LE CONTRAT POUR LES SERVICES DE DESIGN, PRODUCTION ET INSTALLATION DES ÉLÉMENTS D’IMAGE DES XVIII JEUX MÉDITERRANÉENS, ADJUGÉ À UTE GESTION QUATRE ÉTUDES SLU ET PUBLI SERVICES SL

Ont également été adjugés les contrats pour la réalisation des compétitions d’aviron, canoë et volleyball de plage

UTE Gestion Quatre Études SLU Publi Services SL est

l’entreprise responsable de l’exécution des services de

design, production et installation des éléments d’image

des XVIII Jeux Méditerranéens.

D’un autre côté, Tegysport SAS est l’entreprise attri-

butaire du contrat pour l’acquisition, installation de

l’équipement sportif et la prestation de service de

support pour la compétition d’aviron et de de canoë.

Est également attribué le contrat d’installation du siège

éphémère et de la gestion intégrale de la compétition

de volleyball de plage à l’entreprise Telecyl SA.

Le contrat pour l’approvisionnement, installation et

maintenance des infrastructures électriques et des

systèmes de climatisation nécessaires aux Jeux Médite-

rranéens Tarragona 2018 est en phase de présentation

d’offres.

Finalement, sont déjà en procès d’attribution les con-

trats nécessaires à la complète adaptation des sièges

des évènements et de leur logistique. Ils comprennent

l’approvisionnement des éléments d’illumination et

d’obscurcissement, d’éléments de division, leur préfa-

briqués, le service de finition et mobilier, l’approvision-

nement et gestion intégrale de structures modulaires

éphémères et le service de logistique intégrale, ainsi

que le transport des différents collectifs des Jeux.

1

LES COMITÉS OLYMPIQUES NATIONAUX S’ENGAGENT AVEC TARRAGONA 2018 ET LES INSCRIPTIONS PAR NOMBRE ATTEIGNENT UN RECORD HISTORIQUE

Ont été comptabilisées près de 4.000 inscriptions

Le délai d’inscriptions par nombre de Tarragona 2018 expira le mois dernier avec un record histo-rique d’inscriptions aux Jeux Méditerranéens. Les Comités Olympiques Nationaux se sont engagés avec Tarragona 2018 et apporteront une impor-tante participation dans la majorité de compéti-tions des Jeux, incluant aussi des sports débu-tants dans des Jeux Méditerranéens (triathlon, basquet 3x3 et waterpolo féminin), et des sports revenant au calendrier sportif après leur absence aux derniers Jeux Méditerranéens de Mersin (golf et équitation).

Une fois finalisée la période d’inscriptions par nombre, ont été comptabilisées un total de 3.978 inscriptions. Le chiffre définitif d’athlètes participants aux Jeux Méditerranéens se définira une fois terminée la période d’inscriptions par nom début juin.

NUMÉRO 16 – AVRIL 2018

2

TVE CONTINUE LES VISITES AUX INSTALLATIONS DE TARRAGONA 2018

Lors de ces visites se définissent les aspects nécessaires aux retransmissions sportives

Durant le dernier mois, Télévision Espagnole (TVE) a visité quelques sièges des Jeux Méditerranéens pour planifier les retransmissions de certaines compétitions sportives, accompagnés par les membres des services de communication et sports de Tarragona 2018.

D’une part, une équipe de TVE se déplaça à El Morell, siège du badminton, et à Cambrils qui accueillera le karaté. Ils visitèrent à Tarragona les installations du Camp de Mart, où aura lieu le basquet 3x3, et le Nou Estadi, siège des cérémonies, afin de concrétiser la retransmission de l’inauguration de l’évènement sportif.

