PROGRAMACION _ NOMADICA / Koman Ilel

Foro Cultural Independiente _ KinokiSan Cristòbal de Las Casas

Primera etapa: Enero – Junio 2011

www.nomadica.eu / www.komanilel.org

Nomadica es un circuito internacional de arte y cine. Una red

coparticipativa para la distribución y la difusión de las obras

elaboradas por organismos autónomos e independientes.

Nomadica es una estructura completa con múltiples

objetivos, proyectados hacia nuevas posibilidades de

producción, sustento y difusión de autores y artistas que

trabajan de manera autónoma. Es un proyecto de

investigación en el campo de las artes cinéticas. Un festival

anómalo, en movimiento, subterráneo, que subvierte las

normas y que se va a desarrollar por tiempo indefinido a

través de cientos de realidades y países distintos.

Koman Ilel significa visión colectiva en maya tsotsil. Somos un

grupo de personas que trabaja colectivamente para construir otra

comunicación.

Hacemos comunicación para tod@s y desde tod@s. Somos un

grupo de personas de orígenes y culturas muy diferentes que

trabajamos juntas para construir otra realidad. Para ello usamos los

medios de comunicación y la palabra.

ENERO 2011

martes 4 de enero - 1° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Más Allá de La RabiaKoman Ilel, 2009, 15:00

Cortometraje realizado en el marco del Festival Mundial de la Digna Rabia. Historia y reflexiones sobre la digna rabia y el levantamiento zapatista. Entrevistas con Mónica Baltodano, Hugo Blanco, Congreso Nacional Indígena, FPDT, Joxe Iriarte, Justicia Para el Barrio, Kilombo Intergaláctico, Madres de Plaza de Mayo Línear Fundadora, El Mastuerzo, Oscar Olivera, Jaime Pastor, y Raúl Zibechi.

Otra VezItalia/Bolivia, 2008, 01:01:00

de Miko Meloni

Documental sobre la nacionalización de los hidrocarburos en Bolivia. La película traza las etapas históricas que marcaron el comercio de petróleo y gas en este país el siglo pasado y que hicieron la historia de Bolivia, político y social estrechamente vinculada con el comercio de recursos energéticos y su nacionalización.

martes 18 de enero - 2° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Pasó y Pasa en MéxicoKoman Ilel – junio 2009, 5:00

Varias de las y los representantes de organizaciones de derechos humanos en México se reúnen en San Cristobal de las Casas con motivo de la presentación del Balance 2008 que hace el CDH Fray Bartolomé de las Casas de su trabajo con las comunidades y organizaciones indígenas y campesinas de Chiapas. Un balance que como siempre deja un saldo preocupante.

GOLPE AL CORAZÓN - Muerte no accidental de un monarcade TeleimmaginiIta, 2010(Ita sub Esp)

Es un documental histórico con una diferencia entre los otros. Las entrevistas y las análisis que hay en la película llevan en dos direcciones diferentes. El primero es examinar la vida de Gaetano Bresci y el regicidio de Umberto I, con la clara intención de cuentar este personaje, casi olvidado en los libros de historia, y analizar la dificìl situación que Italia vivía con el rey Umberto. Extracto de la pelicula: http://blip.tv/file/4088731

FEBRERO 2011

martes 1 de febrero - 3° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Camino a la MemoriaKoman Ilel – junio 2009, 7:26

Cortometraje realizado en el Primer Encuentro Intercontinental en contra de la impunidad, Caracol zapatista de Morelia. En el camino a la memoria encontraremos algunas respuestas. El resto habrá que trabajarlas para que florezcan.

GrammaFrancia/Italia, 2005, 00:56:00

de Gregory Petitqueux

(largometraje de animación artesanal)

