oddun owonrin

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    1/84

    wnrn Mjl est comerci ando y s e queja de no h acer g anancias .Debe

    of recer sacri f ic io y su s camino s estarn ab ierto s. lec li psar asus enemigo s.

    Sb l miK n sb l B Yrp ti sb lnK jsb lraa waA df fn SijidSijid ti ms.w. j nnmba ni Sijid lde .yj n mn w taj tajja r . t b m eji kn taL b t.rnm.l l

    k si wn .wn Ow l nw miniwn .wn omi l psunwn N t b wn l p nyn n k wn mtta y.un lkan ib. w.Wn nwSijid s.w. s.w. j r. t lo d If y. sbn k r

    j r s mtSijid b rb rbtn b br s lN n w j n n y.N yin wn Babalwown Babalwo yin If n b lwn Babalwo t.n w

    Sb l miK n sb l

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    2/84

    B Yrp ti sb lnK jsb lraa waA df fn Sijid

    Sijid ti ms.w. j nny t smba lde .yb wn n eya w raj mbap. sinsin w w raj ohn y. wn!ya w raj mba.Apyese en m.Para que yo me pueda apoyarme en t i .As como las or t igas s e apoy an en las salvajes h iervas.Nosotros nos apoyamos uno s a los otros.Lanzaron ad iv in ac in para Sijid, que tomara elcomerc iocom o su medio de sus tentac in.Sijidera la h ij a del rey de y.Ella se haba espec ializado en m arketi ng , y aunquenegociaba ynegoc iaba, no ob tena bu enos div idend os .Ella adic ion do s cowres a tres y v ino a ver a rnml.Ella l lam a los s acerdo tes:wn Ow l nw miniwn omi l psunN t b wn l p nynQu ienes lanzaron If usando ib para ella.

    Le dij eron que deba ofrendar para obtener buenasganancias.El la sacri f ic y empez a ver buenas ganancias en sucomerc io.Enton ces ell a se regocij y alab a sus babalwos .Ellos se rego cij aron y alabaron a If.Apyese en m.Para que yo me pueda apoyarme en t i .

    As como las or t igas s e apoy an en las salvajes h iervas.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    3/84

    Nosotros nos apoyamos uno s a los otros.Lanzaron ad iv in ac in para Sijid, que tomara elcomerc iocom o su medio de su stentac in.Y aquella q ue era tambin pr inc esa del rein o de y,sacri f icen la fo rm a en que ello s haban p resc rito .Por con sig uient e venga y compre de los artcu los deln io delrey.Usted jun te a toda la much edumbre para comprar losescasos

    ar tcu los .Venga y compre d e los artculos del n io del rey.

    Akarasangba .mr.mr n AkarasangbaA df fn .rk. .g.Nj ti blrin .t sgltrin .t ti .n w y?

    .un le gun by.Wn ni k rb b rbL b ga ju gbogbo pti igbL b tgbogbo wn .t mlN n w j n n y.N yin wn Babalwo

    wn Babalwo yin If n b lwn Babalwo t.n wAkarasangba .mr.mr n AkarasangbaA df fn .rk. .g.Nj ti blrin .t sgltbn wn ni e w gbbb rb

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    4/84

    .rk. .g. nikn l yr j wn l

    .rk. .g..Akarasangba mr

    mr n AkarasangbaLanz adiv inacin para rk g, cuando seencontrabarodeado d e enemig os potenciales.Podrvencer a es tos enem igos que es tn dnde yomoro? l sepregun t. Ellos le d ijeron que deba sac ri fic ar. As lohizo.

    l cr eci po r encim a de to do s los cspedes y arbu sto sdelbosque.Y contro l a todos su s enemigo s totalmente.El bail y alab a su s babalwos.Ellos alab aro n a If.Akarasangba mrmr n Akarasan gbaLanz adiv inacin para rk g, cuando seencontrabarodeado d e enemig os potenciales.El sac rif ic io fue la so lucin p resc rita para l; cos a queescuchy realiz.rk g, los ha ecli psad o a todos.rk g.

    wn rn OgbSe deber segui r la senda ances tral para ser feliz. Todolo quese haga se deber rendi r r esp eto a la lnea ancest ral, yguardarse de ten er un b uen carcter. If lo mand a novengardesair es hechos a l.Si cu alqu iera le pid e prestado alg o a l y el peti cio nari o

    nopo dra enc on trar lo or igi nal para devol ver, y est lis to a

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    5/84

    reemp lazar el ar tcu lo ped id o con una rpli ca; es to ldebeco lecc ionar lo porque s i l se n iega y es t decid ido acobrar , l oell a lo sen ti rn m uchsim o.Pkt yk pkt ykAwo Js l df fn JsNj ti t.run b. wl ayIl ay tun ly..un e le r yn k j? b tj arn itn

    Ogji dib.Wn n k tIf lgb dd. IfWn gb If kalErn l ykng lj pnNgb ti wn r.Wn r .wnrn lw .tn

    Ogb lw .siWn n p p pO . r n lo br s?Wn n l. fi il rbWn rbtn tn p p pK. tn r

    Wn n k tn k .rnl wti plpow tn k o wWn n k e b il lt.K si se .rnlK gn IynK si ro kK w loodi ilK ln gbrj orta

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    6/84

    K w kl ganta nbK ww gbrK si di mr pupa

    K mw jK si mpe babaa rGbogbo ohun to ni . tGbogbo n sn b.Js b e b loodi il kl ganta srta

    k wn mkkk jN b krinN ln b.Y b j l, y tn j b.A si tn k sn il .hnwn yn b p pitimuN n w j n n y.N yin wn Babalwown Babalwo yin If n b lwn Babalwo t.n wPkt yk pkt ykAwo Js l df fn JsNj ti t.run b. wl ayWn n rbk l b lniK l b lni lyin piti piti piti

    .rnm.l n rl rl b ni . rnikan ni e ije imuK loodi ilK l. kl ganta sbN w j lnbNi y. nb

    N w drin

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    7/84

    Pkt yk pkt ykBb frnl jk yoPkt yk

    W., w., w., w.Ni patgb ywn yn b ri p oriin r dnWn b b a kN b tn e.wnrnogb, .wnrnogb

    Bb frnl jk yo.wnrnogbW., w., w., abbigb pap di w ir.lTi mb. wlwn mj. tl e k mj. .hn l. fi han IfIf p k loodi il kejK tn l. e bkan nK kl ganta sbK ln gbrsbK tn mj tn e b tn drin

