Nhung Chuyen Luan Hoi Hien Dai - TT Thich Tam Quang Dich

8/3/2019 Nhung Chuyen Luan Hoi Hien Dai - TT Thich Tam Quang Dich

1/136

Nhng Chuyn Lun Hi Hin iTT.Thch Tm Quang Dch

---o0o---Ngun

http://thuvienhoasen.orgChuyn sang ebook 8-8-2009Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc LcLI GII THIULI NGI DCHI. GIO S SYLVIA CRANSTON V CAREY WILLIAMS

-1-TRNG HP LY K CA GEORGE RITCHIE CHT RI SNG LI,HIN NAY L BC S, THY NHNG G KHI HN LA KHI XC.-2-MT NGI N L DA EN M LA TR THNH NHC S LNG DANH-3-B SHAKUNTALA DEVI, MT NH TON HC I TI-4-C B BLANCHE BATTISTA-5-L MT QUN NHN, TI CHIM CA THNH-6-C PHI V BC S TM L NGI HOA K SNG TH K TH 17TI U CHU KHNG?-7-MT TRNG HP K L TI LEBANON

II. TIN S IAN STEVENSON-8-GOPAL GUPTA

-9-CORLISS CHOTKIN JR.-10-MA TIN AUNG MYO-11-MI TNH TUYT VNG-12-SHAMLINIE PREMA-13-SULEYMAN ANDARY-14-TIN THN BONGKUCH PROMSIN-15-TIN THN CA GILLIAN V JENNIFER POLLOCK-16-SAMUEL HELANDER-17-ROBERTA MORGAN-18-TIN THN CA SUSAN EASLAND-19-TIN THN CA MICHAEL WRIGHT

III. GIO S H.N. BANERJEE-20-CHANDGARI-21-NECATI

IV. HC GI JOHN VAN AUKEN-22-LUN HI V EGAR CAYCE

V. TIN S ROBERT ALMEDER-23-C B SWARNLATA-24-B LYDIA JOHNSON
http://www.phatphaponline.org/kinh/Audio/Sach%20Noi/Quoc%20Te/http://www.phatphaponline.org/kinh/Audio/Sach%20Noi/Quoc%20Te/


2/136

-25-CU B BISHEN CHAND-26-SHANTA DEVI-27-NHNG HN MA CA CHUYN BAY 401

VI. TIN S RAYMOND A. MOODY-28-JEREMY MORGAN, HIN THN CA ELVIS

-29-JACK MATHEW GP THN HN ELVIS PRESLEY TRN NGMEMPHIS-30-CHIC O CHONG B M NH BI THN HN ELVIS-31-NH ELVIS PRESLEY, TM THY A CON B NH RA I-32-HILDA WEAVER, NH TM L HC THY THN HN ELVIS PRESLEY

VII. TIN S HANS HOLZER-33-PAMELA WOLLENBERG - MT THIU N HOA K L HIN THN CAMT C GI T CCH LAN (ANH)

---o0o---

LI GII THIU

Ni n lun hi, nhiu ngi quan nim nh l chuyn xa tch c,nhng tht ra v cng mt thit vi i sng thng trm ca kip ngi mchng my ai lu tm. Cng nh khng kh ht th hng ngy rt thit yucho i sng, nhng phn ng khng my ngi n. T cho tathy rng, khng kh trong khng gian quan trng i vi sc kho sanh ti sng nhn sanh nh th no, th lun hi cng tng quan mt thittrng yu i vi kip sng thng hoa hay a lc ca con ngi cng nhth y. Ch khc ch l, khng kh thuc v th kh mt phm v dng c

khoa hc c th thc nghim. Cn tm linh con ngi thuc v tinh thn,quanh qun trong lun hi ni chm trong su no, mt phm kh m thy

bit.

Tuy nhin nhng hin tng nht l v tm linh tinh thn mt phm khngth thy bit v khoa hc khng th chng nghim m bo rng khng clun hi l nng ni thiu suy t. i tng ca tr thc khoa hc l chngminh s hnh thnh ca vt th. i tng ca tu gic Pht hc l thuytminh tn cng chn l ca vn php. Khoa hc ang khi u bc ln trn

con ng tn cng chn l ca Pht hc. Trc y hn 2500 nm, cPht Thch Ca thuyt minh v o l lun hi nhn qu, ngy nay cc nhtr thc nhn loi mi bt u vn mn huyn b lun hi.

i vi vn lun hi, vo h bn th k 20, nhng nh khoa hc, trithc, tm l hc v.v... nhiu nm tm c gng nghin tm thc nghimqua nhng hin tng v gt hi c nhng thnh qu ng k, iu


3/136

c ghi nhn trnh by qua cc bn bo co, sch bo bng phng phpkhoa hc thc nghim, lm cho vn lun hi tr nn sng t.

cng hin cho nhng ai yu thch tm hiu i sng tm linh sinh ngthng trm chuyn ha qua cc dng thc, T Kheo Thch Tm Quang dy cng nghin c cc tc phm u M ni ting thc nghim v lun hiv dch thnh tp "Nhng Chuyn Lun Hi Hin i".

Nay xin gii thiu n c gi bn phng cng thng thc.

Hoa K, Xun Gip Tut 1994T Kheo Thch c Nim

---o0o---

LI NGI DCH

Lun Hi, o L cn bn ca Pht Gio l mt s thc c th chngnghim c. Lun Hi, Nhn Qu, Nghip Bo mang li an lc hnh phccho con ngi ni ring v cng bng x hi cho nhn loi ni chung. Tintng Lun Hi, Nhn Qu, Nghip Bo l hng thin i n Chn, Thin,M; ngc li khng tin tng Lun Hi, Nhn Qu, Nghip Bo th tmnh s ri vo h su, vc thm, au kh trin min.

Khi cn ti th, c Pht ni: "Ngu Si l ti tm nht, khng tin tngLun Hi, Nhn Qu, Nghip Bo l ngun gc sinh ra ti li nht."

Ngy nay c cc quc gia bt hnh cm u bi nhng ngi khng tintng Lun Hi, Nhn Qu, Nghip Bo gy ra bao ti li v a dn tcn ch ti tm, thoi ha, au kh, tan r.

Bt u t th k th 20, cc nc trn th gii nht l cc nc u M vnminh tin tin, cc Hc Gi, cc Khoa Hc Gia, tin su vo lnh vcnghin cu, iu tra, thc nghim vn Lun Hi.

Nhn thy cc Hc Gi, Bc Hc, cc Gio S nh cc Tin S Y Khoa IanStevenson, Raymond A. Moody, cc Tin S Gio S Robert Almeder, HansHolzer, Sylvia Cranston, Carey Williams, H.N. Banerjee, John Van Auken, xut bn cc cun sch ni ting v cc chuyn lun hi in hnh, trungthc c kim chng nn chng ti mo mui trch dch mt s cc bitrong cc cun sch cng hin cho c gi bn phng.


4/136

D ht sc c gng nhng khng khi c nhiu khim khuyt, vy nnchng ti rt hoan h n nhn cc kin qu bu ca cc v cao minh, cgi bn phng ln ti bn sau c hon chnh hn.

Cng trong dp ny chng ti xin thnh knh tri n Ch Tn c, HaThng, Thng Ta, i c, Tng, Ni, khch l tinh thn v cc Quo Hu Vin Minh Phm nh Khot, Qung Lm Chu Ngc Tng, MinhH Phan Duyt, Qung Hi Ng Thanh Hng, Diu Chn Lng Th Mai vDiu H Nguyn Cung Th H gp phn cng c trong vic n hnhdch phm ny.

Chng ti xin hi hng cng c hong php ny ln ngi Tam Bo vnguyn cu Hng n Ch Pht thy t gia h Qu V cng Bu Quyn thntm thng an lc v hnh phc.

Xun Gip Tut 1994, Pht Lch 2537T Kheo Thch Tm Quang

---o0o---

I. GIO S SYLVIA CRANSTON V CAREY WILLIAMS

Gio S Sylvia Cranston l mt chuyn gia kho cu v lun hi t 30 nmnay. B l tc gi ca cc cun sch ni ting v lun hi nh An East-West

Anthology, Reincarnation in World Thought, Phoenix Fire Mystery...B tng i din ging ti Hoa K, Gia N i, Anh, i Nh Lan v xut hin nhiu ln trn cc i v tuyn truyn thanh truyn hnh.

Gio S Carey Williams, ngi Hoa K, chuyn dy Y T, ph trch nhiulp ging dy v s sng cht ca con ngi.

Chng ti xin trch dch mt vi chuyn trong cun Reincarnation, A NewHorizon In Science, Religion and Society ca hai tc gi do nh Xut Bn

Julian Press, New York, pht hnh nm 1984.-ooOoo-


5/136

-1-TRNG HP LY K CA GEORGE RITCHIE CHT RISNG LI, HIN NAY L BC S, THY NHNG G KHI

HN LA KHI XC.

Tc Gi: Sylvia Cranston v Carey Williams

Trng hp l lng ca bnh nhn George Ritchie cht ri sng li (hinang l Bc S Tm Tr) khin cho cc Khoa Hc Gia cng nh cc nhTm L Hc c bit ch . Bc S Raymond Moody b ra 5 nm nghin cu trng hp c bit ny. Bc S Raymond Moody va l Bc Sva l nh Phn Tm Hc, l tc gi cun sch ni ting "Life After Life"vis c gi c triu ngi ph bin trng hp ca George Ritchie n thgii Ty Phng. Cun sch do Bc S Raymond Moody vit tng Bc SGeorge Ritchie, trc y l mt bnh nhn trong Qun i. Cu chuyn c

tht ny c a ln mn nh vi ta Beyond And Back. Cun phimny lm chn ng d lun.

Lc 20 tui, George Ritchie, mt sinh vin y khoa vi hoi bo tr thnh bcs, phi gia nhp Qun i. (Sau ny George Ritchie tr thnh v bcs tr tui nht tt nghip ti i Hc ng Virginia). Khi chin tranhchm dt cng l lc George Ritchie tt nghip y khoa. Bc S GeorgeRitchie l Ch Tch Hn Lm Vin Ni Khoa v Ngoi Khoa Richmond,chuyn v tm tr v tr thnh Vin Trng Vin Tm Tr ca Bnh VinTowers Charlotsville. Bnh Vin ny st nhp vi i Hc ng

Virginia. Hin nay Bc S George Ritchie c mt phng mch ring tiRichmond v l Ch Tch Sng Lp Vin on Thanh Nin Quc T.

Ti liu ny c vit theo trong cun "Return From Tomorrow" ca Bc SGeorge Ritchie v trong bng ghi m ca Bc S c nhiu chi tit cha ctit l.

L mt ngi lnh c hun luyn ti tri Barkeley, Texas, George Ritchienhn nh r gi tr ca mt ngi lnh b binh trong Qun i Hin i vic kh ha ti tn. V nhu cu cn Bc S phc v cho Qun i nnGeorge Ritchie c tuyn chn gi i hun luyn ti i Hc ng YKhoa Virginia. Nhng chng may trc hm i, George Ritchie b bnhnng, hai l phi b sng, phi vo nh thng iu tr. Thi thucPenicilline c coi l pht minh k diu nhng cng khng cha ni cn

bnh xng phi, bnh tnh ca George Ritchie rt trm trng.


6/136

Ngi ph trch trng nom khu George Ritchie iu tr thy GeorgeRitchie tt th. c bo co Bc S trc n khm nghim, xc nhnGeorge Ritchie cht v ra lnh lm th tc em George Ritchie vo nhxc. Chnh trong khong thi gian 9 pht ny vic l lng xy ra.

Bc S Donald G. Francy, Y S Trng ca Tri Barkeley gi trng hpca George Ritchie sng li l mt trong nhng s l lng v ly k nht chatng bao gi c. Trong mt bi c kim chng, Bc S Francy vit nhsau:

"Bnh nhn George Ritchie cht hn ri li sng li rt mnh kho l mttrng hp cha tng c. iu ng lu l mt ngi b bnh tim, khi timngng p c th dng cch ny hay cch khc lm tim p li. Nhngtrng hp ca George Ritchie vi bnh sng phi, c th b nhim c,

cc c quan trong ngi u b ph hy th vic lm cho tri tim p likhng th thc hin c. Hn na, George Ritchie cht t nht l 9 pht,th b no h hng khng th ton vn c."

By gi l khong thi gian sau khi George Ritchie c xc nhn lthc s cht nhng anh cm thy tinh thn tnh to thy mnh nh trong mtthn xc vt v khc l c chuyn n mt cn phng nh trong lc tnhtrng tr nn nguy kch. Lc ny khong na m. ngh u tin ca anhl phi i chuyn xe but sng sm ti Trng Y Khoa ti Richmond kp d l khai ging kha mi. Nhng l lng thay! Qun o ca anh u

ri? Anh tm khp ni trong phng. ! c l di ging chng?

"Ti i vng quanh, ri lnh cng. C ngi no ang nm trn gingti ka! Ti li gn, l mt ngi n ng cn tr, tc mu nu ct ngn,nm ngay . Nhng... khng th nh th c! Chnh ti va ra khi ciging ny m. Ti thc mc, kh hiu s k l ny. Tht l qu l lng nghn vic ny - nhng khng cn th gi na!"

Anh phi i tm ngi ph trch ni y ly li qun o. Ritchie trngthy mt trung s ang i ngoi hnh lang, anh chn li v yu cu ng tagip . Nhng ngi ny khng thy anh v cng khng nghe thy anh nic tip tc i thng khin anh phi trnh ra nhng li cho ng ta i.

Nng lng ti Trng i Hc, Ritchie ra khi bnh vin ri bay theohng bc v Richmond vi mt tc nhanh chng. Anh phn vn khng

bit i c ng ng khng.


7/136

"Mt con sng rng di ti. Ti thy c mt ci cu di, cao v tt ngxa bn kia sng c mt hnh ph ln m ti cha bao gi n c. Ti munp xung kim ngi hi thm. Ti t t ngng li, ngay di ti c haicon ng chp li lm mt v ti b cun ht bi mt lung nh sng xanhchiu ra t mt bng hiu gn n n-ng ca mt ta nh c mi ngi .Tm bng hiu "Past Blue Ribbon Beer" treo ngay trn ca s v trc nh

bng hiu "Cafe" l lng trn ca ra vo...

Trn con ng nh dn vo qun Cafe bn m ny, c mt ngi ang robc. Ti bn xung i bn cnh v hi:

"Lm n cho ti bit y l thnh ph no?"

ng ta vn tip tc i thng... Chng ti ti qun Cafe.ng ta xay tay nm

ca bc vo. C l ng ta b ic hn? Ti ly tay tri p ln vai ca ngta. Khng c g c m hnh nh tay ti va vo khong khng. R rngti thy ng ta m, ti cn nhn ra ng ta c mt chm ru en cm cn

phi co i na."

Mi suy ngh Ritchie ta hn vo mt ngi n ng ang mc dy inthoi k bn v i xuyn qua.

