-
Nuevasinvestigacionessobrela historiadelSacroImperio
RomanoGermnico
(1519-1648)
FRIEDRIcH EDELMAYER
SamuelPufendortuno de los msdestacados~juristasde su
tiempo,escri-bi en 1 667 que el Sacro Imperio RomanoGermnico
(Heiliges RmischesReichI)eutscherNation)era un monstruo,un
monstruoque,enel fondo, no po-da subsistirSin duda,al
escribiresto,Pufendorfestababajo los efectosdelpesimismoquele
producala consideracinde Estadosquepresentabanen
suhabermejoresresultadosque los obtenidospor el SacroImperio.
InglaterrayFranciasedesarrollabancon tendenciaa
serEstadosnacionalescentralistasyextendansusdominios martimos.De
otra parte,Estadoscomo Espaa,Por-tugal o los PasesBajos, superadoya
el puntomximode su poder, o Rusia,conquistandoy colonizandoSiberia
con un empeocadavezmayor,eranpa-ses que a los habitantesde los
territorios del SacroImperio, a fines del xv ydurantetodoel xv, les
parecansermseficaces,msdinmicosy, por
tanto,masviablesqueesteImperio suyoenclavadoen el centrode
Europa.Sin em-bargo,viable, dinmicay prsperalo era tambin la
EuropaCentral,aunqueno en su conjunto,sino cadaunade suspartespor
s. En el siglo xv, la Casade Austria impuls, sistemticamente,el
desarrollode sus territorios, PasesBajosdel Sur, posesionesen cl
surdeAlemaniay Austria,en el nortedeItalia,en Hungray
Bohemia,parahacerde ellossistemasmodernos,burocrticosycadavezms
centralistas;lo mismohizo Brandenhurgo-Prusiaen el nordeste.Tambin
se abrieron camino en estamisma direccin los
Estadosalemanesmspequeos,como Baviera,Wrttemberg,Baden,
losterritorios delos Elec-toresde Maguncia,Colonia,Trveriso el
Palatinado.
La monstruosidadquepercibi Pufendorfhay que buscarlaen el
hechode quetodosesosEstadosestuvieranunidosen un sistemaquese
llamabaelSacroImperio RomanoGermnico.Aunqueno esposiblesaberquien
uso
Bernd Roeck. Reichssystcn,und Reichsherkon,men.Die Diskussionbcr
dic StaatlichkeitdesReichvit drpolitisehenPublizistikdes17 und
1&JohrhundertsISistemay tradicin del Impe-rio. El debatesobrela
estructuraestataldel Imperio en la publicisticapoltica de los
siglos xviiy xvl, Stuttgart, 1984 (= Verffentlichungendeslnstituts
mr EuropischeOescbichteMainz,Abteilung Universalgeschichte112;
Beitrge-zlr Sozial-und Vertassungsgeschichtedes AltenReiches4). Pp
26-30. Debo agradecersu ayudaen la traduccinde estearticulo a
IreneKropf(Viena).
CuadcrnosdeHistoria Moderna,n> 15, 171-189.Editorial
Complutense.Madrid. 1994.
-
172 Friedrich Edelmayer
el trmino por vezprimera,lo msseguroesqueestabon moto
existades-de el sigloxv y estaorganizacinpoltica a la quese
referaeraun mons-truo porque,a pesarde sualtisonantenombre,no eran
sacroni roma-no ni rico> (en alemn la palabra Reicho puede
significar tantoImperiocomo rico) ni muchomenosgermnico.
Y, por supuesto,esta~delSacroImperio.Sin embargo,todavahacia
1500,el alemnbajo (iViederdeutsch),la lenguadelos paisescercadel
mar, es decir, la lenguade las llanurasdel norte, tenaal
2 Cf Winfried Sehulze,Einftihrungin
dieNeuereCeschichte[Introduccin a la
HistoriaMo-dernaJ,Stuttgart,1987 (~
UlBfrWissenschaftUni-Taschenbiicherl422),p. 15.
-
Nuevasinvestigacionessobrela historia... 173
menosla mismaimportanciacomo lengualiteraria y tambinpoltica.
Porejemplofue stalenguaqueutilizabanlasciudadeshanseticas~.
Es verdadquelosPasesBajosy los ConfederadosSuizoslograronsu
in-dependenciapor medio de lostratadosde pazde Westfaliadel ao
1648,in-dependenciaaceptadapor el Derechointernacional.Tambinlo es
quedu-rante los siglos xv y xv se perdieron territorios del Sacro
Imperio envirtud de la poltica francesade expansinterritorial
empeadaen extendersusterritorios hastael Rin, la antiguafronterade
Galia en el esteNo obs-tante,en sustancia,el sistemadel
SacroImperio RomanoGermnicosiguiexistiendo sin cambiosdesdela
bajaEdad Media hastael siglo xx, exacta-mentehastael ao
1806,cuandoFranciscoII, el ltimo emperadorhabsbur-go-lorens,bajo la
presinde la poltica napolenicade conquistay de ex-pansin,renuncia
la coronaimperial, habiendoaceptadoantes,en el ao1804,la coronadel
nuevoImperioAustriaco.
El SacroImperio RomanoGermnico,aquelmonstruodel quehablabaSamuel
Pufendorf, result, por tanto, ms capazde sobrevivir que lo
quecreanmuchosde suscontemporneossobretodoen el siglo XVIII. Sin
em-bargo,tanto la opinin dePufendorfcomola deotrosjuristasdel
SacroImpe-rio han influido en los pareceresde la historiografa,del
mismomodo quelohicieronla ideade Estadosnacionalesy el
nacionalismodel siglo xix o el na-cionalsocialismodela primeramitad
del siglo xx. Ello ayud a quela historio-grafasequedasecon la
opinin (a la quese mostrsiemprefiel) de que esteSacroImperio
RomanoGermnicohabasidoun error deunahistoria alema-na y, por
consiguiente,seocup sobretodode la historia decadapas del Sa-cro
Imperio y dela poltica dinsticadeimportantescasascomo,por
ejemplo,Austrias,Hohenzollerny Wittelsbach.Slo cuandotermin la
SegundaGuerraMundialy, tambin,bajo el signode la unin
europea,quesigueprogresando,la
investigacinhistricaempezaenfrentarsedirectamentecon el fenmenodel
SacroImperio RomanoGermnicoy a preguntarsecmo habafunciona-do
estaorganizacinpoltica y quinstitucioneshabaproducido.
