s ĩ tại đó cũng muốn tôi đến đó để rõ biết vấnđề này. Tôi không từ chối việc nầy, nhưng vì chỗ lạ chưa hề đến và việc đầu tiên là phải r ờ i khỏi bịnh việnvà tôi luôn nhớ lại trong lòng những gì như trong cơ nmộng đã xảy ra .

Từ đó về sau tôi không còn nằm mộng nữa.Đồng thờ i hậu môn của mình cũng đã khá hơ n, càngngày càng tốt và sau 3 tháng thì tôi tr ở về nhà. Tronghiện tại tôi sinh sống bình thườ ng, không có gì chướ ngngại xảy ra cả.

Đầu tiên tôi thấy từ đầu đến bụng đượ c bao bọc bở i một cái y vàng. Đây có thể là Đức Quan Âm chănghay là Đức Địa Tạng cũng không chừng.

Khi hỏi vị Tr ụ trì Chùa Thậ p Luân Viện để xemthì đượ c biết r ằng: Cây gậy ấy chính là tích tr ượ ng của Ngài Địa Tạng vậy.

Tôi đã làm việc phụng sự trong 6 năm tr ườ ngnhư là một ngườ i làm công việc từ thiện tại cơ sở Tôn

giáo pháp nhân của Đức Địa Tạng không có đầu này.Tôi tin tưở ng r ằng tr ải qua một thờ i gian dài đượ c tốtđẹ p như thế là nhờ ơ n gia hộ của Ngài Địa Tạng vậy.

Viết lại ngày 18 tháng Giêng nămBình Thành thứ 11 (1998)





BỊ NH ĐAU XƯƠ NG CỔ KHI XOAYĐẦU ĐÃ ĐƯỢC CHỮ A KHỎI

(Câu chuyện của ngườ i 70 tuổi, ở Nhựt Kiết Đài, phố Fukuyama, huyện Hiroshima)

ể từ khi Đức Địa Tạng đượ c đào lên, tôi đãđi tham bái Đức Địa Tạng nầy. Khi tham

bái Thần Xã tôi cũng có nhiều điều cảm ứng khó quênđượ c, nhưng đối vớ i Đức Địa Tạng không có đầu, cócái gì đó có tính cách linh thiêng mà ai cũng có cảmgiác đó. Khi nào có sự khổ tâm thì đươ ng nhiên nhiềungườ i sẽ đến nơ i Ngài để cầu nguyện. Khi vợ tôi bị tainạn giao thông tôi đã cầu nguyện r ất nhiều và đã chítâm cầu nguyện, nên sớ m đượ c chữa khỏi. Không cónhững dị tật sau khi đã lành bịnh.

1- Đau xươ ng trán và xươ ng sọ

úc tôi 40 tuổi thì hai cái vai bị đau đớ n kinhkhủng. Tôi đã đi đến chỗ đấm bóp chuyện

môn và trong khi đượ c xoa bóp, cái cổ tự nhiên khóxoay qua lại. Lúc ấy xươ ng trán và xươ ng đầu cũng bắt

K

L




đầu đau khó thể diễn tả đượ c. Tr ướ c đó tôi lo đi chữatr ị suốt cả 1 năm tr ườ ng. Bác S ĩ đã khuyên tôi nên điđến khoa chỉnh hình để đượ c uốn nắn lại. Thế nhưnghiệu quả không thấy xảy ra. Tr ướ c đây 20 năm tôi đãđọc trên báo Asahishinbum về những chuyện linhnghiệm của Đức Địa Tạng Vươ ng Bồ Tát, nên tôi liềnđi đến phố Fuchù để tham bái Ngài Địa Tạng. Trênđườ ng về khi vừa tớ i sở hành chánh của Fuchù thì cơ n

đau đã dịu bớ t. Mặc dầu tr ướ c đó đi đến khoa chỉnhhình để tr ị liệu, nhưng vẫn còn đau đớ n vô cùng. Đây lànhờ sự cảm ứng của Ngài Địa Tạng vậy. Tôi nhận đượ cân gia hộ ấy, nên trong lòng r ất vui mừng về sự khốnkhổ đã qua của mình. Từ phố Fuchù về lại nhà ở củamình ở phố Fukuyama đi xe chỉ tốn 30 phút đồng hồ,thế nhưng khi vừa về đến nhà thì cơ n đau hoàn toàn đãtiêu tan đi đâu hết. Xươ ng cốt tr ở lại bình thườ ng. Khitôi nói điều ấy cho các giáo sư chỉnh hình nghe thì ôngta cũng không tin đượ c. Ông ta chắc r ằng xươ ng cổ,xươ ng đầu mà gãy thì chỉ có chết chứ không có conđườ ng nào khác. Khi chụ p hình thì thấy xươ ng cổ vẫnkhông ngay lại và Bác S ĩ đã xác nhận điều ấy, nhưng

tr ải qua 20 năm qua cái cổ của tôi vẫn như vậy không bị đau đớ n gì cả.

2- Chịu đựng cái chân bị đau

ần đây cái chân của tôi bị đau, đồng thờ i bịnh tr ĩ ra máu nhiều lần, nên tôi khốn khổ

vô cùng. Đây có lẽ là nguồn gốc của căn bịnh không có

G




tên rõ ràng ấy. Còn cái chân khi tôi đi tham bái NgàiĐịa Tạng đến ngày thứ 3 thì đỡ hẳn, mà tr ướ c đó 3 tuầnlễ khiến tôi đã đi đến tham bái Ngài Địa Tạng không cóđầu. “Nhẹ nhàng nhưng vẫn còn kéo dài“. Khi nghenhư vậy thì Bác S ĩ ngạc nhiên, nhưng cho đến nay thìchẳng rõ đượ c bịnh danh, mà gọi đó là bịnh Utsu (bệnhkhó thở ). Ngay cả bịnh này cũng đang hướ ng đến chỗ tốt đẹ p hơ n.

3- Lươ ng duyên của đứa con trai

ôi đã điện thoại khuyên đứa con trai không biết bao nhiêu lần, nhưng đứa con trai luôn

luôn chối từ việc vợ chồng cướ i hỏi. Từ đó suốt 3 ngày

tr ờ i tôi đã đi tham bái Ngài Địa Tạng và tôi cầu nguyệnr ằng:“Xin Ngài giúp cho lờ i nguyện của con“. Nhờ sự gia hộ của Thần, Phật mà tôi dễ chịu và

tôi ngh ĩ r ằng k ể từ sau khi tớ i cầu nguyện Đức ĐịaTạng đã gia hộ cho nên việc lươ ng duyên của con traicủa tôi luôn đượ c thuận chiều.

Tôi đang làm việc trong làng, nên cũng có nhiềungườ i biết đến và chính tôi cũng là ngườ i đượ c ĐứcĐịa Tạng cứu giúp nên tôi quyết chí biến thân này chonhững công việc xã hội.

Án Ha Ha HaV ĩ Sa Ma Lý Sa Bà HaViết lại ngày mồng 8 tháng 3 năm Bình Thành

thứ 11 (1998)

T





BỊ NH MENIEL ĐÃ ĐƯỢC CHỮ A KHỎI

(Chuyện xảy ra tại phố Fuchù, quận An Nghệ,huyện Hiroshima)

ôi đã đi tham bái Đức Địa Tạng k ể từ 20năm về tr ướ c. Tôi và cả gia đình còn tồn tại

cho đến ngày hôm nay là nhờ ơ n Ngài gia hộ.

Chúng tôi đã nhận đượ c sự gia hộ của Đức ĐịaTạng r ất nhiều lần và dướ i đây tôi sẽ nêu ra một, haicâu chuyện để tr ả lễ Đức Địa Tạng.

Sau khi Đức Địa Tạng xuất hiện chẳng bao lâuthì chồng của tôi bị bịnh Meniel. Bệnh này ở trong lỗ tai và làm cho thân thể càng ngày càng suy thoái dần.Công việc của tôi làm bằng tay. Đó là nghề nha s ĩ ,nhưng tôi phải liên tục nghỉ việc.

Lúc ấy có nhiều ngườ i khốn khổ và hay k ể chotôi nghe về những chuyện linh nghiệm của Đức ĐịaTạng Vươ ng Bồ Tát thật là bất khả tư nghì. Nên tôicũng có ý tìm đến đó để tham bái. Việc nầy thật ra ykhoa không thể giải thích đượ c, mà lại chữa lành đượ c

bịnh. Đầu tiên tôi tỏ ra bán tín bán nghi, nhưng sau mấy

T




lần đi tham bái, thân thể của chồng tôi đã khá hơ nnhiều. Trong khi y học không thể chữa đượ c mà việclàm lại thành tựu thì chẳng ai chối bỏ cả.