Trc khi i n phn k tip, chng ti thy cn phi bo co l, mt nmsau , bt ng Ritchie khm ph ra tn ca thnh ph ny. Trn ng

tr v tri Barkeley trc khi i cng tc ti u Chu, Ritchie cng nhngngi bn sinh vin y khoa i xe hi v tri. n ngy th ba h ti TiuBang Missisipi, mt Tiu Bang m cha bao gi Ritchie t chn ti c. Khin vng ngoi ca Vicksburg, Ritchie t li nh sau:

"Thnh ph ny tuy xa l nhng hnh nh rt quen thuc. Ti bit r tngnt cong ca b bin, tng khc r ng. Ni , ti bit r ng ph nhth no! Ti bit chc ch cn mt con ng ngn l ti c th n ngi nhtrng c mi ngi , c ch Cafe bng n-ng gn trn ca ra vo. Khi xeti gn ti nhn c ra con ng nh m ti cng mt ngi khng

nhn ra ti i ti qun ny. Cng cn c ct in thoi m ti ng rt lu... bao lu? Gi no, ngy no vi loi thn hnh no?"

Trong cn thot xc, Ritchie cm thy i Richmond tht ph phim khng aithy v nghe c anh c.


8/136

"Nu ti c tr v gia nh th cng chng ai thy ti? tng c n xmchim ti, d sao ti cng phi v ngay ni m mi ngi thy ti v nghec ti ch.'

Ri George Ritchie ngh n ci xc hy cn ang nm ti bnh vin.Ritchie vi vng quay tr v bnh vin ti Tri Barkeley. Ti ni Ritchie phi xc xo tm li ci xc nm ti mt trong hai trm cn phng ca 5ngn binh s ang ng. (Lc Tri Barkeley c 250 ngn kha sinh)

n khng c sng, tht kh khn mi nhn c mt h.C gi ri, tot c m hi, qua ht phng ny n phng khc m vn khng kt qu.t nhin anh nh ra! Tay tri anh c eo mt ci nhn hi vin Phi GammaDelta. V tip tc tm kim, anh tm c ci xc mt ngi n ngtrong mt cn phng nh, ph mt tm chn v tay tri c eo chic nhn.

"Ti tin li t t, mt dn cht vo ci bn tay eo nhn. Ti khip hi.Di nh n m o, ti thy bn tay tht trng v tht mm. Trc y,ti nhn thy bn tay ny u ri nh? Ti nh ra: Cha Dabney nmtrong phng khch Moss Side. Ti li li gn ca ra vo. Ngi nm trnging cht. Ti cm thy kh chu nh trc y ti phi chung vingi cht trong mt phng... Nhng... ci nhn l ca ti m, vy chnh lti m - vy th mt phn ca ti nm trn ci ging ny, ph bi tm chn.Vy c ngha l ti ... l ln u tin ti trc nhn n ch 'cht"lin quan n nhng g ang xy ra cho ti. Nhng ti cha cht m - sao ti

c th cht trong khi ti vn cn thc y? Ti bu vo tm chn, c gngko xung mt ti nhn c pha ngoi. Nhng v ch, tt c cc c gngca ti cng khng to mt cn gi nh thong qua cn phng im lngnh b ny. Sau cng tht vng ti ngi xung ging. Ti ngh: Ti thot ra khi xc nn khng tip xc li c. y l chnh l lc ti cmthy da tht ti v ti (hnh hi v linh hn) hai hnh tinh ring bit."

Cht George Ritchie thy trong phng t nhin sng hn ln. Anh nhn voci bng n 15 watts v chc chn ci bng n ny khng th sng n thc!

"Ti ngc nhin thy nh sng cng ngy cng rc ln trong phng, tt ccc bng in trong bnh vin thp ln cng khng th sng nh th, tt cnhng ngn n trn th gii cng khng th sng nh th, sng nh c triungn n dng bn cng chy ln mt lc."


9/136

By gi George Ritchie nhn thy khng phi l nh sng m l mt ngiang bc vo phng, ni ng hn l mt Ngi c lm bng nh sng.

"Con Ngi ny ta ra sc thn thng ca chnh mnh xa hn c thigian v hin i, hn bt c ai m ti c gp."

Ngi ny nhn thy sut cuc i ca anh." Ngi ny bit n cnhng g kh a trong ti, Ngi chp nhn v thng yu ti".

Ngi ny hi anh: "Anh lm c nhng g trong i?" Cu hi cnhc i nhc li nhng anh ln trnh. Cui cng l anh cng phi tr li lchng lm c g trong sut cuc i.

Khng th no trong mt vi chng m c th k ht c. Con NgiThin Th ny dn dt Ritchie i; sau ny Ritchie gi l "Mt Cuc KinhL Gio Dc". Ritchie c dn n th gii thin th tng tri caonht. th gii thin th ny Ritchie nhn thy cnh cc linh hn am mnhc dc Nhng ngi nghin ru c ko ra khi cc qun ru, ccqun c ph v y l a ngc ca h: Nhng ngi nghin ru trng thyngi khc ang ung m khng c ng n ci ly. Ritchie nhn thynhng ngi khc v say m i dc m tr thnh bt lc. y l a ngc cah, Ritchie nhn thy nhng ngi t t v tht vng. Ritchie cng cdn n thm mt vn phng m ngi thot xc ang la ht v bt ngilm phi thi hnh cng vic nh th no nhng cc ngi lm ny u cn

tun lnh na. y l ng ch qu c ca Ritchie.

Tuy c Southern Baptist (mt tng phi Tin Lnh) dy d nghim khcRitchie cng vn thy git mnh. Anh thy Anh ang trong mt Th VinV i c nhiu cun sch ni v v tr m cha ai vit - v cun ThnhKinh ch l mt m thi.

Khi c a ti tng tri th ba th Ritchie b ngt ngy bi v lng nhsng ca ngi ng Hnh Thin Th m sau ny Ritchie ngh l ng TiThng, Ti Cao hn c. l c Cha Christ vi ngi Thin Cha Gio

- c Pht vi ngi Pht Gio - Khrisna (Phm Thin) vi ngi n Gio - Messiah Gio Ch vi ngi Do Thi Gio - C l tt c u ng.

n lc phi tr v vi nhiu nui tic. "Nhng bc tng ngn chnchng ti. Nhng bc tng rt hp nh nhng ci hp; ri trong khonhkhc ti nhn ra c ci phng ca bnh vin m ti b i trong mtthi gian". Anh c gng nhp vo ci xc ang nm trn ging, Anh c


10/136

gng m mt nhng khng sao m mt c v b tm chn ph mt. Anhmun d hai tay nhng khng th c v cm thy nh ang nng haithanh st nng. Anh chm chp xch hai bn tay li gn nhau v xoay cinhn vi ln.

Ri u c Ritchie li m i. Ritchie li ri vo tnh trng hn m v hnhnh li cht mt ln na. Chnh sau ny thn xc anh c ng c nhngu c anh vn m man mt 3 ngy. Ln ny khi m mt ra anh nhn thy cy t ang nhn anh mm ci v ni: "Tht vui mng ng tr li vichng ti, c lc chng ti tng khng thnh cng".

Sau ny Ritchie c bit khi ngi trng nom bnh vin tr li sa sona Ritchie vo nh xc th i tay anh c i v tr. Nguyn lc Bc Skhm nghim ph mt Ritchie, t hai cnh tay thng v i bn tay p

xung. Nh vy Ritchie nhn thy ci nhn ca mnh. Nhn thy c sthay i (i tay khng v tr c) ngi trng nom (binh nh) vi cp boBc S. Sau khi khm nghim li cn thn, v Bc S mt ln na tuyn bRitchie cht hn.

Tuy nhin ngi trng nom bnh vin ny khng tha nhn li tuyn b caBc S ngh: "C th chch mt mi Adrenalin vo thng tim cho Ritchiesng li". V vic ny, George Ritchie nhn xt nh sau: "Vic nykhng th c c, th nht l v mt ngi binh nh u c th tranh ci vicp s quan ch huy ca mnh, hn na li l mt bc s chuyn mn c bng

cp, th hai li ngh ca ngi trng nom trn phng din y khoachuyn mn tht l l bch v bun ci. Bnh sng phi lm t lit tt ccc b phn trong c th vic tim thuc kch thch tim khng th chp nhnc. V trng hp ca ti, bt c mt nh y khoa no cng khng th lmg hn c. y th m ngh cho mt ngi n canh chng ca ngitrng nom bnh vin vi Bc S cho rng vic ny khng hu l cchp thun v ngh ny li thnh cng!

Thi gian bnh phc tht l kh khn. Khi tr v Richmond, Ritchie ch nhmt b xng, khng ai c th tin c Ritchie c th theo hc lp y khoa.Phi mt ng mt nm Ritchie mi hon ton bnh phc. Sau Ritchiec chuyn tr li Tri Barkeley v c gi sang phc v mt n v u Chu. Khi chin tranh kt liu, Ritchie tip tc hc li, u Bc S v tr thnh mt Bc S chuyn khoa v tm tr.

Bc S George Ritchie vit nh sau:


11/136

"Khi ti xin vo ni tr ti i Hc ng Virginia, mt ngi bn khuyn ti ng nn cho Ban Tuyn Chn bit chuyn ti xut hn vnhng ngi chm im c th nghi ng ti. Ngi u tin phng vn ti lBc S Wilfred Abse, Gio S Ngnh Phn Tm Hc, Tm L Hc thucVin Tm Tr v l mt trong nhng ngi ng u trong Ngnh Phn TmHc ti Virginia. Ngay khi bc vo phng Bc S Abse ni vi ti:

"Tt, ny Bc S Ritchie hnh nh ng c gp Cha Christ. Ti tngrng c may ca ti b nm qua ca s. Bc S Abse l ngi Do Thi,mt ngi nghin cu v trit hc Freud. ng ta trc tip phng vn ti.Ti ni ht s thc v khng du dim cht no v vic xy ra ti TriBarkeley, Texas.

Khng th ng c hai tun l sau cuc phng vn ti nhn c th thng

bo Ban Tuyn Chn chp nhn ti vo ni tr v ti tr thnh mtBc S v tm tr.

Nhng nm sau ny, Bc S Abse tr thnh ngi bn thn ca ti. Trongmt cu chuyn gia chng ti, Bc S Abse cho bit: "Mi ngi niy u bit r cu chuyn xut hn ca Anh; nu trong cuc phng vnAnh du dim th ti khng chn Anh v cho Anh l mt ngi khng ctinh thn vng vng, mt ngi nh vy t hn khng th phn bit u l stht, u l o tng."

Cng ti Bnh Vin ny, Bc S George Ritchie tin ti chc v VinTrng Vin Tm Tr.

-ooOoo-

-2-MT NGI N L DA EN M LA TR THNH NHC SLNG DANH


Ch m Tom sanh nm 1849 ti Georgia,Hoa K trong thi k ch n lcn ang mnh m. L mt ngi da en, cho i vo thi ny, li b tn ttngay t lc mi sanh, tht l mt bt hnh!

Trong mt tp ch, Webb Garrison vit mt bi vi ta "CH MTOM V S HUYN B CA M NHC". ng ghi nh sau:


12/136

"Hu ht mi nng dn ti Georgia trong mt trm nm qua c bit ch n vic thng mi n l. Trong c Perry H. Oliveer QunMoscogee. Bi th khi ngi n l da en ca ng sanh ra mt a con traim th t nhin ng phi tht vng v cng. t lu sau trong mt cuc ugi n l, ng em bn ngi m cho Tng James Bethune Columbus,Georgia. Sau ng mi em thng nh da en b m ra khi ni du v nirng: "Ti qun khng cho Ngi bit ngi n b n l ny cn a contrai. Ti ng cho khng a nh ny" (Theo Coronet, thng 7 nm1952 ). Ngi m ng thng cng a con trai m 1 tui au lng t bcn nh v bn b v lm n l cho ngi ch mi xa l. Tng JamesBethune t tn cho a tr l Thomas Green Bethune, nhng c th giiny ch bit Ch l "Ch M Tom". Trong cun tiu thuyt ni ting "MyAntonia" b Willa Cather thut li cuc i ca Ch m b gi l NgiM Arnault.

Trong nhiu bi tng thut v s k diu ny, bi c gi tr nht l bi caB Ella May Thornton, Qun Th Th Vin Georgia, 1 Qun Th c xpvo hng danh d ca cc Tiu Bang. l Bi "S Huyn B Ca Ch MTom" ca B ng trong tp "The Georgia Review" xut bn ma ng nm1961. Sau y l mt on:

"Lc Tom cn nh ang phi bng trn tay th Tom t ra rt nhy cmtrong bt c mt ting ng no v c bit v m nhc. Tt c nhng ngitrong ging h Tng James Bethune lc by gi phn ng u thng

minh, hc thc v giu lng t thin u cng nhn ti nng khc thngca a b da en ny.

Kh nng k diu v m nhc c khm ph khi ch Tom mi ln 3 tui.Vo mt bui chiu trn thm ngi bit th, thnh lnh ging ca Ch vangln ha ca vi ging ht ca cc i n Tng Bethune. Khng nhng Ch ca phn m du phn u bn nhc nhng phn th hai mi l kh htnht... Th m Ch trn vn ht ht bn nhc mt cch ti tnh khnggng go.

Cuc trnh din bt ng ln sau vo nm Ch ln 4 tui, cng vo mt buichiu cc thiu ph tr tui sau khi chi dng cm my ting ng htn mc quanh bit th. Bng nhin h c nghe li nhng bn nhc m h chi t lc u. Mi ngi vi v tr v phng khch, h sng st thymt ch Mi en nh xu ang say sa do nhc trn n dng cm vinhng bn m ch va c nghe.


13/136

Trc y khng mt ai trong gia nh Tng Bethune cho php Ch Tomc chm vo cy n. Ella May Thornton cn nhn mnh thm: "Mt atr n l m nh n dng cm th lm sao c th du ni mt gia nhng c nh gia nh Tng Bethune!".

