nr 06/2015

Radosław WitkowskiPrezydent Miasta Radomia

Czerwiec jak co roku zapowiada się rado-śnie. Dzieci się cieszą, bo pierwszego dnia miesiąca przypada ich święto, młodzież z niecierpliwością odlicza już dni do począt-ku wakacji. A w radomskiej kulturze będzie to okres niezwykle gorący. Zaczniemy od XIV Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom, w ramach kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”. Filie Miejskiej Biblioteki Publicznej zapraszają wszystkich chętnych

do wysłuchania ciekawych bajek i opowiadań. Od 14 czerwca świętować będziemy Dni Radomia. Tego dnia Radomski Piknik Historyczny, na którym między innymi turniejowe walki zakutych w zbroje rycerzy i dworskie tańce. Będą także pokazy dawnego rzemiosła, występy kabaretu, teatr ognia, danse macabre, ogródek zabaw dla dzieci. Nie zabraknie karczmy z prosięciem na rożnie. Amatorzy nocnych wycieczek poszukiwać będą Duszy Miasta podczas Anima Urbis na osiedlu Zamłynie. IV Festiwal Artystów Ulicznych i Precyzji to pokazy zręcznościowe, iluzjonistyczne, na których zaprezentują się żonglerzy, akrobaci, szczudlarze i cyrkowcy, co z pewnością spodoba się najmłodszym. Dla dzieci został specjalnie przygotowany też piknik w Amfiteatrze. Wisienką na torcie tegorocznych Dni Radomia będą kon-certy zespołów IRA, Macieja Maleńczuka & Psychodancing oraz Szymona Wydry & Carpe Diem. Miłośnicy służb mundurowych docenią defiladę pododdziałów, pokaz musztry paradnej i koncert orkiestry wojskowej podczas Dnia z mundurem.Tegoroczny czerwiec to również 39 rocznica radomskich wydarzeń, któ-re zmieniły bieg polskiej historii. Trzeba ją znać i o niej pamiętać. Na uli-cy Żeromskiego prezentowana będzie wystawa fotografii i sprzętu MO i ZOMO a ulicami miasta pobiegną uczestnicy Półmaratonu Radomskiego Czerwca. Nie sposób wyliczyć wszystkich atrakcji przygotowanych w tym miesią-cu przez jednostki kultury. Radomskie kina i kluby filmowe przygotowały zróżnicowaną ofertę, by każdemu się spodobała. Muzea zapraszają do zwiedzania wystaw i obcowania ze sztuką w różnym wymiarze. Spektakle teatralne, warsztaty literackie, koncerty muzyczne, zarówno muzyki kla-sycznej w wykonaniu Radomskiej Orkiestry Kameralnej, jak i Marcina Wyrostka (zwycięzcy II edycji „Mam Talent”), z pewnością umilą czerwco-we dni. Zapraszam do przejrzenia kolejnych stron Informatora i do udziału w wy-branych wydarzeniach.

Spis treści

Program ogólny imprez – czerwiec 2015 3

Urząd Miejski w Radomiu 11

Centrum Rzeźby Polskiej 17

Dom Kultury BORKI 21

Dom Kultury IDALIN 23

ŁAŹNIA – Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria 25

Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA 27

Miejska Biblioteka Publiczna im. J.A. i A.S. Załuskich 29

Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR 33

Młodzieżowy Dom Kultury im. H. Stadnickiej 37

Muzeum im. Jacka Malczewskiego 39

Muzeum Sztuki Współczesnej 43

Muzeum Wsi Radomskiej 45

Ośrodek Kultury i Sztuki RESURSA OBYWATELSKA 47

Radomska Orkiestra Kameralna 49

Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego 51

Kino HELIOS 55

Inne wydarzenia 57

MULTIKINO RADOM 61

[ 2 ]

Program ogólny imprez – czerwiec 2015Data/

Godzina Wydarzenie W/P Miejsce

do 14 czerwca

Wystawy: Wacław Dobrowolski i uczniowie

O polskich buntach w czasach PRL-u w sztuce Edwarda Dwurnika i trzydziestu innych artystów

PMuzeum Sztuki Współczesnej

od 4 czerwca

Wystawa: Architektura sakralna Radomia w fotografii Pawła Putona

PMuzeum Wsi Radomskiej

od 23 czerwca

Otwarcie wystawy Nikifor PMuzeum im.

J. Malczewskiego

cały czerwiec

Wystawy: Przestrzeń oswojona. Zdobnictwo architektoniczne. Dekoracja w wiejskiej izbie

Tańce Polskie. Malarstwo Katarzyny ChodońP

Muzeum Wsi Radomskiej

cały czerwiec

Wystawy: Młoda Polska – kobieta. Uroda, ubiór, codzienność…

Brudne Sprawy – rzecz o higienie

Obraz Tatr i Podtatrza utrwalony na kartach pocztowych

PMuzeum im.

J. Malczewskiego

cały czerwiec

Obiektywem malowane – wystawa fotograficzna uczniów PG nr 3 im. J.Kochanowskiego w Radomiu

WFilia nr 16 MBP,

ul. Barycka 2

cały czerwiec

Wystawy: Język geometrii – półwiecze przemian

Format maksymalny A4. Wystawa VII

Sebastian Klochowicz, Dekonstrukcje

PMCSW

„Elektrownia”

cały czerwiec

Ekspozycja reliktów archeologiczno--architektonicznych założenia zamku radomskiego-Dom Wedle Bramy

WKamienica

Starościńska, ul. Grodzka 8

1 czerwca 2015 poniedziałek

10.00Prezentacja spektaklu O Tadku Niejadku Babci i Dziadku w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

W Filia nr 6 MBP,

ul. Kusocińskiego 13

10.00 i 12.00

Spektakl: Kopciuszek, reż. Petr Nosalek P Teatr Powszechny

10.30Spotkanie z Beatą Drozdowską w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

WFilia nr 2 MBP,

ul. Zientarskiego 1A

10.30Spotkanie z Wojciechem Krupą w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

WFilia nr 16 MBP,

ul. Barycka 212.00 i 15.00

Z okazji Dnia Dziecka pokazy filmu Amazonia. Przygody małpki Sai

PMCSW

„Elektrownia”

15.00Dzień Dziecka – zajęcia otwarte dla dzieci i młodzieży

W DK „Borki”

15.00 Piknik rodzinny z okazji Dnia Dziecka W DK „Idalin”

18.00

Parafia Ewangelicko-Augsburska zaprasza na wykład w ramach cyklu pt. Czy znasz Kościół Ewangelicki? Wykład pt. Modlitwa Pańska, jej budowa i znaczenie według Dużego Katechizmu ks. dr. Marcina Lutra cz. I

W Dom parafialny,

ul. Reja 6

2 czerwca 2015 wtorek

10.00Prezentacja spektaklu Brzydkie kaczątko w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

W Filia nr 6 MBP,


10.30Spotkanie z Aliną Wróblewską i Magdą Jurczak w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

WFilia nr 2 MBP,


10.30Spotkanie z Danutą Dolecką w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

WFilia nr 16 MBP,

ul. Barycka 2

11.00Spektakl: Niepodobnym obyczajem, scen. i reż. Andrzej Sadowski

P Teatr Powszechny

11.00

Świat to bajka. Spotkanie z bajkami Jana Brzechwy, Juliana Tuwima i regionalnego poety Adriana Szarego. Prowadzenie: Karolina Skrzek i Adrian Szary.

W„Łaźnia”-RKŚTiG,

ul. Żeromskiego 56

15.00Zajęcia teatralne dla uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, prowadzi Karolina Skrzek

WKawiarnia SCM

„Arka”, ul. Chrobrego 7/9

16.00 Uniwersytet Trzeciego Wieku. O różnych i dziwnych liczbach – wykład prowadzi Krzysztof Starnawski

WUTH,

ul. Malczewskiego 29

18.00Dziecko – otwarcie zbiorowej wystawy fotografii członków Radomskiego Towarzystwa Fotograficznego

WMiejska Biblioteka Publiczna - Mała

Galeria RTF3 czerwca 2015 środa

10.00Prezentacja spektaklu Czerwony Kapturek w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

W Filia nr 6 MBP,

ul. Kusocińskiego 1310.00 i 12.00

Spektakl: Piękna i Bestia, reż. Ewa Sokół - Malesza

P Teatr Powszechny

10.30Spotkanie z Wojciechem Krupą w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

WFilia nr 2 MBP ,


10.30Spotkanie z Anną Ziółek w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciom

WFilia nr 16 MBP,

ul. Barycka 212.00 i 18.00

Klub Dobrego Filmu: Dureń, reż. Jurij Bykow

POKiSz „Resursa Obywatelska”

17.00Warsztaty literackie prowadzi Adrian Szary – radomski poeta

WKawiarnia SCM


17.30Otwarcie zbiorowej wystawy fotografii członków Fotoklubu RP

WMiejska Biblioteka

Publiczna – Galeria Ekslibris

18.00

Letnia serenada. Wykonawcy: Agata Sribniak – dyrygent, Krystyna Wiśniewska – wiolonczela, Radomska Orkiestra Kameralna. W programie m.in.: P. Czajkowski: Serenada, E. Grieg: Suita z czasów Holberga

PSala Koncertowa,

ul. Żeromskiego 53

4 czerwca 2015 czwartek

Premiera filmowa: San Andreas P Kino Helios

Kino Konesera: Złota dama P Kino Helios

5 czerwca 2015 piątek

17.30 –19.30

XVIII Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych. Przyjmowa-nie modeli

P DK „Idalin”

18.00Spektakl: Cabaret, reż. Waldemar Zawodziński

P Teatr Powszechny

Premiery filmowe: San Andreas; Agentka P Multikino

Premiera filmowa: Agentka P Kino Helios

6 czerwca 2015 sobota

8.00 –12.30

XVIII Ogólnopolski konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych. Przyjmowa-nie modeli

P DK „Idalin”

10.30 i 12.00

Poranki dla dzieci P Multikino

11.00 Słoneczny Dzień Sportu WPark obok Osiedla

Słonecznego

11.00Międzystrefowe Zawody Konne w skokach przez przeszkody

W ul. Wośnicka 123

13.00Czytanie bajek w języku angielskim z Centrum Helen Doron

WFilia nr 6 MBP,


16.00IV Międzynarodowy Turniej Formacji Tanecznych Open Radom

PMOSiR,

ul.Narutowicza 9

[ 4 ]

18.00XXXV RAFA – Radomskie spotkania z Piosenką Żeglarską

PMuzeum Wsi Radomskiej


P Teatr Powszechny

19.00Spektakl: Szklana menażeria, reż. Katarzyna Deszcz

P Teatr Powszechny

20.30 Liga Mistrzów UEFA – Finał P Multikino7 czerwca 2015 niedziela

10.00 –14.00

XVIII Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych. Wystawa pokonkursowa

W DK „Idalin”

10.30 Filmowe poranki ze Scooby-Doo P Kino Helios10.30 i 12.00


11.00Międzystrefowe Zawody Konne w skokach przez przeszkody

W ul. Wośnicka 123

13.00Spektakl: Piękna i Bestia, reż. Ewa Sokół - Malesza

P Teatr Powszechny


P Teatr Powszechny

19.00Spektakl: Szklana menażeria, reż. Katarzyna Deszcz

P Teatr Powszechny


10.00 Konkurs na kartę rowerową WMDK,

ul. Słowackiego 1710.00 i 12.00

Spektakl: Piękna i Bestia, reż. Ewa Sokół - Malesza

P Teatr Powszechny


WKawiarnia SCM


16.00Uniwersytet Trzeciego Wieku. Nanotech-nologia w technice i medycynie – wykład prowadzi prof. Tomasz Budzynowski

WUTH,

ul. Malczewskiego 29

16.30

Nie tylko „Szare Szeregi”. Konspiracyjne or-ganizacje harcerskie wykład dr. Sebastiana Piątkowskiego z cyklu Czas niezapomniany. Radomianie i ich miasto w latach wojny i okupacji

WFilia nr 6 MBP,


17.00Otwarcie wystawy prac studentów Wydziału Sztuki UTH – Dyplom 2015

WMiejska Biblioteka Publiczna (sala 36)

18.00 Azja. Wystawa fotografii. Aga Cebula W„Łaźnia”-RKŚTiG,

ul. Żeromskiego 5610 czerwca 2015 środa

9.00Międzynarodowa Konferencja podsumo-wująca polsko-angielski projekt Comenius REGIO New Skills: Learning for Succes

ZInstytut Technologii

Eksploatacji – PIB, ul. K. Pułaskiego 6/10


P Teatr Powszechny

12.00 i 18.00

Klub Dobrego Filmu: Skradzione pocałunki, reż. Francois Truffaut




P Teatr Powszechny

18.00 Kultura Dostępna: Mundial gra o wszystko P Kino Helios

18.00 Finał konkursu Radom w poezji i piosence W„Łaźnia”-RKŚTiG,

ul. Żeromskiego 56

18.30Czytanie sztuki Kochanie, jutro zaczniemy od nowa. Wybór i adaptacja na potrzeby dramatu – Grzegorz Bartos

WOKiSz „Resursa Obywatelska”

Kino Konesera: Naginając reguły P Kino Helios

[ 5 ]

12 czerwca 2015 piątek

8.15

9.35

10.40

Audycje umuzykalniające – Fantazja. Wy-konawcy: Theodore Kerkezos – saksofon, Maciej Żółtowski – dyrygent, Radomska Orkiestra Kameralna. W programie m.in.: Pedro Iturralde: Czardasz, Alkis Baltas: Love Song and Cretan Dance, Mikis Theodorakis: Cretan Concertino, Wolfgang Amadeusz Mozart: Divertimento D-dur, Serenata notturna

PSala Koncertowa,

ul. Żeromskiego 53

16.00Audycja muzyczna sekcji perkusji pod kierunkiem Leszka Zelgi

WMDK,

ul. Słowackiego 17

17.00 III Przegląd Piosenki Włoskiej Bella Italia WMDK,

ul. Słowackiego 17

17.00Spotkanie Klubu Historycznego im. gen. Stefana Roweckiego „Grota”


19.00Spektakl: Kolacja dla głupca, reż. Zbigniew Rybka

P Teatr Powszechny

22.00 Noc Horrorów P MultikinoPremiera filmowa: Jurassic World; P MultikinoPremiera filmowa: Jurassic World 2D i 3D P Kino Helios

13 czerwca 2015 sobota

10.00 –17.00

Międzynarodowa wystawa kotów rasowych

PHala Sportowa

Aga Sport, ul. 1905-roku 21

10.30 i 12.00


14.00 –19.00

Festyn rodzinny Rodzinne Ustronie – łączymy pokolenia

WPG nr 2,

ul.Gagarina 19

17.00 Spektakl: Prawda, reż. Zbigniew Rybka P Teatr Powszechny

18.00

Zakończenie sezonu artystycznego 2014/2015; Wykonawcy: Theodore Kerkezos – saksofon, Maciej Żółtowski – dyrygent, Radomska Orkiestra Kameralna; W programie: Pedro Iturralde: Czardasz, Alkis Baltas: Love Song and Cretan Dance, Mikis Theodorakis: Cretan Concertino, Wolfgang Amadeusz Mozart: Divertimento D-dur, Wolfgang Amadeusz Mozart: Serenata notturna

