9
MAIS INFORMAÇÕES: +351 927 595 232 / +351 266 084 003 / www.almadarame.pt / [email protected] E N C O N T R O D E M A R I O N E T A S T R A D I C I O N A I S · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · FEIRA MONTEMOR-O-NOVO 2016 1 a 4 Set. DA LUZ VAI À DIA 1 SET. – 5ª FEIRA (20h00) A FILHA DO SOL LUA CHEIA Recinto da Feira DIA 2 SET. – 6ª FEIRA (20h00) O CAÇADOR (TEATRO D. ROBERTO) MÃOZORRA Recinto da Feira DIA 4 SET. – DOMINGO (21h00) MATCH POINT IRMÃOS DESGRAÇA Recinto da Feira DIA 3 SET. – SÁBADO (18h00) O CAPUCHINHO VERMELHO ERA UMA VEZ Espaço Brincafeira (22h30) MAMULENGO CAPIROTO LFA Recinto da Feira PRODUÇÃO APOIO ESTRUTURA FINANCIADA POR MONTEMOR | O | NOVO câmara municipal

O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

MAIS INFORMAÇÕES: +351 927 595 232 / +351 266 084 003 / www.almadarame.pt / [email protected]

ENCO

NTRO

DE MARIONETAS TRADICIO

NAIS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

· · · ·

· · ·

· · · FEIRA

MONTEMOR-O-NOVO

20161 a 4 Set.

DA LUZ

VAI À

DIA 1 SET. – 5ª FEIRA (20h00) A FILHA DO SOLLUA CHEIA Recinto da Feira

DIA 2 SET. – 6ª FEIRA (20h00) O CAÇADOR(TEATRO D. ROBERTO)MÃOZORRA Recinto da Feira

DIA 4 SET. – DOMINGO (21h00)MATCH POINTIRMÃOS DESGRAÇA Recinto da Feira

DIA 3 SET. – SÁBADO (18h00)O CAPUCHINHO VERMELHOERA UMA VEZEspaço Brincafeira

(22h30) MAMULENGO CAPIROTO LFARecinto da Feira

PRODUÇÃO APOIO ESTRUTURAFINANCIADAPOR

MONTEMOR | O | NOVO câmara municipal

Page 2: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

Encontro de Marionetas Tradicionais 2016

Alma d´Arame – Associação Cultural

Rua 5 de Outubro nº 75 – 1º Dto – 7050-355 – Montemor-o-Novo

Tel. 266 084 003 / 96 476 2042

[email protected]

www.almadarame.pt

// Encontro de Marionetas Tradicionais vão á Feira

31 De Agosto- 5 de Setembro

// Dossier de Imprensa

Page 3: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

Encontro de Marionetas Tradicionais 2016

Alma d´Arame – Associação Cultural

Rua 5 de Outubro nº 75 – 1º Dto – 7050-355 – Montemor-o-Novo

Tel. 266 084 003 / 96 476 2042

[email protected]

www.almadarame.pt

Marionetas vão à Feira

As feiras sempre foram um espaço essencial para a afirmação das comunidades e do

seu relacionamento com o exterior, verdadeiras “portas do Mundo”.

Outrora, quando as populações mais periféricas “vinham à feira”, a velocidade de

deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece

e, como tal, geralmente implicava uma ou duas noites de pernoita nas próprias faldas

da feira, criando-se assim um tempo de lazer que era aproveitado por trupes de

saltimbancos, marionetistas e outras diversões, hoje quase irremediavelmente

reduzidas aos carrosséis, barracas de tiro e a venda de farturas, pipocas e algodão

doce. Alterada a dinâmica e fluxo dos públicos, acrescida à natural modernização da

própria estrutura da feira, muitas daquelas actividades outrora populares foram caindo

no esquecimento.

O teatro de marionetas foi uma das chamadas Artes Performativas que maior

incremento, evolução e transfiguração tem conhecido nas mais recentes décadas, qual

fénix renascida das cinzas.

Assim, o seu retorno ao espaço humano da Feira é não só desejável como se impõe

como corolário de uma interacção comunitária simultaneamente de reavivamento de

memórias e de geração de memória futura.

Page 4: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

Encontro de Marionetas Tradicionais 2016

Alma d´Arame – Associação Cultural

Rua 5 de Outubro nº 75 – 1º Dto – 7050-355 – Montemor-o-Novo

Tel. 266 084 003 / 96 476 2042

[email protected]

www.almadarame.pt

Calendário Encontro de Marionetas Tradicionais na Feira da Luz 2016

Data Dia da

semana Mês Horário Companhia Programação Local

1 5ª Feira Setembro 20h00 Lua Cheia "A Filha do Sol" Recinto da feira

2 6ª Feira Setembro 20h00 Mãozorra- João

Costa "O Caçador" Recinto da feira

3 Sábado Setembro 18h00 Era uma Vez

“O Capuchinho Vermelho”

Espaço Brincafeira

22h30 Marcelo La

Fontana "Mamulengo

Capiroto" Recinto da feira

4 Domingo Setembro 21h00 Irmãos Desgraça Match Point Recinto da feira

Page 5: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

Encontro de Marionetas Tradicionais 2016

Alma d´Arame – Associação Cultural

Rua 5 de Outubro nº 75 – 1º Dto – 7050-355 – Montemor-o-Novo

Tel. 266 084 003 / 96 476 2042

[email protected]

www.almadarame.pt

LUA CHEIA Teatro para todos

A Filha do Sol

1 De Setembro às 20h

Recinto da Feira

A Filha do Sol é a história de um amor impossível entre Chuquilhantu, uma das filhas do Sol, e Acoyanapa, um simples pastor andino. Além da história de amor, o conto, adaptado de uma lenda inca, entra de forma simples e poética, na complexidade duma civilização misteriosa, infelizmente desaparecida, onde o sagrado se mistura com o profano e a erudição com a magia.

