z podujatia z podujatia z podujatia z podujatia z podujatia z podujatia

OBECNÉ NOVINY – MESAČNÍK ROČNÍK 4 08/2013

Pochádzam z podtatranskej dedinyLendak. Narodil som sa 16. septembra1981 ako druhý v poradí z piatich bra-tov. Najstarší brat je tiež kňazom a pô-sobí ako riaditeľ charitného domu DonaBosca v Spišskej Kapitule. NakoľkoLendak je roľnícky založená obec, ináčto nie je ani v našej rodine. Máme men-šie gazdovstvo, takže ani manuálna prá-ca mi nie je cudzia.

Po skončení Základnej školy v Len-daku som pokračoval v štúdiu na Gym-náziu P. O. Hviezdoslava v Kežmarku.Po maturite v roku 2000 som nastúpildo Kňazského seminára v Spišskej Ka-pitule v Spišskom Podhradí.

V roku 2005 som prijal diakonské svä-tenie a svoju diakonskú prax som vyko-nával vo farnosti Dolný Kubín. V roku2006 som prijal kňazské sväteniea mojím prvým kaplánskym pôsobiskom

Nový pán kaplán

sa stala farnosť Spišská Kapitula. Poroku ma otec biskup prevelil na nové

kaplánske miesto a to do najväčšiehomesta našej diecézy – do Popradu, kdesom strávil štyri roky. Potom nasledo-vala dvojročná zastávka v Dolnom Ku-bíne a od 12. júla tohto roku som bolustanovený za kaplána tu, v Hruštíne.

Medzi moje záľuby v čase voľna pat-ria: dobrá kniha; dobrá hudba, medziktorou najviac vyniká klasika; rád si za-hrám na organe, aj keď som len amatéra samouk; akvaristika; fotenie; turistikaa príroda ako taká vôbec. V nej môže-me neustále objavovať stopy nekoneč-nej Božej múdrosti.

Na záver želám všetkým čitateľoma veriacim len to najlepšie, aby sa námvšetkým darilo naplno prežívať a prehl-bovať našu vieru a zároveň ju prenášaťi do svojho života. Lebo bez toho by tobolo prázdne.

Miroslav Žmijovský, kaplán

Druhú júlovú nedeľu pripravili ObecHruštín a OŠK Hruštín „Športový deňobce“, ktorý začal o 13.hodine futbalo-vým turnajom medzi ulicami. Ulice bolipospájané do troch mužstiev. Tretieskončili ulice „Zamostu“, druhé ulice„Črchľa – Kút – Zavoda“ a víťazom sastali „Dedina – Radzovka – Lán“. Medziprestávkami si diváci mohli zasúťažiť vovrhu guľou, v nosení pneumatiky, v pí-

lení dreva a v pokutových kopoch. Deticelé popoludnie súťažili na postrannomihrisku, kde im program pripravili Bc. Ľu-bomír Jurovčík (Naše poistenie s.r.o)a členovia zo Združenia zdravotne po-stihnutých Oravy, o.z. Sprievodnou ak-

ciou športového dňabola súťaž vo vareníkotlíkového guľášu„Hruštínsky kot-lík“. Súťažilo osemdružstiev, z ktorýchporota v zložení Mgr.František Škapec(starosta obce), Pe-ter Šeliga a Tomáš

Kupčulák vybrala najlepšie tri. Víťazomsa stalo družstvo OŠK, na druhom mies-te skončil ELAP (NO) a na treťom Jan-cek team. Celú akciu zakončila taneč-ná zábava v prírode.

Ď a k u j e m es p o n z o r o m :Obec Hruštín,OŠK Hruštín,Magnum Ľu-boš Jancek,Ing. MiroslavJaššo, Ing. Jo-zef Snovák,MUDr. Slavo-mír Mič iak,Naše poistenie,s.r.o., člen sie-te Insia, Zdru-ženie zdravot-ne postihnu-tých Oravy, o.z.

08/20132

Očamistarostu

Ešte v máji nás niektoré médiá informovali, žev lete nebude teplo, ale naopak zima. Odtýchto slov sa dištancovali samotní meteoro-lógovia a mali pravdu. Tropické teploty si uží-vame aj na Orave a veru už túžime nielen my,ale aj príroda po osviežení v podobe dažďa.

Činnosť za mesiac júl:1/ Pracovníci zamestnaní v Česko - slovenskom projekte

čistili turisticko - náučný chodník.2/ Firma Rezostav nám urobila časť rigolu na miestnej ko-

munikácii na Kutine.3/ Nezamestnaní pracujúci na obecných prácach nám po-

kosili parky v obci, cintorín v Hruštíne aj vo Vaňovke a povy-žínali okolo vysadených stromčekov, ktoré sme vysadili v obcina jar.