    N e Pkt yk pkt ykBb frnl jk yoPkt ykW., w., w., abbiGbogbo yn tn b a bWn b tn jgb di w sl

    wn mj. tn tl e

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    8/84

    tn loodi il kta tn drin tn j

    tn r mj. miingb tn y loodi il krin tn j j j tn drinN p Pkt yk pkt ykBb frnl jk yo

    Pkt yk.wnrnogb, .wnrnogbBb frnl jk yo.wnrnogbW., w., w., abbi b tn br s. jgb t me relT il tn dddwn mj. tn tl e b k wn mjj k wn l. han IfIf p iwJsNkaan r mjIf p pp. l pgbn di l ri

    ni gbn di to ri unY di l m lwIf ni mliwJsJs b lB ni Js e tbi ly te d.nIf p elyiun tbi ly.Pkt yk pkt yk

    El sacerd o te de Jess, lanz adiv inacin para Jess,cuando

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    9/84

    vena del C ielo a la Tier ra.Cm o sercapaz de ob tener segu idores en la Tierra?lpregunt.l encontr cin co pen iques po r la estera extender.Y cuaren ta pen iques po r el b lanzar.Y se fu e a consu ltar a If. All le d ijeron que habasal ido elgran Od de wnrnogb.Ellos le di jeron qu e l trataba de llamar a una asambleas innin guna razn de con su ltar If. Le pid ieron qu e

    sacri f icaraokra (Quimbombo).l sacr ifi c y llam y l lam, per o nad ie vena.Y le fue pedido traer quim bombo seco de la t ierra, y unpoco dedinero. Le di jeron que preparase una so pa dequ imbombofresco y o tra sopa de qu imbombo seco, adems d eba

    machacarame y hacer pud in de har in a de ame.l deba proceder en tonc es a las afueras de la c iud ad.l deba hacer u n cam ino rec to a la un in del cam ino.l deba constr u ir una choza all en la un in .Y atarse un cintu rn ro jo en su cintu ra.A ll deba bailar y can tar , invocando el es pri tu de supadre.

    Una vez, invoques a tu padre, todo lo que desees,l legar engran abundancia. Jess hizo todo como se le indic.Y all delan te de la ch oza, se cong reg una granmu l t itud paraobs ervar le, cantar y danzar, en su s inv ocacio nes.El bail y alab a su s babalwos.Ellos alab aro n a If.

    Pkt yk pkt yk

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    10/84

    El sacerdo te de Jess, lanz adiv inac in para Jess,cuandovena del C ielo a la Tier ra.El los le pidieron sacr i f icar para tener segu idores.Ofrec i qu imbombo , pero sin b rindar an el ame.Le pidieron entonces br in dar al imentos y bebidas.Y as lo hi zo, reun indo se una gran mul tit ud a sualrededor.Y l con tin u can tando e invocan do .Pkt yk pkt ykEl Padre us sop a de quimbombo y pudn de harina deame

    para comer con sat isfaccin de todo s.Pkt ykW, w, w, wDespus de un cort o t iem po , l es tuvo ap lau d iendomucho.El pueblo supo que sus canciones eran muymelodiosas y seun ieron a l en su s c anto s e in vo cac iones .

    Y l g ri t es ten to ream en te:wnrnogb; wnrnogb!El Padre us sop a de quimbombo y pudn de harina deamepara comer con sat isfaccin de todo s.wnrnogb!W, w, w, wl aplaud i y ap laudi hasta que oscurec i y antes de

    retirarsea dorm ir .Dos hombres le siguieron y l los tom y los mos tr aIf.If le pid i que lo s llev ase al lado Oeste de la ciudad yalldesarro llase lo m ism o que haba hecho.Y as l lo vo lv i a realizar.

    Pkt yk pkt yk

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    11/84

    El Padre us sop a de quimbombo y pudn de harina deamepara comer con sat isfaccin de todo s.Pkt ykW, w, w, w, el ap lauso s onEl pu eblo le vo lvi a ver y se unieron a l en sus can tosy rezoshasta bien entrada la noc he.Dos personas ms se le unieron como s eguido res.Y se fueron a la parte No rte de la ciud ad y allconform aron lam isma ceremon ia de cantos y rezos.

    Lu ego se fu eron a la parte Sur de la c iudad y allrepi t ieron susacciones.Y cantaron y rezaro n di ci end o Pkt yk pkt ykEl Padre us sop a de quimbombo y pudn de harina deamepara comer con sat isfaccin de todo s.Pkt yk

    wnrnogb; wnrnogb!El Padre us sop a de qu imbombo y pudn de harina deamepara comer con sat isfaccin de todo s.wnrnogb!W, w, w, wY antes de term inar sus cantos y rezos, se le unieronhasta

    llegar a och o, a quien es m os tr a If.If dij o : -Jess, t es fu erzo ser prem iado !--Tus co sas sern como las d esees para ellos !--Llamaste a muchos y vin ieron a unrsete unos poco s!--Pero ellos llegarn a con vert irs e en gr andeshombres!-If di jo :-En tonces ve y haz lo t uyo Jess! -Y as fue com o Jess y sus segu ido res fu eron grandes.

    If di ce q ue esta persona, ser muy b ien famos a yreconocida

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    12/84

    por todo s.

    e mMo san

    Adi d m l.gn nMo f ly.nIgb or . f.nw.n Or . ya b.r. b.r.Igb ta b fi wn kL f. san nA df fn .wnrnTi lr so .lk m mOgb lrnNgb .wssn gblm. ni .wnrn gbin si trk.k. .gi t jdi lw Ogb fi brn gblm. .hn tor ewrsn b dgb ti brs soLl w kan k.k. .gi ti Ogb fn .wnrn b n k .wnrn fn .un ni k.k. .un

    .wnrn ni b l wa ti e?

    .k.k. rl.n fi bsn lrn y.sn n n si ti so y.Ogb n dandan ik.k. t.un l.n l..un . f lo k.k. l.miinB ni n e m snWn b g gblm. t so lt.k dl

    Lyin j dmOgb t il k lWn si gbd. so .lk m mlrnK t lil kOrsirsi .lk ni si bld. .wnrnOgb b sr l. y .kan ld. .r .wnrn fn mOgb n .lk

    wil kt.un tilk lrn

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    13/84

    j ktdnlgn ni wn mOb.nrin s. lile bbwnTi wn j .lk lrun wn

    .wnrn b tak p wn . gbd. j .lk .unKn l d?