Câu chuyện tiế p theo là lươ ng duyên của con gáitôi, tôi đã cầu nguyện nơ i Đức Địa Tạng nhờ đó mà nógặ p đượ c ngườ i phối ngẫu vừa ý, nên nó đã k ết hôn vớ ingườ i nó thươ ng và sống vớ i một cuộc sống thật làhạnh phúc.

Đây cũng là một việc mà tôi đã nhờ Đức ĐịaTạng gia hộ, nên trong thân tâm tôi luôn tạ ơ n Ngài. Dovậy tôi đã phụng cúng một lá phướ n vào trong vườ nChùa thờ Ngài. Điều này nhằm để tr ả lễ vậy.

Trong nhà tôi có nuôi một con chó r ừng đã sốnglâu năm và đang bị bịnh. Khi đem đến cho Bác s ĩ Thú yxem thì đượ c bảo r ằng: Con chó này chắc chỉ sốngchừng 1 tháng nữa. Vì nó chung sống vớ i gia đình tôilâu năm và r ất dễ thươ ng. Nhưng bây giờ thì quá tộinghiệ p, nên chúng tôi đã đến Đức Địa Tạng để cầunguyện, ít ra cũng sống thêm 1 năm nữa cũng tốt thôi.R ồi cứ mỗi tuần một lần chúng tôi chở con chó nầy lênxe, đi đến Fuchù để tham bái. Lúc ấy tôi cũng gặ p

nhiều việc khác và con chó của tôi bác s ĩ cho biết là phải chết, nhưng con chó ấy sống thêm đượ c một nămr ưỡ i nữa và sau đó nó mớ i vãng sanh. Đây là việc phảitạ ơ n Ngài.

Cho đến bây giờ tôi đã thọ nhận r ất nhiều ân đức,mà không thể k ể hết ra đây đượ c. Nếu khi nào có việclo lắng, ngay cả ban đêm tôi cũng dùng xe hơ i chạy bay

tớ i Ngài để tham bái.




Do vậy sự tồn tại của tôi, không thể thiếu NgàiĐịa Tạng đượ c. Ngay cả việc tốt lẫn việc xấu tôi cũngđều trình thưa lên Ngài, r ồi tâm tôi đã chùng xuống để đảnh lễ.

Đức Địa Tạng không có đầu, ngay cả cho đếnngày sau, con xin Ngài gia hộ độ trì cho con và xin cứugiúp cho nhiều ngườ i khổ não. Xin Ngài ra tay cứugiúp dùm.







BỊ NH ĐAU TIM ĐÃ ĐƯỢCCHUYỂ N ĐỔI TỐT HƠ N

(Câu chuyện của ngườ i 52 tuổi, ở Áp Phươ ng,quận Thiên Khẩu, huyện Okayama)

ể từ 20 năm về tr ướ c tôi đã đi tham bái Ngài Địa Tạng không có đầu mãi cho đến

ngày nay.Thuở ấy ngườ i em nuôi của tôi bị bịnh tim đang

hoành hành dữ dội, đang gặ p phải những sự nguy hiểmnên phải giải phẫu, sự thành công của việc giải phẫucủa y khoa có thể chỉ đoán đượ c chừng 50%.

Ở tại làng K ỳ Đảo có một ngườ i viết về những

chuyện linh nghiệm của Đức Địa Tạng Vươ ng Bồ Tát.Chúng tôi đang lo lắng r ất nhiều cho ngườ i em nuôiđang bị đau tim và muốn cho lành bịnh, nên chúng tôiđã sớ m đến nơ i thờ Ngài Địa Tạng ở Fuchù để cầunguyện đồng thờ i chúng tôi cũng cầu nguyện cho việcgiải phẫu của ngườ i em nuôi đượ c thành công.

Ở văn phòng thờ Ngài, chúng tôi đã nhận đượ c

một cái khăn có hình Ngài Địa Tạng và đem về để lên

K




bụng cũng như tim của ngườ i em nuôi để cầu nguyện.Chúng tôi đã vào ngay trong phòng mổ để tiế p xúc cầunguyện và nhờ ơ n gia hộ mà cuộc giải phẫu đã xong vàthành công. Sau đó chẳng bao lâu tình tr ạng sức khỏetr ở nên tốt hơ n và đượ c về nhà, đồng thờ i cũng đượ c đilàm tr ở lại.

Sau khi tr ận động đất ở Osaka và Kobe xảy ra thìBác S ĩ lại giải phẫu một lần nữa. Chẳng biết lần nầy có

tốt chăng. Nhưng lần thứ hai nầy độ nguy hiểm ít hơ nvà nhẹ nhàng hơ n, nên chẳng bao lâu cũng đượ c đi làmtr ở lại. Lần này chúng tôi cũng có lấy hình Ngài ĐịaTạng r ịt vào chỗ đượ c mổ.

13 năm về tr ướ c tôi bị sạn ở đườ ng tiểu và từ đóvề sau tôi cũng đến tham bái Ngài Địa Tạng nhiều lần.Tôi cũng đã cảm nhận đượ c những sự linh nghiệm ấy ở tự thân của mình. Đồng thờ i tôi cũng đã một lòng cầunguyện đượ c chữa tr ị, nên tôi cũng đã lấy khăn lau ấycọ sát vào vùng giữa bụng mấy lần như thế và nhờ ơ nấy nên không cần phải giải phẫu và từ đó về sau chođến ngày hôm nay vẫn làm việc mạnh khỏe bìnhthườ ng.

Vào ngày 26 tháng 3 năm Bình Thành thứ 11(1998) vì chồng tôi muốn đi tr ả lễ, nên tôi cũng đã cùngchồng mình đi đến tham bái Ngài Địa Tạng không cóđầu. Chồng tôi tr ướ c đây một tháng thân thể lại tệ hẳnđi. Nên phải vào bịnh viện nằm cả 20 ngày như thế.Trong lúc ấy chồng tôi lấy khăn ấy để lên trên bụng vàtừ đó đượ c ơ n gia hộ nên bịnh tình đã sớ m hồi phục.

Do vậy hôm nay tôi mớ i có thể đi tham lễ đượ c.




Không thể nào k ể hết tất cả những ân đức đượ cgia hộ của Ngài và con cái chúng tôi đến 3 đứa, nhưngđứa nào cũng học giỏi và đều có công việc làm theo lờ inguyện ướ c. Trong đó có 2 đứa con đượ c như sự hyvọng, chúng nó đã có đượ c một gia đình thật là hạnh phúc.

Trong nhà nếu có chuyện gì xảy ra thì chúng tôiđều đến tham bái Ngài Địa Tạng. Đầu năm chúng tôi

luôn đi lễ bái ở Thần Xã Kiết Bị Tân và tiện chânchúng tôi đi tham bái Ngài Địa Tạng luôn thể. Khi đếntr ướ c Ngài Địa Tạng không có đầu. Chẳng biết tại saomọi chuyện đều bỏ lại sau lưng tâm tôi tr ở nên an lạc.Gia nội đượ c an toàn chẳng có bịnh tật gì và 3 đứa concủa tôi cũng đã tròn đượ c lờ i nguyền.

Ngài Địa Tạng không có cần gì đến ta cả, chỉ cầngiúp ta. Do đó vớ i ân đức mà ta đã nhận, chúng ta chỉ cúng dườ ng trong điều kiện có thể và thật là thoải máikhi đi tham bái Ngài.







TR Ị ĐƯỢC BỊ NH UNG THƯ

(Câu chuyện của ngườ i 56 tuổi ở , phố Quan Âm tự, huyện Hươ ng Xuyên)

năm về tr ướ c con gái của tôi đang học tạiĐại Học A thì bị khốn khổ cho bịnh hoạn

của mình. Thuở ấy có ngườ i bạn xuất thân ở phố Fukuyama thuộc huyện Hiroshima cho biết r ằng Đức

Ngài Địa Tạng ở Fuchù sẽ nghe tất cả những sự khổ tâm của mọi ngườ i nên con gái của tôi đã cùng bạn bècủa nó sớ m đến Đức Địa Tạng để tham bái.