PSala Koncertowa,

ul. Żeromskiego 53


P Teatr Powszechny

14 czerwca 2015 niedziela

10.00XXX Radomska Emdekowska Frajda Rowerowa

W MOSiR Borki

10.30 i 12.00


10.00 –17.00

Międzynarodowa wystawa kotów rasowych

PHala Sportowa

Aga Sport, ul. 1905-roku 21

11.30 –19.50

Dni Radomia 2015. Radomski Piknik Historyczny

W Rynek

14.00 –20.00

Potańcówka Pod Dębem PMuzeum Wsi Radomskiej

15.00Z cyklu Akademia wyobraźni: teatr dla dzieci w wieku 5–7 lat


ul. Żeromskiego 5617.00 Spektakl: Prawda, reż. Zbigniew Rybka P Teatr Powszechny17.00 Spotkania Klubu Seniora P DK „Idalin”


P Teatr Powszechny


18.00Elektryzujący Maraton Filmowy: Wędrówka na Zachód, reż. Ming-Lang

P Multikino

[ 6 ]

18.00

Parafia Ewangelicko-Augsburska zaprasza na wykład w ramach cyklu pt. Czy znasz Kościół Ewangelicki? Wykład pt. Modlitwa Pańska, jej budowa i znaczenie według Dużego Katechizmu ks. dr. Marcina Lutra cz. II

WDom parafialny,

ul. Reja 6

19.15Elektryzujący Maraton Filmowy: Aferim!, reż. Radu Jude

P Multikino

21.15Elektryzujący Maraton Filmowy: Strefa nagości, reż. Urszula Antoniak

P Multikino

Koneser na bis: Cząstka Podlasia P Kino Helios16 czerwca 2015 wtorek

13.00I Arkowy Konkurs Recytatorski. Przesłucha-nia konkursowe

WKawiarnia SCM



WKawiarnia SCM


18.00Prezentacje artystyczne – uczestnicy zajęć Kuźni Artystycznej zaprezentują m.in. wokalne i taneczne umiejętności

WKuźnia Artystyczna, ul. Daszyńskiego 5

20.00Kino na obcasach: Dziewczyna warta grzechu

P Multikino

17 czerwca 2015 środa

10.00 Konkurs na kartę rowerową WMDK,

ul. Słowackiego 1712.00

i 18.00Klub Dobrego Filmu: Plemię, reż. Mirosław Słaboszpickij


17.00Warsztaty literackie prowadzi Adrian Szary – radomski poeta

WKawiarnia SCM


18.30 Kino Kobiet. Najdłuższa podróż P Kino Helios18 czerwca 2015 czwartek

17.00Rysunek i malarstwo – otwarcie wystawy Marty Mikołajczyk z Młodzieżowego Domu Kultury

WMiejska Biblioteka

Publiczna Galeria M-10

18.00 Kultura Dostępna: Fotograf P Kino Helios

18.00Otwarcie wystawy fotografii Barbary Bartczak

W DK „Idalin”

Kino Konesera: Taxi Teheran P Kino Helios19 czerwca 2015 piątek

10.00 Festiwal Lalki i Słowa W DK „Idalin”

12.00Finisaż wystawy Ciało z cyklu Pracownie konfrontacje. Promocja wydawnictwa


ul. Żeromskiego 56

17.00Koncert Galowy Wychowanków MDK pt. To, co najważniejsze

WSala Koncertowa,

ul. Żeromskiego 53

18.00TABU – wystawa studentów i profesorów ASP w Krakowie


ul. Traugutta 31/33

19.00Spektakl: Szalone nożyczki, reż. Jerzy Bończak

P Teatr Powszechny

Premiery filmowe: Dziewczyna warta grzechu; Twarz anioła; Ekipa; Naznaczony: Rozdział 3

P Multikino

Premiera filmowa: Naznaczony: Rozdział 3 P Kino HeliosNocne maratony filmowe P Kino Helios

20 czerwca 2015 sobota10.30 i 12.00


11.00 Życiodajny Krwiobieg. Honorowa zbiórka krwi W Plac Jagielloński

13.00 –18.00

Dni Radomia 2015. Witryna Czerwca’ 76. Wystawa statyczna sprzętu MO i ZOMO, wystawa fotografii historycznej Czerwiec’ 76

W ul. Żeromskiego 53

[ 7 ]

13.00

Wydarzenia z okazji obchodów setnej rocznicy śmierci Józefa Brandta

Performance Christopha Both - Asmusa, Tree Walkera oraz otwarcie wystaw: Józef Brandt (1841–1915),

Kłus, stęp, cwał Lach bez konia jak ciało bez duszy,

Dziedzictwo patrząc na Brandta. Projekt ukraińsko-niemiecki

WCentrum Rzeźby

Polskiej

17.00 –21.00

Dni Radomia 2015. IV Festiwal Artystów Ulicznych i Precyzji

WPlac Konstytucji

3 Maja

18.00Saturday Night in Radom – Marcin Wyrostek

PZSM,

ul. 25 Czerwca 70


P Teatr Powszechny

20.00Dni Radomia 2015. Anima Urbis czyli Dusza miasta

W Osiedle Zamłynie

21 czerwca 2015 niedziela

9.30Dni Radomia 2015. III Półmaraton Radomskiego Czerwca ’76

Wwięcej informacji

na str. 1210.30 Filmowe poranki ze Scooby-Doo P Kino Helios10.30 i 12.00


17.00 Spotkania Klubu Seniora P DK „Idalin”17.00

–21.00Dni Radomia 2015. IV Festiwal Artystów Ulicznych i Precyzji

WPlac Konstytucji

3 Maja


P Teatr Powszechny


19.00

Spektakl teatralny Powrót Wikingów w wykonaniu grupy teatralnej Wikingowie z ośrodka dla bezdomnych mężczyzn z Poznania

W DK „Idalin”



WKawiarnia SCM


17.00 XIV Regionalny Konkurs Literacki WKawiarnia SCM


24 czerwca 2015 środa

11.00 Imieniny Jana Kochanowskiego W„Łaźnia”-RKSTiG,

ul. Żeromskiego 56

12.00 i 18.00

Klub Dobrego Filmu: Magical Girl, reż. Carlos Vermut


17.00Nad Wisłą – wykład Łukasza Sobola z cyklu Nieoczywisty przewodnik po ziemi radomskiej i świętokrzyskiej.

WFilia nr 6 MBP,



16.00 Czerwiec ’76 we wspomnieniach W

Centrum Aktywi-zacji Radomskich

Seniorów, ul. D. Czachowskiego

30

18.00Dni Radomia 2015. Msza święta rocznicowa pod pomnikiem Radomskiego Czerwca’ 76

WSkrzyżowanie ulic

Żeromskiego i 25 Czerwca

18.00 Kultura Dostępna: Serce, Serduszko P Kino Helios

20.00Dni Radomia 2015. Koncert zespołu IRA. Support: zespół Renesans. Wręczenie Radomskiej Nagrody Kulturalnej

WMOK „Amfiteatr”,

ul. Parkowa 1

Kino Konesera: Miasteczko Cut Bank P Kino Helios

[ 8 ]

26 czerwca 2015 piątek14.00

–20.00Dni Radomia 2015. Dzień z mundurem W

więcej informacji na str. 13

16.30 Dni Radomia 2015. Piknik dla dzieci WMOK „Amfiteatr”,

ul. Parkowa 1

17.00Spotkanie Klubu Historycznego im. gen. Stefana Roweckiego „Grota”


17.00 –20.00

Potańcówki na Ustroniu W ul. Sandomierska 14

18.00

Premiery w Resursie: Spektakl Łysa śpiewaczka w reż. Marcina Fortuny w wyk. Teatru Resursa oraz Cosmos – projekt taneczny w choreografii Sylwii Żołądkie-wicz, Anny Prygiel i Agnieszki Kowalskiej

WOKiSz „Resursa Obywatelska”

22.00 Kino na leżakach: Wkręceni 2 WFontanny,

Żeromskiego 35Premiery filmowe: Minionki; Polowanie na prezydenta

P Multikino

Premiera filmowa: Minionki 2D i 3D P Kino Helios27 czerwca 2015 sobota

10.30 i 12.00


18.00 –22.00

Sobótki PMuzeum Wsi Radomskiej

20.00Dni Radomia 2015. Koncert: Maciej Maleńczuk & Psychodancing


ul. Parkowa 128 czerwca 2015 niedziela

10.30 i 12.00


17.00 Spotkania Klubu Seniora P DK „Idalin”

20.00Dni Radomia 2015. Koncert zespołu Szymon Wydra & Carpe Diem. Support: zespół Scream


ul. Parkowa 1

W – wstęp wolny, P – wstęp płatny, Z – zaproszenie

AKCJĘ LATO 2015 PROWADZĄ:

Dom Kultury „Borki”, ul. Sucha 2

tel. 48 331 24 46 fax 48 331 24 [email protected]

Dom Kultury „Idalin”, ul. Bluszczowa 4/8

tel./fax 48 365 27 [email protected] .plwww.dkidalin.radom.pl

Filia nr 2 MBP, ul. Zientarskiego 1 A

tel. 48 344 98 63e-mail: [email protected]

Filia nr 6 MBP, ul. Kusocińskiego 13


Filia nr 16 MBP, ul. Barycka 2


[ 9 ]

fot. M. Podlewski

Urząd Miejski w Radomiu

ul. Kilińskiego 30 (siedziba główna)

tel./fax 48 362 02 10www.radom.pl

[email protected]

14–28 czerwca 2015 roku Dni Radomia 2015

14 czerwca 2015 rokugodz. 11.30–19.50 Radomski Piknik Historyczny W drodze na GrunwaldW programie: obóz rycerski, pokazy dawnego rzemiosła, walki piesze, taniec dworski, danse macabre, bakałarz, zwada w karczmie, kabaret Sarmaci, koncert zespołu Basso Continuo, na zakończenie pokaz tańca z ogniem.Miejsce: Rynek, ul. Rwańska, kościół farny

20–21 czerwca 2015 rokugodz. 17.00–21.00IV Festiwal Artystów Ulicznych i PrecyzjiImpreza składająca się z ulicznych pokazów, działań iluzjonistycznych, zręcznościowych i artystycznych.Uczestnicy Mam talent oraz popularnych show telewizyjnych wystąpią ze swoim repertuarem pokazów ulicznych specjalnie dla nas. Pośród

fot. M. Podlewski

[ 11 ]

nich żonglerzy, akrobaci, tancerze breakdance, iluzjoniści, szczudlarze i cyrkowcy.Na samych fontannach powstanie punkt animacji dla dzieci, w którym dzieci będą mogły poczuć się jak w świecie baniek mydlanych, dostać wyjątkowe balonowe modele oraz pobawić się z wesołymi animatorami lub pobiegać za wysokimi szczudlarzami.Występy główne odbędą się w dwóch miejscach, dlatego by zobaczyć wszystkie atrakcje koniecznie zapraszamy na dwa dni imprezy.Organizatorzy: Just Edi Show oraz Prezydent Miasta Radomia Radosław WitkowskiMiejsce: Plac Konstytucji 3 Maja

20/21 czerwca 2015 rokugodz. 20.00Anima Urbis – Dusza MiastaNocne zwiedzanie tajemniczych zakątków osiedla Zamłynia. Wędrówkę zaczniemy w Starym Ogrodzie, zwiedzimy starą remizę przy ul. Oku-lickiego, odwiedzimy dawną garbarnię przy ul. Garbarskiej 27, bazylikę św. Kazimierza, przy ul. Głównej a na koniec cmentarz ewangelicki przy ul. KieleckiejSzczegóły na www.resursa.radom.pl i www.facebook.com/ResursaObywatelska.

Uroczystości związane z obchodami 39. rocznicy Radomskiego Czerwca ’76

20 czerwca 2015 rokugodz. 13.00–18.00Witryna Czerwca ’76Wystawa statyczna sprzętu MO i ZOMO, wystawa fotografii historycznej Czerwiec’ 76, gry oraz zabawy konkursowe dla dzieci i młodzieży.Organizatorzy: Stowarzyszenie Radomski Czerwiec’ 76 oraz Prezydent Miasta Radomia Radosław WitkowskiMiejsce: Plac przed gmachem Urzędu Miejskiego przy ul. Żeromskiego 53

21 czerwca 2015 rokuPółmaraton Radomskiego Czerwca ’76godz. 9.30 – start biegu Charytatywna Milagodz. 10.00 – start biegu głównego III Półmaratonu Radomskiego Czerwca ‘76godz. 10.15 – dekoracja zwycięzców biegu Charytatywna Milagodz. 13.15–14.00 – dekoracja zwycięzców III Półmaratonu Radom-skiego Czerwca’76Miejsce: Stadion MOSiR im. J. Piłsudskiego, Radom ul. Narutowicza 9, ulice miastaOrganizatorzy: Stowarzyszenie „Biegiem Radom! ” oraz Prezydent Miasta Radomia Radosław Witkowski[ 12 ]

25 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Msza święta rocznicowa pod pomnikiem Radomskiego Czerwca ’76Organizatorzy: NSZZ „Solidarność” Ziemia Radomska, Stowarzyszenie Radomski Czerwiec’ 76 oraz Prezydent Miasta Radomia Radosław WitkowskiMiejsce: Skrzyżowanie ulic Żeromskiego i 25 Czerwca

25 czerwca 2015 rokugodz. 20.00 Koncert zespołów Renesans i IRA. Wręczenie Radomskiej Nagrody KulturalnejMiejsce: MOK Amfiteatr, ul. Parkowa 1

26 czerwca 2015 rokuDni Radomia 2015. Dzień z munduremgodz. 14.00 – msza święta w Kościele Garnizonowymgodz. 15.00 – uroczysty apel, defilada pododdziałów, przelot zespołu akrobacyjnego „Orlik”, pokaz musztry paradnej Orkiestry Wojskowej Plac – Konstytucji 3 Majagodz. 16.00–20.00 – piknik ze służbami mundurowymi RadomiaUdział wezmą służby mundurowe z 42. Bazy Lotnictwa Szkolnego, Policji, Straży Pożarnej, Straży Miejskiej, Aresztu Śledczego, Urzędu Celnego, Straży Granicznej oraz pielęgniarki i położne z Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnych. W programie: pokazy sprzętu, stoiska promocyjne służb mundurowych, konkursy, występy artystyczne oraz grochówka wojskowaMiejsce: Plac przed gmachem Urzędu Miejskiego

fot. M. Podlewski

[ 13 ]

