67.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

oæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBwºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼� FU BM

/cdefg �jBæ ¨B«A ²B¢z‾Aj »wB¼w ¨±¦î nB½ jBTwA #

#³zinj ¤À] oT�j 81 .11 .25 :k¼½FU g½nBU 81 .10 .4 :S�B½nj g½nBUn±´�,1320�µjpAuQºBµ¤Bwnj»®½j ³z½k‾A»wBwAºBµ³�§Æ« pA»ñ½S"B¼Çµn °»T®Çw ºBµjoÇñ½°nnB®( nj ½j pA ºoñ�®{°nºBµS{AjoM

/j±MºjB´T]A²p°o«A ³(²k½A½A BM,SwA»�¦Th«ºBµ1¼2¥«B{³(BµS{AjoM½AtBwAoM ,ºk½k]ºBµo¼v�U³M ,jnAk‾An¨p¿»½CnB(,½jpA»T®wxo¢‾RB¼ÇMjA K¼UoÇU ǽA ³ÇM °k®TÇiAjoQ »TiB®{³í«B] °»ª¦îºBµ²p±«C

/k‾A³Tz£K]±«½j�æoînj Anºk½k]

/»wB®{³í«B] joñ½°n ,»�B�T§A o¼v�U ,»ª¦îS{AjoM ,ºoñ�®{°njoñ½°n ,oæBí« ¬Ao½A ,»®½joñ�U :ºk¼¦�ºBµ²rA°S¼�°oz« pA uQ »®½j oñ�U k®½Co�

»T®w »µB{jBQ ¨B�‾ ³� j±M ¬Ao½A nj k½k] »wB¼w ° ºoñ� ¨B�‾ pBUy¼Q S¼!°oz« S$´‾ ð{»M'Çæ° ½A BM /Sh½n »Q An k½k] »wB¼w nBTiBw jkíT« ºBµK¼z‾ ° pAo� ©1n »¦î ° k¼{BQ °o� AnǽA WîBÇM ºjkíTÇ« ¥Ç«A±î /jpBw nAk½BQ° nA±TwA An k½k] nBTiBw Sv‾A±T‾ ³!°oz« »wB¼w ¨B�‾

68.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

,S¼!°oz« S¼ª� Be ¬An°j nj ÓÀªî ³� j±M ½A »ñ½> jjo£»« »>¦U oU©´« ³`‾C »§° ,k‾k{ ³§Fv«o¢½j º±w pA ° k½jo£ o>Tv« ¬B¢‾B¢¼M Swj ³M n±«A ²nAjA ° S�o£ nAoE ©¼v>U Fo{ nj nBM °j ¬Ao½AAn nA±TÇwA ¨B�Ç‾ ð½ G½Ao{ ¥EAke B½ ° kµj ³ÄAnA »>I®« ° ¤±L>« »‾°nj ³¼]±U Sv‾A±T‾ ¨B�‾ ½A

/S�o£ nAoE ¬BiBLn ºn±UBTñ½j pA »¦ªd« nj »wB¼w RnkE ¨B\‾Aow °n ½A pA 1/(k½Bª‾ jB\½A,³í¼{ ° ¬Ao½A »wB¼w ³z½k‾A g½nBU ºBµ²n°j ½oUï°o�oQ pA »ñ½ ºo�‾ W¼e pA ,¤Be ¼î njº±w pA »«jo« Ç »´§A S¼ª� Be ³½o�‾ xo½mQ ³M »´T®« »î±‾ ³M ³� k½C»« nBª{ ³M ,²n°j ¼ªµnj »Mo1 ¬BªTU£ ³� j±M ºk½k] G½Ao{ ³M gwBQ nj ¤±dU ½A /k{ ¬C »´>� xpAjoQ° Bª¦î »ioMºBª¦î ºBµy{±� /SiBw»« °n³M°n y§Ba BM An ³í¼{ ³z½k‾A ° j±M ³TiBw boI« S¼ª� Be ³I¼eRÀ$íÇ« ¥Çe ° ³í¼Ç{ oñUÇU ©Ç½AjAnBÇQ »wBÇwA ¤±ÇæA XUÇe ºAoM G½Ao{ ½A BM jn±ioM nj ³í¼{³� k½jo£ º±¦´Q o~î |Bi ¨B�‾ n±´[ ³M o\®« R¿±dU ½A ³«AjA /j±M ¬C º°n y¼Q RÀñz«°BM ¨E±U ° ¬C ¬nk« ¨±´U« ³M S§°j ¬BªTiBw pA »½Bª{ ° ¬BTwBM ¬Ao½A »µB{jBQ oµA±[ ²k‾o¼£oM njSv‾A±T‾ ²B£ _¼µ B«A ;S�B½ ³«AjA R Øke ° Rk{ BM q¼‾ ¨°j º±¦´Q o~î nj ¨B�‾ ½A ;j±M ºo£»«B�‾ºo£»«B�Ç‾ oÇM »ñTÇ« ÓÀªî ° jpBw ©µAo� k½k] o~î ¬Ao½A ºAoM »‾±¢ªµ ° »‾°nj »>I®« ³¼]±U

/k½jo£ nA±TwA nkT>« ºn±d« ²B{jBQ °ºk½k{ RB«AkEA° S�o£ ¨B\‾A n¿±ñw »T«±ñe jB\½A S´] ºjB½p xÀU ¤°A º±¦´Q o~î njº° ©v¼‾nk« k®½Co� ³M S¼‾Be°n l±U‾ éIE j±M k>Tí« ¬BiBLn /k½jo£ ¤BªîA »Lµm« ºBµ°o¼‾ ³¼¦îð½ ºnAm£¬B¼®ÇM nj jBǽp nBÇz� ¤BªÇîA ° S¼‾BÇe°n ° »Lµm« ºBµjB´‾ ³M ³¦ªe /jo� kµA±i ðª�nBTiBw ° »Lµm« ° ºoñ� S�BM Sv‾A±T‾ °A »§° ,j±M ²Aoªµ d¼�±U BM y¼M ° ©� »Lµm« o¼1 S«±ñeo¼¼eÇU Ç k¼«B‾»Ç« 2<»Lµm« »Uh« S«±ñe> An ¬C kªeA ¤C ¤À] ³`‾C B½ Ç ¬Ao½A »T®w »îBªT]A,SiBÇw jnA° »LµmÇ« oÇzE oÇM ²n°j ǽA nj ²B{ BLn jk\U S§°j ³� ºA³«kæ ½oU»wBwA /kµjpA ,»MoÇ1 ³z½k‾A ºBµ³U§Æ« pA »zhM [½°oU ° ,»½±w pA ½kU ° »Lµm« S¼ªe ºBµ¬B¼®M '¼í$UpA S¼‾Be°n »½Ak] ³½o�‾ ¬jo� o¼£ Ao� ºAoM S«±ñe ½A xÀU ,¬C pA oU©´« ³Tñ‾ /j±M o¢½j º±w³ñ‾B®a ,j±M ³T�B½ »µB¢½B] q¼‾ ¬±¼‾Be°n j±i ¬B¼« nj »Te ºoYÆ« ±d‾ ³M ²B£k½j ½A /j±M SwB¼w3/k‾nAj ²nB{A ¬C ³M q¼‾ »®¼ªi ¨B«A»w±vdÇ« ¥Çñ{ ³ÇM An S¼‾BÇe°n ,»‾Bi BLn S«±ñe G½Ao{ q¼‾ ° S¼!°oz« d�±«B‾ ³Mo\U³� º±d‾ ³M ,jo� '¼í$U ¬B‾C nj An »îBªT]A ºBµyL®] ºoLµn RnkE ° jo� ½q£S§qî ° º°q®«ºoLµn ºBµ²s½° nB� BU k¼z� ¤±! BµRk« ,»wB¼w pBM ºB$� jB\½A ° ¬BiBLn k±>w pA uQ »Te/jjo£ »¦ªî ,S�o½mQ»« ¨B\‾A S¼!°oz« ¬B½o] nj ³`‾C k®‾B« ³M »wB¼w oñ� k¼§±U ° S¼‾Be°n

69.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

yµB� An ¬B{nBLTîA ° nAkTEA ð{ ¬°kM k½k] G½Ao{ ³� k®T�B½nj ¬An°j ½A nj S¼‾Be°n pA »U¼!(ºjÀ¼Ç« ©µjp±‾ ¬oE oiA°A) »vª{ ©µjq¼w ¬oE oiA°A BU ³� ¬B{l±U‾ ° ¬B‾C ºoñ� ³>¦e ° ²jAjRk{ ³M ¬C KEBíT« ºBµjAk½°n ° S¼!°oz« /jnAj ºoTª� S¼MAm] ,j±ª‾»« K¦] j±i ³M An ºnB¼vM¬BU§BhÇ« ° ¬B>Ç�A±Ç« ¼ÇM ºk½kÇ{ ºBµFÀTÇiA ° jp ³MoÇL »wB¼Çw S¼î°oz« »T®w ¥«A±î ³Mk{n ºn°CSU¢{ n±! ³M ,¬C pA uQ jAkLTwA ¼®`ªµ ° Sh¼¢‾AoM ,³í¼{ ºBª¦î ¬B¼« nj ,³!°oz«'E±T« An j±M ²jn°C k½kQ S¼!°oz« JÀ>‾A ³� »M±anBa nj ³í¼{ ¬B¼‾Be°n »wB¼w ° »®½j ³z½k‾ABÇU Bµ³z½kÇ‾A ǽA »z½kÇ‾A pBM ºAoM G½Ao{ ,jpn°»« k¼� FU S½B®î k¼ªe ³� ºn±! ¬Bªµ ° SiBwk±>Çw ° »wB¼Çw ºBµ°o¼Ç‾ ³Ç‾pA±Ç« ¬jn±Çi ©µoÇM BM ¨E±U ³� »‾B´] ¨°j ¡®] pA uQ ºBµ¤Bw³æoî ³M BQ »wB¼w Ç »®½j oñUU pA ºA²pBU ³¦eo« kíM ³M ½A pA B«A /kz‾ B¼´« ,j±M ¬BiBLn ºn±UBTñ½j4/jnAm£»« j±]°,¤°A º±¦´Q k´î nj ³í¼{ ¬AoñUT« pA ºnB¼vM ºAoM »§±ez« ¤j ° y§Ba ½oU©´« k½joU»M B«Anj ºo¢½j »§±ez« ¤j ³� k‾j±M q¼‾ »‾Bv� ¬±¼‾Be°n ¬B¼« nj k®aoµ /j±M »®½j ¬B¼� ° S½±µ XUe&A¹Ç½C ¬±Ça »‾BÇv� ºAoM ° k®T{Aj ºn±UBTñ½j BM ²pnBL« ° S¼!°oz« ¤±æA nAoªTwA ° XUe S´]²°oÇ£ ǽA /k«C»Ç« nBªÇ{ ³ÇM ºk] »‾Ao¢‾ ,¬C »ª¦î S½±µ XUe° ºnAj½j ³§±>« ºjq½ ºoÄBe'¼í$U Rk{ ³M rAoî ° ¬Ao½A R¿±dU ¥¼§j ³M ³¼ª¦î ºBµ²p±e kíM ³M S¼!°oz« pA ³� k‾k½j»«°n ǽA pA ;j±{»Ç« »T®Çw »ª¦Çî qÇ� Ao« ° ³¼ª¦î ºBµ²p±e ½q¢½B] Sîow ³M »½Bµ¥½kM ° ²k{ºBµ¬B¼®ÇM S½±>U ¬C éLU ³M ° ³¼ª¦î ºBµ²p±e ºpBwpBM B´‾C o�‾ pA »I½Ao{ ¼®a nj nB� ½oT´MnAoªTwA ° ºjq½ ºoÄBe &A¹½C Swj ³M ©E ³¼ª¦î ²p±e u¼wFU /S�n»« nBª{ ³M »í¼{ oñ� »T®w»µk‾B«pBÇw nj »wBÇwA ¥$íÇ« ǽA ³ÇM gwBÇQ »í¼Ç{ ¬Ak´T\« ½oU³Tv]oM º±w pA S�oe ½A©¼>Tv« o¼1> ³� k®�»« jB½ <q¼«CS¼>�±« ¨AkEA> ³M ¬C pA »Twnj ³M nB¢§A k«Be /j±M ³í¼{ S¼‾Be°n5/<jo�»« ºnB½ nB¼vM º±¦´Q ¬Ak‾Bi ¨Ak´‾A ° »‾±£rA° ³M Ó¿D« °SdU ºoñ� ºB$� ½A /k«C j±]° ³M ¬Ao½A nj ºk½k] ºoñ� ºB$� ,²B{ BLn S§°j k±>w BMpA ¬BÇ‾C S½BªÇe ° ¬AoǽA nj ònqÇM ºBµRnkE ©¼>Tv« n±$e /S{Aj nAoE »‾±£ B‾±£ ºBµnAjoM o¼YFU½A ½oUpnBM pA »ñ½ /jo¼¢M ¥ñ{ ¬Ao½A nj ºk½k] ºoñ� ºBµ³hv‾ ³� k½jo£ WîBM |Bi RAoñUU}hÇz« ¥Çñ{ ³M ,»¦LE ºBµy§Ba nB®� nj ³� j±M ³‾B½Ao£ Oa ºBµ³z½k‾A ²k®½Aq� k{n ,RAoñUUºBµ³z½kÇ‾A oÇM »®TLÇ« ºBµS¼§BíÇ� ° ²j±U Jqe u¼wFU /jAj»« nAoE ¨±\µ jn±« An »®½j ³z½k‾ABTwAn ¼ªµ nj k{ ¥½kLU p°n ºoñU®{°n ¬B½o] ½oU©´« ¬A±®î ³M ²n°j ½A nj ³� ¬C »Tv¼v�nB«ºBǵ¬AodÇM ³¦ª] pA ,y½±i ³Mo\U nj Jo1 jkíT« ºBµSvñ{ ¥¼§j ³M ³TL§A /SwA »MB½pnA ¥MBE

70.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

BÇU ©v¼{BÇ� n±´Ç[ ° ¨°j ° ¤°A »‾B´] ºBµ¡®] ©Tv¼M ¬oE ¥½A°A ° ©µjp±‾ ¬oE oiA°A ºjB~TEAnj ¬C [½BTÇ‾ ½oUºn±Ç� ¥ÇEAkÇe° j±M ³TiBw °n³M°n ywoQ BM An »Mo1 ¬kªU nBLTîA ºjB½p j°keºAoÇM ° k{»« ³T�o£ nB� ³M Jo1 k>‾ nj ³� j±M ³‾B½Ao£Oa ºBµ²B£k½j ²k®½Aq� k{n ,³z½k‾A ³æoî