Đức Địa Tạng sẽ nghe những câu chuyện khổ tâm khi cầu nguyện và sau hơ n nửa năm thì những sự hiểu lầm giữa bạn bè của cháu cũng đã đượ c giải tỏa vànó đã tr ở lại mạnh khỏe như thuở xưa. Những điều như thế đã khiến cho gia đình tôi đều có lòng tin nơ i NgàiĐịa Tạng. Vào mùa Hạ năm Bình Thành thứ 3 (1990)ngườ i bạn của chồng tôi bị bịnh đau cuống cổ và khicắt tuyến nướ c bọt thì tiếng nói cũng bị mất biệt luôn.

Chúng tôi cùng vớ i 3 ngườ i khác đã đi đến NgàiĐịa Tạng để tham bái và cả ba đều đặt chân vào đền

thờ Ngài. Vì bạn của chồng tôi bị bịnh nặng nề, nên

10




chồng tôi đã tha thiết cầu nguyện nơ i lực gia hộ của Ngài Địa Tạng. Nếu khi giải phẫu phải cắt yết hầu hết phân nửa thì tiếng nói còn sót lại một nửa, nhưng ở đâythì ngượ c lại tiếng nói bị hoàn toàn mất đi nên đã lâmvào tình tr ạng xấu xa nhất. Trong hiện tại thì vẫn mạnhmẽ đi làm việc và điều này chính là lòng tin của chúngtôi nơ i sự gia hộ của Ngài Địa Tạng.

Vào tháng 10 năm Bình Thành thứ 4 (1991) má

tôi bị ung thư bao tử và kéo theo ung thư ống dẫn thứcăn. Nếu chỉ mổ bụng thì cũng chẳng khá hơ n vì conđườ ng dẫn thức ăn đã bị hư nên phải cắt bỏ một phần ở chỗ ngực, nên chúng tôi mau mau đi đến tham bái nơ i Ngài Địa Tạng. Khi giải phẫu chúng tôi đã cầu nguyệnnhất tâm cho việc nầy đượ c thành công.

Khi Bác S ĩ mổ bụng ra thì việc bất khả tư nghìxảy đến là con đườ ng dẫn thức ăn đã hạ xuống, nênkhông cần phải cắt phần ở nơ i ngực nữa, nên Bác S ĩ đãcắt đượ c phần ung thư của thực đạo. Thờ i gian giải phẫu r ất ngắn và việc giải phẫu đã đượ c thành công.Tr ải qua một thờ i gian ngắn lại tr ở nên tốt hơ n. Sau đóchỉ sống đượ c 5 năm và trong 5 năm vừa r ồi má tôi đã

nhắm mắt đi về thế giớ i an lành.Vào năm Bình Thành thứ 5 (1992) tr ưở ng nữ củatôi đang lái xe trên đườ ng núi, bỗng đâu gió độc thổiđến nên cái cổ của nó bị tr ặc. Nó cảm thấy như chếtđượ c, là một sự việc chẳng nhỏ chút nào. Lúc đó đứacon gái của tôi có để cái bùa trong túi áo. Không phảichỉ chờ phép lạ đến và trong tr ườ ng hợ p này phải nhờ

đến Bác S ĩ và con gái tôi đã nhậ p viện, ở đó cả nửa




năm tr ườ ng và sau đó thì thoái viện về nhà và việc sớ mlành bịnh như vậy đã làm cho các ông Bác S ĩ cũngngạc nhiên. Đồng thờ i sau đó con gái của tôi cũngkhông bị dị tật gì cả. Nó đã tr ở lại một cuộc sống bìnhthườ ng.

Vào năm Bình Thành thứ 6 (1993) đột nhiên cáichân của ngườ i bạn tôi đứng lên chẳng đượ c, mà nói

năng cũng không đượ c, nên khốn khổ vô cùng.Trong những ngày tuyết r ơ i tôi và bạn tôi cũngnhư ngườ i bạn bị bịnh cùng con cái đã dẫn nhau đi đếntham bái Đức Địa Tạng và cả ba ngườ i chúng tôi đềuthay đổi cả 100%. Bạn tôi sau đó 2 tuần bịnh tật đãdừng lại và thay đổi tốt hơ n. Đây chính là uy lực của Ngài Địa Tạng, nên chúng tôi r ất cảm thán và xin cảmtạ Ngài vô cùng.

Đây là ân đức của niềm tin chăng? Mà đứa congái thứ 2 của tôi đã tr ải qua những chuyện khó khăn khinó trình giáo án cho tr ườ ng Trung Học đệ nhị cấ p đượ c. Ngoài ra gia đình chúng tôi cũng đã nhận đượ c nhiềuân gia hộ của Ngài.

Vào ngày 28 tháng 3 năm Bình Thành thứ 11(1998) khi con gái tôi lái xe đi tham bái Ngài Địa Tạngthì nó cúng hoa tươ i tr ướ c nơ i thờ Ngài và nó cầunguyện cho cả gia đình đượ c an lạc hạnh phúc. Nhờ đómà con cái trong gia đình tôi cũng đã sống vui vẻ như dáng hiền hòa vui tươ i của Ngài Địa Tạng. Ở nhà mỗi




ngày 2 lần sáng tối tôi đều cúng cơ m Ngài và hai taychắ p lại hướ ng về phía Fuchù để lễ bái.

Con kính xin cảm tạ thâm ân của Ngài Địa Tạng. Nhờ Ngài mà con mớ i tồn tại cho đượ c đến ngày hômnay. Con xin tạ ơ n Ngài.







nên r ất khổ sở . Dẫu cho có đi đến bịnh viện đi nữa thìviệc chữa lành bịnh khó có gì bảo đảm đượ c.

Tôi bắt đầu từ lúc ấy mỗi tháng đều đi lễ bái Ngài Địa Tạng một lần và chí tâm cầu nguyện cho bệnhviêm mũi của mình đượ c lành hẳn.

Thế là từ đó tự nhiên lỗ mũi kêu một cái “r ột“,r ồi thông suốt và bịnh viêm mũi tự nhiên đượ c chữalành.

Từ đó về sau tôi đã dẫn theo những ngườ i ở gầnnhà để cầu nguyện. Trong số những ngườ i ấy khi cầunguyện đã nhận đượ c sự gia hộ độ trì. Sau khi cầunguyện cho đứa cháu trai của tôi, tôi đã thực hiện lờ inguyện cầu ấy bằng cách cúng vào đây một cây phướ n.

Khi mẹ tôi đượ c một tr ăm tuổi tôi đã cầu nguyệnĐức Địa Tạng đã gia hộ cho bà không bị lầm lẫn và cóniềm tin nơ i Ngài để lúc lâm chung đượ c an lạc hơ n.Khi đi tham bái bà đưa tiền để tôi cúng vào đó và tôi đãnhận về cho bà một cái khăn có hình Ngài Địa Tạng và bà cảm ơ n r ồi lấy khăn ấy đắ p lên ngườ i để ngủ. Khi tôinói đi tham lễ Ngài, lúc nào bà cũng vui mừng.

Mẹ tôi đã sống đến 105 tuổi giống như ngọn đèn

cầy đốt lâu r ồi tự tàn dần và bà đã an lạc vãng sanh.Hầu như không có một chút khổ sở nào cả, mọi ngườ iđều nói lờ i tạ ơ n và bà trút hơ i thở cuối cùng. Không cóđiều gì để hối hận cả. Chắc r ằng mẹ tôi đã đượ c ĐứcĐịa Tạng tiế p dẫn và bà đã sanh về thế giớ i Cực Lạc r ồi.

Khi lậ p lờ i nguyện ấy, tâm tôi tr ở nên an tịnh vàcon mắt của tôi có thể thấy trong điều kiện cho phép,

cái chân có thể đứng trong chừng mực thì mỗi tháng tôi




đều đi đến tham bái Ngài Địa Tạng. Nhờ Ngài gia hộ mà mỗi tháng tôi vẫn mạnh khỏe và đi tham bái Ngài.

Con xin tạ ơ n về sự gia hộ độ trì của Ngài chocon.


Kính nguyện Ngày 29 tháng 3 năm Bình Thànhthứ 11 (1998)





VIỆC KIẾ N LẬP LẦU CHUÔNG

ào ngày 23 tháng 5 năm Bình Thành thứ 9(1996) Phạm Chung đã đượ c đúc tại sở đúc

Lão Tử ở phố Takaoka, Huyện Fukuyama và đã đượ cchở đến. Cùng trong ngày hôm ấy lầu chuông thờ ĐứcĐịa Tạng không có đầu đã đượ c xây dựng hoàn thành.

Vào ngày mùng 1 tháng 6 đã cử hành lễ Lạc Thành pháp yếu r ất tr ọng thể. Những việc k ỷ lục sau đây cóthể đượ c ghi nhận lại.

