nummer 1 2016 Trykktransmitter - OEM · Webkatalog: Maskin Kontakt: Svein Erik Eliassen 32 21 05 05 [email protected] OEM INFORMERER 2016-1 5 Serie T holder IP 66 og laget

Trykktransmitter med 5-års garanti

i 48 V DC- og små 24 V DC-giverkretser

Et spennende første år med webshop!

– Kunde forteller

om sine erfaringer Side 3

nummer 1 2016

IP69K som standard!

Side 5

Garantert bedre selektivitet

Side 7

Side 9

2 OEM INFORMERER 2016 -1 WWW.OEM.NO

Fra innholdetHallo der… Finn Halmrast Adm. Dir, OEM Automatic AS

Året så langt

Første kvartal er nå over, og vi ser tilbake på et marked med store variasjoner. Enkelte bransjer og kunder går dessverre gjennom tøffe tider, mens andre igjen opplever svært gode tider. OEM Automatic har heldigvis kunder innenfor mange bransjer og segmenter, og må si oss meget godt fornøyd med årets første måneder.

Webshop – muligheter og tilbakemeldinger

Vi har nå hatt vår webshop operativ i ganske nøyaktig ett år, og kan konstatere at vi her har tilbudt noe våre kunder har satt pris på.

Vi har i denne utgaven av OEM Informerer valgt å spørre noen av kundene våre om hva de tenker om dette tilbudet. Dette kan du lese mer om på side 3.

Antallet brukere av webshopen har økt raskere enn vi nesten turte å håpe på, og tilbakemeldingene er meget positive. Selvfølgelig er det fortsatt ting som kan forbedres ytterligere, både med webshopen og med hjemmesiden i sin helhet, og dette jobber vi med kontinuerlig.

For å skape en best mulig løsning, tar vi mer enn gjerne imot tilbakemeldinger, positive som negative, fra våre kunder.

I dette nummeret

Vi har i denne utgaven av OEM Automatic Informerer med artikler fra alle våre produktområder. Her finnes flere spennende nyheter, vi og håper at alle finner noe av interesse.

OEM Automatic AS

ansvarlig utgiver Finn Halmrast redaktør og grafisk form Therese Holmgren trykkansvalig Polinor AS | opplag 6 300 eks. adresse Bj. Bjørnsonsgt.110, 3044 Drammen Pb. 2144 Strømsø, 3003 Drammen telefon 32 21 05 05 internet www.oem.no | [email protected]

Drammen

Allerød

Warszawa

Prag

Trnava

Budapest

Vilnius

Riga

Pärnu

Turku

Tranås

Leicester

OEM Automatic AS markedsfører komponenter til prosess- og industriautomasjon. Vi representerer

ca 100 produsenter, og fungerer som deres salgs-apparat på det norske markedet.

Vårt kontor er lokalisert i Drammen, og vårt sentral-lager er lokalisert i Tranås i Sverige.

Vi er en del av det børsnoterte konsernet OEM International som totalt opererer i 15 land.

Kompakt signallys med mange festemuligheter Auer, side 4

Helt ny serie induktive sensorer Datalogic, side 6

En tøff og pålitelig allrounder Jabsco, side 10

Filter og regulatorer for korrosive miljøer Asco Numatics, side 8

Allsidig ventilserie, utmerket til prosessindustrien Asco Numatics, side 8


i 48 V DC- og små 24 V DC-giverkretser


– Kunde forteller

om sine erfaringer Side 3

nummer 1 2016

IP69K som standard!

Side 5

Garantert bedre selektivitet

Side 7

Side 9

Fra trykk til web

I 2013 valgte vi å gå fra kataloger til å satse fullt ut på digitalisering av pro-duktinformasjon og webshop. Det viste seg å være rett avgjørelse. Vi ser at besøksantallet har økt stort ifra 2013 til 2015 og 2016 har enn så lenge startet med rekordtall.

Endret arbeidssett og rask utvikling

Dette er kanskje ikke så overraskende. Vi leser nyheter og "googler" etter saker og ting på fritiden, så hvorfor ikke også på jobb? OEM Automatic har gjort en stor satsning på den digitale siden.

