ANALITIČKI INVENTAR

HR – DAZD – 635

OBITELJ BORELLI

1628. – 1990.

Izradio: Denis Martinović, viši arhivist

ZADAR, 2017

SADRŽAJ: Opis fonda ........................................................................................................................... 1

Povijest stvaratelja .............................................................................................................. 1

Povijest arhivskog fonda .................................................................................................... 2

Sadržaj ................................................................................................................................. 3

Odabiranje i izlučivanja ....................................................................................................... 4

Plan sređivanja .................................................................................................................... 4

Dostupnost : ........................................................................................................................ 7

Uvjeti objavljivanja ili umnožavanja ................................................................................... 7

Jezik : ................................................................................................................................... 7

Pismo : ................................................................................................................................. 7

Tvarne značajke : ................................................................................................................ 7

Obavijesna pomagala : ....................................................................................................... 7

Dopunski izvori : ................................................................................................................. 7

Bibliografija : ....................................................................................................................... 7

Napomena arhivista: ........................................................................................................... 8

Pravila i propisi: .................................................................................................................. 8

Opis izradio: ........................................................................................................................ 8

Opis serija i nižih arhivskih jedinica .................................................................................. 9

1.DIPLOME, RODOSLOVLJA I GRB OBITELJI BORELLI .................................................. 9

2.ČLANOVI OBITELJI PO GENERACIJAMA....................................................................... 9

2.1.Obitelj Bartolomea Borellija ( 1674.-1738. ) .............................................................. 9

2.2.Obitelj Andrea Borellija ( 1758.-1815.) sin Francesca I ...........................................10

2.3.Obitelj Francesca Borelija ( 1810.-1884.) Francesco II, sin Andree i Angele Borelli

rođ. Rossi .......................................................................................................................12

2.4.Hugo Borelli ( 1858.-1937.) Sin Francesca i Antonije de Borelli ............................35

2.5.Hubert de Borelli ( 1854.-1938.), sin Francesca i Antonije Borelli .........................37

2.6.Folko Borelli (1891.-1977.), sin Huberta i Karmelite-Ite Borelli ..............................42

3.SRODNE OBITELJI, RODBINSKI POVEZANE S OBITELJI BORELLI ...........................48

3.1.Obitelj SOPPE ( Soppe-Fozza, Pellegrini i Bojko/Boico ) .......................................48

3.2.Obitelj CATTANI-JORIETTI iz Splita i njihovi srodnici ( Seleban, Morelli, Morenzzi

i Moller ) ...........................................................................................................................48

3.3.Obitelj SALGHETTI-DRIOLI ......................................................................................50

3.4.Obitelj ALAČEVIĆ .....................................................................................................50

3.5.Obitelj FELICINOVIĆ .................................................................................................50

3.6.Obitelj MARASOVIĆ iz Skradina ..............................................................................50

3.7.Obitelj LANTANA ......................................................................................................51

4.POSJEDI I NEKRETNINE ...............................................................................................52

5.RAZNO ( Varije ) ..............................................................................................................52

5.1.Razni spisi koji nisu vezani direktno za obitelj Borelli, tiskovine, razni

propagandni materijal i sl. ..............................................................................................52

5.2.Kartografska zbirka ..................................................................................................55

1

Opis fonda

Signatura: HR-DAZD-625

Naslov: Obitelj Borelli

Vrijeme nastanka gradiva / raspon godina:1628.-1990.

Razina spisa: Fond

Količina: 51 arhivska kutija, 5,10 d/m

Naziv stvaratelja: Obitelj Borelli

Povijesni nazivi stvaratelja: Borel, Burel, Burelli, Barelli, Borely i Borelli

Sjedište: Zadar, Sveti Filip i Jakov, Biograd n/m

Povijest stvaratelja

Zadarska plemićka obitelj Borelli, po predaji normanskog je podrijetla, kako bilježi u

obiteljskoj kronici napisanoj 1937. Kažimir Proković a koja je nastala uz svesrdnu pomoć conta

Folka Borelija i danas se u kopiji nalazi u ovom fondu. Kako navodi Proković normanskih

Borellija ima danas u Francusko, Engleskoj, Italiji . U Italiju su se iz Francuske Borelliji doselili

1281. u Benevent i Bolonju gdje se prvi spominje Hubertino Borelli kao pripadnik gradskog

plemstva. Od te talijanske grane jedan izdanak se zahvaljujući vojnoj službi u postrojbama

Mletačke države, doselio u Dalmaciju. Naime kapetan Bartolomeo Borelli( 1674.-1738.) kao

mletački časnik dolazi za zapovjednika Kninske tvrđave i sudjeluje u mletačko-turskim

ratovima krajem 17. stoljeća. S obitelji ostaje u tom kraju i pokopan je u crkvi Sv. Barbare na

kninskoj tvrđavi. Njegov sin Francesco rođen u Veroni 1704. a umro u Zadru 1762. ženi se

zadrankom Franciskom Nassi i prvi je gospodar begluka Vrana, kojeg mu je ustupila za zasluge

mletačka vlast, podijelivši mu investiturom nad feudima i naslov conte s pridjevkom Vranski

odlukom Senata u Veneciji od 28. ožujka 1752. Od tog razdoblja Borellijevi su poznati i kao

knezovi Vranski iako titula knez nema značenje kao princ ili furst u njemačkom govornom

području, nego je više vezana za slavensku tradiciju mjesnih i seoskih knezova na određenom

teritoriju. Francescov sin Andrija/Andrea (1758.-1815.) istaknuti frankofil i pristaša naprednih

Napoleonovih ideja istakao se brojnim društvenim, gospodarskim i trgovačkim aktivnostima

kako bi unaprijedio Dalmaciju. Zbog takvog društvenog i gospodarskog angažmana odlikovan

je 1810. ordenom Legije časti. U razdoblju od 1811.do 1813. obnašao je dužnost zadarskog

načelnika kao prvi u nizu iz svoje obitelji koji su obnašali tu funkciju u Zadru i Biogradu n/m.

Bio je oženjen i prvom braku sa zadrankom Elizabetom Soppe , dok je iz drugog braka s

Agelom Rossi, iz Šibenika imao sina jedinca Francesca rođenog 1810. a umro u Zadru 1884. i

prvi je pokopan u obiteljskoj grobnici na zadarskom gradskom groblju . Grobnica je rad kipara

Ivana Rendića i njezini nacrti čuvaju se u ovom fondu. Odlukom cara Ferdinanda I Francescu

Borelliju knezu Vranskom priznat je mletački naslov conta 4. ožujka 1848. On je kao i otac mu

obnašao dužnost načelnika Zadra 1841.-1843. aktivno se bavio politikom i gospodarskim

pitanjima kao istaknuti član Agronomskog društva. Osobito se zalagao za povezivanje Zadra

željezničkom prugom s ostatkom Hrvatske i Austrijskim carstvom, o čemu je i iscrpno pisao

raspravu i predstavku vlastima u Beču. Uspostavom parlamentarizma 1860. postaje predstavnik

Dalmacije u proširenom Carevinskom Vijeću. Zalagao se za dalmatinsku autonomiju iako je u

2

prvom sazivu Dalmatinskog Sabora 1861. bio njegov zastupnik na listi Narodne stranke. Vlasti

u Beču pokušavale su mu oduzeti pravo na Vranski posjed pa je Francesco ušao u

tridesetogodišnju parnicu s državom (1851.-1881.), koja je završila u njegovu korist, ali i

prodajom posjeda državi……………..U braku sa spličankom Antoniom rođ. Cattani imali su

pet sinova : Manfreda, Andreu, Huberta, Huga i Alfonsa, kao i sedam kćeri : Marija, koja je

umrla kao dijete, Malvina redovnica u Veneciji, Zoe redovnica u Bolonji, Angelina udata za

porf. Luigi Mascheka, Amelija udata za Giuseppa Lantanu, Adela udana za Božu Felicinovića

i Silvije udana za Albina dr. Naggya u prvom braku a nakon njegove rane smrti udala se za

grofa Jerolima Begnu od Benkovića. U toj petoj generaciji Borellija u Dalmaciji osobito su se

isticali svoji javnim radom i političkim djelovanjem Manfred i Hubert, Andrea je bio prvi

školovani kapetan duge plovidbe u Dalmaciji, Alfons se bavio gospodarstvom i ulaganjem

kapitala u graditeljstvo, rudarstvo, elektrifikaciju i iskorištavanje vode kao pokretačke snage i

pretvaranje iste u energiju. Hugo Borelli ( 1858.-1937.) u braku s Evelinom Alačević imao je

tri kćeri Vandu, Malvinu i Zoe. Sve tri nadarene su slikarice i keramičarke osobito Zoe Alačević

Borelli ( 1888.-1980.), priznata akademska slikarica. Alfons nije imao potomaka, a djeca

Huberta i Karmele/ Ite Alačević nastavila su obiteljsko stablo u šestoj generaciji sa sinovima

Manfredom, Folkom, Fedorom, Hubertinom koji je umro mlad u dobi od 5 godina, i kćerkom

Ankom. Manfredovi potomci odselili su u Beograd za vrijeme Kraljevine Jugoslavije. Fedor je

poginuo 1915. na fronti kod Soče u Prvom Svjetskom ratu. Dok je grana conta Folka nastavila

živjeti u Zadru i Filip Jakovu, do naših dana. Potomci njegovog sina Igora žive i danas, i maju

kontakte s Hrvatskom i Filip Jakovom gdje i danas postoji dio obiteljskog posjeda s parkom i

mandračom ispred kuće na rivi.

Povijest arhivskog fonda

Arhivsko gradio i obiteljski spisi Borelli u nekoliko je navrata primljeno u Arhiv, darovanjem

ili otkupom. U Knjigu primljenog arhivskog gradiva ( Knjiga akvizicije) pod rednim brojem 13

upisan je otkup Arhiva Vranskog feuda od potomka obitelji conta Folka Borellija, za iznos od

100.000 tadašnjih Dinara. Zapisnik o predaji i otkupu zaveden je pod brojem 271/49. s

datumom od 26.svibnja 1949. Kako stoji u zapisniku otkupljeno je 150 svežnjeva koji se odnose

na administraciju, kolonatske odnose, karte i katastarske knjige feuda, vođenje i upravljanje

posjedom, isušivanje močvarnog tla, melioracija i slično. Među spisima koji se odnose

uglavnom na Vranski feud prodana je i manja količina obiteljskih spisa kao i spisa srodnih

obitelji s porodicom Borelli ( Maschec, Cattani, Seleban….). prilikom otkupa nije napravljen

popis otkupljenog gradiva. Godine 1967. conte Folko Borelli darovanjem je ustupio Arhivu 62

geografske karte s početka XIX. st. Kao i mapu francuskih utvrda koja broji 155 bakroreza

malog formata iz druge polovice XVIII. st. Prilikom formiranja Grafičke zbirke, 2013. mapa i

5 bakroreza koji su se zatečeni među kartama uvršteni su u navedenu zbirku HR-DAZD-552.

Arhivu je posredstvom Ministarstva kulture RH, 2009. ponuđen otkup obiteljskih arhivalia

Borelli. Privatni vlasnik Zdeslav Vukas ponudio je na otkup 34 kartonske i arhivske kutije

obiteljskih spisa i korespondencije članova obitelji koja se odnosi uglavnom na XIX. i XX.

stoljeće. Kupoprodajni ugovor je sklopljen 3. ožujka2009. pod rednim brojem 52/1-2009. Uz

ugovor priložen je popis svih spisa kojeg je izradio M. Bosnar iz Hrvatskog Državnog Arhiva

u ožujku 2008. Tim je spisima pridruženo i tri arhivske kutije obiteljskih spisa koje je također

ponudio na otkup Zdeslav Vukas izravno Državnom Arhivu u Zadru, čiji je popis napravila

3

arhivist Dubravka Kolić. Primopredaja navedenog gradiva i preuzimanje u Arhiv obavljeno je

6. ožujka 2009. U knjigu akvizicije spisi su zavedeni pod br. 12/6-09.

Sadržaj

Spisi obiteljskog fonda Borelli nastali su društvenom, političkom i privatnom djelatnošću

članova obitelji kroz tri stoljeća postojanja i aktivnosti u Zadru, Biogradu n/m, Filip Jakovu,

feudu Vrana i uopće Dalmacije kao pokrajine u razdoblju Mletačke uprave, Francuskog

carstva, Austro-Ugarske monarhije, Kraljevine Jugoslavije i SFRJ. U tom smislu je i raspon

godina spisa od prve polovice XVIII. st. do druge polovice XX. st. Najveći dio spisa odnosi se

na XIX. stoljeće kada su pojedini članovi obitelji aktivno uzeli učešće u društvenom,

gospodarskom i političkom životu Pokrajine. Ta se činjenica osobito odnosi na Andreu

Borellija i njegovog sina Francesca, kao i na sinove Francescove Manfreda, Huberta i Alfonsa.

Svi navedeni djelovali su kao istaknute figure u javnom i privatnom životu Pokrajine, kao

načelnici općina bilo Zadra ili Biograda, ili kao što je Francesco Borelli bio zastupnik u

Carevinskom Vijeću u Beču. Tu je dužnost obnašao i njegov sin Hubert. To nam sve govori da

je obitelj Borelli svojom prisutnošću ne samo u Zadru i njegovoj okolici, nego i u cijeloj

Kraljevini Dalmaciji, igrala značajnu ulogu kao obitelj koja je dala niz političkih, kulturnih i

gospodarskih ličnosti značajnih za povijest Dalmacije u XIX. i XX. st. Obitelj je kroz XIX. i

XX. stoljeće iznjedrila i nekoliko zapaženih umjetnica. Sestra Zoe, Vanda i Malvina, kćeri

Huga Borellija . Među sestrama ističe se Zoe Borelli-Alačević, akademska slikarica koja se

osim slikarstva bavila etnografijom i ilustracijom knjiga. Kritika je osobito isticala njezine slike

nastale na izvornom folkloru Dalmacije.

Članovi obitelji Borelli ne mogu se zaobići niti u gospodarskom životu Zadra i Dalmacije,

osobito svojim doprinosom u unapređenju poljoprivrede i uzornog gospodarenja svojim

velikim posjedom Vrana. Posjed su stekli za vojne zasluge još u doba Venecijanske Republike,

ali su kroz stoljeća nastojali tu svoju aktivnost kao vlasnici posjeda unaprijediti u svakom

pogledu, razvijajući nove metode melioracije i uzgoja poljoprivrednih kultura. Alfons Borelli

najmlađi sin Francesca cijeli svoj život posvetio je gospodarskom razvoju Dalmacije,

pokušavajući da prirodna bogatstva regije ( vode i rude) iskoristi za napredak i prosperitet

Dalmacije. Toliko je otišao daleko da je tražio investitore u Beču i Parizu za svoje projekte,

stalno prisutan s novim dostignućima u tehnici bilo da se radi o hidroelektranama, rudnicima,

novim dostignućima u tehnici i tehnologiji gradnje. On i njegova braća grade niz stambenih

kuća kao i hotel „Bristol“ na Novoj rivi u Zadru po najnovijim graditeljskim metodama. Uz

sve to članovi obitelji Borelli u niz generacija iako podrijeklom talijani ističu svoju pripadnost

hrvatskom narodu i Dalmaciji. Ta je njihova rodoljubna crta izražena u spisima koji su sačuvani

i u ovom fondu. Sve navedeno dovoljno je da sadržajno sačuvano gradivo ovog fonda,

smatramo vrijednim za izučavanje povijesti kako grada Zadra pa i Dalmacije osobito u XIX. i

XX. st. Kroz prizmu života, društvenih normi viših slojeva društva, njihovim navikama,

razmišljanjima, kulturnim preokupacijama, razvoju sveukupnog društva, politike i međusobnih

odnosa unutar same obitelji. Međusobni odnosi, društveni i politički kontakti svih članova

obitelji, osobito u XIX. st. najbolje se ocrtavaju u velikoj korespondenciji i prepisci između

članova obitelji kao i njihovih bliskih rođaka i prijatelja. Korespondencija broji preko 10000

pisama, što je za činjenicu da se radi o XIX. st. izuzetno velika prepiska jedne obitelji.

4

Odabiranje i izlučivanja

Nije se ništa izlučilo od zatečenog gradiva, zbog svoje vrijednosti. Predviđeno je trajno čuvanje.

Plan sređivanja

Gradivo obiteljskog arhiva Borelli, primljeno je u nesređenom i ne identificiranom stanju, iako

je provizoran popis po kutijama napravljen 2008. kojeg je napravio arhivist HDA M. Bosnar.

Tima 34 kutije treba dodati i tri kutije spisa koje su ponuđene na otkup DAZD-u, vjerojatno

2007. Popis tih kutija detaljno je popisala arhivist u DAZD-u Dubravka Kolić. Prilikom

formiranja ovog fonda odlučeno je da se i dio spisa koji se odnosi na obitelj Borelli izdvoji iz

arhivskog fonda HR-DAZD-348 Vranski feud Borelli-Galbiani i s obzirom na njihov značaj i

valorizaciju, priključi novo formiranom obiteljskom fondu HR-DAZD-635. Donosimo ovdje

popis tog izlučenog gradiva s njihovim starim signaturama :

1. Spisi obitelji Seleban i Cattani iz Splita, 297 listova, svežanj 110

2. Razni spisi i studije srodnika obitelji Borelli, 434 lista, svežanj 111

3. Studije i spisi članova obitelji Borelli, 142 lista, svežanj 112

4. Razni obiteljski spisi i korespondencija članova obitelji, 201 list, svež.113

5. Razni spisi, svežanj 114

6. Zbirka karata, a koje se ne odnose na Vranski feud, ukupno 52 karta, svežanj 115

Prilikom spajanja spisa unutar fonda utvrđeno je da među otkupljenim gradivom postoje

izvjesne cjeline spisa koje je trebalo izdvojiti i formirati nove fondove ili dio spisa priključiti

spisima fonda HR-DAZD-348, Vranski feud. Tako je izdvojeno tri arhivske kutije spisa koje

se odnose na Vranski feud, jedna arhivska kutija spisa koja se odnosi na zakladu Sv. Dimitrije-

Zadar i 0,05 d/m spisa Vincenza Virginija ( 29 dokumenata koji se odnose na suđenje V.

Virginiju i 51 sveščić spisa koji se odnose na Virginijev rad na gospodarstvu i poljoprivredi i

kao i na spise o botanici u Dalmaciji. Navedeni spisi priključeni su arhivskom fondu HR-

DAZD-375 osobni fond V. Virginio.

Nakon svih izdvajanja i identifikacije spisa utvrđen je princip sređivanja po serijama i

podesrijama, prateči načelo jedna serija, ili podserija jedan nosioc , njegova žena i njihova

djeca..

Nakon identifikacije svih spisa, formirane su slijedeće serije/podserije:

1. Diplome, rodoslovlja i grb obitelji

2. Članovi obitelji po generacijama:

2.1. Obitelj Bartolomeja Borellija (1674.-1738.)

2.1.4. Francesco I Borelli ( 1704.-1762.) sin Bartolomea

2.2. Obitelj Andrea Borellija (1758.-1815.) sin Francesca I

5

2.2.5. Angela Rossi-Borelli ( 1772.-1855.) žena Andrea

2.3. Obitelj Francesca II Borellija ( 18010.-1884.) sin Andrea i Angele Rossi-Borelli

2.3.5. Antonia Cattani-Borelli ( 1819.-1902.) žena Francesca II

2.3.6. Manfred Borelli ( 1838.-1914.) sin Francesca II i Antonie Cattani-Borelli

2.3.7. Andrea Borelli (1839.-1919.) sin Francesca II i Antonije Borelli

2.3.8. Silvia Borelli (1863.-1956.) kćer Francesca II Borellija

2.3.9. Zoe Borelli ( 1852.-1887.) kćer Francesca II Borellija i Antonie Cattani

2.3.10. Malvina Borelli ( 1850.-1880. ) kćer Francesca II Borellija

2.3.11. Angelina-Gina Borelli ( 1838.-1925.) kćer Francesca II Borellija

2.3.12. Amelia Borelli (1845.-1929.) kćer Francesca II Borellija i Antonie

Cattani

2.3.13. Alfons Borelli (1861.-1934. ) sin Francesca II Borellija

2.3.13.6. Antonieta Borelli rođ. Marasovich (1867. - 1931) žena Alfonsa

Borellija

2.4. Obitelj Huga Borellija ( 1858.-1937.) sin Francesca II i Antonie Cattani-Borelli

2.4.4. Evellina Borelli rođ. Alačević, žena Huga Borellija

2.4.5. Malvina Borelli ( 1890.-1972. ) kćer Huga i Evelline Borelli, udana za

Mirka Koroliju

2.4.6. Vanda Borelli ( 1886.-1970. ) kćer Huga i Evelline Borelli, udana za

Jerka Alačevića

2.5. Obitelj Huberta Borellija ( 1854.-1938. ) sin Francesca II i Antonie Borelli

2.5.5. Karmela-Ita Borelli ( 1858.-1931. ) rođ. Alačević, žena Huberta Borellija

2.5.6. Božidar-Fedor Borelli ( 1894.-1915. ) sin Huberta i Ite Borelli

2.5.7. Manfred Borelli ( 1888.-1970. ) sin Huberta i Karmele Borelli

2.6. Obitelj Folka Borellija ( 1891.-1977. ) sin Huberta i Karmele Borelli

2.6.5. Marija Borelli ( 1896.-1989. ) rođ. Brilli, žena Folka Borellija

2.6.6. Vesna Borelli ( 1921.-1937. ) kćer Folka i Marije Borelli

2.6.7. Igor Borelli ( 1925.-2007. ) sin Folka i Marije Borelli

3. Spisi srodnih obitelji s porodicom Borelli

3.1. Obitelj Soppe ( Soppe Fozza, Pelegrini i Bojko )

3.2. Obitelj Cattani i Seleban iz Splita

6

3.3. Obitelj Salghetti Drioli

3.4. Obitelj Alačević

3.5. Obitelj Felicinović

3.6. Obitelj Marasović iz Skradina

3.7. Obitelj Lantana

4. Posjedi i nekretnine

5. Razno ( varie )

5.1. Razni spisi koji nisu mogli biti razvrstani

5.1.42. Tiskovine

5.2. Kartografska zbirka

Unutar pojedine serije ili podserije spisi su složeni na način da su stvarane cjeline koje su se

odnosile na život i rad pojedinca na kojeg se serija/podserija odnosila i to na način :

1. Osobni spisi

2. Imovinsko pravni spisi

3. Društvena, politička, socijalna i kulturna djelatnost osobe

4. Gospodarska djelatnost

5. Korespondencija

Prilikom razvrstavanja i identifikacije spisa utvrđena je velika količina korespondencije gotovo

svih članova obitelji, bilo da se radi o privatnoj korespondenciji kao i službenoj s obzirom da

je nekolicina članova obitelji obnašala odgovorne funkcije od gradskih do najviših organa vlasti

u Pokrajini Dalmaciji i samom Beču. Takva značajna prepiska ( 10622 pisama) kao i raznolikost

interesa pojedinih članova obitelji imala je za posljedicu brojnost pisama povijesnih, kulturnih,

političkih i gospodarskih osoba koje su igrale određenu ulogu u javnom, političkom i kulturnom

životu Dalmacije, Beča a i nekih drugih država i gradova Europe. Uočeno je da kod pojedinih

članova obitelji : Francesco Borelli (1810.-1884.), Manfred Borelli ( 1836.-1914.), Alfons

Borelli ( 1861.-1934.), jedan manji ili veći dio spisa odnosi se na poljoprivredu, gospodarstvo,

željeznice , upravljanje i unapređenje posjeda, iskorištavanje prirodnih dobara a vezano sa svim

tim i stalna informiranost o novim dostignućima u tehnici i novim tehnologijama kao i

poboljšanju uzgoja poljoprivrednih kultura. Dok je kod drugih članova obitelji izražena

umjetnička nota, koja je i inače prisutna kod svih članova obitelji. Osobito u mlađim

generacijama, gotovo do ovih naših vremena. Sin Igora Borellija, Andrea, rođen 1968. bavi se

umjetničkim oblikovanjem i dizajnom prostora u Italiji i Australiji.