26 czerwca 2015 rokugodz. 16.30Piknik dla dzieciMiejsce: MOK Amfiteatr, ul. Parkowa 1

27 czerwca 2015 rokugodz. 20.00 Koncert Macieja Maleńczuka z zespołem PsychodancingMiejsce: MOK Amfiteatr, ul. Parkowa 1

28 czerwca 2015 rokugodz. 20.00Koncert zespołu Szymon Wydra & Carpe Diem. Support: zespół ScreamMiejsce: MOK Amfiteatr, ul. Parkowa 1

Zdjęcia udostępnione przez MOK AMFITEATR

fot. M. Podlewski

[ 14 ]

Wydarzenia pod patronatem Prezydenta Miasta Radomia Radosława Witkowskiego

6 czerwca 2015 rokugodz. 18.00XXXV RAFA – Radomskie Spotkania z Piosenką ŻeglarskąKoncert Finałowy Festiwalu, wystąpią m.in. Mechanicy Shanty, EKT Gdynia oraz laureaci konkursu.Miejsce: Muzeum Wsi RadomskiejOrganizator: Muzeum Wsi Radomskiej, Harcerski Klub Turystyczny BRA-DE-LI, Hufiec ZHP Radom, Radomski Okręgowy Związek Żeglarski

6 czerwca 2015 rokugodz. 11.00Słoneczny Dzień SportuW programie: Słoneczny bieg dorosłych i dzieci od lat 14, turniej koszy-kówki, gry i zabawy dla najmłodszych, turniej siatkówki.Organizator i miejsce: Centrum Słoneczne/ Aquapark Radom (park obok Osiedla Słonecznego)

10 czerwca 2015 rokuNEW SKILLS: Learning for SuccessMiędzynarodowa Konferencja podsumowująca polsko-angielski projekt Comenius RegioMiejsce: Instytut Technologii Eksploatacji – PIB w Radomiu, ul. Piłsudskiego 6/10Organizator: PSP nr 17 w Radomiu, UTH w Radomiu, Stowarzyszenie „Nowe Perspektywy”

12 czerwca 2015 rokuXIX edycja konkursu Gala Biznesu Granitowy Tulipan 2015Ideą konkursu jest promocja najlepszych firm, produktów, inwestycji, menedżerów oraz samorządów roku, jak również firm i instytucji, które w znaczący sposób wspomagają rozwój przedsiębiorczości. Ogłoszenie wyników bieżącej edycji oraz wręczenie statuetek i wyróżnień nastąpi podczas Uroczystej XIX Gali Biznesu.Organizator: Izba Przemysłowo-Handlowa Ziemi RadomskiejMiejsce: Sala Koncertowa, ul. Żeromskiego 53

13 czerwca 2015 rokugodz. 14.00Rodzinne Ustronie – łączymy pokoleniaFestyn rodzinny, w programie m.in.: gry i zabawy, konkursy z nagrodami, występy artystyczne uczniów szkoły oraz zaproszonych gości

[ 15 ]

Organizator i miejsce: Publiczne Gimnazjum nr 2 w Radomiu, ul. Gagarina 19

13–14 czerwca 2015 rokugodz. 10.00–17.00Międzynarodowa wystawa kotów rasowychOrganizator: Międzynarodowy Klub Kotów Brytyjskich Krótkowłosych z siedzibą w LublinieMiejsce: Hala Sportowa Aga Sport w Radomiu, ul. 1905-go Roku 21wstęp płatny

20 czerwca 2015 rokugodz. 11.00Życiodajny Krwiobieg. Honorowa zbiórka krwiW programie: pokazy ratownictwa medycznego, sprzętu będącego na wyposażeniu służb mundurowych oraz występy radomskich artystów. Kontynuacją akcji będzie mecz towarzyski pomiędzy drużyną Czarni Radom a Policją. Swój udział w przedsięwzięciu zapowiedzieli artyści Teatru Kwadrat z Warszawy.Organizator: Zarząd Wojewódzki NSZZ Policjantów woj. Mazowieckiego w RadomiuMiejsce: Plac Jagielloński

26 czerwca 2015 rokugodz. 17.00–20.00Potańcówki na UstroniuOrganizator: Stowarzyszenie „Nasze Ustronie”Miejsce: Galeria Klubu Osiedlowego Ustronie, ul. Sandomierska 14

29 czerwca 2015 rokuCo za TalentWielki finał III edycji konkursu, podczas którego swoje umiejętności zapre-zentuje utalentowana młodzież z Radomia i regionu radomskiego.Organizator: Radomska Grupa Mediowa – portal cozadzien.pl, Radio Rekord, Bezpłatny Tygodnik 7 Dni, RadomLed.plMiejsce: Zespół Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga w Radomiu

[ 16 ]

Orońskoul. Topolowa 1

tel. 48 618 45 16fax 48 618 44 70

www.rzezba–oronsko.plsekretariat@rzezba–oronsko.pl

20 czerwca 2015 rokugodz. 13.00Wydarzenia z okazji obchodów setnej rocznicy śmierci Józefa Brandta

Wystawy: Józef Brandt (1841–1915)Wystawa w setną rocznicę śmierci artystyTrudno uwierzyć, że od śmierci wybitnego polskiego artysty, przywód-cy polskich monachijczyków i właściciela majątku w Orońsku minęło 100 lat. Mimo iż obecnie XIX-wieczny zespół dworski pełni funkcję współcze-snego ośrodka rzeźbiarskiego, dziedzictwo Brandta pozostaje tu bardzo istotnym testamentem kulturowym. To miejsce nadal żyje sztuką. Z jego potencjału czerpią kolejne pokolenia artystów, ale będąc w Orońsku nie sposób chociażby na chwilę nie zadumać się nad przeszłością, nad feno-menem tego niewielkiego skrawka ziemi, który od dziesiątków lat otacza specyficzna, twórcza aura. Józef Brandt (1841–1915) był malarzem, który dzielił swoje życie pomiędzy pracownię w Monachium i dwór w Orońsku. Mimo obco brzmiącego na-zwiska, czuł się przede wszystkim Polakiem, co podkreślał, sygnując swoje obrazy Józef Brandt z Warszawy. Właścicielem ziemskim stał się co praw-da poprzez ożenek z Heleną Pruszakową, wdową po swoim przyjacielu Aleksandrze Pruszaku, ale poświęcił niemało, aby zamienić zadłużony majątek w prowadzone wzorowo gospodarstwo. Orońsko było jego uko-chanym miejscem na ziemi – tutaj odpoczywał, ale równocześnie pro-wadził bardzo aktywne życie towarzyskie. Wolna Akademia Orońska – sa-mozwańcza, wakacyjna grupa rezydentów, złożona z przyjaciół i uczniów mistrza, stanowiła pierwowzór współczesnych plenerów artystycznych. Brandt malował jak mu w duszy grało, a grało mu koncertowo. Jego wielką pasją były dzieje XVII-wiecznej Polski – stulecie wojen, które obfitowało w rycerskie epopeje, tak trafnie scharakteryzowane na kartach sienkie-wiczowskiej Trylogii. Potyczki, utarczki, przeprawy wojsk, czaty, sceny z polowań – to przykłady motywów powtarzających się najczęściej w jego malarstwie. Przy okazji tematyki batalistycznej, Brandt „sprzeda-wał” złożoną i barwną kulturę tamtej epoki, zwłaszcza dawnych kresów

Centrum Rzeźby Polskiej

[ 17 ]

wschodnich Rzeczypospolitej – rozległe krajobrazy stepowe, małomia-steczkowa architektura, sceny rodzajowe inspirowane literaturą szlachec-ką, jarmarki, kozackie stroje i obyczaje – w tym czuł się najlepiej. Jednakże głównymi bohaterami jego płócien stały się konie – większość obrazów artysty była pretekstem do ukazania ich niezwykłej urody i nieujarzmionej energii. Brandt był także malarzem ruchu i subtelnym kolorystą, nie wahał się eksperymentować z najnowszymi trendami sztuki zachodniej – wyko-rzystaniem światła i fotografii.Wystawa w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku jest przede wszystkim hołdem składanym Józefowi Brandtowi w setną rocznicę śmierci. Na eks-pozycję złoży się kilkadziesiąt obrazów sprowadzanych z wielu polskich muzeów, Narodowej Galerii Sztuki we Lwowie i kolekcji prywatnych. Obok dzieł mistrza będzie można zobaczyć zachowane w archiwach pamiątki: dokumenty, listy, fotografie. Oddzielnie zaaranżowana zostanie kolekcja militariów, duma artysty, którą gromadził m.in. podczas swoich podróży na Wołyń i Podole, i która wzbudzała niekłamany podziw w środowisku monachijskim. Wystawie będzie towarzyszyła atrakcyjna edytorsko publi-kacja poświęcona twórczości Brandta, zawierająca teksty krytyków i histo-ryków sztuki oraz albumową prezentację prac artysty.Obchody setnej rocznicy śmierci Józefa Brandta zostały objęte ho-norowym patronatem Małgorzaty Omilanowskiej – Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.Koordynatorem Obchodów jest Eulalia DomanowskaWystawa czynna do 25.10.2015 r.Kuratorzy: Monika Bartoszek, Anna Podsiadły, Jarosław PajekWspółpraca: Muzeum im. Jacka Malczewskiego w RadomiuMuzeum Rzeźby Współczesnej

Kłus, stęp, cwał Lach bez konia jak ciało bez duszyWystawa nawiązuje do tradycji malowania koni, które stały się sym-bolem polskiego patriotyzmu już w czasach dziewiętnastowiecznych. Konie malował, a także hodował w Orońsku Józef Brandt. Artyści biorący udział w wystawie: Magdalena Abakanowicz, Tomasz Górnicki, Andrzej Kwietniewski, Andrzej Świetlik, Ryszard Grzyb, Bogdan Markowski, Adam Myjak, Sławoj Ostrowski, Marta Pszonak i Tomasz Skórka kontynuują w róż-ny sposób te sny o potędze i pokazują konia jako symbol zwycięstwa, siły, piękna i nieokiełznanej wolności.Kurator: Leszek GolecGość honorowy: Fundacja TaraGaleria Oranżeria

Dziedzictwo patrząc na Brandta. Projekt ukraińsko-niemiecki Współcześni artyści Vasylyna Byryanyk, Olex Furdjak, Wlodko Kaufman, Anna Orlikowska, Jarosław Perszko, Sergiy Petlyuk, Natalka Shymin oraz Grzegorz Rogala i studenci z kierunku Grafika z Wyższej Szkoły Informatyki Stosowanej i Zarządzania – WIT z Warszawy w projekcie Wirtualny [ 18 ]

Brandt odpowiadają na pytanie – czy malarstwo Brandta i jego dziedzic-two mogą obecnie inspirować współczesnych artystów i jak odczytują oni sztukę powstałą przed modernizmem i postmodernizmem, mającą zupełnie odmienne cele niż nasza postnowoczesna epoka? Ciekawostką będą wirtualne rzeźby do oglądania na smartfonach.Galeria Kaplica, Pałac Józefa Brandta i inne budynki posiadłości orońskiej oraz przestrzenie parkoweKurator: Eulalia DomanowskaWspółpraca: Wladko Kaufman i Stowarzyszenie Artystyczne „Dzyga" ze Lwowa oraz uczelnia WIT z Warszawy

Wydarzenie specjalne: performance Christopha Both - Asmusa, „Tree Walkera" z Berlina przed pałacem J. Brandta

Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy 5 PLN

Ekspozycje czynne są:

wtorek – piątek 8.00–15.00

sobota – niedziela 10.00–17.30

Zdjęcie udostępnione przez CRP w Orońsku

[ 19 ]

fot. W. Stan

ul. Sucha 2tel. 48 331 24 46 fax 48 331 24 27

[email protected]

1 czerwca 2015 rokugodz. 15.00–19.00Dzień Dziecka – zajęcia otwarte dla dzieci i młodzieżyW programie:godz. 15.00–16.00 – zajęcia wokalne lub nauka gry na instrumentach klawiszowychgodz. 16.00–17.00 – zajęcia taneczne lub nauka gry na instrumentach klawiszowych lub nauka gry na gitarze akustycznej. godz. 17.00–18.00 – nauka rysunku i malarstwa lub zajęcia taneczne lub nauka gry na gitarze elektrycznej

6 czerwca 2015 rokugodz. 16.00IV Międzynarodowy Turniej Formacji Tanecznych Open RadomOrganizatorzy: Akademia Tańca CMG w Radomiu oraz Dom Kultury „Borki”Miejsce: MOSiR, ul.Narutowicza 9Cena biletu 20 PLN, dzieci do lat 7 wstęp wolny

6–7 czerwca 2015 rokugodz. 11.00–17.00Międzystrefowe zawody konne w skokach przez przeszkodyMiejsce: Cwał – Międzyszkolny Klub Jeżdziecki, ul. Wośnicka 123

Dom Kultury BORKI

[ 21 ]

Zdjęcia udostępnione przez DK „Idalin”

[ 22 ]

ul. Bluszczowa 4/8tel./fax 48 365 27 17

[email protected]

1 czerwca 2015 rokugodz. 15.00–18.00Piknik rodzinny z okazji Dnia Dziecka

5–7 czerwca 2015 rokuXVIII Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowychi Plastikowych5 czerwca – godz. 17.30–19.30 – przyjmowanie modeli6 czerwca – godz. 8.00–12.30 – przyjmowanie modeli6 czerwca – po godz. 14.00 – ocena zgłoszonych modeli (etap zamknięty dla publiczności)7 czerwca – godz. 10.00 – 14.00 – wystawa pokonkursowa (otwarta dla publiczności)7 czerwca – godz. 14.00 – ogłoszenie wyników, wręczenie nagródRegulamin konkursu dostępny na stronie www.dkidalin.radom. pl

14, 21, 28 czerwca 2015 rokugodz. 17.00Spotkania Klubu SenioraCena biletu: 10 PLN

18 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Otwarcie wystawy fotografii Barbary BartczakBarbara Bartczak urodziła się w Pionkach w 1978 roku. W roku 2003 ukoń-czyła historię sztuki na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, następnie roczny kurs fotograficzny w Kensington and Chelsea College w Londynie. Inspirację do swoich fotografii czerpie głównie z magicznej sztuki te-atralnej, z którą obcowała przez blisko sześć lat w Royal Opera House w Londynie. Specjalizuje się w fotografii artystycznej. W 2012 roku zdjęcie jej autorstwa zostało zaprezentowane w ramach wy-stawy pt. „W naszej świadomości Sztukateria jest kobietą” na Łódź Design Festiwal 2012, w roku 2014 natomiast miała miejsce jej autorska prezenta-cja w Galerii Sztuki Sceny Plastycznej KUL w Lublinie.