Gramma es una marioneta de hierro, madera y tornillos. Fauna que habita en medio de un mundo desértico Bizzaro, yermo y estéril, dominada por un cielo sin nubes. En este terreno baldío, superviven signos y huellas de la civilización ya retirados o incluso desaparecido. Incluso la conformación astronómica de esto parece haber sido alterado: la noche comienza cuando la Luna oscurece el sol y termina cuando sale. Cada noche, cuando este “eclipse lanza al mundo en una tormenta de luz natural y letal, Gramma corre a su vivienda propia. Allí, espera el cataclismo que se calmes y el llegar de la noche para ir finalmente en su laboratorio, y completar la realización de sus proyectos... Trailer: http://nomadica.blip.tv/file/3827848/

martes 15 de febrero - 4° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

El verdadero Rostro de la JusticiaKoman Ilel – julio 2009, 15:00

Por mucho que pase el tiempo no se pueden olvidar ciertas cosas. En Acteal, una comunidad indígena tsotsil en los Altos de Chiapas, once años sólo han servido para que la justicia mexicana quiera poner en libertad a los autores materiales de un terrible crimen, mientras que los que planearon y posibilitaron el hecho ni siquiera han sido juzgados.Un viaje para encontrar el verdadero rostro de la justicia en MéxicoAyúdennos a encontrarlo

U Stisso Sangu (Storie più a sud di Tunisi) - (La misma sangre)Italia, 2008, 00:55:00

de Francesco Di Martino

(Ita sub Esp)

La película rastrea los hitos que de otra manera, hacer frente a los migrantes que aterrizan en la costa siciliana (sur de Italia): el viaje y el desembarque,la primera acogida y el alojamiento, el empleo y la integración. Las historias se cruzan y chocan a veces con lo de nuestra realidad: la Guardia Costera que recupera ellos en el mar, el doctor que les proporciona los primeros auxilios, el reportero que sigue sus historias, el empresario que los lleva a campos de trabajo, el personal de las comunidades de acogida , el "desconocido", que también asiste a la ceremonia de conmemoración de quienes de ellos murieron en el mar. Extracto de la pelicula: http://nomadica.blip.tv/file/4100546/

Marzo 2011

martes 1 de marzo - 5° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Saqueo en tierra de JaguaresKoman Ilel – Septiembre 2009, 7:18Chicomuselo (en náhuatl 7 jaguares), un pueblo chiapaneco cercano a la frontera con Guatemala, ha tenido la suerte y la desgracia de tener grandes reservas de Barita bajo la superficie de la tierra.La nueva empresa minera: BlackFire, es la acreedora de este regalo de la madre tierra.¿Hasta donde será capaz de llegar por disfrutarlo?Un pulso entre los poderes económicos y políticos y la determinación de un pueblo

Diarios de bicicletaUruguay-Canadá, 2009, 01:06:00de Guillaume Girard

Un joven canadiense llega a Uruguay, donde empieza un largo viaje en bicicleta. Siguiendo las huellas de Che Guevara y otros héroes latinoamericanos, se encuentra en el camino con varios campesinos que continúan hoy su lucha por la tierra. martes 15 de marzo - 6° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Almas contra la impunidadKoman Ilel – noviembre de 2009, 6:14

Los sobrevivientes de la masacre de Acteal, realizan un rezo en los Altos de Chiapas por las almas de

Acteal; una acción contra la impunidad y una denuncia por las injusticias que está cometiendo la "Suprema

Corte de Justicia de la Nación" tras la liberación de otros nueve paramilitares responsables directos de la

masacre de 45 personas en la comunidad tsotsil de Acteal.

El Carneval de DoloresItalia, 2008, 01:15:00

de Cristina Mantis

(Ita sub Esp)

El documental “El carnaval de Dolores” cuenta la historia de la fiestera y excéntrica Giuseppina Colucelli

llamada “Dolores” y de todos los acontecimientos en los que se vió envuelta buscando casa. A lo largo de

siete años asistimos a su, aunque por momentos cómica, amarga deriva. Que la lleva primero al trastero de

una pensión terrible donde paraba por las noches, al final la policía detiene a la dueña de la pensión, y

después hasta la calle… Y mientras tanto “fronteras” y encuentros con el mundo sumergido de los sin techo

al que llegan, como un coro atemorizado por el aumento de los alquileres, el eco de los “nuevos pobres”. En

este documental, filmado casi todo en Roma, son protagonistas, junto a ella, otros dos sin techos. Marcello

Sediani, “el sin techo que quiere una casa”, y Evio Botta, el “Intentedente de los sin techo”, defensor de sus

ciudadanos y de sus ideas sobre entre el Estado y los problemas reales de quién se ve negado su derecho

a vivir bajo un techo. Extracto de la pelicula: http://nomadica.blip.tv/file/4186914/

ABRIL 2011

martes 5 de abril - 7° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Jah Fest; Música por la renovaciónKoman Ilel – Noviembre 2009, 8:34

Cortometraje realizado durante El JAH FEST un festival que con ritmos de ska y reggae une países,

culturas, razas e ideologías para lanzar un mensaje: Cambiemos al mundo; Crear un movimiento de

conciencia ambiental a través de la música, que comience en nosotros mismos y se multiplique en el resto

de la sociedad. La música, catalizador y canal latente para transmitir, es capaz, sin compartir idioma o

formas específicas, de tocar el alma humana.