1- Đất đai và nền lầu chuông đượ c

tạo thành.

iếng đất gần đó gồm có 33 mét vuông của giađình Miyaoku đã cho sử dụng từ ngày mùng

1 tháng giêng năm Bình Thành thứ 8 (1995).- Từ ngày 23 tháng 7 năm Bình Thành thứ 8

(1995).

V

M




Sở xây dựng Thươ ng Cao đã bắt đầu xây dựngnhững tòa nhà trên mảnh đất của Chùa.

- Vào ngày 27 tháng 8 năm Bình Thành thứ 8(1995) bắt đầu xây dựng nền móng lầu chuông.

- Vào ngày 12 tháng 12 năm Bình Thành thứ 8(1995) những tảng đá lớ n trên nền lầu chuông đã đượ choàn thành.

- Nền lầu chuông cao 1m 45cm, mỗi bên r ộng 5 m

15 cm.

2- Lễ tr ấn đất đai

ào lúc 10 giờ sáng ngày 14 tháng giêng năm

Bình Thành thứ 9 (1996) có vị Đạo Sư củaChơ n Ngôn Tông thuộc Chùa An Dưỡ ng tên là IshidaThanh Quán Tăng Chánh đến chủ lễ và tất cả nhữngngườ i làm việc tại Địa Tạng Đườ ng đều hiện diện.

Đào ở giữa nền lầu chuông một huyệt r ồi chônvào đó một bình quý và một vòng đeo tay bằng ngọc.Sau đó lấ p lại r ồi r ướ i nướ c và đồ ngũ cốc lên đó.

Ngoài ra ở 4 góc của lỗ huyệt kia, đều chôn nhữngvòng kim loại quý giá và r ải nướ c cũng như ngũ cốclên đó. Ngoài ra r ượ u cúng thần cũng nhiều.

Cuối cùng thì lấy nướ c của Hồ Chu Ma để làm lễ quán đảnh chú nguyện.

Nướ c ngũ cốc ngh ĩ a là r ượ u gồm lúa mạch -đậumè- đậu lớ n. Tất cả những loại nầy tr ộn chung vớ inướ c.

V




Ở trong bình quý ấy đựng những loại như sau:- Năm đồ quý: vàng, bạc, trân châu, mã não, lưu

ly.- Ngũ cốc: lúa dé, lúa mạch, đậu xanh, hồ tiêu và

trái marông- Ngũ dượ c: long não, sâm, Dinh Tự, Thạch

Xươ ng ngân, phục linh.- Ngũ hươ ng: tr ầm hươ ng, vũ kim, xích tiển,

bạch đàn, Thiên Môn Thu.

3- Lễ Thượ ng Dông

ào lúc 10 giờ sáng ngày mùng 8 tháng 3năm Bình Thành thứ 9 (1996).

- Đạo Sư: Chơ n Ngôn Tông An Dưỡ ng tự, NgàiTăng Chánh Ishida Thanh Kiến chủ lễ.

- Tiệm Đức Cươ ng Công Vụ, Đức Cươ ng ThậtĐống Lươ ng và 5 ngườ i thợ xây dựng. Tất cả nhữngngườ i làm việc nơ i Ngài Địa Tạng đều hiện diện.

4- Lầu chuông

ào ngày 11 tháng 4 năm Bình Thành thứ 9(1996) đã xây dựng xong.

- Diện tích mặt bằng 7 x 76 m2- Chiều cao 6 mét 60 cm

V

V




- Chiều dài 6 mét 67 cm- 4 cột chung quanh đườ ng kính 33 cm 3 (1 thốn

1 xích )- Số tr ụ gồm 8 cây- Ngói nầy làm tại Tam Châu- Đòn tay và tr ụ cột đều bằng gỗ quý- Từ mái hiên lên trên toàn làm bằng gỗ đặc biệt.- Đây là kiến trúc nhại theo thờ i đại Kamakura.

Trong huyện không có lối kiến trúc nầy và trêntoàn quốc, đây là lối kiến trúc đặc biệt.

5- Phạm Chung

a- Cách cho vào lò lửa:Vào ngày 25 tháng 11 năm Bình Thành thứ 9(1996) tại công tr ườ ng chế tác Lão Tử ở phố Takaoka đã bắt đầu rót đồng, đốt lửa. Đã lậ p nênHội Địa Tạng dịch viên.

b- Hoàn thành:

Vào ngày 23 tháng 5 năm Bình Thành thứ 9(1996) có 2 nhân viên của hãng chế tạo Lão Tử đãvận chuyển đến và đã treo lên. Hai ngườ i cần 2tiếng đồng hồ.

c- Cách thức:Đườ ng kính bên ngoài 81,7cm (2 xích bảy thốn)Chiều cao: 146,6 cm (4 xích 8 thốn 4 phân )




Tr ọng lượ ng: 675 kg (180 quán) (trong này cómột ít vàng).

Bài minh trên chuông:

Tiế ng chuông diệu vợ i Nghe r ồi rõ thấ uC ứ u đờ i dài lâuThanh bình đạt t ớ i

Ở đây ý nói về lòng từ bi mà Đức Địa Tạng Bồ Tát đã cứu khổ mọi loài .

6- Biên Nghạch (Từ Quán)

rên ngạch lầu chuông có treo 2 chữ Từ Quán của Hành Giả Lâm Chí Hành, ông ta

đã lấy nướ c của Hồ Ma Chu là loại nướ c thánh linhthiêng nhất của Nhựt Bản để hòa mực để k ẻ. Ông Lâmnầy cũng đã nghe âm thanh của Ngài Địa Tạng và thấy

đượ c hình ảnh của Ngài. Thỉnh thoảng Ngài Địa Tạngcũng truyền âm thanh đến và ông ta đã cảm nhận đượ c.Ý ngh ĩ a của chữ “ từ quán“ là sự biểu hiện của một tậ pthơ trên bài minh của chuông trong 4 chữ thơ ấy đó là:

Địa cầu cứ u thế Nhơ n tâm cải l ươ ng

Bình hòa đạt thành Nội dung nằm trong những chữ này.

T




Đức Địa Tạng Bồ Tát là vị cứu thế của quả đấtnày cùng vớ i tiếng chuông kia, như ánh sáng từ cõi tr ờ idọi đến vòng quanh quả địa cầu nầy và vớ i bi nguyệnthành tựu nhằm cứu tế cho tất cả nhân loại.

7- Lễ lạc thành

ào lúc 10 giờ sáng ngày 11 tháng 6 nămBình Thành thứ 9 (1996) gồm tất cả mọi

ngườ i trong công ty xây dựng:

a.- Đạo Sư : Chùa An Dưỡ ng, Ngài Tăng Chánh

Ishida Thanh Kiến chủ lễ.Chùa An Dưỡ ng:

Ngài Tăng Chánh Ishida Thanh Quán.Chùa Dinh Minh: Ngài Tăng Chánh NakamuraChơ n Hải.

b.- Đại biểu dịch viên đọc diễn văn.

Hôm nay là ngày tr ờ i xanh mây tạnh, vạn vậtsanh sanh hóa hóa, chúng ta đã có đượ c một lầu chuôngtheo lờ i nguyện để thờ kính Đức Địa Tạng không cóđầu, nên chúng ta có thể làm lễ Lạc Thành ngày hômnay. Tất cả các vị tín đồ đã cùng tôi hoan hỷ vô cùng. Như quý vị đã biết lầu chuông đã đượ c xây dựng và

V




đặc biệt là chuông nầy đượ c đúc ở hãng chế tạo Lão Tử,thuộc tiệm buôn Đức Cươ ng Công Vụ, Thươ ng Caokiến thiết. Ngài Đại Thạch Thượ ng, Ngài Cung ÁoHiếu Tam, cùng đại đa số những ngườ i đã hợ p lực lạiđể giúp đỡ hoàn thành. Điều ấy đã biểu lộ rõ cái tâmcảm tạ ấy.

Nếu ngh ĩ lại vào năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977)ông Đông Thọ Dũng đã nằm mộng thấy Ngài Địa Tạng

và đã đào lên đượ c. Từ đó đến nay đã tr ải qua hơ n 20xuân thu tuế nguyệt và trong thờ i gian này đã đượ cChùa Dinh Minh, Chùa An Dưỡ ng, mỗi tháng đều cử hành pháp yếu cho tín giả. Đồng thờ i những sự lợ i íchcủa Ngài Địa Tạng cũng đã đượ c nhuần khắ p và hìnhảnh cũng như âm thanh của Ngài có nhiều ngườ i đã gặ pvà nghe thấy đượ c. Vớ i ân đức ấy số ngườ i nhận đượ ckhông thể rõ biết hết. Vớ i uy lực mầu nhiệm của NgàiĐịa Tạng chúng ta chỉ có thể tán thán mà thôi. Vớ i nghilễ ngày hôm nay nhằm để bái tạ Ngài trong niềm hoanhỷ của chúng ta.