Tp ch Nghin Cu v m nhc xut bn Thng 8 nm 1940 ghi nhnnh sau: Ngay khi bt u chi dng cm, Ch bit s dng cc phmn trng v en, Nh vy chng t Ch tng hiu bit v dng cm cam nhc Ty Phng. Cc phm n dng cm sp xp khng nh ntthng m do c sng ch k diu cu mt ngi c bit ti v m thanh.Tht kh s dng i vi mt a b b m v cha tng c ai ch dnhun luyn. B Thornton nhn mnh: "Ch c th chi cc bn nhc c inni ting mt cch thnh tho, khc hn nhng ngi chi n 'bng tai'thng thy. Ch Tom dng cc ngn tay mnh mt cch rt chnh xc

nh ngh. Cho nn nm 1862, mt chuyn vin iu luyn v m nhc ni lCh Tom chi n gii c nh vy, chc chn phi c hc 'NhTrng'". Mc d thn kinh Ch Tom hon ton b gii hn nhng nu choCh vo hc ti cc Trung Tm dnh cho cc tr em chm pht trin th thtsai lm. Ch Tom c mt b c in t c th ghi v trnh tu li cc bnnhc d mi ch nghe c mt ln. Vi kh nng siu vit Ch c th lp lichnh xc mt bn nhc mi di 20 trang. Ngoi ra Ch Tom cn c khnng sng to na. B Thornton nh li "Thi by gi Columbus, Georgiac rt nhiu gio s m nhc; trong c gio s Carlo Patti, anh ca BAdelina. Tng Bethune nh Gio S Patti ch dy thm nhc cho ChTom. Chnh Gio S l ngi tng dy nhc cho cc i n ca TngBethune, nhng ng t chi v ni nh sau: "Ti khng th chp nhn liyu cu, Th gii cha bao gi thy c mt s l nh th mt ngi daen, v t xa ti nay cha tng thy mt hin tng no nh th. Tikhng th dy cho Ch thm mt cht g na, tm hiu bit ca Ch v mnhc cn hn c chnh ti bit v hc - trng hp thn ng ny qul mt ngoi l v s vic ny bin thnh mt hin tng hu hnh. Tikhng th hiu ni. Tt c nhng g ti c th gip Ch y l cho Ch ynghe nhng bn nhc hay v chnh Ch y s t ghi li v t tu c khng

cn s hng dn hay ch bo ca ti."

Vo lc 8 tui Ch bt u trnh din cc bn ha tu trc cng chng. Lc12 tui, trong cuc Chin Tranh Nam Bc, Ch Tom trnh din ti Nu ctrong mt cuc ha tu ngy 19 Thng Ging nm 1861. Trong cuc ChinTranh Nam Bc ny, Ch trnh din rt nhiu ln ti cc thnh ph sauchin tuyn ca c hai phe bo th v thng nht. Hng ngn binh s c hai


14/136

phe lm chin c d thnh nghe Ch trnh din. Mt s khn gi ny tng thut li mt cch thch th v trung thc v ti nng ca Ch trongcc Nht K, Ty Bt, Phng Vn xut bn trn cc bo ch sau . Nm1866 v nm 1867, Ch i trnh din ti cc Qun o thuc Anh CtLi, ti Lc a v trn khp nc M. Ch trnh din ti Ta Bch cv chnh Ch iu khin bui trnh din ny.

Ch Tom khng b gii hn v mt loi nhc no c, Ch c th trnh dinNhc Khc ca Beethoven, Mendelsohn, Bach v Chopin v cng c thchi cc bn nhc bt lun v loi g.

Ngun cm hng n vi Ch trong lc Ch ngi do dng cm khin choCh sng tc c nhng bi ngu hng cng nhng bn trng ca bt h cti c nghn bn. Cc sng tc vi m iu tuyt vi cng nhng li nhc rt

hay c th ni ln Ch Tom nm c trn vn khoa hc v k thut vm iu nhc l. Ch c th cho rng tt c cc yu t to thnh sc mnhm nhc c sn trong con ngi Ch Tom.

Ella May Thornton kt thc bi tham cu bng mt cu hi: "Mt cuc t ra hi cc Nh Tm L Hc, cc Nh Vt L Hc, cc NhKhoa Hc cng cc Chuyn Gia v m Nhc c thm quyn c th giithch v trng hp ny ca Ch Tom khng? Sau mt thi gian nghin cuti khng tm c cu tr li. Ch c th gii thch c l Lun Hiv ngi ta kt lun rng mt thi im no , mt ni no ,

mt kip no Ch Tom l mt nh nhc s siu ng."

S hin din ca Ch M Tom u M c mt ngha c bit. Tronggiai on cui cng ca ch mi n ngi da en ti Hoa K, Ch MTom chng t cho hng triu khn thnh gi trn th gii bit rng mtngi ngho, b khinh r, b coi l chm tin, mt ngi da en tht hc lm nn s nghip v i m khng mt ngi da trng no d ti gii nmy na cng khng lm c. Phi chng ti nng ny Ch c t kiptrc? Cho nn cc gio s tm c s gii thch, l Lun Hi. Tngt nh th trng hp ca B S Teresa, mt Tu S Ky-T-Gio, Gio SM Thut ti Chng Vin Brooklyn, c mt trong mt bui thuyt trnh vlun hi ca Hi Thanalogy Foundation ti i Hc ng Columbia, chi bi mt hc sinh rng c phi nhng nt v iu luyn ca S l do shun luyn v thc hnh sau nhiu nm kinh nghim m c phi khng? STeresa xc nhn l do tin kip ca S m c.


15/136

Trong nhng chuyn lun hi do Tin S Ian Stevenson iu tra chngminh c c lun hi nn con ngi c nhng kh nng c bit, ium nhng kh nng n vi con ngi t lc no v pht trin t bao gichng ta khng pht hin c. Ian Stevenson nu ln th d: "Trong hinkip chng ta bit i ng nhng khng ai c th nh li chng ta bit tlc no. Con ngi tuy khng nh c nhng g tin kip song nhng tinng v nhng c tnh c bit kip trc l cc cht liu cho chng tatrong kip ny."

-ooOoo-

-3-B SHAKUNTALA DEVI, MT NH TON HC I TI


B Shakuntala Devi, Nh Ton Hc Thn ng ny c c Quc Tcng nhn v bit n. B l ngi sanh trng ti n . B du hnhqua nhiu nc trn th gii v lm cho cc nh ton hc sng st ngngng vi ti nng xut chng ca B.

B tm c p s ca cc bi ton cn nhanh hn ci my in t titn nht. Trong chuyn du hnh sang nc M nm 1977, ti ngh siu vitca B c cc bo ch ca ngi. B c US National Standard traogii thng Univac 1108 v tnh c 23 cn s ca 201 con s trong 50

giy. Tn B c ghi trong cun Guiness Book of World Records (CunSch Ghi cc Thnh Tch K Lc Trn Th Gii). B c th tnh nhanh hnmy in t m khng phi chun b trc. Mun c nh B, my in tcn phi c 13,466 ch dn v 4,883 d kin. Nu ni l may mn, theo myin t th kt qu s may mn l 1 trong 598 triu ln.

Ti nng ca B c khm ph khi B mi ln 3 tui. Lc y cha m Bthy B c ti nng k l v nhng con s nn em B n Hc Vin aPhng tm hiu. Trc mt cc v Gio S ca i Hc ngBengalore, B chng t ti nng phi thng qua nhng p s v

Logarithms (i S) v cn s ca con s phc tp v v tng s ch trong tpht. Tn tui ca B tr nn lng ly. Hc vn ca B ch mc trungbnh nhng B cho bit: "Ti rt thch cc con s v say m cc con s, mis trn i d l ngh thut, khoa hc hay trit l, tt c u cn c trnnhng con s". Khi cn nh tui, ti nng phi thng ca B c coi nhthin ph v B c tng rng tt c mi ngi u ging nh B ngha l


16/136

cng c ti nh B v ton hc v B ngc nhin v cng khi thy sthc khng phi nh vy.

Ngi ta t cu hi: B du lch vng quanh th gii ph trng ti nngca B mc ch kim tin phi khng? Khng phi nh vy.

Ngy 3 Thng 1 Nm 1974, t bo Ottawa Citizen phng vn B vi ta :"NGI N B TNH TON GII BC NHT TRN TH GII". Bni: "Ti tin rng nhng thnh tch ca loi ngi l quan trng nht, iu chng t con ngi vn cn siu vit hn my mc. Th gii cn chahiu ht c kh nng ca tr tu con ngi, n v cng tn, ti chng tci kh nng y".

Trong mt cuc phng vn khc trn i V Tuyn Truyn Hnh ti Ottawa

ca chng trnh "This Day" (Ngy Nay) tr li cu hi ti sao B li cti nng c bit , B cho bit ngi n gii thch l bi s "LUNHI", kip trc B Ai Cp. iu khng th chi ci l c rt nhiu ccnh ton hc k ti trn t nc ca cc v Pharaohs (Nhng nh Vua niting Ai Cp). Kim T Thp Cheops (Mt k quan trn th gii) vi li kintrc hon ton da trn cn bn ton hc phc tp n ni cc iu tra vin,1 th k qua c nn c m vn cha tm c ht mi b n.

-ooOoo-

-4-C B BLANCHE BATTISTA


Cu chuyn Lun Hi ny do Bc S ngi Anh Raynor Johnson iu tra vchnh Bc S Johnson gii thiu gia nh Battista vi Mc S Tin SLeslie Weatherhead, Cu Ch Tch Hi Methodist Conference Anh tiMelbourne, c i Li. Tin S Weatherhead k li trong mt bi thuytging v ti: "Mt Trng Hp Lun Hi".

i y Battista v v, u l ngi c sanh mt ngi con gi ti La Mv t tn l Blanche. i y Battista c mn mt ngi v em Thy Sni ting Php tn Marie trng nom B Blanche. Marie thnh thong dy

b Blanche bi ht ru con bng ting Php. B Blanche rt thch bi nythng ht i ht li mi ngy nn thuc lng. Chng may B Blanche bcht nn Marie phi tr v Thy S.


17/136

i y Battista vit: "Ting ht Ru con t nay im bt trong gia nhnhng m vang ca n vn nhc nh chng ti ni au bun v ci cht caa con nn chng ti c trnh khng ngh n cc k nim."

B Blanche cht c 3 nm, ngi m, B Signora Battista mang thai. Lcthai c 4 thng, B thy mt gic m l lng trong lc na tnh nam, B c quyt thy r rng B Blanche hin ra v ni vi B bng gingquen thuc nh hi no: "M i con s tr v vi m". Ri B Blanche binmt. i y Battista hoi nghi, nhng n thng 2 nm 1906, v ng sanhmt b gi v ng cng t tn cho a con gi ny l Blanche. a conmi sanh ging ht nh a con gi trc.

Chn nm sau ci cht ca a con gi u, khi a th hai c 6 tui thmt vic bt ng xy n. y l li ca ng:

"Trong khi ti v v ti ang trong phng c sch k cn phng ng thc hai chng ti u nghe thy ging ht ru con bng ting Php vng ra t

phng ng ca a con gi chng ti ang ng. Ly lm l chng ti linvo xem th thy con gi chng ti ang ngi trn ging v ht bi ru convi mt ging Php rt t nhin. Bi ht ny cha c ai trong chng tidy cho con gi c. V ti hi con ang ca bi g th n tr li ang ca biht bng ting Php. Ti lin hi: "Ai dy con bi ht hay vy?" N trli: "Khng ai dy con c, bi ht ny c sn trong u c ca con".

Blanche, ngi con gi i Li, khi lun hi bo cho m bit l s trli v Blanche hy cn nh bi ht bng ting Php m trc Blanche c Marie, ngi trng nom em dy em tin kip.

-ooOoo-

-5-L MT QUN NHN, TI CHIM CA THNH


Cu chuyn sau y c gii thng hng nht trong mt cuc thi tonquc vi ch : "Mt s trng hp l lng m ti bit".

Cuc thi ny do Tp Ch "The American Magazine" t chc v cu chuync ng trong Thng By Nm 1915. D ch l mt s trng hp hay mts g khc na, c gi c th t mnh phn xt ly. Ngi k li chuyn nyl mt thiu ph ti Minneapolis.


18/136

Ni dung ca cu chuyn ngn c thc ny rt n gin nhng rt gi tr vc ghi li trung thc t nhiu nm qua, ti liu lch s hin cn lu tr lnhng bt tch hin hu chng minh c th.

Ngi n b ng tin cy nht k li cu chuyn y nh sau:

"Anne, c em gi cng m khc cha ca ti nh hn ti 15 tui l mt ab k quc ngay t tm b. N khng ging mt ai trong gia nh, da nngm ngm trong khi mi ngi khc u trng tro dng di tha hngT Cch Lan - i Nh Lan ca cha ng.

"Ngay khi bit ni rnh r, n thng k nhng cu chuyn hoang ng vn. V thy kh ng nghnh, ti dng bt ch ghi li nhng iu n nitrong nht k ca ti. Ti c bn phn phi trng nom n - m ti rt bn rn

- v ti rt hnh din v b. mt a tr nh n khng th no c cnhng cu chuyn hoang ng, vi li ci tr c non nt ca n lm sao cth hiu c nhng vic i loi nh th.

iu ng ni na l tt c mi vic n lm u nh mt thi quen; nchng bao gi gii thch l ti sao n li lm nh vy. Nu bn nhn cchthc n cm ly sa ln v ung mt hi cn ly sa th bn s khng khingc nhin v bt ci v n mi c 3 tui u.

Nhng vic nh th lm m ti kh chu v b thng qu trch n. L mt

a tr ngoan, c gng vng li, nhng ri sau li u vo .

"M ! Con khng th lm hn th c, t trc n nay con vn lm nhvy m". N ni vi m ti bng ging tr th pha nc mt.

Qa nhiu vic xy ra do thi quen v cch n ni, cch suy ngh v cchhnh ng ca n nn cui cng chng ti khng n na v cho n lmt a tr hon ton khc hn nhng a ng tui.

Nm n ln 4 tui mt hm cha ti lm n phn ut iu g , n tc mnh

ngi ngay di t trc mt chng ti v bo rng n c nh i xa.

" -Tr v thin ng, ni con t n y h?" Cha ti chm bim hi.N lc u

"-Con khng n vi Cha t thin ng". N bnh thn xc nhn. Thi ny vn thng thy n.


19/136

" -Trc tin con s ln mt trng - Cha c bit g v mt trng khng? Trn cng c ngi nhng mun ln rt kh".

l mt d nh hoang ng, ti ly bt ghi vo nht k.

Cha ti tip: "-Vy ra con t mt trng n vi chng ta ?

"-! Khng phi " N tr li cha ti vi mt thi im tnh.

- Con y nhiu ln, c khi l n ng, c khi l n b.

V bnh thn ca n khin cha ti bt ci lm n tc gin. N khng thchb diu ct.

"-ng vy, ng vy." N phn i ngay:

"Mt ln con n Gia N i lc con l n ng, ngay c tn con concn nh na m".

Cha ti ch nho:

"- i Ch! i Ch! Mt a con gi nh ti Hoa K li l mt ngi nng Gia N i Th con cn nh tn l g?" N suy ngh mt cht ri tr li:

- "Lishus Faber", N nhc li v c quyt ng l tn Lishus Faber. N ni

r rnh r nn ti ghi li trong nht k ca ti ci tn "Lishus Faber".

"-Ny Lishus Faber, thi anh lm ngh g? Cha ti vn hi n vi iu bdiu ct.

"- Con l qun nhn v con chim c ca thnh". N tr li cha ti mtcch cao ngo ca mt ngi thng trn.

Tt c u c ti ghi vo nht k. rt nhiu ln, chng ti c gnghi n gii ngha thm cc cu ni ca n nhng n mt mc ch nhc licu trn v t v tc gin v chng ti khng hiu. Tr tng tng ca nngng li khi ni n gii ngha. D chng ti sng trong mt cng ng ckin thc v tm mi cch tm hiu cu chuyn nh mt ngi tm hiucu chuyn c lin quan n nhng n nhng a con yu qu ca mnhnhng khng mt ai c th c on c.