En las siguientespginasintento presentarun compendiode la
historio-grafaen alemndesde1980 acercadel SacroImperio
RomanoGermnico,limitndose al tiempo que media entre la eleccin de
CarlosV como rey(1519)
-
174 FriedrichEdelmayer
Central y enel surde Italia, sino tambinen los pasesibricos
exceptoPor-tugal y enlosterritorioshispnicosde ultramar,si bien,al
mismotiempo,conel comienzodela Reformase rompi la unidadde la
Cristiandadoccidental6En el ao 1648,los tratadosde pazde
Westfaliaterminaronconla fasedelasdisputasreligiosasen el interior
del SacroImperio creandounabaseslidaso-bre la
queestaformacinestatalsigui existiendohastael ao1806.
Desdeluego,enesteresumenslo puedomencionarla
literaturamasim-portante.Poresoquiero,ya en estepunto, remitir a
tres importantesrevistascientficasen alemn, las
cualesreseanperidicamentey con rapidez
im-portantesnovedadesrelativasa la Historia Moderna.Se tratade la
Histori-scheZeitschrift~, los Beihefte (Suplementos)del Archiv ir
Reformationsge-schichte8 y la revistaDas Historisch-PolitischeI3uch
>. Asimismo,es digno derecordarsequeen losltimos
aossehanpublicadounbuen nmerode ma-nualesqueson
imprescindiblesparaquien sedediquea la historia del SacroImperio.
Habraque mencionaraqu, sobretodo, las obrasde Lutz lO, Are-tin ~,
Sehulze 2, Schilling 13, Rabe ~ y Press15 Adems,desde1988 se
han
~Monarqua universal.Un conceptopolticoen la Edad
Modernal.Cttingen, 1988 (= Schrif-tenreiheder
1-listorisehenKommissionbei der BayerischenAkademieder
Wissenschaften32).
Cf? FriedrichEdelmayer,Kaisertumund CasadeAustria. Von
Maximilian 1. su Maximi-han II., en Alfred Kohler/Friedrich
Edelmayer(eds.),hispania-Austria.Dic KaiholischenKni-g~ Maxi,nilian
1. und dicAnfngedar Casadc Austria in
Spanien.LosReyesCatlicos,Maximilia-no Irlos inicios dela &sa
deAustriaenEspaa.AktendesHiscorischenGesprches Innsbruck,bIt /992.
Actasdel Coloquio Histrico -~ Innsbruck,Julio de 1992 Imperio y
Casade Austria.De Maximiliano 1 a Maximiliano II]. Wien-Minchen,
1993 (= Studien sur CeschichteundKoltur der Iberisehenund
IberoamerikanischenLnder. Estudiossobrehistoria y cultura delos
paisesibricos e iberoamericanos1), pp. 157-171.Cf.
EberhardStraub,Fax et lmperiuni..S~aniensKcnnpfun
saneFriedensordnungin Europazwischen/617md /635
-
Nuevasinvestigacionessobrela historia... 175
publicadoenla editorialOldenbourgde Mnich y bajoel ttulo de
coleccinEnzyklopc?idiedeutscherGeschichtemanualessobreimportantestemasde
lahistoria del SacroImperio. Acabandepublicarselos volmenessobrelas
re-lacionesexterioresdel Imperio 16, losmovimientosreligiosos17 y
la confesio-nalizacin it, la nobleza19, las ciudades2t1, la
burguesa2i, la economa22, laindustria23, la agricultura24, los
motinescampesinosy urbanos25 y sobrelademografa26 Todos los
volmenesde esta coleccinfacilitan al lector
laformacindeunarpidavisin deconjuntoacercade las
investigacionesmsactuales;y, sobretodo, sus
ricasbibliografashacenque no debanserpasa-dospor alto.
1 * *
La diferenciaentreel SacroImperio RomanoGermnicoy otros
Estados,como por ejemploFranciao Espaa,seha de buscaren el hechode
queenplenaEdad Moderna seguasiendo un Estadofeudal (Lehensstaat)con
unaenormeabundanciade territorios de variadasextensiones.Se
componatan-to degrandesEstadosterritorialescomo, por ejemplo,los
pasesaustriacosyBrandenburgo,como depequeosseoroscomo los
queocupabanlos con-des,caballerosy
monasteriosimperiales.Habaprincipadosque eran tantoseglarescomo
eclesisticos;existan,adems,aproximadamentesetentaciu-dadesimperiales;por
no hablardelos mso menostrescientosfeudosimpe-
h Alfred Kohler, Das Reichini Kampfum dicHegemoniea Europa
1521-1648lE Imperiocola luchapor la hegemonaen Europa,
1521-16481,Miinchen, 1990 (~ Enzyklop~diedeut-seherGesehichte6);
Heinz Duchhardt,Alces
ReichundeuropischeStaatenwelt1648-1806lEImperio y el
sistemaestataleuropeo,1648-18061.Minehen, 1990 (=
EnzyklopdiedeutseherGeschiehte4).
~ Hans-JiirgenGoertz,ReligiOsaBeveegungenin dar 1*0han
NeuzciaMovimientosreligiososen la EdadModernal,Minehen, 1993 (
EnzyklopdiedeutscherGeschichte20).
~ Heinrich Richard Scbmidt,Konfessionalisierungini 16
Jahrhundert[Confesionalizacinenel siglo XVI], Miinchen, t992 (=
EnzyklopdiedeutscherGeschichte12).
Rudolf Endres, Adel in dar fr/ien NauzeitNoblezaen la Edad
Modernal,Miinchen,1993 (= EnzyklopdiedeutscherGeschichte18).