    .wnrn k. jl n wn . gbd. j .lkWn b .lk skK. bWn s gbd. j .lk lj n

    Bo lwn ti w e?.wnrn ni yn ti gbgb nIgb or kan a mf ni?Onw.n or kan . fya b.r.b.r.Igb ta b fi wnkL f san nBdi b da ni lgn nyin l fni b e ni san nieb .n g sn .un n lj kiinHain, k wn g iyuun n!B ni n e g mlrN n b y.lk fn .wnrn.Ogb ni h

    or kk k. db or dgbyin?If y. k ni n srti fif lky gb il ayyin yin ni Ogb yin wn Babalwo e mMo san

    Adi d m l.gn n

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    14/84

    Mo f ly.nIgb or . f.nw.n Or . ya b.r. b.r.

    Igb ta b fi wn kL f. san nE dkun iw rere ni j a mh dkun!.wnrn so .lk m mOgb lrnK b j sr ik.l m e desp rec i.Yo me vengu.Una gal l ina desparram mi m edicina.

    Yo romp su s hu evos.La jcara de carga no se romper.Las jcaras de c arga no se ras gan , ni se salenfcilmen te.La jcara usada para ped ir p res tad o el m az es la quedebeusarse para reembo lsar lo.Lanzaro n If para wnrn, cu ando vena a atar cuen tas

    en elcu ello de la h ija de Ogb.En das at rs, wnrn haba p lan tad o un rbo l decereza ypid i prestada una o l la de almid n sin fon do de Ogb.l la us para p ro teger el rbo l de cereza c rec ien te delascabras en su alboro to.

    La planta de cereza dentro de un per iodo c orto det iempo creciy g ermin extens ivamente.Ogb estaba sin embargo, necesit de la o lla dealmidnpres tad a a wnrn.l se la p id i a wnrn, quien asombrado le di jo qu esu ol la

    era la que haba pues to en el rb o l de la cereza.El rb o l ha em pezado a germ in ar, l ex p lic .

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    15/84

    Ogb se n eg a d ic iendo que q uera su pro pi a o llapart ic ular, yno q uiso una nueva.Qu itarla, era cmo s i el rbol fu era tum bado, ya qu e eragrandela magnitud de germin acin para qu i tar la ol la dealmidn.Despus de algn tiempo, la h ija de Ogb estababastantemadura para casarse. Y es un im perat ivo que debenatarse lascuentas en su cuel lo, antes de que el la se casara.

    Sin embargo, wnrn era el cus tod io m ayor de todoslos t iposde cuentas.Ogb co rri rpidamente para pedir prestada una de s uamigo.wnrn le d io la cuen ta que l dese a Ogb.Ella lo at en su cuel lo y se cas.En el d ecimospt im o da, la novia tiene que reg resar a

    la casade su padre sin embargo , con tal que las cu entas secortaran yse t iraran fuera de ella.wnrn se neg ento nces d escaradamente apermit i r les cortarsu s cuentas del cuello de la seora.Por qu? Ellos pregun taron .

    wnrn era la in clin acin d el in fierno.l se neg a perm it ir les co rtaran fuera sus cuentas.El los f i jaron las cuentas en el cuel lo de la muchacha deformaque no pud ieran qu i tarse.El los la tiraron abajo.Sus homb ros eran demasiado anchos para permi t ir supaso y es

    un imperativo que las cuent as deben c or tarse ese da.Qupodemos hacer, el los d ijeron?

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    16/84

    wnrn dij o :-Olvdense!--Podra romperse la jcara de carga? --Podran l as jcaras de carg a ras gars e, y salir sefcilmen te?-La jcara usada para ped ir p res tad o el m az es la quedebeusarse para reembo lsar lo.Si una gal l ina desparrama la medicina de uno .Uno romper su s huevos .Si algu ien no s ataca, un o se vengar.Recuerden que tuve qu e co rtar el rbol d e cereza enltimo

    momento.As, qu e tamb in permtan os e l cort e que uno deseahacer paraqui tar las c uentas.As fu e cmo la n ia fue decap itada.Y la cuen ta fue alejada de la cabeza decapitada parawnrn.Ogb llo r amarg amente.

    A s el pr imer ataque, no es tan do lo roso como elltimo?Es te vers o de If nos ensea a tener au to -cont ro l ysaberdom inarnos in ternamente en m omentos du ros , ascom o saberusar el sent ido c omn en los juic ios de la vida.Ogb implo r a su s b abalwos, pero era ya muy tarde y

    di jo :l m e desp rec i.Yo me vengu.Una gal l ina desparram mi m edicina.Yo romp su s hu evos.La jcara de carga no se romper.Las jcaras de c arga no se rasgan, ni s e salenfcilmen te.

    La jcara usada para ped ir p res tad o el m az es la quedebe

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    17/84

    usarse para reembo lsar lo.Permtenos la in du lgenc ia del buen carcter.wnrn, at cuentas en el cuello de la h ija d e Ogb yestoresu lt que fuese mu erta.

    wnrn ykIf le pide que ofr ezca do s p latos c on ekuru b lanco ydos platosms mezclado s c on aceite usado s para prov eer a susenemigos.If le p id e que sea cau tel oso, qu e as podr hacer

    grandesco sas . Deber sac rif ic ar para so brepasar a su senemigos.

    .rk. jiw jiw y.nkl Ongb.N ef fn Ongb. Asnllmajay If gbindingbindin bi ni lyinNj ti sunkn .un . ljWn n k rb

    Wn nre aj fn un pitipitiOngb. b rbAj d fn Ongb. wn . ti j k ire wl niAy b yOngb.Ij n j n n y.N yin wn Babalwo

    wn Babalwo yin IfOldmar keji ti tn il aye e ay le yni to by. ?.rk. jiw jiw y.nkl Ongb.N ef fn Ongb. Asnllmajay If gbindingbindin bi ni lyinyin wo .rk. jiw jiw y.nkl Ongb.

    Gbogbo ara l fi so b okn

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    18/84

    Gbogbo ara l fi e idGbogbo ara l fi soa j winnkinkin kanlAy Ongb. w dra.

    El flo rec ien te rb o l del rk en el pat io de Ongb.Realiz la ad iv in ac in a Ongb Asnll, el h ij o deajayIfgbind ingb ind in b i ni lyin, cuando se quejaba de notenerr iquezas.Ellos le p id ieron qu e ofr endara y d esearon para lmucha

    riqueza.Ongb ofr end y la riq ueza lleg a manos l lenas paral, y tuvomuc ha paz y aleg ra extendida.l bail y alab a su s babalwos. Ello s alabaro n a If.La Vidale fue p lacentera.El s egundo de Oldmar que es t envuelto

    reformando elMundo.A s que us ted puede hacer es to agradndome a m lav ida?El flo rec ien te rb o l del rk en el pat io de Ongb.Realiz la ad iv in ac in a Ongb Asnll, el h ij o deajayIfgbind ingb ind in b i ni lyin, quien est disf rutando labenevolente v ida que If le ha dado como s i gotearamiel.Mir en el fl o rec ien te rb o l del rk en el patio deOngb.Las cuentas germinando totalmente en el cuerpo.El latn germinando to talmente en el cu erpo.Germinando totalmente desde el dedo del pie hasta lacabeza.La v id a de Ongb ser muy buena.