20/136

Vi ngi khuyn khch ti c gng i xa hn na v ti b mt nm nghin cu lch s Gia N i vi hy vng tm thy mt trn chin no c ngi "chim c ca thnh". Tt c u v vng. Cui cng ti cmt qun th th vin gii thiu vi ti mt cun ti liu, mt cun sch dyc v rt ng nghnh vi ch s's vit ging nh f's. mt nm qua tikhng cn hy vng g tm hiu c. Th m mt cun sch c xa sngng v c nhiu hnh v vi nhiu truyn ngn gip ti tm thy cuchuyn tht bt ng.

Cu chuyn ni v thnh tch chin u ca mt i qun nh, chim nhmt thnh ph cng khng c g quan trng. Mt vin Trung y tr vi tonqun ca ng - vi ging ch hin ra trc mt ti - "Chim Ca Thnh";Vin Trung y ny tn l "Aloysius Le Febre" (Trng hp vi tn v cuni ca a em nh ngy th ca ti ni trc y vi cha ti! ).

V vic em gi ti cho rng con ngi c ln sng trn mt trng tht lk l, tuy nhin theo quan im ca cc nh thng thin hc, s vic rt cth v mt trng trc y l mt hnh tinh c ngi sanh sng v l ni xa xa ca chng ta. iu ng quan tm l gi y ngi ta khm ph ranhng vin do cc phi hnh gia mang v t mt trng u c lu ihn cc vin hin ti trn tri t.

-ooOoo-

-6-C PHI V BC S TM L NGI HOA K SNG THK TH 17TI U CHU KHNG?

Tc gi: Sylvia Cranston v Carey Williams

Khng phi chuyn bnh thng khi mt nh tm l hc vit kho lun, nhtl cun sch ni v lun hi. V nht nh mt cu chuyn nh vy phic nghin cu k lng - nu khng cng l chnh kinh nghim bn thnca tc gi v tin kip, khin cho tc gi mnh dn vit thnh sch. NhTm L Hc ny l Bc S Tm L Frederic F. Flach; ng l gio s chuyn

khoa tm l ca i Hc Y Khoa Nu c v cng l Bc S Tm L caDng ng Payne Whitney Bnh Vin Nu Uc. ng c phng mchring rt ng khch. Cun sch ca Bc S Flach c ta "Fridericus"c xut bn vo nm 1980.

u tin Bc S Flach ch n lun hi trong lc kho cu ti "ScMnh K B Ca Phin Mun". Tht l hy hu - mt ng s ca ng


21/136

khm ph ra bn lun n s 1620 bng ting La Tinh ca mt Bc S ngiThy S cng tn Frederich F. Flacht nghin cu mt ti nh ng. Lc ng cho ch l mt s trng hp l lng nhng ng khng khi khng ngh

phi chng v Bc S Thy S kia chnh l ng thi nay.

Sau khi pht hnh cun sch Fridericus, Bc S Flach k vi phng vinng tin tng mnh lit chnh ng l Bc S Fridericus.

V Bc S Thy S ti Basel " l mt Bc S chuyn v tm l ging nhti hnh ngh ny rt him thi y. C mt s trng hp l lng gianhng iu v Bc S Thy S vit v iu ti nghin cu". ng ni: "Cnmt s trng hp khc na l min u Chu m Fridericus ti,nhng thnh

ph m Fridericus i qua trong i cng chnh l nhng ni m gia nh ti sng. Gia nh ti mt phn gc gn Zurich. C mt th x mang tn

Flach. Mt phn khc ngay pha Bc bin gii, tc l pha nam ca cQuc by gi. Mt phn khc na th t Strasbourg n. Nu bn khoanhtrn khu vc th thy ng l Bc S Thy S n t vng .ng lmt Bc S hnh ngh ti Th X Worms ngay pha bc Strasbourg, v tiBasel, Heidelberg v Mulhouse. Li na ng ly v hai ln. Ti cng ly hailn v. ng ta c ba ngi con, ti cng c ba con.

Nm 1977, Bc S Flach i u Chu tm hiu thm v Fridericus (Bc SThy S). Bc S Flach ni:

"Mc ch chnh ca ti l tm mi du vt ca Fridericus. Ti n Basel,Worms, Heidelberg,Strasbourg v Mulhouse.Ti mun bit cm ngh ca tikhi n cc vng ny. Ti Basel ti cm thy rt quen thuc - mt cm gicm cng nh c v nh."

Cun sch "Fridericus" c vit theo quan im ca mt Bc S Tm Lc hun luyn k cng, c nhiu kinh nghim. V tht l thch th khitheo di cc lp lun gii quyt vn chnh c nu ln bi bnchuyn gia khc nhau. Trong a s cuc i thoi xoay quanh vn chay khng c lun hi.

Trng hp ca Bc S Flach khng c nhiu chi tit khng l mt trnghp c bit nhng cng l du hiu ng quan tm trong hin i. iuchc chn l 50 nm v trc y khng mt nh tm l no li dm cpn vn (Lun Hi) nh vy.

-ooOoo-


22/136

-7-MT TRNG HP K L TI LEBANON


Vo nm 1962 khi Tin S Stevenson n Ba Ty iu tra mt v lun hi

gp mt ngi di c gc Lebanon cho Tin S bit rng lng anh ta, lngKormayel c rt nhiu trng hp ti sanh. Anh ta c vit th gii thiuTin S vi ngi anh h ca anh ta hin cn ang sng , nhng min 2 nm sau Tin S mi n thm c. Vo thng tun thng 3 nm1964, Tin S Stevenson, khng bo truc t n ni v c bitngi m Tin S Stevenson mun gp i Beirut trnh ma ng lnhlo ca min qu hng rng ni ny.

Dn lng Kormayel bit c nhim v ca Tin S Stevenson bo cho

Tin S bit c mt em b 5 tui tn Imad Elawar lun lun nhc v tinkip ca em t khi mt tui. i vi dn bn x, vic ny khng xa l v cnhiu trng hp tng t. Trn thc t Tin S Stevenson thy dn ni ykhng theo Hi Gio m theo o Druse v t l lun hi ti y c coinh cao nht th gii. Hai trm ngn ngi Druse phn ln sng tiLebanon, Syria, min Bc Do Thi v Jordan. Cn mt thiu s di c sangHoa K v Ba Ty.

Tin S Stevenson tm c ngi cha em Imad v ng ny li chnh lngi anh h vi ngi bn ca ng ti Ba Ty. Cu chuyn tr nn hp dn

v c gi tr c bit v ng c th iu tra trc hai gia nh lin h v cqu kh ln hin ti bit r s tn ti ca mi gia nh. Vn c mn bmt ng c th quan st em nh ngay ti nh v tnh tnh ca em v cng vvic ln u em gp li nhng ngi thn tin kip ca em. Sau ht trc khii kim nhng ngi ny, Tin S Stevenson ghi 50 d kin m em Imad nh c.

By gi bt u vo chuyn.

Imad sanh ngy 21 thng 12 nm 1958, khi bt u bit ni th li ni u

tin ca em l nhng tn Jamileh v Mahmoud. Khi bit ni tri chy ri them tit l nhiu chuyn kip trc, tn nhng ngi m em bit, ti snm em c v vi bin chuyn c xy ra trong i em. Em k li em l ngica gia nh Bouhamzy sng lng Khriby cch lng Kormayel mt conng ni khc khuu di 25 dm. Trong gia nh hin thi ca em ch ccha em l ngi n Khriby d tang l ca mt ngi Druse ni ting.


23/136

Imad ni v nhng ngi m em nu tn v ln ting hi h sng vinhau ra sao. Trong gic ng em cng ni nh vy. C thy c 14 tn emnhc n. Ngi c nhc nhiu nht l Jamileh, mt ph n p m emsay sa so snh vi ngi m km hp dn hin ti. Em ni Jamileh mc bqun o mu do em mua tng v mang giy cao gt - loi giy m ngynay cc ph n trong lng cng t dng. M ca Imad cho bit khi ln 3 tuiem c ni em mun cao bng Jamileh v mt hm nm trn ging vi mem yu cu m hy c x nh Jamileh.

Em cn nh thi tin kip em thch i sn em c mt cy sng hai nng. m t cy sng c hai nng em dng hai ngn tay chp li vi nhau. V tisn em c mt cn nh, mt xe hi nh mu vng, mt chic xe but v mtchic xe vn ti ch .

V nhng chuyn kip trc em nh mt ln em c nh mt con ch.Nhng chuyn lm em kh tm nht l mt tai nn xe c nghim trng xy ra. Mt chic xe vn ti ng phi mt ngi n ng (tc l em) lmgy hai chn v cn nt bng. Ngi n ng c ch i Bc S v phigii phu. B m v B Ni ca em cho rng vic ny rt ng quan tm vngay khi mi bit i em vn hay ni rng em sung sng bit my khi c thi li c! Ngi cha em cho tt c nhng chuyn trn l nhm nh v giem l a iu ngoa, v vy em ch dm k cho nhng ngi n b trongnh m thi.

Tuy nhin mi ngi trong nh u thy mt hm lc Imad ln 2 tui chn mt ngi l mt ngoi ng m chm ly ng ta mng r. Ngi lmt lin hi "Em bit ti sao?" - "Vng, ng l ngi hng xm ca ti " emtr li. Ngi ny l Salim Aschar, ngi lng Khriby ngy xa cnh nhImad s thc ny mi sau mi khm ph ra c ch vo lc ny cng chaai bit em l ngi ca gia nh Bouhamzy. Tuy nhin iu ny khng ngncn gia nh hin ti ca em i n kt lun - han ton khng chnh xc nhchng ta s bit sau ny. Ngha l lc u Tin S Stevenson c ngita cung cp nhng tin tc sai lc.

y l cu chuyn m cha m em cung cp:

Nhng li ni u tin khi em mi bit ni l Mahmoud v Jamileh, chnh ltin thn ca em v ngi v. Mahmoud b xe vn ti ng cht. Chuynny khng nhng do Imad k li m chnh em l mt a tr rt s hi


24/136

mi khi nhn thy xe vn ti ln v cc xe but. Ngay c lc cn chp chngbit i em vn thng chy trn khi nhn thy 2 loi xe trn.

Mt chuyn nh na l ngy hm sau Tin S Stevenson cng Imad v chaem n Khriby. Em t ra xc ng nh l em xa cha m lu nm naymi c v thm li. Trn ng i em cho Tin S Stevenson bit thmv k c ca em. Nhng cuc ving thm ny khng mang li mt kt quc th no chng minh cu chuyn b mt v tin kip ca Imad v ngl c Mahmoud Bouhamzy, nhng hin nay ngi ny cn ang sng. Vanh ta khng mang tn Jamileh v cn nh cng khng nh Imad m t.

Ngy hm sau , Tin S Stevenson quyt nh mt mnh n Khriby iu tra ly. Tin S thy mt ngi Bouhamzy tn Haffez c ngi cha

b xe cn gy hai chn v nt bng. V mc du phi gii phu hai ln

song ng ta vn cht. V ng ta cng khng phi l Jamileh v cn nh cngkhng ging nh Imad m t. S iu tra ca Tin S Stevenson cho nngy y cng cha i n kt qu c th.

Bt ng mt tia sng t nhin le ln! Haffez cho bit ng ta c mt ngianh h rt quyn luyn vi cha ca Haffez v v cng au xt trc tmthm kch tai nn y. Ngi ny tn Ibrahim Bouhamzy c mt ngi chtn Mahmoud c mt ngi tnh nhn tn Jamileh. Mi quan h gia haingi Mahmoud v Jamileh lm cho d lun xn xao. V p caJamileh rt thanh t, nng n din theo thi trang ng nh Imad m t.

Hn th na cn nh m Imad ni n ng l cn nh ca IbrahimBouhamzy. Ibrahim cht v bnh lao vo khong trn 20 tui v b bnthn bt toi li mt nm trc khi cht. Imad sung sng bit bao khi ci vng quanh ni ny! Sau khi Ibrahim cht, Jamileh ly chng vchuyn n mt lng khc.

Bnh lun v s tht bi lc u Tin S Stevenson ni: "V s suy lun sailm ca gia nh Imad cng thm vo s qu tin tng vo lng thnh thtca h khi h cung cp cc tin tc, hn na gia m ngi Hi v ngiC c Gio xung quanh th ngi Druse vn c ting l thnh thc".

Khi Tin S Stevenson quay tr li gia nh Imad v bo cho h kt qu iutra ca mnh, cha m Imad khng c vui v quan h ca Imad vi Jamileh tin kip lm gng mt ca B m Imad sa sm au kh.

Hm sau Tin S Stevenson dn Imad v ngi cha n nh Ibrahim xemImad c th nhn ra c iu g k t khi Ibrahim cht vo nm 1949.


25/136

Theo li Imad trc khi i nh ny c hai ci ging, mt ci y nc cnmt ci th cn. Tin S Stevenson ch thn i xem nhng ci ging ny.C hai u b lp t khi Ibrahim cht. Thc ra y khng phi l gingnc m l 2 ci hm xy bng b tng cha nc ct nho. Theo nhTin S Stevenson miu t, c mt b phn c bit c ch ra hmc lun phin iu chnh ngha l hm ny y th hm kia cn.

n lc ny th xut hin 3 ngi n b cng dn Imad i vng quanh nh.Ba ngi ny l m, ch ca Ibrahim v ngi hng xm. Imad tr ling 13 cu hi lin quan n nhng ngi thn tin kip. Tuy nhin,Imad khng nhn ra ngi m mc d Imad vn thng ni rt thng yum. Gi y ngi m gi v thay i hn. Ngi ch lin hi: "Th emc bit ta l ai khng?" Imad tr li ngay: "Ch Huda". Ri ch mt bc tranhsn du trn tng v bo l em Fuad. Mt bc nh ln c a ra v

ch vo Imad h hi: "Ai y? Em ca em hay l ngi ch ca em? " Imadtr li: "Ti y "

Ngi ch tin kip li hi Imad: "Trc khi cht em c ni mt cu g emcn nh khng?"

Imad tr li: "Ch Huda! Gi Fuad cho em". ng nh vy, Ngi em Fuadva ra khi nh mt lc Ibrahim mun gp em ln cui nhng khng kp,Ibrahim cht lin sau . Ibrahim rt thng em, mt tm hnh nh caFuad c trao cho Imad lm k nim. Imad nng niu v hn tm hnh

ny rt l u ym.

Trong khi i xem nh, Huda c Imad cho bit b m c ln b ci cadn ra sn kp ngn tay. Tin S Stevenson nhn thy ngn tay ca B mhin nay hy cn b dp v tai nn ny.

Mt ngi hi Imad: "Khi em ng th chic ging c t nh th no?"Imad cho bit ci ging theo hnh ch thp. Ri mt cu hi thch hpkhc c nu ln: "Khi em au m, nhng ngi bn n ni chuyn viem bng cch no?" Imad tr li:

"Qua ca s".