Une autre équipe de la télévision publique de l’état visita la rénova-tion de la piste d’athlétisme, située à l’Anneau Méditerranéen. A ce-tte visite assista le Directeur de Compétition et Délégué Technique pour Tarragona 2018, Mr. Antonio Pérez Cristóbal. Finalement, ont été définis les besoins nécessaires pour la retransmission du canoë, au Canal Olympique de Catalogne, à Castelldefels. A cette réunion de travail assista également le Directeur de Compétition de canoë, médaille olympique, Mr. Narciso Suárez.

SPORTIFS DE HAUT NIVEAU DONNENT LEUR SUPPORT À TARRAGONA 2018

Le joueur base des Cleveland Cavalier de la NBA, José Ma-nuel Calderón ; l’escrimeur et médaillé olympique à Péquin 2008, José Luis Abajo « Pirri » ; les alpinistes Òscar Cadiach et Ferran Latorre, premiers et uniques catalans à atteindre le sommet des 14 huit milles ou le double médaillé olympique d’Athènes 2004 et Péquin 2008 et médaillé d’argent à Lon-dres 2012, David Cal ; sont les derniers sportifs à montrer leur support aux Jeux Méditerra-néens Tarragona 2018.

VALLS ACCUEILLE LE CHAMPIONNAT DE CATALOGNE DE TENNIS DE TABLE

Avec la collaboration des Vo-lontaires 2018, Valls accueillera le Championnat de Catalogne de tennis de table dans toutes les catégories. Cette munici-palité sera également le siège de cette compétition pendant les Jeux Méditerranéens, ce qui présenta une excellente occa-sion de se mettre à point pour Tarragona 2018.

NUMÉRO 16 – AVRIL 2018

3

TARRAGONA 2018 CONTINUE SES RÉUNIONS DE TRAVAIL AVEC DIFFÉRENTS DIRECTEURS DE COMPÉTITION

Le département des sports des Jeux avance dans l’organisation du karaté, triathlon, football, golf et sport des boules

A Cambrils a eu lieu la réunion pour le karaté. Ont assisté à celle-ci le Directeur de Compétition, Mr. José María de Dios, le Délégué Technique, Mr. Bechir Cherif, et le responsable des évènements de la Fédération Internationale de Karaté, Mr. Esteban Pérez

La réunion pour le triathlon se déroula à Altafulla, municipalité qui accueillera la compétition. A celle-ci participa le Directeur de Compétition, Mr. Jorge García, et le Directeur de l’Installation, Mr. Guillermo Alonso.

Le Directeur de Compétition de football, Mr. Francisco Noguera, visita les trois sièges où se dé-rouleront ces sports : Reus, Calafell et La Pobla de Mafumet. Y ont également assisté les directeurs des installations et membres de la Fédération Catalane de Football.

Pour traiter la compétition de golf, le Directeur de Compétition de ce sport s’est réuni avec les membres du département des Sports de Tarrago-na 2018 et avec le Directeur de l’Installation, Mr. Joan Monzó.

Finalement, le Délégué Technique de compéti-tion des sports de boules, Mr. Mario Bascompte, le Président de la Fédération Espagnole de Pétan-

que, Mr. Antonio Pérez, et le Président de la Fédé-ration Catalane de Pétanque, Mr. Orlando Díaz, ont visité le vélodrome où se disputera la compétition, situé à l’Anneau Méditerranéen.

Ces réunions servent à traiter différents aspects opé-rationnels pour les différentes compétitions, comme la validation d’espaces et de circulation des différents collectifs, le programme des volontaires (concrète-ment ceux qui servent de support à la compétition) et les besoins logistiques de chaque sport.

INAUGURATION DES TRAVAUX DE RÉNOVATION DU STADE D’ATHLÉTISME

Durant les Jeux, celui-ci accueillera les différentes épreuves d’Athlétisme ainsi que la compétition de Tir à l’arc

Le Stade d’Athlétisme de Tarragona, situé à l’Anneau Méditerranéen, est prêt pour les XVIII Jeux Méditerranéens. Début avril s’inaugurent officiellement les installations, qui accueilleront les épreuves athlétiques et la compétition de tir à l’arc de Tarragona 2018.