OEM International holder i trådene og bidrar til den digitale utviklingen i totalt 14 land. Vi er et stort konsern, men vi har samtidig fordelen av korte kommunikasjonsveier, som fører til god utvikling og en spennende fremtid.

Katalog på web og webshop

På vår webside finner du informasjon om våre produkter inklusive bilder, teg-ninger og eventuelle koblingsskjemaer. I tillegg får du via vår webshop tilgang til leveringstid, din pris og muligheten til å legge bestillingen når det passer deg.

Konstant utvikling via våre kunder

Vi stopper ikke der. Nå ser vi på forbe-dringer og hvordan vi kan utvikle vår hjemmeside og webshop ytterligere. Da mener vi at det beste er å lytte til kundene våre. Hva fungerer bra, og hva kan vi gjøre bedre?

I forbindelse med kundemagasinet vårt har vi hatt samtaler med noen av kundene våre. Det har vært positive tilbakemeldinger, men også noen for-bedringsønsker, som vi har sett på og også allerede implementert på hjemme-siden. Holmek AS er en av våre kunder som bruker webshopen. Her kan du lese litt om hvordan de opplever vår hjemmeside og webshop.

En kort presentasjon av Holmek AS:

- Holmek Palletering AS skreddersyr løsninger for palletering, intern trans-port og annen automatisering. Vi tilbyr komplette løsninger av ferdig emballerte varer både til landbaserte anlegg og til havs. I tillegg til pallemaskiner som stabler sekker, kartonger, poser, fat, osv så leverer vi også interne og eksterne transportanlegg med bl.a. rullebaner, dreiebord, kjedebaner ogtransfervogner. Vi kan tilby komplette linjer med fyl-lemaskiner, pakkemaskiner, merking og strekkfilm anlegg.

Hvordan opplever dere vår webshop?

- Webshopen til OEM er godt detaljert med bilder og oversiktlig både på pro-dukter, pris og leveringstid.

Dette gjør at vi sparer tid på planlegging og klarer oss uten å bruke tid på hjelp fra kundesentral.

Hvilke andre fordeler ser dere med websidene våre, utover webshopen?

- Websiden inneholder mye god informa-tikk av nyheter som vi følger regelmessig for å holde oss oppdatert på nye produk-ter, dette er viktig for oss da vi er innom det aller meste av industrimiljøer både til land og til havs.

OEM INFORMERER 2016 -1 WWW.OEM.NO 3

14.30Webordre av lagerførte varer

som reg. før kl.14.30 sendes samme dag.


Vi så en stor økning av besøkende på hjemmesiden vår i 2015 målt mot tidligere år.

Starten på 2016 er vår beste noensinne, og vi ser tydelige tegn på at endret fokus

fra trykt materiale til digitalisering var en riktig avgjørelse.

.

• 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA

• Programmerbar PNP, NO

• 12-26 V DC

• -30 °C til +80 °C omgivelsestemperatur

• IP65

Bernstein fotpedaler er kjent for å være tunge, robuste og alltid til å stole på i krevende miljøer. På grunn av en gjen-nomprøvd og solid konstruksjon har utseendet ikke endret seg stort men innsiden er stadig i utvikling. Nå kan Bernstein tilby en ekte analog fotpedal i industriell utførelse. Fotpedalen kan bestilles med 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA eller 4-20 mA versjon hvor utsignalet er proporsjonalt med belastningen på pedalen. I tillegg finnes det en pro-grammerbar PNP NO utgang som kan trigges når pedalen kommer til et valgt punkt.

Analog fotpedal for krevende miljøer

716406

716406 er sikring for 48 V DC kretser, merkestrøm er innstillbar fra 1-6 A i 1 A trinn.

5 valgbare karakteristik-ker fra kvikk til meget treg avhengig av last og startstrømmer.

Vi utvider sortimentet av elektroniske sikringer med 2 interessante nyheter som kommer til å bidra til økt selektivitet, mindre driftsstopp og raskere feilsøking.