2(~ Heinz Schilling, Dic Stadcin dar fn/hanNeuzeil La ciudad en
la Edad Modernal. Mn-chen, 1993 (=
EnzyklopdiedeutscherGeschichte24).
21 Berod Roeck,LebansweltundKulcur des Brgarcuns in darfr han
NeuzeitMentalidad yculturade la burguesaen la Edad
Moderna>,Mijachen, 1991 (=
Enzyklop0diedeutscherGe-scbichte9).
22 Franz Mathis, Dic daucsc/eWirtschaftini 16. JahrhunderclLa
economaalemanaenel si-glo xv, Mnchen, 1992 (
EnzyklopdiedeutscherGeschichte11).
23 Wilfried Reininghaus,Cewarba in darfrhan Neuzeil[Manufactura
en la EdadModernal,Miinchen, 1990 (=
EnzyklopdiedeulseherGeschichte3).
24 WalterAchilles, Landwirschaftin dar fi/han NeuzeitLa
agriculturaen la EdadModer-nal,Miinehen, 1991 ~
EnzyklopdiedeutseherGeschichteIt)).
25 PeterBlickle, Unruhen in dar
stndischenGesellschajt1300-1800Sublevacionesen la
so-ciedadestamental,1300-t 8001, Mnchen,1988(=
EnzyklopdiedeutscherGeschiehte1).
26 Christian Pfister,Bevlkerungsgaschichaaund
hstori.vcheDemographia/500-/SOOlHiso-ria de la poblacin y demografa
histrica, 1500-1800, Mnchen, 1994 (=
EnzyklopdiedcutscherCeschichte28).
-
176 Friedrich Edelmayar
rialessituadosen el nortedeItalia, como eranMiln, Mdena,Mantuay
G-nova27 Todosestosfeudosdel Imperio tenanalgo en comn:cuandomo-ran
el vasalloo el seorfeudal(el ReyelEmperador)habaque procederala
renovacindel feudo.Cuandoun vasallofaltabaal
ordenamientoimperialpodaser declaradoproscritopor el Emperador(die
Reichsachtveritngen)yperdersu feudo.Todoslos
feudatariosimperialesdependandeforma inme-diatadel Imperio
-
Nuevasinvestigacionessobrela historia... 177
(1486-1519)30 quien por vezprimerarompi estatradicin,puesen el
ao1508 los venecianosle habanimpedidohacerla peregrinacina Roma,
yentoncesl seautoproclamde inmediato Electo Emperadorde los
Roma-nos (ErwhlterRmiseherKaiser,). CarlosV fue el ltimo emperadora
quientodavasecoronen Italia, aunqueya no lo fue en Roma.Los
siguientesem-peradoresdel Imperio
continuaronsiendoelegidosReyesdeRomanospor
losprncipeselectores,pero aceptaronel ttulo de Emperadornada ms
morirsuantecesoren casodequeelloshubieransido
elegidosviventeImperatore~Si la eleccindebahacerseunavezqueel
emperadorhubiesefallecido, en-tonces,en el siglo xvii, ya no erala
eleccinde un Rey sino la eleccinde unEmperador.
La situacindela investigacines muy distinta en cuantoa cadauno
delos emperadores.Sorprendequeno hayanuevasy
detalladasbiografasescri-tas por autoresde la lenguaalemana32 Sin
embargo,esposibleencontrarenunacoleccinmiscelneabrevessemblanzasbiogrficasde
todoslos empe-radoresque nos interesanen esteresumentCarlosV
(1519-1556), Fernan-do 1 (1556-1564), Maximiliano II (1564-1576),
Rodolfo II (1576-1612),Matas (1612-1619), FernandoII (1619-1637) y
FernandoIII (1637-1657)].
Dichacoleccinofrecetambinbibliografasdetalladasde todala
li-teraturacrticasobreesossoberanosaparecidahastael ao 1989 3~.
Poresobastaen estemomentocon remitir a dos novedadesque no se
publicaronhastams tarde,una coleccinde fuentessobreCarlosV ~< y
un tomo conartculossobreMaximiliano II ~
Eran el Rey o el Emperadorquienes convocabanla Dieta
Imperial
~
-
178 Friedrich Edelmuyer
(Reichstag),la reuninde los Estadosdel Imperio
(Reiclzsstnde).EsasuertedeCortesdel Imperio estabancompuestaspor
los PrncipesElectores(los yacitados siete/nueveprncipes
electores),por los Prncipes (Reichsfirsten)(todoslos
prncipeseclesisticosy seglaresdel Imperio, por ejemploel
arzo-bispode Salzburgo,el obispode Wurzburgo,el abadde Fulda,el
archiduquede Austria, el duque de Baviera, el duque de Brunswick,
el duque deWiirttemberg, el margravede Baden,etc.) y por las
CiudadesImperiales(Reichsstde)(Nremberg,Ratisbona,Zrich,
Constanza,etc.).Duranteel si-glo xvi y la primeramitad del xvt la
Dieta Imperial celebrabasussesionesaintervalosirregularesy, por lo
general,los prncipesdel Imperio y los repre-sentantesde las
ciudadesimperialesasistana ellas en persona.Slo a partirdel ao 1663
la Dieta seconvirti en unaasambleade diputadosqueseha-llaba
permanentementeen sesin. La Dieta, antes convocadaespor-dicamente,
se transform en Dieta Imperial Perpetua (ImmerwhrenderReichstag)3Q
Losparticipantesen la Dieta tenan la funcin de discutir juntocon el
emperadorla solucin de problemas importantesdel imperia En laEdad
Moderna esto quera decir, sobre todo, cuestionesmilitares por
ejem-po, dejnsadel Imperio (Reichsdefension)contra los
otomanos,tensionescausadaspor la desuninreligiosaentrecatlicosy
protestantes~ asuntosde la judicatura o justicia del Imperio
(Reichsgerichtswesen)y del ordena-miento monetarioimperial
(ReichsminzwesenjSin embargo,las reunionesydiscusionesde la Dieta
se vieron perjudicadaspor el
enfrentamientoreligio-soentrecatlicos,protestantesy
calvinistas.Talesproblemasreligiososslose solucionaron,en ltimo
trmino,por medio de las clusulasde los trata-dosdepazde
Westfalia3~.