Dom Kultury IDALIN

[ 23 ]

19 czerwca 2015 rokugodz. 10.00Festiwal Lalki i SłowaFestiwal jest imprezą cykliczną, promującą osobowości sceniczne dzieci i młodzieży w ruchu teatralnym i recytatorskim. Edukuje w zakresie sztuki żywego słowa i mowy scenicznej, poprzez udział w warsztatach aktor-skich i lalkarskich. Przybliża mieszkańcom naszego miasta ciekawe doko-nania sceniczne młodych uczestników.Festiwal jest ogólnopolskim przeglądem, w którym uczestniczyć mogą: dzieci ( klasa 0–VI ), młodzież (gimnazja , licea, studenci) w kategorii: Słowo – czas trwania recytacji do 6 min. (jeden wiersz lub fragm. prozy).Teatry Jednego Aktora – czas trwania do 20 min.Małe Formy Teatralne – maksymalnie do 10 wykonawców na scenie, czas trwania do 30 min.

22 czerwca 2015 rokugodz. 19.00Spektakl Powrót wikingów„Powrót wikingów” to efekt współpracy Doroty Abbe z mieszkańcami Ośrodka dla Bezdomnych nr 1 w Szczepankowie. Tekst napisała Zuzanna Fichtner – pracownik socjalny Ośrodka – wraz z uczestnikami spekta-klu. Opowiada on o ich losach, o różnych przyczynach bezdomności, o próbach wychodzenia z niej. Punktem wyjścia była chęć przekonania mieszkańców Poznania o konieczności stworzenia w mieście ogrzewalni dla bezdomnych. Fundusze na nią zostały przyznane, ale protesty pozna-niaków uniemożliwiają znalezienie miejsca, w którym mogłaby zaistnieć. Panowie poprzez swój spektakl chcą pokazać, że nie są ludźmi drugiej kategorii, chociaż często tak właśnie się ich postrzega. Chcą zaprosić nas na moment do swojego świata. Opowiedzieć nie tylko o tym, przez co przeszli, ale też o swoich marze-niach i planach. Chcą nam spojrzeć w oczy i sprawić, żebyśmy przynaj-mniej przez tę godzinę nie odwracali się od nich.

[ 24 ]

ul. Żeromskiego 56 (siedziba główna)

tel. 48 385 80 81fax 48 385 80 80

ul. Traugutta 31/33 (Galeria)

tel./fax 48 360 17 27(American Corner)

tel. 48 381 67 88www.laznia-radom.pl

[email protected]

2 czerwca 2015 rokugodz. 11.00Świat to bajkaSpotkanie z bajkami Jana Brzechwy, Juliana Tuwima i regionalnego po-ety Adriana Szarego, które zabrzmią w interpretacjach uczniów ZSO nr 6, wychowanek MOS „Pałacyk” oraz arkowej grupy teatralnej, prowadzonej przez Karolinę Skrzek. Prowadzenie: Karolina Skrzek i Adrian Szary.ul. Żeromskiego 56

9 czerwca 2015 rokugodz. 18. 00Azja. Wystawa fotografii. Aga CebulaFotograficzna dokumentacja kilku podróży Agi do Azji południowo--wschodniej w latach 2013–2014. Wystawa jest podzielona na trzy części: Buddyjska ceremonia Shinbyu – Bagan, Birma, (2014) Praca charytatyw-na dla Cambodian Living Arts (2013) Festiwal Datuk Chachar, Malacca, Malezja (2013) Aga Cebula jest Polką mieszkająca w Londynie. – Polka mieszkająca w Londynie. Dorastała w Radomiu. Przez dwa lata pracowała w szpitalu klinicznym w Warszawie, następnie zmieniła zawód, zakładając studio gra-ficzne. Zafascynowana fotografią wyjechała do Londynu, by studiować sztukę i fotografię. Tam w 2011 roku Kingston University BA Photography, uzyskując dyplom z wyróżnieniem. Zajmuje się badaniem związku ciała z przestrzenią, jak również fotografią podróżniczą.ul. Żeromskiego 56

11 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Finał konkursu Radom w poezji i piosence Celem konkursu było zachęcenie twórców utworów poetyckich i wo-kalnych do pokazania kolorytu miasta w formie wierszy i piosenek sta-nowiących odbicie wrażliwości, wyobraźni oraz kreatywności autorów. Organizatorzy: Grupa Poetycka „Eliksir” z Andrzejem Mędrzyckim oraz „Łaźnia”-RKŚTiGul. Żeromskiego 56

ŁAŹNIA Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria

[ 25 ]

14 czerwca 2015 rokugodz. 15.00Z cyklu Akademia wyobraźni teatr dla dzieci Spotkanie adresowane do młodych widzów w wieku 5–7 lat.ul. Żeromskiego 56

19 czerwca 2015 rokugodz. 12.00Finisaż wystawy Ciało z cyklu Pracownie konfrontacje. Promocja wydawnictwaZakończenie I edycji wystawy z nowego cyklu, podczas której prace Zbigniewa Bajka, Izabeli Bieli i Zuzanny Gajos. Całość udokumentowana została w katalogu.ul. Żeromskiego 56

19 czerwca 2015 rokugodz. 18.00TABU – wystawa studentów i profesorów ASP w KrakowieWystawa jest zwieńczeniem trwającego przez trzy semestry projektu, re-alizowanego w IV Pracowni Rysunku Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, prowadzonej przez prof. ASP Bogusławę Bortnik-Morajdę oraz dr hab. Bogusława Bachorczyka.W ramach wystawy zostaną wystawione prace ponad 20 studentów i pro-fesorów. Przedstawione dzieła dotyczą różnych tematów i poruszają wiele kwestii. Każdy z jej uczestników miał bowiem samodzielnie zdecydować, co stanowi dla niego jego własne Tabu. Inspiracją dla studentów były zaś organizowane w ramach projektu wykłady i spotkania z wieloma zapro-szonymi gośćmi.Kuratorem wystawy jest radomianka, Aleksandra Szczepanik-Szałas, która jest absolwentką Zespołu Szkół Plastycznych w Radomiu, a obecnie stu-diuje na IV roku Wydziału Malarstwa ASP w Krakowie.Wszystkich zainteresowanych nowym spojrzeniem na to, jak wygląda te-mat tabu w oczach młodych ludzi, serdecznie zapraszamy.ul. Traugutta 31/33

24 czerwca 2015 rokugodz. 11.00Imieniny Jana KochanowskiegoW programie m.in. rozstrzygnięcie III edycji konkursu O laur Kochanowskiego, organizowanego przez ZSO nr 6 w Radomiu.Organizatorzy: Wydział Edukacji UM, RKŚTiG-„Łaźnia”, ZSO nr 6 im. J.Kochanowskiego oraz PG nr 3 im. J.Kochanowskiego

[ 26 ]

Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA

ul. Kopernika 1tel. 48 383 60 77tel. 48 385 89 95fax 48 383 60 78

[email protected]

cały czerwiec 2015 roku

Wystawy: Język geometrii – półwiecze przemianEkspozycja obejmuje głównie malarstwo i formy przestrzenne polskich artystów nurtu sztuki geometrycznej oraz równoległe w czasie pra-ce twórców zagranicznych. Przygotowana przez kuratora – dr Bożenę Kowalską – ekspozycja stanowi wybór dzieł z trzech stworzonych przez nią kolekcji: w Muzeum Ziemi Chełmskiej w Chełmie (Galeria 72), Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku i Mazowieckim Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia” w Radomiu. Wystawa jest prezentacją sztuki nurtu geome-trycznego od lat 60. XX w. do chwili obecnej. Otwierają ją dzieła nesto-ra tego kierunku Henryka Stażewskiego i młodszych od niego o poko-lenie twórców: Wojciecha Fangora, Stanisława Fijałkowskiego i Kajetana Sosnowskiego, a zamykają prace artystów młodszej generacji – trzydzie-stolatków, kontynuujących tradycje swoich artystycznych antenatów. Wystawa ukazuje przemiany, jakim ulegał prezentowany nurt poszukiwań twórczych w ciągu minionego pół wieku i stanowi jego podsumowanie. Wystawa czynna do 16.08.2015 r.Ceny biletów: normalny 8 PLN, ulgowy 5 PLN, rodzinny 10 PLN, grupy po-wyżej 10 osób 3 PLN/os., bilet dla okaziciela Karty Rodzina Plus lub Karty Dużej Rodziny 3 PLN, w piątki wstęp wolny

Format maksymalny A4. Wystawa VII

Sebastian Klochowicz, Dekonstrukcje

1 czerwca 2015 roku godz. 12.00 i 15.00Z okazji Dnia Dziecka pokazy filmu Amazonia. Przygody małpki Sai Amazonia. Przygody małpki Sai – familijny, przygodowy, Brazylia, Francja 2013, reż. Thierry Raqobert, od 6 lat (80 ')

[ 27 ]

15 czerwca 2015 rokuElektryzujący Maraton Filmowy godz. 18.00Radomska premiera: Wędrówka na Zachód – dokumentalny, reż. Ming-Lang Tsai, Francja, Tajwan 2014 (56’)Buddyjska medytacja w kinie, całkowite wyciszenie. To głębokie, duchowe przeżycie: pogodne i radosne doświadczenie dla wszystkich, którzy ści-gają się z czasem i żyją w wiecznym pośpiechu. W świecie permanentnej pogoni, niepokoju i ataku zewsząd na nasze zmysły, to wyciszenie pozwa-lające wejść w umysł medytującego i doświadczyć głębokiego spokoju i koncentracji. godz. 19.15Pokaz przedpremierowy: Aferim! – dramat historyczny, reż. Radu Jude, Rumunia, Bułgaria, Czechy, Francja 2015 (108’)Radu Jude zdobył Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera (ex aequo z Małgorzatą Szumowską) na tegorocznym festiwalu w Berlinie. Wołoszczyzna, 1835 rok. Dwóch jeźdźców przemierza jałowy krajobraz. To lokalny policjant Constandin i jego syn. Jeden ma na wszystko go-towy aforyzm, drugi prezentuje bardziej kontemplacyjny stosunek do świata. Szukają zbiegłego „cygańskiego niewolnika”, który uciekł pewne-mu szlachcicowi i podejrzany jest o kradzież. W podróży spotykają ludzi różnych narodowości i przekonań: Turków i Rosjan, Rumunów i Węgrów, chrześcijan i żydów. Wszyscy pielęgnują uprzedzenia i przesądy przekazy-wane z pokolenia na pokolenia. I nawet, gdy ów zbieg zostaje odnalezio-ny, przygoda wcale się nie kończy…godz. 21.15Radomska premiera: Strefa nagości – dramat obyczajowy, reż. Urszula Antoniak, Polska, Holandia 2014 (73’)„Strefa nagości” to zmysłowa opowieść o zauroczeniu i uwodzeniu. Dwie piętnastoletnie dziewczyny, Europejka i Arabka, rozpoczynają ero-tyczną grę, w której trudno powiedzieć, kto jest uwodzicielem, a kto ofiarą. Reżyserka uznawana jest za jedną z najciekawszych osobowości współczesnego kina europejskiego. Ma na swoim koncie dwa obsypane nagrodami filmy „Nic osobistego” oraz „Code Blue”. Zdjęcia do filmu zro-bił Piotr Sobociński jr, nagrodzony m.in. na Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć CAMERIMAGE. Jest też dwukrotnym laureatem na-grody Polskiej Akademii Filmowej za film „Bogowie” Łukasza Palkowskiego (Orły 2015), „Drogówka” Wojciecha Smarzowskiego (Orły 2013).Projekcje odbywają się w Multikinie (Galeria Słoneczna), ul. Chrobrego 1. Ceny karnetów: 1 film – 15 PLN, 2 filmy – 24 PLN, 3 filmy – 30 zł. Karnety będą w sprzedaży pół godziny przed seansami w Multikinie. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmiany repertuaru. Projekt jest realizowany przy wsparciu Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.Godziny otwarcia Centrum:poniedziałek nieczynnewtorek – niedziela 10.00 – 16.00[ 28 ]

ul. Piłsudskiego 12tel. 48 362 67 35tel. 48 362 77 51fax 48 363 38 18

[email protected]

Cały czerwiec 2015 rokuObiektywem malowane – wystawa fotograficzna uczniów Publicznego Gimnazjum nr 3 im. Jana Kochanowskiego w RadomiuFilia nr 16 MBP, ul. Barycka 2

1–3 czerwca 2015 rokuXIV Tydzień czytania dzieciom pod hasłem Każde dziecko zasługuje na książkę w ramach akcji Cała Polska czyta dzieciomOd 1 do 3 czerwca w filiach nr 2, 6 i 16 młodzi czytelnicy będą spotykać się z cieka-

wymi ludźmi, który będą czytać swoje ulubione książki. Zaproszenie przyjęli m.in.:

Beata Drozdowska – dyrektor „Łaźni” Radomskiego Klubu Środowisk Twórczych

i Galerii, Wojciech Krupa – radomski bajkopisarz, Danuta Dolecka – aktorka Teatru

Powszechnego, Anna Ziółek – kierownik Działu Oświaty Muzeum Wsi Radomskiej.

W filii nr 6 młodzi czytelnicy będą mogli zobaczyć inscenizacje teatralne, m.in.