4/ Vo Vaňovke v obecnej budove pracovníci obce a neza-mestnaní pokračovali v rekonštrukčných a stavebných prá-cach.

5/ Pracovníci obce zrekonštruovali a namaľovali prístrešoka drevený bufet v športovom areáli na Kutine.

Vážení občaniaPočas jari, či leta, si mnohí občania chystajú na zimu dre-

vo. Mnohí občania nerešpektujú zákaz výrubu počas vege-tačného obdobia, ani vlastnícke vzťahy. Ďalej chcem upo-

„Ak dnes svet upadá, príčina je, že sa ľudia menej modlia.“(sestra Lucia z Fatimy)

zorniť občanov na poriadok v lese po výrubestromov. Pri prechádzke v lese máte prob-lém prejsť cez cestu, alebo niektoré miesta,pretože je tam množstvo konárov. Každý,

chytí, spíli pri ceste strom, hrubé naloží a ostat-né nechá na mieste. Kedysi naši rodičia počistili konáre na

rúbanisku a vysadili stromčeky. Bol to svedomitý prístupk prírode. Dnes často miesta po výruboch sú ako po tornáde.Prídete do lesa a máte doslova zarúbanú cestu. Tento prí-stup je určite o svedomí človeka a tiež o vzťahu k prírode.Boli sme naučení z lesa len brať, ale ak beriem, musím mys-lieť aj na to, čo po mne ostane. Ak sa my takto budeme sprá-vať voči prírode naďalej, nečudujme sa, že takéto správanienám príroda spočíta. Výkyvy počasia už aj u nás sú toho tieždôkazom.

Mgr. František Škapec starosta obce

POZVÁNKAObec Hruštín

a Dobrovoľný hasičský zbor HruštínVás pozývajú na

XI. ročník Hasičskej sekerkyobce Hruštín,

ktorý sa uskutoční 11. augusta 2013

Program:13,00 – 13,30 hod. – prezentácia súťažiacich

družstiev na ihrisku Kutina13,30 – 14,00 hod. – nástup družstiev14,00 – 17,00 hod. – súťaž požiarnych družstiev17,15 hod. – vyhodnotenie výsledkov, odovzdanie

cien a posedenie pri guľáši18,00 hod. – zábava v prírode

Pizzeria Magnum otvorila novú terasu, kto-rá bude počas letných dní otvorená do22.00 h a v piatok a sobotu do 23.00 h.

Pizzeria Magnum

08/20133

ROK VIERY – VERÍM V DUCHA SVÄTÉHOZ Katechizmu ka-tolíckej Cirkvipromulgovanéhobl. Jánom Pav-lom II. 11. októb-ra 1992: Jednalegenda hovorío sedliakovi, kto-

rý kritizoval Pána Boha, že zle riadipočasie. Boh ho teda nechal, aby siho on určoval sám. Sedliak zasial obi-lie, nechal výdatne pršať, potom zasesvietiť slnko. Obilie rýchlo rástlo, do-zrievalo, všetko svedčilo tomu, žeúroda bude výdatná, ako nikdy pred-tým. Potom prišla žatva a s ňou trpkésklamanie. Klasy pod kosou neoby-čajne podskakovali. Boli na pohľadsíce veľké, ale vo vnútri prázdne.Sedliak totiž zabudol na vietor, na toneviditeľné vanutie, ktoré roznáša pokraji mraky zúrodňujúceho peľu, bezktorého nemôže a nie je skutočnáúroda.Ak pozorujeme svet okoloseba, spoznávame, že sa v ňom deječosi podobné, s tým rozdielom, ženejde o rozprávku či legendu, aleo skutočnú realitu. Človek chce bu-dovať, stavať, plánovať, riadiť všetkosám. Ježiš nám však pri svojom od-chode k Otcovi prisľúbil Ducha Svä-tého, pomocníka.