Garantert bedre selektivitet i 48 V DC- og små 24 V DC-giverkretser

716409

716409 er sikring for 24 V DC kret-ser og små strømmer. Merkestrøm er innstillbar fra 200 mA – 2 A i 200 mA trinn.

Velg mellom kvikk, mellom eller treg karakteristikk.

En og samme sikring erstatter et stort antall glass sikringer og garanterer en mye bedre selektivi-tet ved overlast eller kortslutning.

Selektivitetsproblemer Lave spenninger som 24 og 48 V DC mates av strømforsyninger med en begrenset utstrøm. Kabler i kretsene begrenser kortslutningsstrømmen p. g. a. sin resistans og dermed løser ikke tradisjonelle sikringer ut. Alle kursene faller og resulterer i driftsstopp og tidskrevende feilsøking.

Lutzes elektroniske sikringer er basert på en mikroprosessor og løser ut selv ved lange kabler og bryter omgående opp feilen uten at de andre kursene påvirkes.

Stor fleksibilitet – du velger:

• Merkestrøm og karakteristikk stilles inn etter last

• Separat alarm for hver kurs eller felles alarm

• Mates via kobberskinne eller direkte på hver kurs

• Kan kobles fra med visuell galvanisk isolasjon

• Fjernreset eller reset med knappen i front

• 1 kurs per sikring,

8,1 mm bred

• Statusindikering via LED

• Alarmutgang

• Laskekammer for rask installasjon

Nyhet 1 Nyhet 2

Webkatalog: Tavle. Kontakt: Joachim Bjelland 90 78 55 81 [email protected]

Webkatalog: Maskin Kontakt: Svein Erik Eliassen 32 21 05 05 [email protected]


Serie T holder IP 66 og laget i slagkraf-tig polykarbonat hvor linsen er opti-mert for høy signaleffekt og skarpt lys. Med moderne LED er man sikret god effekt og lang levetid. De modulære standardlampene og de panelmonter-te lampene leveres begge i to utgaver; en hvor man kan velge fast eller blin-kende lys, eller en modell med strobe hvor man kan velge mellom serier a 6 korte blink eller et tilfeldig blitsmøns-ter. På begge utgavene velges funksjon ved tilkoblingen slik at man kan styre dette eksternt om man ønsker.

I tillegg til dette kan man kombinere de modulære lampene med en

summer som gir opp til 100 dB lyd-varsling. Denne summeren har også IP66 og man kan velge mellom fast eller pulserende lyd.

TDC – LED fast lys eller blinkende

TDF – LED strobe, 6 blink serie eller tilfeldig blitsmønster

TDE – Summer, fast eller pulserende, opp til 100 dB

TDCP – Panelmont. LED fast lys eller blinkende

TDFP – Panelmont. LED strobe, 6 blink serie eller tilfeldig blitsmønster

Det nye tilskuddet fra Auer er en kompakt LED varsellampe med et stort utvalg av sokler og festemuligheter. Fra standard bunnmontert sokkel til NPT ½" rørmontasje dekker man det meste, men T-serien har også en panelmontert modell for 37 mm hull. Sistnevnte kan fint brukes som et vandalsikkert varsellys i en skapfront eller montert i takboks i en korridor som et diskret varsellys.

Serie T - kompakt signallys med mange festemuligheter

S I G N A L G E R Ä T E


6 OEM INFORMERAR 2016 -1 WWW.OEMAUTOMAT IC.SE6 OEM INFORMERAR 2016 -1 WWW.OEMAUTOMAT IC.SE

PR ONE er en ny serie prisgunstige kambrytere som er utviklet med fokus på standardfunksjoner.

PR ONE - en prisgunstig kambryter

PR ONE finnes med de vanligste standarddunkjsonene i merkstrøm 16, 25 og 32 A (AC21).

Hver kambryter leveres komplett med skilt og vrider, noe som gjør det enkelt å bestille. Montering til-bys i skrumontering.

PR ONE er spesielt egnet ved store volumer og der det holder med de vanligste standardfunksjonene.