Czerwonego Kapturka w wykonaniu aktorów Teatru Resursa. Szczegółowe informa-

cje na stronie www.mbpradom.pl

2 czerwca 2015 rokugodz.18.00Dziecko – otwarcie zbiorowej wystawy fotografii członków Radomskiego Towarzystwa FotograficznegoW związku z Międzynarodowym Dniem Dziecka, członkowie Radomskiego Towarzystwa Fotograficznego postanowili uwiecznić wizerunek dziecka na swoich fotografiach, radości i smutki dzieciństwa, które trwa tak krótko i przemija bezpowrotnie.Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12 – Mała Galeria RTF

3 czerwca 2015 rokugodz. 17.30Otwarcie wystawy fotografii członków Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej Region RadomskiPrace zaprezentują: Małgorzata Budzisz, Henryk Chojnacki, Michał Falkiewicz, Ewa Gołdzińska, Waldemar Gołdziński, Iwona Nabzdyk,

Miejska Biblioteka Publiczna im. Józefa A. i Andrzeja S. Załuskich

[ 29 ]

Zdjęcie udostępnione przez Miejską Bibliotekę Publiczną

Wiesław Pietrzak, Zygmunt Sobień, Maciej Szwed, Dorota Wólczyńska, Krzysztof ZdanowiczBiblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12 – Galeria Ekslibris

6 czerwca 2015 rokugodz. 13.00Czytanie bajek w języku angielskim z Centrum Helen Doron Centrum Helen Doron w Radomiu prezentuje metodę nauczania języka angielskiego opartą na 25-letniej tradycji pracy z dziećmi. Zajęcia prowa-dzone są w języku angielskim z udziałem brytyjskiego lektora i opierają się na zabawie i pracy w małych grupach, oraz inscenizacji bajek, co znacznie przyspiesza naukę języka u dzieci.Filia nr 6 MBP, ul. Kusocińskiego 13

9 czerwca 2015 rokugodz. 16.30Nie tylko Szare Szeregi. Konspiracyjne organizacje harcerskie – wykład dr. Sebastiana Piątkowskiego z cyklu Czas niezapomniany. Radomianie i ich miasto w latach wojny i okupacjiFilia nr 6 MBP, ul. Kusocińskiego 13

9 czerwca 2015 rokugodz. 17.00Otwarcie wystawy prac studentów Wydziału Sztuki Uniwersytetu Technologiczno-Humanistycznego – Dyplom 2015W wystawie wezmą udział studenci III roku studiów stacjonarnych, kieru-nek Grafika na Wydziale Sztuki UTH [ 30 ]

w Radomiu. Zaprezentują swoje prace dyplomowe wykonane pod kie-runkiem prof. Jana Trojana i dr. Mariusza Dańskiego.Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12,(sala 36)

12 i 26 czerwca 2015 rokugodz. 17.00Spotkanie Klubu Historycznego im. gen. Stefana Roweckiego „Grota”Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12, (sala 36)

18 czerwca 2015 rokugodz. 17.00Rysunek i malarstwo – otwarcie wystawy Marty Mikołajczyk, uczennicy Agaty Chojnackiej-Pyrgiel z Młodzieżowego Domu KulturyMarta Mikołajczyk bierze udział w plenerach, wystawach i konkursach. Posiada bardzo duży zasób umiejętności plastycznych, świadomości wzrokowej, świeżości spojrzenia na otaczającą rzeczywistość i pasji. Warto przyjrzeć się jej pracą i celebrować talent. Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12, Galeria M-10

24 czerwca 2015 rokugodz. 17.00Nad Wisłą – wykład Łukasza Sobola z cyklu Nieoczywisty przewodnik po ziemi radomskiej i świętokrzyskiejFilia nr 6 MBP, ul. Kusocińskiego 13

29 czerwca–10 lipca Akcja LatoSzczegółowy program i informacje na stronie internetowej www.mbpradom.pl

Godziny otwarcia Galerii:sala 36, Mała Galeria RTF, Galeria M-10poniedziałek–piątek 9.00–19.00 sobota 9.00–15.00Filia nr 6, ul. Kusocińskiego 13 – sala widowiskowaponiedziałek–piątek 9.00–19.00sobota 9.00–15.00Galeria „F-16”, ul. Barycka 2poniedziałek, środa, piątek 12.00–18.00wtorek, czwartek 9.00–15.00Galeria „Ekslibris”poniedziałek–piątek 9.00–17.00sobota nieczynna

[ 31 ]

Zdjęcia udostępnione przez MOK AMFITEATR

Główna siedziba – ul. Parkowa 1 tel./fax. 48 364 29 68

[email protected]

Kuźnia Artystyczna – ul. Daszyńskiego 5tel./fax. 48 679 61 03

[email protected]

Scena Obozisko – ul. Śniadeckich 2

tel. 667 901 915

16 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Prezentacje artystyczne Uczestnicy zajęć „Kuźni Artystycznej” zaprezentują m.in. wokalne i tanecz-ne umiejętnościKuźnia Artystyczna, ul. Daszyńskiego 5

25 czerwca 2015 rokugodz. 20.00Dni Radomia 2015. Koncert zespołu IRA. Support: zespół Renesans. Wręczenie Radomskiej Nagrody KulturalnejIRA to zespół rockowy pochodzący z Radomia. Na scenie występuje z sukcesami od ponad 25 lat. Uznawany jest za jeden z najpopularniej-szych i najbardziej przebojowych polskich zespołów grających łagod-niejszą odmianę heavy metalu. Największe przeboje IRY „Nadzieja”, „Mój dom”, „Bierz mnie”, „Wiara”, czy „Kalifornia” nieprzerwanie rozgrzewają publiczność. Zespół wydał kilkanaście płyt i zdobył mnóstwo nagród. Koncertował w kraju i za granicą, ale, jak twierdzą muzycy IRY, występy w radomskim Amfiteatrze zawsze są dla nich wyjątkowe. Zespół tworzą: Artur Gadowski – wokal, Wojtek Owczarek – perkusja, Piotr Sujka – gitara basowa, Marcin Bracichowicz – gitara elektryczna, Piotr Konca – gitara elektrycznaRenesans to radomski zespół, który istnieje od 2000 roku. Gra muzykę rockową inspirowaną rockiem lat ’80 i początkiem lat ’90. Zespół wielokrotnie był głów-ną atrakcją na finałach WOŚP, dniach miast i juwe-naliach. Koncertował z takimi gwiazdami jak: Natalia Kukulska, Szymon Wydra & Carpe Diem, Paweł Kukiz i Piersi, IRA, Blenders, Ich Troje, De Press, Lipali, K.A.S.A, HEY, Akurat, Kazik Na Żywo, VOX, BIG CYC, Róże Europy. Zespół współpracuje z Miejskim Ośrodkiem Kultury „Amfiteatr” w Radomiu.Skład zespołu: Michał Biernacki – gitara śpiew, Grzegorz Biernacki – gitara, Kamil Tomasik – perkusja, Maciej Świtas – basul. Parkowa 1

Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR

[ 33 ]

26 czerwca 2015 godz. 16.30–20.30Dni Radomia 2015. Piknik dla dzieci W programie m.in. występy grupy cyrkowej, koncert zespołu Kilersi, wy-stępy par tanecznych, pokaz karate, oprowadzanie na kucyku, szachy japońskie, zjeżdżalnie, plac zabaw, tor przeszkód, gry, konkursy i wiele innych atrakcji.ul. Parkowa 1

26 czerwca 2015 roku godz. 22.00Kino na leżakach – Wkręceni 2Fontanny, ul. Żeromskiego 35

27 czerwca 2015 rokugodz. 20.00Dni Radomia 2015. Koncert: Maciej Maleńczuk & Psychodancing Maciej Maleńczuk to wokalista, instrumentalista, poeta, autor tekstów i kompozytor; a ponadto aktor teatralny i filmowy, autor felietonów i po-wieści science-fiction. Swobodnie porusza się w wielu stylach muzycz-nych takich jak: pop, rock, muzyka folk, muzyka country i pieśni religijne. Uważany jest za jednego z najbardziej awangardowych i kontrowersyj-nych polskich artystów muzycznych.Czerwiec 2007 roku to początek zupełnie nowego muzycznego przed-sięwzięcia Artysty – Maciej Maleńczuk rozpoczął współpracę z zespo-łem Psychodancing, w skład którego weszli: Maciej Muraszko, Jakub Frydrych, Andrzej Laskowski i Grzegorz Stasiuk. Do tej pory wydali wspól-nie 7 płyt. Większość pokryła się platyną.ul. Parkowa 1

fot. K. Kupisz

[ 34 ]

Zdjęcie udostępnione przez MOK AMFITEATR

28 czerwca 2015 rokugodz. 20.00Dni Radomia 2015. Koncert zespołu Szymon Wydra & Carpe Diem. Support: zespół ScreamSzymon Wydra & Carpe Diem to obok IRY najbardziej rozpoznawalna wywodząca się z Radomia pop rockowa grupa muzyczna w Polsce. Przeboje takie jak „Życie jak poemat”, „Teraz wiem” i „Pozwól mi lepszym być” zna z pewnością większość radomian młodego poko-lenia. Najbardziej rozpoznawalną postacią w zespole jest Szymon Wydra – wokalista, który występem w programie Idol wypromował Carpe Diem w kraju. Zespół istnieje od 1992 roku. W tym czasie wydał pięć albumów i 18 singli. Zespół tworzą: Szymon Wydra – wokal, Zbyszek Suski – gitara, Jarek Suski – perkusja, Dawid Dzienisieńko – gitaraZespół Scream powstał w 2010 roku. Grupę od samego początku two-rzą ci sami muzycy: Paweł Krzysztoporski – wokal i gitara, Michał Kalita – gitara solowa, Sebastian Dusza – perkusja, Tomek Dudzic – bas oraz Syla – backvocal. Jak sami twierdzą członkowie zespołu muzyka jest dla nich sposobem na wyrażanie siebie i na opis świata. Scream zwyciężył w plebiscycie "Muzyczne Kaziki” w 2011 roku. W tym samym roku w marcu został zarejestrowany w radomskim studiu nagrań „Carpie Diem” materiał do autorskiego utworu „Co byś zrobił”ul. Parkowa 1

Cały czerwiec Klub Osób Niepełnosprawnychul. Śniadeckich 2 w budynku Scena Obozisko

[ 35 ]

Zdjęcia udostępnione przez Młodzieżowy Dom Kultury

ul. Słowackiego 17tel. 48 360 62 02

[email protected]

9 i 17 czerwca 2015 rokugodz. 10.00Konkurs na kartę rowerową

12 czerwca 2015 rokugodz. 16.00Audycja muzyczna sekcji perkusji pod kierunkiem Leszka Zelgi

12 czerwca 2015 rokugodz. 17.00III Przegląd Piosenki Włoskiej Bella Italia

14 czerwca 2015 rokugodz. 10.00XXX Radomska Emdekowska Frajda RowerowaMiejsce: MOSiR Borki

19 czerwca 2015 rokugodz. 17.00Koncert Galowy Wychowanków MDK pt. To, co najważniejszeMiejsce: Sala Koncertowa, ul. Żeromskiego 53

Młodzieżowy Dom Kulturyim. Heleny Stadnickiej

[ 37 ]

Nikifor, bez tytułu, Pałac, wł. Muzeum im. Jacka Malczewskiego;

Peleryna (fragment), ok. 1900 r.

Rynek 11tel. 48 362 43 29tel. 48 362 21 14tel. 48 362 56 94fax 48 362 34 81

[email protected]

23 czerwca 2015 rokuOtwarcie wystawy NikiforOd ponad 30 lat nie było w Radomiu wystawy w całości poświęconej twórczości Nikifora.Tę nieco zapomnianą postać wybitnego artysty, przypomniał znakomity film K. Krauzego pt. „Mój Nikifor” 2004. Film skupił się jednak na samej po-staci Nikifora i na ostatnim okresie jego życia i z oczywistych względów nie mógł w pełni oddać fenomenu jego twórczości. To dzięki swoim ob-razom Nikifor został uznany za jednego z najlepszych malarzy „naiwnych” na świecie. Miał wystawy w Paryżu, Amsterdamie, Brukseli i wielu innych miejscach na świecie, w 2013 roku w Muzeum Narodowym Ukraińskiej Sztuki Ludowej w Kijowie. Teraz przyszła pora na Radom. Na naszej wy-stawie pokażemy ok. 50 prac artysty ze zbiorów „Muzeum Nikifora” w Krynicy – Oddział Muzeum Okręgowego w Nowym Sączu – które po-siada największą i najpełniejszą kolekcję jego obrazów, w tym zbiór prac z lat 20. i 30. XX w., czyli z najlepszego okresu w twórczości Nikifora. Prace te układają się w cykle tematyczne: pejzaże beskidzkie ze stacjami kolejo-wymi – Nikifor bardzo lubił podróżować koleją, urzędy i fabryki dolarów, cerkwie, krynickie wille i pensjonaty, kościoły i synagogi, wnętrza kuchni oraz cykle portretów i autoportretów. Część z nich będzie prezentowana na naszej wystawie. Uzupełnieniem krynickiej kolekcji będzie dziewięć prac z naszych, radomskich zbiorów, które dotąd, jako całość, nigdy nie były prezentowane. Jedna z nich, pt. „Malarz”, jest rzadkością kolekcjoner-ską. W dwudziestu scenach Nikifor pokazał, jaką jego zdaniem misję ma do spełnienia w społeczeństwie malarz – w tym wypadku on sam. W kolekcji naszej są też cztery prace – dary Krystyny Zachwatowicz i Andrzeja Wajdy. Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy (z przewodnikiem) grupowy 6 PLN, ulgowy 5 PLN Wystawa eksponowana będzie w Muzeum Sztuki Współczesnej, Rynek 4/5.

Wystawy czasowe: Młoda Polska – kobieta. Uroda, ubiór, codzienność…Motywem przewodnim wystawy jest kobieca postać ukazana w epoce Młodej Polski.

Muzeum im. Jacka Malczewskiego

[ 39 ]

Na wystawie pokazujemy obiekty tworzące najbliższe otoczenie kobiet żyjących w czasach przełomu XIX i XX wieku, do których należą m.in. stroje. Charakterystyczną dla epoki modę prezentujemy na przykładzie sukni, spódnic i bluzek pochodzących z kolekcji prywatnej Przemysława Krystiana Farysia.Wnętrza sali wystawowej uzupełnione zostały secesyjnym rzemiosłem ar-tystycznym. Meble oraz przedmioty codziennego użytku (szkło, ceramika, srebra, tkaniny), których kształt i dekoracja podporządkowane są giętkiej, płynnej linii, przywołują nastrój ówczesnych salonów czasu belle époque.Istotnym elementem ekspozycji są również wizerunki kobiet, ilustrujące ich urodę, ubiór, czy sposób uczesania, ale też kompozycje przywołują-ce nastrój młodopolskiej dekadencji. Prace m.in. Jacka Malczewskiego, Leona Wyczółkowskiego, Władysława Podkowińskiego, czy Wojciecha Weissa przypominają kobiecą postać, wnętrza i nastrój fin de siècle’u.Obiekty pochodzą ze zbiorów własnych Muzeum, z kolekcji Muzeum Mazowieckiego w Płocku, Muzeum Narodowego w Kielcach, Muzeum Narodowego w Krakowie, Muzeum Okręgowego w Bydgoszczy, Centrum Rzeźby w Orońsku, oraz z kolekcji prywatnych.Patronat honorowy: Prezes Rady Ministrów Ewa KopaczCeny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy (z przewodnikiem) grupowy 6 PLN, ulgowy 5 PLN

Brudne Sprawy – rzecz o higienieWystawa stara się odpowiedzieć na ważkie pytanie dotyczące samej de-finicji pojęcia higieny, czystości i brudu. Jak w trakcie kolejnych wieków, od starożytności aż po współczesność ewoluowało znaczenie tych słów by osiągnąć swoistą, teraźniejszą warstwę znaczeniową. Zobaczymy więc, pochodzący z różnych epok, bogaty zestaw urządzeń służących do utrzymania czystości odzieży i bielizny – balie, tary, kijanki, pralki (wraz z legendarną pralką Frania), żelazka; pielęgnacji ciała – mydła, perfumy, olejki, zgrzebła, grzebienie, maszynki do golenia, żyletki, zestawy do ma-nicure, umywalki; higieny intymnej; nocniki, bidety, rekonstrukcję między-wojennej „sławojki”. Nie zabraknie również przedmiotów stanowiących odniesienie do innych pozaeuropejskich kultur i systemów religijnych,

Młoda Polska – Kobieta... – fragment wystawy

[ 40 ]

w których czystość i higiena ma podstawowe znaczenie. Ważkim wątkiem wystawy jest część poświęcona średniowiecznym plagom i zarazom bę-dącym skutkiem i przyczyną zarazem, braku współcześnie rozumianej higieny. Rozwinięciem tej tematyki jest prezentacja strojów ukazujących ewolucję ubioru, w którym zewnętrznie widoczne elementy (kołnierze, mankiety, kryzy) pierwotnie ukrytej bielizny, stanowiły zastępczą i umow-ną manifestację czystości, brudnego w istocie ciała. Na tle ludzkich zma-gań z czystością i jej brakiem, interesująco przedstawia się wątek wysta-wy ukazujący sposoby dbałości o czystość obecne w świecie zwierząt. Zobaczymy tu więc, swoistych sanitariuszy i czyścicieli w postaci padlino-żerców, zwierzęta stosujące skutecznie antyseptyki i antybiotyki, i wiele, wiele innych. Planowane otwarcie wystawy nastąpi w połowie marca.Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy (z przewodnikiem) grupowy 6 PLN, ulgowy 5 PLN Obraz Tatr i Podtatrza utrwalony na kartach pocztowychPrezentujemy 21 wielkoformatowych plansz na których odwzorowane zo-stały – w powiększeniu – stare widokówki, ukazujące piękno Tatr i regionu oraz żyjących w ich sąsiedztwie ludzi. Wystawa bezpłatna.