/S{Aj ³MlB] »«±w ¬B´] ¬AoñU®{°nºAoÇM ³� An '¦Th« ºBµ°o¼‾ ºBµjAkíTwA p°oM ¬Bñ«A ,»‾Bi BLn jAkLTwA »{BQ°o� ¤Be oµ njdMBw ºBµ³z½k‾A nB®� nj ³� ºk½k] ºBµ³z½k‾A ;SiBw ©µAo� j±M ³T�n ¥¼¦dU ºjBªT« ºBµ¤Bw»®Ç½j kÇL ºBµxp±«C ° jo�»« ºk] k½k´U An »®½j oñUU jB¼®M ©¼>Tv« ±d‾ ³M S�B½ k{n ²pB]Anj »Lµm« ºBµ°o¼‾ »I½Ao{ ¼®a nj /k½jo£»« [½°oU ¬C ²o´a ½oUºjBd§A nj ©v¼v�nB« ¬±a³µj ð½ pA y¼M B«A ;k®T{Ak‾ oñUU ° ¤¿kTwA º°o¼‾ pA ºo¼£ ²o´M q] ºA²nBa k½k] S¼íE±« oMAoMºBµ°o¼‾ k®aoµ q¼‾ SwB¼w ³æoî nj /k®‾qM Bµ»Pa ¥MB>« nj ºnB� ¼®a ³M Swj BU k¼z� ¤±!nj ³í¼{ S¼í]o« ³� jo� ³�BLA k½BM »§° ,k‾k¼wn ºk½k] RB¼e ³M ²B{ BLn k±>w pA uQ »Lµm«S�oÇ¢‾ nAoÇE »LµmÇ« ºBµ°o¼Ç‾ »wB¼w ºoLµn tEn nj »w ³µj oiA°A BU »Te »½AkTMA ºBµ¤Bw³í¼{ S¼í]o« ºBµ²B£k½j BM B´‾C joñ¦ªî ° »‾Be°n »wB¼w ¬¿Bí� pA »$íM »wB¼w ºBµS¼§Bí� °

/S{Aj nAoE çnBíU nj ÓB$íM q¼‾»®Ç½j ºBµS®w ,j±M ½j BM ¥MB>U nj ³� ,Sv¼M ³µj nj »Tv¼v�nB« ºBµ³z½k‾A k{n nB®� njºk½k] ºB$� ¬k{ ²j±z£ ³M o\®« S½B´‾ nj ³� S{Aj nAoE º°ov� ¬±a »‾Bv� k>‾ ° ¨±\µ jn±«j±L‾ ²k{ »µk‾B«pBw ,R¿±dU ½A ³M S¼‾Be°n y®� A° k®aoµ ,k½jo£ »®½j ³z½k‾A ºn°oQpBM ºAoMS´Ç] An »{°BÇ� ¥MBÇE RB¼MjA ,²k{ ¨B\‾A ºBµy{±� »§° ,k{BM»ª‾ q¼‾ FBU{ {Bd§ ¼ªµ ³M °»®¼ªi ¨B«A nAow¿A�z� JBT� /S{Am£ ºB] ³M ³í¼{ »wB¼w Ç »®½j ³z½k‾A o~®î ¥¼¦dU ° ³½q\U³Çµj nj »«ÀÇwA ºBµª\Ç‾A »\½nkU ºo¼£¥ñ{ 6,y‾AnAjA±µ° º°ov� ºBµ³z½k‾A ³M gwBQ nj¼¼LU ³� »LT� q¼‾ ° ¨ÀwA ¼½C ³¦\« nBzT‾A ,»®½j»M BM ²pnBL« ª\‾A ,¨ÀwA ¬±‾B� ¥¼ñzU Sv¼M³ÇM ³]±U B´‾C ºn±� Fkµ ³� j±M »½Bµ»§±ez«¤j ° BµpB¼‾ ¼®a JBUpBM ,j±M »®½j RAjB>TîA ²k®®�³LUo«»§BÇî ¬±¼‾Be°n ¬B¼« nj »Te »Lµm« ¬¿Bí� ³TL§A /j±M ½j S½±µ pA |B�j ° »{p±«C ¥ÄBv«k½jo£ ¬C ¬jo� p°n ³M ° ½j jk\« bo! ³]±T« ÓB«±ªî Bµy{±� ½A /k‾j±M }k‾A ²n°j ½A nj ³í¼{nj ¬C ºBµºk®ª‾A±U ° ¨ÀwA pA é«B] ºo½±~U ,»í¼{ ¨À� ° k½B>î ¤±æA xp±«C ªL k{ »íw °¬B¼ÇM ,Ak¼Q±Ç‾ RÀñz« ¥e ,»îBªT]A GMA°n ©¼�®U ,»îBªT]A »£k‾p ¬jo� k®ª�kµ ,»«±ªî [¼vM

/jjo£ ³ÄAnA /// ° ½j ° ¥>î ºnB£pBw,»«ÀwA »®¼M¬B´] ,p°n ºBµpB¼‾ ° ¨ÀwA ¬±a »U¿±>« »®½j ¬AoñUT« ¬An°j ½A nj °n ½A pA

71.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

S¼¦� pA |B�j nB®� nj ÓB«°q§ ³� k‾jo�»« boI« An ¨ÀwA ²B£k½j pA S«±ñe ³§±>« ° »«ÀwA ºr±§±Äk½A³¦ª] pA /j±{»« ¬Ao½A ³í«B] ºoñ�° »wB¼w ¬AodM ³M gwBQ nj ±‾ »eo! ³ÄAnA ³]±T« ,½j ²p±«C¬AoǽA »îBªT]A Ç »Lµm« S�BM ¬B¼« nj »®½j ºoñU®{°n ºo¼£¥ñ{ ²n°j ½A »wBwA ºBµ»£s½°³æoî nj ²s½° ³M An ºk½k] SÄAoE ³í«B] nj ¬C jk\« bo! ° ½j pA |B�j nj k®®�»« »íw ³� SwA»½Bµ»Lµm« ,'¼! ½A /k®µj ³ÄAnA S¼ª� Be ³æoî ¤Dª§BM ° ½j ° ¥>î ° ½j° ©¦î ¼M ºnB£pBwtBveA ºA³U¼[° j±i ºAoM ,½j pA ºnAkwBQ »T®w ¬B£k®½Bª‾ ¬A±®î ³M ¬±¼‾Be°n nB®� nj ³� k‾j±M¥MBÇE yhÇM '¼Ç! ǽA /k‾jo�»Ç« jAkª¦ÇE ¨p¿ b°n kEBÇ� An ǽj pA ¬±¼‾Be°n S{AjoM ° k®®�»«

/k®µj»« |B~TiA j±i ³M 1320Ç57 ºBµ¤Bw nj An »®½j RB¼MjA pA ºA³�eÀ«³¦ªÇ] pA ,k½joÇ£ ³ÇÄAnA »‾BÇe°n o¼Ç1 ÓBUkªÇî ¬±¼LµmÇ« FoÇ! pA ³Ç� ½j ³M Bµjoñ½°n |±‾ ½Ak½kÇ] J±ÇanBa ð½ ³M ¤±æ° °n ½A pA ;SwA dMBw pA ²n°j ½A »®½j ³z½k‾A »wBwA ºBµR°BUUºk] |±L±« ³M kíM ³M 1320 ºBµ¤Bw ¤±! nj k½k] ºo¼vUU BM ° ½j tBwAoM ³í«B] ²nAjA ºAoM¨±\µ ¥MB>« nj »®½j S½±µ XUe ªL ¬C ±UoQ nj ³� k‾j±M ºk®½Co� »Q nj ¬±¼Lµm« /k½jo£ ¥½kLUºAoÇ]A ºAoÇM »TÇe An GǽAoÇ{ ° ²jAj gwBQ ¬Ao½A nj j±]±« ºoñ� ¬AodM ³M ,½j kL ºBµ³z½k‾Aoǵ ³M An ¨ÀwA AkTMA ³� j±M »‾±£ B‾±£ ºBµ'¼! ²k‾o¼£oM nj ¬B½o] ½A /k®®� ²jB«C »«ÀwA ¼‾A±E

/k‾j±M ²jAj nAoE j±i »wB¼w ºBµS¼§Bí� tBwA ° B®L« ¬C SÄAoE³îpB®« ° ¤Ak] ³æoî ° ¬±£ B‾±£ ºBµ³z½k‾A nApBM ,²n°j ½A nj ¬Ao½A ºoñ� ³í«B] ¤Be oµ nj,BµS�oÇe ½oU©´« pA »ñ½ ° j±M k½k] »ª�‾ ° KwB®« ºB$� jB\½A S´] R°BUT« KUBñ« ºoñ�ºjB~TEA ,»EÀiA ,»wB¼w »T¼¦� ¬A±®î ³M ¨ÀwA bo! »®í½ ¨ÀwA ºoñ� ºpBwpBM ºAoM y{±�³M gwBQ nj ©µ ºpBwpBM ½A /j±M ºr±§±Äk½A ð½ ¬A±®î ³M ¨ÀwA bo! ,o¢½j RnBLî ³M B½ »îBªT]A °»½Ajp½j SwB¼w ºBTwAn nj º±¦´Q ©½rn ³� »®½j kL ºBµ³z½k‾A k{n ©µ ° Oa ºBµ³z½k‾A k{ntBÇwAoÇM ,j±Çi ºAoM Bµ»Lµm« ³� j±M »§Be nj ½A /k½jo£ »>¦U ©´« nB¼vM ,jo�»« B>§A ³í«B] njo½mQ³¼]±U q¼‾ An jAkLTwA BM ²pnBL« ° ¬Ao½A ¤À>TwA S´] nj ,nBªíTwA BM ²pnBL« S§Bwn ,¨ÀwA »‾BL«joÇñ½°n yhÇM °j ³ÇM An ²n°j ½A »Lµm« ºBµy½Ao£ ¬A±U»« »¦� ºk®M©¼v>U ð½ nj /k‾jo�»«¬°nj nj Bǵy½Ao£ pA ð½ oµ k®aoµ ³TL§A /jo� ©¼v>U ,»®½j ¬AoñU®{°n joñ½°n ° »Lµm« ºBª¦î/j±M ½j ³M }hz« d½Àî j±]° B´‾C ³ªµ }oTz« ³]° »§° ,k®T{Aj »U¦Th« ºoñ� k±Ii j±i

/SiAjoQ ©¼µA±i ½j ³M ºoñU®{°n ºBµjoñ½°n »wnoM ³M B] ½A nj

72.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

1357 BU 1320 ºBµ¤Bw ¼M ½j ³M ºoñ�®{°n ºBµjoñ½°n³í«B] nj »®½j ºoñU®{°n ºo¼£¥ñ{ ,1320 pA uQ ºBµ¤Bw nj »®½j ³z½k‾A ²qؼª« ²±]° pA »ñ½³Mo\U An ¬C ¬Ao½A ºoñ� ³í«B] ³� »{o¢‾ ;k®�»« Ak¼Q An »~hz« ²B¢½B] [½nkU ³M ³� SwA ¬Ao½A¥Çe ³ÇM ° ³Tz£ k«Cp°n ,±‾ »TÄAoE BM k‾A±U»« ½j ³� j±M ½A ½j ³M '¼! ½A joñ½°n /j±M ²joñ‾³ÇM ³Ç� j±ÇM »®½j »½Ao£±‾ B´‾C ³z½k‾A ³L®] ½oU»¦æA /jpAjoPM ¨jo« »îBªT]A ° »wB¼w RÀñz«An ¬Ao½A oæBí« ¬An°j {Bd§ ½kM /k½jo£ nBñ{C S®w oM »®TL« ºBµn°BM BM ¬C ½jB¼®M R°BUU [½nkUǽA /jn°C JBÇve ³ÇM »T®Çw ºBǵx°n pA R°BUT« ºBµx°n BM »®½j RBí§BI« |°o{ ¬An°j k½BMnAoE ¬Ao½A oæBí« g½nBU nj ½j oM »®TL« »îBªT]A ° »wB¼w R¿±dU o¼YFU SdU »½±w pA Bµy{±�»½CnB� ½j ³M »T®w ºBµxo¢‾ ³� j±M ¬¿Bí� »$íM jB>TîA ½A S´] ³M ,o¢½j º±w pA ° S{Ajj±{»« ³ª]oU »wnB� ³M ½j ©´� jn±« nj oUk«Cp°n nBYC ³� j±{»« ³�eÀ« °n ½A pA /jnAk‾ An ¨p¿²An T�Bǽ S´Ç] nj BµxÀÇU ½A ³î±ª\« /k‾pAjoQ»« k½k] J±anBa nj ½j ³í§BI« ³M ºA²kî °ºBµ¬B½oÇ] /j±ÇM »®Ç½j J±ÇanBÇa nj ¬AoǽA ³í«BÇ] S½±Çµ ° ºoñ� ¬AodM S¼íL° pA S�n ¬°oM»wnoM ½j ³M k½k] joñ½°n ³w K§BE nj ¬A±U»« »¦� »MB½pnA ð½ nj An ¬An°j ½A »®½j ºoñU®{°n

/»TiB®{³í«B] joñ½°n /3 ;»!B>T§A joñ½°n /2 ;»ª¦î joñ½°n /1 :jo�

½j pA»ª¦îS{AjoM»«ÀÇwA ºBµn±Çz� oÇ¢½j nj »Mo\U Ç »ª¦î S�B¼µn J±anBa nj »®½j R¿±>« S{AjoM ° o¼vUUAo£S®Çw pA »Ç� BÇe »§° ,S{Aj »U°BUT« ºBµ³®¼«p ³§Fv« ½A k®aoµ 7/k½jo£ |°o{ ¬Ao½A pA y¼Qq¼‾ ¬Ao½A nj S½B´‾ nj B«A /S{Aj »«ÀwA é«A±] o½Bw ³M SLv‾ ¬Ao½A ³í«B] »Lµm« oñ� S�BM ¬j±M²k®½Bª‾ ½oU³Tv]oM /jo� pBM B] j±i ºAoM [½nkU ³M joñ½°n ½A ¬BiBLn k±>w pA uQ ºBµ¤Bw njAn »®½j S{AjoM ÓBUkªî ³� k‾j±M º° ¬AnBñªµ° ¬B£npBM ºk´« tk®´« ¬An°j ½A ߬Ao½A nj oñUU ½ApA »ioM ³z½k‾A oM »Te S{AjoM ½A /k‾jAj nAoE ³]±U jn±« »Mo\U Ç »ª¦î ºBµS�oí« J±anBa njo~Çî nj ǽj ³� k‾j±M ³Tñ‾ ½A RBLYA »Q nj ²°o£ ½A /S{Am£ ºB] oM ºk] o¼YFU q¼‾ ¬±¼‾Be°n

/k{BM ³T{Aj y>‾ k½BM ° k‾A±U»« q¼‾ ºp°o«A ²k¼`¼Q ¬kªU,j±M ³T�B½nj An ¬C ºBµ»½Bz£ ²o£ ° »¦ªî k½A±� ° j±M ²k{ ²jn°oQ k½k] ©¦î oTvM nj ³� ¬B£npBMk½kÇ] ¨±¦Çî oÇM »®TLÇ« ǽj pA ºk½kÇ] S�Bǽnj q¼Ç‾ ° »¢®µo� ¬B½o] ð½ ¬jAj ¥ñ{ jn±« njnj k½k] G½Ao{ j±M k>Tí« ° jo� Ak¼Q »´>� ° »Uv¦� ºBµ³T�B½ ³M SLv‾ »d¼L±U ¥MBE »®¼Mx±i