Uočavajući sve navedene osobitosti ovog obiteljskog fonda, stječe se slika jedne obitelji koja

je u Zadru i zadarskoj okolici, Dalmaciji i u određenim krugovima političkog života Beča kao

središta vlasti tadašnje Monarhije odigrala svoju ulogu, kao pripadnici najvišeg društvenog

sloja. S te pozicije imali su pristup i spoznaju političkih, društvenih, kulturnih i gospodarskih

kretanja u Zadru ali i cijeloj Pokrajini Dalmaciji. Zato je ovaj fond istraživačima svakodnevnog

7

života i društvenih prilika kod najvišeg društvenog sloja, interesantan jer pruža u nekim

elementima povijesnu i društvenu sliku Dalmacije u XIX. i XX. stoljeću kroz prizmu jedne

obitelji koja je zauzimala istaknuto mjesto u tom povijesnom razdoblju. Obitelji kod koje su

njezini članovi iskazivali zanimanje kako za politiku i gospodarstvo tako i za lijepe umjetnosti,

a što im je omogućio dobar socijalni-društveni status, obrazovanje ali i talent.

Dostupnost :

Gradivo fonda dostupno je sukladno Zakonu o arhivskom gradivu i arhivima ( NN

105/1997.,64/2000., 65/2009. )Pravilniku o korištenju arhivskog gradiva ( NN 67/1999. ) i

Pravilniku o radu čitaonice Državnog arhiva u Zadru.

Uvjeti objavljivanja ili umnožavanja :

Objavljivanje i umnožavanje je dopušteno sukladno uvjetima utvrđenim Zakonom o arhivskom

gradivu i arhivima ( NN 105/1997., 64/2000., 65/2009. ) Pravilniku o korištenju arhivskog

gradiva ( NN 67/1999. ) te Pravilniku o radu čitaonice Hrvatskog državnog arhiva.

Jezik :

Hrvatski, talijanski, njemački i francuski

Pismo :

Latinica, gotica

Tvarne značajke :

Papir ( bakrorez, akvarel, litografija, crtež ) i fotografija

Obavijesna pomagala :

Do izrade ovog analitičkog inventara nije bilo nikakvih obavijesnih pomagala

Dopunski izvori :

HR-DAZD-348. Vranski feud ( Obitelj Borelli i Galbiani )

HR-DAZD-92. Spisi o feudima 1815.-1918.

HR-DAZD-1. Generalni providuri za Dalmaciju i Albaniju, kutija 135, Investitura na feud

HR-DAZD-93. Spisi Heraldičke komisije i Heraldički spisi vlade, svežnjevi 3,7 i 39

HR-ZKZD-87. Obitelj Borelli

Narodni Muzej Zadar : Zbirka Borelli

Bibliografija :

Hrvatski bibliografski leksikon, sv.2. Zagreb: Jugoslavenski leksikografski zavod „Miroslav

Krleža“, 1989., str. 153-157

Čolak Nikola : Spisi Andrije Borellija o uređenju Dalmacije krajem XVIII. stoljeća,

Mogućnosti 4 (1957.) Split, str. 397-410

8

Peričić Šime : Vranski feud i obitelj Borelli, Radovi instituta JAZU u Zadru 18 ( 1971. ); str.

389-412

Kažimir Perković: Vrana i knezovi Borelli, Glasnik heraldike , 2 1938. 3-4, Zagreb str. 16

P. Frank-Dofering, Adels Lexikon, str 249

Bruner Taschenbuch: Genealogisches Taschenbuch der Ritter-u, Brunn ( Brno ), 1885. 10

Jahrgang, str. 44-46

Dubravka Mlinarić : Privatni projekti isušivanja i melioracije tla u Dalmaciji i Istri,

Ekonomska i ekohistorija, volumen V, br. 5; Zagreb 2009.

Biograd i njegova okolica u prošlosti, Zbornik radova sa znanstvenog skupa, Biograd n/m,

1988.

Borben Vladović: Slikarica Zoe Borelli, Zadarska smotra 1-2, Zadar 2014.

Slikarice iz obitelji Borelli; Katalog izložbe, Zbirka umjetnina Vjere Belić-Biloglav, Zadar,

srpanj 1995.

Viktor A. Duišin: Zbornik plemstva u Hrvatskoj, Slavoniji, Bosni-Hercegovini, Dubrovniku,

Kotoru i Vojvodini, sv. 1; Zagreb 1938.

Napomena arhivista:

Prilikom citiranja navodi se signatura i naziv fonda, kao i signatura serije odnosno pojedine

arhivske jedinice. Primjer : HR-DAZD-635. Obitelj Borelli. 2.1.1. Rodni list Angele Rossi

Borelli. Za pomoć pri razvrstavanju i slaganju korespondencije po godinama, zaslužna je Marija

Jurić, na stručnom osposobljavanju za rad bez zasnivanja radnog odnosa na mjestu arhivskog

tehničara.

Pravila i propisiInventar je izrađen sukladno Općoj međunarodnoj normi za opis

arhivskog gradiva ISAD(G). kao i Međunarodnoj normi arhivističkog normiranog

zapisa za pravne i fizičke osobe te obitelji ISAAR(CPF)

Opis izradio:

Denis Martinović, viši arhivist

Nadnevak izrade opisa: 2017.

9

Opis serija i nižih arhivskih jedinica

Kutija Signatura Sadržaj Vremenska

oznaka

Napomena

1 1. DIPLOME, RODOSLOVLJA I GRB OBITELJI BORELLI

1.1. Obiteljski grb Akvarel na kartonu

1.1.1. Diploma o potvrdi naslova CONTE i

grba izdana Alfonsu Borelliju i

njegovim nasljednicima od Kraljevine

Italije

1928. Diploma u tvrdim

ukrasnim koricama

1.2. Rodoslovna stabla ( genealogija )

1.2.1. Zabilješke o obitelji Borelli iz

Ghirrdaccijve „Storia di Bologna“ 2,

str.136 ( pisano rukom)

Tiskana stranica iz nepoznatog

leksikona francuskog plemstva s

natuknicom Borelli

Tiskani list s kratkom poviješću

Vranskog kaštela

1 1.3. Tiskana Dukala o investituri za Vranski

feud od 27.rujna 1752., prijepis u

rukopisu iz 1832.

1 2. ČLANOVI OBITELJI PO GENERACIJAMA

2.1. Obitelj Bartolomea Borellija ( 1674.-1738. )

2.1.1. -Zbirka dokumenata ( terminacije, jedna

dukala i razne potvrde ) o zaslugama

Bartolomeja Borellija kao zapovjednika

Kninske tvrđave u svrhu dodjele

državnih zemalja u nasljedni zakup (

efiteuza ) njegovoj udovici i sinu

Francescu

1740./1741. 35 l

2.1.2. -Ovjereni prijepisi dokumenata

vojničke karijere B. Borellija. Pojedine

bilješke o zaslugama i službi njegova

sina Francesca i dokumenti o pripomoći

njegovoj udovici Mariji rođenoj

Torrecremata iz Hiosa na istoimenom

otoku u Egejskom moru

1696.-1735. 20 listova

2.1.3. -Molba Bartolomea Borellija providuru

za Dalmaciju da ga se unaprijedi, jer mu

nedostaje novčanih prihoda za

uzdržavanje obitelji i kako navodi i zato

što je izgubio posjede na Peloponezu

Oko 1730. 1 l

1 2.1.4. Francesco Borelli ( 1704.-1762.), sin

Bartolomea ( Francesco I )

10

2.1.4.1. -Uvjerenje o podaništvu F. Borellija 1730. 6 l

2.1.4.2. -Odobrenje F. Borelliju da može primiti

i obavljati službu kancelara

18.rujna

1730.

2 l

2.1.4.3. -Potvrda da je Francesco Borelli

obavljao dužnost kancelara predano i

savjesno

2. rujna

1737. Sinj

1 l

2.1.4.4. -Potvrda župnika u Sinju o vladanju

Francesca Borelija

19. rujna

1737. Sinj

1 l

1 2.2. Obitelj Andrea Borellija ( 1758.-1815.) sin Francesca

2.2.1. Osobni spisi

2.2.1.1. -Fotografija A. Borellija, snimak

portreta ( ulje na platnu) s ordenom

Legije časti koje je stekao 1810.

1 komad

2.2.1.2. -Izvod iz Matične knjige rođenih za

Andrea Borellija

Prijepis iz

XIX. st.

1 list

2.2.1.3. -Opis bolesti contea Andreje Borellija

od njegovog prijatelja i liječnika

Pinellia

1801. 7 l

2.2.1.4. -Popis dokumenata koji se odnose na

investituru Vranskog feuda Francesce

Nassi majke i skrbnice Andre Borellija

s braćom Kreglianovich

1751.-1778. 8 l

1 2.2.2. Imovinsko-pravni spisi Andree

Borellija

2.2.2.1. -Mletačka STAMPA s dokumentima o

skrbništvu Sebastijana Carrare nad

malodobnim Andreom Borellijem kao

nasljednikom Vranskog feuda. Stampa

sadrži i zbirku isprava o Vranskom

feudu od 1745. do 1765.

1765. Tiskana Stampa

uvezana u tvrde

papirnate korice

136 l

1 2.2.2.2. -Antonia Nassi i Andreja Borelli

povjerenici nadarbine Cedolin. Prijepis

oporuke Laure udovice Carla Cedolina,

rođene Galelis od 12. veljače 1555.

1803. 7 listova

2.2.2.3. -Dozvola Andrei Borelliju za podizanje

zida uz svoju kuću i vrt

23. siječnja

1800.

2 l

2.2.2.4. -Dopis tajnika Vlade G. Rima o

sklapanju ugovora o vrtu između

Financijskog ureda i kuće Andree

Borellija

23. siječnja

1800.

1 l

2.2.2.5. -Kupoprodajni ugovor o prodaji dućana

i kuće između Andree Borellija i

Domenica Sena zvanog Campanara

4. lipnja

1801.

8 l

2.2.2.6. -Nasljednici Andree Borellija

iznajmljuju magazin/skladište braći

Cerineo u predjelu Sv. Marcele

1817. 2 l

1 2.2.3. Društvena, politička i kulturna

djelatnost Andree Borellija

11

1 2.2.3.1. -Dopisi, procjene o komunalnim

pitanjima, problemi gradske uprave i

slično ( Andrea Borelli, član općinskog

vijeća od 1806. te načelnik Zadra od

1811.-1813.)

1798.-1812. 51 list

2.2.3.2. -Studije i rasprave uglavnom vezano za

fiziokratski pokret u Dalmaciji, literarna

i filozofska razmišljanja

49 l

2.2.3.3. - Prijepis neutvrđene rasprave o

preustroju ex Mletačkih Jonskih otoka u

doba francuske uprave ( Republika

sedam otoka)

1800. 22 l

2.2.3.4. -Filozofske rasprave 23 l

2.2.3.5. - Rasprava o Ilirskim provincijama 1810. 11 l

2.2.3.6. - Prijepis općinske sjednice grada

Trogira od 8. trvanja 1812. Načelnik

Općine D. Garagnin u potpisu

1812. 2 l

2.2.3.7. - Pismo Petera Goessa, upućeno A.

Borelliju o životu, običajima,

gospodarstvu u Dalmaciji

1804. 3 l

2 2.2.3.8. Rukopis ( ispis ) iz nepoznatog djela o

početcima Slobodnih zidara ( Masoni ),

Loža Veliki Orijent u Parizu

11 l

2.2.3.9. - Dopisi, izvještaji razni proglasi i

djelovanje Zalagaonice i društva za

pomoć nemoćnim i siromašnim ( Monte

di Pieta), čiji su odličnici i članovi bili

Francesco I, Andrea i Francesco II

Borelli

1628.-1853. 120 l, uglavnom se

odnosi na aktivnost

Andreje Borellija

2 2.2.4. Korespondencija Andree Borellija

2.2.4.1. - Francesce Borelli (1785.-1836.) kćer,

ocu Andrei

1802. 1 l, Francesca

Borelli udana za

Gianlucu

Garagnina

2.2.4.2. - Pismo nepoznate osobe ( pošiljatelj) 1811. 1 l , jezik francuski

2 2.2.5. Angela Rossi Borelli ( 1772.-1855.)

druga žena Andree Borellija

2.2.5.1.1. - Rodni list Angele Domenice Rossi 1842. 1 l, rođena u

Šibeniku 1772.

2.2.5.1.2. - Obavijest o smrti Angele Rossi Borelli 1855. 1 l

2.2.5.1.3. -Troškovi ukopa i pogreba, tiskane

obavijesti o smrti, novčani prilozi za

Javno dobročinstvo pojedinaca, sve na

ime smrti Angele Rossi Borelli

1855. 42 l

2 2.2.5.2. Ugovor o obnovi i dogradnji zida uz

obiteljsku kuću na br. 207 u Zadru

1829. 1 l

12

2 2.2.5.3. Pismo upučeno iz Francuske s

podatcima o smrti Blasiusa ( Blaža )

Borellija (1785.-1814 ), sina Andreja i

njegove prve žene Elisabete Borelli

rođene Soppe Fozza

1817. 1 l , jezik francuski

2 2.3. Obitelj Francesca Borelija ( 1810.-1884.) sin Andree i Angele Borelli rođ. Rossi ( Francesco II )

Osobni sposi

2.3.1.1. - Putovnica Francesca Maria Folco

Fidenzio de Borellija, kneza Vranskog

1855. 2 l

2.3.1.2. -Pozivnice za razna društvena

događanja u Zadru i Splitu na ime F.

Borellija

1843.-1877. 28 l, tiskovine

2.3.1.3. -Obiteljsko stanje Francesca Borelija 1857. 4 l

2.3.1.4. -Oporuka F. Borellija 1883. 4 l, tekst pisan

rukom i kopija

istog strojopisom

2.3.1.5. -Popis imovine s procjenom, koju

ostavlja Francesco Borelli svojim

zakonitim nasljednicima

nedatirano 4 l, rukom pisano

na talijanskom

jeziku

2.3.1.6. -Tiskane biografije Francesca Borellija

na prvu, drgu i treču godišnjicu smrti

1885. -

1887.

6 Uvezanih

knjižica, tiskane u

Veneciji

2.3.1.7. -Potvrda Tribunala u Zadru o smrti

Angele Borelli, majke Francesca

Borellija po njegovom zahtjevu

1857. 1 l

2.3.1.8. -Pjesma Ane Vidović u slavu Francesca

Borellija

1884. 2 l

2.3.1.9. Novinski članak otisnut u novinama

„La Dalmazia“ Francesca Borellija

Zadar, 8.

travnja

1882.

2 l

2.3.1.10. Adresar F. Borellija s imenima i

adresama članova Carevinskog viječa u

Beču

Uvezani rokovnik

2 2.3.1.11. Troškovi školovanja Malvine i Amelije

Borelli u Rimu, korespondencija sa

školom

1871. 22 l

2.3.1.12. Računi i troškovi za školovanje sinova

F. Borellija, Alfonsa, Huberta i Huga u

Isusovačkom zavodu u Rimu

1871.-1874. 35 l

2.3.1.13. Troškovi pogreba Marije-Marijette de

Borelli ( 1842.-1843. ) kči Francesca i

Antonie Borelli

1843. 3 l

2.3.1.14. Računi i troškovi obitelji u Veneciji 1882.-1885.

2.3.1.15. Računi i troškovi u Zadru i Beču Razne

godine

2.3.2. Imovinsko-pravni spisi

13

3 2.3.2.1. Izvještaji o transakcijama, dionicama,

bankovnim računima na ime F.

Borellija

Razne

godine

2.3.2.2. Sudski spor koji je vodio Francesco

Borelli s državom za Vranski feud i

desetinu

1824.-1887. 34 l

2.3.2.3. Presuda Carskog suda u sporu Države i

Franceska Borellija

1877. 26 l

3 2.3.2.4. Punomoć ovlaštenom odvjetniku u

Beču Ignacu Johnny, za zastupanje F.

Borellija

1879. 2 l

2.3.2.5. Tiskana i uvezana knjižica za Visoki

sud u Beču, žalba F. Borellija zbog

rješavanja spora oko Vranskog feuda

1879. 13 l, jezik njemački

2.3.2.6. Popis pokretne imovine na

posjedu/kučanstvu Vrana

1855. 2 l

2.3.2.7. Procjena nepoznatog procjenitelja o

Vranskom feudu, na zahtjev F. Borellija

1839. 6 l

2.3.2.8. Dopis Namjesništva , upućen F.

Borelliju a koji se odnosi na desetinu za

Državu

1854. 3 l

2.3.2.9. Obavijest Okružnog kapetanata o

kolonima na posjedu a vezano za

prikupljanje desetine

1855. 2 l

2.3.2.10. Dopis Pokrajinske uprave za financije

Financijskoj intendenci u Zadru, vezano

za upravljanje Vranskim feudom

1861. 3 l

2.3.2.11. Potvrda Katastarskog ureda u Veneciji

o vlasništvu palače Brandolin u posjedu

obitelji Borelli koju je kupio F. Borelli

1885. 1 l

2.3.2.12. Tlocrt i nacrt fasade kuće Ivšić, koja

graniči s kućom F. Borellija

nedatirano 1 l i 2 lista na paus

papiru

2.3.2.13. Troškovnik o izvršenim radovime na

kući obitelji Borelli F. u Beču, ulica

Crvenog križa br. 3

1879. 3 l

2.3.2.14. Procjena kuće Borelli na Trgu ispred

katedrale u Zadru

nedatirano 6 l

2.3.2.15. Ugovor o dioništvu i vođenju trgovine

između F. Borellija i Vicenza…iz

Kaštel Novog kod Trogira

nedatirano 2 l

2.3.2.16. Razne priznanice, najamnine,

uzurpacije i ometanje posjeda i

nepokretne imovine Francesca Borelija

1825.-1866. 32 l

2.3.2.17. Spisi koji se odnose na vlasništvo kuće

br. 619 i sudskog spora vođenog u

Zadru, vlasništvo Francesca Borellija

1837.-1878. 29 l

2.3.2.18. Imovinsko pravni spisi koji se odnose

na skrbništvo Francesca Borellija na

dobrima i imovinom u vlasništvu

Mariette Pelegrinu udanoj Clesius

1801.-1856. 61 l

14

2.3.2.19. Punomoć i ovlaštenje o nasljednicima

pukovnika Francesca Severija Khossa,

iz Praga

1849. 3 l

2.3.2.20. Uvezana knjižica s upisanim dužnicima

F. Borelliju

1871.-1877.

3 2.3.2.21. Uvezana knjižica, izdataka i troškova

Francesca Borellija

1879.-1881.

4 2.3.3. Društvena, politička, socijalan i

kulturna djelatnost Francesca

Borellija

2.3.3.1. Imenovanje za zapovjednika Narodne

straže, bilješke o ustroju Straže u Zadru

i Šibeniku, Kninu Drnišu….

1848. Rukopis iz 1860.

Prof.Angela Nania

9 l

2.3.3.2. Francesco Borelli imenije svojim

zastupnikom Spiridona Petrovića

1854. 1 l

2.3.3.3. Tiskana rasprava o važnosti izgradnje

željeznice i povezanosti Zadra i Istre s

ostatkom države, „CENNI sull utilita ed

importanza Duna strada ferrata Istra-

Adriatica…..“

1856. 10 l

Prilog rukom

pisane opaske iz

1870. 4 l

2.3.3.4. Poziv za sjednicu Općinskog vijeća u

Zadru, Francescu Borelliju, a vezano za

rad zaklade „GIOVINO“ ( zaklada za

školovanje i stipendije)

1858. 19 l

U prilogu pravilnik

zaklade iz 1859.

kad je predsjednik

zaklade bio F.