Kto je tento Duch Svätý? Duch Svä-tý ako prvý prebúdza našu vieru (vie-ra je Boží dar) a tým nám udeľujenový život, ktorý spočíva v poznaníOtca a toho, ktorého Otec poslal nasvet, Ježiša Krista. Duch Svätý je jed-na z osôb Najsvätejšej Trojice, jed-nej podstaty s Otcom a Synom. Veriťv Ducha Svätého preto znamená kla-ňať sa mu rovnako ako Bohu Otcovia Synovi. Duch Svätý prichádza donášho srdca, aby sme ako Božie detipoznali svojho nebeského Otcaa jeho záujem a starostlivosť o nása tento svet. Ježiš ešte pred svojousmrťou sľúbil učeníkom, že im pošle„iného Tešiteľa“ (porov. Jan 14,16),keď už nebude s nimi. Keď bol po-tom na učeníkov prvotnej Cirkvi vy-liaty Duch Svätý, až vtedy spoznali,čo mal vlastne Ježiš na mysli. Prežilihlbokú istotu a radosť vo viere a do-stali rôzne charizmy, takže mohli pro-rokovať, uzdravovať a konať zázraky.V Cirkvi stále existujú ľudia, ktorí súobdarení týmito darmi a prežívajú rov-naké skúsenosti. Charizmy, či už mi-moriadne, alebo jednoduché, sú mi-losti Ducha Svätého, ktoré sú priamoalebo nepriamo užitočné Cirkvi, lebosú zamerané na jej budovanie, na

dobro ľudí a na potreby sveta. V spo-ločenstve Cirkvi Duch Svätý „rozde-ľuje medzi veriacich všetkých stavovosobitné milosti“.„Každý však dostá-va prejavy Ducha na všeobecný úži-tok“ (1Kor 12,7). Duch Svätý je nevi-diteľný, ale my ho poznávame prost-redníctvom jeho činnosti, keď námzjavuje Slovo a pôsobí v Cirkvi. Exis-tencia Božieho Ducha je v StaromZákone veľmi slabo vykreslená, nohovoril ústami a pôsobil v životochprorokov Izaiáša, Jeremiáša, Eze-chiela a ďalších. Ako tretiu božskúosobu nám Ducha Svätého predsta-vuje až Ježiš Kristus.

Duch Svätý v živote Ježiša Krista:Ježišovi nedokážeme porozumieť bezDucha Svätého. V Ježišovom životesa tak ako nikde inde prejavovala prí-tomnosť Božieho Ducha, ktorého na-zývame Duchom Svätým. Duch Svä-tý povolal Ježiša k životu pod srdcomPanny Márie (porov. Mt 1,18). DuchSvätý pri krste v Jordáne potvrdil, žeJežiš je milovaný Syn Boží (porov. Lk4,16-19), Duch Svätý ho viedol (po-rov. Mk 1,12) a dával mu životnú siluaž do konca (porov. Jn 19, 30). Nakríži Ježiš vydýchol svojho Ducha. Pozmŕtvychvstaní daroval učeníkomDucha Svätého (porov. Jn 20, 20) Takprešiel Ježišov Duch aj do jeho Cirkvi:„Ako mňa poslal Otec, aj ja posielamvás“ (Jn 20, 21). Na Ježiša zostupu-je Duch Svätý v podobe holubice. Prvíkresťania zakúsili Ducha Svätého akopomazanie, ako živú vodu, ako vích-ricu alebo blčiaci oheň. Sám Ježiš ho-vorí o Duchu Svätom ako o Učiteľo-vi, Tešiteľovi, Zástancovi a Duchupravdy. Vo sviatostiach Cirkvi saDuch Svätý udeľuje vkladaním rúka pomazaním oleja.

Duch Svätý účinkuje v ľudských du-šiach tak, že ich posilňuje – milosťoupomáhajúcou a posväcuje – milosťouposväcujúcou. Duch Svätý budujeCirkev, oživuje a vedie. Ako Duch lá-sky vracia pokrsteným Božiu podobustratenú hriechom a dáva nám účasťna živote Najsvätejšej Trojice. Posielanás svedčiť o Kristovej pravde, jeholáske a dáva nám príležitosť prinášaťovocie Ducha a byť soľou a svetlomsveta. Duch Svätý nám dáva moc,ktorú potrebujeme, aby sme bolischopní žiť kresťanský život. DuchSvätý nás otvára Bohu. Učí nás modliťsa a pomáha nám slúžiť ostatným. Akchceme v sebe vnímať Ducha Sväté-ho, mali by sme sa stíšiť. Často v nása s nami hovorí veľmi tichým hlasom,

napríklad hlasom nášho svedomia,alebo inými vnútornými a vonkajšímipodnetmi. Byť „chrámom Ducha Svä-tého“ znamená byť telom i dušouk dispozícii tomuto hosťovi, Bohuv nás. Naše telo je do istej mierymiestom Božieho prebývania. Čímviac sa otvoríme Duchu Svätému, týmviac môže byť učiteľom nášho životaa tým skôr nás zahrnie darmi a cha-rizmami na budovanie Cirkvi. A takv nás bude rásť ovocie Ducha Sväté-ho namiesto „skutkov nášho tela“.