Trong bài minh của Phạm Chung có câu:

“Tiếng chuông diệu vợ i nghe r ồi rõ thấu, cứu đờ idài lâu, thanh bình đạt tớ i“.

Là 4 câu thơ . Vớ i ý ngh ĩ a là khi nghe âm thanhthanh tịnh của tiếng chuông, nếu chúng ta làm đượ cnhững hành động tốt là k ết quả hiển nhiên là sự khổ não của con ngườ i trong đờ i nầy luôn luôn đượ c cứu hộ.

Sự hòa bình đượ c thành tựu có ngh ĩ a là tiếng nói của




Ngài Địa Tạng, cũng như bi nguyện của Ngài. Tiếngchuông ấy sẽ vang vọng đến chư Thiên và ánh quangminh ấy sẽ chiếu vào địa cầu, con ngườ i sẽ đượ c cứukhổ và hòa bình sẽ đạt thành. Đây chính là cấu trúchình thành cảnh giớ i linh thiêng của Đức Địa Tạngkhông có đầu như một bức tranh họa đã đượ c vẽ nên.Vớ i sự trang nghiêm to lớ n sâu xa về những việc gia hộ của Ngài Địa Tạng đã hòa quyện vào nhau mà chúng ta

những ngườ i đượ c nhờ ơ n gia hộ ấy, là những k ẻ tín giả và những k ẻ cầu nguyện; chúng ta luôn nguyện cầu chođượ c hòa bình thành tựu và hôm nay là ngày tôi xin cầunguyện mọi ngườ i đượ c như vậy.

Ngày hôm nay cũng có nhiều vị đến từ phố Matstudo huyện Đảo Căn và huyện Hươ ng Xuyênthuộc Tứ Quốc đến đây tham gia, nên buổi lễ thêm phần long tr ọng và chúng tôi thành thật biết ơ n quý vị r ất nhiều.

c- Thơ cảm ơ n và đồ tặng k ỷ niệm.

- Hãng đúc đồng Lão Tử.- Đại biểu của nhân công ông Nguyên Tỉnh.- Tiệm Đức Cươ ng công vụ, đại biểu ông Đức

Cươ ng.- Hãng thầu Thươ ng Cao, đại biểu ông Thươ ng

Cao Đán.- Thợ làm đá – Đại Thạch Thượ ng.

- Chủ đất - ông Phú Áo Hiếu Tam.




Những ngườ i bên trên đượ c nhận bằng cảm tạ vàquà lưu niệm.

d- Văn thư a thỉnh từ Tăng Chánh Ishida

Thanh Kiến Ngài đã đọc bản văn này vớ i sự cungkính tán thán ca ngợ i khi làm lễ khánh thành đại hồngchung tr ướ c khi hành lễ.

Văn bạch như sau:Kính bạch: “Nơ i nầy thờ Ngài Địa Tạng Bổn

Tôn và thờ Đại Thánh Bất Động Minh Vươ ng“. Tất cả những nơ i nầy là cảnh giớ i của Tam Bảo do Phật chiếusoi. Ngày ngày nghe tiếng chuông kêu thì âm thanhtròn đầy sẽ vang vọng khắ p pháp giớ i, truyền đạt đi âmthanh của chư Phật và bên trong không tướ ng và các pháp ấy hòa hợ p trên dướ i trong ngoài, tr ờ i đất khắ pnơ i trong pháp giớ i đều biểu hiện ý ngh ĩ a nầy. Vớ icông đức nầy kinh qua các kinh điển đượ c tán thántrong ngoài. Phàm ngườ i hiền hay bậc Thánh cũng đềutôn sùng. Nơ i nầy là cảnh giớ i trang nghiêm linh địa, là

chỗ mô phạm có thể nươ ng về cho con ngườ i cũng như muông thú. Công đức của tiếng chuông nầy làm chongườ i hộ trì tin sâu và làm cho những ngườ i ở nơ i đây bằng thấm nhuần đượ c sự giáo hóa nhiều vô số k ể.Thêm nữa lầu chuông đượ c kiến lậ p, phạm chung đượ cđúc nên và an trí tại nơ i nầy làm lợ i ích cho tr ờ i ngườ i.




Đây là một việc lành to lớ n mà hôm nay quý Ngài đã đến đạo tràng này để bí mật gia trì làm chotrang nghiêm thanh tịnh.

Khi làm lễ khánh thành phạm chung nầy là cơ hội để tán thán phán diên và lưu bố đến những ngườ i códuyên, k ẻ tăng ngườ i tục đượ c ích lợ i viên mãn. Vớ i pháp yếu nầy như cơ n pháp vũ r ướ i khắ p gần xa vớ inhững k ẻ hữu tình và khi nghe tiếng chuông nầy tất

đượ c nhuần ân pháp vũ.

Hôm nay ngưỡ ng vọng đến chốn này nhằm làmtrang nghiêm đạo tràng và làm lợ i lạc quần sanh. Do sự tùy hỷ khác ngưỡ ng về thánh nghiệ p mà đã đượ c thicông bằng đá của ông Cung Đại và chỗ tạo dựng để thờ “Tứ Tượ ng Bát Thần“ là một chi nhánh. Những ngườ ilàm công quả và những tịnh tín đã cung thờ Đức ĐịaTạng không có đầu nầy và bên sau có một giếng nướ clớ n là chỗ cảm ứng đạo giao. Từ sáng sớ m mỗi ngày,âm thanh trong sáng ấy đã phát đi khắ p mườ i phươ ngxa gần qua khỏi cả đất tr ờ i đến tất cả nhân dân thấ p bé.K ẻ mê ngườ i mộng, k ẻ say ngườ i tỉnh đều đượ c giải

nghi. Ngưỡ ng nguyện Đức Bổn Tôn Ngài Địa TạngVươ ng Bồ Tát và cái giếng nướ c này làm cho nhữngngườ i giúp việc ở đây tâm đượ c thanh tịnh. Mong Ngàinạ p thọ và cứu giúp cho quần mê đượ c tỉnh giác. Vớ icông đức lực ấy chúng con nươ ng vào để cho nhữngngườ i làm công quả nơ i đây và các tín giả chứng đượ c

vô thượ ng Phật quả. Đồng thờ i lại cũng hiện hữu nơ i




cõi đờ i nầy để tùy theo chỗ cầu nguyện mà làm cho đầyđủ và giúp cho mọi ngườ i mọi nhà đều đượ c phồn vinhsung mãn. Sự hòa bình đượ c phát triển tại Nhật Bản vàlàm cho công việc có ý ngh ĩ a nầy đượ c lợ i lạc bìnhđẳng khắ p pháp giớ i chúng sanh.

Ngày mùng một tháng 6 năm Bình Thànhthứ 9 (1996)

Pháp Đăng Hộ Trì A Xà Lê Thanh Kiếncung kính dâng

e- Lễ Khai chung

Vào lúc 11 giờ tr ưa di chuyển đến làm lễ tại lầuchuông, sau đó khai nhãn cúng dườ ng chung quanh 8 phươ ng của phạm chung.

Những ngườ i giúp việc và những ngườ i đi tham bái đều nối đuôi nhau sau Ngài Tăng Chánh Chùa An

Dưỡ ng, những vị trong sở đúc đồng Lão Tử và nhữngvị đại biểu khác mỗi ngườ i gióng lên một tiếng chuôngvà những ngườ i có nguyện ướ c cũng lần lượ t lên lầuchuông đánh kêu thành tiếng lớ n. Tiếng chuông vangvọng khắ p núi r ừng chung quanh đó. Những món đãikhách hôm đó là r ượ u thần và bánh ngọt (3000 cái)những ngườ i tham gia tự do dùng. Ban Tổ Chức dự

định chừng 3 đến 400 ngườ i tham dự, nhưng hôm đó có




tất cả độ 3000 ngườ i. Trong vườ n Chùa hầu như khôngcòn chỗ chen chân nữa.

e- Tổng kinh phí

45.000 vạn Yen(45.000.000 Yen = 45.000 US$)

b- Ngườ i chủ xướ ng

Đại biểu những ngườ i xây dựng Ngườ i chịu trách nhiệmTổng đại diện tín đồ Đại diện tín đồ Cố vấn Những viên chức.