Borelli

2.3.3.5. Spisi koji se odnose na povijest i rad

Agrarne Akademije u Zadru, Statut

akademije, razni prilozi o poljoprivredi

i ekonomiji Dalmacije

1784.-1860. 82 l

2.3.3.6. Poziv Trgovačke komore u Zadru (

Camera di comercio ), F. Borelliju za

osnivanje Društva za uzajamnu pomoć

1863. 2 l

2.3.3.7. Poziv Povrtlarskog društva u Zadru 3 l

2.3.3.8. Razni spisi, proglasi i koncepti vezani

za rad Općinske uprave u Zadru

1852.-1864. F. Borelli bio je

načelnik Zadra od

1841.-43.

2.3.3.9. Razni spisi i koncepti o zaštiti starina,

njihovom čuvanju i istraživanju

1861-1863. 8 l

2.3.3.10. Studija i rasprava o humanosti i

pravilnom odgoju djece

nedatirano 18 l

2.3.3.11. Koncept rasprave/pisma , upućenog

nepoznatoj osobi a koji se odnosi na

razmišljanje o ulozi Dalmacije u

vrijeme vladavine Mletačke Republike

nedatirano 1 l

2.3.3.12. Bilješke o paleografiji - / - 2 l

2.3.3.13. Razni koncepti koji se odnose na javnu

djelatnost F. Borellija

nedatirano 23 l

15

4 2.3.3.14, Razne bilješke, poučne knjižice,

propagandni plakati sve vezano za

gospodarstvo, stočarstvo, voćarstvo,

veterinu i medicinu općenito

Razne

godine

5 2.3.4. Korespondencija Francesca Borellija

2.3.4.1. Borelli Alfons, sin 1870.-1881. 75 pisama

2.3.4.2. Borelli Andrea , sin 1860.-1882. 108 pisama

2.3.4.3. Borelli Antonije rođ. Cattani , žena

Francesca

1856.-1884. 89 pisama

5 2.3.4.4. Borelli Hubert-Ubert , sin 1869.-1882. 119 pisama

2.3.4.5. Borelli Huga-Uga, sin Francesca 1868.-1882. 88 pisama

2.3.4.6. Borelli Malvina, kćer 1861.-1884. 162 pisma

2.3.4.7. Borelli Mnfred, sin 1855.-1882. 286 pisama

2.3.4.8. Borelli Zoe , kćer 1864.-1874. 71 pismo

5 2.3.4.9. Baggi Carlotta iz Venecije, pokćerka

Francescu Borelliju

1879.-1884. 6 pisama

6 2.3.4.10. Borelli Adele, kćer Francesca 1870.-1879. 47 pisama

2.3.4.11. Borelli Amelija , kćer 1860.-1882. 78 pisama

2.3.4.12. Borelli Angeline-Gine , kćer 1866.-1884. 111 pisama

2.3.4.13. Borelli Antonietta rođena Salghetti-

Drioli, svekru

1873. 3 pisma

Antonietta je žena

Andre Borellija

2.3.4.14. Borelli Francesco , unuk 1882. 1 pismo, unuk je

sin Andreje i

Antoniette Borelli

2.3.4.15. Borelli Silvija , kćer 1868.-1880. 36 pisama

2.3.4.16. Cattani Marija rođena Seleban iz

Splita, zetu Francescu Borelliju

1869. 1 pismo

Marija Cattani,

majka je Antonije

Cattani Borelli

2.3.4.17. Cattani Nicola de, upučena iz Splita 1852.-1882. 69 pisama

N. Cattani brat je

Antonije Cattani

Borelli

2.3.4.18. Eugenia iz Splita, ujaku Francescu

Borelliju

1880. 1 pismo

2.3.4.19. Fanfogna Regine iz Kaštela, ujaku

Francescu Borelliju

1877.-1882. 22 pisma

2.3.4.20. Gian Domenico iz Trogira, nećak

Francesca Borellija

1876.-1881. 6 pisama

2.3.4.21. Lantana Josip , svekru Francescu

Borelliju

1868.-1883. 114 pisama

2.3.4.22. Machek Luigi, svekru Francescu

Borelliju

1878.-1882. 7 pisama

2.3.4.23. Michieli.Vitturi Nina i Diamante ujaku

Francescu iz Kaštela

1869. 3 pisma

2.3.4.24. Rossi Giacomo , rođak Francesca

Borellija

1860.-1881. 35 pisama

16

2.3.4.25. Telegrami članova obitelji upućeni F.

Borelliju

1870.-1884. 9 telegrama

2.3.4.26. Adamić iz Beča 1871. 6 pisama

2.3.4.27. Alačevič Tito de 1879./1882. 3 pisma

2.3.4.28. Albanese Salvatore 1877./1882. 9 pisama

2.3.4.29. Bajamonti Antonio, iz Splita 1860. 1 pismo

2.3.4.30. Rajberti Antonio iz Milana, prijatelj 1868./1875. 19 pisama

6 2.3.4.31. Bareggio G. cav. de, iz Kopra 1876./1881. 46 pisama

2.3.4.32. Begna G. de, iz Graca i Zadra

Francescu de Borelliju

1870./1884. 56 pisama

2.3.4.33. Begna Marije de 1868./1879. 21 pismo

2.3.4.34. Beina Adolf 1863./1875. 10 pisama

2.3.4.35. Benvenuti Vincenzo de 1875./1882. 5 pisama

2.3.4.36. Benzon Giovani 1879./1882. 7 pisama

2.3.4.37. Bepo prijatelja iz Zadra 1860./1882. 12 pisama

2.3.4.38. Bertinelli Gioacchinto iz Rima,

advokat

1869./1878. 8 pisama

2.3.4.39. Bertinelli Raffael, iz Rima, kanonik i

prijatelj F. Borellija

1869./1877. 29 pisama

2.3.4.40. Bezecny Dr. iz Beča, upućena F.

Borelliju

1869./1874. 39 pisama

2.3.4.41. Bianchi Carlo Federico 1870./1872. 2 pisma

6 2.3.4.42. Bilbija Špiro 1860./1880. 28 pisama

7 2.3.4.43. Blessich Narcis 1871.-2873. 4 pisma

2.3.4.44. Bonda Luka, iz Beča 1869. 1 pismo

2.3.4.45. Busetti Ferdinand, upućena iz Rive del

Garda

1874. 3 pisma

2.3.4.46. Cavedoni Giuseppe Cavedoni 1868./1882. 98 pisama

2.3.4.47. Ceroni Carlo 1870. 1 pismo

2.3.4.48. Chudina Giacomo, iz Splita, prijatelj 1858./1882. 133 pisma

2.3.4.49. Cingria Petar 1878. 4 pisma

2.3.4.50. Covacich Pietro, poslana iz Beča F. de

Borelliju

1860. 2 pisma

2.3.4.51. Cristof Carlo, iz Beča 1881.-1882. 3 pisma

7 2.3.4.52. Danilo F., prijatelj F. Borellija 1870./1881. 10 pisama

2.3.4.53. Descovich Marco 1872./1878. 26 pisama

2.3.4.54. Dominis Tommaso Dominis 1866./1882. 106 pisama

7 2.3.4.55. Fanfogna Antonio, prijatelj 1844.-1882. 71 pismo

2.3.4.56. Felicinovich Giuseppe de 1871.71881. 21 pismo

2.3.4.57. Ferrari G. iz Riva del Garda 1872./1878. 6 pisama

2.3.4.58. Filippi Natale , poslana iz Zadra 1868.-1869. 14 pisama

2.3.4.59 Fiorenti Giacomo Fioerenta, geometr 1880. 6 pisma

2.3.4.60. Fontana, prijatelj F. Borellija 1870./1878. 3 pisma

7 2.3.4.61. Fontanella Carlo de, iz Rima 1864./1882. 113 pisama

2.3.4.62. Ghigilanovich Giacomo, advokat iz

Zadra

1868./1882. 81 pismo

7 2.3.4.63. Goneeta M., iz Pariza 1861. 1 pismo

8 2.3.4.64. Grabovac udova Francesca 1878./1881. 7 pisama

17

8 2.3.4.65. Grisogono T, don 1860. i

1867.

2 pisma

2.3.4.66. Grubbissich Nicolo poslano iz Šibenika 1878. 4 pisma

8 2.3.4.67. Katalinić Dr. Domenico 1877. 2 pisma

2.3.4.68. Klaić Miho, poslana iz Zadra 1860./1881. 5 pisama

2.3.4.69. Kuzmanich Ante 1860. 1 pismo

8 2.3.4.70. Lantana Filomena de 1872.-1876. ¸8 pisama

2.3.4.71. Lapena Dr. Luigi 1860./1880. 5 pisama

2.3.4.72. Leonardi udova Antonieta 1873./1878. 5 pisama

2.3.4.73. Marchezi Agostino, iz Venecije 1871./1882. 32 pisma

8 2.3.4.74. Mason Carlo 1876. 5 pisama

2.3.4.75. Maupas P.Doimo, nadbiskup Zadra 1870. 2 pisma

2.3.4.76. Millanich Alois, upućena iz Beča 1877. 2 pisma

8 2.3.4.77. Miorini Gianfrancesco de 1877. 6 pisama

2.3.4.78. Modrić Josip 1880.-1882. 6 pisama

2.3.4.79. Nachic Antonio de Ošljak 1860. 3 pisma

2.3.4.80. Olivjeri Bartol 1879. 3 pisma

2.3.4.81. PelicarićMarco , prijatelj F. Borelliju 1870./1882. 18 pisama

2.3.4.82. Perco Caroline i Ane, poslana it Trsta 1877./1890. 15 pisama

2.3.4.83. Peričić Giuseppe 1870. i

1882.

2 pisma

2.3.4.84. Perišić Andrea 1879./1881. 21 pismo

2.3.4.85. Perlini Giuseppe, poduzetnik i trgovac 1868./1888. 108 pisama

2.3.4.86. Pichler Antonio 1871./1873. 5 pisama

2.3.4.87. Pini Simeone iz Splita 1860. 2 pisma

2.3.4.88. Ponte Giuseppa de 1877./1882. 3 pisma

2.3.4.89. Pozza Giorgi Anna 1885. 2 pisma

8 2.3.4.90. Pozza Niko, prijatelju F. de Borelliju 1860. i

1867.

2 pisma

2.3.4.91. Predolini Enrico , upučena iz Rima 1880.-1881. 4 pisma

2.3.4.92. Pulišić Vinko, nadbiskup Zadra 1880. 1 pismo

2.3.4.93. Repeschi Emilia , upućena iz Verone 1874./1881. 30 pisama

2.3.4.94. Richter Louise, iz Verone 1885. ? 7 pisama

2.3.4.95. Salghetti Marie , ( koncepti odgovora

na ista )

1872./1873. 11 pisama

2.3.4.96. Salghetti-Drioli F. 1860. 5 pisama

2.3.4.97. Sarragli Lujo de iz Dubrovnika, prijatelj 1860./1882. 33 pisma

2.3.4.98. Smirich Dr. Antonio 1870./1881. 23 pisma

2.3.4.99. Soave Bartolomeo ? 1871. 5 pisama

2.3.4.100. Šokota Grisogono 1860./1877. 5 pisama

2.3.4.101. Špiro, Don , iz Zadra i Murtera…. 1860.-1870. 41 pismo

2.3.4.102. Tedeschi Gaetanao, iz Brisela 1876. 1 pismo

2.3.4.103. Vettorcha Giuseppa iz Kopra 1876.-1878- 10 pisama

2.3.4.104. Viezzolini Dr. Pietro iz Kopra, upućena

F. Borelliju

1869. i

1878.

2 pisma

2.3.4.105. Vitturia F. de, iz Splita 1876./1882. 23 pisma

2.3.4.106. Vojnović Kosta, iz Zagreba 1881. 1 pismo

18

2.3.4.107. Zamagna Girolamao de iz Trogira 1880.-1881. 3 pisma

2.3.4.108. Ziliotto Giuseppe 1860. 2 pisma

2.3.4.109. Zorzi Antonia de 1866./1869. 3 pisma

8 2.3.4.110. Zurich Pietro, iz Vodica 1882. 2 pisma

9 2.3.4.111. Pisma koja je primio Francesco de

Borelli od raznih korespondenata, čiji

potpisi u pismima nisu čitljivi

1806./1889. 479 pisama

9 2.3.4.112. - / - - / - - / -

10

2.3.4.113.

Koncepti pisama koje je poslao

Francesco Borelli

1861./1881. 165 pisama

10 2.3.4.114. Koncepti pisama upućenih nepoznatom

princu u Francusku ( možda Vojvoda od

Orleansa )

1845. 2 pisma

2.3.4.115. Pismo Nepoznate osobe o ratnoj

mornarici

1871. 1 pismo

2.3.4.116. Pismo poslano s Prvostepenog suda u

Zadru

1851. 1 pismo

2.3.4.117. Kopija pisma poslana od ureda za

financije u Zadru

1861. 1 pismo

2.3.4.118. Pismo Općinskog načelnika Benkovca

upučeno F. Borelliju

1882. 1 pismo

2.3.4.119. Pisma upučena F. Borelliju nepoznatih

osoba

Nedatirano 3 pisma

2.3.4.120. Pismo načelnika Biograda n/m

Pelicarića upučeno Giovanniu Santiniju

u Turanj, o smrti i pogrebu Francesca

Borellija

1884. 1 pismo

10 2.3.4.121. Koncept pisma koje je F. Borelli uputio

nepoznatom zastupniku iz Beča

1880. 1 pismo

11 2.3.5. Antonia de Borelli rođena Cattani-

Jorietti ( 1819.-1902. ) žena Francesca

de Borellija

2.3.5.1. Osobni spisi Antonie Borelli

2.3.5.1.1. Izvod iz matične knjige rođenih u

Zadru, od 23. siječnja 1819 Antonie,

Pauline, Terese Cattani

nedatirano 1 l

2.3.5.1.2. Oporuka Antonie de Borelli 1887. 6 l , kopija,

sastavljeno u

Sutomišćici

2.3.5.1.3. Uspomene (memorie ), Antonie Borelli 1867. 4 l , uvezano

2.3.5.1.4. Legat u slučaju smrti Antonie Borelli s

pravima nasljednika u Splitu i Zadru

nedatirano 2 l

2.3.5.1.5. Biografija Antonie de Borelli rođene

Cattani, nepoznatog autora

Nedatirano 1 l , pisano rukom

2.3.5.1.6. Tiskana osmrtnica Antonie de Borelli 1902. 1 l

2.3.5.1.7. Tiskana osmrtnica Nicole de Cattani-

Jorietti, splitski načelnik, brat Antonie

de Borelli-Cattani

1892. 1 l

19

11 2.3.5.1.8. Fotografija Tomassa Burata, pogrebna

povorka prilikom smrti Antonie contese

Borelli, kod Morskih vrata na ulazu u

grad

11.

studenog

1902.

Albuminska

fotografija

nalijepljena na

karton u ukrasnom

okviru, komada 1,

dimenzije 24x31

cm

2.3.5.2. Imovinsko-pravni spisi Antonie de

Borelli

11 2.3.5.2.1. Diobeni ugovor s procjenama

vrijednosti, kojeg je sastavio Giuseppe

Messa za članove i nasljednike Antonie

Borelli

1886. 6 l

2.3.5.2.2. Razni ugovori ( kupoprodajni,

darovnice, nagodbe ) u Zadru i

Biogradu n/m

1864./1896. 41 l

2.3.5.2.3. Sudski sporovi koje je vodila putem

zastupnika Antonia Borelli

1885.-1888. 14 l

Tabelarni prikazi rashoda i prihoda,

porezne takse na kućarinu i prihode s

posjeda

Razne

godine

Račun i specifikacija advokata Vicenza

Ivičevića iz Zadra, za korištene usluge

zastupanja Antonie de Borelli

1890. 5 l

Računi izdani od raznih dobavljača,

obrtnika, trgovaca i slično na ima

Antonie Borelli

Razne

godine

Uvezana knjižica s izdacima za

kućanstvo i novčanim davanjima djeci,

koju je vodila Antonia de Borelli

1884.-1888.

11 2.3.5.3. Društvena i kulturna djelatnost

Antonie de Borelli

2.3.5.3.1. Program i poziv za članstvo u

znanstveno-literarnoj Akademiji u

Splitu

1855. 2 l

2.3.5.3.2. Poziv za aktivnost i članstvo u Crvenom

križu podružnice Zadar

1887. 2 l

2.3.5.3.3. Pozivi za koncerte Filharmonijskog

društva u Zadru

1890. 2 l

2.3.5.3.4. Poziv i program za Prvi međunarodni

kongres arheologije u Splitu i Solinu

1893. 3 l

11 2.3.5.3.5. Dopis Komiteta (Comitato peru un

Monumento) za podizanje spomenika

Niccoli Tommaseu u Šibeniku

1895. 2 l

11 2.3.5.3.6. Program promenadnog kocerta u Beču 1881. 1 l

12 2.3.5.4. Korespondencija Antonie contese

Borelli

2.3.5.4.1. Alačević Evelina, udana za Huga

Borellija, svekrvi Antoniji de Borelli

1890./1898. 55 pisama

20

2.3.5.4.2. Alačević Krmele, udana za Huberta

Borellija

1870./1898. 121 pismo

2.3.5.4.3. Alačević Tito, Elisa, Ita i Antonia 1878./1897. 17 pisama

2.3.5.4.4. Anna nećakinjea iz Splita 1880./1897. 22 pisma

12 2.3.5.4.5. Antunovich Cattarine, Ricarda i Maria 1884./1900. 19 pisama

2.3.5.4.6. Azarian Pouzig Youssovf/Joseph ,

poslana iz Barcelone i Istambula

1889.-1900. 12 pisama ( Nećak

Patrijarha , visoki

Vladin službenik i

vlasnik banke

„Azarian“ ), jezik

francuski

12 2.3.5.4.7. Baseggli Rosalia de, iz Kotora 1877. 2 pisma

2.3.5.4.8. Battara Teresa, prijateljici Antoniji

Borelli

1870./1897. 113 pisama

12 2.3.5.4.9. Begna de Marija i Elena 1851.-1901. 12 pisama

2.3.5.4.10. Benzon G. poslana iz Sušaka, Pule i

Splita

1889.-1901. 66 pisama

2.3.5.4.11. Beppi prijateljica s Hvara 1869./1896. 59 pisama

2.3.5.4.12. Bersa Carolina 1869./1895. 26 pisama

12 2.3.5.4.13. Bertagni ? Agostino 1872. 8 pisama

12 2.3.5.4.14. Bilbija Špiro, iz Biograda n/m 1868.-1879. 143 pisma

2.3.5.4.15. Bilbija Teodor 1879./1900. 22 pisma

2.3.5.4.16. Biliško Marija i Stanko, iz Kotora 1890.-1892. 5 pisama

2.3.5.4.17. Boggi Carlotte 1879.-1881. 16 pisama

13 2.3.5.4.18. Borelli Amelija udana Lantana, majci

Antoniji

1865./1899. 492 pisma

2.3.5.4.19. Borelli Andrea, pomorski kapetan 1868./1891. 47 pisama

2.3.5.4.20. Borelli Silvia 1872./1901. 91 pismo

2.3.5.4.21. Borelli Adele, udana de Felicinović,

upućena majci Antoniji

1872.-1895. 71 pismo

13 2.3.5.4.22. Borelli Alfonsa 1870./1899. 89 pisama

13 i

14

2.3.5.4.23. Borelli Angelina-Gina, udana Maschek,

upućena majci Antoniji Borelli

1868./1901. 776 pisama

14 2.3.5.4.24. Borelli Francesco upućena iz Beča ženi

Antoniji Borelli

1880. i

1882.

2 pisma

2.3.5.4.25. Borelli Hubert 1868./1899. 53 pisma

14 2.3.5.4.26. Borelli Hugo, majci Antoniji 1869./1901. 68 pisama

14 2.3.5.4.27. Borelli Malvina, redovnica u Bolonji i

Veneciji

1863./1886. 105 pisama

14 2.3.5.4.28. Borelli Malvina-Mina, rođene Michieli

Vitturi žene Manfreda Borellija

1876./1898. 225 pisama

2.3.5.4.29. Borelli Manfred, conte 1860./1879. 62 pisma

2.3.5.4.30. Borelli Zoe, redovnica 1868.-1881. 52 pisma

15 2.3.5.4.31. Bortolazzi de Grisogono S. iz Splita 1894.-1897. 7 pisama

2.3.5.4.32. Bulat Catarina, iz Splita 1898.-1900- 31 pismo

15 2.3.5.4.33. Bulić Don Frane, poslana iz Splita 1871./1880. 26 pisama

2.3.5.4.34. Carobba Giovanni, iz Venecije 1890. 4 pisma

2.3.5.4.35. Cattani Marieta de, poslana iz Splita

Antoniji de Borelli

1862./1875. 17 pisama

21

15 2.3.5.4.36. Cattani Nina de, nećakinja Antonije de

Borelli

1869./1895. 67 pisama

15 2.3.5.4.37. Cattani Seleban Marija de, majka

Antoniji de Borelli…poslana iz Splita

1838./1885. 56 pisama

2.3.5.4.38. Cattania Nicola de, upućena sestri

Antoniji Cattani udanoj Borelli

1868./1892. 131 pismo

2.3.5.4.39. Cigala Antonija ? 1875. i

1880.