    Il or wn . jgb

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    19/84

    Il j.ji wn . jhey l jj.ji tttL tara il jejeeje

    A df fn Igi Try ti sawo rel Ongb.Igi Tr dl Ongb. b br s so ajOngb. k oIgi Tr dl Ongb. so jigbr bb mokn

    Ongb. k oIgi Tr dl Ongb. so lrngnk aba t kon yanranyanranOngb. k oOn dnj.ji ni d br fun by.?Ay yOngb.Igb p sIgi Tr b so Orwn yn b l. p Ongb.O . w wo igii r!Igi Tr l yOr by.?Ongb. ni fi ba ba g Igi Trwn yn ni ry b o?NwOngb.

    Igi Tr so AjO k o so jigbr bb moknO k o so lrngnk aba t kon yanranyanranO k oIgi Tr w so or

    w ni kwn s ge igi

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    20/84

    Wn nwOngb. e plpl oIl or wn . jgbIl j.ji wn . jhe

    y l jj.ji tttL tara il jejeejeA df fn Igi Try ti sawo rel Ongb.Igi Tr so AjOngb. k o so jigbr bb mokn

    Ongb. k oIgi Tr so lrngnk aba t kon yanranyanranOngb. k owyn kynIgi Tr w so orOngb. ni ggimomo ggi .Igi Tr to sorOngb. m ge!Un pueblo lleno de ataqu es no es fci l v iv ir al l.Un n uevo pu eblo no es fcil p ara adaptarse a viv ir.La severa afl iccin s ufr ida por u na perso na extranjera.Le hace desear desandar sus paso s atrs y vo lver a sucasa.Lanz adivin acin para el d elgado rbol, cu ando estabadesarro lland o el sacerdoc io en la casa de Ongb.El d elgado rbo l ll eg a la casa de Ongb y comenz aproduci r riq uezas, las cu ales Ongb recoga yguardaba.El d elg ado rb o l ll eg a la cas a de Ongb y ellagerminlrngnk, el ves tido bri ll an te de los reyes , lo cualOngbrecogi y fu e muy fel iz.

    Un extranjero realiza muchas maravillas para m

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    21/84

    La v ida para Ongb se to rn exitos a y p lacen tera.El delgado rbol germ in una cabeza y las gen tesl lamaron aOngb para qu e viese ese fenmeno.Y l d ijo que haba que cor tar ese rbo l, a c ausa de esararacabezaEl los di jeron a fr i tos:-Vengan y v ean las m aravil las de la Vida!-- Cuando el rbol germ in cuentas , las recog is teis, aligual quejigbr, el p ad re de las cuen tas , al igual que

    lrngnk, elves tido b ril lan te de los reyes, tamb in lo recogi steis - Pero al germ inar una cabeza, no s pid es quecor temos elrbo l? -- Ejerc e el refrenam ien to Ongb! - Las p ersonasavisaron.Un pueblo lleno de ataqu es no es fci l v iv ir al l.

    Un n uevo pu eblo no es fcil p ara adaptarse a viv ir.La severa afl iccin s ufr ida por u na perso na extranjera.Le hace desear desandar sus paso s atrs y vo lver a sucasa.Lanz adivin acin para el d elgado rbol, cu ando estabadesarro lland o el sacerdoc io en la casa de Ongb.Ongb recogi todo s lo s beneficio s que prod ujo eldelgado

    rbo l, pero qu iere derr ibar lo al germ inar una cabeza.- Por favo r, Ongb, no lleg ues a co rtarlo !

    wnrn wrIf dice qu e esta pers ona ha laborado fuertemente sinverxit os , su riq ueza depende de su n ivel d e pac ienc ia. Suriqueza

    llegar en fo rm a de artcu lo que to dos ig norarn. Elsacr i f ic io a

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    22/84

    real izar ser para que las bu enas bend iciones no leev it en ms.

    . ni . Gnnugn k b lorunA df fn .wnrn mAgilw.si ni . tkl k b lrwA df fn .w.r. mAtpl sl.w. s. l mi . s. lA df fn Alfohnfojr mAsru t ra igba rwn le l ly wn b?Wn n k wn rbWn n b n b ti rbWn n . tn. ni . Gnnugn k b lorun.si ni . tkl k b lrwwn .w. s. l mi . s. lWn ni .wn r r rO ra igba rWn b rb

    Ni n b ra igba rWn r ylOw lp.lop.Ay b ywnNi wn w jNi wn y.Ni wn yin wn Babalwo

    wn Babalwo yin IfWn ni b lwn Babalwo twn w. ni . Gnnugn k b lorunA df fn .wnrn mAgilwWn ni k rbY l ly.si ni . tkl k b lrw

    A df fn .w.r. mAtpl slWn n k .w.r. rb

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    23/84

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    24/84

    Todos nos otros s eremos afor tunados en la vida.T sers ri co , al ig ual q ue yo!

    .wnrn werere werere

    .w.r. werere werereA df fn OkA b fnpnNj ti n t.run b. wl ayWn b wn p taa n lm?Wn ni k Ok rbKpn n si rbWn e .wnrn werere werere.w.r. werere werereA df fn OkA b fnpnwn mjj. t.run b. wl aybmn wn ni k wn eWn gbbb wn rb

    si gbmyn p.n syingbmp.n klOk l w lmpn l si lm.wnrn werere wererewr werere werereLanzaron If para el Pene y p ara el Escro to , cu ando

    venanjuntos del Cielo a la Tierra.Ello s se pregun taban que qu ien sera el dueo de loshi jos.Se les p id i a ambos que sacri f ic asen y as elloshic ieron.wnrn werere wererewr werere werere

    Lanzaron If para el Pene y para el Escroto, cu andovenan

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    25/84

    juntos del Cielo a la Tierra.Es el sacr i f ic io para tener hi jos, lo que se les in dic aambos.Y el los cumpl ieron con la ofrenda.Has decidido cargar tus h i jos a la espalda.Has decidido cargar tus hi jos a la espalda, y penetrarbienadentro.Es el Pene y el Escro to qu ienes t ienen los hi jos .

    wnrn dLa esposa ser capaz de darle muchos hi jo s. La

    persona serreverenciada por mucho s. La persona l lora mu choin ternamente y deber llamar de manera con stante eimplacablea If, as como ofren dar para buenas bend ic io nes.