/SwA ²jn°C ©µAo� ½j xo½mQ ºAoM An ºoUKwB®« G½Ao{ ,»ª¦î ºBµ³T�B½ ±UoQ

73.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

¥ªî ³æoî nj ³ñ¦M ºo�‾ ÓB�oæ k½BL‾ An ¬C pA SÄAoE oµ BM ½j jk\« bo! ºAoM ¬B£npBM xÀUSdU ¬Ao´U ²B¢z‾Aj nj 1321 ¤Bw nj ¬B½±\z‾Aj »«ÀwA ºBµª\‾A ¼§°A ¥¼ñzU /k½j k½BM q¼‾ºBµ³z½k‾A BM ¨E±U RÀ¼ñzU ½A /jnAj ºjB½p S¼ªµA Bµ²B¢z‾Aj o½Bw nj ¬C ³íw±U ° º° »TwoQow»z« Gi ³ao£ /jo� BU½A An »ª´« y>‾ ¬Ao½A nj »®½j ³‾B½Ao£±‾ ° »eÀæA RB¼MjA GvM nj ¬C »L‾B]»«ÀÇwA Ç »wB¼Çw S�oÇe ð½ oTÇvM Bµª\Ç‾A ½A »§° ,j±M »wB¼w o¼1 Bµª\‾A ½A ¼Tvh‾8/jo� ºnAm£¬B¼®M An ½j pA »îBªT]A ©´� tBwAoM ²s½° ³M »½±\z‾Aj³¦ª] pA ¬B£npBM tk®´« ºBµ³T{±‾ ³M ¬A±U»« ,S�B½ xnB¢‾ |±~i ½A nj ³� »ª´« nBYC pAnj ¬B£npBÇM /jo� ²nB{A 12yTwoQ ° �zî ° 11ºr±§±Äk½A ° SXíM ,10²k{ »" ²An ,9¨ÀwA nj RAo´&«RAo´IÇ« »ª¦î ³>½o! BM ° ³‾B�o!»M ©¼µA±i»« B« ³� > :kv½±‾»« ¨ÀwA nj RAo´&« JBT� ³«k>«³� »EÀiA RB{nBUw j°ke pA »«ÀwA RAo´I« ¨BñeA ³� k®�»« ³�BLA °A 13/<©¼½Bª‾ ³í§BI« An ¨ÀwAoM »®TL« ° ²j±M oU¿BM k{BM ²k{ [½An »T¦« ¬B¼« nj SwA ñª« '¼I§ éL! ° ©¼¦w ¥>î ºB$TEA ³Mp±«n oM ¬C éLA° ¥«B� »½B®¼M pA S½Bñe ³� k{BM»« d¼Ej »ª¦î RBñ‾ ° »í¼L! ¼‾A±E ³¦v¦w ð½BM An k½k] ¨±¦î ²oªY pA ºA³{±i ©¼µA±i»« ³� k®�»« k¼� FU ¬B£npBM 14/SwA S>¦i nAowA ° Sí¼L!¨ÀÇwA S¼‾B>Çe RBLÇYA ¤BLÇ‾j ³ÇM xnBÇYC |±ª\Ç« nj º° 15/©¼®Ç� d¼LIU ©½kE ¨BñeA pA ºA³‾±£

/SwA »Mo\U y‾Aj ºBµjn°BTwj ° ©¦î BM ¬C »¢®µBªµ °»T®w ºBµ»wnoM ° RBí§BI« J±anBa nj ³]° _¼µ ³M º° ºBµ³1k1j ³� jo� k¼� FU k½BM k®aoµ»®Ç½j ºBµx°BÇ� ³]±TÇ« »½±Çw pA °A ¬B¼ÇM ³ñ¦ÇM ,k½jo¢‾ ¬B¼M ³Uv¦� ° ¬B�oî ,³>� ¬±a ½j pABÇM ¬±¢ªÇµ ºBµ³‾±ªÇ‾ joÇ� »íw º° °n ½A pA ;j±M »Mo\U ºBµx°B� o¢½j º±w pA ° »wB¼w °

/jnAj ¬B¼M »®½j »L§BE nj ° ²j±ª‾ miA »Mo1 ¬BªTU£ pA An j±i »®½j ºBµ»‾Ao¢‾¤j©¦î ²An ° Sv¼‾ ºA³‾B£ Ak] ²An ,©¦î ²An ° B¼L‾A ²An ³� jnAj»« ¬B¼M ²k{ »" ²An JBT� nj ¬B£npBMºjB>TîA ¤±æA k®�»« xÀU °n ½A pA /k‾A²j±ª¼Q An ©¦î ²An ¬Bªµ q¼‾ ¾B¼L‾A ³� SwA ²k{ »! ²Ané!BE Sdæ ° SEj ºBîjA ³� jnAj»« c½o~U k®aoµ ,k®� ¼¼LU k½k] »ª¦î ºBµ³T�B½ BM An ¨ÀwApA ºA³{±Ç£ BM An k½k] ¨±¦î ²oªY k®�»« »íw JBT� ½A nj º° 16/jnAk‾ ²k{ ³ÄAnA ºBµZBT®TwA njºk‾°Aki S>¦i ³M An ºA²joTv£ ºBµnj k½k] RB>¼>dU ³� k‾B½Bª®M B´>� ³M ° ²jo� d¼LIU ©½kE ¨±¦îS�B¼µn ° ¬Bv‾A ²k®®� ²Aoª£ An »¦>î ºBµS�oí« ° ³Uv¦� ,JBT� ¼ªµ nj ¤Be ¼î nj °A /k®�»« pBM,¬AoLªe¼Q ° ³UwÀ� ºBµS�oí« ¼M ³v½B>« nj ° k‾Aj»« ozM »§BíU ° »EoU ³½B« S�oí« nj An »ª¦îBM K¦1A BµS�oí« ½A SwA k>Tí« ° ³Tv‾Aj »íIE o¼1 An ¬C ° jpBU»« ³Uv¦� pA ¥æBe ºBµS�oí« ³MºBUæ ° »£jBw pA An }h{ ³UwÀ� ³� k®�»« k¼� FU ° j±{»« ¬B¼M »Lv‾ n±! ³M ° k½joU ° ð{

74.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

An B¼‾j pA ºjnj ³‾ ³Uv¦� éEA° nj 17;k‾n°C»« nj S>¼>e ° S>¦i ³M »®¼MkM ° Ro¼e »ñ½nBU ³M ºoI�18/jn±i»« RoiC jnj ³M ³‾ ° k®�»« A°j¥æA BM q¼‾ An jBí« ° EkL« ,»Mo\U ºBµS�oí« tBwAoM °yTwoQ ° �zî JBT� nj ¼®`ªµ ¬B£npBM¤±ÇæA BÇM An ¬BÇv‾A RB¼Çe ºBµ³L®Ç] ½oUº±®íÇ« ° k®�»Ç« ³¼]±ÇU ºro‾A ° ²jB« ºB>M ° »Q°oT‾Cǽj o¼vUÇU nj y½BµxÀÇU ©Ç1n »¦Çî BÇ«A 19/kµj»« nAoE d¼LIU ° »wnoM jn±« ð¼«B®½j±«oU

:SU£ ¼®a ºo�‾ nB´[A nj BµkíM ° Sv‾Ak‾ ¨k>« »e° oM An ©¦î ²B£ _¼µ ,©¦î tBwAoM�o{° »e° oM ¨k« An ©¦î ³� Ç k®µj»«SLv‾ B« ³M B½ Ç jnAj j±]°|Bi ºoñ#U po& ³�pA An ºq¼Ça ¬C k®½±£»« ° k®‾Aj»« »®½j ¨BñeA ° RB½C »®í½ ¬AoLª0¼Q ºBµ³T#£ T4o½mQºoñ#U po& ¼®a /k½B¼Mnj Swnj ¤¿kTwA ° ©¦î ° ¥î BM ³� ©¼®�»« ¤±L; ½j ° ¨ÀwATÇv‾Aj º°BÇv«° SwA S‾Bǽj pA ¬Bv‾A ºpB¼‾»M ºBîjA° »e° ° RرL‾ nBñ‾A S¼e nj20/Aki BM ¬B«j±i/kµj d¼LIU ©¦î BM An ¬C ³� k®�»« »íw ° kµj»« nAoE ¥æA An ¬Bª½A ° ½j º° ,o¢½j RnBLî ³MAn ¨ÀwA k®�»« »íw »§° 21;k‾Aj»« ¬Bv‾A ³TvL§j »‾°nj o«A An ¬C ½j ³M ²B¢‾ nj k®aoµ ¬B£npBMSwA »hwBQ º° ²B¢‾ ½A /kµj»« ¬Bz‾ An Fkµ ³M ¤±æ° ²An ,Fkµ ³� k®� »�oí« ºr±§±Äk½A ð½³í«B] nj ºr±§±Äk½A ¬A±®î ³M ©v¼v�nB« ³íw±U pA uQ ²s½° ³M ° o¢½j '¦Th« KUBñ« oMAoM nj ³�BÇ«> ³Ç� jnAj»Ç« nB´Ç[A ° SwA ºr±§±ÄkǽA ð½ ¨ÀÇwA ,º° ²B£kǽj nj /kÇ«C j±]° ³M ¬Ao½A ºoñ�SXíÇM °A °n ǽA pA 22<©¼®Ç� kBL®TÇwA »Ç´§A ¬Bª½A pA B½ ¨ÀwA pA An ¬B«j±i ºr±§±Äk½A ©¼µA±i»«23/<Sv‾Aj»« ¤±L>« ©ñd« ½pA±«tBwAoM |BªT]A ²nAjA ° S«±ñe ºr±§±Äk½A> ¥«B{ Anmnopq oL«B¼QkÇ‾Aj»Ç« »wB¼Çw »®Ç½j j±Çi ¼TvhÇ‾ nBÇYC nj An ¨ÀwA ³� SwA »‾Bv� ³¦ª] pA °A tBwA ½A oMRBvwÆ« pA »wB¼w ºBµ³Uv¦� »½Ak]° S¼d¼v« ºB¼‾j |Bi VAo¼« An SwB¼w ° ½j ð¼ñUU °,¤°A ¨kE pA ¨ÀwA nj SwA k>Tí« |±~i ½A nj º° 24/k‾Aj»« Jo1 G¼d« ³M k±Mo« An »Lµm«S®w ° ¬CoE ,S�n»« y¼Q ©µ ºBQ³MBQ S«A ²nAjA ºB®í« ³M SwB¼w ° ½j° j±M ¨E±U ¥ªî ° ¬Bª½AAn S«B«A ° S§Akî ¤±æA ¬B£npBM 25/k®Tvµ S«±ñe ° |BªT]A n±«A ³M k±Mo« ¤BªîA ° RB½C pA nB{owºoñ�° »®½j ¬C º°n ð½ o£ A é¼zU ³ñw k½±£»«° k®�»« »MB½pnA SwB¼w ³M ³í¼{ ³]±U ºB®í« ³M26/S�B½ kµA±i ³«AjAcdefg ¬B«p ¨B«A ³>e S§°j n±´[ BU ° ²j±M »îBªT]A ° »wB¼w xo¢½jº°n ,SwA»wo� pA k½BM ºr±§±Äk½A ³� k®�»« ¤¿kTwA ° SwA »´§A ºr±§±Äk½A ,ºr±§±Äk½A ½oT´M ,º° jB>TîA ³M¬p ,¬j±� ° }o½p ,¬AjB‾ ° B‾Aj ,o¼>� ° »®1 ,ða±� ° ònqM ³M BU k½C ¥ªî ³M S¼µ±§A ° S>¦i ºÀîASªen ° S¼MoU ° S½Bªe jn±« ÓB½°BvT« ° k‾±{ ²jo� ²B¢‾ ©za ð½ ³M kM ° J±i k¼Uw ° ²B¼w ,jo« °

75.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

27/k‾o¼£ nAoE³� j±M k>Tí« °A /j±M »®½j ³‾BL¦!bÀæA xo¢‾ BM ¨E±U ½j pA |B�j nB®� nj ¬B£npBM ºBµy{±�¬C ©®´] ° Sz´M BM S«B¼E ³z½k‾A ºB¼eA S´] nj u‾Bv‾n /SwA ¨p¿ ¨ÀwA nj u‾Bv‾n ð½ ÓB>e>»" ²An JBT� nj º° 28/<k½Bª‾»« ¬CoE ³� »>½o! ³ÄAnA ° ¤¿kTwA po! ° »í¼L! kµA±{ ³M jB®TwA BMjn±Ç« ° ²joÇ� »MB½pnA »U®« An ½jk\T« q¼‾ ° ½kT« ¼L~íT« ¬C ¤BL‾j ³M ° oæBí« ºnAk®½j ²k{