2 pisma

2.3.5.4.40. Čudina G. iz Splita 1869.-1895. 36 pisma

15 2.3.5.4.41. Dešković Marjan poslana iz Splita 1870./1892. 64 pisma

2.3.5.4.42. Detoni Dr. Oracijo 1896.-1898. 8 pisama

2.3.5.4.43. Dominis Marija, Giovania i Eugenija 1894./1900. 23 pisma

2.3.5.4.44. Fanfogna conte Giovani de 1869./1893. 68 pisama

2.3.5.4.45. Fanfogna Ruggero, poslana iz Trogira i

Splita, nećak Antonije Borelli

1868./1897. 111 pisama

2.3.5.4.46. Felicinocić Natale, muž Adele, upućena

Antoniji de Borelli

1891./1900. 53 pisma

2.3.5.4.47. Ferrari G. Battiste i Giuseppina,

upućena iz Rive

1872./1897. 18 pisama

2.3.5.4.48. Fontana Antonietta 1869./1880. 29 pisama

15 2.3.5.4.49. Forster Marija 1889.-1893. 14 pisama

2.3.5.4.50. Galzina Virginia iz Raba, upućena

prijateljici A. Borelli

1871. 5 pisama

15 2.3.5.4.51. Ganolli Angelica, iz Naga u Italiji 1868./1896. 52 pisma

2.3.5.4.52. Ghiglianovich Giacomo i Robert,

advokati Antonije de Borelli

1869./1897. 16 pisama

2.3.5.4.53. Giadrov Marija, iz Splita 1895./1900. 4 pisma

15 2.3.5.4.54. Giorgio Mina, iz Trsta 1899. i

1900.

2 pisma

2.3.5.4.55. Gioseffa M. ? poslano iz Ljubljane 1864./1870. 5 pisama

2.3.5.4.56. Giosetta M. 1847./1879. 5 pisama

2.3.5.4.57. Giuriati D., poslana iz Veneta 1894. 4 pisma

16 2.3.5.4.58. Ita (MB) poslana iz Beča 1870.-1873. 7 pisama

2.3.5.4.59. Ivanjica, prijateljica Antoniji Borelli Nedatirano 16 pisama

2.3.5.4.60. Kolombatović Georgio, iz Splita 1895.-1900. 6 pisama

2.3.5.4.61 Kulišić Giuseppe, poslana iz Vrlike 1879. 4 pisma

2.3.5.4.62. Lantana Josip-Hose, muž Amelije

Borelli,

1869./1896. 64 pisma

2.3.5.4.63. Lele prijateljica, poslalana iz Filip

Jakova i Vodica (možda jedna od

Pelicarića)

1868./1899. 117 pisama

16 2.3.5.4.64. Leonardi Elisa, prijateljica Antoniji de

Borelli

1872./1890. 80 pisama

2.3.5.4.65. Levi Alberto Dr. iz Vilanove 1870. 4 pisma

2.3.5.4.66. Macchio Angelica, Venceslavo i

Carolina de

1869./1897. 16 pisama

16 2.3.5.4.67. Mandić Elise, poslana iz Sinja 1894. 3 pisma

22

2.3.5.4.68. Marasović Antoniete de, udana za

Alfonsa Borellija, upućena svekrvi

Antoniji

1899. 12 pisama

16 2.3.5.4.69. Marassovich Francesco de, poslana iz

Skradina

1886.-1900. 5 pisama

2.3.5.4.70. Marcellich Simeon 1894.-1898. 4 pisma

2.3.5.4.71. Marchesi Erminija 1890.-1898. 11 pisama

2.3.5.4.72. Marietta iz Zadra, prijateljica A.

Borelli

1869./1897. 78 pisama

2.3.5.4.73. Mascarelli Carlo de, iz Zadra 1895./1901. 5 pisama

2.3.5.4.74. Michielia ? 1869.-1870. 4 pisma

2.3.5.4.75. Michieli-Vitturi Francesca iz Splita 1870./1885. 25 pisama

2.3.5.4.76. Michieli-Vitturi Giovanni, iz Splita 1872./1899. 23 pisma

16 2.3.5.4.77. Michieli-Vitturi Giuseppe iz Zadra 1891./1897. 4 pisma

2.3.5.4.78. Mina, prijateljica iz Zadra 1869./1894. 74 pisma

16 2.3.5.4.79. Modrić Josip 1875./1894. 14 pisama

2.3.5.4.80. Monti Augustina iz Venecije 1870./1897. 53 pisma

16 2.3.5.4.81. Morelli Malatesta Chiara, upućena iz

Firence i Bolonje

1868./1875. 5 pisama

2.3.5.4.82. Mottera Andrea 1873. 3 pisma

2.3.5.4.83. Nana prijateljica iz Brindisia 1868.-1896. 26 pisama

2.3.5.4.84. Neumayer Niko, iz Dubrovnika Nedatirano 11 pisama

16 2.3.5.4.85. Pelicarić Mario, Simeone, Emilia,

Giuseppe i Milka

1869./1900. 58 pisama

2.3.5.4.86. Perco Carolina i Ana iz Trsta 1875./1898. 45 pisama

2.3.5.4.87. Pichler Anna, iz Beča 1872.-1876. 9 pisama

2.3.5.4.88. Pinetta Ottilijo i Marija, iz Milana 1858./1800. 31 pismo

16 2.3.5.4.89. Pisma i korespondencija Antonije de

Borelli s brojnim nećacima

1869./1899. 288 pisama

2.3.5.4.90. Pokorni Carlotta 1877./1897. 6 pisama

2.3.5.4.91. Predellich Giuseppe, upućena iz Splita

Antoniji Borelli

1877. 3 pisma

2.3.5.4.92. Pulišić Vinko 1879./1881. 4 pisma

2.3.5.4.93. Raimondia poslana iz Tisnog A. de

Borelli

1874. 2 pisma

2.3.5.4.94. Rajberti Antonio i Carolina, iz Milana 1869./1900. 52 pisma

2.3.5.4.95. Rendić de Elisa i Dojmo 1881./1899. 14 pisama

16 2.3.5.4.96. Rene….? 1870. 4 pisma

17 2.3.5.4.97. Rossi Vincenza i Giovanni, rođaci

Antonie Borelli

1867./1881. 79 pisama

2.3.5.4.98. Sarragli Lujo de, poslana iz Dubrovnika 1870./1896. 112 pisama

2.3.5.4.99. Seleban Madalena, rođakinji Antoniji

Borelli

1872./1875. 8 pisama

2.3.5.4.100. Smolčić dr. F. iz Splita 1880./1894. 6 pisama

2.3.5.4.101. Veruda G. Laura, poslana iz Venecije 1891.-1893. 6 pisama

17 2.3.5.4.102. Zamagna Nicoleta de, iz Dubrovnika 1878./1894. 23 pisma

2.3.5.4.103. Zorzi Antonio de, iz Pule 1865./1871. 17 pisama

23

17 2.3.5.4.104. Pisma koja su upućena Antoniji de

Borelli od nepoznatih nam osoba, zbog

potpisa koji nisu čitljivi

1831./1880. 844 pisma

18 2.3.5.4.105. - / - 1881.-1901. 640 pisama

18 2.3.5.4.106. Telegrami poslani/primljeni, Antoniji

de Borelli

1861.-1892. 9 telegrama

19 2.3.5.4.107. Pisma koja su poslana contesi Antoniji

Borelli bez datacije i nečitljivosti

potpisa pošiljatelja

- / - - / -

20 2.3.6. Manfred Borelli ( 1838.-1914.)

političar, poljodjeski stručnjak i

kulturni djelatnik, sin Francesca i

Antonije Borelli

Zastupnik u

Dalmatinskom

Saboru i

Carevinskom

vijeću u Beču

2.3.6.1. Osobni spisi

Studije, rasprave, literarni sastavi,

školske bilježnice. Životopisi povijesnih

ličnosti i slično, pisano rukom

Manfreda Borellija

Nedatirano,

razdoblje

školovanja

u Zadru i

Splitu

110 l

2.3.6.2. Imovinsko-pravni spisi

20 2.3.6.2.1. Kopija ugovora s bilješkama između

brače Borelli : Manfreda, Huberta,

Huga, Alfonsa i Andreje

Beč 1881. 12 l

20 2.3.6.2.2. Spisi koji se odnose na skrbništvo,

punomoći, korespondencija s klijentima

( koncepti )

1841./1910. 115 l

2.3.6.2.3. Svežanj ( fascikl) koji se odnosi na

„Competenze di Patrocinio“

1885.-1890. 8 l ( rukom pisano)

2.3.6.3. Društvena, politička i kulturna

djelatnost

2.3.6.3.1. Poljodjelsko društvo ( Comizione

agraria), čiji je predsjednik bio Manfred

Borelli. Osnivanje istih komisija po

mjestima Pokrajine

1872. 30 l

2.3.6.3.2. Zadruga Hrvatski dom , pravilnik

zadruge, razni dopisi poslani članu

zadruge Manfredu Borelliju i njegovom

bratu Alfonsu

1880.-1925. 145 l

2.3.6.3.3. Razni dopisi Vlade zastupniku M.

Borelliju

1881./1888. 5 l

20 2.3.6.4. Korespondencija Manfreda Borellija

2.3.6.4.1. Pismo sestre Amelije upućeno

Manfredu Borelliju

1868. 2 pisma

20 2.3.6.4.2. Borelli Hubert 1868. 1 pismo

2.3.6.4.3. Lantana Josip ( muž Amelije Borelli) 1868. 1 pismo

2.3.6.4.4. Maschek Luigi ( muž Angeline Borelli ) 1881. 1 pismo

2.3.6.4.5. Marieta ……? 1883. 1 pismo

2.3.6.4.6. Ina…..? 1868. 1 pismo

24

2.3.6.4.7. Pismo poslano iz Filipa i Jakova,

Manfredu Borelliju

1864. 1 pismo, nečitljiv

potpis

2.3.6.4.8. Batistti dr. iz Trsta 1867. 1 pismo

2.3.6.4.9. Michieli G.iz Milana 1869. 1 pismo

2.3.6.4.10. Feliceti, dr. poslano iz Pakoštana 1879. 1 pismo

2.3.6.4.11. Giacomo Fiorentini, iz Zagreba 1882. i

1883.

2 pisma

2.3.6.4.12. Pismo poslano M. Borelliju iz Venecije,

nečitljiv potpis

1886. 1 pismo

2.3.6.4.13. Cigala Antonija iz Zadra 1883. 1 pismo

2.3.6.4.14. Pismo prijatelja Tonija poslano sa otoka

Silbe

1884. 1 pismo

2.3.6.4.15. Pismo nepoznatog autora ( nečitljiv

potpis )

1891. 1 pismo

20 2.3.6.4.16. Obavijest o vjenčanju Ane Klaić s

liječnikom Manojlom Luxardom u

Dubrovniku

1882. 1 komad

20 2.3.6.4.17. Obavijest o smrti Carla Strassa,

poslana M. Borelliju

1880. 1 komad

(osmrtnica ), jezik

njemački

2.3.6.4.18. Pisma koja je poslao Manfred Borelli

gos. Baiberti

1869. 3 pisma

20 2.3.6.4.19. Tiskano pismo/čestitka poljodjelskog

društva u Zadra (Comizione Agrario),

čestita Novu Godinu…….nepoznatom

visokom službeniku Vlade, u potpisu

Manfred Borelli, predsjednik Društva

1872. 1 pismo

21 2.3.7. Andrea de Borelli ( 1839.-1919.)

Pomorski kapetan, sin Francesca i

Antonije de Borelli

2.3.7.1. Osobni spisi

2.3.7.1.1. Izvod iz Matične knjige rođenih župe

Sv. Šime, za Andreu Folca Pietra

Borellija

1848, 1 l

2.3.7.1.2. Svjedodžbe i potvrde o školovanja na

Mornaričkoj akademiji u Trstu, Andree

Borellija

1854.-1856. 18 l

2.3.7.1.3. Prigodna knjižica izdana za vjenčanje

Andree Borellija s Antoniettom

Salghetti-Drioli

1872. 4 l, uvezano u tvrde

korice ( oštećeno)

2.3.7.1.4. Osmrtnice, tiskane prilikom smrti

Antoniette Borelli, žene Andree

1889. 6 komada

2.3.7.1.5. Računi izdani na ime A. de Borelli u

Beču

1894. 2 l

25

2.3.7.1.6. Brodski dnevnik koji je vodio Andre

Borelli , dnevnik je možda s fregate

„Navara“ koja je oplovila svijet

1857./59. pod zastavom Austro-

Ugarske mornarice, na kojoj je bio

časnik Andrea

Od

6.01.1858.

do 31.05.

1858

Ukoričena knjiga

21 2.3.7.1.7. Brodski dnevnik koji je vodio Andree

Borelli

Od 1.06.

1858-

28.05.1859.

Ukoričena knjiga

2.3.7.1.8. Brodski dnevnik kojeg je vodio A.

Borelli

1856. Ukoričena knjiga

2.3.7.2. Imovinsko-pravni spisi Andree

Borellija

2.3.7.2.1. Ugovor između Marca Ostrića i Andree

Borelija

1890. 1 l

2.3.7.2.2. Sudski spis o sporu između obitelji

Rimanić i Andree Borelija

1905. 1 l

2.3.7.2.3. Ugovor između Mattea Portade i Adree

Borellija

1906. 1 l

2.3.7.2.4. Ugovor između Giacoma Katalinića i

A. Borellija i njegovih naskjednika

1910./1914. 3 l

21 2.3.7.2.5. Proračun/troškovnik za izvedene radove

na predjelu Bokanjac Borelli /Simeone

Nicolich

Nedatirano

2.3.7.2.6. Ugovor i izmjera zemljišta Andree

Borellija i Romana Vlahova

1914. 1 l

2.3.7.2.7. Spor Kolanović/Borelli 1894./1914.

2.3.7.2.8. Sudski spor koji se vodio za prava

korištenja istezališta za popravak

brodova ( Škver) u uvali Ceraraija,

kojeg vodi Andrea Borelli i njegov sin

Francesco

1894./1917.

2.3.7.2.9. Ugovor između nasljednika Broyer i A.

Borellija

1919. 4 l

21 2.3.7.3. Korespondencija Andree Borellija

2.3.7.3.1. Borelli Francesco de, otac Andree 1858./1881. 7 pisama

2.3.7.3.2. Pisma koja je Andrea poslao ocu

Francescu Borelliju

1860. 3 pisma

2.3.7.3.3. Borelli Antonija sinu Andrei 1860./1871. 5 pisama i 1

dopisnica

2.3.7.3.4. Borelli Gina i Amelija bratu Andrei Nedatirano 2 pisma

2.3.7.3.5. Lantana Josip 1885. 1 pismo

2.3.7.3.6. Cattani Nicola iz Splita, nećak Andrei 1885. 1 pismo

2.3.7.3.7. Andrea Borelli noni, možda Mariji

Seleban Cattani

Nedatirano 1 pismo

2.3.7.3.8. Pisma upućena Andrei Boreliju,

nečitljiv potpis

Razne

godine

5 pisama

26

21

2.3.7.3.9. Pozivnica za vjenčanje Nore de Borelli,

unuke Andree Borelija, s Francescom

Cettineo

1931. 1 komad

22 2.3.8. Silvia Borelli ( 1863.-1956.) kćer

Francesca i Antonije Borelli, udana

grofica Begna

2.3.8.1. Osobni spisi

2.3.8.1.1. Osobna iskaznica (Legittimazione), na

ime Silvia cont. Begna

1916. 1 l

2.3.8.1.2. Tiskana osmretnioca izdana prilikom

smrti Girolama conte Begne, muž

Silvije

1929. 1 l

2.3.8.2. Imovinsko-pravni spisi

2.3.8.2.1. Imovinski spis koji se odnosi na

imovinu Francesca Borellija u Beču

koja se raspoređuje na njegove

nasljednike, od kojih je jedna i Silvija

Borelli

1905. 2 l

22 2.3.8.2.2. Notarski spis , ugovor između Silvije

Borelli i banke „Dalmata di Scontu“ u

Zadru

1924. 15 l

2.3.8.2.3. Hipotekarni ugovor sklopljen kod

notara S. Svircicha

1930. 4 l

2.3.8.2.4. Procjena pokretne i nepokretne imovine

Silvije Borelli, koja je otuđena ili

uništena u Drugom svije. Ratu

1952./53. 73 l

Jezik hrvatski i

talijanski

2.3.8.2.5. Spisi koji se odnose na otuđenu ili

uništenu imovinu S. Borelli, poslani

Talijanskom konzulatu u Zagrebu

1949./52. 12 l

2.3.8.2.6. Spisi koje se odnose na imovinu Silvije

Borelli i njezinih potraživanja naknade

za uništenu imovinu, upućeni raznim

komisijama u Beograd i Rim

1949./53. 56 l

Jezik hrvatski i

talijanski

2.3.8.2.7. Kupoprodajni ugovor između Silvije

Borelli i Đure Vrcelj

1953./67. 17 l

2.3.8.2.9. Razni računi, dobavljača i obrtnika

izdanih na ime Silvija Borelli

1885./1900. 8 l

2.3.8.2.10. Knjižica s dnevnim izdacima Silvije

Borelli

1952.

22 2.3.8.3. Korespondencija Silvije Borelli

2.3.8.3.1. Adele Borelli nedatirano 1 pismo

2.3.8.3.2. Angelina-Gina Borelli 1922. 1 pismo

2.3.8.3.3. Amelija Borelli 1928. 1 pismo

2.3.8.3.4. Elda-nećakinja iz Zagreba 1953. 2 pisma

2.3.8.3.5. Nora Nedatirano 1 pismo

2.3.8.3.6. Alačević-Borelli Zoe, nećakinja 1953. 1 pismo

2.3.8.3.7. Seleban-Cattani Marija, baka Nedatirano 1 pismo

2.3.8.3.8. Pismo nećakinje iz Sušaka 1953. 1 pismo

2.3.8.3.9. Magon de Lalande Jean Baptiste 1927. 1 pismo

27

2.3.8.3.10. Ministarstvo Financija u Zagrebu 1951. 1 pismo

2.3.8.3.11. Erco iz Rima 1953. 1 puismo

2.3.8.3.12. Pisma nepoznatih pošiljatelja Nedatirano 3 pisma

22 2.3.9. Zoe Borelli (1852.-1887.) kćer

Francesca i Antonie Borelli

2.3.9.1. Osobni spisi

2.3.9.1.1. Smrtovnica izdana na ime Zoe Borelli 1890. 2 l

2.3.9.1.2. Spisi koji se odnose na raspodjelu

imovine nakon smrti Zoe Borelli, među

članovima obitelji

Razne

godine

8 l

2.3.9.1.3. Dnevnik kojeg je vodila Zoe Borelli 1872.-1885. Uvezana knjižica

2.3.9.1.4. Bilježnice Zoe Borelli iz razdoblja

školovanja

Nedatirano 4 komada uvezanih

bilježnica, pisano

rukom

2.3.9.2. Imovinsko-pravni spisi

22 2.3.9.2.1. Razni računi i troškovi na ime Zoe

Borelli

Razne

godine

30 l

2.3.9.3. Korespondencija Zoe Borelli

2.3.9.3.1. Borelli Adele 1872. 1 pismo

2.3.9.3.2. Borelli Malvina Nedatirano 1 pismo

22 2.3.9.3.3. Batara Teresa 1870. 1 pismo

22 2.3.10. Malvina Borelli ( 1850.-1880.), kćer

Francesca i Antonije de Borelli

2.3.10.1. Osobni spisi Malvine Borelli

2.3.10.1.1. Propusnice za putovanje u Ljubljanu na

ime Malvine Borelli

1864. 2 lista

2.3.10.1.2. Tiskani nekrolog nakon smrti (Cenno

necrologico) Malvine Borelli u

„Katoličkoj Dalmaciji“

1880. 8 listova (duplikati)

2.3.10.1.3. Tekst pisan rukom, nepoznatog autora

o uspomeni na Malvinu Borelli

1880. Beč 4 l

2.3.10.1.4. Odrezak iz „Katoličke Dalmacije“ s

notom o ulasku Malvine Borelli u

samostan S.Cuore di Gesu a Bergamo

1872. 1 l

2.3.10.2. Imovinsko-pravni spisi

2.3.10.2.1. Računi-troškovi boravka u samostanu

na ime Malvine Borelli

1868. 3 l

2.3.10.3. Korespondencija

2.3.10.3.1. Oproštajno pismo Malvine Borelli

upućeno svim članovima svoje obitelji

kao i roditeljima, pisano rukom, u

kopijama

Prosinac

1879.

Venecija

6 pisama

2.3.10.3.2. Pio C. prijatelj Malvine Nedatirano 1 pismo

22 2.3.11. Angelina-Gina Borelli (1838.-1925.),

kćer Franceska i Antonije Borelli

2.3.11.1. Osobni spisi

2.3.11.1.1. Prigodni letak povodom vjenčanja Gine

Borelli i Luigi Maschek

1878. 1 l

28

2.3.11.1.2. Pjesma Emme Predolin posvećena

Angelini-Gini i Luigiu Mascheku

1881. 1 l

2.3.11.1.3. Popis gospođa koje su članice Asilia di

Carita u Zadru

Nedatirano 1 l

2.3.11.1.4. Testament i raspodjela imovine nakon

smrti Angeline Borelli

1920./1928. 15 l

2.3.11.2. Imovinsko-pravni spisi

2.3.11.2.1. Cjenik za MANUALE L. Mascheka 1915. 1 l

2.3.11.2.2. Dobrovoljni prilog Društvu hrvatskih

škola, Gine Borelli

Nedatirano 1 l

2.3.11.2.3. Podatci o kući i iznajmljivanju iste na

br. 410, Piazza Duomo

1899. 2 l

2.3.11.2.4. Ugovor između G.B. Rota i Angeline

Borelli

1888. 2 l

22 2.3.11.3. Korespondencija Angeline Borelli

22 2.3.11.3.1. Borelli Antonija, majka Gine 1867./1889. 78 pisama

2.3.11.3.2. Borelli Francesco, otac 1879./1884. 23 pisma

2.3.11.3.4. Borelli Manfred, brat 1878./1880. 4 pisma

2.3.11.3.5. Borelli Silvia, sestra 1878./1911. 4 pisma

2.3.11.3.6. Boggi Carlotte, prijateljica 1879. 4 pisma

2.3.11.3.7. Cattani Marija, baka Gine 1852./1872. 4 pisma

2.3.11.3.8. Cattani Nicola, ujak 1878. 8 pisama

2.3.11.3.9. Nina iz Venecije 1878. i

1879.