    P.p kan trtA df fn lklkNj ti fomi oj s.gbr m

    Wn ni rbWn ni wndin w.ndin lm p.B bmy b bmylklk b bmy o mlklk l pe Or.A lun b wndin w.ndin wndin w.ndinA tn k

    B bmy b bmylklk b bmy o bmmp kr ay.Un palo delgado .Lanz adiv in ac in para lklk, cuando se quejabade notener descendencia.

    Se le di jo de sacr i f icar para tener muchos hi jos .

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    26/84

    As como exito so s nacim ientos.lklk, como el par to ex itoso .lklk es el epteto de Or.l en to na: -Yo par a m uchos n ios! lo en to naagudamente denuevo, como un p ar to exi toso.lklk, tu vo muchos h ijo s ex tend idos por el anc homundo.

    Kiliw Awo il Alj.ff lj aj .wnrnsindinOriri m.j. o m. ehun mi

    A df fn Oriri m.j.y ti sunkn .un . ljOriri m.j. ni br.un le lj by.?Wn n k rbWn n kan r balY nisinmiOriri m.j. b rb b br s ljAy yN b yin KiliwAwoo wn l Aljwn .ff lj aj .wnrnsindinNi w j n n y.Ni yin wn Babalwown Babalwo yin If n b lwn Babalwo t.n wKiliw Awo il Alj.ff lj aj .wnrnsindinOriri m.j. o m. ehun miA df fn Oriri m.j.y ti sunkn .un . lj

    Wn n rb

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    27/84

    Oriri m.j. gb m .If gb m dkunOriri m.j. gb m .

    Aj r mo w.p ko m e gbgbOriri m.j. gb m .Oriri m.j. gb m .Aya t mo w.p ko m e gbgbOriri m.j. gb m .

    Oriri m.j. gb m .mt mo w.p ko m e gbgbOriri m.j. gb m .Oriri m.j. gb m .Il t mo w.p ko m e gbgbOriri m.j. gb m .Oriri m.j. gb m .K il iw el sacerdo te del c lan de A ljff lj el perro de wn rns ind inOr ir i mj, te ag radezco tu ges to haca m.Lanzaron adivin acin para Orir i mj, cuando sequejaba acau sa d e la prd ida de su s riq uezas.Podrobtener ms r iquezas? l se pregun taba.El los le pidieron que sacr i f icara, para que recuperarasusriq uezas y tambin paz m ental y so siego.Orir i mj sacr i f ic y comenz a obtener lo deseado yexpresado.l estu vo in vo cando al sacerdo te K il iw, el adiv ino delclan deA ljy a ff lj, el per ro de wn rns ind in

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    28/84

    l se regoc ij y alab a su s babalwos , ellos alabaro n aIf.K il iw el sacerdo te del c lan de A ljff lj el perro de wn rns ind inOr ir i m j, te ag rad ezco tu ges to haca m.Lanzaron adivin acin para Orir i mj, cuando sequejaba acau sa d e la prd ida de su s riq uezas.Ell os le p id ieron que sacri fi cara. Y as l lo h izo .Orir i mj, po r favor aydame.If, por fav or aydame.La riqu eza que te di je

    p no la o lv id es.Orir i mj, po r favor aydame.Orir i mj, po r favor aydame.La b uena fo rtu na d e esposas d e las q ue te hab l.p no la o lv id es.Orir i mj, po r favor aydame.Orir i mj, po r favor aydame.La bu ena bend icin de h ijo s de la que te habl.

    p no la o lv id es.Orir i mj, po r favor aydame.Orir i mj, po r favor aydame.La buena bendicin de la prop iedad, casa de la que tehab l.p no la o lv id es.Orir i mj, po r favor aydame.Orir i mj, po r favor aydame.

    wnrn rosnIf le exho rta a no ser malicio so , para que una bu enacant idadde buenas bend ici on es, no se alejen. Se debersacri f ic ar parano morir prematuramente.

    Salm, Awo gb Igi

    A df fn kky t smwn n .ram.r

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    29/84

    y t lr lkn.rs p okoWn ni k rbGbogbo wn ti n frn kk

    Wn b br s sunknWn p m lkk n ba br s sunkn n b n e e .un n niN n j ki .n lIj n j ay. n y.N yin wn Babalwo

    wn Babalwo yin If n b lwn Babalwo t.n wSalm, Awo gb IgiA df fn kky t smwn n .ram.ry t lr lkn.rs p okokkM l lun lGbogbo yin l gb swGbogbo yin l p.n syinbkan . l d b bkk m o.Las h orm igas rojas, el sacerdote del tro nco del rbo lAd iv in If para kk, su h ija en la c iu dad de ramr,cu ando se ib a a casar en la ciudad de rsp oko .

    A el la se le pid i sacri f icar.Todos lo s q ue amaban a kk, empezaron a l lorar.El los desearon q ue el la no part iera y los abandonara.kk tambin llo raba, debid o a la manera b uena queel los lahaban tratado .Eso haca di fci l su s alid a para encon trar a un asp iran teen otra

    ciudad.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    30/84

    Ella estu vo bai lando y alab a su s babalwo s y el losalabaron aIf.Las h orm igas rojas, el sacerdote del tro nco del rbo lAd iv in If para kk, su h ija en la c iu dad de ramr,cu ando se ib a a casar en la ciudad de rsp oko .kk, no te vayas.Ella d ijo que tena qu e hac erlo .Us ted abrazar a todos sus n ios con sus m anos.Usted a todo s lo s pod r atar a su espalda.Ningn o tro sac rif ic io p od ra demos trar ser tan eficazcomo el

    sacri f ic io de kk.gbdo l y.rkB n . gb IfA df fn n n.rosn o p okoWn ni wn rbWn rbfn ikWn pab

    Wn rb, bpWn r gir.p .rkik ba d fn wnmin wn gnIj ni wn jAy. ni wn y.Babalwo n wn yin

    wn Babalwo yin IfWn ni b lwn Babalwo twn wgbdo l y.rkB n . gb IfA df fn n n.rosn o p okobn wn n wn eWn si gbbb

    Wn rbbwn d

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    31/84

    A rntidi rikA w rntidi kangr.Es el maz que tiene su esti gm a que ondula como u na

    cola decabal loAn s in saber ni c on oc er un a palabra de IfLanz If para el lo s en rosn o poko, y les p id i quesacri f icaran.El los ofrendaron para ob tener longevidad, entregarontodos losartcu los necesarios para el s acr if ic io .