Lời cuố i quyể n thứ mười chín244

LỜ I CUỐICỦA QUYỂN THỨ 19

ó nhiều câu chuyện linh thiêng thật bất khả tư nghì đã đượ c nhiều ngườ i viết lại vàquyển thứ 19 nầy nói về Đức Địa Tạng đã đượ c xuất bản, nên chúng tôi r ất vui mừng.

Ông Tiểu Xuyên Tịnh Liên ở phố Matstudo đã bị trúng gió khổ sở vô cùng và sau khi quyển số 18 xuất bản xong, chúng tôi gở i cho ông một cuốn, ông ta r ất

mừng vui r ồi đem sách ấy úp lên ngực để ngủ.Trong đêm hôm ấy ông có một ông bạn tên là

Tam Bổ bị đau lỗ tai khốn khổ, nên hôm sau ông liềngở i quyển sách ấy đến cho ông ta. Ông ta lấy tờ đầu cóhình Ngài Địa Tạng đem úp vào lỗ tai để ngủ. Chẳng bao lâu thì bịnh đau đầu và đau lỗ tai đã hết hẳn. Lúc

ấy hình màu của Ngài Địa Tạng bị mờ hẳn đi. Khi màusắc đã bị nhợ t nhạt đi cũng có ngh ĩ a là Đức Địa Tạngđã lấy đi bịnh khổ của ngườ i ấy r ồi.

K ể từ thờ i đại Bình An còn ghi lại những chuyệnlinh nghiệm trong các quyển: “Địa Tạng Bồ Tát TamQuốc Linh Nghiệm ký“ và “Địa Tạng Bồ Tát Lợ i Sanhký“, đến thờ i Giang Hộ tiền k ỳ thì có quyển “Địa Tạng

Bồ Tát Lợ i Ích tậ p“, đến thờ i Giang Hộ Hậu k ỳ thì

C



Lời cuố i quyể n thứ mười chín 245

cũng có nhiều việc linh nghiệm đã đượ c viết ra. Nộidung của những sách ấy dẫu cho có sai khác, nhưng sovớ i Đức Địa Tạng không có đầu trong hiện tại cũng cór ất nhiều điểm giống nhau.

Để k ỷ niệm lần thứ 20 sau khi đã khai quật đượ cĐức Địa Tạng lên cũng như để k ỷ niệm cho công vệcnầy, một lầu chuông đã đượ c xây cất và đây có thể nói

là một đại sự đã đượ c viên thành. Trong quyển sáchnày có ghi lại nhiều chi tiết rõ ràng.

Vào ngày mùng 8 tháng 4 năm Bình Thành thứ 10 (1997) đã thiết trí Hội Quán Địa Tạng gồm hai tầngvà một phòng là nơ i dùng tạm để chất chứa những tư liệu.

Trong 20 năm ấy những tư liệu về những sự linhnghiệm quá nhiều, nên đây cũng là nơ i để làm chỗ nghiên cứu về lịch sử của Ngài Địa Tạng không có đầunầy giúp cho mọi ngườ i đượ c rõ biết. Nơ i đây ai cũngcó thể đến xem đượ c.

- Ban Biên Tập -





Báo chí viế t v ề nguyên do của Đứ c Địa Tạng B ồ Tát 247

BÁO CHÍ VIẾT VỀ NGUYÊN DOCỦA ĐỨ C ĐỊA TẠNG BỒ TÁT

KHÔNG CÓ ĐẦU

ức Địa Tạng Bồ Tát nầy nằm ở phía Nam

của núi Bát V ĩ , phườ ng Xuất Khẩu, phố Fuchù, huyện Hiroshima. Nằm trên độ cao 56 mét. Vị trí là một cái đồi. Nếu dùng đườ ng xe Sơ n Dươ ng thì đi

từ gare Fukuyama đến phía Tây Bắc độ chừng 20 thướ c.

Nếu dùng đườ ng xe Fukushio thì từ gare Fuchù đi đến

phía Bắc độ chừng 1.500 mét.

Chiều cao độ 65 cm, bề ngang 40 cm, bề dày 21

cm, là Đức Địa Tạng bằng đá không có đầu. Chẳng biết

ai là ngườ i đã thờ Ngài. Nhưng tượ ng nầy r ất cổ.

Nghe đượ c từ những bậc k ỳ lão thờ i đầu của

Chiêu Hòa thì đượ c biết Đức Địa Tạng nầy đượ c thờ trên con đườ ng làng cách đó về phía Nam 80 mét. K ể

từ thờ i k ỳ đó tr ở đi ai ai cũng đều biết Đức Địa Tạng

nầy không có đầu.

Đ



Báo chí viế t v ề nguyên do của Đứ c Địa Tạng B ồ Tát248

Vào khoảng Chiêu Hòa năm thứ 45 (1968) nhân

khi khai mở đườ ng phố r ộng hơ n và lúc đó gặ p tượ ng

Địa Tạng đá nầy r ồi, nhưng chẳng ai để ý nên lấy tượ ng

đá khác thờ trên đồi cao 30 mét nầy và tượ ng kia thì bị chôn vùi xuống dướ i đất.

Vào ngày 18 tháng 5 năm Chiêu Hòa năm thứ 52

(1977) ông Đông Thọ Dũng đang sống ở làng Tân phố

Fuchù nằm mộng thấy Đức Địa Tạng và bảo r ằng:“Trong đất nầy có chôn một tượ ng Địa Tạng.

Hãy đào lên và nếu thờ tự thì tất cả những lờ i nguyện

ướ c sẽ đượ c đáp ứng“.

Sau khi đào lên và thờ tự trong vòng 2 năm thì

trong thờ i gian ấy có r ất nhiều ngườ i nhận đượ c nhiều

ân gia hộ. Sau đó phải tìm thêm đất đai và đến ngày 16tháng 5 năm Chiêu Hòa năm thứ 54 (1979) lại di dờ i Ngài lên nơ i bây giờ .

Trong giấc mộng thườ ng đượ c cho thấy thì Ngài

có 2 mắt long lanh chiếu sáng, nét mặt đẹ p đẽ. Ngài vớ i

hình thức ngườ i nữ, là một bậc Bồ Tát có nhiều nănglực.

Những ngườ i tham bái Ngài như bị bịnh đau đầu,

đau chân, đau lưng và những tật bịnh khác cũng mau

đượ c chữa khỏi. Nhiều ngườ i đượ c lành bịnh đã truyền

nhanh ra và các nơ i tại Nhựt Bản đến đây tham bái r ất

đông.



Báo chí viế t v ề nguyên do của Đứ c Địa Tạng B ồ Tát 249

Không chỉ có những vấn đề làm cho thân thể

đượ c khỏe mạnh mà còn chuyện của con nít, chuyện

buôn bán, chuyện học hành, chuyện sinh con an ổn,

chuyện liên hệ vớ i ngườ i khác trong cuộc sống đầy

phiền não nầy… Tất cả đều đượ c Ngài gia hộ. Do vậy

mà số ngườ i đến đây không ngớ t, mỗi ngày một tăng,

nên khói hươ ng nghi ngút không dứt.





Cách thứ c lễ bái 251

CÁCH THỨ C LỄ BÁI

ắm hươ ng và đèn cầy nơ i thờ Ngài xong thìđọc chú:


Từ 2 đến 3 lần và tiế p theo đọc lờ i nguyện củamình lên tr ướ c Ngài Địa Tạng. Chẳng phải nhất thiết là phải đọc kinh Địa Tạng, mà những ngườ i theo Tông phái khác đọc kinh theo Tông chỉ của Tông mình cũngđượ c: Tr ực tiế p xoa vào mình đá của Ngài r ồi cầunguyện, nhưng cách nào cũng tốt cả. Điều quan tr ọng là

ngườ i cầu phải nhất tâm và từ chơ n tâm ấy cầu nguyệnlà điều cần thiết hơ n cả.

Đối vớ i những k ẻ đã nhận đượ c ân gia hộ đa phần là thân thể tr ở nên dễ chịu hơ n và tr ạng thái tồi tệ nhất khi đau vốn ít nhất trong một thờ i gian ngắn cũng

có tr ườ ng hợ p đượ c tiêu tr ừ bịnh tật. Trong tr ườ ng hợ p

C





Cách thứ c lễ bái 253

k ết thúc vào ngày 27 tháng 4 năm 2008 tại Chùa PhậtÂn tiểu bang Minoseta tại Hoa K ỳ. Sách nầy đã đượ cdịch tại Ấn Độ, Thái Lan và các nướ c Âu Châu cũngnhư Hoa K ỳ. Đây là phần thưở ng cho những ngườ i conPhật có lòng tin nơ i Ngài Địa Tạng Bồ Tát.