19 pisama

2.3.11.3.10. Borelli Malvina 1870. i

1880.

3 pisma

2.3.11.3.11. Borelli Ugo Nedatirano 1 pismo

2.3.11.3.12. Lantana Josip 1879. 2 pisma

2.3.11.3.13. Antonieta, nećakinja 1880. 3 pisma

2.3.11.3.14. Ita Nedatirano 1 pismo

2.3.11.3.15. Perco Ana 1878. 1 pismo

2.3.11.3.16. Cudina iz Splita 1878. 1 pismo

2.3.11.3.17. Beppi, prijateljica 1878. 1 pismo

2.3.11.3.18. Matkovich Maria 1878. 1 pismo

2.3.11.3.19. Begna Maria 1878. 1 pismo

2.3.11.3.20. Pinetta Erminia Nedatirano 1 pismo

2.3.11.3.21. Saragli Lujo 1893. 1 pismo

2.3.11.3.22. Lele 1893. 1 pimo

2.3.11.3.23. Pisma upućena Gini Borelli od

nepoznatih osoba ( nečitljiv potpis )

1857./1900. 20 pisama

23 2.3.12. Amelia Borelli ( 1845.-1929.) kćer

Francesca i Antonije Borelli

2.3.12.1. Osobni spisi

2.3.12.1.1. Tiskana obavijest o smrti Amelije

Borelli udova Lantana

1929. 1 l

2.3.12.1.2. Školske bilježnice Amelije Borelli,

skripte iz raznih područja školskog

obrazovanja

1860. 7 uvezanih

bilježnica, pisano

rukom

29

2.3.12.2. Imovinsko-pravni spisi

2.3.12.2.1. Bilježnički ugovor između Amelije

Borelli udane Lantana i Leopolda Golfa

1908. 2 l

2.3.12.2.2. Dekret (rješenje) ostavinske rasprave

nakon smrti Amelije Borelli, priložena

oporuka

1933. 2 l

2.3.12.2.3. Dekret o raspoređivanju nepokretne

imovine Amelije Borelli između braće i

sestre Silvije Borelli-Begna

1933. 2 l

23 2.3.12.3. Korespondencija Amelije Borelli

2.3.12.3.1. Lantana Josip 1885. 24 pisma

2.3.12.3.2. Borelli Antonija 1860. 1 pismo

2.3.12.3.3. Borelli Alfons 1972. 1 pismo

23 2.3.12.3.4. Borelli Hubert 1872. 2 pisma

2.3.12.3.5. Borelli Angelina-Gina 1876. i

1885.

2 pisma

2.3.12.3.6. Rođakinja N ……? 1897. i

1900.

2 pisma

2.3.12.3.7. Rođakinja Nina Nedatirano 1 pismo

2.3.12.3.8. Marieta 1881. 1 pismo

2.3.12.3.9. Albina i Lile, nećakinje 1900. 2 pismo

2.3.12.3.10. Pisma nepoznatih pošiljatelja Razne

godine

3 pisma

23 2.3.13. Alfons Borelli ( 1861.-1934.) sin

Francesca i Antonije Borelli

2.3.13.1. Osobni spisi Alfonsa Borellija

2.3.13.1.1. Potvrda o rođenju Alfonsa Folka

Edgarda de Borellija, župe Sv. Šime u

Zadru

1924. i

1933.

2 l

2.3.13.1.2. Potvrde o vjenčanju Alfonsa Borellija i

Antonijete Marasović, Župnog ureda u

Skradinu

1886. i

1924.

2 l

2.3.13.1.3. Potvrde i dozvole ukopa u obiteljsku

grobnicu, nakon smrti Alfonsa Borellija

1934. i

1935.

3 l

2.3.13.1.4. Spisi koji se odnose na vojnu sližbu

časnika Alfonsa Borellija u Trebinju

1880./1882. 5 l

2.3.13.1.5. Svjedođbe o školovanju Alfonsa

Borellija

1871. i

1874.

2 l

23 2.3.13.1.6. Lovačka dozvola na ime Alfons Borelli 1910. 2 l

2.3 13.1.7. Novinski članak „Povodom smrti

Alfonsa pl. Borell kneza Vranskog“,

Novo Doba

1934. 1 l

2.3.13.1.8. Testament i njegovo provođenje, nakon

smrti Alfonsa Borellija

1934./1954. 46 l

2.3.13.1.9. Tiskane osmrtnice nakon smrti Alfonsa

de Borellija

1934. 1 l ( više

primjeraka)

2.3.13.1.10. Notesi, adresari, etui za vizit karte i

slično Alfonsa Borellija

6 ukoričenih notesa

30

24 2.3.13.2 Imovinsko-pravni spisi

2.3.13.2.1. Nacrti, spisi o kući u Filip Jakovu Nedatirano 7 l

24 2.3.13.2.2. Dokumentacija i spisi o održavanju

palače Borelli br.619 , danas u ulici

Špire Brusine, Zadar

Razne

godine

2.3.13.2.3. Imovinsko pravni spisi vezani za

zemljište na Kolovare kod kuće Wolff

Razne

godine

24 2.3.13.2.4. Imovinsko-pravni spisi i prijenos

vlasništva za posjed Dubravice kod

Skradina

1909./1920.

2.3.13.2.5. Imovinski spis i spor s nasljednicima

Lodovica de Piette

Razne

godine

2.3.13.2.6. Ugovor Marasovića s Lodovicom de

Piette

Razne

godine

2.3.13.2.7. Kupoprodajni ugovor između Alfonsa

Borellija i Krste Slavice

1913.-1915.

2.3.14.2.8. Spor Alfonsa Borellija s Mariom

Marasović rođenom Salghetti-Drioli

1911./1913.

2.3.13.2.9. Parnica koju vodi Alfons Borelli kod

Suda sedmorice u Zagrebu, za imovinu

u Filip Jakovu

1922.

25 2.3.13.2.10. Spor koji vodi Alfons Borelli s

Marasovićima iz Skradina oko

iskorištavanja vode na rijeci Krki

Razne

godine

2.3.13.2.11. Imovinski spis i spor koji vodi Marija

Marasović rođ. Salghetti-Drioli a

družinom oko posjeda u Diklu kod

Zadra

Razne

godine

2.3.13.2.12. Utvrđivanje vlasništva Polombito-

Rimanić u sporu s Alfonsom Borellijem

1914. 17 l

2.3.13.2.13. Pravni spor Borelli protiv Domenica

Papafave

1894.-1896.

25 2.3.13.2.14. Utvrđivanje vlasništva oko istezališta i

brodogradilišta na predjelu Brodarica u

Zadru

Razne

godine

2.3.13.2.15. Katastarske čestice i vlasništvo istih u

mjestu Bibinje kod Zadra

Nedatirano 5 l

2.3.13.2.16. Imovinsko pravni spis A. Borelli/braća

Zečević iz Tinja

1885./1892.

2.3.13.2.17. Katastarski podaci za zemljište

tvornice opeka, vlas. Mate Lovrića u

Ninu

1901.-1902. 25 l

2.3.13.2.18. Ugovor o prodaji zemlje u Lukoranu,

Boži Šimićevu

1911. 18 l

26 2.3.13.2.19. Imovinsko pravni spisi vezani za Hotel

„Bristol“ u Zadru

Razne

godine

2.3.13.2.20. Spisi koji se odnose na najam i ubiranje

najamnine za stanove u kući na Novoj

rivi, V. Tommaseo 11, Zadar

1919. i

1920.

31

2.3.13.2.21. Katastarske izmjere i tlocrti za kuću u

Viale Tommaseo

Razne

godine

2.3.13.2.22. Ugovori i troškovi za kuću br.18/1087

na obali V. Emanuelle iznajmljena za

potrebe Pučke muške škole

1910.-1930.

26 2.3.13.2.23. Spisi o poslovanju s osiguravajućom

kućom „Braća Mendel i nećak“ iz Trsta

1924.-1931. 25 l

27 2.3.13.2.24. Prijepisi imovinskih dokumenata iz 18.

st. koje je zatražio Alfons Borelli iz

Namjesničkog arhiva

1894. 28 l

2.3.13.2.25. Razni katastarski izvodi

2.3.13.2.26. Potvrde osiguravajuće kuće iz Trsta 1910. 16 l

2.3.13.2.27. Tiskana obavijest o vrijednosti i

procjeni imovine Antoniete de

Marasović, žene Alfonsa Borellija

1933. 2 l

2.3.13.2.28. Ugovor sklopljen kod Jadranske banke

u Zadru, za dug, na iznos od 180000

kruna, na ime Alfons, Hubert i Amelija

Borelli

1915. 2 l

27 2.3.13.2.29. Troškovi izgradnje stambeno poslovne

zgrade na Novoj rivi, br.619

1899.-1902.

2.3.13.2.30. Izvadci i poslovanje s Zemaljskim

veresijskim Zavodom Kraljevine

Dalmacije u Zadru

1913.-1921.

28 2.3.13.2.31. Poslovanje s „Banca commerciale

Italiana“ u Trstu i s Jadranskom

bankom ( „Banca Adriatika“ )

1914.-1931.

2.3.13.2.32. Podmirenje obveza i računa prema

Dubrovačkoj trgovačkoj Banci i

Atlantskoj plovidbi Ive Račića u

Dubrovniku

1922./1929.

28 2.3.13.2.33. Bankovno poslovanje s „ Banca d

Italia“

1927.-1931. 9 l

2.3.13.2.34. Računi vezani za najamnine stambenih i

poslovnih prostora

1911./1923.

2.3.13.2.35. Troškovi podmirenja računa odvjetniku

Luigiu Piniju iz Skradina

1912./1914. 17 l

2.3.13.2.36. Knjiga zaduženja Alfonsa Borellija 1934./1940. Ukoričena

bilježnica

2.3.13.2.37. Izdaci za kuće Alfonsa Borellija Razne

godine

Tri ukoričene

bilježnice

29 2.3.13.2.38. Pojedinačni računi, dobavljača, raznih

obrtnika i plaćenih usluga Alfonsa

Borellija

Razne

godine

30 2.3.13.3. Društvena djelatnost Alfonsa Borellija

2.3.13.3.1. Akcionari Kazališta Verdi „Societa del

teatro Verdi „

1920. 2 l

32

2.3.13.3.2. „Oblasni Muzej Hrvatskih spomenik“ u

Kninu, informacije o Vrani i Vranskom

prioratu….

1925. 4 l

2.3.13.3.3. Dopis Vladi za Dalmaciju o prirodnim i

gospodarskim resursima Dalmacije

Nedatirano 13 l

30 2.3.13.3.4. Spisi koji se odnose na rad Prizivne

komisije za ličnu dohodarinu u Zadru,

čiji je član bio Alfons Borelli (

Komisija pri Pokrajinskom

Financijskom Ravnateljstvu)

Razne

godine

49 l

30 2.3.13.4. Gospodarska djelatnost Alfonsa

Borellija

2.3.13.4.1. Spisi i dopisi upućeni Ministarstvu

Željeznica u Beču

1910./1918. 97 l

Jezik njemački

2.3.13.4.2. Izgradnja željezničke pruge i mostova

za istu, kroz Liku i Dalmaciju ( nacrti i

karta željezničkih pravaca )

1912./ 1918.

2.3.13.4.3. Financiranje izgradnje željeznice 1912….

2.3.13.4.4. Tiskani govor Minustra Željeznica i

osvrt Alfonsa Borellija na isti

1912. 39 l

2.3.13.4.5. Uvezani spisi i dopisi upućeni

Ministarstvu Poljoprivrede u Beču, koji

se odnose na istraživanje svih

nepravilnosti oko korištenja vode na

izvoru rijeke Krke kod Skradina

1911./1914.

2.3.13.4.6. Spisi koji se odnose na regulaciju rijeke

Krke

1924.-1925. 20 l

30 2.3.13.4.7. Nacrti i katastarske mape oko rijeke

Krke, dopunjeni tehnički izvještaji o

snazi vode na slapovima rijeke Krke i

slično….

Razne

godine

31 2.3.13.4.8. Dokumentacija za projekt

hidroelektrane na slapovima rijeke

Krke, troškovnik za opremu i turbine (

ponude proizvođača turbina…)

Razne

godine

2.3.13.4.9. Dozvole za koncesiju za iskorištavanje

vode na rijeci Krki za potrebe

hidroelektrane, dobivene od

Ministarstva poljoprivrede u Beču

1898./1906.

2.3.13.4.10. Molba upućena Ministarstvu

poljoprivrede da se ospori korištenje

čestica zemlje….vlasništvo Ludviga

Piette, zbog dobrobiti od hidroelektrane

na rijeci Krki……

1905. 10 l

2.3.13.4.11. Spor oko iskorištavanja vode i slapova

na rijeci Krki kojeg vode na sudu u

Šibeniku Alfons de Borelli i

firma/društvo „Antonio Šupuk i sinovi „

1907./1916.

33

32 2.3.13.4.12. Spisi i korespondencija sa C.k.

Rudarskim okružnim uredom u Zadru

Razne

godine

2.3.13.4.13. Spisi i prepiska s Rudarskim društvom

u Zagrebu

Razne

godine

32 2.3.13.4.14. Dozvole rovokopa ili iskopa rude na

ime Alfons Borelli, izdane od C.k.

Rudarskog okružnog ureda u Zadru i

Kr. Šumarski ured na Sušaku

Razne

godine

7 dozvola, jezik

htvatski

2.3.13.4.15. Karte rudarskih područja u Dalmaciji 8 karata

2.3.13.4.16. Potvrde i prijave iskopanog rudnog

bogatstva u Lici i Dalmaciji na imena :

Alfons Borelli, Hugo Borelli, Prof.

Luka Jelić i dr. Vinko Lušić-Matković

Razne

godine

Tiskani obrasci,

jezik hrvatski

33 2.3.13.4.17. Analize iskopa ugljena u okolici Zadra,

u zaleđu i na otocima : Murvica,

Zemunik, Nin, Otok Ugljan……

Razne

godine

2.3.13.4.18. Ugovori sklopljeni a dioničarima ili

vlasnicima zemljišta kao i stručnjacima

na polju rudarstva u Carevuni, za iskop

rude u Lici i Dalmaciji

(Korespondencija Alfonsa Borelija s

istima) : Blaž Starčević, Dr. Ricard

Schubert, Obrad Dekić i Dušan

Bogdanović, Petar Andrović, Frane

Marun, J. Wackermann & Co., Carlo F.

Losch, Sidney Tricoick, Giovani

Rubinich i prof. Luka Jelić

Razne

godine

2.3.13.4.19. Spisi koji se odnose na inovacije i nove

metode u rudarstvu……, ponude tvrtki

za nove rovokope, dinamit, alat i

slično…

1907./1929.

33 2.3.13.4.20. Računi , potvrde raznih firmi o

naruđbama i plaćenim računima za iste,

a sve vezano za gospodarske aktivnosti

Alfonsa Borellija

1899.-1902. Ukoričeno u dva

registra

34 - / - - / - - / - - / -

35 2.3.13.5. Korespondencija Alfonsa Borellija

2.3.13.5.1. Aktiengesellschaft zur Nutzbarmachung

der Wasserkraft Dalmatiens- Šibenik

1917. 1 pismo, prilog

nacrt s dubinama

kanala Jaruga

2.3.13.5.2. Alacevich Nicasio , Dr. 1932. 1 pismo

2.3.13.5.3. Basioli G. 1932. 1 pismo

2.3.13.5.4. Benvenuti de Angela Nedatirano 1 pismo

2.3.13.5.5. Borelli Adele, sestra Razne

godine

6 pisama

2.3.13.5.6. Borelli Antonia, majka Alfonsa 1876./1887. 20 pisama

2.3.13.5.7. Borelli Francesco, otac Alfonsa 1874./1882. 22 pisma

34

2.3.13.5.8. Borelli Hugo-Ugo, brat 1909. i

1911.

3 pisma

2.3.13.5.9. Borelli Ita, Silvija…. 1882. 2 pismo

35 2.3.13.5.10. Borelli Malvina 1879. 1 pismo

35 2.3.13.5.11. Carić Marin Nedatirano 1 pismo

2.3.13.5.12. Cattalini Giacomo 1931. 1 pismo

35 2.3.13.5.13. CSAKI & C. firma iz Budimpešte 1889. 8 pisama, koncepti

odgovora, jezik

njemački

35 2.3.13.5.14. Defilipis Jerolim 1926. i

1927.

2 pisma

2.3.13.5.15. Del Puppo Eugenio 1931. 1 pismo

2.3.13.5.16. Desnica Petar 1926. 1 pismo

2.3.13.5.17. Eškinja Ivo 1931. 1 pismo

2.3.13.5.18. Eškinja Šime 1899. i

1904.

3 pisma

2.3.13.5.19. Fanfogna J. 1932. 1 pismo

2.3.13.5.20. Gonaro Luigi, Šibenik 1926. 2 pisma, koncepti

odgovora

2.3.13.5.21. Gotwillig Richard 1909. 2 pisma

2.3.13.5.22. Jagić Don Ante 1926. 2 pismo

2.3.13.5.23. Jelić Dr. L. Razne

godine

3 pisma

2.3.13.5.24. Kurz Antun 1906. I

1907.

5 pisama

2.3.13.5.25. Kušar M , prof. 1929. i

1930.

6 pisama, koncepti

odgovora

2.3.13.5.26. Lušić Vice 1906./1922. 16 pisama

2.3.13.5.27. Marasovich G. 1885. i 1886 3 pisma

2.3.13.5.28. Mikula Niko 1926. 1 pismo

2.3.13.5.29. Milin Stevan 1926. 1 pismo

2.3.13.5.30. Općina Zadra ( Della Ducale citta di

Zara)

1890. i

1891.

2 pisma

2.3.13.5.31. Ostojić Jakov 1926. 1 pismo

2.3.13.5.32. Paleka Božo 1928. 1 pismo

35 2.3.13.5.33. Paulucci Dario Antonio, advokat iz

Rima

1927./1934. 44 pisama,

koncepti odgovora

Alfonsa Borellija

2.3.13.5.34. Peričić , Dr. 1925. 4 pisma

2.3.13.5.35. Ploh Miroslav Nedatirano 4 pisma

2.3.13.5.36. Polli Stefano 1925. 1 pismo

2.3.13.5.37. „Pučka Prosvjeta“-Split 1929. 1 pismo

2.3.13.5.38. Radovoć Antun 1926. 1 pismo

2.3.13.5.39. Senjanović P. ing. 1911. 1 pismo

2.3.13.5.40. Stanoš Ivo 1933. 1 pismo

2.3.13.5.41. Tenzer Hugo, Budimpešta 1925. 1 pismo

2.3.13.5.42. Tiskana obavijest o vjenčanju Ervine

Jurina i Giorgia de Marassovicha

1934. 1 komad

2.3.13.5.43. Urlić Antun 1926. 1 Pismo

35

2.3.13.5.44. Zadarskab poljodjeljska kasa 1931. 1 pismo

35 2.3.13.5.45. Pisma nečaka i rođaka, upućena

Alfonsu Boreliju, uglavnom saučešća

prigodom smrti Antoniette Borelli rođ.

Marassovich

Razne

godine

23 pisma

35 2.3.13.5.46. Izrazi sućuti (kondoliance) Alfonsu

Borelliju nakon smrti žene Antoniette

Borelli

1931. 43 pisma

2.3.13.5.47. Pisma poslana Alfonsu Borelliju,

nečitljiv potpis pošiljatelja

Razne

godine

25 pisama

36 2.3.13.5.48. Koncepti pisam koje je poslao Alfons

Borelli

1907.-1911. Uvezano u knjigu,

tvrde korice

36 2.3.13.5.49. Koncepti pisama Alfonsa Borellija Razne

godine

2.3.13.6. Antonietta de Borelli ( 1867.-1931.)

rođena Marassovich, žena Alfonsa de

Borelli

2.3.13.6.1. Osobni spisi

2.3.13.6.1.1. Rodni list na ime Marassovich

Antonietta Giovannina Marietta, izdan

u Župi Skradin

1924. 1 l

2.3.13.6.1.2. Rodni list A. Marassovich, izdan u Župi

Skradin

1886. 1 l

2.3.13.6.1.3. Vjenčani list Antoniett i Alfonsa

Borelli, izdan u Župi Skradin

1924. 1 l

2.3.13.6.1.4. Svjedodžba smrti za Antoniettu de

Borelli, izdan u Župnom uredu u Vrani

1931. 1 l

2.3.13.6.1.5. Oporuka ( posljednja volja ) Antoniette

de Borelli

1920. 2 l , rukom pisano

jezik talijanski

2.3.13.6.1.6. Tiskan osmrtnica za Antoniettu de

Borelli

1931. 1 l ( 4 primjerka )

36 2.3.13.6.1.7. Dvije tiskane obavijesti o smrti

Antoniette de Borellu u novinama Il

Littorio dalmatico

1931. 2 l

2.3.13.6.2. Korespondencija Antoniette de Borelli

2.3.13.6.2.1. Četiri pisma upućena Antonietti, potpisi

pošiljatelja nečitljivi

1887./1923. 4 pisma

37

2.4. Hugo Borelli ( 1858.-1937.) Sin Francesca i Antonije de Borelli

2.4.1. Osobni spisi

2.4.1.1. Rodni list Župe Sv. Šime za Huga/Uga

Borellija

1876. i

1933.