> Cf. Anton Scliinding. Dic Anfnga das bnrnarwcihranden
Reichstagszu RegensburgStdndevartretungundStaatskunstnachdern
WestfdlischanFriedenLos inicios de la DietaPerpe-tua de
Ratisbona.Representacinde los Estadosimperialesy artede
gobiernodespusde laPazde Wcstfalial, Mainz, 1991 (
Verffentlichungendeslnstitutsflir FuropiseheOeschichteMainz,
Abteilong Univcrsalgeschichte143; BeitrgesurSozial- und
VerfassungsgeschchtedesAlteo Reiches11).
~ Erwin lserloh/BarbaraHallenseben(eds.),Confessioaugustunaund
Confutatio.Der Augs-Sirgar Raichstag1530 und diaEin/iait dar Kirche
lConfessioAugustanay Confutatio. La DietadeAugsburgode 1530 y la
unidad de la Iglesial, Minster, 1980 (=
ReformationsgeschichtlicheStu-dien und Texte 118): EugneI-lone, Der
Libe!! desl-lieronymus Ve/tuszun, AugsburgerReichstag153U
Uniarsuchungenund Tena zur kaholischanConcordia-PoIi,ik El
manifiestode H. Vehusparala Dieta deAugsburgode 1530.
Investigacionesy textossobrela poltica catlicadeconcor-dial,
Miinster, 1988 (= ReformationsgeschichtlicheSiudien und Teste 125);
Bennovon Bunds-chuh, Das WormsarRal/gionsgespr&chvon 1557 untar
besonderarBari/cksichhgungdar kaiserlicha,,ReiigionspolitikLa
discusinreligiosaenWormsde 1557 conreferenciaespeciala la poltica
reli-giosadel emperador,Miinster, 1.988 (=
ReformationsgeschichtlicheStudienund Texte 124).
>< Cf. Rainer Wohlteil, Einfhrung inri/e Geschchtedar
dautschanRaformationIntroduc-cio a la historiade la
Reformaalemanal,Mnchen,1982 (=
BeckscheElementarbiicher),conunabibliografamuy amplia.He
demencionaraquslo novedadessobrela reformaproteslan-te, la
(contra-)reformacatlicay sobrealgunostelogosdalapocadela
reforma,perono voya recordar la historiografasobretelogos bien
conocidoscomo Lutero, Zwinglio y Calvino:Maximilian
Liebmann,UrbanasRhagius
-
Nuevasinvestigacionessobre/ahistoria... 179
Consecuentemente,es la Dieta del SacroImperio
RomanoGermnicoelforo en el cual se refleja con todaexactitudla
historia del Imperio. Las investi-gacionessobrelas
Dietasdanespecficasexplicacionestanto sobreel funciona-miento del
Imperio como sobresu constitucin.Sin duda,la
historiografaenlenguaalemanasiguesiendomuyestimadapor
haberhechograndesaportacio-oesenel campode las edicionescriticasy
comentadasde fuentes;sin embargo,pesea esto, no se sueledecir que,
al menosen el campode las edicionesdefuentespara la historia de la
Edad Moderna, no ha sido mucho lo que se haavanzadodespusde
ambasGuerrasMundiales.Slo en los ltimos aoshanvuelto a
serpublicadasnuevasedicionesde fuentes.No es necesariopresentaren
estemomentotodas las obrasy edicionesgraciasa
queexisteunaobraquedetallatodas las publicacionesde
fuentesaparecidashastael ao 1985 39; as,
phie
-
180 FriedrichEdelmayer
pues,ahorame bastacon slo remitir a aquellaspublicacionesque
hanapa-recidoa partirdeesafecha.
Quien,en especial,ha proporcionadograndesavancesal
apartadodelasedicionesde fuentesha sido Heinrich Lutz (t 1986),
profesorde HistoriaModerna de la Universidad de Viena. Como
director de las DeutscheReichstagsakten(Documentosdelas
DietasImperiales)parala pocade CarlosV,institutoque dependede la
ComisinHistricade la Academiadelas Cien-ciasde Baviera,I-Ieinrich
Lutz hade serrecordadocomo el verdaderorefun-dadorde eseproyectoya
iniciado por Leopold von Rankeen el siglo xix.Pero Lutz no slo
volvi a poneren marchael proyectode la pocade Car-los sino que,
tambin,inici los relativos a los gobiernosdeFernando1,Maximiliano
II y Rodolfo II. Lstimaqueslo despusde la muertede
Lutzsepublicasenlos primerosvolmenesdelas actasdelas
DietasdeRatisbonade 1532 40 y de Espirade 1570 41, as como dela
Dietade la DiputacindelImperio (Reichsdeputationstag)celebradaen
Worms en 1586 (una reunin,similar a la Dieta, enla
queentraronlosveinteprncipesdel Imperio msim-portantes)42; en la
actualidadestnsiendopreparadoslosvolmenescorres-pondientesa
lasDietasdelosaos1530, 1541-1546,1566 y 1576.
La importanciade esteproyectoeditorial no sloresideen el
hechodequepermite disponerde
fuentesparanuevasinvestigacioneshistricas,sinotambinen quehavenido
a avivarla historiografade los ltimosaoscomoningunaotra iniciativa.
Al abrigode esteproyectose hanformadotanto co-leccionesde
artculoscomo monografasquese dedicana diversosaspectosde las Dietas
en la EdadModerna.As, sepublic un tomo con artculosre-lativos a los
mecanismosde actuacinde la Dieta, la relacinentreel Impe-rio y
Prusia,la Dieta de Augsburgodel ao1530,los antecedentesde la
PazReligiosade Augsburgo,los preliminaresde la Dietade Espira de
1542 y elproblemade los impuestosdel Imperio 4~~ Adems,existeotro
tomo dedica-
dad: vol. 1; Winfried
Dotzauer,DasZeda/terdarGaubansspatung(1500-1618) lLa pocade
ladivisin religiosa],Darmstadt,1987. Por desgracia,anno hasido
publicadoel vol. 2: WinfriedDecker, DraiJiigjdhriger Kriag riad
Za/la/ter Ludwig.tXIV (1618-1714.) lLa Guerra de losTreintaAosy
lapocadeLuis XIV~.