Olga y el tiempo. Primera Parte: épica mínima de la mañana

Italia, 2007, 00:56:00(documental sin diálogos)producción Prospettiva Nevskijde Manuele Cecconello

Primera Parte: épica mínima de la mañana. El amor por la montaña, una devoción simbiótica con la

naturaleza, una dignidad fuerte fundada en el trabajo, representan el mundo de Olga, ícono solitario de

todos los pastores de esta parte del Piemonte, en Italia: el Biellese. La película captura y devuelve a los

espectadores el ritual diario por la Tierra de una persona que eligió su propio Tiempo para explorar el

enigma de la existencia.

martes 19 de abril - 8° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Rayando DignidadKoman Ilel – octubre de 2009, 7:10

Cortometraje realizado durante el Festival Cultura Viva en San Cristobal de las Casas, un evento para los y

las amantes del hip hop, el graffiti y las bicis, los y las que se resisten a aceptar que aquello que hacen sea

calificado como "delincuencia". Frente al autoritarismo gris, colores y colores de digna imaginación.

Olga y el tiempo. Segunda Parte: equinoccio de la tarde

Italia, 2008, 01:15:00 (documental sin diálogos)producción Prospettiva Nevskijde Manuele Cecconello

Capitulo segundo de la epopeya mínima de Olga Valcauda, pastora de esta parte del Piemonte, en Italia: el

Biellese.

Mayo 2011

martes 3 de mayo - 9° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Radio Mëj XëëwKoman Ilel – Mayo 2010, 9:57

En el marco de la Gran Fiesta de Alotepec (Naap´okmëtë Mëj Xëëw) un grupo de comunicadores mixes

(Ayuuk) decidió hacer una transmisión especial de Radio como una forma de sembrar un proyecto de

comunicación comunitaria. La experiencia llevó como nombre Radio Mëj Xëëw y transmitió por la 102.7 de

FM e Internet, del 30 de abril al 5 de mayo de 2010.

Del azufre al carbón Italia/Belgio, 2008, 00:53:00

producción Ondemotive

de Luca Vullo

(Ita sub Esp)

“Del azufre al carbón” es un documental sobre la migración derivada del pacto ítalo-belga de 1946, lo que

llevó a la emigración forzada de miles de mineros y campesinos sicilianos directo a las minas de carbón de

Bélgica. Extracto de la película: http://nomadica.blip.tv/file/4081584/

martes 17 de mayo - 10° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Mujer Indígena, campesina ABEJAKoman Ilel – marzo 2010, 7:12

Video realizado en la marcha del día de la mujer en los Altos de Chiapas, por las mujeres de la Sociedad

Civil las Abejas el 8 de marzo de 2010 para pedir porque cese el hostigamiento provocado por las políticas

contrainsurgentes que pesan sobre sus comunidades.

Radio “La Colifata” Italia/Argentina - 2004 - 00:33:00

de Valentina Monti e Mirta Morrone

Radio la Colifata trasmite desde el patio del hospital neuropsiquiátrico José T. Borda en Buenos Aires, cada

sábado por la tarde, desde más de 12 años. En la Radio Colifata se puede hablar de política, música,

noticias ... y las rubricas están totalmente a cargo de los colifatos. La voz de los colifatos alcanzan, gracias

a Internet, más allá del territorio de la Argentina. En abril de 2003, el día antes de las elecciones

presidenciales en Argentina, la primera elección después de la recesión terrible de 2001, Radio La Colifata

se puso a organizar una elección simbólica para permitir a todos aquellos que la sociedad ha condenado y

encerrado a poderse expresarse y ejercitar el derecho al voto. Extracto:http://nomadica.blip.tv/file/4082711/