2 l

2.4.1.2. Tiskana osmrtnica , za umrlog Huga

Borellija

1937. 1 komad

37 2.4.1.3. Pjesme Huga Borelija , iz vremena

školovanja

1878. ,

1879. i

1881.

3 lista

36

2.4.1.4. Knjižica s geografskim podatcima o

Prusiji i nekim drugim državama (

vjerojatno iz doba školovanja )

Nedatirano 10 l

2.4.1.5. Promemorija o zadarskom plemstvu

Huga Borellija

Nedatirano 2 l , pisano rukom,

jezik talijanski

2.4.2. Imovinsko-pravni spisi

37 2.4.2.1. Dozvola rovokopa Rudarskog instituta

u Zagrebu za Huga Borellija i Vinka

Lišić-Matkovića. Prilozi i dnevnik

iskopa…..

1908. 16 l

2.4.2.2. Rukom pisani tekst, studija Huga

Borellija o komunalnom fondu/prihodu

u Dalmatinskim općinama

Nedatirano 15 l uvezano, jezik

talijanski i hrvatski

2.4.2.3. Tiskani dopis Kotarskog suda u Zadru o

nasljedstvu nakon smrti Manfreda

Borellija 1914.

1914. 1 l

2.4.3. Korespondencija

2.4.3.1. Borelli Antonija, sinu Hugu Nedatirano 3 pisma

2.4.3.2. Borelli Francesco, sinu Hugu 1880. 1 pismo

2.4.3.3. Borelli Hubert, bratu Ugu 1875. i

1878.

2 pisma

2.4.3.5. Borelli Malvina, bratu Hugu 1869. i

1870.

3 pisma

2.4.3.6. Borelli Alfonso, bratu Hugu Nedatirano 1 pismo

2.4.3.7. Cattani Nico, ujak Huga Borellija 1870. 1 pismo

2.4.3.8. Lantana Josip, muž Amalije Borelli 1890. i

1898.

2 pisma

2.4.3.9. Ruggero, rođak iz Kaštela Nedatirano 1 pismo

2.4.3.10. Pisma poslana Hugu Borelliju od

nepoznatih osoba i prijatelja

Razne

godine

7 pisama

2.4.3.11. Pismo koje je poslao Hugo Borelli braći

Andrei, Hubertu i Alfonsu

1884. 1 pismo, u prilogu

računi i potvrde o

plaćanju istih

37 2.4.4. Evellina Borelli rođena Alačević,

žena Huga Borellija

2.4.4.1. Korespondencija Evelline de Borelli

2.4.4.1.1. Borelli Hugo, muž Evelline 1891. 1 pismo

2.4.4.1.2. Borelli Angelina-Gina 1894. 1 pismo

2.4.4.1.3. Hinković Hinko, poslano iz Pariza 1911. 1 pismo

2.4.4.1.4. Šeat Spiridone 1922. 1 pismo

2.4.5. Malvina de Borelli udana Korolija (

1890.-1972.), kćer Huga i Evelline

Borelli

37 2.4.5.1. Osobni spisi Malvine Borelli

37 2.4.5.1.1. Oporuka ( Zadnje želje ) Malvine

Borelli

1972. 2 l, pisano rukom

2.4.5.1.2. Obavijesti o smrti, objavljene u

novinama koje je objavilo Udruženje

likovnih umjetnika Hrvatske prigodom

1972. Vjesnik i Večernji

list

37

smrti svoje članice keramičarke

Malvine Borelli

2.4.5.1.3. Tiskani kataloti izložbi na kojima je

izlagala keramičarka Malvina Borelli (

Zagreb, Dubrovnik, Beograd, Poreč,

Rovinj,Gmunden u Austriji, Faenza-

Italia)

1954./1964. 8 tiskanih kataloga

2.4.5.1.4. Novinski članci o kritikama i

obavijestima o primijenjenoj umjetnosti

( keramika) u Hrvatskoj u kojima se

govori i o Malvini Borelli.

Razne

godine

16 članaka i priloga

2.4.5.1.5. Pet crno-bijelih fotografija keramičkih

radova koje je izložila Malvina Borelli

na Međunarodnoj izložbi keramike u

Faenzi-Italia

1959. 5 crno-bijelih

fotografija, raznih

dimenzija

37 2.4.6. Vanda de Borelli (1886.-1970.) udana

za Jerka Alačevića, kćer Huga i

Evelline Borelli

2.4.6.1. Osobni spisi Vande Borelli

2.4.6.1.1. Tiskana obavijest o vjenčanju Vande de

Borelli i ing. Jerka Alčevića, Beč

1909. 1 l

2.4.6.1.2. Tiskani prigodni program, vjerojatno

učenica djevojačke škole u Zadru u

kojem su učestvovale sestre Vanda i

Zoe Borelli

1897. 1 l

2.4.6.1.3. Rukom pisano rodoslovno stablo

predaka Vande Borelli i Jerka

Alačevića

Nedatirano 1 l

2.4.6.1.4. Pjesme Vande Borelli 1902./1908. 6 pjesama, pisane

rukom ili

objavljene u tisku

2.4.6.1.5. Rukom pisani tekst o odlasku u lov,

vjerojatno u Filip Jakovu, iznad teksta

c/b amaterska fotografija na kojoj su

Jerko Alačević i Hugo Borelli s

lovačkim psima

1926. 1 l

2.4.6.1.6. Oporuka Vande Alačević rođ. Borelli,

pisana na mašinskom stroju

1964. 1 l

2.4.6.1.7. Tiskana osmrtnica i novinske obavijesti

o smrti Vande Borelli Alačević

1970. 1 komad

2.4.6.2. Imovinsko-pravni spis Vande Borelli-

Alačević

37 2.4.6.2.1. Molba s prilozima, Vande Borelli-

Alačević, kojom traži da joj se poboljša

mirovina nakon smrti muža

Sveučilišnog profesora i Akademika

Jerka Alačevića

1965. 6 l

38 2.5. Hubert de Borelli ( 1854.-1938.), sin Francesca i Antonije Borelli

2.5.1. Osobni spisi Huberta Borellija

38

2.5.1.1. Izvodi iz matične knjige rođenih, Župa

Sv. Šime Zadar, na ime Uberto/Hubert,

Folko,Giulio, Angelo Borelli

1932. i

1933.

2 l

2.5.1.2. Izvod iz Matične knjige vjenčanih

Stolne crkve u Splitu s podatcima o

vjenčanju Huberta Borellija i Marie

Carmelite Alačević

1924. 3 l

2.5.1.3. Izvod iz matične knjige umrlih, na ime

Hubert Borelli, Matični ured Zadar i

Župa Gospe van grada Šibenik

1961. i

1938.

2 l

2.5.1.4. Tiskani obrazac Obiteljskog stanja za

Huberta Borellija

Nedatirano 1 l

2.5.1.5. Potvrda za držanje oružja na ime Hubert

knez Borelli, izdalo Sresko

Poglavarstvo Biograda n/m Kraljevine

SHS

1928. 1 l

2.5.1.6. Oporuka Huberta Borellija 9.03.1938. 13 l, pisano na

pisačem stroju

2.5.1.7. Troškovi pogreba Huberta Borellija,

pasiva i aktiva nakon smrti i podmirenja

svih troškova, Sprovodnica za prijenos

posmrtnih ostataka H. Borellija iz

Šibenika u Zadar

1938. 2 l

2.5.1.8. Svjedođbe i pohvale za školovanje 1868.-1870. 4 l

2.5.1.9. Životopis Huberta Borellija, podatci o

službi i namještenju, članstvo u

Društvima, Pokrajinskim i Državnim

tijelima, odličja i slično….

1930. 70 l, pisano rukom

i na pisačem stroju,

jezik hrvatski i

talijanski

2.5.1.10. Molba Huberta Borellija da mu se

dodjeli zaslužna mirovina, upućeno

Banu Primorske Banovine i

Ministarstvu unutarnjih poslova

kraljevine SHS i kralju Aleksandru I

Karađorđeviću

1926. i

1931.

8 l

38 2.5.1.11. Potvrda o Domovnici izdana u

Biogradu n/m i Propusnica za slobodan

ulaz u područje grada Zadra u vrijeme

talijanske okupacije grada

1923. i

1926.

2 l

2.5.1.12. Posmrtni govor koji je održao Jovo Šeat

u ime svoje i „Sokol“ Biograda n/m,

nad odrom Huberta Borellija u Filip

Jakovu

1938. 2 l, tekst pisam na

pisačem stroju

2.5.1.13. Tiskane osmrtnice, obitelji i Društava

na ime Huberta kneza Borellija-

Vranskog

1938. 12 l, jezik hrvatski

i talianski

38 2.5.1.14. Tiskane anonse/obavijesti o smrti

Huberta Borelija, u novinama : „Novo

Doba“, „Jadranski dnevnik“, „Novosti“

i „Politika“

1938. Novine

39

2.5.1.15. Knjižice iz razdoblja školovanja

Huberta Borellija iz raznih disciplina (

latinski, matematika, povijest…..)

Razne

godine

9 uvezanih

knjižica, pisano

rukom, jezik

talijanski

2.5.1.16. Razni prijepisi, dokumenata o obitelji,

rodoslovno stablo i slično, koje je

koristio Hubert Borelli prilikom

određenih dokazivanja kod instanci

Razne

godine

11 l, pisano rukom,

jezik talijanski

2.5.1.17. Računi, putne karte, troškovi za

obavljene radove na nekretninama

Huberta Borellija i slično

Razne

godine

39 2.5.2. Imovinsko-pravni spisi Huberta

Borellija

2.5.2.1. Ugovori i troškovnici za radove na

izgradnji stambenih-poslovnih zgrada

braće Borelli ( Alfons, Ugo i Hubert) na

Novoj Rivi u Zadru, sklopljeni s

građevinskim poduzetnicima Luigiem i

Valentinom Gonaro i firmom Milić

&Brčić

1889. i

1890.

2.5.2.2. Dozvole za grdnju kuće Huberta

Borelija na Novoj Rivi, zgrada B,

položajni nacrti

1889. 10 l

2.5.2.3. Ugovor o iznajmljivanju zgrade

Huberta Borellija za potrebe

Pokrajinskog školskog Vijeća i

Hrvatske pučke škole, popravci i

troškovi održavanja zgrade. Spisi sadrže

i dokumentaciju škole kao i ugovor s

istom Alfonsa Borellija koji je dao u

najam 1910. svoju kuću na Novoj Rivi,

zgrada C

Razne

godine

39 2.5.2.4. Spisi vezani za isplate „Jadranske

banke“ u Zadru

1916. 8 l

2.5.2.5. Bilježnički spisi notara Simeona

Svircicha o hipotekarnom/založbenim

nalogom Huberta Borellija

1932./34. 3 l

2.5.2.6. Popis pokretne imovine (mobiljar,

kućni asortiman i slično ) Huberta

Borellija u njegovim kućama u Zadru,

nakon njegove smrti

1935. 13 l

2.5.2.7. Ugovor Huberta Borellija s Grgom

Erlichem iz Filip Jakova

1883. 4 l

2.5.2.8. Sudski spor kojeg vodi Hubert Borelli s

Ivanom Ivankovićem iz Benkovca

Razne

godine

24 l

39 2.5.2.9. Ugovor o najmu i iskorištavanju mlina

Huberta i Huga Borellija i najmoprimca

Tommasa Pelicarića i njegovih

nasljednika iz Filip Jakova

1884. i

1885.

22 l

40

2.5.2.10. Sudski spor kojeg vodi Hubert Borelli s

Ivanicom Čakarun udanom Petković i

Ivanom Čakarun iz Polače, kod

Kotarskog suda u Benkovcu

1905. 24 l

2.5.2.11. Likvidacija imovine i dugova Huberta

Borellija

1918. 242 l

2.5.2.12. Ugovor sklopljen između Huberta

Borellija i Konzulata Kraljevine

Jugoslavije, o najmu stanova za potrebe

Konzulata u njegovoj kući u ulici Viale

Tommaseo 19

1934. 1 l

2.5.2.13. Molba Huberta Borellija Zakladi Sv.

Dimitrija, da se njegovom sinu

Manfredu obnovi stipendija koje

dodjeljuje Zaklada

1910. 1 l

2.5.2.14. Nasljednička izjava Huberta Borellija

pred Tribunalom, nakon smrti

Francesca Borellija 1884.

1884. 1 l

39 2.5.2.15. Porezna knjižica Huberta Borellija, za

porez na kuće u Zadru

1918.-1921. Uvezana knjižica

40 2.5.3. Društveno-politička djelatnost Huberta

Borellija

2.5.3.1. Spisi i korespondencija Huberta

Borellija kao Načelnika grada Biograda

n/m (1892.-1914.). Razni spis koji se

odnose na Biograd u razdoblja 1849.-

1852.

1892.-1914. 83 l

2.5.3.2. Potvrda kojom se utvrđuje da je 1932.

predsjednik Zemaljskog Gospodarskog

Vijeća u Splitu, Hubert knez Borelli

1932. 1 l

2.5.3.3. Pozdravni govor kojeg je održao Hubert

Borelli 1923. prigodom dolaska

Namjesnika Kraljevine SHS u Biograd

n/m

1923.? 1 l

2.5.3.4. Upute kako osnovati Gospodarsko-

ekonomsko društvo, prema uputama

predsjednika istog u Berlinu gos.

Bollohera

1858. 2 l

2.5.4. Korespondencija Huberta Borellija

2.5.4.1. Bačinić Rude 1929. 1 pismo

2.5.4.2. Bertinelli conte Raffael 1869. i

1873.

2 pismo

2.5.4.3. Borelli Adele, sestra Huberta 1872. 4 pisma

40 2.5.4.4. Borelli Alfos, brat Huberta Nedatirano 2 pisma

2.5.4.5. Borelli Amelija, sestra Nedatirana 19 pisama

2.5.4.6. Borelli Andrea, brat Huberta Nedatirano i

1891.

2 pismo

2.5.4.7. Borelli Angelina/Gina, sestra Huberta 1868./1892. 17 pisama

2.5.4.8. Borelli Antonia , majka Huberta 1868./1884. 110 pisama

41

2.5.4.9. Borelli Fedor, sin H. Borellija 1915. 1 pismo

40 2.5.4.10. Borelli Francesco, otac Huberta 1868.-1877. 52 pisma

2.5.4.11. Borelli Hugo/Ugo, brat Huberta 1872./1884. 17 pisama

2.5.4.12. Borelli Malvina, sestra Huberta 1868.-1872. 30 pisama

2.5.4.13. Borelli Manfred, brat Huberta 1873. 1 pismo

2.5.4.14. Borelli Zoe, sestra 1868.-1872. 9 pisama

2.5.4.15. Borelli-Alačević Karmela/Ita, žena

Huberta Borellija

1880. 12 pisama

2.5.4.16. Carazza Domenico 1870. 5 pismo

2.5.4.17. Cattani Nicola, ujak Huberta Nedatirano 2 pisma

2.5.4.18. Drača V. 1875. i

1877.

2 pisma

2.5.4.19. Franco, prijatelj iz Pariza 1874. 4 pisma

2.5.4.20. Giuseppe, prijatelj Huberta 1872. i

1873.

5 pisama

2.5.4.21. Lantana Filomena 1870. 1 pismo

2.5.4.22. Pelicarich don Marco 1868- 1 pismo

2.5.4.23. Prosperis de Vicenzo 1871.-1873. 7 pisama

2.5.4.24. Rigucci Alcide 1870.-1874. 7 pisma

2.5.4.25. Rossi G. B., rođak Huberta Borellija 1869./1874. 4 pisma

2.5.4.26. Sandrinelli Luigi 1874. i

1875.

2 pisma

40 2.5.4.27. Seleban Cattani Marija, baka Huberta 1968. i

1869.

2 pisma

2.5.4.28. Tamino Albino Nedatirano 2 pisma

2.5.4.29. Tripcovich Andro 1878. 2 pisma

2.5.4.30. Vucetich Giuseppe Nedatirano 1 pismo

2.5.4.31. Pisma upućena Hubertu Boreliju,

neutvrđeni pošiljatelji, nečitljiv potpis

1872.-1934. 48 pisama

40 2.5.5. Karmela Borelli, rođena Alačević

(1858.-1931.) žena Huberta

2.5.5.1. Osobni spisi Karmele-Ite Borelli

2.5.5.1.1. Izvod iz knjige rođenih i krštenih, Župe

Hvar za Mariju Karmelitu Eugeniju

Alačević

1924. 1 list

2.5.5.1.2. Tiskana obavijest ( osmrtnica ), o smrti

Ite kneginje Borelli rođ. Alačević

1931. 2 lista

2.5.5.2. Korespondencija Karmele Ite Borelli

2.5.5.2.1. Borelli Hubert, muž 1876./1890. 8 pisama

2.5.5.2.2. Borelli Folko, sin 1897. 1 pismo

40 2.5.5.2.3. Borelli Gina 1893. 1 pismo

2.5.5.2.4. Borelli Fedor Božidar, sin Karmele

Borelli

1914. 3 pisma

2.5.5.2.5. Alačević Tito 1914. 2 pismo

2.5.5.2.6. Assettati Augusto 1931. 1 pismo

2.5.5.2.7. Kušar Marsel 1900. 1 pismo

2.5.5.2.8. Pisma koja su upućena Karmeli Borelli,

nepoznatih pošiljatelja

Nedatirano 3 pisma

42

2.5.6. Božidar Fedor Borelli (1894.-1915.)

sin Huberta i Karmelite Borelli

2.5.6.1. Osobni spisi Božidara Borellija

2.5.6.1.1. Fotografija Božidara Fedora s fronte na

Soči

1914. ili

1915.

1 komad

2.5.6.1.2. Pismo upravitelja groblja u Gorici,

Clementa Furlania upućeno advokatu

Antoniju Cerineu u Split s podacima o

zajedničkoj grobnici vojnika iz Prvog

svjetskog rata u koju su položeni i

ostaci Božidara Borellija

1928. 1 l

2.5.6.2. Korespondencija Božidara Borellija

2.5.6.2.1. Borelli Kermela Ita, majka 1907. 12 pisama

2.5.6.2.2. Borelli Hubert, otac 1907. 2 pisma

2.5.6.2.3. Borelli Alfons 1907. 1 pismo

2.5.6.2.4. Pismo nepoznatog pošiljatelja, upućeno

Božidaru

Nedatirano 1 pismo

40 2.5.7. Manfred Borelli ( 1888.-1970.), sin

Huberta i Karmelite Borelli

2.5.7.1. Osobni spisi Manfreda Borellija

2.5.7.1.1. Oporuka Manfreda Borellija,

sastavljena u Beogradu

1966. 1 l

2.5.7.1.2. Tiskana osnrtnica Manfreda Borellija-

Vranskog

1970. 1 l

2.5.7.1.3. Rodni listovi ( Krštenice ) sinova

Manfreda i Gjule Borelli, Mirka ,

Mladena i Fedora, rođeni u Zadru,

izdane u Župi Sv. Mihovila u Filip

Jakovu

1924. 6 l , jezik talijanski

i hrvatski

2.5.7.2. Imovinsko-pravni spisi Manfreda

Borellija

2.5.7.2.1. Rješenje o naknadi za nacionalizirane

zgrade Manfreda Borellija Hubertova, u

Zadru

1972. 1 l

2.5.7.2.2. Ugovor o najmu stanova i poslovnih

prostora Konzulatu Kraljevine

Jugoslavije u zgradi vlasništva

Manfreda Borellija, na Rivi Vittorio

Emanuele III broj. 11

1933. 1 l

40 2.5.7.3. Korespondencija Manfreda Borellija

2.5.7.3.1. Tiskanica upućena Manfredu Borelliju,

kao ponuda za kupnju „Libro della

Nobilta Italiana“, volumen 32

1934. 2 l

41 2.6. Folko Borelli (1891.-1977.), sin Huberta i Karmelite-Ite Borelli

2.6.1. Osobni spisi Folka Borellija

2.6.1.1. Odobrenje za držanje oružja na ime

Folko knez Borelli Hubertov

1928. 1 l

43

2.6.1.2. Prijava boravka u Zagrebu na ime Folko

Borelli

1949. 1 l

2.6.1.3. Svjedodžba o položenom ispitu za

upravljača motornih vozila

1929. 1 l

2.6.1.4. Spisi koji se odnose na status rezervnog

pješadijskog poručnika Folka Borellija

1925./1930. 6 l, u prilogu

uvezana knjižica

„Upravnog odbora

udruženja

rezervnih oficira i

ratnika“ iz 1925.

2.6.1.5. Dvije propusnice za slobodno kretanje

na ime Folko Borelli

1944. i

1945.

2 l

2.6.1.6. Tri fotografije, snimljene na zadarskom

Forumu 1965. prigodom spomena na

50-godišnjicu Jugo. Omladinskog

Revolucionarnog pokreta

1965. 3 c/b fotografije,

među skupinom

Folko Borelli

2.6.1.7. Tiskana obavijest o vjenčanju Marije

Brilli i Folak Borellija u Dubrovniku

1920.

1920. 2 l

2.6.1.8. Tiskana obavijest o smrti Folka

Borellija-Vranskog

1977. 1 l

2.6.1.9. Uvezani Dnevnik kojeg je vodio Folko

Borelli

1938.-1974. Uvezan notes

2.6.1.10. Uvezan adresar s upisanim adresama F.

Borellija

- / -

2.6.1.11. Zdravstvena iskaznica na ime Folko

Borelli

1960. 1 komad, uvezano

u meke plastične

korice

2.6.1.12. Tiskane zahvale na izrazima saučešća,

obitelji Folka Borellija

Nedatirano 3 komada

2.6.2. Imovinsko-pravni spisi Folka Borellija

41 2.6.2.1. Rješenje o nasljeđivanju nekretnina na

području Biograda i Filip Jakova nakon

smrti Huberta Borellija, oca Folka

Borellija

1938. 2 l

2.6.2.2. Procjene šteta na kućama Folka

Borellija u Zadru, nakon bombardiranja

grada u Drugom svjetskom ratu, kao i

pitanja nacionalizacije istih zgrada.