CE | M/4

Duração | 35’ Ficha Artística

Interpretação: Ana Enes e Maria João Trindade

Page 6: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

Encontro de Marionetas Tradicionais 2016

Alma d´Arame – Associação Cultural

Rua 5 de Outubro nº 75 – 1º Dto – 7050-355 – Montemor-o-Novo

Tel. 266 084 003 / 96 476 2042

[email protected]

www.almadarame.pt

MÃOZORRA Teatro de Marionetas

O Caçador- O novo reportório do teatro D. Roberto

2 De Setembro às 20h

Recinto da Feira

Rute sente-se muito triste e procura um namorado com quem casar!

Roberto de pronto se oferece como noivo, mas terá de satisfazer Rute com um belo jantar.

A ida à caça é a solução que Roberto encontra para conquistar Rute.

Porém um outro caçador, um coelho ladrão e astuto irão tornar a tarefa difícil e repleta de

peripécias.

Para além disso surge o Mago a reclamar pelo seu coelho mágico.

Irá Roberto conseguir casar com Rute? CE | M/4

Duração | 35’

Ficha Artística

Manipulação | João Costa

Argumento e direcção | João Costa

Consultoria e Mestria | Toni Rumbau

Vestuário | Marta Monteiro Construção | João Costa Fotografia | Ana Brigida Vídeo | Bruno Oliveira Produção | Mãozorra Web | www.marionetasjoaocosta.com

Page 7: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

Encontro de Marionetas Tradicionais 2016

Alma d´Arame – Associação Cultural

Rua 5 de Outubro nº 75 – 1º Dto – 7050-355 – Montemor-o-Novo

Tel. 266 084 003 / 96 476 2042

[email protected]

www.almadarame.pt

ERA UMA VEZ, Teatro de Marionetas

O Capuchinho Vermelho

3 De Setembro às 18h

Espaço Brincafeira

“Era uma vez uma menina pequena muito doce. Quem a via ficava logo a gostar dela, mas

quem gostava mais era a avó, que já nem sabia que outras prendas lhe dar. Certa vez,

ofereceu-lhe um capuchinho de veludo vermelho que lhe ficava tão bem que a menina passou

a não querer usar mas nada e a ser chamada «Capuchinho Vermelho».

Um dia…”

CE | M/4

Duração | 45’

Ficha Artística

Fantoches | António Canelas e Vasco Fernando Luz | Carlos Alegria

Figurinos | Ana Meira Texto | José Alegria e Ana Alegria

Cenários | José Alegria e Ana Alegria Direção e Encenação | José Alegria

Música | Fatinch Manipulação | José Alegria e Ana Alegria

Page 8: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

Encontro de Marionetas Tradicionais 2016

Alma d´Arame – Associação Cultural

Rua 5 de Outubro nº 75 – 1º Dto – 7050-355 – Montemor-o-Novo

Tel. 266 084 003 / 96 476 2042

[email protected]

www.almadarame.pt

LAFONTANA- Formas Animadas

Mamulengo Capiroto

3 De Setembro às 22h30

Recinto da Feira

Espectáculo com boneco produzido pela companhia teatral Lafontana – Formas Animadas, de

Portugal, voltado para o público de todas as idades, baseada no Mamulengo, teatro popular de

bonecos do nordeste brasileiro.

Trata-se de uma forma de teatro tradicional praticada por artistas do povo, um teatro de

características genuinamente populares, onde os actores são bonecos que falam, dançam,

brigam e, que sempre, morrem.

CE | M/6

Duração | 50’

Ficha Artística

Direcção/interpretação | Marcelo LaFontana

Cenografia | Sílvia Fagundes

Música | Tilkie Coelho

Direcção técnica | Pedro Cardoso

Fotografia de cena | J. Pedro Martins

Page 9: O D E M A R I ONETA S T R A T R D N I FEIRA€¦ · deslocação e viagem eram consideravelmente diferentes do que hoje em dia acontece e, como tal, geralmente implicava uma ou duas

Encontro de Marionetas Tradicionais 2016

Alma d´Arame – Associação Cultural

Rua 5 de Outubro nº 75 – 1º Dto – 7050-355 – Montemor-o-Novo

Tel. 266 084 003 / 96 476 2042

[email protected]

www.almadarame.pt

Companhia IRMÃOS DESGRAÇA

Match Point

4 De Setembro às 21h

Recinto da Feira

Uma rivalidade antiga entre os cabeças de

série 895 e 896 trará aos courts de terra

batida em Montemor-o-Novo um dos jogos

mais aguardados desta temporada.

Técnicas e estilos inovadores elevarão o

ténis a um novo patamar.

CE | Todas idades

Duração | 40’

Ficha Artística

Interpretação: Figa e Zé Ramos