Ak chceme, aby v našom životebolo prítomné ovocie Ducha Sväté-ho, mali by sme uznať, že tieto cha-rakterové vlastnosti nájdeme v Kris-tovi. Jediná cesta, ako si tieto vlast-nosti vypestovať, je spojiť svoj život sJežišom, čo v praxi znamená poznaťho, milovať, pamätať na neho, a učiťsa od neho. Aby sa náš život moholrozvíjať vo svetle evanjelia, mali bysme poznať ovocie Ducha Svätéhopre náš život. V Svätom písme nájde-me ovocie Ducha Svätého (Gal 5,22)láska, radosť, pokoj, trpezlivosť,skromnosť, čistota, zhovievavosť,dobrota, láskavosť, vernosť, zdržan-livosť, vľúdnosť.

Dary Ducha Svätého privádzajú doľudskej duše milosť, ktorá ovplyvňu-je ľudské konanie ku konaniu dobra.– dar múdrosti – dar rozumu – darrady – dar sily – dar poznania – darnábožnosti – dar bázne Božej.

Hriechy proti Duchu Sv., o ktorýchJežiš povedal, že sú neodpustiteľné,sú: 1. Opovážlivo sa spoliehať naBožie milosrdenstvo. 2. Pochybovaťo Božom milosrdenstve a zúfať si.3. Odporovať poznanej zjavenej prav-de. 4. Závidieť blížnemu Božiu milosť.5. Zatvrdiť si srdce proti spasiteľné-mu napomenutiu. 6. Tvrdošijne zotr-vávať v nekajúcnosti.

Otázky o Duchu Sv. pre mňa: Ne-zabúdam na Ducha Sv. a na jeho pô-sobenie v mojom živote? Necháva-me sa formovať Duchom Svätým?Kto je Duch Svätý pre mňa? Komu-nikujem s ním rovnako ako s Nebes-kým Otcom a Pánom Ježišom? Ve-rím, že Duch Svätý môže zmeniť mojesrdce?

Modlitba k Duchu Sv. od sv. Augus-tína: Duchu Svätý, dýchaj vo mne,aby som sväto myslel. Sprevádzaj maDuchu Svätý, aby som sväto konal.Okúzli ma Duchu Svätý, aby som svä-to miloval. Pomáhaj mi Duchu Svätý,aby som svätosť chránil. Chráň maDuchu Svätý, aby som svätosť nikdy,nikdy nestratil. Amen. pf

08/20134

z podujatí z podujatí z podujatí z podujatí z podujatí z podujatí

Obec Hruštín, PD Vasiľov, Slovenskýkosecký spolok a Ski Zábava-Vasiľov-ská hoľa zorganizovali v dňoch 19. a 20.júla na Vasiľovskej holi „Kosecký ma-ratón – Slovenská kosecká exhibí-cia 2013“. V piatok večer bol nad pen-ziónom odštartovaný kosecký maratón.Štafetovým spôsobom sa kosci striedalipri kosení lúky na Vasiľovskej holi.V noci sa kosci ohrievali pri vatre a tep-

lom čaji. Na ďalší deň sa za krásnehoslnečného počasia začala súťaž v ko-sení trávy. Súťažilo sa v piatich kategó-riách. Najstarším koscom bol p.VendelínHojo (78 r.) z Hruštína a najmladšímMatúš Zemenčík (8 r.) z Vaňovky. Po vy-hodnotení koseckej súťaže nasledovalisúťaže pre divákov – pílenie dreva, hodvidlami, ale aj súťaže pre deti. O dobrú

náladu sa starali folkloristi FSk Hruštín,hudobná skupina SONDA a fujaristaMário Virlič so synmi. Občerstvenie námpripravili guľášmajstri Ing. FrantišekKravčík a Jozef Bieľ s pomocníkmi. Ak-ciu prišiel podporiť aj europoslanecMudr. Miroslav Mikolášik (KDH).Celé podujatie bolo s podporou Žilinské-ho samosprávneho kraja.

Výsledky v kosení trávy:

Ženy – 5x5m1. Emília Šeligová, Hruštín2. Ivana Teťáková, Hruštín3. Agnesa Zemenčíková, Vaňovka

Do 18 rokov – 5x5m1. Jakub Kurjan, Poproč2. Mária Gombalová, Hruštín3. Marek Očkaják, Hruštín

Nad 70 rokov – 5x5m1. Vendelín Hojo, Hruštín2. Mária Ťasnochová, Hruštín3.

Nad 60 rokov – 5x5m1. Štefan Haluška, Hruštín2. Ján Štajer, Hruštín3. František Jancek, Hruštín

Do 60 rokov – 5x5m1. Milan Kľuska, Hruštín2. Ľubomír Košút, Klin3. Jozef Kabanec, Chlebnice

Už tradične sa na sv. Annu slúžilasv. omša pri Vaňovskej kaplnke, kto-rá je sv. Anne zasvätená. Omšu slúžilsprávca farnosti vdp. R. Waxmonský.Po nej boli všetci zúčastnení pozvanína guľáš, ktorý pripravili poľovníciz Vaňovky.