Wystawy stałeZanim powstało miasto. Początki RadomiaEkspozycja stała prezentowana w domach Gąski i Esterki, jest rozszerzo-ną wersją wystawy archeologicznej pt. „Piotrówka. Pamięć rodowodu”, pokazywanej w 2013 roku, wzbogaconą o nowe obiekty archeologicz-ne. Wystawa powstała na potrzeby szkolnego programu edukacyjnego, w którym historia miasta i regionu zajmuje ważne miejsce. Jednocześnie dobrze wpisuje się w obchody 650. lecia lokacji „Nowego Radomia” na prawie magdeburskim, gdyż jednym z poruszanych tematów jest niezna-ny do niedawna epizod historii miasta, mianowicie istnienie na terenie dawnego grodu dużego ośrodka mieszkalnego, będącego gospodar-czym zapleczem dla radomskiego zamku.Wystawa udowadnia, że Radom istniał na długo przed lokacją z 1364 roku, i miał się wcale dobrze ! Głównym bohaterem opowiadanej na ekspozycji historii jest średnio-wieczny kompleks osadniczy w dolinie Mlecznej, początkami sięgający końca IX wieku, kiedy to gród rozkwitał w państwie Piastów, a następ-nie – w zmienionej funkcji – jeszcze prężniej rozwijający się, był ważnym ośrodkiem w państwie Jagiellonów. Na wystawie ukazujemy więc ponad 6 wieków historii Radomia.Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy (z przewodnikiem) grupowy 6 PLN, ulgowy 5 PLN Leszek Kołakowski (1927–2009) Wystawa bezpłatna

[ 41 ]

Galeria Malarstwa Polskiego XIX i XX wieku Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) 6 PLN, ulgowy 5 PLN Jacek Malczewski (1854–1929)Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) 6 PLN, ulgowy 5 PLNKolekcja rodziny PinnoCeny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) 6 PLN, ulgowy 5 PLN

Wystawy przyrodnicze:– Ochrona przyrody na Ziemi Radomskiej – Środowiska przyrodnicze Ziemi Radomskiej – Gabinet XIX-wiecznego przyrodnika – Geologia i paleontologia Ziemi RadomskiejCeny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) 6 PLN, ulgowy 5 PLNNa wszystkie ww. wystawy przyrodnicze obowiązuje jeden łączny bilet.Ceny biletów na wszystkie wystawy: normalny 16 PLN, ulgowy z prze-wodnikiem (grupowy) 10 PLN, ulgowy 8 PLN

Godziny otwarcia Muzeumponiedziałek 10.00–15.00wtorek, środa, czwartek 9.00–15.00piątek 10.00–17.00sobota nieczynneniedziela 10.00–16.00Na 60 minut przed zamknięciem nie wpuszczamy zwiedzających

Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie (Oddział Muzeum im. Jacka Malczewskiego, tel. 48 677 20 05). W Muzeum czynna jest stała wystawa pt. „Jan Kochanowski – duch miejsca, klimat epoki”. Ekspozycje poświęcone są życiu i twórczości Jana Kochanowskiego. Ukazują wspaniały wiek XVI, epokę, w której poeta żył i tworzył. Drogę życiową Mistrza Jana obrazuje cykl sześciu gobelinów, zawieszonych w salach Muzeum. Do cennych pamiątek, jakie zobaczyć można w Czarnolesie, zaliczyć należy żelazne drzwi z dworu poety

i fotel pokryty kurdybanem.

w sezonie letnim (1.V.–31.VIII.)wtorek–piątek 8.00–16.00 sobota i niedziela 10.00–18.00

w sezonie zimowym (1.IX–30.IV)wtorek–piątek 8.00–16.00 sobota i niedziela 9.00–16.00

Muzeum czynne:

Zdjęcie udostępnione przez Muzeum im. J. Malczewskiego

[ 42 ]

Rynek 4/5(Dom Esterki i Dom Gąski)

tel. 48 362 25 50fax 48 362 34 81

[email protected]

Wystawy:

Wacław Dobrowolski i uczniowie. Wystawa prezentowana w ramach obchodów 125. rocznicy urodzin i 45. rocznicy śmierci malarza i pedagoga. Prace z kolekcji Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu i zbiorów prywatnychPrace z kolekcji Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu i zbiorów prywatnych.

O polskich buntach w czasach PRL-u w sztuce Edwarda Dwurnika i trzydziestu innych artystów. Prace z kolekcji MuzeumWystawa towarzyszy organizowanemu przez Ośrodek Kultury i Sztuki Resursa Obywatelska w Radomiu VII Festiwalowi Filozofii „OKNA” im. Leszka Kołakowskiego. W radomskim muzeum jest kolekcja dzieł o wielkim znaczeniu – jako hi-storyczny dokument, ale też wysokiej rangi artystycznej; gromadzona od początku lat 80. Na wystawie są prace, które przywołują historyczne już dziś fakty, kolejne odruchy buntu społeczeństwa przeciw ówczesnej wła-dzy – w latach 1956, 1968, 1970, 1976 oraz 1980–81; powstawały w tym czasie, lub wkrótce po nich, albo po latach. Inne dzieła można uznać za metaforyczne przedstawienia wydarzeń, postaw i problemów etycznych uczestników buntu. Nie ma dzieł, które byłyby bezpośrednią reakcją na wydarzenia w Poznaniu w 1956 r.; artyści po raz pierwszy zapisali swój protest po wydarzeniach roku 1968; motyw z wydarzeń 1970 r. pojawił się w sztuce dopiero po latach (w cyklu grafik Leszka Sobockiego Drzwi polskie); ale na wydarzenia radomskie 1976 r. zareagowali Jerzy Bereś (Wahadło 1976) i Edward Dwurnik (Radom – czerwiec’76). Wiele dzieł jest reakcją na wydarzenia lat 1980–81, a Edwarda Dwurnika można nazwać ich kronikarzem; w muzeum jest zestaw jego rysunków z cyklu Robotnicy oraz dwa duże obrazy: Iluminacja z 1980 i Bogurodzica z 1981 r. W kolekcji jest zbiór prac twórców, którzy uczestniczyli w latach 80. w Ruchu Kultury Niezależnej; jedne ukazują rzeczywistość stanu wojennego; inne utrwaliły fakty. Rysunki Jacka Sienickiego poświęcone są górnikom zastrzelonym

Muzeum Sztuki Współczesnej

[ 43 ]

w kopalni Wujek, a obraz Krystyny Brzechwy z 1984 r., Pieta, namalowany został po zamordowaniu ks. Jerzego Popiełuszki. Czas po r. 1989 przyniósł dzieła upamiętniające ofiary (obrazy Dwurnika z cyklu Od Grudnia do Czerwca), ale też inne, które są zapisem spojrzenia na minione wydarze-nia z nowej perspektywy, refleksji artystów o swoim uczestnictwie w tym buncie, o nadziejach i Polsce.Artyści, których prace prezentuje wystawa: Edward Dwurnik oraz Sylwester Ambroziak, Jerzy Bereś, Maciej Bieniasz, Krystyna Brzechwa, Jerzy Duda-Gracz, Antoni Fałat, Stanisław Fijałkowski, Zbigniew Frączkiewicz, Zbylut Grzywacz, Halina Hermanowicz, Adam Hoffmann, Ewa Kierska, Łukasz Korolkiewicz, Ryszard Lis, Krzysztof Mańczyński, Jadwiga Maziarska, Jerzy Medyński, Mariusz Mikołajek, Jerzy Puciata, Marek Sapetto, Jacek Sienicki, Barbara Skąpska, Leszek Sobocki, Jacek Sroka, Eugeniusz Get Stankiewicz, Paweł Susid, Maciej Szańkowski, Krzysztof Wachowiak, Arkadiusz Waloch, Jacek Waltoś, Henryk Waniek, Mieczysław Wejman, Ryszard Woźniak.Wystawy czynne do 14.06.2015 r.

Muzeum czynne:poniedziałek 10.00–15.00wtorek–czwartek 9.00–15.00piątek 10.00–17.00sobota nieczynneniedziela 10.00–16.00

Ryszard Lis, z cyklu: Do C. K. Norwida – Promethidion, 1980, akryl.Kolekcja Muzeum. Fot. Marek Gardulski.

[ 44 ]

ul. Szydłowiecka 30tel./fax 48 332 92 81

www.muzeum–radom.plmuzeumwsi@muzeum–radom.pl

6 czerwca 2015 rokugodz. 18.00XXXV RAFA – Radomskie spotkania z Piosenką Żeglarską Wystąpią: Mechanicy Shanty i EKT GdyniaImprezy towarzyszące: wystawa plenerowa plakatów RAFY i wystawa fo-tograficzna laureatów konkursu „Na szlaku wodnym i lądowym”.Organizatorzy: Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu, Harcerski Klub Turystyczny BRA-DE-LI, Hufiec ZHP Radom Miasto, Radomski Okręgowy Związek Żeglarski. Ceny biletów: muzeum: normalny 10 PLN, ulgowy 6 PLN, rodzinny 25 PLN

14 czerwca 2015 rokugodz. 14.00–20.00Potańcówka Pod DębemCzerwcowa zabawa „Pod Dębem” rozpocznie cykl potańcówek orga-nizowanych w Muzeum letnią porą, podczas których do tańca będą przygrywały wiejskie kapele z regionu radomskiego. Podczas pierwszej z zabaw oberki, polki i nie tylko usłyszymy w wykonaniu Kapeli Zdzisława Kwapińskiego oraz Kapeli Krzysztofa Rokicińskiego ze Starych Siekluk.Ceny biletów: muzeum: normalny 10 PLN, ulgowy 6 PLN, rodzinny 25 PLN

27 czerwca 2015 rokugodz. 18.00–22.00SobótkiW trakcie tegorocznej imprezy zetkniemy się z interpretacją prasłowiań-skiego obrzędu sobótkowego w kilku wydaniach. W spektaklu plenero-wym zatytułowanym „Noc Kupały” aktorzy z Teatru Poszukiwań, działają-cego przy Ośrodku Kultury i Sztuki „Resursa Obywatelska” zaprezentują widzom starodawne zwyczaje przefiltrowane przez umysły współczesnej młodzieży. Z nowym, zaskakującym spojrzeniem na tradycję zetkniemy się również na koncercie zespołu folkowego „Żywiołak”, który sięgnie po utwory z płyty wydanej w 2008 roku „Nowa Ex –Tradycja” , inspirowa-nej dawnymi wierzeniami Słowian. „Oj, a na Jana Kupała”, „Pieśń o Janie Sobótkowym”, czy „Wiły”, to tylko część repertuaru zespołu, który usłyszy-my, a który idealnie wpasuje się w klimat świętojańskiej nocy.Ceny biletów: 10 PLN, ulgowy 6 PLN, rodzinny 25 PLN

Muzeum Wsi Radomskiej

[ 45 ]

Wystawy czasowe:

Od 4 czerwca 2015 rokuArchitektura sakralna Radomia w fotografii Pawła PutonaWystawa fotografii Pawła Putona prezentuje niewielkie obiekty kultowe Ziemi radomskiej. Autor zdjęć jest członkiem Społecznego Komitetu Ratowania Zabytków Radomia i redaktorem czasopisma „Wczoraj i dziś Radomia". Pracuje w OKiSz „Resursa Obywatelska" w Radomiu. Od lat prezentuje zdjęcia swojego autorstwa na wystawach w radomskich in-stytucjach kulturalno-oświatowych. Małe budowle kultowe są mocno splecione z rodzimym krajobrazem, kulturą i obyczajowością. Zalicza się do nich krzyże, figury i kapliczki. Łączą one w sobie różne rodzaje rzemio-sła i sztuki: architekturę, rzeźbę i snycerkę, kowalstwo, grafikę czy plastykę obrzędową.Przestrzeń oswojona. Zdobnictwo architektoniczne. Dekoracja w wiejskiej izbieNa wystawie prezentowane są dekoracje budynków drewnianych i mu-rowanych, które w sposób trwały stanowią integralną część budowli. Oprócz funkcji zdobniczej elementy te pełniły również role związane z chłopską pobożnością, wymiarem symbolicznym i magią. Druga część wystawy prezentuje dekoracje we wnętrzu chłopskiej izby. Pod koniec XIX w. chłopska izba nabrała barw. Pojawiły się w niej malowane meble, sa-kralne obrazy, kolorowe samodziałowe nakrycia na łóżka, papierowe firan-ki wieszane w oknach, wycinanki naklejane na ścianach, pająki zawiesza-ne u sufitu, sztuczne kwiaty, malowane fajansowe naczynia wieszane na ścianach lub odpowiednio eksponowane na półkach szafek i kredensów.Tańce Polskie. Malarstwo Katarzyny ChodońPrace przedstawiają taniec – ruch, choreografię, dynamikę. Ideą twórczą była dwutorowa prezentacja tańca; z jednej strony pierwowzór ludyczny, z drugiej salonową wersję tego samego tańca. Uważna obserwacja prac pozwala na dostrzeżenie różnic, przejawiających się nie tylko w stroju czy tle, ale przede wszystkim w wykonaniu. Katarzyna Chodoń, z wykształcenia geolog, z zamiłowania i pasji malar-ka. Swoje zainteresowania kulturą ludową realizuje śpiewając, tańcząc, a przede wszystkim malując, tworząc swoistą kronikę będącą wypadkową pasji i inspiracji.Ceny biletów wstępu do muzeum: normalny 10 PLN, ulgowy 6 PLN, ro-dzinny 25 PLN

Godziny otwarcia poniedziałek–piątek 9.00–17.00sobota–niedziela 10.00–18.00

Kasa kończy sprzedaż biletów godzinę przed zamknięciem muzeum.W poniedziałki wstęp jest bezpłatny i muzeum nie udostępnia do zwie-dzania wystaw czasowych.[ 46 ]

ul. Malczewskiego 16tel. 48 362 42 63

tel./fax 48 679 70 36www.resursa.radom.pl

[email protected]

11 czerwca 2015 rokugodz. 18.30Czytanie sztuki Kochanie, jutro zaczniemy od nowaWybór i adaptacja na potrzeby dramatu – Grzegorz BartosSztuka na podstawie poezji ś.p. Ewy Nakoniecznej, Marty Malinowskiej, Martyny Sobańskiej, Katarzyny M. Wiśniewskiej (Kate Prozac), Pawła Podlipniaka, Kamila Radulskiego, Jacka Skwirowskiego, Roberta Utkowskiego. Spotkanie z autorami.