Dịch giả: Thích Như ĐiểnPhươ ng Tr ượ ng Chùa Viên Gíac –

Hannover – Đức QuốcKính ghi.





Lời phụ 255

Lờ i phụ

Nam Mô Đại Nguyện Địa Tạng Vươ ng Bồ TátTác Đại Chứng Minh

Kính Bạch Chư Tôn Đức Tăng Nivà Quý Độc Giả,

ăm 2006 chúng con may mắn đượ c cúngdườ ng Lễ Vu Lan để hồi hướ ng công đức

đến cha mẹ, r ồi duyên lành đưa đến và chúng con khở icông làm Dự Án Địa Tạng. Nhận thấy những chuyệnlinh cảm ứng về Đức Địa Tạng không nhiều, nhưng

trong Kinh Địa Tạng, Đức Phật đã nhiều lần khen ngợ iĐức Địa Tạng là làm vô số lợ i lạc cho vô lượ ng chúngsanh. Chúng con ngẫm ngh ĩ r ằng chắc chắn phải có r ấtnhiều chuyện cảm ứng trên thế giớ i, và chúng con chỉ cần đi tìm kiếm mà thôi.

Quả nhiên là vậy, sau khi cầu nguyện cùng Đức

Địa Tạng xin gia hộ, chúng con đã tìm đượ c r ất nhiều

N



Lời phụ 256

chuyện linh cảm ứng về Đức Địa Tạng trên khắ p thế giớ i. Vì vậy, chúng con nguyện sẽ làm thành một bộ sách Linh Cảm Ứ ng về Đức Địa Tạng trên khắ p Thế Giớ i. Nên đây là quyển sách đầu tiên trong bộ sách.Quyển này là toàn những mẩu chuyện linh ứng xảy ratại Nhựt Bổn. Quyển thứ hai sẽ là những mẩu chuyệnlinh ứng xảy ra tại Trung Hoa, và quyển thứ ba sẽ lànhững mẩu chuyện linh ứng tại một xứ khác, v.v...

Chúng con xin thành kính tri ân Hòa Thượ ngThích Như Điển, Phươ ng Tr ượ ng của Chùa Viên Giáctại Hannover, Đức Quốc. Quyển sách này có đượ c lànhờ lòng từ bi và công sức của Ngài đã giúp chúng con phiên dịch. Ngài đã giúp chúng con trong nhiều phươ ng diện mặc dù r ất bận r ộn trong việc hoằng phápđộ sinh. Chúng con cũng xin thành kính tri ân Chư TônĐức tại Chùa Viên Giác, cũng như Thầy Thích NguyênTạng của Tu Viện Quảng Đức tại Úc Châu đã khuyếnkhích và ủng hộ chúng con, cũng như của Tịnh TôngHọc Hội và những ai tham gia và giúp đỡ Dự Án ĐịaTạng. Sau r ốt chúng con lúc nào cũng tri ân Sư Phụ

chúng con là Hòa Thượ ng Tuyên Hóa của Vạn PhậtThánh Thành, là ngườ i thườ ng theo dõi bướ c chân củachúng con trong đườ ng đạo.

Sau khi khở i công làm Dự Án Địa Tạng, chúngcon mớ i thực sự hiểu rõ đượ c sự linh ứng không thể nào nói cho hết đượ c của Tam Bảo, của Đức Địa Tạng.

Phật pháp quả thật là mầu nhiệm và cao siêu vô cùng.



Lời phụ 257

Chúng con là những ngườ i kém tài, kém đức. Chúngcon không có gì cả - tiền cũng không mà phươ ng tiệncũng không luôn, ngoại tr ừ lòng tin tuyệt đối vào ĐứcĐịa Tạng. Oai thần của Đức Địa Tạng và sự linh cảmcủa Ngài quá nhiều không thể nào nói cho hết đượ c.Chúng con sẽ chia xẻ những chuyện linh cảm củachúng con trong những quyển sách sau. Trong nhữnglúc khó khăn, chúng con chỉ biết cầu nguyện cùng Đức

Địa Tạng và mọi việc điều hanh thông. Vì vậy, chúngcon hiểu r ằng chỉ cần chúng ta có 3 yếu tố:

1) Đặt lòng tin tuyệt đối vào Tam Bảo, vào Đức ĐịaTạng Vươ ng Bồ Tát.

2) Hiếu thảo vớ i cha mẹ bở i vì Phật và Bồ Tát vàTr ờ i Đất Quỷ Thần đều tr ọng chữ hiếu.

3) Giữ gìn 5 giớ i (không sát sanh, không tr ộm cắ p,không tà dâm, không nói dối, và không dùngchất say như r ượ u, thuốc, v.v)...

Thì chắc chắn là chúng ta cầu chi cũng đượ c.Trong Kinh Địa Tạng Phẩm thứ 13, Đức Phật đã dạy

r ằng thiện nam tín nữ nào lễ bái Đức Địa Tạng, hoặctụng Kinh Địa Tạng thì sẽ đượ c 28 điều lợ i ích. Quả đúng là như vậy. Kinh nghiệm của chúng con trong khilàm Dự Án Địa Tạng này đã chứng minh điều đó. Vìthế, chúng con ướ c nguyện r ằng tất cả những ai mà đọchoặc nghe quyển sách này, thì tất cả phát tâm tin tưở ngnơ i Đức Địa Tạng và tụng Kinh Địa Tạng hoặc niệm

hồng danh của Ngài hàng ngày để đượ c nhiều lợ i lạc,





Hình ảnh 259

Hình ảnh phái đoàn hành hươ ngđến từ Âu Châu

thăm viếng, đảnh lễ, cầu nguyện

Đức Địa Tạng Vươ ngBồ Tát Không Có Đầu

tại Fuchù - Hiroshima - Nhật Bảntừ ngày 14 đến ngày 17. 10. 2008





Hình ảnh 261



Hình ảnh262



Hình ảnh 263



Hình ảnh264



Hình ảnh 265



Hình ảnh266



Hình ảnh 267



Hình ảnh268



Hình ảnh 269



Hình ảnh270



Hình ảnh 271



Hình ảnh272



Hình ảnh 273



Hình ảnh274



Hình ảnh 275



Hình ảnh276



Hình ảnh 277



Hình ảnh278



Hình ảnh 279



Hình ảnh280



Hình ảnh 281



Hình ảnh282



Mục lục Trang

Quyể n thứ 17

- Thành tích của việc buôn bán tăng nhanh

và bịnh đau tim đã bớt

- Câu chuyện số 1 : 3 - 15- Câu chuyện số 2 : Phụ thân bị ung thư xương, như ng không đau đớn gì khi ra đi

16 - 18

- Câu chuyện số 3 : Bịnh đau đầu đã đượcchữ a khỏi

19 - 21

- Câu chuyện số 4 : Viêm màng nh ĩ suố t 25năm qua đã được chữ a khỏi

22 - 25

- Câu chuyện số 5 : Màng tim bị nghẽn đãđược chữ a khỏi

26 - 28

- Câu chuyện số 6 : Noãn sào bị sư ng, cơn đauđã hế t 29 - 32

- Câu chuyện số 7 : Nử a sọ phía sau bị đả thương đã được chữ a khỏi 33 - 35

- Câu chuyện số 8 : Não lủng lỗ và chân đauđược chữ a khỏi

36 - 37

- Câu chuyện số 9 : Đứ a cháu bị bịnh nặng taibây giờ đã chữ a khỏi 38 – 42

- Câu chuyện số 10 : Tinh th ần khác thườngđã trở lại bình thuờng

43 – 46

- Câu chuyện số 11 : Gân bắp vế đau, li ền hế t 47 – 48- Câu chuyện số 12 : Bị bịnh đái d ầm của đứ acháu được ngư ng và bịnh đau vai đã được chữ a

trị

49 – 52



284

- Câu chuyện số 13 : Bộ não được tố t hơn 53 – 55- Câu chuyện số 14 : Bệnh tim phát hiện sớm