~ RosemarieAutinger (cd.),Dar Reichstagin Regensburgriad dia
VarhandlungenbaramenFriadwand ,nit dan Protestantanin
SchweinfurtmdA/Orn/ter
8 1532 La Dieta de Ralisbonay lasdiscusionessobreuna pazcon los
protestantesen Schweinfurty Nrernbergen 15321,Gttin-gen, 1992).(=
DeutscheReiehstagsaktenunterKarl V., vol. 10).
~ Maximilian Lanzinner(cd.), Dar Reichstagzu Spayar1570 La Dieta
de Espira, 15701,Gttingen, 1988(=
DeuscheReichstagsakten.Reiehsversammungen1556-1662).
42 ThomasFreschl(cd.),Dar ReichsdeputationstagzuWornis 1586 lLa
DietadejaDiputa-clon de Worms dc 15861. Gttingen, 1994 (=
DeutscheReichstagsakten.Reichsversammlun-gen 1556-1662).
~ Heinrich Lutz/Alfred Kohler (eds.), Aus dar Arbait an dan
Raichstagenuntar KaiserKarl U SiabanBaitrilge zu
FragendarForschungmdLdition [Sobre el trabajoen las[)ietas en
lapocadel EmperadorCarlosV. Siete captulossobre el trabajo de
investigaciny edicin,Gttingen, 1986 (= Schriftenreiheder
IlistorisehenKommission be der BayerisehenAkade-mte der
Wissenschaften26), con artculosde AlbrechtP. Luttenberger,Annelies
Grundmann,lrmgard1-IOB, Alfred Kohler, RosemarieAulinger, Silvia
Schweinzery Erwein Elz.
-
Nuevasinvestigacionessobre/ahistora... i 81.
do a describirlos problemasde la vida cotidianaen torno a las
Dietas, lascondicionesbsicasde la vida cotidianade los
ciudadanos,los viajes a lasDietas, el alojamientoy la nutricin de
ellas, sus reglamentos,as como a larepresentacinsocial y a su
ceremonial~. Un tercervolumen contienear-tculos sobreel
prncipeelector Federicoel Sabiode Sajoniacomo polticodel Imperio,
el procedimientodel Emperadoren sus negociacionescon
losEstatutosenla Dieta de Ratisbonade 1541 y los debatesen la
Dietade 1570causadospor la insurreccinde los PasesBajos~. Por
ltimo, un cuartotomo se ocupadel legadoContarini en Ratisbonaen
1541, la misin delnuncio papalGiovanni Moroneenla Dieta deEspirade
1.542, la poltica delelector de Sajonia y del landgravede Hesseen
la Dieta de Nrembergdelao 1543 y el problemadelas
discusionessobrela religin enlas Dietas46,
No obstante,mayor importanciarevistenlas monografashechasen
tor-no a las investigacionesrelativasa las actasde las Dietas.
Graciasa ellas sehan podidodescribirla formade trabajode la Dieta,
suceremonial,los car-gosen ellasexistentes,etc. ~ Adems,por
primeravezsehizo ver quecuan-do seestabaproduciendola
ReformatodavahabaEstadosdel Imperioque,durantemuchotiempo,no fueron
catlicosfervientesni tampocoseunierona la Reformaluterana,sino
que,en realidad,intentabancon unaactitud deva mediaservir de
mediadorentrelos bandosreligiosos48, La investigacinempeza
ocuparseal mismo tiempode cadauno delos Estadosdel Imperio.
~ Alfred Kohler/Heinrich Lutz (eds.),Alltag ini 16
Ja/trhundert.Studianza Lebansfornienin niiteearopdischanSddanlLa
vida cotidianaenel siglo xvi. Estudiossobreformasdevivir enlas
ciudadescentroeuropeasl,Wien-Mflnchen, 1987 ( Wiener Beitrgesur
GeschichtederNeuzeil 14), con artculosdeThomasFrschl,Erwein
Eltz,Alfred Kohler,RosemarieAulingery AlbrechtP. Luttenberger.
~ lAcias Angermeier/ErichMeuthen (eds.),Fortschritte das
CiaschichswissanschaftdurchReichstagsaktanforschungViar lleitrdge
aus darArbeit un dan Reichstagandes 15? md 16.
Jahr-hundartsProgresosen la historiografamerceda la
investigacinsobrelasDietas.Cuatrocap-tulos del trabajo sobrelas
Dietasde los siglosxv y xvl, Gttingen, 1988 (=
Schriftenreihederl-listorischenKommissionbei der
RayerischenAkademieder Wissenschaften35), con
articu-losdePeterSchniid,AlbrechtP. Luttenbergery Maximilian
Lanzmnner.
46 Erich Meuthen(cd.), RaichstageucdKirche. Kolloquiurn dar
HistorisehanKoniniissionbaidar fiayerisc/tanAhadaniladar
WissenschaftanIDietas imperialese Iglesia.Coloquio dela Comi-sin
Histricade la AcademiaBvarade las Ciencias,Gttingen, 1991 (=
SchriftenreihederHistorisehenKommissionbei der
BayerischenAkademieder Wisserischaften42), con artcu-los de
Albreeht P. Luttenberger,Silvia Schweiner,Friedrich Edelmayer,Ralf
Decot y JosefLech.
47 RosemarieAulinger, DasBiId dasRaichstagesini 16.
Jahrhundar.I3eitriga za amar typoo-gischanAnalysaschriftlicher
undbildichar Quallan[La imagende la Dieta imperial enel xvi.
Es-tudiossobreun anlisistipolgico de fuentesescritasy figurativas,
Gttingen,1980 ( Schrif-tenreiheder 1-listorisehenKommissionbeider
BayeriscbenAkademiederWissenschaften18).