/kµj»« nAoE jB>T‾AAn S‾B½j ÓBL§B@ ¬±a k®Tvµ ¼wk« ³M A°oí« ³� »®½kT« ¼L~íT« ÓBæ±~h« ¤°A ³TwjºA²nA±;»M S{nj oTz¢‾A ³� k®‾Aj»« «Æ« An »v� ° k®®�»« n±~U ³«Bªî ° BLî °y½n njRA±¦æ° jn° q] »T¼§°Æv«° j°n ²An ³®¼‾Fª& BM »TeAnB‾ jnp ¼¦í‾ BM k{BM ³T{Aj Swj njpA ³TÇwj ǽA ¬±¼Ç&Ao4A /SwA ¨°kíª§B� njB®§A ?nAk®½j k®½±£»« ²k¼z� »µC ,k{BM ³T{Ak‾»¦ÇæA çoÇ4 ° ³TÇ{Aj ³]±ÇU ¬C RB#½oÇzU° JAjC° oµBO Rn±æ ³M K¦@A ½j ³M ¥ªîBµòoÇM ° fBÇ{ ° RB#½oÇzU ¬C SL& ³� An ºnB� oµ ° k®½Bª‾»« x±«Ao4 An »½B´‾ ³\¼T‾ °o#Ç� ,oÇw ð½ An k½kÇ] »½B¼Ç‾j ºBµS¼§Bí4 /k‾nAk®Q»« ±0§ ° Sv4 ©ñe nj jo¼¢‾ Rn±æAki ° k®‾Aj»« »í¼L& t±«B‾ pA o¼@ An Aki S¼z« ¬±a q¼‾ k½Bî ©§Bî nj /k‾o¼£»« ³;k‾p °¨BªÇU /k®µj»« ²±¦] jBYT« S#§Bh« ¨±´#« °j ª½oµA ° ¬Ajq½ k®‾B« ³z¼ªµ An Sí¼L& °oZ‾ ³M SwA t±vd«° ºjB« »í¼L& n±«A ³]±T« ° »®TL« ³� ¬kªT« ºB¼‾j ¤BªîA ° nBñ4A³� ¬jBT4AKî SwA ½A ³� ½A ³æÀi ,j±{»« ²joª{ B¼L‾A ²An pA oUAo4 ° Se BM ¤Ak] B´‾CS§Be pA An ½j /k‾A³TiB®{ ¬C »]nBi n±æ nj An ¤BªîA ° ²jAj nAo; oµBZ« nj \4 An RAjBLîBµ²p±« nj ¬jnAm£ ºAoM ³TL§A ³� k‾A²jn°Cnj »e°n»M kª\®« é^° ³M »;oT« _odT« ²k‾p¨B‾ ³M ³� ¨°j »&Ao4A ³Twj /j±{»« oTª� p°n ³M p°n ¬C ¬AnAk4o& ° éMBU »§° ;SwA KwB®«RA±´Ç{ Sv« ³Ç� SwA »½B´‾C pA oZ‾ Aoæ k®®�»« ²pnBL« ¬B½jA BM ºoñ#®{°n° ¬kªUnB£jB½ ³M o~d®« B´‾C »®½j RBîÀ&A ³� k®{BM»« »‾Bv� ÓBL§B@ k®Tvµ j±i nBñ4A ³M n°o0« °B½ »ª½k; ºBµ¬po¼Q ¬Bµj pA ònqMnjB« «Aj nj ³� SwA »½Bµ³~; ºB½BM ° »�j±� ¬An°jRBªµ±ÇU oM ²°Àî ½j nj ºoTz¼M SªíU k‾A³TwA±h‾ S;° _¼µ ,²k¼®{ nm£ow o¼£ ³�oí«An ¼®½kTÇ« ¥ªÇî ° ¤±ÇæA kÇ‾A³TÇiAjoQ S¼dU ³M o£ A ° k®½Bª®M »~h{ RAn±~U ° »¦L;29/k‾A²jo� ²BLT{A ©µ BM ³z¼ªµ/Sv‾Aj»ª‾ ñª« ¬CoE ³M Sz£pBM ° ½j ºB¼eA ¬°kM An ºnAk®½j bÀæA ¬B£npBM ¤Be ¼î nj³]±TÇ« °A »L¦!bÀÇæA ¬F{ ½oU©´Ç« /joÇ� ½j pA ºk½k] ²o´a ³ÄAnA F°o~« An j±i °n ½A pA

76.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

½A o¢½j º°n 30/k‾jo£pBM ½j »¦æA ³ªzaow ³M k½BM Bµ¬Bª¦v« j±M k>Tí« °A /SwA »®½j y½Ao¼QS¼íÇ]oÇ« ²nBÇMnj R¿B>Ç« ³î±ª\Ç« nj ºA³§B>Ç« nj º° /j±M ³í¼{ S¼‾Be°n nBTiBw bÀæA ³ñwºk®a R¿Bñ{A ³§B>« ½A nj ¬B£npBM 31/S{Aj ¬B¼M |±~i ½A nj An j±i ºBµ²B£k½jS¼‾Be°n °¬AoL«B¼ÇQ ³Ç� Sv¼Ç‾ ºq¼a S¼‾Be°n ²B¢Twj SwA k>Tí« ° k®¼M»« jnA° ³í¼{ S¼‾Be°n ²B¢Twj ³M³]±T« ,³í¼{ ¬AovU« ºBµo¼vUU FÀioM An ©½o� ¬CoE nj 33oU‾ ³½C ¨±´U« ° 32k®{BM ²jB´‾ ¬B¼®MAn ¬C ° ²j±ªÇ‾ ¨±ñdÇ« An ½j �¼¦LU ¨B>« nj ¬±¼‾Be°n »µA±io]A ° k®�»« »wB®{½j »¦� ¬A±®îo¢½j ¤Bñ{A ¬A±®î ³M An B´>� ° ¬±¼‾Be°n k½j d�A ¬j±M j°kd« ¬B£npBM 34/kµj»« }¼hzU o$«jB´T]A ,k‾qM n°j ³T{m£ ¬°oE K§BI« n±d« oM Bª¦î jB´T]A o£ A ³� k®�»« k¼� FU ° j±{»« n°CjB½ B´‾C³Ç� k‾Aj»« ºo¢½j ¤Bñ{A An ¬Bª� Be BM ¬±¼‾Be°n pA »ioM ¬k{ ¨B¢ªµ º° 35/SwA ²jo« ° ³TvMjB>T‾A k‾nAj ³]±U ¤±æA ° ³>� ²p±e nj ¨BñeA ³M G>� ³í¼{ ºB´>� ³� ½A pA ° 36,Sv¼‾ nB�T‾A ¥MBEé]An B« »MB½pnA nB¼í« k‾A±U»ª‾ ¬±¼‾Be°n q¼‾ ° ¬B‾Bª¦v« éL° SwA k>Tí« º° |±ª\« nj 37/k®�»«38/k{BM ¨ÀwA ³M¬j±ÇM »ª¦Çî JBTÇ� j±Çi ©´Ç« oÇYA ¬B£npBÇM ,¬B½±\z‾Aj ¬B¼« nj Oa ºBµ³z½k‾A xoTv£ BM¨±¦Çî »T�oíÇ« ¤±ÇæA o�Ç‾ pA An ©v¼v�nB« ¬j±M »ª¦î ,JBT� ½A nj °A /jnB¢‾»« An 39©v¼v�nB«40/kµj»« nAoE »wnoM ° k>‾ jn±« »Uv¦� ³‾ ° »Mo\U³‾BǽAo£±‾ ºBµS�oe ²o«p nj j±M ²Aoªµ »®½j d½B>e »ª¦î ³¼]±U BM ³� BµxÀU ½A ³î±ª\«

/k½C»« nBª{ ³M oæBí« »®½j °±]°Sv] <¬Ao½A ºjApC S$´‾> K§BE nj ¬A±U»« An »wB¼w W¼e pA oñUU ½A »wBwA n±¦LU B«A¬C nj /j±M »wB¼w »L¦!bÀæA ° »Tv¼«o�n ºBµS�oe oM »®TL« S$´‾ ½A »«±ªî »z« Gi /jo�»wBÇwA ¬±‾BÇE J±ÇanBÇa nj ° ,S«±ñe ³‾ ° k½Bª‾ S®I¦w k½BM ²B{ j±M k>Tí« ºjApC S$´‾ ²n°j/kÇ‾pAjoPÇM »wB¼w ºBµS¼§Bí� ³M k®‾A±TM B´‾C o¼�‾ ° »wB¼w JAqeA ,Bµ¬B«pBw ,S¼!°oz« ¤±æA °BM Bª{ ³� SwA ºjn±« ½oiC ½A ¬B½BEC> ³� kµj»« nAkzµ ¼®a ÓBTeAoæ ©½rn ³M ²B£jAj nj »Tejn±ÇioÇM ºoÇ¢½j ²±d‾ ° ¬BMp ³M Bª{ BM ¬Ao¢½j ½A pA kíM ° k½±{»« °n³M°n ¼®a ½A »®¼U§Bh«ð¼UAo�±«j ºn±´ª] ¬A±®î q¼‾ j±M SE±« o½p° Svh‾ ³� »«B¢®µ BµkíM ¬B£npBM 41/<jo� k®µA±i¨ÀÇwA pA yæBÇi SÄAoÇE ° º° ²B£kǽj pA S½BÇñe ³Ç� joÇ� jB´®z¼ÇQ k½k] ©½rn ºAoM An »«ÀwA42/j±M ¬Ao½A R¿±dU °

77.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

½j pA»�B�T§A o¼v�U¥Çñ{ Oa ºBµ³z½kÇ‾A ³íw±ÇU BM ° ¬Ao½A ºoñ� nBTiBw nj [½nkU ³M ³� »½Bµo¼vUU pA o¢½j »ñ½k®� ºBµS�oe ¥¼§j ³M ° ¬Ao½A ºjApC S$´‾ ¬°nj pA S�oe ½A /j±M ½j pA »!B>T§A o¼vUU ,S�o£/k‾Bz� ºoUk®U »wB¼w ºBµS�oe º±w ³M An ¬C ³M d¦íT« ¬A±] ºBµ°o¼‾ ° k«C j±]° ³M ¬C »wB¼wS$´Ç‾ ¬AoLǵn BµnBM ,k‾j±M ¤Bí� ºjApC S$´‾ »½±\z‾Aj yhM nj j±i ³� ²B£k½j ½A ¬BLeBæpA ºjBǽp jAkíÇU ¥´a ³µj nj /k‾jAj»« nAoE jB>T‾A jn±« ºnB� ³��Bd«° ³d«Bv« ¥¼§j ³M An ºjApC»ñ½oa k®U S�oe pA ¨B´§A BM ° k®T�o£ nAoE Oa ºBµxp±«C ° Bµ³z½k‾A o¼YFU SdU ±\z‾Aj ¬B‾A±]»¦ÇiAj {Bd§ ³M ³� ²°o£ ½A 43/k‾jB´‾ ¬B¼®M An »ñ½oa ºBµS�oe j±M BM±� ° ¨B®T½° nj ³`‾C o¼�‾²pnBLÇ« ©¦Çî ¬A±®Çî ³ÇM ©v¼v�nB« BM k‾jo� »íw 44k‾j±M <jAjoi ²jq‾BQ ³YjBe o¼YFU SdU> ÓB>¼ªî³‾±£ ¤Bؼw o¼wBUU ³‾±£ ½A ¥ªî ³\¼T‾ /k®®� o¼vUU ¬C J±anBa nj q¼‾ An ¨ÀwA »Te ° ²jo� jn±ioM³í«BÇ] pA ¥«BÇ� ¥v‾ ð½ oM ºk] oYA ³� j±M ¬Ao½A d¦i ½kµB\« ¬B«pBw ºo¼£¥ñ{ ,³‾B½Ao£±‾ °&A³½C ºBµ³z½k‾A ²s½° ³M ° ºjApC S$´‾ pA An j±i »®½j ° »wB¼w RBª¼¦íU ²°o£ ½A /S{m£ ¬Ao½A»Lµm« nBYC ° nBñ�A nj ³� »ª¦î ºBµ³z½k‾A ° ©¦î oM k¼� FU /k‾jo� Kv� ¬B£npBM tk®´« ° »‾B>§B!¤±æA ¤BLE nj ¬A±U»« An »{°n ¼®a ³� j±M ²jo� é‾BE An ½kµB\« ,S{Aj j±]° ¬B£npBM tk®´«nj ³a »‾B>§B! &A³½C ºBµ³z½k‾A ,o¢½j º±w pA /SvM nB� ³M ¨ÀwA ºjB>TîA ³M±anBa ÓBwBwA ° ½joM An ½kµB\« ,¬CoE pA y½Bµo¼vUU K§BE nj ³a ° »«ÀwAS«±ñe ° ¨ÀwA njS¼ñ§B« o¼�‾ xnBYCRB¼$T>Ç« BÇM nB£pBÇw ° »wB¼Çw ²pnBLÇ« ,»îBªTÇ]A S§AkÇî ½j ¨ÀwA ³� jo�»« K¼1oU n°BM ½Ak{»« [½°oU ,ºjApC S$´‾ ¬AoLµn k½j pA ³� »«ÀwA ,o¢½j hw ³M /SwA ºo~î oµ »îBªT]A

/jAj»« k½±‾ An »îBªT]A S§Akî ° ºoMAoM ,ºjApC ³� j±M »ª¦î ºr±§±Äk½A ð½pA [½nkU ³M j±M ²k«C k½kQ ½kµB\« »®½j ³z½k‾A nj ³� ºo�‾ k½k\U ºo¼LíU ³M B½ ¬nk« xo¢‾½kµB\« ,¬B{»Lµm« »®¼M¬B´] ºo¼£¥ñ{° ³íw±U nj /S�n oUAo� ³¼§°A ¬Bª¦í« »®¼M¬B´] ° nBñ�Anj »íÇw [½nkÇU ³ÇM ©½rn '§Bh« RB‾B½o] ¬B¼« nj [½An »Tv¼v�nB« ºBµ³z½k‾A pA T�o£ ¨B´§A BM»¦Çî 45/k‾joÇ� »«ÀÇwA ºBµn°BÇM K§BÇE nj ©v¼v�nBÇ« nAk�o!oÇQ ºAnC pA »ÇioÇM d¼U¦ÇU ° ¼¼LÇU

:k½±£»« j±i RBí�Ak« nj |±~i ½A nj Sw°j´¼«©v¼v�nBÇ« ///SwA Sí¼L& ¥«BñU ³\¼T‾ bBªT]A ,SwA JÀ‾A ©¦î B« oZ‾ ³M ©v¼v�nB«JÀÇ‾A ©¦Çî ¬A±®Çî ³ÇM An ©v¼v�nBÇ« »§° ©¼TÇvµ SwoÇQAkÇi BÇ« ,SwB« »MÀ‾A ©¦înBªXTÇwA ±d« ¬C ° ©¼Tvµ _oTz« Akµ ºAnAj »MÀ‾A ºBµSv¼v�nB«° B« ///©½o½mQ»«46/ ///SwA

78.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

B« n±�®«> :k®®�»« ¨ÀîA ¼®a ºA³LeB~« nj tB®{de JAoU ° »‾Be°n ve An xo¢‾ ¼ªµ¨ÀwA ³� ©½k>Tí« B« ///SwA ©v¼v�nB« »ª¦î ºBµ³z½k‾A BM ¨ÀwA Kµm« º¿A° ºBµxpnA K¼�oUk¼íw ³� »î±L±« 47/<jnAj ºnB£pBw »UB>L! joL‾ ° g½nBU oL] »îBªT]A ¤ رdU ºBµºn±ÃU BM ¼TwAn