08/20135

PoPoPoPoPodujadujadujadujadujatia v mesiatia v mesiatia v mesiatia v mesiatia v mesiaci august 2013ci august 2013ci august 2013ci august 2013ci august 2013MKS pri OcÚ Hruštín

4.8. Hruštínska prevodovka6.8. Zber plastov

10.8. Svadobná veselica11.8. Hasičská sekerka14.8. Predaj BLAŽEK17.8. Svadobná veselica21.8. Predaj MITEX24.8. Svadobná veselica25.8. Kaplnka Lomná31.8. Rodinná oslava

Kameň na cesteJeden bohatý a múdry muž sa jedného dňa rozhodol

podrobiť skúške obyvateľov istej štvrte. Títo ľudia mali to-tiž jednu veľkú chybu: nechcelo sa im pracovať, a pretožili dosť biedne.

Vstal veľmi skoro a na hlavnú cestu dal privaliť veľkýkameň. Krátko nato tadiaľ prechádzal prvý ranný autobus.Vodič frflal, nadával, ale napokon sa mu podarilo kameňobísť. Ďalší ľudia sa zachovali rovnako. Prekážka ich roz-čúlila, ale nikto sa neunúval odstrániť kameň z cesty.

Keď sa zvečerievalo, po ceste išiel šikovný a vrtký mlá-denec. Hoci bol po celodennej práci unavený, povedal si:,,Čoskoro bude tma a tento kameň môže byť nebezpečnýpre ľudí, ktorí v noci tadiaľto musia prechádzať. Skúsim hoodsunúť. “ Horko-ťažko sa mu podarilo kameň zdvihnúťa položiť ho tak, aby neohrozoval obyvateľov štvrte.Na svoje veľké prekvapenie našiel pod kameňom jamkua v nej zväzok bankoviek s odkazom: ,,Tieto peniaze súpre toho, kto odprace kameň.“

Ktovie, aký poklad sa skrýva za každým dobrým skut-kom, ktorý vykonáme? Aby sme sa to dozvedeli, s láskoukonajme dobré skutky a druhým pomáhajme robiť to isté.

(Eugenio Gil)

NA ZASMIATIENA ZASMIATIENA ZASMIATIENA ZASMIATIENA ZASMIATIEMuž príde domov opitý a ráno, keď mu to žena vyčíta, oponuje jej:Ale nebol som až taký opitý!- Hej? Hodil si môjho škrečka a zakričal si naňho „PIKAČU, vybe-

rám si teba!“Potom si zaliezol do skrine a hodinu si kričal, že vchod do Narnie

nefunguje.Vrieskal si na moje auto „OPTIMUS, ja viem že si to ty, PRETRANS-

FORMUJ SA!“Zvyšok noci si strávil vypúšťaním bazéna s tým, že hľadáš Nema,

a keď si sa vracal ráno domov, objal si bezdomovca so slovami:„Dumbledore, ty žiješ!“

A nakoniec, keď si prišiel ku mne, k vlastnej žene, tak si mi chcelsilou mocou zobrať z palca obrúčku so slovami: „FRODO, ten prsteňmusíme zničiť!“

Príde muž do krčmy a hovorí barmanovi: – Nalej mi osem borovi-čiek. Barman naleje a muž si ich uloží do dvoch radov po štyri. Vypi-je štyri z druhého radu a pýta ďalšie. Barman mu znova naleje, mužopäť vypije len tie z druhého radu a pýta ďalšie. Barman mu naleje,ale nedá mu to a pýta sa muža prečo pije len tie z druhého radu.Opitý muž mu hovorí: – Nóó viete, ja som bol u doktora a ten mipovedal, že v prvom rade nemám piť alkohol.

Vodka s ľadom poškodzuje obličky...Rum s ľadom poškodzuje pečeň...Gin s ľadom poškodzuje srdce...Whisky s ľadom poškodzuje mozog...Je to vôbec možne, že je ľad taký škodlivý?!