~ Albrecht Pius Luttenberger, Glaubenseinhaitund
Raichsfriede.Konzaptionanucd WegekonfassionsnautralarRaichspolitik
1530-1552
-
182 Friedrich Edalmayar
Aqu hayquellamar la atencinsobreel arzobispoy
prncipeelectordeMa-guncia, quien desempeabacomo Archicanciller
(Reichserzkanzler)un papeldominanteen la Dieta y
que,adems,archivabalas actasde la Dieta. Tam-bin
desdeMagunciasurgieronimportantesimpulsos parala renovacindela
Iglesia Catlica~ Asimismo,tambinse han hechoestudiossobrepasesy
soberanosprotestantes,por ejemplo,Hesse~ y sobreseorosquela
in-vestigacinhastaahoracasi habaignoradopor
completo.Porejemplo,stees el casode losdominios delos Habsburgoen
la zonadel sur deAlemania,esdecir,en Suabia~.
Adems reviste una particular importanciaque la
investigacintambinhaya empezadoa dedicarsea las ciudadesimperiales.
Se han hecho pregun-tas como, por ejemplo, cul era el
comportamientode las ciudadesimperia-les en las Dietas, cmo podan
lograr sus interesesen contrade los muchasveces
todopoderososprncipesy electores;cmo funcionabanlas reunionesde las
ciudadesimperiales,las cualescon frecuenciase celebrabanal
mismotiempo que las Dietas Imperiales;culeseran las
materiastratadasen estasDietasde las CiudadesImperiales).
~ Manfred Rudersdorf.Ladwig IV I.andgrafvon
l-le.s.sen-Mar/urg,15.?7-1604.I.andastei-long riad Luthertuni in
Hassan lLuis IV. Landgravede Hessc-Marburgo.1537-16(14.Divisindel
territorio y luteranismoenHesse.Mainz. 1991 (
Veriiffentlichungendes lnstituts ir Eu-ropiseheGeschichteMainz,
AbteilungUniversalgeschichte144).
Hans Maier/Volker Prcss(eds.),Vordarserreichitt dar1rO/tan
NauzeitAustria ulteriorcola EdadModernal,Sigmaringen,1989.
52 GeorgSchmidt,Dar Sidetagin dar
Raichsverfassang.BineUn:ar.suchungdar korporativenI-olitik dar
Ireian mdReic/,,sutUidtain dar atoan Hifla das /6. Ja/tr/tunderslLa
Dieta de las Cio-dudesen la constitucinimperial. Una
investigacinsobrela poltica corporativade las ciuda-das libres e
imperialesdurantela primeramitad del siglo xv, Stuttgart, 1984 (
Verffentli-ebungendestnstituts fiir EuropischaCieschichteManz,
Abteilung Unversalgeschichte113:Beitrec uit Sozial- und
Verfassungsgesct
-
Nuevasinvestigacionessobrela historia... 183
vencia de catlicosy protestantesen una ciudadimperial en la
quehabavariasconfesiones?~ Cmovivan juntos la poblacin de una
pequeaciudad que no dependade forma inmediata (Landstadt)del
Imperio, yque,sin embargo,habrade
serobligadaavolversecatlicabajoocupacinhispnica,imperial y
francesadurantela Guerrade los TreintaAos,per-diendo,por tanto, la
homogeneidadconfesionalque antesexista?~ Porltimo, hay quedecir
quetambin fenmenosinternosestnsiendo
inves-tigadosdetenidamente,como,por ejemplo, la problemticade la
provtsonde los pobres~, de la historia social engeneral56, de la
prostitucin~, delabastecimientoalimentario5~ o del capitulo dela
construccin~.
~ Paul Warmbrunri,ZweiKcnjssimanO, narStadi.DasZusa,nrnenlaten
vonKatho/ikanriad Protestantanin
denparirtischenRachsstddenAugsbargBiberach, Rcivensburgmd
Dinkals-bah von 1548bis 1648 [Dos confesionesenunaciudad. La
convivenciadecatlicosy
protes-tantesentasciudadesimperialesparitariasdeAugsburgo,Biberach,Ravensburgy
Dinkelsbiihlde 1548 a 1648], Stuttgart, 1983 (=
Verffentlichungendes lnstituts ftir EuropischeGe-schichte Mainz,
Abteilong fdr AbendlndiseheReligionsgeschichteIt 1);
KatarinaSieh-Burens.Oligarchie, Konfessonriad Politik ini 16
Jahrhundart Zarsozialen Varflac/tungdar
AugsburgerBrgermaisaruindStadpftagar1518-1618[Oligarqua, confesiny
poltica en el sigloxvi. Lazossocialesde los cargosconcejilesde
Augsburgo, 1518-16181, Mnchen, 1986 ( Schriften
derPhilosophischenEakulttder UniversittAugsburg29); Berad
Roeck.BineStadl in Krieg mdEriadan. Siadien zur Ce.,Kln-Wien, 1984
(~ KlnerhistorisehenAbhandlungcn31).
~ CierdWunder,Ilie Brgar vonHall.
SozialgaschichtaamarRaichsstad1216-1802lLos ciu-dadanosde Hall.
Historia social de una ciudad imperial 1216-18021,Sigmaringen,1980(
ForsehungenausWrtsembergischFranken 16).
~ PetarSehuster,DasTremen/taus.StdtischaBorde/lein
Dautschland(1350-1600.)lLa casade las mujeres.Burdelesurbanosen
Alemania(1350-1600)l, Paderborn-Minchen-Wien-Z-rich, 1992.