• Finnes i størrelse 16, 25

og 32 A

• UL/CSA- godkjente

• Lasergraverte skilt

• Skrumontering

• Prisgunstig

Webkatalog: TavleKontakt: Daniel Gretteberg 32 21 05 05 [email protected]


Datalogic induktive sensorer

Fakta• 1x eller 2x føleavstand

• PNP NO eller NO+NC

• Innbyggbar eller ikke innbyggbar

• Kablet eller M12-tilkobling

Fra Datalogic kan vi tilby en helt ny serie med induktive givere med god kvalitet og en fornuftig pris. For å velge noe i fra sortimentet finnes givere med 2-, 3-, eller 4-ledere, hus i forniklet messing eller rustfritt AISI316, PNP NO eller NC, eller begge deler. 1x eller 2x føleavstand, M12-kabeltilkobling eller innstøpt kabel, IP67 og en front i Vectra LCP plast som er mye brukt i matvareindustrien pga ekstrem motstandsdyktighet mot kjemikalier og slitasje. De induktive sensorene fås i flere størrelser og vi har som regel lagerført standardene M8, M12, M18 og M30.

Webkatalog: Maskin og SikkerhetKontakt: Svein Erik Eliassen 32 21 05 05 [email protected]

Datalogic har nå kommet med et lysgitter med auto reset og enda enklere tilkobling enn tidligere. Det nye lysgitteret i SG4-serien kommer uten ekstrafunksjoner, noe som gjør at det holder med en 4-polt M12-kabel, både til senderen og mottakeren.

SG4 BASE - Lysgitter med enklere tilkobling

Selv om lysgitteret er strippet for ekstrafunksjoner har lysgitteret den samme kvaliteten og driftssikkerheten som resten av SG4 serien. Med kun basisfunksjon er dette et ideelt lysgitter sammen med f.eks. sikkerhets PLS eller sikkerhetsreleer. Lysgitteret er tilgjengelig med 14 mm eller 30 mm opp-løsning og har rekkevidde på henholdsvis 0,2-6 m og 0,2-19 m. Kontrollhøyden er 150 mm til 1800 mm, med 150 mm intervall.


Dette vil åpne for nye bruksområder for

våre kunder. Materiellet er da meget

godt egnet for de aller fleste applikasjo-

ner, som er utsatt for støv, varme, kulde,

nedsenking i vann eller nedvasking med

steamer. De fleste applikasjoner rett og

slett! IP69K gjelder for alle trykknapper,

vribrytere, nødstoppknapper og lys som

er produsert etter uke 36 i 2015.

Vi kan med glede presentere den siste nyheten fra vår leverandør Baco.

Deres omfattende program av 22,5 mm betjeningsmateriell har nå IP69K

som standard.

IP69K som standard!

• 4-pol M12 tilkobling

sender/mottaker

• Kompakt dimensjon 32,3x36,9 mm

• Ikke behov for skjer-mede kabler

• IP 65


OEM INFORMERAR 2016 -1 WWW.OEMAUTOMAT IC.SE 9

Asco Numatics har kommet med en ny kostnadseffektiv serie filterregulator, regulator og filter for luft, nøytrale gasser og gasser med høyt innhold av hydrogensulfid. Disse produktene egner seg spesielt godt for korrosive miljøer både offshore, i landbasert industri og i marin sektor.

Filter og filterregulator for korrosive miljøer

Serien er i komplett syrefast stål 316 med FPM tetninger. Den leveres med ¼” eller ½” NPT eller BSP gjenger. Maks trykk 20 bar mens regulerbart område er 0,5-10 bar.

Alle produktene er ATEX sertifisert 94/9EC. II 2GD c IIC T5/T6 (800/750 omgivelses temperatur), og SIL sertifisert IEC 61508. Alle metalldeler både internt og eksternt er i henhold til ASTM A351/NACE MR 07.75

Temperaturområdet spenner fra minus 40°C til pluss 90°C. Minus 50°C er tilgjengelig som alternativ. Filtre er tilgjengelige med både 5 og 25 micron filter og valget står mellom manuell eller automatisk drenering.

Fakta• Syrefast stål 316 med FPM tetninger

• ¼" eller ½" NPT eller BSP gjenger

• ATEX sertifisert

• SIL sertifisert IEC 61508

Allsidig ventilserie, utmerket til prosessindustrien

Det er en 3/2 ventil som kan leveres i messing eller SS316. ¼» eller ½». BSP eller NPT.