-"Ti sao?"

-"V h khng dm vo phng s ly bnh V cng v th m ci gingc k nh trn." Imad tr li.


26/136

Mt cu hi th thch khc:

"Th cy sng c du u?" Imad ch ng sau ci t qun o trong mtci hc trn tng. M ca Ibrahim xc nhn l ng v thm vo ch c BC v Ibrahim l bit ch du sng m thi.(Vic ny c gi b mt; thi c sng l bt hp php).

Trng hp ny c hai din bin rt hay. Nhng din bin ny c khmph bi Mahmoud, ngi ch ca Imad trong mt vi ln tip xc vi TinS Stevenson khi Tin S Stevenson tr li Lebanon phng vn cc nhnchng.

Mahmoud l tn mt trong hai ngi m Imad thng nhc n ln u tinkhi cn nh. Khi Imad n Khriby, Imad khng gp c Mahmoud,

nhng n ma h nm 1970, Imad 12 tui, Mahmoud, ngi ch bt thnn thm nh Imad. Imad khng nhn c ra l Mahmoud. Khi Mahmouda mt tm hnh cho Imad coi, tm hnh ny Mahmoud c b ria mp, hiImad hnh ny l ai th Imad tr li: " l hnh Ch Mahmoud". Sau ngi ch c mi Imad v Khriby vi ng ta vi ngy. (Imad khngn Khriby t khi Tin S Stevenson v Imad n vo nm 1964).

Din bin th hai khin ngi ch xc ng v cng xy ra khi Imad v ngta ang i b ti Khriby. Thy mt ngi n ng trn ng, Imad chnli v xin php ni chuyn. Ngi ch hi Imad: "Con mun ni g vi

ngi ? ng ta l mt cu qun nhn y" Imad tr li chnh l l do mImad mun tr chuyn. Imad ni chuyn rt lu vi ngi ny v nginy cho bit Imad chnh l Ibrahim ti sanh v nhc li vi ngi ny vnhng thi trc cng sng vi nhau nh th no. Ngi cu qun nhnny xc nhn vi ngi ch Mahmoud l chnh ng ta v Ibrahim gianhp Qun i Php mt ngy v cng sng vi nhau trong qun ng.

Trong phn kt lun, Tin S Stevenson bo co trong s 57 iu Imadni v tin kip trc khi gp nhng ngi thn c th Imad ni trng 51iu. Nhng iu ng ny gm c c ci xe hi mu vng, xe but, xe vnti m Imad thng nhc ti v ni nhng th trn l thuc ca Imad tinkip.

---o0o---


27/136

II. TIN S IAN STEVENSON

Tin S Ian Stevenson sanh ngy 31 Thng 10 Nm 1918 ti Montreal, GiaN i. Cha ng l phng vin ca Tp Ch Time, Lun n. Ian Stevensonhc v y khoa v tm l ti i Hc Y Khoa Mac Gill, Montreal, Gia N iv u Y Khoa Bc S nm 1943. Tin S Ian Stevenson phc v ti BnhVin Saint Joseph, Tiu Bang Arizona, Hoa K, Vin i Hc Louisana,

New Orleans t Nm 1947 n Nm 1957. Bt u nm 1957 Tin S iukhin Ngnh Tm Tr v l Vin Trng Vin Tm Tr ti i Hc Virginia,Charlotsville.

Tin S l tc gi ca nhiu bi kho lun v Bnh Tm Tr ng trn ccTp San Y Hc. Ngoi vic tr bnh cho cc bnh nhn Tin S cn phtrch ging dy ti cc Trng i Hc Hoa K.

Tin S l mt nh phn tch v tm tr c bit ti v n nm 48 tui Tin S t n nc thang danh vng cui cng; th m Tin S b ngh y khoachuyn mn bc sang mt lnh vc khc, l cng cuc iu tra vnghin cu v Lun Hi.

Trong mt cuc phng vn, K Gi Eugene Kinkaid ca t New Yorker hi Tin S l do g khin Tin S b ngh y khoa chuyn mn i theomt ngh khng chnh thng. Tin S tr li:

"Ti khng ng cc phng php p dng cha tr cc bnh nhn tinhthn. L thuyt ca ngnh tm tr hin nay cho rng c tnh ca mt conngi l do nh hng ca tnh cht di truyn hoc l nh hng thi gianca ngi cha hay ngi m trc v sau khi sanh, Song rt nhiu trnghp ti khm ph ra chng ta khng th ng vi l thuyt trn c vtnh cch di truyn ln nh hng thi gian."

Tin S Ian Stevenson gii thch trong vic nghin cu v lun hi ng phi dng n nhiu phng php chuyn mn ca mt nh s hc, mt nhlut hc, mt nh tm tr hc v tm cc d kin qua nhng chng nhn, ti

liu nh nht k, giy khai sanh, bo co gio nghim, h s bnh l, tin tcca cc bo ch vn vn...

Tp San v Bnh Thn Kinh v Tr No (The Journal of Nervous and MentalDesease) s 165 Thng 9 Nm 1977 dnh ring ni v cng cuc nghincu lun hi, v c s sng sau khi cht ca Tin S khin cho cc cgi cng cc nh khoa hc gia rt ch n nhng chng minh ca Tin S.


28/136

Cng trong Thng 5 Nm 1977 Tin S ng mt bi kho lun "TheExplanatory Value of The Idea of Reincarnation" nu vn lun hi trntp san ny.

Phn ng ca cc c gi ra sao? Tin S Eugene Brody, nh xut bn t bocng l mt nh tm tr hc ca Vin i Hc Y Khoa Maryland trong mtcuc phng vn cho bit nh sau: "Ti nhn c li 300 n 400 lth ca cc Khoa Hc Gia yu cu cho in li s bo trn. Qu l c nhiungi ch trng n vn ny."

Tin S Ian Stevenson c bit kho cu cc tr em trn th gii c ng lnTy c k c v tin kip. ng xut bn 5 cun sch v lun hi, trong c cun "Children Who Remember Previous Life" (Nhng Thiu Nhi Cn

Nh Tin Kip) do nh Xut Bn University Press of Virginia, Charlotsville

pht hnh nm 1987 m chng ti xin trch dch vi truyn trong tc phmny.

-ooOoo-

-8-GOPAL GUPTA

Tc gi: Tin S Ian Stevenson

Gopal Gupta sanh ngy 26 Thng 8 Nm 1956 ti Dehli n . Cha m ca

Gopal thuc giai cp trung lu, hc vn khng ng k. T lc lt lng nlc 2 tui khng c g c bit.

Khi Gopal bt u bit ni t khong 2 n 2 tui ri, c mt ngi khchn thm gia nh Gopal. Cha ca Gopal sai Gopal em ct ci ly ngikhch va ung xong. Gopal lm cho mi ngi ngc nhin. Em nirng: "Con khng th lm vic v con l mt Sharma (thuc B La Mn,mt giai cp thng lu ca n ). Trong cn gin gi, Gopal lm vci ly. Cha ca Gopal bt Gopal gii thch l do. Gopal lin k li vi chi titv tin kip ca em. Em cho bit trc kia em thnh ph Mathura, cch xa

Dehli 160 dm v pha nam. Em l ch nhn mt hng thuc SukhShancharak, c mt cn nh rt ln, c nhiu y t, c hai ngi anh vmt ngi v. Em ci nhau vi mt trong hai ngi anh v b bncht.

Gopal cho bit tin kip em thuc dng di B La Mn nn t chi khngchu ct ly v ngi B La Mn thng khng bao gi cm nhng vt dng


29/136

g m ngi giai cp thp hn ng ti. Gia nh ca Gopal hin ti thucdng Bania, giai cp thng mi.

Cha m ca Gopal khng c lin h g vi Mathura, nn s pht hin caGopal v tin kip khng gi cho cha m Gopal mt k c no c. M caGopal khng thch v cng chng bao gi khuyn khch Gopal ni v tinkip c. Cha ca Gopal th li cng lnh nht vi nhng cu chuyn v tinkip khi Gopal k. Tuy nhin thnh thong cha ca Gopal c k li cho vingi bn nghe v chuyn tin kip ca Gopal. Mt trong nhng ngi nycho bit hnh nh ng ta c nghe thy mt v git ngi trng hp vi cuchuyn trn Mathura, nhng cha ca Gopal cha tin nn cng chng myquan tm i Mathura tm hiu s vic c tht hay khng.

Cho n nm 1964, nhn c hi c mt bui i hi v tn gio t chc ti

Mathura, cha ca Gopal trong lc i d hi khm ph ra l ti Mathura chng thuc Sukh Shancharak. ng tm n Hng thuc v c gp vinQun L. ng k li cho Vin Qun L nghe chuyn Gopal ni v tin kip.Vin Qun L rt ngc nhin v c mt ch nhn ca hng ny b ngianh rut bn cht cch y my nm. Ngi ch ny l Shaktipal Sharmacht ngy 27 Thng 5 nm 1948, vi ngy sau khi b bn.

Vin Qun L bo cho gia nh Sharma bit vic ving thm ca cha Gopal.Vi ngi trong gia nh Sharma ti Dehli thm gia nh Gopal v mi Gopal ti Mathura. Trong nhng cuc gp g ti Mathura cng nh

Dehli, Gopal nhn ra mt s ngi v mt s ni m trc kia Shaktipal quen bit v thm vi tin tc c bit v i t ca Shaktipal Sharma. Gianh ca Sharma rt ngc nhin v Gopal cho bit trc y ShaktipalSharma d nh mun mn mt s tin ca v v mun ly s tin choanh mnh vay hn vn vo cng ty. Cuc ci v xy ra gia hai anh em,Shaktipal mun cho ngi anh ngui gin tng s tin cho vay ln nhngngi v li t chi khng cho. Do ngi anh cu knh v trong lcnng gin bn Shaktipal Sharma. Chi tit ca tn thm kch ny cdu kn khng ai c bit ngoi tr nhng ngi trong gia nh. V ngi

anh git em ny c ng ti trn bo ch. S hiu bit tng tn v niv cng vi s nhn dng c mt s ngi trc y quen viShaktipal khin cho gia nh ca Shaktipal Sharma phi cng nhn Gopalchnh l hin thn ca Shaktipal. Song song vi nhng li tuyn b v tinkip, Gopal t ra phong thi ca mt ngi B La Mn giu c cho nnc tnh ca em lm tr ngi khng t n gia nh hin ti ca em. Em khng ngn ngi ni rng em thuc ging di cao qu hn nhng ngi hin


30/136

ti ca gia nh em. Em t khc nhng cng vic ni tr cho rngnhng cng vic ny ch ng cho nhng ngi y t lm m thi. Emkhng bao gi ung sa nu sa nu c rt vo mt ci ly c ngikhc s dng.

Tin S Jamua Prasad tng cng tc vi ti (Ian Stevenson) nhiu nmtrong nhiu trng hp ti n , bt tay iu tra v ny nm 1965.Ring ti bt u vo nm 1969 khi ti ch thn phng vn hai gia nh tiDehli cng nh Mathura. Ti vn cn lin lc vi h cho n nm 1974. Saukhi i thm Mathura vo nm 1965 th Gopal khng c nh n thm niny na. Vi nm sau 1965 thnh thong Gopal c n Dehli thm hai ngich ca Shaktipal. Nhng sau th s lin lc gia hai gia nh khngc duy tr na. Gopal cng ln ln th ci phong thi B La Mn ca tinkip th nhp ni anh ngy dn bin mt v anh t t ha mnh vi i sng

khim tn ca gia nh hin ti. Anh cng t ni n i sng ca ShaktipalSharma, nhng n cui nm 1974 cha ca Gopal vn ngh rng con ca ngcn nh n nhng k c ca chuyn ny.

i vi ti (Ian Stevenson) trng hp lun hi ny rt ng c k n vs trung thc, lm sao Gopal c th bit r v lc sng cng nh lc chtca Shaktipal Sharma. Tuy Shaktipal Sharma thuc mt gia nh kh gi tiMathura v vic anh b thm st lm xn xao d lun nhng hai gia nhSharma v Gopal sng hai thnh ph cch xa nhau v thuc hai giai cpkhc hn nhau. i sng x hi ca hai gia nh trong hai qy o ring

bit v chnh ti tin tng mnh lit l hai gia nh theo nh li h thut li khng bao gi c bit nhau cho n khi xy ra s vic trn.

-ooOoo-

-9-CORLISS CHOTKIN JR.

Tc Gi: Ian Stevenson

Trng hp ny l li ni trc ca mt ngi nh c ln tui Tlingit,

Alaska tn Victor Vincent. ng c cho ngi chu gi Corliss Chotkin Srbit l sau khi ng c cht, ng c s u thai lm a con trai ca c ta.ng c ch cho c ta thy hai vt tho sau hai ln gi phu, mt trn sngmi v mt ng sau lng. ng c ni l a con c ta (tc l ng c tisanh) s mang 2 vt tho nh trn.


31/136

Victor Vincent cht vo ma xun nm 1946. Khong mi tm thng sau,ngy 15 thng 12 nm 1947, chu gi ca ng c sanh mt a con trai vc t tn l Corliss Chotkin Jr. a nh mang hai vt tho y nh hai vttho ca Victor Vincent trc kia. Vo nm 1962, ln u tin khi ti (IanStevenson) xem xt hai vt tho ti c B Chotkin cho bit hai vt tho cthay i theo thi gian nhng hy cn rt r rng. Nht l vt tho ng saulng lm ti kinh ngc, n rng chng 5 ly, di chng 3 phn, so vi chda khc th vt tho ny c mu sm hn v hi li, c nhiu chm enchung quanh ta nh vt thng c khu nhiu mi.

Khi Corliss va c 13 thng B Chotkin thng tp cho Corliss gi tnca n, th Corliss thng nng ny ni rng: "M khng bit con l ai ?Con l Kahkody m". Kahkody l ci tn do B lc t cho Victor Vincentkhi cn sng. B Chotkin c k li cho mt ngi c th b ny cho bit l

sau khi Victor Vincent qua i c t lu b c nm m thy VictorVincent tr v sng vi gia nh Chotkin. B Chotkin cha bao gi cho bc y bit l chnh Victor Vincent ni trc vi b l s ti sanh lm contrai b.

Khi c chng 2, 3 tui Corliss nhn ra nhiu ngi m trc yVictor Vincent tng quen bit trong c ngi v ca Victor Vincent.Corliss cn k 2 bin c xy ra trong cuc i ca Vincent m ch c mnhVincent bit c m thi. Thm na cn c nhiu nt c bit ging nhVictor Vincent, chng hn nh cch chi u. Corliss chi kiu tc ging

nh Vincent trc y. C hai cng ni lp (c lm), cng thch bi li vtu b, cng thun tay tri, cng c chung khuynh hng v tn gio. Cngnh Vincent, Corliss c khiu v my mc, c kh nng v s dng v sacha. M ca Corliss cho bit t hc mt mnh cch lm sao cho chicthuyn my chy c. Khc hn vi cha l ng Chotkins, mt ngi khngmy thch my mc v cng khng c nng khiu v my mc.