    Y para no sent i r la muerte prematura, ofrendaron undesarro llado macho cab ro.Ahora ellos gozan de una muy buena larga vida.El los s e regoc i jaron y alabaron a sus babalwos yestosalabaron a If.Es el maz que tiene su esti gm a que ondula como u nacola decabal loAn s in saber ni c on oc er un a palabra de IfLanz If para el lo s en rosn o poko, y les p id i quesacri f icaran.El los ofrendaron para ob tener longevidad.El sacr i f ic io de el los fue muy ef ic iente.Nosotro s vemos a Ontidi y v emos a la Vida.Noso tro s vemos a Ontid i, que es t muy vi ejo y frgil.*Es te If es tam b in ll am ado wnrn Ontid i*

    wnrn brIf dic e que exis te algo qu e perteneci a su pad re, quese hamantenido como riqu eza por largo t iempo en algnlugar y queno se puede perd er. If dic e que la person aexper imenta una

    carencia de hijo s. Deber inves tigar acerc a desacri f ic ar para

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    32/84

    ob tener hi jo s e ir a la ciudad vecin a para real izar estesacr i f ic io.Habr can tidad de buenas bendic iones para estapersona que sucreado r le brin dar..wnrn lawo Gbrol.br lawo Al od.A df fn Mnrr . ssT smlr. kan tijWn n rbWn n r.babaa wn kan tij

    Wn n bl omiWn n k rbk b jde s i b rbT.baba b jde s iN w j n n y.N yin wn Babalwown Babalwo yin If

    n b lwn Babalwo t.n w.wnrn lawo Gbro.br lawo Al od.A df fn Mnrr . ssT smlr. kan tijA w r rw a rreMnrr . ss

    A w r rw a rreA w r rw ku mMnrr . ssA w r rw ku m.wnrn el s acerd ote de Gbrol .br el sacer dote de A l odLanzaron If para Mnrr ss, la h i ja de unacaudalado

    hom bre ya en trado en aos.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    33/84

    Le di jeron que o frendase, ya que la r iqu eza de supadre, estabaen la m argen del ro, y deba ven ir a ella.El la ofrend y las riq uezas a el la vinieron .Ella b ail y alab a sus babalwos, ello s alabaron a If.wnrn el s acerd ote de Gbrol .br el sacer dote de A l odLanzaron If para Mnrr ss, la h i ja de unacaudaladohom bre ya en trado en aos.Noso tros vemos tu bel leza, vemos las cosas buenas dela vida.

    Mnrr ssNoso tros vemo s que t bel leza, sigu e estando en loshi jos.Mnrr ssNoso tros vemo s que t bel leza, sigu e estando en loshi jos.

    dun n smOnyn.w n smlb .dr n sOlwo gbsinkun lkoA df fn .r . sj t sOlgunrnhanWn n rbOgn si m nl.r n br p Ogn . m .un by.?Wn n k .r rb b kr s oko

    ri ti .r b kl lkoY. kl tn y tn y.ddIl ni .r . sj ti k.Ay y.rN n w j n n y.N yin wn Babalwown Babalwo yin If

    n b lwn Babalwo t.n w

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    34/84

    dun n smOnyn.w n smlb .dr n sOlwo gbsinkun lko

    A df fn .r . sj t sOlgunrnhanOgn jal k. dko.r . sjOgn jal k. dkogb ti gbogboo wn gb p .r ti kl skoWn b l. w. ni Ogn jal k. dko o . o

    .r . sj Ogn jal k. dko . . o.r . sj Ogn jal k. dkoNi .r w te d.ni.Los m onos son los hi jos de aquel que machaca elame.w es el h i jo d e aquel que coc ina el esto fado . dr, el sacerdote de gbsinkun en el campo.Lanzaron If para el Gril l o, el soldado s ilbado r y

    bul l ic io so, aquien le pidieron que ofrendara para que la guerra queex is taen la c iudad no le envol viese a l den tro del con fl ic to .l sac rif ic y se diri gi al campo .Noso tros s iempre veremo s al Gril lo que levanta sucasa en elcampo y siemp re le hace un balcn o mirado r.

    El Gri llo, dej la ciudad p or el campo y la vida le fueplacentera.l can t, bail y alab a su s babalwos. Ello s alabarona If.Los m onos son los hi jos de aquel que machaca elame.w es el h i jo d e aquel que coc ina el esto fado . dr, el sacerdote de gbsinkun en el campo.

    Lanzaron If para el Gril l o, el soldado s ilbado r ybul l ic ioso.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    35/84

    La guerr a de la ciud ad, no llegar al campo .r sj.Cuando se escucha acerca de la casa del Gri l lo en elcampo, sele estar rin dien do homenaje.l chill La guerra en la ciudad no lleg a la granja.r sj, la guer ra d e la c iudad , no ll egar al campo.r sj, la guer ra d e la c iudad , no ll egar al campo.Es lo que hasta nuestr os das, canta el Gri l lo c uando seleescucha.

    wnrn knrnSe ofrecer sacri f ic io para evitar muertes y confl ic tosseverosden tro de lo s h ijo s. Se respetarn lo s tabes y seobservarrigu ros amen te acerca de los artcu los de d iferentessacr i f ic ios arealizar, inclu yendo aquellos qu e evit arn que

    propiedadeslegtim as le s ean arreb atadas .

    .wnrn p.kn p.knBabalwoja l df fnja nn omiA df fn .k.r.y t smwn ll od.b wn ni eWn n kja rb.k.r. al od.Wn n k .un n rbAlkn t smwn ni k.k. od.Wn n k .un n rbgbn ngb t wn sfnja ti .k.r.Wn . gb b wn ti rbAlkn ti

    d gb gbogbo b

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    36/84

    Wn n .p.l.p. epo lb.g.r.p .rklbtor ij wn mary

    Alkn lr .un . gbAlkn b rbwnja . gbAy. ni wn y. nn omigb ay. y. p. lp.j b p wn ay n dk ni?

    rja ti rbTi n y. fr ldo.wn rn pkn pknEl babalwo de los Peces, lanz adivi nac in para losPeces enel agua.Tam bin lanz adiv in ac in para kr, su h ijo en elcauce del

    ro.A to dos se les p idi sacr i f icar y que observaran b ien elsacr i f ic io.El Cang rejo , su hi jo en la otr a ori l la del ro, se le d ijotambinde ofrendar. Y fue el nic o de el los q ue pregun tacerca de lamanera de realizar el sacri f ic io.