20/21 czerwca 2015 rokugodz. 20.00Dni Radomia 2015. Anima Urbis – Dusza MiastaNocne zwiedzanie tajemniczych zakątków osiedla Zamłynia. Wędrówkę zaczniemy w Starym Ogrodzie, zwiedzimy m.in. starą remizę przy ul. Okulickiego, dawną garbarnię przy ul. Garbarskiej 27, bazylikę św. Kazimierza, przy ul. Głównej, a na koniec cmentarz ewangelicki przy ul. KieleckiejSzczegóły na www.resursa.radom.pl oraz www.facebook.com/ResursaObywatelska

Ośrodek Kultury i Sztuki RESURSA OBYWATELSKA

Zdjęcie udostępnione przez OKiSZ Resursa Obywatelska

[ 47 ]

26 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Premiery w Resursie: • Spektakl „Łysa śpiewaczka" w reż. Marcina Fortuny w wyk. Teatru

Resursa • „Cosmos"– projekt taneczny w choreografii Sylwii Żołądkiewicz, Anny

Prygiel i Agnieszki Kowalskiej

KLUB DOBREGO FILMU

3 czerwca 2015 rokugodz. 12.00 i 18.00Dureń, reż. Jurij Bykow, Rosja 2014 (116 min.)Wezwany do awarii hydraulik Dima orientuje się, że stary budynek, w któ-rym się znajduje, wkrótce runie. Wspaniałe dzieło filmowe z wybitnymi aktorskimi kreacjami, w którym krytyka dopatrzyła się matafory współczesnej Rosji.

10 czerwca 2015 rokugodz. 12.00 i 18.00Skradzione pocałunki, reż. Francois Truffaut, Francja 1968 (90 min.)Mistrz francuskiej Nowej Fali kontynuuje historią swojego bohatera (i alter ego) Antoine Doinela („400 batów”). Po wyrzuceniu z wojska Antoine błąka się po Paryżu w poszukiwaniu odpowiedniego zajęcia i miłości. Filmowe arcydzieło – lektura obowiązkowa i klasyka w KDF.

17 czerwca 2015 rokugodz. 12.00 i 18.00 Plemię, reż. Mirosław Słaboszpickij, Holandia/Ukraina 2014 (90 min.) Głuchoniemy nastolatek stara się dopasować do systemu istniejącego w nowej szkole z internatem. Ten oryginalny obraz rozgrywający się w całkowitej ciszy na pewno niko-go z widzów nie pozostawi obojętnym.

24 czerwca 2015 roku godz. 12.00 i 18.00 Magical Girl, reż.Carlos Vermut, Hiszpania 2014 (127 min.) Ojciec śmiertelnie chorej dziewczyny postanawia spełnić jej ostatnie ży-czenie i zdobyć sukienkę bohaterki japońskiej kreskówki. Według Pedro Almodóvara – jak dotychczas najlepszy hiszpański film XXI wieku. Uwaga! W związku z pracami remontowymi w Resursie tymczasowo wstrzymujemy sprzedaż karnetów. Jednocześnie wprowadzamy pro-mocyjną cenę na bilety 10 PLN.[ 48 ]

ul. Żeromskiego 53 (sala koncertowa Urzędu Miejskiego)

tel./fax 48 36 20 444tel. 48 360 24 80www.rok.art.pl

[email protected] [email protected]

3 czerwca 2015 roku godz. 18.00Letnia serenadaAgata Sribniak – dyrygentDyplomantka Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy w klasie prof. Wojciecha Michniewskiego.Krystyna Wiśniewska – wiolonczela Studentka UMFC w Warszawie w klasie prof. Andrzeja BaueraRadomska Orkiestra KameralnaW programie: E. Grieg: Suita z czasów Holberga op.40J. Haydn: Koncert wiolonczelowy C-durP. Czajkowski: Serenada na smyczki op.48Koncert zrealizowano we współpracy z Akademią Muzyczną im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy Cena biletu: 9 PLN

12 czerwca 2015 roku godz. 8.15, 9.35, 10.40Audycje umuzykalniające – FantazjaWykonawcy: Theodore Kerkezos – saksofonMaciej Żółtowski – dyrygentRadomska Orkiestra Kameralna W programie m.in.: Pedro Iturralde: Czardasz, Alkis Baltas: Love Song and Cretan Dance, Mikis Theodorakis: Cretan Concertino, Wolfgang Amadeusz Mozart: Divertimento D-dur, Serenata notturnaAudycje umuzykalniające dla dzieci i młodzieży w trzech grupach wiekowych.I edycja – dla uczniów gimnazjów i liceów (czas koncertu 60 min.) 7 PLNII edycja – dla uczniów klas szkół podstawowych (czas koncertu 45 min.) 6 PLNIII edycja – dla przedszkoli (czas koncertu 30 min.) 5 PLNW roli prowadzącego, który ciekawie opowiada o utworach i ich kompo-zytorach, dyrektor Szkoły Muzycznej w Radomiu Robert Pluta.

Radomska Orkiestra Kameralna

Theodore Kerkezos

[ 49 ]

13 czerwca 2015 roku godz. 18.00Zakończenie sezonu artystycznego 2014/2015Wykonawcy: Theodore Kerkezos – saksofonMaciej Żółtowski – dyrygentRadomska Orkiestra KameralnaW programie m.in.: Pedro Iturralde: Czardasz, Alkis Baltas: Love Song and Cretan Dance, Mikis Theodorakis: Cretan Concertino Radomska Orkiestra Kameralna sezon 2014/2015 zakończy wizytą świato-wej klasy artysty greckiego, Theodore Kerkezosa. Jest to wybitny sakso-fonista, barwna postać, fascynujący człowiek, świadomy swoich greckich korzeni. Jego płyty były dwukrotnie nominowane do nagrody GRAMMY. Studiował w Grecji i we Francji u najwybitniejszych pedagogów Jeana Marie Londeix i Daniela Deffayeta. W programie koncertu znajdą się utwo-ry m.in. Mikisa Theodorakisa i Alkisa Baltasa. Połączenie kunsztu i wirtu-ozerii Kerkezosa z bardzo ciekawymi utworami greckich kompozytorów - czerpiących inspirację z bogatej tradycji rodzimego folkloru, stworzą w radomskiej sali koncertowej wyjątkowy, południowy, gorący klimat. W programie koncertu nie zabraknie także klasyki i dzieł nieśmiertelnego Wolfganga Amadeusza Mozarta. Mozart uprawiał wszystkie gatunki mu-zyczne i każdy z nich doprowadził do szczytu doskonałości. Serenata not-turna to muzyka dwudziestolatka, skłonnego do żartów, któremu w gło-wie huczało od pomysłów i złośliwości na temat gustów zachowawczego Salzburga, utwór w ciekawej formie, przypominającej włoskie concerto grosso. Natomiast Divertimento D-dur KV 136 (1772) jest dziełem szesna-stoletniego młodzieńca, pochodzącym z najlepszego okresu jego życia.Cena biletu: I strefa – bilet normalny 20 PLN, bilet ulgowy 17 PLN, II strefa – bilet normalny 14 PLN, bilet ulgowy 12 PLN, karnet w I strefie na 5 wybranych koncertów 65 PLN.

A w lipcu...

4 lipca 2015 rokugodz. 18.00VII Międzynarodowa Akademia Dyrygentów – Koncert finałowyWykonawcy: Uczestnicy AkademiiRadomska Orkiestra KameralnaWykładowcy: Jonathan Brett, Maciej ŻółtowskiMiejsce: Sala Koncertowa K. Pendereckiego w ZSM, ul. 25 Czerwca 70Cena biletu:10 PLN

[ 50 ]

Plac Jagielloński 15tel. 48 384 53 22fax 48 384 53 07

[email protected]

[email protected]

2 czerwca 2015 rokugodz. 11.00na podstawie tekstów Jana KochanowskiegoNiepodobnym obyczajem, scen. i reż. Andrzej SadowskiSpektakl, którego scenariusz został skonstruowany z różnych utworów Jana Kochanowskiego, stanowi próbę spojrzenia na twórczość renesan-sowego poety okiem dzisiejszego odbiorcy. Pomimo niełatwego mate-riału literackiego (operujące licznymi archaizmami, bardzo zróżnicowane stylistycznie utwory pozostawione są w większości bez zmian) przedsta-wienie pomyślane jest na wskroś nowocześnie. Dzięki temu na naszych oczach staropolski język staje się zrozumiały, a skomponowana do spekta-klu współczesna muzyka staje się wehikułem szesnastowiecznych treści, zadziwiająco bliskich naszemu doświadczeniu.

Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego

5–7 czerwca 2015 rokugodz. 18.00John Kander, Joe Masteroff, Fred Ebb Cabaretreż. Waldemar ZawodzińskiCzy pamiętacie Państwo „Cabaret” – słynny oscarowy film z niezapomnia-ną kreacją Lizy Minnelli? Kultowy broadwayowski musical, który stał się

fot. M. Strudziński

[ 51 ]

kanwą kinowego hitu, zagościł na deskach naszej sceny. Proponujemy za-tem Państwu zrealizowaną z ogromnym rozmachem, porywającą podróż w czasie – do stolicy kabaretu, Berlina szalonych lat 30-tych XX stulecia. W kabarecie wszystko wiruje i jest wesoło. Ale nie dajcie się zwieść. To tylko złudzenie. Bo w powietrzu coraz wyraźniej czuć grozę nieuchronnie nadciągającego kataklizmu…


6–7 czerwca 2015 rokugodz. 19.00Tennessee Williams Szklana menażeria reż. Katarzyna DeszczŚwiat zamknięty w zbiorze porcelanowych figurek. Kruchy i nierealny… To świat-ucieczka, świat-ratunek. Przed nieudanym życiem, niespełnionymi nadziejami, kompleksami, poczuciem krzywdy, rzeczywistością, w której trudno się odnaleźć. Amanda i jej dzieci, Laura i Tom tworzą pozornie zwy-czajną rodzinę. W rzeczywistości to troje pokaleczonych, nieszczęśliwych ludzi, którzy zgotowali sobie rodzinne piekło. Czy z krainy szklanych figu-rek uda się bohaterom odnaleźć drogę do realnego świata żywych ludzi?


[ 52 ]

12–14 czerwca 2015 rokugodz. 19.00Francis Veber Kolacja dla głupca, reż. Zbigniew RybkaGrupa bogatych przyjaciół dla umilenia sobie wolnego czasu urządza cykliczne kolacyjki, których gościem jest zawsze inny, starannie wybrany „mistrz intelektu”. Kto zaprosi najgłupszego bohatera wieczoru, ten wy-grywa. Zabawa jest przednia… Do czasu, kiedy jeden z organizatorów kolacji przypadkowo poznaje niepozornego księgowego. Znakomita, bły-skotliwa komedia z nieoczekiwanymi zwrotami akcji. Pełen niespodzianek i pysznej zabawy wieczór z głupcem w roli głównej. Kto się nim okaże?


13–14 czerwca 2015 rokugodz. 17.00Florian Zeller Prawda, reż. Zbigniew RybkaW komedii „Prawda” wszystko kręci się wokół kłamstwa. Konfiguracja jest prosta: dwa zaprzyjaźnione małżeństwa i zdrada. Bohaterowie dokonują karkołomnych zabiegów, by prawda nie wyszła na jaw. Kłamstwa są tak „prawdziwe” i narastają w tak szybkim tempie, że tracą czujność zarówno współmałżonkowie, jak i… widzowie. Inteligentna, przewrotna, skrząca się dowcipem propozycja nie tylko dla par.

19–21 czerwca 2015 rokugodz. 19.00Paul Pörtner Szalone nożyczki, reż. Jerzy Bończak „Szalone nożyczki" to tytuł komedii kryminalnej z niespodzianką, ale również nazwa wyjątkowego salonu fryzjerskiego, w którym popełnione zostaje tajemnicze morderstwo... Aktorzy wspólnie z widzami odtwarzają całą sytuację, po czym publiczność wyłania postać podejrzaną o dokona-nie zabójstwa... Arcyzabawny tekst w reżyserii Jerzego Bończaka.

[ 53 ]


1 czerwca 2015 rokugodz. 10.00 i 12.00Marta Guśniowska Kopciuszek, reż. Petr Nosalek Klasyka gatunku. Mądre, dowcipne, barwne, zrealizowane z wielką wy-obraźnią przedstawienie z piosenkami i pięknymi lalkami. Nie tylko dla maluchów.

3 i 9 czerwca 2015 rokugodz. 10.00 i 12.007 czerwca 2015 rokugodz. 13.00 10–11 czerwca 2015 rokugodz.10.00 Piękna i Bestia, reż. Ewa Sokół - Malesza Dawno, dawno temu żyła sobie dziewczyna o imieniu Bella. Była bardzo piękna i dobra. Kochała ojca i siostry, lubiła książki... Zrządzeniem losu pewnego dnia ojciec Belli trafia w bardzo dziwne miejsce – do starego, zapomnianego zamczyska, zamieszkałego przez... Bestię. Czym zakończy się to dramatyczne spotkanie? Czy dziewczynie uda się uratować ojca przed śmiercią? Jaką tajemnicę skrywa groźny potwór i dlaczego z tak wielką pieczołowitością pielęgnuje róże?

Informacje o cenach biletów: tel. 48 384 53 [email protected] www.eBilet.pl

[ 54 ]

ul. Poniatowskiego 5tel. 48 362 80 50 fax 48 340 07 89www.helios.pl

[email protected]

Premiery filmowe:

4 czerwca 2015 rokuSan Andreas. Pilot ratownik przemierza stan Kalifornię po trzęsieniu ziemi, aby odnaleźć i uratować swoją córkę, której dotychczas nie miał okazji poznać.

5 czerwca 2015 rokuAgentka. Analityczka CIA zgłasza się na tajną misję, która ma zapobiec globalnej katastrofie.