:k®�»« k¼� FU ¬C oM j±i ºBµ»½±]pBM nj q¼‾ vd«ºr±§±Äk½A fBd§ pA ³� j±M ½A Akµ ° j±M ²k{ B®M »«ÀwA ºr±§±Äk½A ºB®L« oM B« ¬B«pBw©¼½Bª®M (¬C Akµ ° EkL«) ¬B´] pA c¼dæ ¼¼LU ¬Co; ³í§Bk« ° ð¼Tñ§B½j ¼‾A±; BM ©¼‾A±TM»í;A° SiB®{ ºB®L« oM ° ©½pBw {°n An ¬B´] ¬j±M nAjAkµ° ¥«BñU ¬±‾B; S¼ª� Be °²jB¼ÇQ /©¼½BªÇ‾ nA±TÇwA ºnjAoM ° RA°Bv« ¥æA oM »®TL« An bBªT]A ° ¬Bv‾A S¼í;±« ¬B´]¥ñ{ k®� ¨±ñd« An ¬Bv‾A pA ¬Bv‾A »z� ²o´M ³‾±£ oµ ³� ºnjAoM ° RA°Bv« ¤±æA ¬jo�48/ ///j±M B« »wB¼w ºr±§±Äk½A²pnBL« ð½ ³M ¬jAj ¥ñ{ nj ¨ÀwA »½CnB� B‾ pA ½kµB\« »>¦U ,k½C»«oM Bµ²B£k½j ½A pA ³`‾C,k®½Bª‾ ³¼]±U q¼‾ An ©v¼v�nB« xo½mQ ,¨ÀwA nB®� nj Bµ°o¼‾ ½A ³� k½jo£ WîBM »>¦U ½A /j±M ºk]Th¼«C ¬°kM Kµm« ///³� j±M }oTz« B« ³ªµ nj tBveA ½A ///> :k®T{Aj ¬B¼M ÓBd½oæ ³� º±d‾ ³M²°Àî d¦i ½kµB\«49/<joLM ±¦] An B« k‾A±U»ª‾ oTª¼T‾Bw ð½ »Te ¬C T« nj ©v®¼®§ Ç ©v¼v�nB«pA »½±UoQ o¼vUU °RjB´{ ° jB´] ° ¬B£npBM tk®´«yTwoQ ° �zî ,²k{ »" ²An ¬±a »½BµJBT� oM³í§BI« jn±« »Uk¼>î xp±«C nBYC ¬A±®î ³M ³� An »MBdw &Ak½¥«BñU ° ¬Co6 ° »‾B>§B! &A³½C pA ¬Co6½A ³¦ª] pA /k®TiBw ozT®« [½nkU ³M j±i ºBµ³z½k‾A ³Loî ºAoM q¼‾ An »½Bµ²°q] ,k‾jAj»« nAoERBǽC »ÇioÇM ³ÇM jB®TÇwA BÇM S�oíÇ« »Tv¼v�nB« ¼¼LU ³M ¬C nj ³� j±M <SiB®{> ²°q] ,Bµ²°q]¥«BñU ¥eAo« q¼‾ <ozM ²An B¼L‾A ²An> ° <¥«BñU> ²°q] °j nj B´‾C /k®TiAjoQ ³8ÀL§A [´‾ pA »UB½A°n °oǵ nj g½nBÇU ¬ApBUy¼ÇQ ¬A±®î ³M ¬AoL«B¼Q pA ° k‾jAj nAoE xo½mQ jn±« An ©v¼v�nB« k½j pA g½nBU³ÇM ° ºk¼e±ÇU ³>L!»ÇM ³í«B] An »½B´‾ ¬±ª� ¬Bªµ B½ y½±i ²An »½B´‾ Fkµ ° k‾joM ¨B‾ »íI>«¬C nj ³� j±M B´‾C nBYC o¢½j pA ²jBw ¬BMp ³M jB~T6A ³`MBT� /k‾jo� »�oí« »«ÀwA ³¦LB� ³í«B] ¬A±®î50/j±M ²k{ ¼¼LU u�nB« »�BLA xpnA ºn±ÃU»§° ,k®T{Aj jB>TîA »«ÀwA ºr±§±Äk½A ³M »î±‾ ³M Bµ°o¼‾ ½A ³� j±{»« ³�eÀ« K¼UoU ½kM»�oíÇ« Bª¦Çî ° B´>Ç� ³Ç� »T®Çw Sí½oÇ{ ° ¨ÀwA BM ³� j±M »½Bµ»£s½° ºAnAj k‾jo�»« ¬B¼M ³`‾Cnj q¼‾ S½B´‾ nj ³� j±M ºke ³M B´‾C ³z½k‾A oM ©v¼v�nB« o¼YFU /S{Aj »zeB� ºBµR°BUU k‾jo�»«¬C »ÇµAoªµ ³M '[±« An ½j ° ³Tv‾Aj »ª¦î An ³z½k‾A ½A ºBµk½BL‾ ° k½BM ° k‾k¼T¦1 nj ¬C «AjF°o~« ²pnBL« ½A »¢anBPñ½ ° jAkLTwA BM ²pnBL« nj An j±i Ø©µ ²n°j ½A nj ³� ¬±¼‾Be°n /k®T{Ak®Q

79.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

³M ,²B\®Q ³µj nj »§° k®T�o¢‾ éL±« ºA³z½k‾A ¼®a ¥MB>« nj S¼wBve BM ¬Ak®a AkTMA nj ,k‾jo�»«»ª{Bµ /k‾o¢‾»« k½joU ° ð{ BM An »®½j ºBµn°BM ÓBíEA° ½kµB\« ³� k«C y¼Q ³1k1j ½A [½nkU

:k½±£»« ²nBM ½A nj »‾B\®v�n///³� »í;±« ///jnAj j±]° ºoñ4 AÀTiA B´‾C ° B« ¼M ³� k{ ¨±¦í« ¤°A ºBµp°n ¬Bªµ pAB´‾C ºAoM ¬Ak‾p nj « ° k®T4o£ ³dUB4 B´‾C ºAoM ³í¦; ¤q; nj k‾jo� k¼´{ An »½B^n kªeA³� ¨jo� ¥‾ »T½A°n ¨jo�»« SLdæ ³� k¼´{ ¨B« pA »‾Ao®hw ¬C nj ///¨jo� »‾Ao®hw»UB#½ozU ³a BM ° k®½C»«y§BLTwA ³M Aki n±Twj ³M ³ñ½À«° kT4A»« ¼«p ³M »T;° k¼´{bA±Ç‾A ° Jo« ³ñ½À«° ¼í§An±e BM »½BµSªí‾ ³a BM Aki nA±] nj Sz´M nj k‾oM»« An °Ajn±Ç« ½kµB\« Ao& pA ¨A»‾Ao®hw pA kíM /¨k‾A±i ¥¼~#U ³M An S½A°n /SwA ©Øí®T« ©í‾Bµq¼a n±& ½A ° Aq] ° JA±Y ° Sz´M ° RoiC pA ³� »½BµAoe ½A ³� ¨k{ é;A° çAoTîA»Ç«°j ³§Fv« 51/Sv¼‾ ³¼]±U ¥MB; B´®½A ° ©½±{»« ²k®«o{ B« ° SwA kM B´®½A ,»½±£»«Jqe ÓAoX� A é;±« ¬C ³� BµSv¼‾±ª� éª] pA ¬Bªíª] ³í¦; ¤q;° o~; nj ///k{ bok« ///³�o^BÇe ° k‾j±ÇM Aki oñ®« ¬±a ,©¼TiB®{»« o4B� ¬A±®î ³M An B´‾C B« ° j±M Ak] k‾j±M ²j±U¬Ak‾p jnA° ³� k½k] Z±« ½A /©½n±hM Am@ AoO ð½ nj ° ²o#w ð½ ow nj B´‾C BM ©½j±L‾_oTz« ¬±ª� B´‾C BM k½BM B« ° ///©¼�oTz« Akµ nj B« ³� k®T#£ B´‾C ° k{ ç±î ³«B‾oM k{&A¹Ç½C ° »‾B§BÇ& &A¹Ç½C ¬±a ºpnBL« ºBª¦î \w±U ºo¼£é^±« ¼ªµ 52/©¼{BM ³T{Aj/k‾j±ª‾ c¼LU An BµSv¼‾±ª� BM ¬k{ ²o#w©µ q¼‾ B´‾C 53/j±{»« lBhUA ¬Ak‾p nj ºoZT®«/k‾jo� bB\UnA ³M ©´ØT« An ¬±¼Lµm« ,½kµB\« ³� »§Be njºA³¼‾B¼ÇM nj 1354 ¤BÇw nj ¬Ao½A d¦i ½kµB\« ¬B«pBw ³� k{ WîBM S½B´‾ nj FÀTiA ½ABÇM An ¨ÀÇwA ³§BÇw kænB´a ° nAqµ ¼Tw±Q ³aoµ B«> :k®T{±‾ ° k®®� ¨ÀîA An j±i ºr±§±Äk½A o¼¼eU|±~Çi ¼ªÇµ nj 54/<k{»« »£nBQ nBaj ¬C pA ºo¢½j yhM ©½j±ª‾»« ³¦æ° »ª¦î RB´¼]±U:kwn»« o�‾ ³M K§B] nB¼vM xnkQ ³M JBIi »‾B>§B! &A¹½C k‾po� »‾B>§B! »LT\« ³«B‾ ³M ²nB{AnA±h‾±Çi jAkLTwA ½A pA ³‾±¢a ³� ©¼T4o£ jB½ ¨j±M Bª{ nB®� nj « ³� »½Bµp°n ¼§°A pA»¦î ,kªd« (RoYe) »«BZ‾ ©¼§BíU ° Kµm« S½o& pA An j±i o#®U ³z¼ªµ « /©{BM o#®T«pnBLÇ« ºBµ²j±ÇU o´ZÇ« ¬A±®Çî ³ÇM ¨ÀÇwA ³ÇM ³z¼ªÇµ « /¨jAj»« ¬Bz‾rstuv ¼ve°oµ ³M ///¨A³T{Am£ ¨AoTeA ¬C ³M ° ²jo� ²B¢‾ k®®�»« ²pnBL« ©Tw ° ©¦O ³¼¦î ³� yñTªep °³Ç� ¨jo�»Ç« oÇñ4 »‾BÇ«p /¨A²joÇ� b°oÇ{ An ©v¼v�nB« ³í§Bk« ³T{m£ ¤Bw °j »& ¤Be³L& ³M k½BM B« ³� ¨A²k{ kîBT« ¬±®� A B«A ,k‾pBw j±MB‾ An ©½rn k®‾A±U»« c¦v« ¬Aoñ#®{°n

80.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

,©¼®� »#‾ An ¨ÀwA k½BM o½q£ B‾ o£nB� ³L& »µk‾B«pBw ° ¥¼ñzU ºAoM B«A /©½n°C °n o£nB�S¼ªÇwn ³ÇM g½nBÇU ¤±Ç& nj »¦æA ³�od« º°o¼‾ ¬A±®î ³M An »UBL& ²pnBL« Kµm« Ao½p³¼¦Çî ¬Aoñ#®Ç{°n [¼ÇvM nj ²sǽ° ³ÇM »½°oz¼ÇQ yÇ‾ kÇ‾A±U»« ¨ÀwA ³TL§A /kwB®{»ª‾³M bBªT]A pA »ª¦î ¥¼¦dU ° ³½q\U ð½ ³� SwA ©v¼v�nB« B´®U ½A B«A ,k®� B#½A ©v¼§B½oP«An±~U »‾B«p /SwA ³Ti°j k¼«A ©za ²k{ nBªXTwA RBL& ³M »½Bµn ºAoM ° kµj»« SwjºÀÇîA ³Ç]nj ³ÇM k®Ç‾A±U»ªÇ‾ Ó¿BªTeA k‾kTí« »h½nBU ©v¼§B½oUB« ³M ³� »½B´‾C ¨jo�»«³Ç� ¨A³T4Bǽnj ¬±®Ç� A BÇ«A ,kÇ‾nAkÇ‾ ¬BªÇ½A ,òo« pA kíM »£k‾p ³M B´‾C Ao½p ,k®woM RjB´{55/j±{ ³Tz� o£nB� ³L& »½Bµn ²An nj ¬Bv‾A ³� SwA ¬C ºnB� Ak4 ½oUònqM»§±æA ³L®] ³‾±£ oµ pA ,j±{»« »>¦U ¨ÀwA ¬A±®î ³M p°o«A ³`‾C k‾j±M k>Tí« B´‾C ¤Be oµ njB$E ³M ¬jAj U ° »�odU»M ¥«Bî ,}od« ° k§±« º°o¼‾ ð½ ºB] ³M ÓÀªî ° ²j±M »§Bi »MÀ>‾A °»®¼M¬B´] ° »ñ½r±§±Äk½A »‾BL« nj ºoñ� kB>T§A |±‾ ð½ ³M S½B´‾ nj °n ½A pA ;SwA ²k½jo£ nkE °k½BM An ¨ÀwA ³� k‾k¼wn ³\¼T‾ ½A ³M B´‾C /k‾k¼wn j±M ©v¼v�nB« ° ¨ÀwA pA ºA²q¼«C oM »®TL« ³�kw ³� »v� ³� k®½±¢M <o�B�> o¼vUU nj B´‾C ³� k{ WîBM xo¢‾ |±‾ ½A /jo� ²pnBL« ©¦î ³M q´\«nj »‾B\®v�n »ª{Bµ /k®®� o¼vUU ©v¼§B½oP«A BM ²pnBL« An «Æ« ° k½Bª‾»« ©v¼§B½oP«A BM ²pnBL« ²An

:kv½±‾»« ²nBM ½Akw ³� SwA »v� o4B� ³� k‾j±M kTí« B´‾C ©¼T{Aj AÀTiA ©µ BM ¬Bª½A ° o#� ºB®í« nj B«³� oU»§Bî »h½nBU ³¦eo« º±w ³M »h½nBU ³¦eo« ð½ pA S�oe q¼‾ Aki ²An ///k®� Aki ²An³Ç� »½Bµ°o¼Ç‾ /// ° SwA ©v¼§B¼w±w \¼d« ³M ºnAj³½B«ow pA S�oe B« \¼d« nj ²p°o«A56/k‾o4B� ° Aki ²An kw bB\UnA ° ©v¼§B½oP«A k®‾B« k‾k{ ©v¼§B¼w±w Ao& ³M S�oe é‾B«oØñUU ©½AjAnBQ nj ºjB>TîA {Bd§ ³M B´‾C ºBµxo¢‾ ,k®T{Aj ½kµB\« ³� »½Bµ²B£k½j ³M S½B®î BMpA »LµmÇ« ºBª¦Çî pA j±i S�oe ºAoM ³� k‾jo� xÀU B´‾C k®aoµ ,jo� jB\½A »�Bñ{ ³í¼{ »T®w57/k‾kz‾ d�±« »§° k‾o¼¢M ³½k¼½FU »®¼ªi ¨B«A ³¦ª]©1n »¦î B´‾C ³� j±M ½A ,S{Aj Ro½Be« ³í¼{ ºoñ� »‾BL« BM ³� B´‾C o¢½j RAjB>TîA ³¦ª] pAq¼Ç‾ B´Ç‾C k‾j±ÇM k>TíÇ« ° k‾jo� »U‾ An ³ªÄA ° oL«B¼Q Sª~î ,³í¼{ ºjB>TîA ³‾B£[®Q ¤±æA xo½mQ³L®] jBí« ³§±>« ³M ° k‾jo�»« R±ñw B´‾C q¼‾cdefg ¬B«p ¨B«A Ro$e SL¼1 jn±« nj ° k®®�»« ²BLT{AS«±Çñe xo½mÇQ ªÇL ° k‾o½mPÇM An ¬Ak´T\« pA k¼¦>U ³§Fv« k®Tv‾A±T‾ ¼®`ªµ /k‾jAj»« »§BX«58/S�o£»« nAoE ¬C ºoLµn nj ¬B«pBw ³� k‾j±ª‾ ³ÄAnA ¬C pA »~hz« o¼vUU ,»«ÀwA