    Se le di jo de br in dar bastante acei te de palma y 1 ch ivodesarrol lado, a causa de sos pecho sos ataques quevendran desus enemigos terrestres.El Cangrejo no quis o pasar po r esa exper iencia ysacri f ic.Los peces e kr, rehusaron of rendar y se d ivertan delo l indo .Cuando su diversin fue incontrolable, llam a los

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    37/84

    hom bres (enemigos ) y les di jo: No han visto Vds. queellos nosacrificaron y que su carne es apetitosa? vayanall yccen los p ara su alimento !Ayn il n for tgbOlgb. n fir t iyfun ygb yagba n kotokt il a bid j.t j.tAlgb m ni . skAlgb m ni . hkn l tt lruru alruru

    A df fnjay t smwn n ppA df fn Eky t smwn nn ibWn n k Ek rbK wn m ba gba od. lwwnEk n kn ni jb

    Ogn si m wnja n ppwnja b twn jlb.r lWn ni nkan wn tutwn jlb.r b e If fn jaWn n kja tj ApWn b fi ..r sn Wn n kja mkn n

    ja b kn ..r sraWn b n kja kr sn omiWn n k. sni ti b a j mEku n si bld.Wn yan kn nn omija b s lti pp b l. b Ek nn omija b mra b l Ek ld.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    38/84

    Eku ba s lsnu ppja b j n y.Ni yin wn jlb.r to kja l ld.

    wn jlb.r n yin If ni b lwn Babalwo t.n wAyn il n for tgbOlgb. n fir t iyfun ygb yagba n kotokt il a bid j.t j.tAlgb m ni . skAlgb m ni . hkn

    l tt lruru alruruA df fnjay t smwn n ppA df fn Eky t smwn nn ibWn n k Ek rbKija m gbd. lwrEku gbbb ni . rbja nikn ni blyin to rbjlb.r .A dpN l m.m. kja l ld.jlb.r a dpLa cucaracha de la casa usa su cabeza para rasgar losar tcu los .

    El gato usa su cola para qui tar el polvo s ob re la ol la.El ratn de la casa t iene nalgas suaves y musc ulosas.El lagarto v iejo es el nic o que no b ravuconea.El lagarto viejo no roza su vientre cuando se sub eencima dealguien.Lanzaron adivinacin para el Pez, su h i jo en el campoabierto.

    Tamb in para la Rata, su hij o en las p ro fundas aguas .

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    39/84

    El los le pidieron a la Rata que sacr i f icara para que nofueseapartada de las aguas pro fund as. Y ella di jo que noex is taning una fuerza enemiga en el abierto campo querepresentasepel igro alguno para el terr i tor io de las aguas p rofundas.El Pez se ap ro xim al sacerdo te jlbr y es te le d ijoque suvid a podra conv ert irse en muy fresca y placent era.jlbr, p rep aro una porc in de If para el Pez.Y le p idi al Pez que p reparara un a ol la de b arro y all

    vertiuna buena cant idad de manteca de cacao y le pidi alPez quese lo fro tase en el cuerpo y q ue despus en trase alagua.Y le as egu r que nadie podra competir con l dent rodel agua.Pero la Rata orig inalm ente v iva den tro del agua, y este

    era suhbitat .El pez que vino del campo abierto, entr al agua ydesplaz a laRata.El pez se adapt al agua y la Rata escap al campoabierto.El pez se reg oc ij y alab a sus babalwos , ellos

    alabaron a If.El alab a jlbr, que salv y le dio c omo m edio d ehbitatel agua al Pez.jlbr alab e invoc a If.La cucaracha de la casa usa su cabeza para rasgar losar tcu los .El gato usa su cola para qui tar el polvo s ob re la ol la.

    El ratn de la casa t iene nalgas suaves y musc ulosas.El lagarto v iejo es el nic o que no b ravuconea.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    40/84

    El lagarto viejo no roza su vientre cuando se sub eencima dealguien.Lanzaron adivinacin para el Pez, su h i jo en el campoabierto.Tamb in para la Rata, su hij o en las p ro fundas aguas .El los le pidieron a la Rata que sacr i f icara para que nofueseapartada de las aguas p rofundas.jlbr, te ag radecemos m uchsim o.Eres el ni co que salv al Pez en el agua.jlbr, te ag radecemos m uchsim o.

    Nota: Faltan o no estn completosloss ignos de wnrn gnd ywnrns.

    wnrn sUna gal lina con cinco dedos es el sacr i f ic io paraadquir i rgrandeza y respeto. Si no se pudiese con seguir esaespecialgallin a, If acep tar cinco gallin as y 1 huevo , el cu alserenterrado en un lugar de aseo , pero el iyrosun ser

    esparc idosob re el huevo antes de tapar lo co n t ierra.

    wnrn kSus co sas no debern es tar en desor den . l debeofrecersacr i f ic io para saber sobre el tratamiento para usarhojas

    frescas para medicina.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    41/84

    If presc rib e un pez fr esco como elemen to sac rlegocontra susenem igos reales. Ese pez deber pic arse en seis onueve partes,y m ezclarse con abund ante acei te de palma, para nosufr i rdaos de sus enem igos y que las cosas le marchenmuchomejor.

    Olye l.y yOhun ta b e n y ni

    .s.w. l mw. l.Ba b w ljK e han ni ti hunAgbn il wn . jiyn atann pa.run . jiyn akk.kt t b jal yinN fil araa r han IkA df fn .gn.gn lun joy ba AtnlayeWn n i jba l n rmWn n ta lrm. iw.gn.gn n .k ni n tor .n dj.gn n ni n fi e idj ly te d.nWn n w t e?

    nikan . n fi .k joy e!Olye l.y yOhun ta b e n y ni.s.w. l mw. l.Ba b w ljK e han ni ti hunAgbn il wn . jiyn atann pa

    .run . jiyn akk

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    42/84

    .kt t b jal yinN fil araa r han IkA df fn ..s

    lun joy ba Atnlayewn nw..syn jba l ni rmWn n ta rmiw..s n .y ni.n mfi .y jgbogbo wn yn ni w ti e fi .y jba?

    Olye l.y yOhun ta b e n y ni.s.w. l mw. l.Ba b w ljK e han ni ti hunAgbn il wn . jiyn atann pa.run . jiyn akk.kt t b jal yinN fil araa r han IkA df fn .rnm.lBb lun joy ba AtnlayeWn n i jba l ni rmWn n ta lrmr? n ew ni ni b nkan b f bj

    n Ew ni mw lEw mtn un e niTe d.nB nkan b e lgbjWn p l. jwe kinn wEw n ni wn fi tnl ay eIf lun l.n tnl ay e

    B nkan b fi bj

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    43/84

    Ew ni mw lWn w yin If.wIf

    O f a tnAy ywn l ayB wn e .paraB wn e gboB wn s..gnEw n ni gbogboo rNIf w j n ni y.