Khi ln 9 tui, Corliss t ni n tin kip ca mnh, cho n nm 1962 thhu nh Corliss khng cn nh g na.

Ti (Ian Stevenson) gp Corliss v gia nh c thy 3 ln v u nm1960 v 1 ln vo nm 1972. Ln gp cui cng ti thy Corliss khng cnni lp (c lm) nh trc na, khuynh hng v tn gio ca anh cnggim i song anh vn cn thch my mc. Trong cuc chin tranh ti Vit

Nam, Corliss c gi sang chin u trong on Pho Binh. Mt trin n gn bn lm Corliss b ic. Nm 1972 ln cui cng gp li


32/136

Corliss, ti thy anh vn mnh kho v ang lm vic ti mt nh my xaybt gn nh ca anh ti Sitka Alaska'

-ooOoo-

-10-MA TIN AUNG MYO


Ma Tin Aung Myo sanh ngy 26 Thng 12 nm 1953 ti lng Nathul minthng Min in. Cha C l U Aye Maung v m c l Daw Aye Tin. Khicn ang mang thai Ma Tin Aung Myo, 3 ln B m thy mt ngi lnh

Nht ci trn, mc qun soc theo b v ni rng ng ta s n vi vchng B.

Khong 3, 4 tui, Myo c nhng hin tng nh n tin kip ca mnh.Mi ln thy my bay bay ngang lng Nathul, Myo u s hi v khc. Tnhtrng ny ko di nhiu nm. Lc ln 4 tui c ln Myo khc st mt;c hi l do c tr li l c khao kht c v nc Nht. Ri sau Myok l Myo l ngi lnh Nht ng qun Nathul trong thi Nh ThChin khi Qun i Nht Bn chim gi Min in. Myo ni rng c l hau qun v b bn cht trong mt cuc oanh tc ca my bay ng Minh.Myo cung cp vi chi tit khc v tin kip m c cn nh. Trc kia Myo

pha Bc nc Nht, lp gia nh v c mt con. Trc khi nhp ng gia

nh c mt ca hng nh.

Trong lc Qun i Nht rt lui khi Min in, C b my bay bn cht.(C th s vic xy ra vo nm 1945). C m t li n mc ca ngilnh Nht v cch thc n trnh khi b my bay oanh tc. Ring c b ktngoi b nn b bn cht. Myo khng nh tn cng nh qu qun cangi lnh Nht. Tuy nhin nhng g Myo k li rt ph hp vi nhng binchuyn trong thi gian Qun i Nht chim ng Min Thng Minin. M ca Myo cho bit c quen thn vi mt ngi lnh Nht lm hau qun khi qun i Nht Bn ng ti ni y, nhng khng bit anh lnh

Nht ny cht ti u.

Li x s ca Myo rt khc thng, ging nh phong cch ca mt ngilnh Nht. Myo khng thch kh hu nng bc ti min thng Min in vcng khng thch cc mn n nu theo kiu a phng, Myo thch n nc ng, c sng. Myo thng t v mong i ngy tr v Nht Bn v c


33/136

nhiu khi nm p mt khc v nh nh. Myo cng thng tc gin mi khic ai nhc ti ngi Anh hoc ngi M trc mt Myo.

iu c bit nht l Myo thch lm con trai. C hay mc qun o n ngv thch ct tc kiu con trai. V vy khi i hc Myo b nh trng bt buc

phi n mc theo kiu ph n. Myo t chi v nm ln 11 tui Myo bhc. V hc vn km nn Myo phi lm ngh tm thng. Nm 1974 khiti (Ian Stevenson) gp Myo ln u tin th c ang bn rong n ga xela.

Th cn nh, Myo thch chi tr ng vai ngi Lnh. Myo i cha ln noi Mandalay cng phi mua cho c mt cy sng gi. Ba ngi ch cng nhngi em trai c nht ca c li khng thch tr ny. Myo thch chi

banh v khc cn cu, hai mn th thao ch dnh cho con trai.

Cha m Myo c 3 ngi con gi trc khi sanh Myo. Tuy c hai ng bu mun c mt a con trai, nhng iu khng c ngha l hoannghnh tinh thn thch lm con trai ca c. Ngi m phn i con kch litcn ngi cha th khoan dung hn.

Cng ln, Myo cng c v n ng, Myo thch n mc theo kiu con trai vkhng ngh n vic ly chng. Ngc li Myo ni rng thch mt ngi v.Myo coi mnh nh mt nam nhi v khng thch c i x nh mt phn. Khi U Win Maung, ngi ph t ca ti (Ian Stevenson) ti Min in

gi Myo bng "Ma", ting lch s ch ngi ph n Min, th c yu cuc gi c l Maung, ting thng dng ch thanh nin Min hoc khngdng danh t no c. Trong mt cuc phng vn, c ni vi ti v U WinMaung rng c s rt hi lng nu chng ti chn bt c cch no git cmin l bo m cho c khi c sanh tr li c s l n ng. Gia nh Myocho rng s luyn i ca Myo khc thng nh vy v tin kip Myo l nng v cng xc nhn ci tnh kh y ht thanh nin ca c l do tin kip cl ngi lnh Nht Bn.

Tuy rng chi tit xc minh ngi lnh Nht khng c y nhng ttc nhng hnh ng cng nh tnh tnh ca Myo phn nh r rng Myong l hin thn ca mt ngi Lnh Nht Bn.

Ti (Ian Stevenson) gp li Myo vo nm 1975 v sau th khng gpna nhng U Win Maung, ngi ph t ca ti ti Min in gp Myovo nm 1970, sau ny cn gp li c 2 ln na vo nm 1977 v nm 1981.


34/136

-ooOoo-

-11-MI TNH TUYT VNG


y l mt trng hp Tin S Ian Stevenson ng trn t Journal ofNervous and Mental Disease (T Bo ni v Bnh Thn Kinh v Tm Tr) vnm 1983.

Ti Rio Grand Do Sul, mt Tiu Bang cn nam ca Ba Ty, mt b gi camt tri ch giu c tn l Senor C.J. De Oliveiro ra i. Tn b gi l Marianhng thng gi l Sinha v thn mt hn l Sinhazinha.

Khi ln ln Sinha rt yu mn i sng thn d ni qu cha v thnh thongnng thng n chi lng Dom Feliciano cch 12 dm. Ni y Sinha quenvi Ida Lorenz, v mt gio vin.

Ri th 2 ln tnh yu n nhng ln no nng cng u b ngi cha nghimkhc bo th ngn cn v mt trong 2 thanh nin t t v tuyt vng.Sinha ngy cng ho hon su no. Lo lng ngi cha thu xp cho nng idu ngon Pelotes, mt th trn ven bin trong ma hi nhng tnh trng canng cng khng kh quan hn.

Vi mc ch hy hoi thn mnh nng t hnh xc bng cch dm thndi tri gi lnh cho n khi kit sc. Nng b khan ting, nhim trng chng, sng phi ri ho lao. Vi thng sau nng cht.

Trc khi cht nng c tm s vi ngi bn thn Ida Lorenz rng bnhhon l t nng lm ra. Nng cn cn dn 2 iu:

"Mt, ti s ti sanh lm con gi ca Ida v hai, khi bit ni ti s k li miiu v i sng hin ti ca ti lc ch s nhn ra".

Ida c ni cho chng bit v hai ngi cng ch xem s vic xy ra sao.Ngoi ra khng mt ai trong gia nh bit c.

Vi thng sau khi Sinha cht, Ida sanh c mt b gi t tn l Marta.Marta c nhng nt c bit tng t nh Sinha. Khi Marta cha y 1 tui,ngi cha ca Sinha n thm gia nh Ida Lorenz, mt gia nh khc ngValentin cng n chi cng lc y. ng Valentin c v thng yu chiu


35/136

chung Marta, nhng ngc li Marta c eo theo cha ca Sinha mc dung ny thng khng thch tr nh. Marta vut ru ng v ni: "ChoBa". Lc vi ng li cho y khng c ngha g nhng ri 11 nm saung mi cng nhn l Sinha ti sanh thnh Marta.

Sau y l li ca ng Ida Lorenz, ngi cha hin ti ca Marta k li doTin S Ian Stevenson, ngi iu tra v ny chuyn dch Ngi ch tn Lolaca Marta thy mt chuyn sau:

"Lc Marta c 2 tui ri, mt hm sau khi git xong qun o mt consui gn nh Marta v Lola tr v nh. Marta ni vi ch: "Lola cng em i"Lola (cng nh tt c tr con hng xm ca chng ti) khng bit g v liha s ti sanh ca Sinha nn tr li: "Em i c u cn ch cng". Martani: "Do trc lc em ln v ch nh em thng cng ch ". Lola va

ci va vn li: "Em ln lc no?" Marta tr li: "Lc em khng y, m xa ch ny, ni c nhiu b c, b sa, c nhiu cy cam, v c nhiucon vt nh d, nhng khng phi cc con d ny (n mun ni cc con cum n cha bao gi thy ). Cu ny m t ci nng tri ca cha m Sinha.

Ri va i va chuyn tr Marta v Lola v ti nh. Lola k cho chng tinhng tng l lng ca Marta v ti ni vi Marta: "Ny con gi nh caBa, Ba cha bao gi y sao con li ni con y?" Marta tr li: "ngvy, lc con c cha m khc".

Mt ngi ch khc ca Marta tru em:

"Th em cng c mt ngi y t da en nh by gi phi khng?" (munni n a con gi da en m ci m chng ti ang nui). Marta tr lingay: "Khng, lc ngi y t da en ca chng ti ln v bit cnu n, chng ti cng c mt em da en nh, v mt hm em nh ny qunkhng mc nc v nn b cha ti nh".

Nghe vy ti lin ni: "Cha cha bao gi nh mt em nh da en no ccon gi b nh " Marta ni: "Nhng l ngi cha kia ca con m; b

nh em nh ku khc v cu cu con: Sinhazinha hy cu ti! v con xin cha ng nh n na v thng nh chy ngay i mc nc v".

Ti hi: "Vy ai l Sinha hay Sinhazinha? ". Marta tr li: "Chnh l cony, con cn c tn l Maria v mt ci tn na m con khng nh".

Tn y ca Sinha la Maria Januaria De Oliveiro.


36/136

th xem Marta ni c ng khng, Ida cng hi mt cu: "M thngn nng tri thm Sinha, vy Sinha thng lm g n tip m?" Martani n thng pha sn c ph, va ng ch trc nh va nghe my ht trn thm .

Sau khi phng vn ngi em gi ca Sinha, Tin S Ian Stevenson c bitqu ng nh vy. Sinha thng lm th tip n ngi bn qu camnh tc ngi m hin ti.

Ida hi Marta l Sinha ni th no khi Ida n thm Sinha ln cui cngtrc khi Sinha cht. Marta din t: "Nng thu tho bn tai Ida, ch vocung hng mnh rng nng khng th ni c v au cung hng". Cnhny ch mt mnh Ida bit m thi.

Lin tip my nm sau, Marta k khai 120 bn v i sng ca Sinha v vnhng ngi m Sinha quen bit. Ngi cha hin nay ca nng cn gi ttc nhng ti liu ny. C nhiu iu ng ta, v ng ta v ngay c n nhnga tr khc trong gia nh hon ton khng bit nhng sau khi phi kimth thy u rt trung thc.

By gi Marta thng nhc n cn nh ca Sinha v mong c c vthm nhng mi n nm 12 tui vo ci tui m Marta t nhc n tin kipca mnh th Marta mi c mn nguyn. Va t chn ti nh c Marta nhn ra ci ng h treo tng v ni l ca mnh. Nng cn ni ng sau

ci ng h c in tn nng bng ch vng. Ngi cha tin kip nghe vybn ly ci ng h xung, qu nhin ng sau c in dng ch vng: "MariaJanuaria De Oliveiro". Ci ng h do Sinha mua v t mnh ln dy. l vt duy nht m Marta nhn c ti nng tri.

Sau chuyn ving thm ca Marta, mt ngi b con ca Sinha nghe niSinha ti sanh, khng bo trc m tm n nh ng b Lorenz v hiMarta nh sau: "Nu qu c l Sinha, xin cho ti bit quan h gia chng tanh th no?" Khng cht ngp ngng Marta tr li ng: "B l ch hv cng l m u". Ngi n b ny hon ton cha bao gi bit lngDom Feliciano, ni m gia nh v Marta ang sng.

Mt chuyn khc xy ra khi Marta 19 tui v c mt nng tri mi nkm tr. Gia nh ny theo o C c Gio gc nn khng bao gi Marta cp n lun hi. Mt ph n gi da en cng lm ti ni y thy Marta ni vi mi ngi: "C gi ny ging ht nh Sinha ". Ha ra ngi n


37/136

b da en chnh l ngi y t trc y ca nng tri Oliveiro m lc ln2 tui ri Marta c ln nhc ti.

Sinha tm ci cht bng cch t hy hoi thn th mnh vi bnh lao phi vthanh qun - nay hai bnh nghip chng trn tr li vi nng - Marta rtd b cm lnh v sng phi trong khi nhng a con khc ca gia nhLorenz khng mt ai b bnh ny c. Tin S Ian Stevenson bnh lun:"Bnh au v h thng h hp v yt hu ca Marta hin nay ng l bnhtnh trc y ca Sinha. Ti tin rng trong hin ti Marta hay mc chng

bnh ny l v c s lin quan n tin kip v ci cht ca Sinha".

Hu qu th hai l hon cnh tri ngang c th a nng n nh t hyhoi thn mnh. Marta c xc nhn vi Tin S Ian Stevenson, mc d cha

bao gi c nh t t c, xong c th lm vic y nu c sn mt khu

sng.Trn bnh din xc thc v khch l, nng vt n s tt p ca bnthn tin kip. Nng c nhiu ngi c bit nh n nng v tnhthng yu v lng nhn i c th hin trong cuc sng hin ti canng. Vi kinh nghim ti sanh nng tm c cch hu hiu lmgim bt s au kh v u su ca nhng ngi chung quanh.

Tin S Ian Stevenson vit trong bo co:

"Mt ngy n mt thiu ph n thm gia nh Lorenz v ta thn v ci chtca ngi cha. Thiu ph ny ni: " cc bn thn mn, ngi cht rikhng bao gi tr li c". Nghe vy Marta ln ting: "Xin b ng nith, ti cng cht v b c thy khng ti ang sng li y".

Mt ba khc trong cn ma bo, mt ngi ch ca Marta lo lng chongi em Emilia mi cht c th b t di m su. Marta ni: "Chng ni vy, Emilia u cn ngha a, Emilia mt ni an ton ttp hn ni ca chng ta hin nay, linh hn khng bao gi b t c".

-ooOoo-

-12-SHAMLINIE PREMA



38/136

Shamlinie Prema sanh ngy 16 Thng 10 nm 1962 ti Sri Lanka Colombo.Cha m ca Shamlinie sng Gonagela, cch Colombo 60 cy s v phanam v ln ln ti .