A cet acte assista le président du Conseil Su-périeur des Sports, Mr José Ramón Lete, le Secrétaire Général des Sports de la Generalitat de Catalogne, Mr Gerard Figueras, le président de la Diputació de Tarragona, Mr Josep Poblet, le sousdélégué du Gouvernement à Tarragona, Mr Jordi Sierra, le maire de Tarragona, Mr Josep Fèlix Ballesteros, le commissaire des Jeux Médi-terranéens, Mr Javier Villamayor et la conseillère des Sports de la Mairie de Tarragona, Mme Elisa Vedrina, ainsi que les maires et représentants des sièges des Jeux et représentants des sponsors de Tarragona 2018.

NUMÉRO 16 – AVRIL 2018

4

LES VOLONTAIRES DE TARRAGONA 2018 REÇOIVENT DES FORMATIONS SPÉCIFIQUES SUR LES DIFFÉRENTS DOMAINES DE PARTICIPATION

L’attribution des tâches s’est effectuée selon leur préférence

Los Jeux Méditerranéens Tarragona 2018 con-tinuent l’exécution du calendrier de formations spécifiques des volontaires. Celui-ci permettra établir une formation beaucoup plus concrète des tâches spécifiques qui devront se réaliser

Des athlètes des deux clubs d’athlétisme de la ville, le Club Athlétisme Tarragona et le Club Gimnàstic, ont participé à une course symbolique pour inaugurer le Stade d’Athlétisme. Le réamé-nagement de l’équipement a coûté 2.6 millions d’euros, financés par le Conseil Supérieur des Sports et la Diputació de Tarragona.

D’autre part, la réforme du Complexe Sportif de Campclar, également situé à l’Anneau Médi-terranéen, est inaugurée. Dans l’enceinte nous trouvons la piscine de 25 mètres, qui servira aux échauffements pour les compétitions de natation et waterpolo pendant les Jeux, et qui a été ré-formée pour l’évènement sportif et pour l’usage postérieur et loisir des citoyens.

Le coût des travaux a été d’environ 1.1 millions d’euros, apportés par la Diputació de Tarragona.

durant l’évènement sportif. L’attribution des tâches de participation s’est effectuée selon les préférences de chaque volontaire. Suivant cette consigne, les formations qui se réaliseront maintenant comptent d’ores et déjà avec les groupes de volontaires de chaque domaine de participation. Durant le mois dernier, se sont réalisées les formations spécifiques correspon-dantes au support de la compétition d’Handball, Athlétisme, Tir à l’arc, Lutte, Voile et d’accrédita-tions. Ces formations se réalisent aux installations de CaixaFòrum de Tarragona, centre culturel de Caixabank, sponsor de Tarragona 2018.

NUMÉRO 16 – AVRIL 2018

5

TARRACVS VISITE PLUSIEURS ÉCOLES DU TERRITOIRE DE TARRAGONELa mascotte de Tarragona 2018 a visité de nombreux enfants du territoire pendant le mois de Mars. Elle se présenta dans di-fférents centres de la démarcation pour par-tager de nombreux moments très spéciaux avec eux avant le commencement des

Jeux. L’école Santa Teresa de Jésus, l’école Mare Nostrum, Joan XXIII, et l’école Solc à Tarragona, l’école Mestral à l’Hospitalet de l’Infant et les étudiants du lycée Vila-Seca ont découvert un peu plus les Jeux Médite-rranéens grâce à la sympathique mascotte Tarracvs.

NUMÉRO 16 – AVRIL 2018

6

Organisateurs:

Entreprises partenaires:

© Oficina de los Juegos Mediterráneos Tarragona 2018 Marina Port Tarraco - Moll de Llevant – Edificio B5 1ª planta43004 Tarragona - Telef. 977 296 155 - tarragona2018@tarragona2018.cat - www.tarragona2018.cat

NUMÉRO 16 – AVRIL 2018