Troškovnici za popravke nastalih

oštečenja

1943./72.

41 2.6.2.3. Ugovor o najmu stanova Konzulatu

Kraljevine Jugoslavije u kući Manfreda,

Folka i Anke Borelli koja se nalazi u

ulici Krispi br. 2 u Zadru

1938. 1 l

2.6.2.4. Punomoć na ime Folka Borellija, koji se

postavlja za skrbnike svoje i djece brata

mu Manfreda Borelija pk. Huberta, za

određene nekretnine K.O. Zadar

1957. 1 l

44

2.6.2.5. Podjela zgrade Na Trgu Žrtava fašizma

u Zadru između Folka Borellija i Milat

Dumine, u svrhu moguće prodaje

1953. 1 l

2.6.2.6. Oporuka Alfonsa Borellija iz 1935.

kojom je Folko Borelli imenovan

izvršiocem i upraviteljem imovine

1835./1967. 5 l

2.6.2.7. Zahtjev /molba Folka Borellija da mu

nećaci u Beogradu što prije dostave

punomoć radi reguliranja vlasničkih,

pravnih i novčanih novonastalih

problema oko imovine obitelji Borelli

1947. 4 l

2.6.2.8. Rješenja o nacionalizaciji imovine 1959. 5 l

2.6.2.9. Spisi koji se odnose na Agrarnu

reformu i Kolonizaciju za područje

Vrana, katastarski izvodi i slično

1947. i

1948.

2.6.2.10. Kupoprodajni ugovor o prodaji

zemljišta u Filip Jakovu između

prodavatelja Folka Borellija i Ivana

Močilera kao kupca

1975. 4 l

2.6.2.11. Spisi koji se odnose na prijedlog

darovnice Maškovića Han na Vrani,

Jugoslavenskoj Akademiji Znanosti i

Umjetnosti u Zagrebu

1969. / 70. 43 l

41 2.6.2.12. Rodoslovno stablo obitelji Ponte i

rješavanje imovinskih prava nasljednika

oko imovine u Lukoranu (Marija de

Ponte i ostali ), opunomoćenik Folko

Borelli kao zastupnik obitelji. C/b

fotografije ljetnikovca Ponte u

Lukoranu na otoku Ugljanu

1954./56. 28 l, dvije c/b

fotografije

2.6.2.13. Punomoć kojok nepoznati član obitelji

Borelli imenuje svojim

opunomoćenikom Folka Borellija koji

ga zastupa kod vlasti u imovinsko-

pravnim poslovima

1946. 2 l, jezik talijanski

41 2.6.2.15. Potvrda Ufficio Anagrafe Zadar, o

prebivalištu Folka Borellija

1942. 1 l

2.6.2.16. Nagodba između braće i sestre Folka,

Manfreda i Anke udane Cerineo o

podjeli nekretnina u Zadru nakon smrti

oca Huberta Borellija

1938. 1 l

2.6.2.17. Sudski spor kojeg vodi Folko Borelli s

Općinom Zadar, za naknadu i procjenu

vrijednosti zemljišta u centru Zadra

1967./68. 2 l

2.6.2.18. Prijava Ratne štete, koju podnosi Folko

Borelli

1945. 2 l

2.6.2.19. Zahtjev/molba Folka Borellija Narodnoj

Banci F.N.R.J. kojom moli da mu se

dostavi podatak o službenom tečaju

Lire-talijanske prema Dinaru

1947. 1 l

45

2.6.2.20. Ugovor Folka Borellija s Josom

Barčićem, o izvršenju radova i plaćanju

istih za ličenje soba i drvenarije na kući

Folka u Filip Jakovu

1969. 1 l

42 2.6.3. Društvena i kulturna djelatnost Folka

Borellija

2.6.3.1. Govor Emila Marušića i izbor delegata

za Skupštinu učitelja u Zagrebu

1939. 1 l

2.6.3.2. Izvještaj o radu Odjela tehničkih radova

Gradskog N.O.O. Zadar, čiji je

predsjednik bio Folko Borelli, kao i

bilješke pisane rukom vezane za

obnovu Zadra…..

1945. 21 l

2.6.3.3. Rješenje o zabrani rada i djelovanja

„Narodne Čitaonice“ u Zadru, čiji je

predsjednik bio Folko Borelli

1949. 1 l

2.6.3.4. Govor Folka Borellija na glavnoj

godišnjoj skupštini Gradskog Odbora

Crvenog križa u Zadru, pozivnica sa

sjelom i plesom. Popis članova

Odbora…

1949 3 l

2.6.3.5. Pozivi za sjednice Lovačkog društva

Biograd n/m , članske iskaznice Folka

Borellija

1956./57. 5 l

2.6.3.6. Zabilježbe koje je vodio Folko Borelli

prilikom svečanog otvaranja Zadarske

gimnazije

11.03.1945. 17 l, pisano rukom

2.6.3.7. Crtice iz povijesti Dalmacije Nedatirano 4 lista

2.6.3.8. Više poziva na razne sjednice i

događanja na ime Folko Borelli

1945./56.

2.6.4. Korespondencija Folka Borellija

42 2.6.4.1. Borelli Igor, ocu Folku 1941./60. 9 pisama

2.6.4.2. Borelli Malvina, udana Korolija 1972. 1 pismo

2.6.4.3. Borelli Manfred, iz Beograda 1936. 1 pismo

2.6.4.4. Borelli Marija rođ. Brilli, mužu Nedatirano 7 pisama

2.6.4.5. Borelli Nora, unuka Andreje Borellija 1956. 1 pismo

2.6.4.6. Borelli Zoe, udana Alačević iz Firence 1972. 1 pismo

2.6.4.7. Cerineo Tonči 1946. 1 pismo

2.6.4.8. Čolak Nikola 1956. 3 pisma

2.6.4.9. Denaro Erminia de 1954. 1 pismo

2.6.4.10. Famfogna Gabriele de 1967. 2 pisma

2.6.4.11. Felicinović don Joso 1937. 1 pismo

2.6.4.12. Fijo Oliver 1958. 1 pismo

2.6.4.13. Jurišić iz Zagreba 1961. 1 pismo

2.6.4.14. Kalinić Mio 1960. 1 pismo

2.6.4.15. Marasović Nora 1961. 2 pisma

2.6.4.16. Marija ? 1942. 1 pismo

2.6.4.17. Montanari Dr. 1946. 2 pisma

46

2.6.4.18. Monti-Cvjetković Antonijeta 1972./73. 6 pisama, 2

dopisnice i 2

telegrama

2.6.4.19. Nagy Albina, kći Silvije Borelli 1969. i

1970.

2 pisma

2.6.4.20. Paulin Nevenka 1958. i

1959.

2 pisma

2.6.4.21. Peričić Edvard 1975. 2 pisma

2.6.4.22. Petrović Manfred 1971. 1 pismo

42 2.6.4.23. Prijatelj Kruno 1962. 3 pisma

2.6.4.24. Ambasada N.R. Jugoslavije u Londonu,

otpravnik poslova Dušan Gaspari

1951. 1 pismo

2.6.4.25. Heraldički Glasnik u Zagrebu 1937. 1 pismo

2.6.4.26. Zavod za zaštitu spomenika kulture u

Zadru, Ksenija Radulić

1968. 1 pismo

2.6.4.27. Pisma koja je poslao Folko Borelli na

razne adrese, a vezano za školovanje

Vesne Borelli u Engleskoj

1936. 3 pisma

2.6.4.28. Izrazi sućuti poslani Folku i Mariji

Borelli, povodom smrti kćerke Vesne

1937. 12 pisama i 3

telegrama

2.6.4.29. Pisma poslana Folku Boreliju od

nepoznatih nam osoba (nečitljiv potpis)

1934./1970. 14 pisama

42 2.6.4.30. Koncepti ili duplikati pisama koje je

poslao Folko Borelli

1954. i

1959.

3 pisma

2.6.5. Marija Borelli rođ. Brilli ( 1896.-

1989. ), žena Folka Borellija

2.6.5.1. Osobni spisi Marije Borelli

42 2.6.5.1.1. Prijava boravka marije Borelli u

Zagrebu kod obitelji Alačević

1950. 1 l

42 2.6.5.1.2. Prijenos posmrtnih ostataka Antona

Brillija i njegove kćeri Ines u grobnicu

obitelji Borelli u Zadru, troskovi…..

1943. 3 l , Antun Brilli je

otac Marije Borelli

2.6.5.2. Korespondencija Marije Brilli Borelli

2.6.5.2.1. Berry Mabel lady, London 1937. 3 pisma

2.6.5.2.2. Borelli Fedor, sin Manfreda iz

Beograda

Nedatirano 1 pismo

2.6.5.2.3. Borelli Giula, rođena Arneri 1934. i

1967.

2 pisma

2.6.5.2.4. Borelli Igor, sin Marije 1957. i

1960.

2 pisma

2.6.5.2.5. Borelli Vesna, kći Igora, baki Nedatirano 1 pismo

2.6.5.2.6. Borelli Vesna, majci iz Londona 1936. 1 pismo

2.6.5.2.7. Borelli Zoe udana Alačević 1977. 1 pismo

2.6.5.2.8. Fanfogna Gabrielle de 1937. 1 pismo

2.6.5.2.9. Giusti Nives i Lica 1979. 1 pismo

2.6.5.2.10. Mardešić Niko 1925. 3 pisma

2.6.5.2.11. Monti-Cvjetković Antonieta 1973. 1 pismo

2.6.5.2.12. Paetoni Gino 1934. 1 pismo

2.6.5.2.13. Paulin Carlo 1973. 1 pismo

47

2.6.5.2.14. Paulin Nevenka Nedatirano 1 pismo

2.6.5.2.15. Obavijest o vjenčanju Doris Šupuk i

Ante Uglešić, poslana Mariji Borelli

1979. 1 komad

2.6.5.2.16. Izrazi sućuti Mariji Borelli, nakon smrti

Vesne Borelli

1937. 10 pisama

2.6.6. Vesna Borelli ( 1921.-1937.), kćer

Folka i Marije Borelli

2.6.6.1. Osobni spisi Vesne Borelli

2.6.6.1.1. Molba Vesne Borelli da joj se dozvoli

privatno polaganje ispita kod Državne

ženske realne Gimnazije u Splitu

1932. 3 l

2.6.6.1.2. Liječnićki nalazi, nalazi krvi, za vrijeme

liječenja Vesne Borelli iz Londona i

Splita

1937. 6 l

2.6.6.1.3. Smrtovnica Vesne Borelli 1937. 1 l

2.6.6.1.4. Dozvola za prijenos tijela preminule

Vesne Borelli iz Filip Jakova u Zadar,

radi ukopa u obiteljsku grobnicu

1937. 4 l

2.6.6.1.5. Obavijest o javnoj zahvali u novinama

„Novo Doba“, nakon smrti Vesne

Borelli

1937. 3 l

2.6.6.1.6. Popis ( sažalnice ) osoba i ustanova

kojima je obitelj Borelli zahvalila na

izrazima sućuti nakon smrti Vesne

Borelli

1937. 4 l

42 2.6.7. Igor Borelli (1925.-2007.), sin Folka i

Marije Borelli

42 2.6.7.1. Osobni spisi Igora Borellija

2.6.7.1.1. Uvjer3enje o položenom vozačkom

ispitu

1958. 1 l

2.6.7.1.2. Rješenje o dozvoli prolaza osobnim

automobilom do kuće u kojoj stanuje

Žrtava fašizma br.9 u Zadru

1958. 1 l

2.6.7.1.3. Žalba Igora Borellija na rješenje o

nasljetstvu nakon smrti Alfonsa

Borellija

1947. 2 l

2.6.7.1.4. Rješenje Komisije za nacionalizaciju u

Zadru, za nekretnine i otpisi na založna

prava Igora Borellija

1960. 2 l

2.6.7.1.5. Presuda Općinskog suda u Biogradu,

izostanak Igora Borellija, u sudskom

postupku Šarić Ante protiv Igora

Borellija

1990. 2 l

2.6.7.2. Imovinsko pravni spis Igora Borellija

42 2.6.7.2.1. Dozvola Zavoda za zaštitu spomenika

kulture u Zadru, da Lica Giusti Borelli

žena Igora Borelija može odnijeti u

Italiju navedeno pokućstvo iz stana

Igora Borellija

1968. 2 l

48

2.6.7.3. Korespomdencija Igora Borellija

2.6.7.3.1. Borelli Folko, otac Igora 1958. 1 pismo

2.6.7.3.2. Borelli Lica, rođena Giusti žena Igora 1979. 1 pismo

2.6.7.3.3. Borelli Marija, majka Igora Razne

godine

16 pisama

2.6.7.3.4. Borelli Silvija 1945. 1 pismo

2.6.7.3.5. Borelli Zoe, udana Alačević 1971. i

1972.

2 pisma

42 2.6.7.3.6. Obitelji Lakić i Pulanić, obavijest o

smrti Svetozara Lakića

1945. 1 pismo

43 3 SRODNE OBITELJI, RODBINSKI POVEZANE S OBITELJI BORELLI

3.1. Obitelj SOPPE ( Soppe-Fozza, Pellegrini i Bojko/Boico )

3.1.1. Rodoslovna stabla obitelji Boico i

Pellegrini iz Zadra

XVIII. st. 3 l

3.1.2. Kupoprodajni ugovor između Blasia

Soppe i E. Civallelisa, o prodaji

ogradnog zida s kortilom (dvorištem) i

vrtom

1694. 2 l

3.1.3. Repertorij spisa obitelji Soppe

sastavljen 1780. od G. Ferante. Spisi se

odnose na vremenski raspon od 1289.

do 1777. Repertorij je sastavljen kao

skup spisa koji se odnose na podjelu

baštine zadarske obitelji Soppe i njenih

srodnika, baštinika i potomaka po

ženskoj liniji ( kćerima Blaža Soppe i

Katarine Difniko; Jeleni ženi conta

Antonia Begne i Elizabeti ženi conta

Andre Borellija) s poviješću posjeda i

vlasništvo nad nekretninama, koje su

Soppe baštinile od obitelji Fozza i

njihovih srodnika od 1569. do 1902.

Uglavnom prijepisi originala, s brojnim

rodoslovljima. Spisi uz to sadrže regesta

zadarskih bilježnika o stjecanju

nekretnina obitelji Soppe od 1557. do

1783., s naznakom bilježnika i

nadnevkom akta.

1780. 119 l

43 3.2. Obitelj CATTANI-JORIETTI iz Splita i njihovi srodnici ( Seleban, Morelli, Morenzzi i Moller )

3.2.1. Domenico Baldassarre Cattani

3.2.1.1. Osobni spisi Domenica B. Cattanija

3.2.1.1.1. Prijepis Diplome cara Konrada II iz

1024. o navodnom rimskom i

plemićkom podrijeklu Cattanija.

Prijepis izdan u Bergamu

1873. 4 l

49

3.2.1.1.2. Dokumenti o plemstvu obitelji Cattani,

obiteljski grb, diploma građanstva i

plemstva grada Comaccia. Zahtjev

Domenica Cattanija upučen Heraldičkoj

komisiji u Zadru za potvrdu plemstva

1724./1820.

3.2.1.1.3. Osobni spisi Domenika Cattanija koji se

odnose na razne plemićke potvrde (

povelja Lateranskog grofovstva,

viteštvo Zlatne Ostruge…..)

1796./1839. 232 l

3.2.1.1.4. Potvrde o prebivalištu u Velom Lošinju

izdana Domenicu B. Cattaniju

1808. 10 l ( oštećeno)

3.2.1.1.5. Studije i bilješke za vrijeme školovanja

Domenica B. Cattanija ( matematika,

kemija-fizika, literatura, povijest……)

9 povezanih

sveščića, u

rukopisu

3.2.1.2. Korespondencija Domenica Cattanija

3.2.1.2.1. Nina Cattani iz Imole, upućeno bratu

Domenicu u Zadar

1809. 1 pismo

44 3.2.2. Marija/Marieta Seleban Cattani

(1789.-1870.) žena Domenica

Cattanija

Majka, Antonije

Cattani Borelli

3.2.2.1. Imovinsko-pravni spisi Marije Seleban

Cattani

3.2.2.1.1. Imovinski spisi koji se odnose na

imovinu Marije Seleban Cattani koju je

baštinila nakon smrti svog oca Nicole

Selebana a koju su nakon njezine smrti

naslijedili njezina djeca Antonia i dr.

Nicolo Cattani

1782,-1877. 130 l

44 3.2.2.2. Društvena i kulturna djelatnost Marije

Seleban Cattani

3.2.2.2.1. Specifikacija algi, koje su zatečena kod

Marije Seleban ( botaničarke), popis je

napravio Matteo Botteri

1850. 2 l

3.2.2.3. Korespondencija Marije Seleban

Cattani

3.2.2.3.1. Antonio ? 1813. i

1816.

2 pisma

3.2.2.3.2. Descovich Giuseppe 1812. 1 pismo

3.2.2.3.3. Seleban Nicolo, otac Marije Seleban

Cattani

1809./1829. 3 pisma

3.2.2.3.4. Pisma koja je poslala Marija Seleban

Cattani Francescu Solis di Papia

1833. 1 pismo

44 3.2.3. Nicola Cattani, sin Marije Seleban

Cattani

3.2.3.1. Osobni spisi Nicole Cattanija

3.2.3.1.1. Tiskana osmrtnici za Eugena de Cattani,

sin dr. Nicole

1884. 1 komad

3.2.3.1.2. Tiskana oda u stihovima nakon smrti

Edvarda de Cattania, sin dr. Nicole

Nedatirano 1 l

50

3.2.4. Rodni listovi i uvjerenja obitelji

Marenzzi, rodbinski povezena s obitelji

Seleban. Antonia Morenzzi žena Nicole

Selebana i majka Marije Seleban

Cattani

1788./1828. 21 l

44 3.2.5. Korespondencija i spisi obitelji Morelli

iz Imole. Majka Domenica Cattania je

rođena Morelli a baka Marije Seleban

Cattani. Tiskani sonet povodom

podignuća spomenika Cosimu cav.

Morelliju u Imoli

1787./1814. 8 pisam i 1 list

soneta

3.2.6. Razni imovinsko-pravni spisi obitelji

Moller iz Imole , u srodstvu s Cattani iz

Splita

Razne

godine

78 l

45 3.3. Obitelj SALGHETTI-DRIOLI ( žena

Kap. Andreje Borellija Antonieta

Salghetti-Drioli )

3.3.1. Kolonatski ugovori između brače

Francesca i Giovannia Salghetti-Drioli i

njihovih kolona u Diklu kraj Zadra

1866., 1867.

i 1870.

14 l

3.3.2. Razni ugovori o najmu nekretnina u

Zadru između vlasnika istih Salghetti-

Driolia s Vincenzom Orlandi i Nocolom

Filippijem

Razne

godine

36 l

45 3.4. Obitelj ALAČEVIĆ

3.4.1. Rodoslovno stablo obitelji Alačević i

Alacevich Doimi s njihovim srodnicima

Nedatirano 1 l

3.4.2. Dijelovi nepoznatog članka koji donosi

podatke o članovima obitelji Alačević

kroz stoljeća ( „Memorie Alačević“ )

Nedatirano 36 l

3.4.3. Pisma upućena Jerku Alačeviću ( muž

Vande Borelli Alačević) poslana od

Alfonsa Borellija i izvjesnog Pere….

1908. i

1930.

2 pisma

3.4.4. Dokumenti, novinski članci, pjesme kao

i pisma s životopisom Ane Vrdoljak (

1833.-1869.) udana za Josipa-Bepa

Alačevića. Ana Vrdoljak prabaka je

Folka Borellija

Razne

godine

15 l i jedna

uvezana bilježnica

s pjesmama Ane

Vrdoljak, pisane

rukom

3.4.5. Obavijesti o vjenčanjima i smrti

pojedinih članova obitelji Alačević,

tiskane kao obavijesti ili anonse u

novinama….

Razne

godine

3.5. Obitelj FELICINOVIĆ

3.5.1. Tiskani spomen ( Eterna requie ) otisnut

nakon smrti Adele de Felicinović,

rođene contese Borelli

1891. 1 l

3.6. Obitelj MARASOVIĆ iz Skradina

3.6.1. Spisi koji se odnose na regulaciju rijeke

Krke ( razne namjene: vodovod prema

1905./1909. 83 l

51

Šibeniku, iskorištavanje vode za

dobovanje električne energije i slično) i

zemlju oko sam rijeke u vlasništvu

obitelji Marasović. Spise vodi kao

zastupnik obitelji kod nadležnih vlasti u

Šibeniku obiteljski odvjetnik Luigi Pini

3.6.2. Ugovor sklopljen između

kolona/zakupaca za zemlje u Diklu kraj

Zadra, vlasništvu Marije de Marasović

iz Skradina

1875. 6 l

45 3.6.3. Popis kolona/zakupaca na zemlju u

Diklu u vlasništvu obitelji Marasović

1905. 20 l

45 3.6.4. Razni spisi vezani za zemje u Diklu

vlasništvo posjednika Marasović iz

Skradina i Alfonsa Borellija, muža

Antoniete de Marasović

1905./1911. 34 l

3.7. Obitelj LANTANA

3.7.1. Jsip Lantana/Giuseppe de Lantana, (

1839.-1898.) muž Amelije contese

Borelli

3.7.1.1. Osobni spisi Josipa de Lantana

3.7.1.1.1. Vizit-karta i tiskani spomen nakon smrti

Josipa Lantane

1898. 1 l

3.7.1.1.2. Tiskana osmrtnica za Albu de Lantana 1957. 1 l, jezik njemački

gotica

3.7.1.2. Imovinsko-pravni spisi Josipa de

Lantana

45 3.7.1.2.1. Predugovor o eventualnoj prodaji

obitaljskog palazza ( nakada palazzo

Brandolin) Borelli u Veneciji, oko

prodaje angažiran Jopip Lantana.