81.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

½j ³M»TiB®{³í«B] joñ½°n³ÇM An ǽj joÇ� xÀU ³� »vª{ ²B\®Q ° ¥´a ³µj nj ²s½° ³M »®½j ºAo£±‾ ºBµ¬B½o] ³¦ª] pA±UoÇQ nj ³Ç� j±ÇM ½j ³M »TiB®{ ³í«B] joñ½°n ,k½Bª‾ boI« RÀñz« ¥e ²An ° ¨B�‾ ð½ ¬A±®î»wB®{nBTiBÇw ºBµx°n o¼YFU SdU »í¼L! n±! ³M ° S�o£ ¥ñ{ ¬Ao½A nj »îBªT]A ¨±¦î ³íw±UºBµJBTÇ� nj ²sǽ° ³ÇM kªÇeA ¤C ¤ÀÇ] ,xo¢‾ ½A ¬B£k®½Bª‾ ½oU³Tv]oM /S{Aj nAoE »îBªT]A|±‾ ½A ³M ³]±U ³TL§A /k‾j±M »Tí½o{ »¦î oT�j ° 60¬Aoñ<®{°nS‾B¼i ° S«ki nj ° 59»£jpJo8jn±Ç« ¬AoǽA pA oTz¼Q ¨±w ¬B´] ºBµn±z� o½Bw nj Tz½±i S½±µ ³M Sz£pBM ° Jo1 ³M xo¢‾jn±« nj o�‾ k½k\U /SwA ¬An°j ¼ªµ ³M k±Mo« ³]±U ½oU²kªî ¬Ao½A nj »§° ;j±M ³T�o£ nAoE ³]±U¤±LE jn±« »h½nBU ²o½mQ ð½ ¬A±®î ³M Jo1 ³M ²B¢‾ ³� k{ boI« »§Be nj ¬Ao½A ³í«B] nj Jo1Ao]A »Mo1 ºBµ±¢§A tBwAoM An j±i »¢®µo� ,»îBªT]A ,ºjB~TEA ºBµSwB¼w q¼‾ S§°j ° ²k{ éEA°An ºo½±~U BU k¼{±� kªeA ¤C ,»I½Ao{ ¼®a nj /j±M ½j ³M ³‾B®¼MkM ²B¢‾ BM ¨E±U ¤BLEA ½A /jo�»«j±Çi pA ³½o�Ç‾ °A /joLÇM ¤AÆÇw oǽp kµj»« Swj ³M »Mo1 »½Ao£¥>î ° »§BíU ° »EoU pA S§°j ³�»¢®µoÇ� S½±Çµ ³ÇM Sz£pBÇM ¬C ²Aoªµ ³M ° jAj ZA°n ¬AoñU®{°n ¬B¼« nj An (¬±¼wB®¼§A) »¢‾B¢¼M³L®] ³� ¬C pA y¼M ¨ÀwA ³M kªeA ¤C Sz£pBM ,ºk� »ñ¼‾ o¼LíU ³M k®aoµ /jo� jB´®z¼Q An »«ÀwA¨ÀwA nj An ¬Ao½A ¨jo« »e°n ºBµk‾±¼Q ° »¢®µo� ºBµ³z½n º° /j±M »wB¼w k{BM ³T{Aj »Lµm«61/jn±i»« ©za ³M q¼‾ »Tí½o{ »¦î nBYC nj ºk] Rn±æ ³M ³� »wBveA /j±M ³T�B½nj B«A 62Sw±¼Q »ñ¦« ¥¼¦i ¨±w º°o¼‾ ³M uPw ° ²j±U Jqe ³M Sv¼M ³µj nj AkTMA kªeA ¤C»M±i ³M An y½Ao£ ½A ³� jo� Ak¼Q Kµm« ³M ºk½k{y½Ao£ »îBªT]A k>T®« ð½ ¬A±®î ³M ¥´a ³µj»vi JBT� nj kªeA ¤C /k½j¬Aoñ<®{°nS‾B¼i °S«ki nj q¼‾ ° »£jpJo8 ºBµJBT� nj ¬A±U»«³M S½B®î BM 63/kµj»« ¬Bz‾ ºk>Tí« ÓBUkªî ¬Bª¦v« An j±i ,xAºjB>T‾A k½j ©1n »¦î ,RBA¼« njpA ;k½j»« ¨ÀwA nj An ¬Ao½A ¨jo« »e°n ºBµk‾±¼Q ° ¡®µo� ºBµ³z½n »îBªT]A ²B¢‾ pA º° ³� ½A

/jq¼i»«oM |B�j ³M ¬AoñU®{°n q¼‾ ° j±]±« S«±ñe ° »½Ao£Jo1 ¥MB>« nj ¨ÀwA pA °n ½Aj±Çi pA K]±Ç« ³� 64jo� »�oí« ð¦´« ºnBª¼M ³ñ¦M °nAj ³‾ An Jo1 ,»£jpJo8 JBT� nj º°ð½ k½BÇM An °A ²BÇ¢‾ nj »£jpJoÇ1 /SwA ²k{ »Tí®æ é«A±] ¤BLE nj »Tí®æ o¼1 é«A±] »¢TiBMº° ,tBÇwA ǽA oÇM /jn°C JBve ³M ¨±w ¬B´] »£k‾B«K>î ° Jo1 ¬B´] ©´� ° »¦¼¦dU joñ½°nAn »£jpJo8 nBT{±‾ kªeA ¤C /kµj»« nAoE <ºnBª¼M ð½ bo!> ¬A±®î SdU An j±i JBT� pA »¦~�éEA° nj ³� ºA³§±>« ;jo� ³ÄAnA <¬Ao½A ¡®µo� Fkµ ºAn±{> ³M ºA³§B>« K§BE nj 1340 ¤Bw nj AkTMApB1C An ³§B>« ½A k½BM /S�B¼‾ nBzT‾A ²pB]A ³§B>« ½A B«A /S�n»« nBª{ ³M ¬Ao½A oæBí« ³§Fv« ½oU©´«

82.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

kªeA ¤C o�‾ pA ½j ° j±i ³M Sz£pBM /k{ F°oí« Tz½±i ³M Sz£pBM S$´‾ ³M ³� Sv‾Aj »‾B½o]½A ° k{ ²jB´‾ ¬B¼®M ¬Ao½A oæBí« »h½nBU ºBµ³Mo\U oM »®TL« ° »îBªT]A »wB®{nBTiBw K§BE nj¬B½o] pA An »£jpJo1 ºnBª¼M |°o{ º° /SwAk½±µ ÓÀ«B� º° »îBªT]A ° »wB¼w nBYC nj xo¢‾ |±‾B« »h½nBU »®¼z‾K>î pA ºA³‾Bz‾ An ºn±‾ &A¥$� g¼{ ¨AkîA ° ²jo� ±]°Sv] ¬Ao½A S¼!°oz«

:SwA k>Tí« ° k®�»« jAkª¦E Jo1 ¥MB>« nj»£jpJoÇ@ y‾ p°n ¬C pA ° S4n nAjow oM »«ÀwA é¼zU S¼¦� é4Ak« ºn±‾ k¼´{ g¼{©‾Aj»« »ªaoQ ¬±`ªµ nAjow oM An nA±£nqM ¬C yí‾ « ° k‾jp B« »‾Bz¼Q oM »@Aj ¬±`ªµSñ¦ª« ½A ºAow ¨BM oM yñªz� ¤Bw Sv½°j pA uQ »£jpJo@ ºÀ¼TwA S«Àî ³M ³�³‾BÇi ° tBÇL§ nj ° ©Ç½A³‾B¢¼ÇM j±Çi pA »«±; ³¼L{ B« ©aoQ ½A ºA±§ nj ¬±®� A ° ³T{Ao4A©½n°oQ»Ç« JD«»¢‾oÇ4 ,¬B«¡®µo4 ³ªµ pA oU_ B‾oki ° ¬BªUBî±Lk« ° JjA° ¡®µo4°65/©¼½±]»« »¦ñz« oµ ¥e ²An JD«»¢‾o4°pA uQ ½j ³M °A ¬jn°C º°n /kMB¼M An Bµ¬B«nj ° Bµjnj j±i ³z½k‾A nj jo� »íw ²nA±ªµ kªeA ¤Cnj º° /k{BM ³T�o£ Rn±æ »µB£ C BM kwn»« o�‾ ³M °n ½A pA ;k{ ¥æBe jkíT« ºoñ� ºBµRo\µnj ²s½° ³M ° ¬Ao½A oæBí« ¬AoñU®{°n ³¼¦î An RÀªe ½oUk®U ¬Aoñ<®{°nS‾B¼i °S«ki nj JBT�,¬AoǽA oæBíÇ« »h½nBU RB¼Mo\U ° RBí§BI« ³½BQ oM k®�»« xÀU ° kµj»« ¨B\‾A S¼‾Be°n pA |B�joæBí« g½nBU nj pnBL« S¼‾Be°n pA j±i oYA ½A nj º° 66/jpBw nBñ{C An Ao£Jo1 ºoñU®{°n ºBµnB¼í«³ÇM BU kµA±i»« ¬AoñU®{°n pA ° jn°C»« ¥ªî ³M ¥¼¦\U °A S$´‾ ° »®¼ªi ¨B«A pA ²s½° ³M ° ¬Ao½A³ÇM ³Ç� k®�»« k¼� FU ° 67k‾pAjoPM ¬Ao½A »îBªT]A ° »wB¼w nBTiBw o¼¼eU ºAoM S¼‾Be°n pA »‾BL¼TzQx°j ³M o¼iA ¬oE ½A nj An ¬Ao½A Sñ¦ª« »îBªT]A ° »wB¼w ºBµSvñ{ »¦æA nBM º±E ¤BªTeAAn ¬oÇE ð½ ¼ªµ »îBªT]A ºBµS�oe ° Bµ¨B¼E »¦æA y>‾ ³� ¬B®`ªµ /Sv‾Aj k½BM ¬AoñU®{°npA »U¼! ³M ²s½° ³M q¼‾ An »½BµjB>T‾A JBT� ½A nj º° ,¤Be ¼î nj 68/SwA ²j±M nAj²k´î S¼‾Be°n

/jpBw»« ³]±T« B´‾C ºBµ²o½mQ° S¼‾Be°n¼ÇM ³LnBíÇ« nj An ¬AoǽA oæBí« »îBªT]A ° »wB¼w ºBµyL®] d¼�±U ¨kî éEA° nj kªeA ¤CS½B´Ç‾ nj ,çnBíÇU ǽA pA »½Bµ³‾±ªÇ‾ »wnoÇM ªÇL ° k®�»Ç« jAkª¦ÇE ¬±¼‾BÇe°n ° ¬AoñU®Ç{°nk¼¦>ÇU ³ÇM An »‾Ao½A ¬AoñU®{°n °A /jnAk®Q»« o~>« Jo1 ºBµ±¢§A pA º°o¼Q ¥¼§j ³M An ¬AoñU®{°nBM º° /k‾jo� nB¼TiA »U®« éL±« S¼‾Be°n oMAoM nj B´‾C SwA k>Tí« ° k®�»« ©´T« Jo1 pA ³‾An±�n±�BQ°nA ° ¬Ao½A G½Ao{ ³� k®�»« k¼� FU ¬Ao½A ºo\µ ©µjq¼w ¬oE BM BQ°nA ©µk\µ ¬oE S¼íL° ³v½B>«:SwA k>Tí« º° /k‾Aj»« ³‾B´¦MA An Jo1 pA »‾Ao½A ¬AoñU®{°n k¼¦>U ³‾±£ ½A ° jnAj »¦� ºBµR°BUU

83.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

²pnBL« nj k‾°n»« ©µ »Q nj B½ ©µx°j ³M x°j ©µ BM ¬B«p ºoñ#®{°n° S¼‾Be°n B] oµnj pA °j ½A ³� B] oµ ° ¤Ø±dU ° ¥«BñU º±w ³M »«k; ° »T4oz¼Q ° Svµ ºjoM »îBªT]AoZ‾ pA k‾A²jo� S�o{ ²pnBL« nj »½B´®U ³M B½ k‾A²jo� ©µ ³M SzQ° k‾A²k«Cnj ©µ BM ³^nBí«69/Ao´; º±w ³M »«k; ° S4oz¼Q ° Svµ SiBM »îBªT]A,nBí{ ½A bo! BM ³� SwA <Tz½±i ³M Sz£pBM> S�oe ¬B¢z¼Q pA »ñ½ q¼‾ »Tí½o{ »¦î oT�j³M Sz£pBM An Sz£pBM ½A °A /jAj ¬B«pBw An »®½j kL ºoñU®{°n ³¼¦î RB‾B½o] ½oUº±E pA »ñ½

:k½±£»«° k‾Aj»« ¨ÀwASwA ¬B«»«ÀÇwA »¢®µoÇ4 Tz½±Çi ¼ªÇµ ³ÇM BÇ« ³¼ÇñU ,©½±£»« ³ª¦� ð½ nj ð®½A³� SwA Tz½±i B´®U ³� ½A o&Bi ³M /©¼®� j±i nBí{ k½BM An Tz½±i ¼ªµ ³M Sz£pBM °Rn±Çæ pA k½BÇM An ¨ÀÇwA ³� k®�»« k¼� FU ¤Be ¼î nj ° k{BM»« oUð½jq‾ B« ³M ³ªµ pA¨ÀÇwA Rn±Çæ ³ÇM SwA �BkdÇ‾A ¥«BÇî ½oUònqÇM ³� ºA³‾BµB£ CB‾ ºBµS®w° BµnoñUbokÇ« o¢®Ç{°n ° ²k®µj »µB£ C ºr±§±Äk½A ð½ ¬A±®î ³M ° çoíT« ,»;oT« yhM»µB£ C70/jo�jk\« bo! ºAoM xÀU ªL ³� jn°C JBve ³M »Lµm« ¬AoñU®{°n ¨°j ¥v‾ k½BM An »Tí½o{J±anBa nj °A SiB®{ Fz®« k®aoµ /jo� ³ÄAnA »®½j ¤±æA ° k½B>î pA ºk½k] SÄAoE ,³í«B] nj ½j,°A j±i o¼LíU ³M ³ñ¦M ,S{Ak‾ »‾Ak®a ³]±U ¬C »T®w ºB®í« ³M k½joU ¬°kM »§° ,j±M S®w ° JBT�³M k½BM ³� SwA yT§Bwn ¨B\‾A nj oL«B¼Q »îBªT]A ° ºoñ� ²pnBL« ,ºsUAoTwA ° kT« °j oµ pA oU©´«71/jo� ³¼ñU ¬Cj±i ¤±E ³M ° j±M »TiB®{ ³í«B] oñUU oM »®TL« ³í«B] nj bo! S´] »Tí½o{ »wB®{¨ÀwA |±‾o~®î ð½° »îBªT]A jB´‾ ð½ ³� ½A S´] ³M ½j ³M º° 72/½j tnj BU jpAjoQ»« ½j jnj ³M °Aº° /jnAj ³]±U ½j »îBªT]A ºBµjo�nB� ³M ° k®�»« ²B¢‾ ,SwA »îBªT]A ºBµS�oe nj B½±Q ° ¤Bí�An ¨ÀwA °A °n ½A pA ;k½Bª‾ ¼¼LU An »îBªT]A n±«A nj »®½j SLX« ºBµjo�nB� K¼UoU ½kM kµA±i»«j±i o¼LíU ³M Ç xo¢‾ |±‾ ½A ¥¼§j 73/k‾Aj»« g½nBU ° ³í«B] ©¼>Tv« ¤°Æv« »îBªT]A KTñ« ð½