Ventilen kan leveres med flere forskjellige Atex/IECEX klassifi-serte kapslinger/spoler.

For eksempel EX d, EX emb, EX mb og EX ia. I mange forskjellige spenninger og effektklasser.

Ventilen er sertifisert ihht. IEC 61508 Functional safety data og er SIL-3 kapabel. (TÜV & EXIDA).

Manuell reset funksjon er tilgjengelig på visse versjoner.

Avtagbar Manuell overstyringsknapp er tilgjengelig som opsjon. Denne funkjonen gjør at man kan sette på og ta av knappen under drift/trykksatt anlegg.

Kan leveres med NACE kompatibelt hus som inkluderer interne deler i kapslingen. Denne er også vibrasjonsgodkjent 1&2 ihht. IEC 60068-2-6

Ventilserie 327

Webkatalog/Produktområde Trykk & Flow Kontakt: Jan Kristian Jansen 92 42 79 86, [email protected]


Modell APC-2000ALW :

- Måleområder -1..6 Bar / 0..1000 Bar

- Nøyaktighet: 0,075% ( Opsjon på 0,05% )

- Materiale i hus: aluminium eller syrefast stål

- Prosesstilkobling: G1/2”, ½” NPT, M20x1,5 med flere

- Ex-utførelse på transmitter: Ex-ia og Ex-d

Tilgjengelige sertifikater:

- Marine DNV og BV

- ATEX og IECEx

- SIL og MID

Aplisens SMART trykktransmitter er en transmitter som passer inn i de fleste applikasjoner. Med blant annet SIL godkjenning og målenøyaktighet på 0,075%, gir dette deg som bruker en trygghet i langtidsstabili-tet og nøyaktighet.

Webkatalog: Trykk & FlowKontakt: Kjetil Gulliksrud 40 92 30 51 [email protected]

Webkatalog/Produktområde Trykk & Flow Kontakt: Jan Kristian Jansen 92 42 79 86, [email protected]


ATEX / IECEx Trykk- og temperaturbrytereBryterne fra Ettore Cella er av meget høy kvalitet som igjen garanterer for høy pålitelighet. De kan enten brukes som et sikkerhetsinstrument eller som en styringsbryter i en prosess. Bryterne er PED og ATEX / IECEx sertifisert.

Bryterene i MODULAR serien dekker de fleste industrielle appli-kasjoner, grunnet et bredt spekter av måleområder. Et membran brukes for å oppnå et perfekt måler-sultat, som garanterer høy ytelse.

På grunn av det kompakte designet kan bryterene i KOMPAKT serien like enkelt monteres i en elektro-tavle, som på en roterende maskin. Det er en komplett serie innenfor relativ, differensial og temperatur-brytere.

MINI serien er ideel for applikasjo-ner med begrenset plass. Bryterene er tilpasset bruk på oljeplattformer, i prosessindustrien og kraft appli-kasjoner. En sveiset membran er kombinert med “snap-action” Bel-leville fjær.

Fakta• Aluminium eller SS316

• IP66

• Fra -1 til 600 bar

• Fra -15°C til 250°C


Linear-Mech ServoaktuatorerSA-IL/SA-PD er en ny serie linære servoaktuatorer fra vår italienske leverandør Linear-Mech.

Servoaktuatorene er tilpasset et marked som krever høy presisjon, kombinert med høye hastigheter.

SA-IL/SA-PD fås i 7 ulike størrelser avhengig av hvilken hastighet og moment du behøver.

Hastigheter fra 230 mm/s til 1500 mm/s. Dynamisk moment fra 5.300Nm til 42.000Nm.

SA-IL har motoren montert direkte på kuleskruen, og SA-PD har motoren montert parallelt (driften overføres via tannreim).

Rätt! Lim detekteras på kragen.

• Glappfri

• Tar opp forskyvninger mellom akslene

• Høy vridningsstivhet

• Single Disk eller Double Disk

En tøff og pålitelig allrounder! - får jobben gjortJabsco Utility fleksibel impellerpumpe er en meget anvendelig og allsidig pumpe.