12 czerwca 2015 rokuJurassic World 2D i 3D. Każdego roku do Parku Jurajskiego na Isla Nublar przybywają miliony turystów, by z bliska podziwiać odtworzone genetycznie dinozaury. Tymczasem w laboratoriach trwają prace nad ko-lejnymi mutacjami genetycznymi, w wyniku których naukowcy powołują do życia dinozaura o cechach tyranozaura, karnotaura i welociraptora. Monstrum jest większe, groźniejsze, inteligentniejsze i… wymyka się spod kontroli.

19 czerwca 2015 rokuNaznaczony: Rozdział 3 Film „Naznaczony: rozdział 3" to trze-cia część horroru "Naznaczony". Tym razem za kamerą stanie debiutu-jący Leigh Whannell. W obsadzie znajdują się m.in. Lin Shaye, Dermot Mulroney oraz Stefanie Scott.

26 czerwca 2015 rokuMinionki 2D i 3D. Film zabierze nas w przeszłość, dzięki czemu pozna-my historię Minionków – od zarania dziejów do czasu, gdy w ich życiu po-jawił się Gru. Minionki zawsze potrzebowały złego przywódcy, służyły już T. Rexowi, Czyngis-chanowi, Napoleonowi, a nawet hrabiemu Drakuli, tyle tylko, że… wszystkich ich przypadkowo zgładziły. Teraz, kiedy nie mają komu służyć, są pogrążone w rozpaczy. Minionki Kevin, Bob i Stuart de-speracko poszukując zła, przemierzają cały świat.

Kino HELIOS

[ 55 ]

19 czerwca 2015 rokuNocne maratony filmoweNocne Maratony Filmowe to nie tylko okazja do „nieprzespanej" nocy i sale kinowe oddane do dyspozycji "nocnych marków". To przede wszyst-kim doskonały moment na przeżycie kilku godzin w niepowtarzalnym klimacie, jaki stworzyć potrafią filmy grane jeden za drugim.

4, 11, 18, 25 czerwca 2015 rokuKino Konesera4.06. Złota dama11.06. Naginając reguły18.06. Taxi Teheran25.06. Miasteczko Cut Bank

11, 18, 25 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Kultura DostępnaKultura Dostępna to projekt, który pozwoli, aby szerokie grono odbiorców mogło zapoznać się z polską sztuką filmową. Jednocześnie zniwelowa-na zostanie jedna z głównych barier w dostępie do kina, jaką jest wysoka cena biletów. Dzięki temu w 35 kinach Helios na terenie całej Polski do końca 2015 roku odbywać się będą specjalne pokazy polskich filmów. 11.06. Mundial gra o wszystko18.06. Fotograf 25.06. Serce, Serduszko Cena biletu: 10 PLN

7 i 21 czerwca 2015 rokugodz. 10.30Filmowe poranki ze Scooby-DooZachęcamy wszystkich do udziału w naszej nowej zabawie: Akademia Młodych Odkrywców Scooby-Doo! Będziemy rozwiązywać zagadki i tropić przestępców, odczytywać zaszyfrowane wiadomości i interpre-tować poszlaki. Zadania, które przed nami stoją, wymagają przebiegłości i spostrzegawczości, refleksu i rozwagi.

17 czerwca 2015 rokugodz. 18.30Kino Kobiet Najdłuższa podróżLosy dwóch par, które dzielą lata doświadczeń. Ich historie zbiegają się w nieoczekiwanym momencie. Film "Najdłuższa podróż" to adaptacja po-wieści autorstwa Nicholasa Sparksa. Reżyserem filmu jest George Tillman Jr. ("Notorious", „W pogoni za zemstą"), a w głównych rolach wystąpią Scott Eastwood, Britt Robertson oraz Oona Chaplin.Godziny otwarcia Galerii Kina Helios:poniedziałek – niedziela 15.00 – 21.00[ 56 ]

1 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Parafia Ewangelicko-Augsburska zaprasza na wykład w ramach cyklu pt. Czy znasz Kościół Ewangelicki? Wykład pt. Modlitwa Pańska, jej budowa i znaczenie według Dużego Katechizmu ks. dr. Marcina Lutra cz. IMiejsce: Dom parafialny przy ul. Reja 6

2, 9, 16, 23 czerwca 2015 rokugodz. 15.00Zajęcia teatralneSpotkania dla uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, za-interesowanych teatrem, prowadzi Karolina Skrzek – absolwentka VI LO im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, studentka Studia Teatralnego przy Teatrze „Baza” w Warszawie, znana m.in. z trzech autorskich monodra-mów: „Bal”, na podstawie tekstu Adriana Szarego; „Modlitwa Heloizy”, na podstawie tekstu Leszka Kołakowskiego i „Mężczyźni to wielcy dranie”, na podstawie tekstów Witolda Gombrowicza. Miejsce: Kawiarnia SCM „Arka”, ul. Chrobrego 7/9

3 i 17 czerwca 2015 rokugodz. 17.00Warsztaty literackieSpotkania prowadzi Adrian Szary – radomski poeta, polonista ZSO nr 6 im. Jana Kochanowskiego oraz wykładowca UTH im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu.Miejsce: Kawiarnia SCM „Arka”, ul. Chrobrego 7/9

15 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Parafia Ewangelicko-Augsburska zaprasza na wykład w ramach cyklu pt. Czy znasz Kościół Ewangelicki? Wykład pt. Modlitwa Pańska, jej budowa i znaczenie według Dużego Katechizmu ks. dr. Marcina Lutra cz. IIMiejsce: Dom parafialny przy ul. Reja 6

Inne wydarzenia

[ 57 ]

fot. K. Mroczek

20 czerwca 2015 rokugodz. 18.00Saturday Night in Radom – Marcin WyrostekWybitny akordeonista Marcin Wyrostek to zwycięzca polskiej, II edycji programu „Mam Talent”.Przedstawi swój autorski program pt. „Marcin Wyrostek – Tango Corazon”. Usłyszymy gorące rytmy argentyńskiego tan-ga w aranżacjach klasycznych, jazzowych, rockowych, popowych i wokal-nych. Koncert Marcina Wyrostka z projektem Tango Corazon poprzedzi Jego występ solowy. Do współudziału w tym występie zostali zaproszeni młodzi radomscy akordeoniści tworzący zespół Accordion 4Worlds: Piotr Motyka, Piotr Poterała, Mikołaj Skopek i Miłosz Prusiński. Gościnnie w du-ecie z Marcinem wyrostkiem wystąpi gitarzysta Paweł Kwaśny.Cena biletu: 50 PLN, w dniu koncertu 60 PLN. Nienumerowane wejściówki dla uczniów i studentów są cenie 20 PLN.Rezerwacja biletów pod numerem tel. 502 724 239 w sekretariacie Ogniska Muzycznego MałyMuzyk i szkoły językowej MAŁA LINGUA ul Miła 17, [email protected], www.malymuzyk.comMiejsce: Sala Koncertowa ZSM im. O. Kolberga, ul 25 Czerwca 70

16 czerwca 2015 rokugodz. 13.00I Arkowy Konkurs RecytatorskiPrzesłuchania konkursowe dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjal-nych z terenu Radomia. Po rozstrzygnięciu konkursu krótkie warsztaty teatralne dla zainteresowa-nych przeprowadzi Karolina Skrzek – instruktorka zajęć teatralnych w SCM „Arka”. Miejsce: Kawiarnia SCM „Arka”, ul. Chrobrego 7/9

23 czerwca 2015 rokugodz. 17.00XIV Regionalny Konkurs LiterackiFinał XIV Regionalnego Konkursu Literackiego, organizowanego przez SCM „Arka”, ZSP im. Józefa Brandta, ZSO nr 4 im. Polskich Olimpijczyków,

[ 58 ]

ZSO nr 6 im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, kierowanego do uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z terenu Radomia. Gościem specjalnym spotkania będzie radomska pisarka Maria Guzik. Po rozstrzy-gnięciu konkursu krótkie warsztaty literackie przeprowadzi polonista i poeta Adrian Szary. Miejsce: Kawiarnia SCM „Arka”, ul. Chrobrego 7/9

Uniwersytet Trzeciego Wieku w Uniwersytecie Technologiczno-Humanistycznym im. Kazimierza Pułaskiego Harmonogram wykładów: 2.06.2015 – godz.16.00 – O różnych i dziwnych liczbach. Wykład prowadzi Krzysztof Starnawski9.06.2015 – godz.16.00 – Nanotechnologia w technice i medycynie. Wykład prowadzi prof. Tomasz BudzynowskiMiejsce: Aula Wydziału Transportu i Elektrotechniki przy ulicy Malczew-skiego 29

25 czerwca 2015 rokugodz. 16.00Czerwiec ’76 we wspomnieniachSpotkanie jest częścią obchodów 39 rocznicy wydarzeń czerwcowych.W programie m.in.: projekcja filmu dokumentalnego „Radomski Czerwiec 76 – Bądźmy dumni”; historycy o Czerwcu ’76; wspomnienia radomian z tego okresu. Za rok będziemy obchodzić 40 rocznicę tamtych wydarzeń, dlatego już teraz pragniemy się spotkać z uczestnikami i obserwatorami Radomskiego Czerwca ’76. Ze względu na organiczną ilość miejsc prosimy o odbiór zaproszeń w ter-minie do dnia 20 czerwca 2015 roku w siedzibie Fundacji ODNOWA, ul. D. Czachowskiego 30 (budynek Warty, III piętro)Organizator i Miejsce: Fundacja ODNOWA, ul. D. Czachowskiego 30

Cały czerwiec 2015 rokuEkspozycja reliktów archeologiczno--architektonicznych założenia zamku radomskiego – Dom Wedle BramyOrganizator: Rewitalizacja Sp. z o.o., ul. Mała 3, tel. 48 383 08 55Miejsce: Kamienica Starościńska, ul. Grodzka 8Godziny otwarcia: poniedziałek–piątek 8.00–15.00

[ 59 ]

Zdjęcie udostępnione przez Multikno

ul. Chrobrego 1tel. 670 05 00fax: 670 05 25

[email protected]

Premiery filmowe:

5 czerwca 2015 rokuSan Andreas. Pilot ratownik przemierza stan Kalifornię po trzęsieniu ziemi, aby odnaleźć i uratować swoją córkę, której dotychczas nie miał okazji poznać. Agentka. Analityczka CIA zgłasza się na tajną misję, która ma zapobiec globalnej katastrofie.

12 czerwca 2015 rokuJurassic World. Naukowcy tworzą nowy gatunek dinozaura. Wkrótce sytuacja wymyka się spod kontroli i gad ucieka z parku.

19 czerwca 2015 rokuDziewczyna warta grzechu. Żonaty dyrektor Broadwayu zako-chuje się w prostytutce, która pragnie zostać aktorką. Swoją pracą próbuje ułatwić dziewczynie drogę do kariery.Twarz anioła. To miał być film o „pięknej morderczyni", która stała się celebrytką znaną jako "Foxy Knoxy". Tabloidowa historia, która trafiłaby do masowej wyobraźni. Ale rzeczywistość okazała się ciekawsza niż tania sensacja opisana w prasie…Ekipa. Gwiazdor filmowy Vincent Chase oraz jego chłopcy – Eric, Turtle i Johnny powracają... i ponownie nawiązują współpracę z szefem wytwór-ni/superagentem Arim Goldem. Niektóre z celów, do których dążyli, uległy zmianie, jednak istniejąca między nimi więź pozostaje nienaruszona, gdy razem lawirują w kapryśnym, a często także okrutnym świecie Hollywood. Naznaczony: Rozdział 3. Film „Naznaczony: rozdział 3” to trze-cia część horroru „Naznaczony”. Tym razem za kamerą stanie debiutu-jący Leigh Whannell. W obsadzie znajdują się m.in. Lin Shaye, Dermot Mulroney oraz Stefanie Scott.)

26 czerwca 2015 rokuMinionki. Gru zostaje zatrudniony przez tajną organizację, aby po-wstrzymać złą Scarlet Overkill, która u boku męża, wynalazcy Herba, pla-nuje przejąć władzę nad światem.

MULTIKINO RADOM

[ 61 ]

Polowanie na prezydenta. Samolot z prezydentem USA na po-kładzie zostaje zestrzelony i spada do lasu. Trzynastoletni chłopiec poma-ga głowie państwa przetrwać w dziczy.

6–7, 13–14, 20–21, 27–28 czerwca 2015 rokugodz. 10.30 i 12.00Poranki dla dzieci

6 czerwca 2015 rokugodz. 20.30Liga Mistrzów UEFA – Finał Liga Mistrzów UEFA (ang. UEFA Champions League) to międzynarodowe, klubowe rozgrywki piłkarskie przeznaczone dla najlepszych męskich dru-żyn klubowych, które zajmują czołowe miejsca w europejskich ligach kra-jowych. Te najbardziej prestiżowe klubowe zmagania piłkarskie w Europie będzie można obejrzeć w jakości HD (High Definition) zapewniającej naj-wyższą jakość obrazu i dźwięku!

12 czerwca 2015 rokugodz. 22:00 ENEMEF: Noc Horrorów

16 czerwca 2015 rokugodz. 20.00Kino na obcasach. Dziewczyna warta grzechuŻonaty dyrektor Broadwayu zakochuje się w prostytutce, która pragnie zostać aktorką. Swoją pracą próbuje ułatwić dziewczynie drogę do kariery.

Godziny otwarcia Multikina Radom w Galerii Słonecznej:poniedziałek–niedziela 10.00 – 23.00

[ 62 ]

BĄDŹ POINFORMOWANY

MOBILNY SYSTEM OSTRZEGANIA I INFORMOWANIA MIESZKAŃCÓW RADOMIA – SISMS

Więcej na:www.radom.pl/sisms

dla telefonu komórkowegoz klawiaturą

iOSAndroid

BEZPŁATNY

KOMUNIKATOR

Wydawca: Urząd Miejski w RadomiuRedakcja: Jolanta MajewskaOpracowanie graficzne: Sławomir Iwański, Mirosław ŁukasiewiczSkład komputerowy: Jacek Pacholec Opracowanie wydawnicze, druk i oprawa: Instytut Technologii Eksploatacji – PIB w RadomiuNakład: 6 tys. egzemplarzy Współpraca wydawnicza: Instytut Technologii Eksploatacji – PIB w Radomiu

Wydawnictwo przygotowane w oparciu o materiały dostarczone do re-dakcji przez organizatorów imprez (szczegółowe informacje na stronach internetowych). Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne zmia-ny terminów imprez prezentowanych w RIK-u. Wydawnictwo, całkowicie zrealizowane ze środków finansowych Gminy Miasta Radomia, służy wyłącznie promocji wydarzeń kulturalnych. Zabroniona jest sprzedaż oraz czerpanie wszelkich korzyści finansowych z RIK–u. Wydawca zastrzega sobie wyłączne prawo do dystrybucji RIK-u.

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

Zachęcamy do zgłaszania imprez do 2 dnia każdego miesiąca poprzedza-jącego imprezę drogą mailową [email protected] – formularz do pobrania na www.radom.pl w zakładce Radomski Informator Kulturalny.

Documents

nr 06/2015