:SwA xA»¦¼~dU ³®¼«p Ç °Ay{±� SwA ³T{Aj n̈B� BM »LwB®U ° ²j±M »Lµm« »wB®{³í«B] « »¦¼~dU ³T{n ¬±a²k{ �BL®TwA RBeÀkæA ³M B½ ° ¨ÀwA ºB®L« oM »Lµm« »wB®{³í«B] b±‾ ð½ ³� ¨A²jo�74/©®� ½°kU »«ÀwA KTñ« ° ¬Co; pA ²k{ tBLT;A °,joñ‾ »‾Ak®a ³]±U ¬C »«À� ºB®í« ³M ½j nj }o{ ° k¼e±U WdL« nj »ØTe °A ¥¼§j ¼ªµ ³M

84.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

:SwA k>Tí« ° k½±£»« hw »îBªT]A }o{ ° k¼e±U pA ³ñ¦M³� SwA »«BZ‾ ¬A±®î ³M k¼e±U »wB®{³í«B] ° ///SwA g½nBU ³#v¦4 ºB®í« ³M k¼e±U ³§Fv«° »îBªTÇ]A ³;o#U ²nA±ªµ ³� »®½j ¬A±®î ³M _o{ ° ²k¼zhM S¼dU An »îBªT]A Rke°75/SwA ²j±M ¨BZ‾ °j ¡®] °j ½A ¡®]° SwA ²jo�»« ³¼]±U An »UBL& _o{joñ½°n °n ½A pA ;k‾Aj»« »îBªT]A ºo¼£nj ð½ oTz¼M An k¼e±U ° }o{ ºo¼£nj ,tBwA ½A oM °Aq¼‾ jB´T]A pA °A o¼LíU nj »Te ³� Sv‾Aj ©Tv¼M ° ²jp±‾ ¬oE ¨±¦î ºBµ³T�B½ tBwAoM k½BM An ½j ³M °Anj »‾Bv‾A ¨±¦î ºBµS�oz¼Q ° RB‾Bñ«A ¨BªU pA k½BM SwA k>Tí« ³§±>« ½A jn±« nj °A /SwA ¬B½Bª‾¨ÀÇwA ºjB>TîA KTñ« »ª¦î »wnoM ° d¼>dU ²An nj ¬B´] »>¼>dU ° »ª¦î é«B\« ° p°o«A ºB¼‾jSiB®Ç{ ²An nj ³Ç� kÇ‾Aj»Ç« »ª¦Çî ¥>Tv« ° jApC y{±� An jB´T]A |±‾ ½A »Tí½o{ /S�o£ ðª�²k‾°ny¼ÇQ ° »§BíT« y®¼M nj ¬C ¤ رdT« ° jk\T« »>¦U ° xjBíMA ³ªµ nj ¨ÀwA »EoT« ° ¥«BñT«ºBµpB¼‾ ³M gwBQ ° ¥e ²An ³ÄAnA ° ¨jo« S{±‾ow ¤°Æv« ³� 76k‾Aj»« ¨p¿ ¬Ak´T\« »wB®{¬B«p °³T{m£ ° ³®´� G½Ao{ nj Kµm« BU 77SwA ºoñU®{°n ° »îBªT]A »£k‾p ºBµRn°oL bo! ° ¬B«péL®Ç« °j ¬A±®Çî ³ÇM S®Çw ° ¬CoÇE xo½mQ ªL °A 78/k‾Bª‾ uQ y‾B«p pA ° j±z‾ kª\®« ° k‾Bª‾79/©®�»« jB´®z¼Q An ¬B«p ° ©¦î ,|Bª]A ° ¥>î o¢½j ¥æA °j ºB] ³M « k½±£»« ,kBL®TwA/j±M ¥¼§j ¼ªµ ³M q¼‾ ºn±µ¿ ¤BLEA ³M °A ³]±U /j±M »®½j ºpBwpBM ³M ¬Ak>Tí« pA »ñ½ »Tí½o{¬±ñw° R±ñw B« ³M ³ñ¦M ,kzhM»ª‾ }odU B« ³M »‾±®� ¨ÀwA SwA k>Tí« |±~i ½A nj º°,j±L‾ ,SwA ²k{ ³TU£ ½j ²nBMnj ³`‾C bo! °A ²B£k½j nj »®½j ºB¼eA °n ½A pA 80/kµj»« SîB®E °

:j±M »«ÀwA u‾Bv‾n ° »½Ao£çAoTîA |±‾ ð½ ¤BL‾j ³M °A ³ñ¦MoÇU±§ ²sǽ° ³M Ç »‾Bd¦~« ¼®a ³M q¼a oµ pA y¼M ¬±®� A B« o Ø\dT« ° ²j±§CJA±i ³í«B]bBªT]A BM q¼‾ ° k®{BM B®{C ÓB¼;j ¨ÀwA BM j±i ³� »‾Bd¦~« ;SwA k®«pB¼‾ çoTí« Ç ¬±§B� °k½BM »½Bµ²B¢½BQ ³a ³¼¦î ,k®®� ³¼ñU k½BM »§±æA ³a oM ³� k®‾AkM ° ,¬B«p ºBµpB¼‾ ° Bµn°BM °81/k‾pAjoPM çAoTîA ³M:SwA k>Tí« »Tí½o{ ¤Be ¼î njtBveA° SwA ²k{ oUk®«°o¼‾ pB¼‾ ½A ²k«C y¼Q ³� »§±dU oµ ,B« »£k‾p ³Zd§ ³Zd§ nj¬C ³ÇM ° ³¼§°A ¨ÀwA ³M ©¼‾A±TM BU oUk½k{ ¬BªLµm« bÀæA ° »Lµm« oØñ#U ³¼#~U S½n±4bÀÇæA q£oǵ ¨ÀwA nj ³� ©½jo£oM ¬B«j±i »Lµm« RAjBTîA ¤¿p° ¼Tvh‾ ³ªzaow²j±M Kµm« ©´4 ° y®¼M nj oZ‾ k½k\U ³ñ¦M ,²j±L‾ Kµm« nj oZ‾ k½k\U ºB®í« ³M »Lµm«82/¼Tvh‾ ¨ÀwA »í;A° b°n »¼e SiB®{ ° ¼TwAn ¨ÀwA ³M Sz£pBM ° SwA

85.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

¨ÀwA ¨±´U« ° j±M ºr±§±Äk½A ð½ ¬A±®î ³M ¨ÀwA ¬B¼M ³]±T« ½j|±~i nj »Tí½o{ ³z½k‾A:Sv‾Aj»« »MÀ>‾A S¼�o[ ° »EÀiA k´íU ,»îBªT]A xpnA kEB� ¡®µo� ð½ ¬A±®î ³M Anºr±§±ÄkǽA ð½ ¬A±®Çî ³ÇM ¨ÀÇwA ³ÇM »Tz£pBÇM ,©Ç‾C º±Ç]°Sv] nj ° n̈Aj °pnC ³`Ç‾Cð½ ¬A±®î ³M ¨ÀwA B« »ª¦î ° º Øk] »Lµm« é«B\« ° Bª¦î ¬B¼« nj Svµ ³`‾C °[SwA]83/SwA bok« ¡®µo4

o¼LíÇU ³M ³� SwA °n ½A pA ;SwAk½±µ ÓÀ«B� xnBYC nj ³®¼«p ½A nj °A ºoñ� ºBµxÀU84/<SwA ²jo� »®¼M¬B´] ³M ¥½kLU An xA»«À� k½B>î ³� SwA »‾Ao½A ²k®v½±‾ ¼Tvh‾ °A> S½B®î:k‾jo£»« éª] B¼‾j ° ½j ,°A o�‾ jn±« ½j nj tBwA ½A oMAk] »Te ,»Lµm« o¼@ ¨±¦î ° »Lµm« ¨±¦î ,B¼‾j ° ½j ¬B¼« ð¼ñ#U k\v« »Te ¨ÀwA nj¬AnBǽ ° °A ª¼Çz‾ ³‾BÇi ©Çµ oL«B¼ÇQ k\v« /kwB®{»ª‾ An SwB¼w ° RjBLî° ©¦î ¬k{©Çµ ° ¨±¦Çî WdÇM ° tnj ²p±e ©µ ° ABñTîA ° Bîj ° pBª‾ k\v« ©µ ° Sw°A ¬Bª‾Bi»M¬C nj ³� SwA ºjApC ¬Bª§nBQ ©µ ²oi¿BM ° »îBªT]A ° »wB¼w n±«A ²nAjA ° S«±ñe q�o«85/k‾A²k®½Bª‾ ¬C nj j±i ¨jo« jo4 jo486/Sv¼‾ Ak] o¢½kñ½ pA RoiC° B¼‾j ° ½j ° SwB¼w ¨ÀwA nj tBwA ½A oM

k>TíÇ« »«jo« S«±ñe ³M ,»®½j oñU®{°n ð½ ¬A±®î ³M ,»Tí½o{ »wB¼w ³z½k‾A W¼e pAAn S½Bæ° ° jnAj ¤±LE SwA boI« »í¼{ ºBµS®w nj ³� »«±´U« ¬Bªµ ³M An S«B«A k®aoµ ,j±M

:k½±£»«° jo½mQ»«cdefg »¦î ¨B«A jn±« nj oL«B¼Q pA uQpA ¨Ak� _¼µ ¶jAp S«B«A Ao½p ,SwA ºn±UAk½k‾B� ³‾ ,SYAn° ³‾ ,JBhT‾A ³‾ ,K~‾ ³‾ ,S½Bæ°ïÀÇMA ³Ç‾ SwA k‾°B«j ³Ø¦; ¬j±M k®¦M ¥X« »¦î ¬j±M ¨B«A ,Sv¼‾ »wB¼w ºBµ_À« ½A³‾ ° jnAj B®í« ³¦; ½oUk®¦M ¬A±®î ³M ¬C ¬jo� Ak½k‾B� ³‾ ° ¨jo« ºAnC S½oX� A ³‾ ///»T§°j¨jo« ³ªµ ºAnC bBª]A ³‾ ,kµkM ºEn ³¦; ½oUk®¦M ¬A±®î ³M ¤Ba±U ³¦; ³M jnAj Se »v�½oTª� SwA ³Ø¦; ½oUk®¦M k‾°B«j ³� S¼í;A° ½A nj ºo¢½j ³Ø¦; JBhT‾A nj ¬Ao´U ° ¬Ao½A³M An j±i ¨B«p k½BM ¨jo« ,k®®� ¥ªî S¼æ° ½A ³M k½BM ¨jo« SwA ½A S½Bæ° ///jnAj ºoYASe ¨jo« ºn±UAk½k‾B� nj ³� »Un±æ nj k‾A²jBT4A »µAoª£ ³M ³‾o£° k®µkM (»æ°) °A Swj87/jnAj j±]° ZnBi nj ³� SwA »T¼í;A° ¨ÀîA S½Bæ° ///k®µk‾ ºEn Ak½k‾B� ³M k‾nAj¬An°j SwA k>TíÇ« ° k®Ç� d¼U¦ÇU ¨joÇ« ºEn ° S½Bæ° ¼M k®�»« »íw ¤Be ¼î nj »§°

/SwA »MÀ>‾A SE±« S«±ñe ð½ ¬An°j S«B«A»îBªT]A S§Bwn �«AjA ¬A±®î ³M SwA »MÀ‾A }hz« ¬An°j ð½ »wB¼w ³#v¦4 S½Bæ°

86.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

³Ç� S«BÇ«A ©Ç½rn nj »MÀÇ‾A ºB®LÇ« ð½ ¬A±®î ³M ° »îBªT]A ° ºoñ4 SY´‾ nAm£¬B¼®MBÇU ¥Çv‾ k®Ça »Ç& ,SwA JÀÇ‾A ºoLµn ,SwA ºpBw³í«B] S§Bwn ¥¼ªñU yT¼§°Æv«S½BÇæ° ¬An°j BM S«B«A S¼ªUBi pA uQ° kTv½BM j±i ºBQ º°n k‾A±TM ³í«B] ³� »«B¢®µj±{»Ç« pB@C »wAo�±«j BM bBª]A ° An±{ ° Sí¼M ¬An°j (»MÀ‾A »£k‾pBw }hz« ¬An°j)Bǽ ³í¼Ç{ ³ªÄA ³� SwA ½A ° SwA ³í«B] ºoLµn ºjBî° »¢z¼ªµ° j°kd«B‾ ¥ñ{ ³�oLª0¼Q pA uQ g½nBU ½A ³í«B] ¬AoLµn ³� »§Be nj ,y¼M ³‾ ° k‾AU ²jpA°j oL«B¼Q ºB¼æ°A88/k‾j°kd«B‾S¼§°Æv« ²k{ ¥>T®« ¨jo« ³M S«±ñe de SL¼1 o~î nj ³� jnAj k¼� FU ³Tñ‾ ½A oM º°BÇM »zeBÇ� R°BUU ð½ »Tí½o{ ²B£k½j ½A 89/SwA ²k{ nAm£ A° ¨jo« ³M ²n°j ½A nj ¨B«A »wB¼w¬BLeBÇæ An ¨joÇ« SL¼Ç1 o~î nj ¤Be oµ nj °A ³� ½A ¬C ° jnAj »í¼{ ºB´>� ° ¬Bª¦ñT« ²B£k½j;jn°C»« JBve ³M ¨ÀwA nkæ ³T�B¼‾ k{n ° ²s½° G½Ao{ pA »{B‾ ºo«A An S½Bæ° ° k‾Aj»« S¼ª� Be