Den er skånsom mot sensitive medier og opererer helt uten pulsering. Den håndterer harde og myke partikler og tåler også medier som er sli-pende. Pumpen har et påmontert håndtak for enkel håndtering, men den kan også brukes som en stasjonær pumpe. Utility-serien har en patentert konstruksjon som tillater postoperativ tørrkjøring opptil 30 minutter. Pumpehuset er i støpt bronse og akslingen er i syrefast stål med mekanisk karbon-keramisk akseltetning. Impelleren leveres i oljebestandig nitril-gummi, eller alternativt neopren-gummi.

Pumpen er kompakt og har et enkelt design med få slitedeler, noe som gjør den servicevennlig.

Medier som egner seg for Utility-serien er eksempelvis vann, glykol, avfet-tingsmidler, diesel, motorolje, saltlake, kloakk, betongtilsetninger m.m.

Fakta

• Selvsugende opptil 3 meter

• Trykk opptil 2 bar

• Klarer viskositeter opptil 500 cP

• Standard IEC motor 230 V AC / 1-fas

• Tåler postoperativ tørrkjøring i 30 minutter

Utility-serien, med 230V 1-fas motor, leveres i tre størrelser:

• 20 l/min, ¾" BSP, innvendige rørgjenger

• 35 l/min, 1" BSP, innvendige rørgjenger

• 80 l/min, 1½" BSP, innvendige rørgjenger

Webkatalog: Pumper Kontakt: Mikko Mannermaa 32 21 05 05 [email protected]

• Nytt design optimalisert for børsteløse

servomotorer

• Meget høy presisjon og rask bevegelse

• Rullede kuleskruer, nøyaktighetsgrad IT 7 med integrert smøringssystem

• Robust og kompakt design

• Produsert i henhold til ISO 15552


Webkatalog: Motor & Transmisjoner Kontakt: Martin Stensland 90 66 12 61 [email protected]

Nytt design optimalisert for

børsteløse servomotorer

Sungil produserer et stort sorti-ment av akselkoblinger i ulike størrelser og utførelser.

I sortimentet finnes alt fra klassiske Oldham-koblinger til superflexible koblinger som tar opp store vin-kelavvik.

SD-serien fra Sungil fås nå også i rustfritt materiale. Serien er glap-pfri, har høy vridningsstivhet og lavt treghetsmoment.

Kan fås som Single Disk eller Double Disk.

Ny serie rustfrie akselkoblinger

RETURADRESSE:OEM Automatic AS Postboks 2144 Strømsø3003 Drammen B

OEM Automatic AS adresse Postboks 2144, Strømsø, 3003 Drammen | telefon 32 21 05 05

internett www.oem.no | mail [email protected]

Webkatalog: TavleKontakt: Daniel Gretteberg 32 21 05 05 [email protected]

Eksempler merketyper:

• Ledningsmerker

• Krympeslange

• Kabelmerker

• Rekkeklemme

• Komponent

• Teip

Maskinen leveres med softwaren WinSign, spesielt utviklet for T-1000. Med WinSign kan man gjøre innstillinger, oppsett av merker osv. direkte fra PC, noe som er meget nyttig ved større merkeprosjekter. Man kan kopiere sin merketekst direkte fra f.eks. Excel og paste disse data direkte inn i WinSign.

T-1000 mater, skriver og klipper dine merker etter ønske på en meget effektiv måte. Dette gjør at man kan spare mye tid og penger på merke-jobben

Nye Promark T-1000 Markedets mest fleksibleProMark T-1000 er vår nyeste ProMark-maskin, og er en oppdatert versjon av vår bestselgende kompakte og bærbare merkemaskin ProMark T-800. Maskinen er utstyrt med utvidede tegn og symbol-biblioteker, og en brukervennlig meny.

Documents

nummer 1 2016 Trykktransmitter - OEM · Webkatalog: Maskin Kontakt: Svein Erik Eliassen 32 21 05 05 [email protected] OEM INFORMERER 2016-1 5 Serie T holder IP 66 og laget