Za slnečného počasia sa v nedeľu, 4. augusta, v ,,kameňo-lome“ pri družstve konal „II. ročník súťaže doma vyrobe-ných traktorov a Off Road áut“. V štyroch kategóriách sú-ťažilo 43 jazdcov, z toho 11 traktorov a 32 Off Road áut. Celýdeň sa bolo na čo pozerať. Ako prví vyrazili na trať traktoristia po nich už trate patrili autám. Po súťaži a vyhodnotení na-sledovala tombola a zábava v prírode.Už teraz sa tešíme na ďalší ročník tejto zaujímavej súťaže.Výsledky:4x2 traktory – 5 súťažiaci:1. Stanislav Janota, Medzibrodie nad Oravou2. Ján Málik, Liptovská Osada3. František Troják, Hruštín4x4 traktory – 6 súťažiacich:1. Martin Krčula, Bukovina2. Juraj Ševčík, Terchová3. Miloš Bielopotocký, TrstenáOff Road autá ORIGINÁL – 19 súťažiacich:1. Štefan Kľuska, Hruštín2. Michal Meriač, Martin3. Martin Rybár, MartinOff Road autá ŠPECIÁL – 13 súťažiacich:1. Mário Bolibruch, Zubrohlava2. Pavol Pažitný, Terchová3. Martin Hanuliak, Terchová

08/20136

Farebné laky – použite riedidlo, vy-pláchnite mydlovou vodou (vyskúšajtenajskôr na skrytej škvrne).

Čučoriedky, brusnice – tkaninuz ľanu vyčistíte tak, že látku namočtedo cmaru, opláchnite najskôr studenouvodou, potom teplou vodou. Vlnu zasskúste očistiť citrónovou šťavou, ktorútreba opláchnuť a škvrny na hodvábeodstránite liehom (denaturovaným).

Čaj – opláchnite studenou vodou (po-užite mydlo na odstránenie škvŕn, ak jepotrebné).

Čokoláda – opláchnite vlažnou myd-lovou vodou alebo naneste citrónovúšťavu a opláchnite.

Atrament, tuš – naneste horúcu cit-rónovú šťavu, opláchnite. Alebo potritemliekom, počkajte kým zaschnea opláchnite.

Prepisovačka – pomáha zmes octua liehu v pomere 1:1. Ak nemáte lieh,vyskúšajte horúcu citrónovú šťavu, kto-rú treba naniesť na škvrnu a opláchnuť.

Horčica – škvrny odstráni vlažnámydlová voda alebo látku namočiť dosódy a opláchnuť.

Jahody – namočte do zmesi octua vody.

Vajcia – posypte soľou a počkajte,kým to nezaschne.

Kakao – biele textílie pomôže namo-čiť do slanej vody.

Kari, korenie, farbivo – použite roz-tok glycerínu a opláchnuť.

Decht, asfalt – naneste obyčajné ale-bo orieškové maslo a potom umyte.

Káva – vypláchnite slanou vodou ale-bo namočte do slanej vody.

Guličkové pero – nasprejujte lakomna vlasy, vysušte a opláchnite zmesouoctu a vody.

Mrkva – naniesť tvrdé mydlo, namo-čiť do vody a opláchnuť.

Leštidlo na topánky – pomáha ku-chynský olej.

Krv – opláchnuť studenou vodou.

Zaschnutá krv – namočte škvrnu doslanej vody či umyte mydlovou vodou.

Lepiaca páska – položte papierovúvreckovku medzi tkaninu a žehliacudosku a vyžehlite.

Lepidlo – namočte do liehu alebozmesi octu a vody.

Mejkap – použite okenu a papierovúvreckovku.

Maslo – ak to tkanina dovolí, oplách-nite horúcou mydlovou vodou

Tuk – na obrusy zaberá práškovásóda, posypte a vykefujte.

Vlna – fľaky odstráni minerálna voda.Pomáha tiež použiť zmes práškovejsódy a vody (alebo zubnej pasty). Ne-chať vysušiť a zoškrabať. Skúste aj mlie-ko. Potom opláchnuť najskôr studenouvodou a potom horúcou.

Popálené časti – navlhčite popále-né časti (napríklad od žehlenia) octom,citrónovou šťavou či šťavou z cibule.

Zemina – namočte do horúceho cma-ru a opláchnite studenou vodou.

Paradajky – pokryte škvrny plátkamisurových zemiakov alebo opláchniteteplou mydlovou vodou.

Červené víno – posypte soľou, vy-drhnite citrónovou šťavou a opláchnite.

Rúž – opláchnite vlažnou zmesouvody a šampónu.

Hrdza – pokryte zmesou citrónovejšťavy a soli, skúste aj namočiť do šťavyz uvarenej rebarbory. Najskôr však rad-šej vyskúšajte na skrytých častiach.

Ovocie – opláchnite vodou a utritezostávajúce časti octom a citrónovoušťavou, umyte.

Ovocná šťava – pokryte soľou a vo-dou, nechajte pôsobiť 15 minút a umy-te.