được chữ a trị

56 – 58

- Câu chuyện số 15 : Bịnh tr ĩ và bịnh đau tử cung đã được chữ a khỏi

59 – 63

- Câu chuyện số 16 : Sau khi bị Heruniya cácdị tật được chữ a khỏi

64 – 66

- Lời cuố i sách của quyể n thứ 17 67 – 71

• Quyể n thứ 18 :- Câu chuyện số 1 : Duyên Phật thật là bấ t khả tư nghì

73 – 79

- Câu chuyện số 2 : Gặp nhữ ng chuyện linhnghiệm ích lợi

80 – 86

- Câu chuyện số 3 : Sanh con yên ổ n và tìm

lại được đứ a con đã mấ t

87 - 94

- Câu chuyện số 4 : Bà chị bị bịnh suyễn đãbớt và tiế ng nói của đứ a con gái

95 – 100

- Câu chuyện số 5 : Nhân duyên bấ t khả tư nghì

101 - 103

- Câu chuyện số 6 : Thị lự c đã h ồi phục 104 – 105- Câu chuyện số 7 : Bắp chân bị bọng nướckhông còn nữ a

106 – 107

Câu chuyện số 8 : Di chuyể n lên đường ruột vàbịnh nhọt đã tiêu tan

108 – 110

- Câu chuyện số 9 : Bịnh đau lư ng đã chữ akhỏi

111 – 113

- Câu chuyện số 10 : Bịnh đau lư ng được chữ a

khỏi

114 – 119



285

- Câu chuyện số 11 : Bịnh đau lư ng được chữ akhỏi

120 – 121

- Câu chuyện số 12 : Đau cổ đã được chữ akhỏi

122 – 124

- Câu chuyện số 13 : Công việc của tòa báo 125 – 126- Câu chuyện số 14 : Thị lự c của đứ a cháuđược h ồi phục

127 – 130

- Câu chuyện số 15 : Cánh tay không bị cắt

mà được chữ a lành

131 – 133

- Câu chuyện số 16 : Sự nghiệp được pháttriể n

134 – 136

- Câu chuyện số 17 : Lỗ tai bị viêm nước đãđược lành

137 – 139

- Câu chuyện số 18 : Bịnh điế c đã khá hơn 140 - 142- Câu chuyện số 19 : Bán thân bấ t tọai trở nên

tố t hơn

143 – 145

- Câu chuyện số 20 : Bịnh viêm ruột già đãđược chữ a khỏi

146 – 147

- Câu chuyện số 21 : Ác tánh của cổ họng vàsư ng tuyế n dẫn bọt đã chữ a khỏi

148 – 150

- Câu chuyện số 22 : Sự thể nghiệm bấ t khả tư nghì v ề cơn động đấ t tại Osaka và Kobe

151 – 156

- Câu chuyện số 23 : Lý tưởng làm nhà ở saukhi bị động đấ t lớn

157 - 158

- Lời cuố i vủa quyể n thứ 18 159 - 160

Quyể n thứ 19

- Hình ảnh 161 - 174- Câu chuyện số 1: Việc lạ xảy ra và lự c tin

tưởng

175 - 179



286

- Câu chuyện số 2 : Chỉ một cái khăn có hìnhNgài Địa tạng mà bịnh ung thư tử cung đã tiêu

sạch

180 – 182

- Câu chuyện số 3 : Hình của Ngài Địa Tạng để trên bụng đau và lỗ tai bị lùng bùng đã đượcchữ a trị

183 – 185

- Câu chuyện số 4 : Bịnh đau thấ p khớp đầugố i đã được chữ a lành

186 - 189

- Câu chuyện số 5 : Đứ a cháu hay khóc vàdượng rể được ơn gia hộ 190 - 192

- Câu chuyện số 6 : Sự vãng sanh của thânmẫu đươc tôn kính

193 - 195

- Câu chuyện số 7 : Lễ bái ánh sắc vàng; lư ngvà chân đau được chữ a trị

196 – 198

- Câu chuyện số 8 : Bịnh viêm đường ruột

được chữ a khỏi

199 – 202

- Câu chuyện số 9 : Bịnh đau thấ p khớp đầugố i đã được chữ a lành

203 – 204

- Câu chuyện số 10 : Nghi là bị viêm cột tủynhư ng có ngày lại đỡ hơn

205 – 208

- Câu chuyện số 11 : Bịnh th ần kinh của ch ồngtôi được qua khỏi và tai nạn giao thông đượcchặn lại

209 – 212

- Câu chuyện số 12 : Trự c tràng bị bịnh đãđược chữ a trị

213 – 215

- Câu chuyện số 13 : Bịnh đau xương cổ khixoay đầu đã được chữ a khỏi

216 – 218

- Câu chuyện số 14 : Bịnh Meniel đã được

chữ a khỏi

219 – 221



287

- Câu chuyện số 15 : Bịnh đau tim đã đượcchuyể n đổ i tố t hơn

222 – 224

- Câu chuyện số 16 : Trị được bịnh ung thư 225 - 228- Câu chuyện số 17 : Bịnh viêm lỗ mũi đượcchữ a khỏi và mẹ tôi đã được vãng sanh

229 – 231

- Câu chuyện số 18 : Việc kiế n lập l ầu chuông 232 – 243- Lời cuố i của quyể n thứ 19 244 – 245- Báo chí viế t v ề nguyên do của Đứ c Địa

Tạng B ồ tát

247 - 250

- Cách thứ c lễ bái 251 - 254- Lời phụ 255 - 258- Hình ảnh 259 - 282- Mục lục 283 - 288- Cùng một tác giả 289 - 290





Cùng một tác giả 289

Cùng Một Tác Giả

1 Truyện cổ Việt Nam 1 & 2 * Nhật ngữ 1974, 19753 Giọt mư a đầu hạ * Việt ngữ 19794 Ngỡ ngàng * Việt ngữ 19805 Lịch sử Phật Giáo Việt Nam Hải Ngoại

trước và sau năm 1975 * Việt & Đứ c ngữ 1982

6 Cuộc đời người Tăng s ĩ * Việt & Đứ c ngữ 19837 Lễ nhạc Phật Giáo * Việt & Đứ c ngữ 19848 Tình đời ngh ĩ a đạo * Việt ngữ 19859 Tìm hiể u giáo lý Phật Giáo * Việt & Đứ c ngữ 1985

10 Đời số ng tinh th ần của Phật Tử ViệtNam tại ngoại quố c

Việt & Đứ c ngữ 1986

11 Đường không biên giới * Việt & Đứ c ngữ 198712 Hình ảnh 10 năm sinh hoạt Phật Giáo Việt Nam tại Tây Đứ c


13 Lòng từ Đứ c Phật * Việt ngữ 198914 Nghiên cứ u Giáo Đoàn Phật Giáo thời

nguyên thủy I, II *, III *dịch từ Nhật ngữ ra Việt & Đứ c ngữ 90, 91, 92

17 Tường thuật v ề Đại hội Tăng già PhậtGiáo thế giới k ỳ 5 khóa Itại Hannover, Đứ c Quố c

Việt, Anh,Đứ c ngữ 1993

18 Giữ a chố n cung vàng * Việt ngữ 199419 Chùa Viên Giác Việt ngữ 1994

20 Chùa Viên Giác Đứ c ngữ 199521 Vụ án một người tu * Việt ngữ 199522 Chùa Quan Âm (Canada)* Việt ngữ 199623 Phật Giáo và con người * Việt & Đứ c ngữ 199624 Khóa giáo lý Âu Châu k ỳ 9 Việt & Đứ c ngữ 199725 Theo dấ u chân xư a *

(Hành hương Trung quố c I) Việt ngữ 1998

26 Số ng và chế t theo quan niệm của PhậtGiáo *


27 Hội kiế n với Đứ c Đạt Lai Lạt Ma Việt & Đứ c ngữ 199928 Vọng cố nhân l ầu

(Hành hương Trung Quố c II)

Việt ngữ 1999

29 Có và Không Việt & Đứ c ngữ 200030 Kinh Đại Bi *

(dịch từ Hán văn ra Việt văn) Việt & Đứ c ngữ 2001

31 Phật thuyế t B ồ Tát Hành Phương TiệnCảnh Giới Th ần Thông Biế n Hóa Kinh*

dịch từ Hán vănra Việt ngữ

2001

32 Bhutan có gì lạ? Việt ngữ 200133

34

Kinh Đại Phương Quảng Tổ ng Trì *

Cảm tạ xứ Đứ c *

dịch từ Hán vănra Việt ngữ

Việt & Đứ c ngữ

2002

200235 Thư tòa soạn báo Viên Giác trong 25

năm (1979 - 2003,2004)

Việt ngữ 2003

36 Bổ n sự kinh * dịch từ Hán văn ra 2003



Cùng một tác giả 290

Documents

Nhung Mau Chuyen Linh Ung Cua DIA TANG BO TAT - TAP_III