/SwA o¢½j ºA³§±>« ,³í¼{ »wB¼w oñ� »h½nBU ©½AjAnBQ ³� »§Be nj»MB½pBÇM ±Ç‾ pA S«BÇ«A ° RjB´Ç{ ,jB´TÇ]A ,nB�TÇ‾A ¥X« An »®½j ©¼µBU« pA ºnB¼vM »Tí½o{pA °A o¼vUU ²s½° ³M /k®�»« ³Loî »wB¼w ºo¼£S´] ° »MÀ>‾A ºA±Td« BM ÓB«±ªî ° ²jo� '½oíU °¨BªUKµm«ð½³í¼{ °RjB´{ ,̈ jCVnA° ¼ve ºBµJBT� nj ÀMo� ¨B¼E °cdefg ¼ve ¨B«A RjB´{ÓBíÇEA° BÇ«A /jjo£»Ç« ¬B¼ÇM »MÀ>‾A ° »wB¼w ©¼µBU« BM ¨E±U ³� SwA »Tí½o{ ºBµºn°C±‾ ¾q] /// °¤BÇe oǵ ³M /j±{»ª‾ S�B½ xnBYC nj ¬C ºA±Td« oµ ³M »®½j S«±ñe ð½ ºAoM »Twnj ¤±«o�ºBǵS{AjoÇM jn±Ç« nj ²sǽ° ³M »®½j oñUU ºB¼eA ° ºpBwpBM ºAoM ºjB½p y{±� »Tí½o{ k®aoµAm§ ;SwA ºA³�eÀÇ« ¥MBÇE »¢TU{C BM ¨E±U º° ºBµ³z½k‾A ³î±ª\« »§° ,jAj ¨B\‾A ¬C pA »T®w,¨BªUB‾ ºBµ³z½k‾A /jo� ²joz� »¦æA |±L±« k®a K§BE nj nB¢§A o¼LíU ³M ¬A±U»ª‾ An °A ºBµ³z½k‾A»î±‾ °A j±i bÀIæA ³M S{Aj nAoE ¬B½BQ»M ºBµo�‾ k½k\U çoí« nj ³� °A q¼¢‾AoM¥«FU ° »§B\UnA90/<¬j±M> ³‾ ° j±M <¬k{>nB®� nj ,WdM jn±« ºBµ¤Bw nj »®½j ³z½k‾A »wBwA ºBµ³�§Æ« pA »ñ½ ,k½jo£ ¬B¼M ³`‾C ³M S½B®î BMRB¼ÇMjA ¬C &¦ThÇ« ºBµ&¼* ºBµxÀU ³� j±M »®½j ºoñ�®{°n ºBµS{AjoM ,½j ³M »T®w ºBµjoñ½°nSLv‾ ²n°j ½A »®½j ³z½k‾A »wBwA ºBµR°B�U pA j±i 5±6±« ½A /jn°C j±]° ³M oæBí« ¬Ao½A nj An »®½j k½k]pA R°B�TÇ« ºBǵx°n BM ºk½k] ºBµx°B� 5°o{ An ²n°j ½A k½BM ³� SwA °n ½A pA ;SwA <MBw ¬An°j ³MºBµxoÇ¢‾ ³Ç� k®Tz£ k>Tí« ¬Aoñ�T« pA »ioM ³� j±M ³§Fv« ½A pA »{B‾ ³� jo� jAkª¦A »T®w ºBµSBB¼µn

/jjo£ ³ÄAnA ¬C pA ºk½k] ºBµo¼v�U ³� jnAj Rn°o6 ° jnAk‾ j±i nj An ¨p¿ »½CnB� ½j pA »T®w

87.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

BµS{±‾»Q,JBTÇ/ ¾B¼eA RAnBzT‾A S/o{ :¬Ao´U) ¬B¼‾ Ao½ A B« S½±µ ° »wB¼w ºpn°joi nj Bµ»®¼M¬B´] ³�oí« ,»½B]n¡®µo: /1/101| (1372/74| (BU»M ,¨°jNBa ,@A°nRAnBzT‾A :¬Ao´U)»£jpJo� ,¤À] ,kªeA¤C /2/475| (1362)S¼‾Be°n ° ¨B«A ,(²k‾n°Cjo£) »«ÀwAJÀ�‾A ¬AnAkwBQ ²BPw »wB¼w oT:j /3:¬Ao´U) »µBz«oi½k§A¾B´M ³ª]oU ,oæBí« ¨ÀwA nj»wB¼w ºBµ³z½k‾ A ,S½B®îk¼ªe :K /n oTz¼M »wnoMS´] /4/299Ç89| (1365 ,»«pnA±iRAnBzT‾A/59| (1360 ,©¦ORAnBzT‾A :¬Ao´U) ºnm¼ave °ºkwA»QUo« ³ª]oU ,¬ Ao½ A »«ÀwAJÀ$‾ A ,nB¢§A k«Be /5/(BU»M ,B‾»M :B]»M) nAow¿ A&z� ,»®¼ªi&Ab°n¨B«A /6/SwA»wnoM ¥MBO ¬Ao¢½j ° ²kLî kªd« ¬±aºo~«¬Aoñ�T« ¬B¼« njxo¢‾ Z±‾ ½A /7/20| (BU»M ,»ª¦îRAnBzT‾A q/o« :¬Ao´U) B´T‾ A»M ²nl,¬B£npBMºk´« /8/298| ,[½oLª� g½nBU S½A°n ³M »Lµm« ºBµ°o¼‾ ° º±¦´Q ³¦v¦w :K /n oTz¼M »wnoMS´] /9/(1347 ,©T�µNBa ,nBzT‾A»«B´wS/o{ :¬Ao´U) ¨ÀwA njRAo´4« ,¬B£npBMºk´« /10/(BU»M ,B‾»M :B]»M) ²k{ »6 ²An ,±ªµ /11/(BU»M ,Z±¦�RAnBzT‾A :k´z«)ºr±§±Äk½ A ° SXíM ,±ªµ /12/(BU»M ,»«ÀwAºBµyµ°sQ oz‾ ¬±‾B/ :¬Ao´U)yTwoQ ° <zî ,±ªµ /13/2| ,¨ÀwA njRAo´4« ,±ªµ /14/3| ,¬Bªµ /15/4| ,¬Bªµ /16/163| ,²k{ »6 ²An ,±ªµ /17/11| ,¬Bªµ /18/¬Bªµ /19/yTwoQ ° <zî ,¬B£npBMºk´« :K /n ,oTz¼M ³í§B^«S´] /20

88.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

/72| ,4Z (1364 ,©¦ORAnBzT‾A :¬Ao´U) ¬Co? ³M Sz£pBM ,±ªµ /21/16| ,²k{ »6 ²An ,±ªµ /22/74| ,ºr±§±Äk½ A ° SXíM ,±ªµ /23/74| ,¬Bªµ /24/75| ,¬Bªµ /25/77| ,¬Bªµ /26/77| ,¬Bªµ /27/82| ,¬Bªµ /28/24| ,B´T‾ A»M ²nl,¬B£npBMºk´« /29/24| ,¬Bªµ /30/70| ,²k{ »6 ²An ,¬B£npBMºk´« :K /n ,oTz¼M »wnoMS´] /31/S¼‾Be°n ° S¼í]o« ²nBMnj »XdM R¿B$« ³î±ª\« ,<é]Ao« pA ¨jo«RAnBbT‾A> ,±ªµ :K /n ,oTz¼M ZÀ�AS´] /32/46| ,²k{ »6 ²An ,±ªµ /33/123³½C (9) ³M±U /34/132| ,²k{ »6 ²An ,¬B£npBMºk´« :K /n oTz¼M c¼e±UºAoM /94| ,S¼‾Be°n ° S¼í]o« :K /n /35/97| ,¬Bªµ /36/104| ,¬Bªµ /37/110| ,¬Bªµ /38/108| ,²k{ »6 ²An ,¬B£npBMºk´« /39/(BU»M ,SXíMRAnBzT‾A :¬Ao´U) ©v¼v� nB« ¬j±M »ª¦î ,(¬B£npBMºk´«)JBdwºk´« /40/5° 2| ,¬Bªµ /41SdÇUu‾BÇv¼§ @±:³§Bwn) 326| ,ºoL®O °ovi :pA ¥�‾ ³M ,»«BC‾ oC‾ k½k\U c§Bæ o¼� ²B£ jAj njRBíEAk« /42cdefg @jBæ¨B«A ²B¢z‾Aj nj <»ñ¼®ñUWeBL« ³M ²B¢‾ BM ¬Ao½A i¦i½kµB\« ¬B«pBw»TiB®{ ³í«B] °»‾A°n nBTiBw> ¬A±®î/(SwA³T:B¼‾ nBzT‾A ³//307| (1373 ,»Ld«k¼íw oz‾ ° é¼zU knBíª§A ¸oÄAj jB¼®M :¬Ao´U) é¼zU g½nBU °¡®µoE njºo¼w :K /n /43/316| ,[½oLª� g½nBU S½A°n ³M »Lµm« ºBµ°o¼‾ ° º±¦´Q ³¦v¦w :K /n ,oTz¼M ZÀ�AS´] /44Z (1372 ,»«ÀwAJÀ�‾AjB®wA q/o« :¬Ao´U)»®¼ªi ¨B«ASH´‾ ,»‾Be°nk¼ªe k¼w :K /n ,oTz¼M»wnoMS´] /45/345Ç347| ,3

89.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw

/¬Bªµ :K /n /46/(Sw°j´¼«»¦îRBí:Ak«) 355| ,¼z¼Q ,»‾Be°nk¼ªe k¼w /47/245| ,¼z¼Q ,ºoL®O °ovi pA :¥�‾ ³M ,79 ,nBñ¼Q ³½oz‾ ,<tB®{ieJAoU> ,»‾Be°n¼ve BM ³LeB~« /48/355| ,¼z¼Q ,»‾Be°nk¼ªe k¼w :pA ¥�‾ ³M /49/355| ,¼z¼Q ,»‾Be°nk¼ªe k¼w :pA¥�‾ ³M ,115| ,<¬B«pBwð½r±§±Äk½AéeA±« ¨ÀîA>³¼‾B¼M /50S‾°Bí« :©O)³‾Bª¼Q W½ke ,B¼‾BwnBQ k¼ªe °355Ç359| ,¼z¼Q ,»‾Be°nk¼ªek¼w :K /n ,oTz¼M ³í§B^«S´] /51RAnBzTÇ‾A :¬Ao´U) »«ÀwA JÀ$‾ A oM º A³«k$« ,¨À/ BL½p @jBæ° 334Ç330| (1376 ,»«ÀwAkoí«t°nj° k¼UBwA n±«A/251Ç240| (1372 ,³‾Apo:/136| (BU»M ,owB½RAnBzT‾A :B]»M)k½k] SXíM B½ JÀ$‾ A ,»‾B\®v:n»ª{Bµ oL/ A /52/¬Bªµ /53/499| ,¼z¼Q ,»‾Be°nk¼ªe k¼w /54/¼z¼Q ,B¼‾BwnBQ k¼ªe /55Ç (1984 ¤BÇw nj ±½°C¥ÇU ²BÇ¢z‾Aj »¦¦ª§A¼M u‾Ao�®/ R¿B�« ³î±ª\«)JÀ$‾ A ° S«°B$« ,é¼zU :pA ¥�‾ ³M /56/(1368 ,B‾»M :B]»M)/143| ,¼z¼Q ,»‾B\®v:n»ª{Bµ oL/ A /57/3| (1359 ²B«o¼U) ¨°j¤Bw ,317x ,»«ÀwAºn±´ª] ³«B‾p°n /58/245Ç244| ,¼z¼Q ,ºoL®O °ovi :K /n oTz¼M »wnoMS´] /59/(BU»M ,¨°jNBa ,@A°nRAnBzT‾A :¬Ao´U)»£jpJo� ,kªeA¤C ¤À] /60ºBµS/o{ :¬Ao´U) 2 Z ° (BU»M ,p°o´M oz‾ :B]»M)¤°A oT:j ,¬ AoñN®{°n S‾B¼i ° S«ki nj ,kªeA ¤C ¤À] /61/(1357 ,¤°ANBa ,»«pnA±iRAnBzT‾A/306°305|(1369 ,©¦ORAnBzT‾A :¬Ao´U)»µA±£©¼eo§AkL]oU ,¬ Ao½ AJÀ$‾ AºBµ³z½n ,ºk/ ,nC »ñ¼‾ /62/(©z{¥~:) 215Ç161| ,¬ AoñN®{°n S‾B¼i ° S«ki nj ,kªeA¤C ¤À] :K /n oTz¼M »wnoMS´] /63/(1369 ,¤°ANBa ,ºkíwJBT/RAnBzT‾A :©O)RB$¼« nj»vi ,kªeA¤C ¤À] /64/35Ç21| ,»£jpJo� ,kªeA¤C ¤À] :K /n oTz¼M »wnoMS´] /65/78| ,¬Bªµ /66/224| ,2Z ,¬ AoñN®{°n S‾B¼i ° S«ki nj /67/140Ç72| ,¤°A oT:j ,¬Bªµ :K /n ,oTz¼M »wnoMS´] /68/95Ç93| ,¬Bªµ :K /n ,oTz¼M »wnoMS´] /69

90.81¬BTv«p.©Tv¼M²nBª{.©\®Q¤Bw

/98| ,¬Bªµ /70/52| ,2Z ,¬Bªµ /71»«ÀÇwA ºBµª\Ç‾A ºnBñªÇµ BÇM jBÇ{nA ³¼®¼Çve [:¬Ao´ÇU]) Ç (4 :nBÇYC ³î±ª\Ç«)Sz£pBM ,»Tí½o{»¦î /72/32Ç31| (BU»M ,AjB‾B/ ° Bñ½o«A ° BQ°nA nj ¬B½±\z‾Aj»«ÀwAª\‾A ° BQ°nA nj ¬B½±\z‾Aj/252| (BU»M ,B‾»M :B]»M)»wB®{¨ÀwA ,»Tí½o{»¦î /73/30Ç18| (2536 ,¨°jNBa ,q½kL{RAnBzT‾A :¬Ao´U) ¨ÀwASiB®{x°n ,±ªµ /74/32| ,¬Bªµ /75/23| ,¬Bªµ /76/84| (BU»M ,B‾»M :¬Ao´U) Ç (²jpB½ BU ð½ºBµtnj)»wB®{¨ÀwA ,»Tí½o{»¦î /77/25| (1376 ,¨°jNBa ,©¦ORAnBzT‾A :¬Ao´U)RBP§ ¡®µoE ,±ªµ /78/¬Bªµ /79/26| ,¬Bªµ /80/¬Bªµ /81/31| ,(5 :nBYC ³î±ª\«)¤BL? A ° B« ,»Tí½o{»¦î /82/103| ,¬Bªµ /83/10| (BU»M ,B‾»M :B]»M)S«B«A ° S«A ,»Tí½o{»¦î /84/97| ,»wB®{¨ÀwA ,±ªµ /85/269| ,¼z¼Q ,S½B®îk¼ªe /86/10| (BU»M ,B‾»M :¬Ao´U)JÀ$‾ A»ªÄ Aj ³½oC‾ , jB´T]A ,»Tí½o{»¦î /87/214| ,S«B«A ° S«A ,»Tí½o{ /88/217| ,¬Bªµ /89/218| ,¬Bªµ /90/223| (9 :nBYC ³î±ª\«)º±Næ é¼zU º±¦î é¼zU ,»Tí½o{»¦î /91/(nB¢§A k«Be ³§B�«) 313| ,[½oLª� g½nBU S½A°n ³M »Lµm« ºBµ°o¼‾ ° º±¦´Q ³¦v¦w /92

91.ºoñ�®{°nºBµjoñ½°noMk¼�FUBMoæBí«¬Ao½Anj»®½joñ�»wB®{nBTiBw