Rukom crtani nacrti pojedinih katova i

fasade palače. Pisma Josipa Lantane

koja se odnose na prodaju zgrade

1892. i

1893.

6 l i dva pisma

vezana za prodaju

3.7.1.2.2. Razni pravni i imovinski spisi Josipa

Lantane

1852./1880. 42 l

3.7.1.2.2. Ispostavljeni račun na ime Josipa

Lantane, za kupnju papirnatih tapeta

kod firme Fausto Carrara iz Venecije

1885. 1 L

3.7.1.3. Korespondencija Josipa Lantane

3.7.1.3.1. Borelli Cattani Antonija 1878. i

1880.

9 pisama

3.7.1.3.2. Borelli Francesco 1874./1883. 74 pisma i 2

poštanske kartoline

3.7.1.3.3. Borelli Amelija, žena Josipa Lantane Nedatirano 1 pismo

3.7.1.3.4. Borelli Gina-Angelina 1890. 1 pismo

3.7.1.3.5. Ghiglianovich Robert, advokat Nedatirano 1 pismo

3.7.1.3.6.

Marchesi Agostina 1884./1893. 27 pisama

52

3.7.1.3.7. Nicolich L. i Medini iz Dubrovnika 1877. 1 pismo

3.7.1.3.8. Ventura G. advokat iz Venecije 1893. 3 pisma

3.7.1.3.9. Galvani Vincenzo 1886. 2 pisma

3.7.1.3.10. Pisma poslana Josipu Lantani od raznih

osoba ( potpis nečitljiv )

Razne

godine

8 pisama

45 3.7.1.3.11. Pisma koja je poslao Josip Lantana na

razne adrese ( neutvrđeni adresari )

1885./1893. 5 pisama

46 4 POSJEDI I NEKRETNINE

46 4.1. Zemljišni posjedi

46 4.1.1. Zemljišni posjedi obitelji Borelli u

zaleđu ( Nova i Najnovija stečevina ).

Prijepis Grimanijevog zakona….

1755. 7 l, rukom pisano

46 4.1.2. Popisn nekrtnina i zemljišta obitelji

Borelli

Prva

polovica 19.

st.

2 l

46 4.1.3. Procjena Vranskog feuda Oko 1870. 2 l

46 4.2. Nekretnine ( građevinski objekti)

46 4.2.1. Spisi koji se odnose na vlasništvo kuće

br.620/621 u Zadru, na koje pravo

uživanja ima Matija Ivanov

Razne

godine

44 l

46 4.2.2. Nacrti i crteži koji se odnose na palaču

Borelli, danas u ulici Špire Brusine

Prva

polovica 19.

st.

20 l

46 4.2.3. Katastarski izvodi, nacrti zgrada brače

Borelli na Rivi Vittorio Emanuele III u

Zadru, katastarske čestice 1299,1298/1 i

1297/1. Dvije zgrade porušene su u

savezničkom bonbardiranju Zadra

1943./44.

Oko 1888.,

katastarski

plan iz

1927.

41 l

46 4.2.4. Tehnički nacrti i presjeci po katovima,

stambeno-poslovne zgrade na Rivi

Vittorio Emanuele III, br. 1096, nekada

je dio zgrade zauzimao Hotel Bristol

Razne

godine

5 l

46 4.2.5. ¸Nacrti za izgradnju grobnice conti

Borelli, na Gradskom groblju u Zadru.

U prilogu novine „La Domenica“ br. 6

iz 1889. s člankom o grobnici Borelli i

kipovima na istoj, rad G. Rendića

1886. 7 l, novine „La

Domenica“

47 5 RAZNO ( Varije )

47 5.1. Razni spisi koji nisu vezani direktno za obitelj Borelli, tiskovine, razni propagandni materijal i sl.

47 5.1.1. Administracija feudalnih

dobara/posjeda, zadarske obitelji

Fontanella-Battisti u Bibinjama kraj

Zadra

1822.-1874. 175 l

53

47 5.1.2. Spisi feudalnih dobara zadrske obitelji

Fontanella-Battisti s popisom kolona,

na posjedima u Bibinju i Sukošanu

1829.-1862. 104 l

47 5.1.3. Posjedi Antona Calcine i njegovih

baštinika ( utjerivanje dohodka) u

Ražancu

1687./1820. 55 l

47 5.1.4. Sudski proces između Antonia

Tomasinija i Pere Novoselicha

1851. 14 l

47 5.1.5. Zapisnik sa saslušanja na Kotarskom

sudu u Benkovcu kod spora između

Jose Klarice i Pasquala Bacmaza

1886. 26 l

47 5.1.6. Nasljednička izjava brače Ivanković iz

Ervenika, o imovini u Tinju

1889. 5 l

47 5.1.7. Sudski proces koji se vodi u Šibeniku

protiv Ivana Ivaniševića, poreznog

službenika. Skup izjava svjedoka u

dotičnom predmetu

1891./1899. 110 l

48 5.1.8. Rješenje Financijskog odvjetništva o

sporu Države s Antoniom Brkanom,

zbog posjeda u Tinju

1895. 41 l

48 5.1.9. Osobni spisi i korespondencija don

Špire Radišića ( 1804.-1867. ),

kanonika u Zadru

Razne

godine

300 l

48 5.1.10. Razna pisma, bilješke i svijedočanstva o

vjerodostojnosti svetačkih moči, te

duhovne prigodnice i obavijesti

Razne

godine

19 l

48 5.1.11. Gradski festun iz Vincenze, otisnuti

kolorirani bakropis

1824. 1 l

48 5.1.12. Ugovor feudalne investiture conta

Antonia Giusti, ninskog plemića, i

magistrata nad feudima, za investituru

dobara u Škabrnji, prkosu i

Plavanjskom

1744. 9 l

48 5.1.13. Neutvrđena talijanska grana Borellija,

obavijest o smrti Giovanija Borellija

1932. 1 l, novinski tisak

48 5.1.14. Tiskani mletački obrazac s iskazom

službe i vojnih činova generala

Benedetta Pasqualija iz Kotora

1772. 1 l

48 5.1.15. Sumarna kazala gradskih statuta: Krka,

Trogira, Cresa i Osora, Raba, Hvara,

Kotora, Budve, Paga i Šibenika

1775. 6 l

48 5.1.16. Kratke bilješke o povijesti Hercegovine

( Ducato di San Sabba )

18. st. 8 l

48 5.1.17. Razne studije i povijesne rasprave o

Zadru, Filip Jakovu, Vrani i Vranskom

feudu, Rogovskoj opatiji….Fotokopije

stručnog rada L. Jelića o biogradskom

primorju….

Razne

godine

48 l, fotokopije

znanstvenih radova

48 5.1.18. Tiskani upit Uprave Državnih dobara za

državnog vještaka Bartola Mazanovića

1871. 1 l

54

48 5.1.19. Proces protiv Božidara Petranovića (

zastupnik pravoslavne Općine u Zadru )

koji se vodi na sudu, odgađa se na 90

dana kako bi se pribavili valjani dokazi

1848. 1 l

48 5.1.20. Nepopunjeni obrazac za knjiženje

prihoda s posjeda

Nedatirano 1 l

48 5.1.21. Fragmenti neutvrđenog pisma Nedatirano 1 l, jezik francuski

48 5.1.22. Zadužnice na novčani iznos, na ime

Antonija Privileggio

1854./1862. 4 l

48 5.1.23. Prigodnica za svetkovinu Sv. Frane 18. st. 2 l

48 5.1.24. Igrokaz nepoznate predstave na

njemačkom jeziku

Nedatirano 7 l

48 5.1.25. Skice i nacrti neutvrđenih građevinskih

objekata

18. st. 7 l

48 5.1.26. Staro kazalište u Zadru iz mletačkog

razdoblja, kod Crkve Gospe od

Zdravlja. Skice i crteži….

Nedatirano 8 l

48 5.1.27. Savjeti i recepti za prehranu i liječenje

prilikom raznih bolesti

Razne

godine

42 l

48 5.1.28. Novinski članak u „Bosanska vila“,

izašao 1894. u br. 9, prigodom smrti

jakova Čudine, rođenom u Filip jakovu

1827.

1894. 1 l

48 5.1.29 Krojački nacrti za izradu oprave, za

Prvu pričest, jezik francuski

19. st. 2 l

48 5.1.30. Jelovnik poslužen u Maškovića Hanu

na Božić 1882.

1882. 1 l

48 5.1.31. Raspored sjedenja za stolom, prigodom

svečane večere u prostorijama

Namjesništva u Zadru

1899. i

1900.

3 l

48 5.1.32. Upute kako pripremiti i namazati

pod…..

Nedatirano 1 l

48 5.1.33. Fiktivna i šaljiva „odluka“ o dodjeli

nepostoječeg čina…..

Nedatirano 1 l

48 5.1.34. Posjetnive ( vizit karte ) 18 komada

48 5.1.35. Obavijesti o smrti ( tiskane osmrtnice ) Razne

godine

60 komada

48 5.1.36. Obavijest o vjenčanju Laure de Rendić

Miočević sa Giovanniem Bielićem, u

Splitu

1898. 1 l

48 5.1.37. Prigodna čestitka za nastupajuču Novu

Godinu

Nedatirano 1 l

48 5.1.38. Razne skice, crteži i nacrti, minornr

vrijednosti

Nedatirano 39 l

55

48 5.1.39. Rukopisi, pisma i slično, neutvrđenog

podrijekla……

Razne

godine

42 l

49 5.1.40. Bilježnice i spisi iz vremena školovanja

članova obitelji Borelli ( koji nisu

identificirani ), studije i rasprave iz

raznih disciplina nauke i kulture

Nedatirano

50 5.1.41. Razni tiskani propagandni matrijal,

reklame, tiskani obavijesti i proglasi,

popularne brošure ( o higijeni, zdravlju

i slično ), tiskane pozivnice i obavijesti

raznih udruga i društava u Zadru, Beču,

Veneciji….Popularne knjižice o

katoličkim svetištima ( Lurdes u

Francuskoj….). Tiskane knjižice s

tematikom iz područja poljoprivrede,

industrije i gospodarstva općenito…..

Razne

godine

50 5.1.42. Tiskovine/ novine i časopisi : „

Osservatore Triestino“ iz 1860. br. 232,

„La voce Dalmatica“ iz 1861. br.22,

„La Perserveranza“ iz 1868. br. 3128,

„Ilustrirte Britung“ iz 1870. br.1388,

„Zukunft“ iz 1870, br. 25, „La Venire“

iz 1878. br. 120, „Sferza Veneziana“ iz

1893. br 2, „Dalmatien“ iz 1902. br. 1-

8, „Hrvatska kruna“ iz 1905. br. 48,

„La Dalmazia Agricola „ iz 1911. br. 7 i

8, Službene novine „Objavitelj

Dalmatinski“ iz 1913./1920., „La

Aquila del Dinara“ iz 1923. br 15,

„Katolik“ iz 1931. br. 50, „Obzor“ iz

1935. br. 200, časopis „Sapere“ iz 1941.

br.XX, „Slobodna Dalmacija“ iz 1949.

br. 1258 i „Vjesnik“ iz 1952.

1860./1952. 17 tiskovina, jezik

njemački, talijanski

i hrvatski

50 5.1.43. Neutvrđena i nerazriješena pisam ( tko

ih je uputio i kome su upučena ?? )

Razne

godine

34 komada

51 5.2. Kartografska zbirka ( planovi gradova,

karte država i regija, katastarske i vojne

karte, nacrti građevinskih objekata i

slično )

51 5.2.1. Rijeka Krka sa svojim rukavcima,

rukom crtana karta, galvanska tinta,

dimenzije lista : 28 x 54,5 cm

18.

stoljeće

Komada 1

51 5.2.2. Karta zadarskog okruga, rukom crtano,

galvanska tinta, dimenzije: 57 x 68,5

cm

18. st. Komada 1

51 5.2.3. Topografska karta dijela Dalmacije,

Bosne i Hercegovine, Like i Gorskog

Kotara, rukom crtano i naljepljeno na

platno, u bojama, dimenzije: 66 x 77 cm

18. st. Komada 1

56

51 5.2.4. Tlocrt, presjek i fasada Starog mosta (

Ponte del Castel Vecchio) u Veroni,

izgrađen 1354. Bakrorez, naljepljen na

platno, dimenzije: 52 x 75 cm

18. st. Komada 1

51 5.2.5. Geografska karta Venecijanske lagune,

bakrorez, dimenzije: 177 x 54 cm

18. st. Komada 1

51 5.2.6. Karta cesta i karavanskih puteva u

Zadarskom i Šibenskom okrugu, rukom

crtano u bojama, akvarel…Dimenzije

36,5 x 49 cm

18. st. Komada 1

51 5.2.7. Plan utvrde na otoku Krfu, rukom

crtano na pergament papiru, u bojama,

akvarel, dimenzije: 42 x 52 cm

18. st. Komada 1

51 5.2.8. Geografska i topografsak karta

Dalmacije, Istre, Hrvatske, Slavonije,

Bosne i Hercegtovine i Srbije.

Bakrorez, dimenzije: 44 x 58 cm

18. st. Komada 1

51 5.2.9. Geografska karta Toskanskog Velikog

vojvodstva i Papinske države ( Srednja

Italija). Bakrorez u bojama, dimenzije:

57,5 x 70 cm

1703. Komada 1

51 5.2.10. Topografska karta oko grada

Cervignano u regiji Udine. Rukom

crtano u bojama, akvarel i galvanska

tinta, dimenzije: 19 x 25 cm

1752. Komada 1

51 5.2.11. Topografska karta dijela zadarskog

okruga od mjesta Krmčine do Biograda

n/m. Rukom crtano u bojama, akvarel i

galvanska tinta. Dimenzije: 44 x 122

cm

1758. Komada 1

51 5.2.12. Topografija otoka Ošljaka, s vlasnicima

i kmetovima na posjedu. Crtež rukom,

galvanska tinta. Dimenzije: 23 x 31 cm

1776. Komada 1

51 5.2.13. Geografska karta Piamonta i Kneževine

Monferrat do đenoveveškog zaljeva.

Bakrorez u bojama. Dimenzije: 77 x 55

cm

1779. Komada 1

51 5.2.14. Geografska karta Republike Genove.

Bakrorez u bojama, akvarel. Dimenzije:

42 x 56 cm

1782. Komada 1

51 5.2.15. Topografska karta Vojvodstav od

Ferare (Ducato di Ferrara ). Bakrorez, u

4 skcije. Dimenzije: 40 x 56 cm

1782. Komada 4

51 5.2.16. Topografska karta Dalmacije, Mletačke

Albanije i diojela Levanta. Bakroreu u

bojama, akvarel. Dimenzije: 40 x 30 cm

1786. Komada 1

51 5.2.17. Katastarska karta dijela posjeda Andreje

Borellija, kao nasljednika obitelji

Soppe, na otoku Pašmanu. Rukom

1792. Komada 1

57

crtano, akvarel i galvansak tinta.

Dimnzije: 53,5 x 37 cm

51 5.2.18. Geografska i topografska katra Sjeverne

Italije ( Lombardija i Veneto). Bakrorez

u bojama. Dimenzije: 55 x 76,5 cm

1796. Komada 1

51 5.2.19. Tlocrt, presjek glavne zgrada,

gospodarski objekti s vrtom i

kapelicom, na otoku Ošljaku posjed

conta Sebastiana Carrare. Crtež rukom

u bojama, akvarel. Dimenzije 50 x 135

cm

1798. Komada 2

51 5.2.20. Katastarska karta posjeda Andreje

Borellija baštinika obitelji Soppe (

možda otok Ugljan). Rukom crtano,

akvarel i galvanska tinta. Dimenzije. 49

X 71,5 cm

1799. Komada 1

51 5.2.21. Geografska karta područja iznad

Venecije ( Padova, Vicenza i Rovigo ).

Bakrorez, dimenzije: 79 x 54 cm

1801. Komada 1

51 5.2.22. Katastarska karta s ucrtanim posjedima

u Rašteviću i Nadinu. Rukom crtano u

bojama, akvarel. Dimenzije: 61 x 41,5

cm

1811. Komada 2,

povezana u jednu

cjelinu

51 5.2.23. Karta kanjona rijeke Butižnice, jedna od

sedam rijeka koja se uljeva u Krku i

prolazi kroz Knin. Rukom crtano u

bojama. Dimenzije. 33 x 46 cm

1820. Komada 1

51 5.2.24. Plam grada Milana. Litografija,

dimenzija 30 x 42 cm

1835. Komada 1

51 5.2.25. Geografska karta Crne Gore. Tisak,

nahnadno rukom kolorirano. Dimenzije

44 x 59 cm

1838. Komada 1

51 5.2.26. Trasa ceste iz Dubrovnika prema

Kotoru, rukom crtano u bojama.

Dimenzije lista 40 x 110 cm

1841. Komada 1

51 5.2.27. Topografsak karta dijela Vranskog

jezera i naselja Radošinovci i Banjevci.

Rukom crtano u bojama. Dimenzije

lista 56 x 81 cm

1844. Komada 1

51 5.2.28. Plan grada Venecije, litografija,

dimenzije lista 34 x 44,5 cm

1846. Komada 1

51 5.2.29. Geografska karat Lombardije s jezerima

iznad Milana. Tisak u bojama.

Dimenzije lista: 51,5 x 42 cm

1853. Komada 1

51 5.2.30. Geografska karta Breše ( Brescia).

Litografija, dimenzije lista 47 x 42 cm

1858. Komada 1

51 5.2.31. Arheološka karta Kranjske i lokaliteta

oko Ljubljane. Litografija, dimenzije:

46,5 x 59 cm

1861. Komada 1

58

51 5.2 32. Tabelarni prikaz tjednog izvještaja o

snježnim padalinama na području oko

rijeka. Rajne, Dunava, Odre i na

području Jadranskog mora. Tisak,

dimenzije lista: 41 x 91 cm

1896. Komada 1

51 5.2.33. Putna karta dijela Austrijskog Carstva

(Sjever. Italija i dio Jadranske obale)

1915. Komada 1

51 5.2.34. Nacrti za izgradnju kanala Jaruga kod

Šibenika. Ozalit kopija, dimenzije lista:

33,5 x 20,5 cm

1917. Komada 1

5.2.35. Geografska karta Grčke i Peloponeškog

poluotoka. Tisak, dimenzije: 28,5 x 35

cm

19. stoljeće Komada 1

5.2.36. Geografska i specijalna karta akvatorija

oko otoka Korčule i Hvara. Tisak,

dimenzije lista 19 x 40 cm

19. st. Komada 1

5.2.37. Geografska karta dijela Balkanskog

poluotoka: Hrvatska, Bosna i

Hercegovina i Srbija. Tisak, dimenzije

25,2 x 33 cm

19./20. st. Komada 1

51 5.2.38. Geografska i specijalna karta dijela

Bračkog kanala i otoka Brača. Tisak,

dimenzije: 25 x 38 cm

19./20. st. Komada 1

5.2.39. Karta dijela kanala u Venecijanskom

bazenu. Tisak, dimenzije lista: 37 x 50

cm

19./20. st. Komada 1

5.2.40. Geografska i topografsak karta

Zadarskog distrikta/okruga. Tisak u

bojama, dimenzije lista 38 x 68,5 cm

19./20. st. Komada 1

5.2.41. Topografsak karta Otoka Šolte. Rukom

crtano, galvansak tinta. Dimenzije lista:

35 x 45,5 cm

19. st. Komada 1

5.2.42. Geografska karta Istre. Tisak, dimenzije

61,5 x 44 cm

19. st. Komada 1

5.2.43. Geografska karta Štajerskog

Vojvodstva. Tisak, dimenzije 42 x 58

cm

19. st. Komada 1

51 5.2.44. Plan Zadra ( Poluotok/stara gradska

jezgra). Rukom crtano, na papiru, u

bojama, akvarel. Dimenzije lista 32 x

34 cm

Prva

polovica 19.

st. iza 1830.

Komada 1

5.2.45. Geografska karta Štajerskog

Vojvodstva. Litografija, dimenzije lista:

45 x 29,5 cm

19. st. Komada 1

5.2.46. Geografska karta Gornje Austrije.

Litografija na papiru, dimenzije lista.

42,5 x 52,5 cm

19. st. Komada 1

5.2.47. Povijesna karta Kraljevine Ilirije s

glavnim gradom Ljubljanom.

Litografija, dimenzije lista 40 x 50 cm

19. st. Komada 1

59

51 5.2.48. Grafički prikaz udaljenosti većim

mjesta i gradova od Beča u Donjoj

Austriji. Tisak na papiru, dimenzije lista

42,5 x 46 cm

20. st. Komada 1

5.2.49. Hidrografska karte rijeke Neretve i

njzinih pritoka i jezera. Litografija,

dimenzije lista 39 x 52 cm

19. st. Komada 1

51 5.2.50. Dio karte lokaliteta Dubravica i rijeke

Čikole. Ozalit kopija, dimenzije: 50 x

36 cm

19./20. st. Komada 1

5.2.51. Tlocrt bastiona Forte na istoku od

zidina Zadra ( „Forte di Zara“ ).

Pretisak originala, dimenzije lista 19,5 x

22,5 cm

20 st. Komada 1

5.2.52. Plan Zadra, tisak na papiru u bojama,

dimenzije lista.16 x 19,5 cm

Druga

polovica 20.

st.

Komada 1

5.2.53. Posvetni sonet povodom redovničkog

ređenja koludrice Vincenze Borelli,

kojeg je izdao samostan Sv. Marcele,

vjerojatno u Bolonji. Bakrorez na

papiru, dimenzije lista: 47 x 34 cm

17./18.

stoljeće

Komada 1