Cha m ca Shamlinie nhn thy ngay t khi bit ni, Shamlinie rt snc, thng dy da khc tht ln mi khi c ai mun em em nhngxung nc. Em cng s c xe but v thng khc lc mi khi cha m emln xe but hay nhn thy xe but t ng xa. S vic ny lm cho cha mem bi ri, ng b cho rng nhng bin c kip trc nh hng ti isng hin ti ca em.

n khi bit ni em lin tip k chuyn tin kip ca em cho cha m cngnh nhng ngi thn thuc. Em cho bit tin kip em sng ti lngGaltudawa cch xa Gonagela 2 cy s. Em ni rng cha m tin kip ca em

cn ang sng ti Galtudawa v em thng nhc n b m Galtudawa. Emcng ni ti my ngi ch v hai ngi bn hc cng trng. Em t cn nh tin kip m em sng, a th cng nh c im khc hn ci nh mem ang sng. Em k nguyn do ci cht ca em xy ra nh th no. Mt

bui sng im tm trc gi i hc em i mua bnh m trn con ngb ngp nc. Mt chic xe but chy ngang lm bn tung nc v em b htxung rung. Em ch cn bit d tay vy gi "M" v sau em cm thynh ng thip i.

Galtudawa c mt c gi tn l Hemaseelie Guneratne b cht ui ngy 8

thng 5 nm 1961 trong hon cnh tng t. Hemaseelie li mt bc trnh xe but v c b ri xung rung la ngp nc. Hemaseeli l mt hcsinh 11 tui. Cha m Shamlinie khng h quen bit gia nh Hemaseelie vcng cha gp Hemaseelie ln no c. Tuy nhin cha m Shamlinie c cnghe chuyn c hc sinh cht ui, cng cm thy bun nhng sau ring b cng qun bng i.

Ln u tin nghe em k cu chuyn b cht ui cha m em khng nghrng em c lin quan n c b Hemaseelie b cht ui c. Khi Shamlinieln 3 tui em nhn ra mt ngi anh em h ca Hemaseelie khi ngi nyang i trn ng ph Gonagela. Hn mt nm sau, Shamlinie li nhn rangi ch ca Hemaseelie cng ti Gonagela. ng thi Shamlinie i iGaltudawa thm "M Galtudawa" v em cho rng ngi m hin tikhng snh bng "M Galtudawa" tin kip.


39/136

Cui cng cha m ca em a em n nh Hemaseelie Gueratne Galtudawa. Nhiu ngi t tp ni y v h nghe ni c mt c gi ti sanhtr v thm lng c. S hin din ca nhng ngi l mt khin Shamliniethy thiu thoi mi. Tuy nhin Shamlinie cng nhn ra "b m caHemaseelie tn l W.L. Podi Nona" trong khi gia nh Guneratnes vncn hoi nghi. Cuc ving thm rt ch li v xc minh c nhng vicm Shamlinie tng tuyn b. Hu ht nhng chuyn Shamlinie k v tinkip u trng hp vi i sng ca Hemaseelie ti Galtudawa. Thm vo, hai gia nh trong khi trao i tin tc u nhn thy Hemaseelie vShamlinie u c nhiu im ging nhau v cch thc n mc cng nh sthch n ung.

Ti (Ian Stevenson) bt u iu tra v ny v nm 1966, vi tun l sau khiShamlinie ving thm Galtudawa ln u tin. Ti phng vn mt s

ngi cn nh r nhng iu Shamlinie k v lm, v c cuc i tinkip ca Hemaseelie. My nm sau ti c n thm c hai gia nh c thkim chng v cng xem s tin trin ca Shamlinie ra sao. Ngoi trmt vi iu cch bit nho nh, cn tt c nhng tin tc m ti thu lmc u rt xc thc v cc ngun tin mi ny vn rt ph hp vi nhngiu m h ni trc kia.

Sau ln ving thm u tin Galtudawa, Shamlinie tr li thm vi ln nathm gia nh Guneratnes v sau cc chuyn ving thm tha dn ngycng t i v Shamlinie cng ln ln th nhng k c v tin kip ca em m

dn i. n nm 7 tui th Shamlinie khng cn k v tin kip ca em na.Khi ln 11 tui vo nm 1973, Shamlinie hon ton qun hn k c vtin kip ngay c n nhng vic trc y em thng nhc n. Em cngkhng cn s nc nh hi 4 tui na v khi em ln 8 tui th em cngkhng cn s hi khi trng thy xe but tuy nhin vn cn mt cht s st.

Nm 1973 ti c tr li thm Shamlinie v thy em tr thnh mt c giSinhalese bnh thng.

Trng hp lun hi ca Shamlinie rt trung thc. Hai gia nh cch xanhau 2 cy s v cng khng l thn thuc m Shamlinie li hiu bit isng ca Hemaseelie vi nhiu chi tit r rng.

Theo s xt on ca ti (Ian Stevenson) s lin h ca hai gia nh khngc, nn khng th no gii thch ni ti sao Shamlinie li c th hiu bit


40/136

tng tn i sng cng nh c tnh khc thng ca Hemaseelie. Phichng Hemaseelie ti sanh thnh Shamlinie?

-ooOoo-

-13-SULEYMAN ANDARY


Suleyman sanh ngy 4 Thng 3 Nm 1954 ti Falougha, Lebanon. Gia nhSuleyman thuc dng Druses, mt tn gio bt ngun t Islam (Hi Gio).Tuy nhin tn gio ny tch ra khi khi Hi Gio chnh thng v nhngngi theo o Druses cng coi nh khng cn l thuc vo khi Hi Gio.Lun Hi l mt gio l cn bn ca o Druses.

Khi cn th u Suleyman nh vi chi tit v tin kip ca anh. i khi quacc gic mng, anh k l anh c con tin kip v cn nh c tn cachng na. Anh nh anh sng ti Gharife v l ch ca mt hng p du.

Khng ging a s cc trng hp lun hi khi cn nh tui nh kip trcnhiu hn, cng ln tui anh cng nh li nhiu v tin kip. Trong lc vi

b ni khi anh 11 tui, anh cm thy anh c nhiu k c v tin kip. Mthm b ngoi anh n nh mn mt cun kinh v o Druses. Suleyman t chi khng cho mn cn l mng bt li b ngoi khng c cun kinh

trong nh. B ni anh bt mn v thi c x ca anh v yu cu anh giithch. Bt ng anh nh li tin kip anh c rt nhiu kinh sch v oDruses v khng bao gi anh cho ai em nhng cun kinh ny ra khi nh.

Ngi Druses rt qu trng cc cun kinh v thng gi gn cn thn. Hnhng ca Suleyman nu l mt thiu nin th qu l v l, nhng vi mtngi trng thnh nh Suleyman th li l mt vic bnh thng.

Sau cu chuyn trn, Suleyman k nhiu cc chi tit v i sng tin kipca anh. Anh nh anh l mt t trng Gharife v c tn l Abdallah AbuHamdan. Anh cn k thm nhiu chi tit cuc i ca Hamdan. Lc by gi

Suleyman rt s b ch nho khi nhn l t trng tin kip. Anh ngh lgia nh v bn b s cho anh l ngo mn v s chm bim anh. Cho nnanh du kn trong lng. Hai nm sau anh mi k li cho mt s bn btrc cho mt s ngi t tui v v sau cho mt s ngi ln.

Vi ngi thn ng tui ca gia nh Suleyman ngh em Suleyman iGharife phi kim cc tin tc ni v tin kip ca Syleyman. Gharife


41/136

cch xa Falougha chng 30 cy s, thuc mt vng khc phm vi Lebanon.Mun i Falougha n Gharife phi c l do xc ng. Gia nh caSuleyman khng quen ai Gharife c v cng khng c mt lin h no viGharife c. C mt ngi trong gia nh Suleyman lm vic ti Gharifetrong mt thi gian ngn nhng cng khng bit nhng li k ca Suleymanng hay sai. Sau chnh ngi ny n Gharife iu tra xc nhnnhng iu Suleyman k li u rt ng. Cng lc y c vi ngi khccng nhn tnh cch trung thc ca cc s vic trn.

Ging nh trng hp ca ng, cu chuyn ca Suleyman c nhiungi bit n. Mt ngi anh em h ca Suleyman gp vi ngiGharife Saudi Arabia v c bit nhng li k ca Suleyman rt xcthc. Ngi tn l Abdallah Abu Hamdan m Suleyman nhn l tin kipca mnh l ch nhn mt hng du p v lm t trng nhiu nm trc khi

cht v bnh tim nm 1942 lc 65 tui. Nhng ngi Gharife miSuleyman n thm Gharife. Lc u anh t chi nhng n nm 1967 anh i Gharife 2 ln, vo ma h v ma thu. Khi ti Gharife anh cm thythn thng v b ng. Ngi v ga ca Abdallah Abu Hamdan v 2 ngicon cn sng ti Gharife nhng anh khng nhn ra h v cng khng nhnc nhng ngi thn quyn. Anh nhn c 3 ngi khc v vi ni tiGharife. C l iu quan trng nht l anh ch mt con ng c t nm1967 khng cn s dng, con ng trc kia dn n nh Abdallah AbuHamdan. Tuy nhin tm quan trng ca trng hp Suleyman khng nmtrong s xc nhn ca anh m l nhng c tnh ring bit ca anh pht sanht tin kip. Trc khi Gharife, cng nh trong cuc ving thm ln u,Suleyman 17 ln ni v tin kip ca anh. Nhng li anh k gm c tncc con anh v cc chi tit khc v i sng ca anh. Nhng li pht biuca anh u ng ngoi tr hai trng hp: 1) Salim l em ch khng phicon anh, 2) Salim khng b m m Naseeb con anh mi b m.

Ti (Ian Stevenson) bt u iu tra v ny vo thng 3 nm 1968 v tiptc cho n nm 1972. Ti phng vn nhiu ngi ti Falougha vGharife. Sau ny Suleyman di c sang Saudi Arabia v t nm 1972 ti

khng cn gp Suleyman na. Khi Suleyman cn nh tui anh t raphong thi mt ngi ln. Anh thch giao du vi ngi ln hn l nging la tui v ngay c gia m ngi ln anh cng chn ch ngi dnhring cho nhng v c c quyn. Anh khng thch b ai la ry v khi y anhthng ni: "ng mng ti, ti l ngi ln m". Suleyman thng s bngi khc ch nho nu h bit anh nhn l ng t trng tin kip. Gianh v bn b thng ch anh l "ng T Trng". iu ny cng khng


42/136

lm anh bun my v mt s ngi trong gia nh tin anh v thn yu gianh bng ci tn ny. D nhin h ch tin anh sau khi anh xc thc cnhng iu anh k v tin kip ca Abdallah Abu Hamdan. Trong gia nhSuleyman cng t ra l ngi m o hn nhng ngi khc ging ht nhAbdallah Abu Hamdan. Trc khi cht, Hamdan tr thnh tc trng,mt chc v cao cp m nhiu ngi m c.

Ti thy Suleyman khng mun n thm Gharife nn anh t chi lnu. Gia nh ca Suleyman hiu r hn cho rng anh khng thch iGharife v anh khng mun nhn li nhng thm kch trong i sng caHamdan. Cc con ca Hamdan khng my nn ngi, c nhiu thi h ttxu, mt ngi th di dn sang Hoa K, mt ngi th n vi Hamdankhng hiu thun. Trong nhng ngy cui cng Hamdan gp kh khn. Vmun gip mt ngi bn Hamdan ngy to mt ti liu khin chnh

ph khm ph ra c v Hamdan b ct chc. Cui cng Hamdan u tvo vic p du nhng tnh trng ti chnh eo hp nn vic bun bn khngkt qu. Vic u t tht bi lm Hamdan bun phin, nhum bnh ri quai. Hamdan cht nm 1942, 12 nm trc khi Suleyman sanh ra i. chi v thi gian 12 nm cha lun hi th Suleyman u, Suleyman tr likhng nh g c.

Vi k c ca Suleyman v tin kip l Abdallah Abu Hamdan, ti (IanStevenson) khng ngh rng nhng tin tc do Suleyman thu lm c

bng cch thng thng v hai lng cch xa nhau n 30 cy s v hai gia

nh cng khng c lin lc g vi nhau c.

-ooOoo-

-14-TIN THN BONGKUCH PROMSIN

Tc gi: Ian Stevenson

Bongkuch Promsin sanh ngy 12 Thng 2 Nm 1962 ti lng Don Kha, TnhNakhon Sawan, Thi Lan. ng Pamorn Promsin, cha Bongkuch l Hiu

Trng mt trng Trung Hc gn Don Kha. Tuy ng c kin thc khnhng lng hng thng li t i nn cuc sng ca gia nh rt m bc.

Ngay khi bit ni rnh r, Bongkuch hay k chuyn v tin kip camnh. Bongkuch t cho gia nh nghe nhiu chi tit v i sng trc nhem lng Hua Tanon cch Don Kha chng 9 cy s, em c tn l Chamratv cn nh tn cha m ca Chamrat. Em cng k ra cc vt dng m em c


43/136

nh l con dao, chic xe p, v gia nh tin kip c nui 2 con b.(Gianh hin ti ca em khng nui b). Em cho bit mt chi tit c bit l

b hai tn st nhn git cht Hua Tanon. H m em nhiu nht lychic ng h eo tay v si giy chuyn ca em. Sau h vt thy emxung rung. (Khi k chuyn ny Bongkuch chng 2 tui). Bongkuch cho

bit sau khi cht em trn mt ngn cy gn ni b git mt thi gian l bynm. Mt hm tri ma em trng thy ngi cha hin ti (Pamorn Promsin)i ngang, em theo ng v nh bng xe but. Cha ca Bongkuch xc nhnl trc khi v ng mang thai Bongkuch, ng c i Hua Tanon d mt

phin hp v hm tri ma.

M ca Bongkuch cho bit c ln B i tm mng khu vc xy ra n mngtrc khi mang thai Bongkuch nhng khng nh r thi gian no. B nirng B khng n ni gia nh Chamrat c ng. ng Pamorn Promsin v

ngh nghip c quen bit vi thy gio Hua Tanon nhng khng c b conhoc bn b y. C hai v chng u xc nhn vi ti (Ian Stevenson) lkhng bit g v v Chamrat, mt thiu nin b git c. Nhng tin tc gitngi ca mt lng nh Hua Tanon c c loan truyn n cc vng lncn nh Don Kha nhng nhng v n mng thi y thng hay xy ra nnngi ta khng my quan tm n v hu nh qun v n xy ra. Hnna v n xy ra nay trn 10 nm th ti cho rng d cha m Bongkuch cnghe k v Chamrat b git cng t ch v gn nh l qun ngay.