~ Bernd Roeck.Bcker,Brol und (Jatreidein AugsburgZur
(Jeschic/ttedasriad zur Var.sorgangspo/itikdar Reichssladtini
Zeda/terdesDrai/ligjdhnigen
-
184 Iriedrich Ede/raayer
Hayque concedertambinunaespecialimportanciaal hechode que sehan
estudiadolos Estadosmenos poderososdel Imperio
ftnindermclztigeReichsstnde).porque,ademsde
prncipeselectores,prncipes y ciudadesimperiales,habatambin
condesdel imperio (Reichsgrafen,>60, caballerosdelImperio
(Reichsritter)61 y, sobre todo en Suabia, monasteriosdel
Imperio(Reichsklster)~2, quedependandirectamentedel Imperio,
aunque,a causadesu pocaimportanciaen cuantoal poderpoltico,
corrieronel riesgode perdersu inmediata relacin imperial
(Reichsunmirtelbarkeit)y de ser controladospor un seorde un feudo
imperial vecino y ms poderoso.En el siglo xv,los condesincluso
lograronaadirun tercervoto a los doscolectivos
(Ku-riatsstimnzewqueya tenanen las DietasImperiales;los
monasteriosde Sua-bia disponande un voto colectivo.Hastael fin del
SacroImperio RomanoGermnicoestosEstadosdel Imperio
menospoderososeran,junto con lasciudadesdel Imperio,
importantesaliadosdel Emperador,quien con su ayu-da
siemprelograbavenceren la defensade susobjetivosencuantoa la
polti-cadel Imperio
-
Nuevasinvestigacionessobrela lustoria... 185
cin de susseorosfeudales65 Los logros con los que sehacala
bajano-blezaimperial tambinerandebidosa que su instruccin iba
mejorandoy
aquemuchosdesusmiembrosdisponandeunaeducacinjurdica66
Factorimportanteen la historia del SacroImperio fueron los
Crculosdelimperio (Reichskreise),que seestablecieronde
formadefinitiva a comienzosdel siglo xvi. Ante todo, habande
fomentarel mantenimientode la pazp-blica ~Landfriede.)y tambin,ms
tarde, tenanquerecaudarlos impuestosimperialesy supervisarel
rgimenmonetariodel Imperio. A partir de 1512hubodiez Crculosdel
Imperio, a saber,el circulo Austraco,el de Borgoa,el delos
territorios de losElectoresdel Rin, el de la Alta Sajonia,el
Franco-niano (de Franconia),el Bvaro, el Suabo,el del Alto Rin, el
del Bajo Rin-Westfalia67 y el crculode la Baja Sajonia.No
estabanincorporadosen la or-ganizacin de los crculos los pases de
la corona bohema (Bohemia,Moravia, Silesia,Lusacia),los
caballerosdel Imperio, los ConfederadosSui-zos y los
feudatariositalianos.La situacinen quesehallan las
investigacio-nessobrela historiade los Crculosdel Imperio
esextremadamentedistinta;anes mucholo quequedapor haceren relacina
cadauno de los Crculosdel Imperio, auncuandohaceno mucho sepublic
un resumenmuy prove-chosodel estadodelas investigaciones68
Los miembrosde los Crculosdel Imperio tambintenanque
mandarasesoresal Tribunal de Cmaraimperial
(Reichskammergericht),quefue fun-dadocomo TribunalSupremodel
Imperioen el ao 1495.Tuvo su sede,pri-mero, en Espira y, ms tarde,
en Wetzlar; a su jurisdiccin caba tanto loscasosde perturbacindel
ordenpblico (Landfriedensbruch)como todoslospleitosciviles y
criminalesde los Estadosdel Imperio. Era, adems,la instan-ciade
revisinde los juiciosdelos tribunalesterritoriales.Parala
historiadelTribunal de CmaraImperial ya hay unapltorade
investigaciones,as que
~ HerbertKnittler, Nutzen,Rentan,Brtrdge. Strukturund
Bntwick/ungfrhneuzahlicharFau-da/ainkoninianin
Niadersterreic/t[Frutos, rentas,beneficios.Estructuray evolucin de
lasren-tas feudalesenAustria baja en la Edad Modernal,
Wien-Miinchen, 1989 (= Sozial-und
wirt-schaftshistorischeStudien19).
Cf Norbert Conrads,Rittarakadeniiandar Fril/ten
NeuzaitBi/dungals Sandesprvilagini16 und 7.
Ja/tr/tundartlAcademiasdecaballerosen la Edad Moderna.Educacincomo
privi-legio estamentalen los siglosxvi y XVIII, Gttingen, 1982 (=
Schriftenreiheder 1-listorisehenKommissionbei der
BayerischenAkademieder Wissenschaften21); Kurt
Miiehlberger/Tho-masMaisel (eds.),Aspektedar Bildungs- und
Univarsittsgesc/tichte,16 bis 19. Ja/trhunder/As-pectosde la
historia de la educaciny delauniversidad,siglosxvi a xixl, Wien,
1993 (~ Schrif-tenreihedesUniversittsarchivs,UniversittWien 7).
~ HubertSaIra,Arrneefinanzierungini Draifdigjhrigan Kriag.
Darniederrheinisch-westf/ischeReic/tskrais1635-1650[Financiacin
militar en la Guerrade losTreintaAos. El Circulo impe-rial del Bajo
Rin-Westfalia,1635-16501,Mnster, 199(1(= Schriftenreiheder
VereinigungsurErforschungder neuerenGeschichte16).
68 Winfried Dotzauer,Die derasc/tanRaichskraisain dar
Varfassungdas Al/enRaicItasund ihrBiganlaban(1500-1806)[Los Crculos
del Imperio en la constitucindel fmperio y su vida
au-tnorna,1500-l806,Darmstadt,1989.
-
186 Friedrich Edelniayer
en estaocasinsersuficientecon remitir a las
publicacionesrecientes,ofre-ciendoseen
ellasbibliografamsdetallada69
En suma,tanto para la historia de las institucionesdel Imperio
comoparaalgunosEstadosdel Imperio y parala poltica de elloshay un
volumenenormede novedadescientficas.Sin embargo,sigue habiendomucho
quehaceren el sectorde la poltica imperial (Reichspolitil< de
cadauno de losemperadores,en especialparalos de la segundamitad del
siglo xv. A lo lar-go deestosltimos aostan slo
sehanpublicadodosestudiossobrelosem-peradoresFernando1 y
Maximiliano II 7t1; lamentablemente,Rodolfo II yMatasno hansido
tratadoshastael momento.