El Ring y sus TitanesBolivia, Italia – 2010 - 00:36:00

de Miko Meloni

La lucha libre es un deporte espectáculo nacido en Mexico en los años 30 en la ola del wrestling

norteamericano. De caracter fuertemente popular, se difundió en toda LatinoAmerica. el Ring y sus Titanes

cuenta los encuentros de lucha que tienen lugar a 4000 metros entre las ciudades de La Paz y El Alto, en el

altiplano andino. Cholitas, hombres, enanos, supereroes y monstruos se vuelven protagonistas en el ring y

reflejan, en un show surrealista de unos minutos, una realidad poliédrica como la boliviana.

La lega de los Titanes con sus mascaras, sus llaves y sus excesos lleva consigo los secretos y la locura no

soltanto de este deporte sino también de su publico, en una imagen de las idiosincrasias, contaminaciones,

lutos y mitos de la cultura popular andina. Por los luchadores no importa definir las fronteras entre la

realidad y el espectáculo, ni lo que es el juego o la victoria, lo que importa es seguir luchando. Extracto de la

pelicula: http://blip.tv/file/4181811

Junio 2011

martes 7 de junio - 11° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

Taller de Bici Máquinas en ActealKoman Ilel, noviembre de 2010, 17:04

En este video, resultado de un taller con las abejas de Acteal, aprendemos a hacer un Bici molino, una bici

licuadora, una bici desgranadora de maíz y una bici despulpadora de café. Todo esto para favorecer a la

construcción de la autonomía de los pueblos y la búsqueda de su buen vivir.

A paso de hombre #1, 1996-2009, 00:59:00 ca. “Con el tiempo, durante varios años de investigación en el rico underground de Italia (y a veces francés),

nos encontramos con varias obras de interés, que se caracterizan por el “passo uno” (paso-a-paso). Nos

centramos en esta investigación, los contactos y visiónamos decenas de obras, y concluimos que el

panorama italiano no sólo está lleno de forma de trabajar interesantes, sino también tiene características

específicas que, como tantas líneas, lo cruzan y hacen que fuera muy homogéneo, en su poesía, como en

las características y en los plazos internos” - Giuseppe Spina, Nomadica.

BLU – Muto 2008 – 00:07:45 extractoVirgilio Villoresi - J 2008-00:04:16 extractoPaolo Bonfiglio - MATER 2007-00:07:20 extractoKama - Piano Piano 2008 - 00:04:38

Andrea Petrucci - Campo dell'epoca 2007 – 00:05:49

Virginia Mori - Il gioco del silenzio 2009 - 00:05:01

Massimo Ottoni - due di cuori 2000 - 00:03:07

Saul Saguatti – Basmati 2006 - 00:05:59

Alvise Renzini - Il vitello d'oro (Ita sub Eng) 2000 - 00:05:33

Saul Saguatti (Basmati) - The giant comunist ant 1996 - 00:00:30

Saul Saguatti (Basmati) - The atomic maguma 1996 – 00:00:30

Paolo Bonfiglio - Mortale 2009 00:06:40

Kama - Tigre della stella 2008 - 00:04:03

Laura D’agate(dag) – Flimsy Films 2009 – 00:03:35

Luciano Maggiore - Short Animations 2006-2008 – 00:04:50

martes 21 de junio - 12° encuentro con Nomadica / Koman Ilel

El coro de las abejas de ActealKoman Ilel, diciembre de 2010, 3:15

Acteal promueve nuevas y creativas formas para hacer llegar su mensaje de justicia y paz. Las comunidades indígenas y campesinas en resistencia de los Altos de Chiapas dan su palabra a través de las voces del coro de Acteal. Una herramienta contra la impunidad y la injusticia.

El Rey del VientoUruguay, 2004, 01:22:00de Héctor Javier Di Lavello Occhiuzzi(Spa)

El director de esta película, que es también el protagonista, comienza con una gran dificultades y sin exitos la realizacion de proyectos audiovisuales. Mientras tanto, su padre muere. Angustiado y sin referencia, comenzó su investigación: la película se convierte en pruebas de esta investigación, en una lucha desesperada contra la muerte, en una emocionante defensa de la vida. http://nomadica.blip.tv/file/3914286/