Chuyn Bongkuch k v tin kip ca mnh n tai gia nh Chanrat v

mt vi ngi ti Don Kha thm Bongkuch.(Lc ny Bongkuch chng 2tui ri). Sau Bongkuch c theo gia nh n Hua Tanon. Nhngchuyn ving thm ny ch c mc ch l kim chng nhng iuBongkuch ni v tin kip. Chuyn v tin kip ca Bongkuch l c thc.Hai ngi dnh lu trong v git Chamrat, mt ngi tu thot c, cnmt ngi tuy b bt nhng c tha v thiu chng c. Ti (Ian Stevenson)c thm vn vi ngi cnh st hin cn nh r v n, h xc nhn nhngli Bongkuch cho bit v v git ngi rt l trung thc k c tn nhngngi b tnh nghi.

Cc bo co v trng hp ny c ng trn bo ch Thi Lan vothng 3 nm 1965 v mt thng tin vin gi cho ti. Bc S Sophon

Nakphairaj (Gim c Bnh Vin ca Chnh Ph Tnh Nakhon Sawan) iu tra v ny nm 1965. Cn ti iu tra v ny nm 1966. Ti phngvn c hai gia nh ti Don Kha v Hua Tanon. Ti vn tip tc iu tra vonhng nm sau , v ln cht ti gp cha m Bongkuch vo nm 1980.


44/136

Tnh tnh khc thng ca Bongkuch khin cho gia nh em v sau ngayc ti cng u phi quan tm n em. Trong thi gian ni nhiu n tinkip gia nh thng thy em c nhiu tt xu, chng hn nh cch thc ratay v i khi em ni nhng ting m gia nh khng hiu. S thch v nung ca Bongkuch khng ging nh nhng ngi trong gia nh v gia nhChamrat l mt gia nh Lo. (Ngi Thi cho rng nhng mn n cangi Lo khng tinh khit bng nhng mn n ca Thi v ting ni llng chnh l ting Lo). Gia nh Bongkuch khng c ai bit ni ting Longay c nhng ngi dn lng Don Kha. Bongkuch thch cc mn n Lo,chng hn nh mn n cm np m ngi Lo a chung. Bongkuch thght cc ngi git Chamrat v em hm da l s tr th khi c dp. Thnhthong em ly mt cy gy nh v nh vo mt ci tr m em tng tngl k th git Chamrat; em va nh va gi tn nhng k st nhn. Clc em ngh rng em l mt ngi ln b t tng trong mt thn hnh a

nh cho nn em c c ch ca mt ngi ln. Em nh rng (Tr con ThiLan thng khng nh rng). c bit c ln em ti tim ht tc xinco ru. Em khng n nhng b gi cng la tui m ch n ccthiu n. Mt hm c mt thiu n n thm gia nh em v d nh chit ba, nhng v thi mn trn ve vn ca em khin thiu n bc mnh

phi ra v sm. Ngoi tnh hi phng ng, i khi anh li mun xut giau Pht. Hai bn cht tri ngc ny ca Bongkuch rt ph hp vi tnhtnh ca Chamrat. Trc khi cht, Chamrat c gn b vi mt ngi bn gi,Chamrat cng c bit lu n tn gio v anh mun tr thnh mt thytu. (iu ny khng c g l bt thng v Thi Lan, rt nhiu thanh ninvo Cha tu mt thi gian v sau tr v i sng c s v lp gia nh).

Khi Bongkuch cng ln ln th tr nh v tin kip cng m dn. Trong lng,cc tr khc vn thng ch nho em l "a tr c hai i sng", iu nylm em mun qun k c. n nm 10 tui th em khng cn k chuyn viai v tin kip ca mnh na K c m nht dn vi thi gian, em tr lihon ton bnh thng.

Nm 1980, vo ln cui cng ti (Ian Stevenson) gp li em, lc ny em

18 tui ang theo theo hc mt trng Tnh Nakhon Sawan. Mt iu mem khng b c l tnh thch n cm np nh nhng ngi Lo.

-ooOoo-


45/136

-15-TIN THN CA GILLIAN V JENNIFER POLLOCK


Gillian v Jennifer Pollock, hai ch em sanh i, sanh ngy 4 thng 10 nm

1958 ti Hexam Northumberland, Anh Quc. Trong khong thi gian t haitui n bn tui, 2 em thng nhc n cuc i ca 2 ngi ch c tn lJoanna v Jacqueline. Ngy 5 Thng 5 Nm 1957, mt ngi in li xe hi m ln va h tng vo Joanna v Jacqueline ang i b lm hai em chtngay ti ch. Lc xy ra tai nn, Joanna c 11 tui v Jacqueline 6 tui.

Thm kch lm cho ng b Pollock au n. Tuy nhin ng John Pollockvng tin lun hi nhng v ng th khng. Vo u nm 1958 khi b mangthai ng qu quyt rng Joanna v Jacqueline u thai song sanh tr li

vi gia nh. Bt chp h s y khoa ghi nhn B Florence Pollock chsanh mt ngi con, ng John Polloch vn tin l v ng s sanh i.

ng nh s d on ca ng, v ng sanh i. ng b Pollock nhnthy em Jennifer c hai bt cng mt c v cng mt v tr nh 2 vt bt trnngi Jacqueline, mt vt trn trn gn sng mi Jacqueline. Jacqueline cvt tho ny l v b t, cn vt kia l mt mn rui mu nu pha tri thtlng ca Jennifer ging y nh Jacqueline.

Trong thi gian t 2 n 4 tui, hai ch em song sanh thng ni n i

sng ca 2 ngi ch cht. Hai em nhn ra vi mn chi m ch cachng chi trc kia v t ra rt quen thuc nh tng c. ng BPollock xc nhn l ng b cng khng bao gi cp n 2 a con chtvi i tr song sanh v chng cng cha bao gi nhn thy cc chitrc khi chng nhc n hai ngi ch.

Jennifer thng li vo ch l Gillian cng nh trc y Jacquelinethng nng ta vo Joanna. Khi hai em bt u hc vit th Gillian, ngayt bui ban u bit cm bt mt cch rnh r gia cc ngn tay, cnngc li Jennifer th cm cy vit bng c nm tay. Joanna lc cht 11

tui nn bit vit cn Jacqueline ch mi 6 tui cn ang tp vit nn cmcy vit bng c nm tay.

Ti (Ian Stevenson) bt u iu tra v ny nm 1964 v thng xuyn linlc vi gia nh Pollock cho n nm 1985. Lng nhit thnh tin vo lunhi ca ng Pollock c th lm cho trng hp b suy gim v mt s ngikhng tin rng hai ng b hay nhng ngi khc trong gia nh khng ni


46/136

trc mt 2 em v ci cht ca 2 ngi ch. tr li vic ni rng quannim qu tin tng v lun hi ca ng c th lm thit hi cng nh sai lchn ngha ca trng hp, ng khn kho tr li vic cng c nhngch mt phn no thi. Vic khng du dim v lun hi khin ng ghi nhcc nhn xt v cc tnh tnh ca 2 a con song sanh ging nh 2 a ch cht nhng hu ht cc bc cha m ngi u Chu thng khng tin mcn nho bng.

Nm 1978 ti (Ian Stevenson) th mu 2 ch em song sanh xem chngsanh ra t mt trng hay hai trng. Cuc th mu ny cho thy hai ch emdo mt trng sanh ra, c ngha l cng mt chng t. C nhng ngi chorng nhng vt bt trn ngi Jennifer l do di truyn nhng nu nh vy thGillian cng phi c cc vt bt ; ng ny Gillian khng c vt no c.

Nhng vt bt trn Jennifer li trng hp vi nhng vt bt trn ngi

Jacqueline c v kch thc ln v tr. (Phi chng Jennifer chnh l hin thnca Jacqueline nn c nhng vt ny).

Gillian v Jennifer ln ln bnh thng nh mi ngi v hu nh qun hn nhng chuyn khi cn th u thng hay k k c v tin kip.Ln ti gp hai c vo nm 1985, hai c khng cn nhc g n tin kip camnh na tuy nhin hai c cng khng t chi cc bng chng trc y mng b Pollock nhn thy khi hai c cn th u.

-ooOoo-

-16-SAMUEL HELANDER


Samuel Helander sanh ngy 15 thng 4 nm 1976 ti Helsinki, Phn Lan, uChu. T mt n hai tui em thng ni n i sng ca ngi cu (emtrai m) c tn l Pertti Haikio. V sau cng ln Samuel cng ging tnh tnhca cu Pertti.

Ti iu tra v ny vo nm 1978 v nm 1981. Nhng ngi cung cp tintc cho ti gm c m Samuel, b ngoi Samuel, ngi ny cng l m caPertti.

Pertti Haikio sanh ngy 8 thng 6 nm 1957 ti Helsinki, Phn Lan, cht vbnh tiu ng ngy 10 thng 6 nm 1975 khi va 18 tui. Vi thng trc


47/136

khi cht, Pertti mc bnh tiu ng trm trng - ung tht nhiu ncm gia nh khng ai n vic ny - Pertti b bt tnh v cht.

M Pertti, B Anneli Lagerqvist ( ti gi sau khi ly d vi cha Pertti) vngi con gi l Marja Helander m ca Samuel) rt bun thm sau ci chtca Pertti. Lc c mang Samuel c 10 tun, Marja c nh mun phthai. Trong mt gic mng, Marja nm m thy Pertti cn dn "ng phthai, hy gi a nh".

Khi Samuel c 1 tui ri, c hi n tn th Samuel tr li "Pelti". (thi im ny v sau mt thi gian na Samuel khng ni r c vn rtrong ch Pertti). Gia nh rt ly lm l v nhiu ln cn dn tn lSamuel nhng em c nht nh l Pelti (sau ny th Pertti). Nm ln 6 tuiSamuel vn cho mnh l Pelti. Tuy nhin em khng t chi li gn m mi

ln b gi em l Samuel. Samuel nh mt vi iu lin quan n tin kipchng hn nhn ra vi ngi trong nh hay vi mn quen thuc ca Pertti.Nhng tm hnh chp Pertti khi cha ti 10 tui thng lm Samuel ch .Nhn vo mt bc hnh Pertti ln ba, Samuel ni rng lc chp tm hnh nyPertti b ch cn vo bp chn trong khi Samuel cha bao gi b ch cn vnghe ai ni n vic Pertti b ch cn. Bc hnh cng khng c du vt gcho bit Pertti b ch cn. Nhn mt bc hnh Pertti mang nng, Samuel ni l hnh Samuel, em phi nm nh thng bng bt i chn. Khi ti(Ian Stevenson) n Helsinki tm hiu, ti c c xem tm hnh ny.Tm hnh chp Pertti mang nng v ngi ta c th on l Pertti b thng

i chn nhng bc hnh khng c du vt g cho bit i chn Pertti bbng bt trc khi chp hnh. Vo khong 4 tui Pertti b tai nn gy 2chn. V lc ni ra iu ny th Samuel cng khong gn 4 tui. Mi dpthy hnh ca Pertti, Samuel u nhn l hnh ca em. Nhn tm hnh chaPertti, Samuel ni "y l hnh cha ti". B Marja vn du tm hnh ny vs ngi chng sau ghen tung nn qu quyt l Samuel cha bao gi nhnthy tm hnh c. Samuel cng nhn c nhiu mn ca Pertti: mtcy n lc huyn cm, mt ci o lnh bng nhung sc v mt chic ngh c vt trong mt ngn t, ton linh tinh b i. Khi thy chic ng h,

Samuel vi chp ngay, ni l ca em v xin c gi li mc du chic ngh mt c quai. Khi ng c lc em di gi, c lc ct trong ngn koging.

Hi v ci cht ca Pertti th Samuel ni rng Pertti c qun ti mtni c nhiu quan ti, c vi chic c m np. (Samuel cha bao gi cdn ti mt nh qun no c). Xc ca Pertti sau khi cht c mang ti mt


48/136

nh qun. Samuel cn cho bit m Pertti (B Ngoi Samuel) khc thmthit nh th no. Khi c a ti ngha trang, Samuel ch vo ngi mPertti m ni rng "y l m ti".

B ngoi cng nh m Samuel u nhn thy Samuel c c tnh ging Pertti.Khi Pertti cn nh c ln b ung nc trong bn tm nn s nc, sau khong 15, 16 tui Pertti li b ng t mt cu tu xung bin, sut cht dinc sau tai nn ny, Pertti cng b nc m nh. V vy Pertti khng baogi bi li c. Samuel cng vy, em rt s nc, tm vi Samuel l "mt cchnh" - nn em lun lun phn i mi ln phi tm. Khi bt u bit ni,Samuel gi B Anneli Lingerqvist l "M" (B ngoi Samuel v l mPertti) cn m rut ca em l Marja Helander th em li gi bng tn v ni"B khng phi m ti u". Samuel thng t ra u ym v quyn luynAnneli (B Ngoi) v thng i b sa ca B. Mi n khi ln 5, Samuel

mi thi khng gi B Anneli l "M" na.

Khi Pertti cn sng, c vo chiu ngy l Ging Sinh, khi mi ngi thn quy qun y , Pertti c thi quen i hn tng ngi mt. Trong gia nhch c mnh Pertti lm vy. Vo Ging Sinh nm 1978 khi c 2 tui riSamuel i vng quanh phng v hn tng ngi mt y nh Pertti lmngy trc. Samuel cng c hai b iu ging nh Pertti, khi ng th chntrc chn sau v tay th chng nnh, khi i th hai tay chp ng sau lng.Trong gia nh khng mt ai c c ch nh trn c.

Qua s thc v nhng bng chng hin nhin c phi kim v trnghp lun hi ny, Pertti cht nm 18 tui vo ngy 10 thng 6 nm 1975 ti sanh ngy 15 thng 4 nm 1976 lm con ca ch rut l Marja Helanderv mang tn hin nay la Samuel Helander.

-ooOoo-

-17-ROBERTA MORGAN


Ti c bit trng hp lun hi ny vo thng 2 nm 1971 khi B ShirleyMorgan, m ca Roberta Minnesota in thoi n i Hc ngVirginia ni l t my nm nay Roberta, con B c qu quyt l c "cha m"khc. Em mun n thm nhng gn nh tuyt vng. Em ni em ha vthm cha m khc ny v em mun gi ng li ha.


49/136

Roberta sanh ngy 28 thng 8 nm 1961 v n thng 2 nm 1971 em c9 tui ri. Em bt u ni v tin kip t khi em khong 2 tui n 2 tuiri (1). B Morgan cho bit trong khong thi gian ny em ni nhiu ntin kip nhng lc ny B cha hiu v lun hi nn cho rng Roberta niv vn m thi. V sau nh c sch v suy lun B mi thy l Roberta qu nh c tin kip ca mnh v s vic B cm on khng cho Robertani v tin kip l sai.

(1) Nhng n nm 1971, em thi nhc ti, ti s ni r l do sau.

n nm 1971, sau khi c t khi nim v lun hi, B cm thy c trchnhim l phi tm ra gia nh tin kip ca Roberta. Sau khi c in thoica B, ti c lin lc vi B v yu cu B vit ra tt c nhng g mRoberta nh c v tin kip ca em. B Morgan lm theo nhng li ti

dn v tr li nhng cu hi ca ti trong nhng th k

Documents

Nhung Chuyen Luan Hoi Hien Dai - TT Thich Tam Quang Dich