En cambio,parala primeramitad del siglo xvtt, la pocade la
Guerradelos TreintaAos, sucedetodo lo contrario.Dichaguerray las
negociacionessobrela Pazde Westfaliacambiaronel engranajedel
SacroImperio RomanoGermnico.Comoya hemosdicho anteriormente,los
ConfederadosSuizosy losPasesBajosdel Norte setransformaronen
Estadosindependientes,cuyaexis-tenciatambinfue aceptadapor el
Derechointernacionalpblico. A partirde aquelmomentotambinFranciay
Sueciaempezarona influir activamenteen lo quesucedaen el Imperio,
puesdurantela guerrahabanocupadoalgu-nosde susterritorios 71
Adems,sepermiti quecadamiembrodel Imperiose aliasecon
potenciasextranjerassiempreque no se dirigieran contra elEmperadoro
el Imperio. Sobre estostratadosde paz existe desdelos
aossesentaunacoleccinfundadapor Max Braubachy KonradRepgen,las
Acta
-
Nuevasinvestigacionessobrela historia... 187
Pacis Westphalicae,dentro de las cualeshan sido
publicados,desde1962,dieciochovolmenesrepartidosentre
cuatroseries;de ellos quiero men-cionarlos recin publicados.Se
tratade dostomos de la correspondenciadel Emperador72, un tomo de
la francesa~ otro de actasde la conferen-cia ~ y
cuatromsdediarios~.
Alrededorde estepropsitoeditorial seha producidoun granconjun-to
de trabajossobre la historia de la Guerrade los Treinta Aos ~ y
lasconversacionesde pazde Westfalia, los costesde la guerra~ y los
debatesde la paz~, el comportamientode algunosprncipesdel Imperio
en estosdebatesel desarmede los ejrcitos tras la definitiva
conclusinde lapaz~>,y lajusticiapenaldel Emperador~.
72 KarstenRuppert(ed.),Dic kai,ser/ichan
-
188 Friedrich Edelmayar
Las cartasde los
nunciospapales(Nuntiaturberichte)tambinpermitenconocerla historia
del Sacro Imperio. Normalmente,cuando los nunciospapalesestabanen
la Corte del Emperadorexaminaroncrtica y detenida-mentelo
quepasabaen el Imperio. Graciasa ello, suscorrespondenciasnossirven
como unaexcelentefuentepara la historia del Imperio. Al
poderseconsultaren Dotzauer82 unarecopilacinde todos los
volmenesque hansido publicadoshastaahora,bastarque en estepunto
remitamosal tomoquehahechosuaparicinenltimo lugar ~.
* * *
Ni que decir tiene que en estecorto resumenslo he podido entrar
amencionarlas novedadesbibliogrficasms importantesparala
historiadelSacro Imperio RomanoGermnicoentre 1519 y 1648. Salvo
excepciones,ha sido precisodejarde lado
investigacionessobreacontecimientosenel in-terior de los
territorios del Imperio,
sedicionescampesinas,movimientosderesistencia84,
condicionessociales,economa,cultura y vida cotidiana. Hahabido que
desatender,tambin, los resultadosde las investigacionesen
laRepblicaDemocrticaAlemana ~5. El entraren
todasestasinvestigacioneshubieraincrementadodemasiadoel tamaodel
presentetrabajo.Sin embar-go, uno puedeencontraren
cualquiermomentoms bibliografa modernapor medio de las
obrascitadas,ya que he intentadoreferirme tan slo a li-bros que
contuviesenrelacionesbibliogrficas muy detalladas.Si hay
algoquemuestraesteresumenhistoriogrfico es queen los ltimos
quinceaosseha trabajadomucho porpartede la investigacinde
lenguaalemanay quela historiografasehamostradomuyviva y
productiva.
Con tales investigacionesse pudo ver, tambin, que
eseSacroImperioRomanoGermnicono era el monstruoque habavisto
Pufendorfy queha-ba sido aceptadopor el nacionalismodel siglo xtx y
por el nacionalsocialis-mo del sigloxx. Era, ms bien, un
Estadofederal, que podaprotegertam-bin a sus miembros ms pequeosy
menos potentescontra territoriosvecinosms poderosos.De tal
maneraque funcionabacomo un sistemade
~ Dotzauer,DasZeda/terdar Claubensspalung,pp. t 06-111;cf
nota39.~ Almut Bues (cd.), Nun/iatur CiovanniDolfins (1573-1574)
[La nunciaturade Giovann
Dolfin, 1573-15741,Tiibingen, 1990 (~
NuntiaturberichteausDeutschlandnebsergnzendenAktenstcken,III.
Abteilung 1572-1585,vol. 7).
~ Cf, por ejemplo,Winfried Eberhard,Monarchiamd
WidersandZurs/dndischenOpposi-nonsbildring ini
HarrschafrsystaniFerdinandsl. in Bhnien[Monarqua y
resistencia.Paraunahistoria de la oposicin estamentalen el sistema
de gobierno de Fernando1 en Bohemiaj,M.iinchen, 1985 (
VerffentlichungendesCollegiumCaroinum54).
~ Slo quiero dar dos ejemplos: Max Steinmetz (cd.), Dia
frdhbrgarlic/ta Rayo/uaninDauschland[La revolucinde la
burguesaincipienteenAlemanal,Berlin, 1985 (= Studienbi-bliothek
DDR-Geschichtswissenschaft5); Gerhard Heitz (ed.),
DeutscheAgrargaschic/tta dasSptfauda/isniusHistoria
agrariaalemanaen el tardofeudalismo],Berlin, 1986 (=
Studienbi-bliothek DDR-Geschichtswissenschaft6).
-
Nuevasinvestigacionessobrela Ns/oua... 189
seguridadcolectiva muy sutil y eficaz, que dabatambin a
nacionesmenospobladasla posibilidad de
defendersecontracualquiertipo de asimilacin.Desdeestepuntode
vista,pues,el SacroImperio RomanoGermnicoeraunsistemaestatalmuy
moderno,quea pesarde sufalta de potenciahaciael ex-terior
contribuams a la pazeuropeaquecualquierEstadocentralistade
laEdadModerna.