Sadza – nedrhnite, sfúknite, posyptemúkou alebo soľou a roztlčte. Pomáhatiež namočiť škvrnu s bielym chlebom.

Živica, smola – vložte oblečenie dovrecka a zamrazte ho, potom zoškrab-te zmrazené škvrny.

Vazelína/strojová masť – utrite mas-lom a umyte.

Špenát – vydrhnite plátkami zemia-kov, umyte.

Pečiatky – vydrhnite citrónom a so-ľou, opláchnite.

Tráva – aplikujte zriedenú citrónovúšťavu a umyte. Ak sú fľaky na rifliach,tak potrite zubnou pastou, usušte a po-tom umyte.

Vosk – vložte oblečenie do taškya zamrazte ho, zoškrabte vosk, položtepapierovú vreckovku na zvyšok a vy-žehlite. Nakoniec umyte.

Žuvačka – vložte oblečenie do taš-ky, zamrazte a odstráňte žuvačku.

(Internet)

Rady starých mám, ako si poradiťso škvrnami

80 rokov Škapcová Helena

75 rokov Hutirová ZuzanaValeková Anna

70 rokov Stieranková Margita

65 rokov Kľuska Štefan

60 rokov Drígľová ElenaHutira FrantišekMartvoň Ján, Ing.

55 rokov Medenciová Anna

50 rokov Zajac ĽudvikKuboleková MáriaŠinálová MartaHojová Magdaléna

Uzavreli manželstvo:František Labuš

a Mária ČasováMartin Haluška

a Mária SlaničanováPeter Janovčík

a Andrea Tomulcová

50. výročie sobáša:Ľudovít Jancek

a manželka AnnaMilan Šeliga

a manželka MáriaFrantišek Kupčo

a manželka MargitaŠtefan Genšor

a manželka Emília

Odišli od nás:Zuzana Jaššová, 64 rokovMária Radzová, 93 rokov

J U B I L A N T Iv mesiaci august 2013

Najmladšiagenerácia v obci

Dňa 28. 08. 2013 (streda)o 15.00 hod. sa bude konaťv priestoroch školskej jedál-ne rodičovské združenie. Ro-dičia získajú aktuálne infor-mácie o prevádzke MŠ, stra-vovaní, poplatkoch.

Silvia Škapcová riaditeľka MŠ

08/20137

ŠPORTAj tento rok sa uskutočnila Hruštínska

futbalová miniliga, ktorá sa odohrala nadobre pripravenom pomocnom ihriskuna Kutine. Bol to už 18. ročník, ktoréhosa zúčastnilo 8 mužstiev. Celkovo sa nasúpiskách ocitlo 110 futbaluchtivýchšportovcov. Počasie nám prialo a vďa-ka tomu sme mohli odohrať všetky zá-pasy podľa pôvodného rozpisu. V po-slednú júlovú nedeľu sa napokon z cel-kového víťazstva tešili hráči z mužstvaOvocníčkovia, ktorí si prevzali aj cenupre najlepšieho brankára, keďže inka-sovali najmenej gólov. Odmenení boliaj hráči Hromotlkov, ktorí skončili na 2. mieste a hráči Zamostu na 3. mies-te. Cena útechy pre posledné mužstvosa tentokrát ušla hráčom Víverkovejmláky. Najlepším strelcom sa stal Urban„Kazo“ Kazimier, hráč Hromotlkov, kto-rý nastrieľal v 7 siedmych zápasoch úc-tyhodných 26 gólov.Ďakujeme všetkým zúčastneným

a všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobompomohli pri organizácii tohto tradičné-ho športového podujatia v našej obci.(PT)

Tabuľka

Z V R P SKÓRE BODY1. Ovocníčkovia 7 6 0 1 52:22 182. Hromotlci 7 5 0 2 50:46 153. Zamost 7 4 1 2 44:37 134. Nám to nevadí 7 3 0 4 36:30 95. Chrumkáči 7 3 0 4 22:31 96. Ľadničkári 7 2 1 4 30:28 77. MXZ Crew 7 2 0 5 26:54 68. Víverkova mláka 7 2 0 5 24:36 6

II. TRIEDA DOSPELÍ

1. kolo (4. 8. 2013) Hruštín – Lokca 16:302. kolo (11. 8. 2013) Veličná – Hruštín 16:303. kolo (18. 8. 2013) Hruštín – Chlebnice 16:004. kolo (25. 8. 2013) Leštiny – Hruštín 16:005. kolo (1. 9. 2013) Hruštín – Or. B. Potok 15:306. kolo (8. 9. 2013) Or. Poruba – Hruštín 15:307. kolo (15. 9. 2013) Hruštín – Mútne 15:308. kolo (22. 9. 2013) Zázrivá – Hruštín 15:009. kolo (29. 9. 2013) Hruštín – Istebné 15:0010. kolo (6. 10. 2013) Habovka – Hruštín 14:3011. kolo (13. 10. 2013) Hruštín – Zákamenné 14:30

I. TRIEDA DORAST

1. kolo (4. 8. 2013) Hruštín – Beňadovo 14:002. kolo (11. 8. 2013) Zázrivá – Hruštín 14:003. kolo (18. 8. 2013) Hruštín – Habovka 13:304. kolo (25. 8. 2013) Or. Podzámok – Hruštín 13:305. kolo (1. 9. 2013) Hruštín – Zubrohlava 13:00

VYŽREBOVANIE FUTBALOVÝCH SÚŤAŽÍ ORAVSKÉHO FUTBALOVÉHO ZVÄZUJESEŇ 2013/2014

6. kolo (8. 9. 2013) Novoť – Hruštín 13:007. kolo (15. 9. 2013) Hruštín – Mútne 13:008. kolo (22. 9. 2013) Klin – Hruštín 12:309. kolo (29. 9. 2013) Hruštín – Breza 12:3010. kolo (6. 10. 2013) Hruštín – Liesek 12:0011. kolo (13. 10. 2013) Lokca – Hruštín 12:0012. kolo (20. 10. 2013) Hruštín – Or.Lesná 11:3013. kolo (27. 10. 2013) Bobrov – Hruštín 11:30

I. TRIEDA ŽIACI

1. kolo (4. 8. 2013) Hruštín – Or. Polhora 12:302. kolo (11. 8. 2013) Vavrečka – Hruštín 12:303. kolo (18. 8. 2013) Hruštín – Novoť 12:004. kolo (25. 8. 2013) Zázrivá – Hruštín 12:005. kolo (1. 9. 2013) Hruštín – Nižná 11:306. kolo (8. 9. 2013) Zubrohlava – Hruštín 11:307. kolo (15. 9. 2013) Hruštín – Zuberec 11:308. kolo (22. 9. 2013) Mútne – Hruštín 11:009. kolo (29. 9. 2013) Hruštín – Rabčice 11:0010. kolo (6. 10. 2013) Habovka – Hruštín 10:3011. kolo (13. 10. 2013) Hruštín – Krušetnica 10:30

08/20138

Hruštín - obecné noviny, mesačník Redakcia: Obec Hruštín, Kultúrna 468/2, 029 52, IČO: 314501, tel.: 043/5577 111 PovolenéOZ z 30. júla 1991 registrácia: Ministerstvo kultúry, ev.č.: EV 3469/09 ISSN 1338-7545 Grafická úprava, sadzba a tlač: ŠTÚDIO F –Ing. František TEŤÁK, Námestovo Uzávierka čísla: 6.8.2013 Počet: 800 ks Nepredajné!

inzercia inzercia inzercia inzercia inzercia inzercia inzercia inzercia inzercia

Predávam a vozím štrky a piesky za polovičnéceny. Tel.0905 433836

Predám pozemok v zastavanej časti obce, Prístupna pozemok je z dvoch strán, z jednej sa nachádzamiestna komunikácia a na konci pozemku je poľnácesta, takže je možnosť stavať aj na konci pozem-ku. Šírka pozemku je 9 metrov a dĺžka cca 90 m ISna pozemku. Tel. 0902 815521

COOP Jednota Námestovo,spotrebné družstvo ponúka naprenájom priestory vo výmere47 m2 + 33 m2, ktoré sa nachá-dzajú v budove Potravín v Hruš-

tíne, ul. Črchľa č.330/79. Informácie na č. t.0915891188 Ing. Murínová

NAJLEPŠÍ VÝBER, NAJNIŽŠIE CENY!

V Prvej stavebnej sporiteľnina Vás čaká leto plné výhier.

Stačí, ak si uzatvoríte novú zmluvu o stavebnomsporení do 31. augusta 2013

a my Vás zaradíme do žrebovania o 50 x 500 €.(Pozn.: Poplatok za uzatvorenie zmluvy – len 20 €!!!)

Podrobnejšie informácie Vám po-skytne:Marta Drígľováobchodná zástupkyňa PSS, a. s.tel.: 0915 81 32 32

Kancelária:budova VÚB banky, 1. poschodie,NÁMESTOVOalebo

domáca adresa:Pod Uhliskom 255/23, HRUŠTÍN

Výhodné podmienky na úvery na bývanie (bez za-loženia domu do 25.000 €)!Vyplatenie už poskytnutých drahších úverovv iných bankách!

Využite možnosť a príďte sa poradiť.