    Ni yin wn Babalwown Babalwo yin If ni b lwn Babalwo t.n wOlye l.y yOhun ta b e n y ni.s.w. l mw. l.Ba b w ljK e han ni ti hunAgbn il wn . jiyn atann pa.run . jiyn akk.kt t b jal yinN fil araa r han IkA df fn .rnm.l lun joy ba AtnlayeWn n I jba l ni rm

    j ta lrmr? lw nimww l;mww lB b di k bjmww lA ww l.tnrin.tnrin m. nl Ew.

    Es un intelectual quien mejor ent iend e los p rob lemas.Lo abso luto so lo est claro para el creado r.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    44/84

    Es con un c omerc iante que uno debe discut i r elcomerc io.Si nosotros com pramos algodn en el mercado.Nosotro s debemos mos trrselo al tejedor .Una av isp a de la casa no c onv ersa con qu in seenciende y loextingue.El cielo no c onv ersa con un t i rador de piedras.La rata grande es quien se ro ba la fruta de la palma deaceite.Fuero n quienes lanzaron If para gn, cuandocoment que

    l podra ascender al trono del rey de Atnlaye.Los c readores de reyes d i jeron que: -Nadie secon vierte en reysin un rem!Y p reg un taron : -Quin es t rem, gn?- Es la maldad! Porq ue yo so y malo!l d ijo .Y es el mismo gn a qu ien se usa para medir acercadel

    cast igo.- Qupodramos hacer? Nadie podr instalar a la Maldad como un rey.Es un intelectual quien mejor ent iend e los p rob lemas.Lo abso luto so lo est claro para el creado r.Es con un c omerc iante que uno debe discut i r elcomerc io.Si nosotros com pramos algodn en el mercado.

    Nosotro s debemos mos trrselo al tejedor .Una av isp a de la casa no c onv ersa con qu in seenciende y loextingue.El cielo no c onv ersa con un t i rador de piedras.La rata grande es quien se ro ba la fruta de la palma deaceite ymuestra a la mu erte en su casa.

    Fuero n q uienes lanzaron ad ivi nac in para s,cuando

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    45/84

    coment que l podra ascender al t rono del rey deAtnlaye.Los c readores de reyes d i jeron otr a vez que: -Nadie secon vierte en rey sin un rem!Y p reg un taron : -Quin es t rem, s?- Es el Su frim ien to ! -, s co ntes t con temerid ad.- Yo in fl ig irel su frim iento en todo s! l d ijo .- Cmo podramos ins talar el Sufr im iento en el tro nodel rey,desp us de nuest ra m uerte? el los d i jeron .Es un intelectual quien mejor ent iend e los p rob lemas.Lo abso luto so lo est claro para el creado r.

    Es con un c omerc iante que uno debe discut i r elcomerc io.Si nosotros com pramos algodn en el mercado.Nosotro s debemos mos trrselo al tejedor .Una av isp a de la casa no c onv ersa con qu in seenciende y loextingue.El cielo no c onv ersa con un t i rador de piedras.

    La rata grande es quien se ro ba la fruta de la palma deaceite ymuestra a la mu erte en su casa.Fueron qu ienes lanzaron adiv inacin para rnml,cuandocoment que l podra ascender al t rono del rey deAtnlaye.Los c readores de reyes d i jeron otra vez que: -Nadie se

    con vierte en rey sin un rem!Y p reg un taron : -Quin es t rem, rnml?- Son las hojas medicin ales!l con tes t.- Cmo que son hojas? El los preguntaronasombrados.l di jo que para que las co sas b uenas f ueranobtenid as, sedeba bu sc ar las h ojas apro piad as.

    Las h o jas lo rep araran y lo perm iti ran .

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    46/84

    Hasta el da de hoy , si algo sale o est mal con algu ien ,el losped irn bus car unas c iertas hojas.Son las h ojas emp leadas para reparar las cosas.If dijo q ue es l, qu ien realmente es t rem endando elmundo.l di jo que para que las co sas b uenas f ueranobtenid as, sedeba bu sc ar las h ojas apro piad as.Las h o jas lo rep araran y lo perm iti ran .Y as fue cmo el mundo se volv i un m ejor lu gar p aravivir.

    El los comenzaron a invoc ara If y dijeron:- Oh If, Usted ha aclarado todas las barreras de vid a! -La v ida les ag rad un tant o ms en la tierra.Si el los v an a fabr icar cremas o locin.Usan las invenciones para pro psi tos medic inales o lamedic inatradicional.Son las ho jas medicinales las u sadas en toda esta

    ju r isd icc in .If bai l y se regoci j, alaband o a sus bab alwos .Ellos alab aro n a If.Es un intelectual quien mejor ent iend e los p rob lemas.Lo abso luto so lo est claro para el creado r.Es con un c omerc iante que uno debe discut i r elcomerc io.Si nosotros com pramos algodn en el mercado.

    Nosotro s debemos mos trrselo al tejedor .Una av isp a de la casa no c onv ersa con qu in seenciende y loextingue.El cielo no c onv ersa con un t i rador de piedras.La rata grande es quien se ro ba la fruta de la palma deaceite ymuestra a la mu erte en su casa.

    Fueron qu ienes lanzaron ad iv in acin para rnml,cuando

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    47/84

    coment que l podra ascender al t rono del rey deAtnlaye.Los c readores de reyes d i jeron otra vez que: -Nadie secon vierte en rey sin un rem!Y p reg un taron : -Quin es t rem, rnml?- Son las hojas medicin ales! l con tes t.- Ve po r las m aravi l losas ho jas! el los d i jeron .Para la si tuacin que s e ha daado irrevoc ablemente,sebu sc arn las ho jas adec uadas.Nosotros bus camos la fuente de las h ojas medic inalesen tn

    r in.tn r in es el reino de las hojas medicinales.Olw k ow gb.w.f k da gb lb l b.rnm.lK t fijik han nib l b.rnm.l

    K t few ik han niA df fn .rnm.lBb j nn ly sn lrin .sinkNn Ajogun l.n gb sn t.n j y.?wn ajogun y. . m .un?.un gun b?

    Wn nw.rnm.lAjogun . n m O segun wngbn rb.rnm.l b rb ps fn wn ayAjogun kan . l m .rnm.l mN n w j n ni y.Ni yin wn Babalwo

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    48/84

    wn Babalwo yin If ni b lwn Babalwo t.n wOlw k ow gb

    .w.f k da gb lb l b.rnm.lK t fijik han nib l b.rnm.lK t few ik han niA df fn .rnm.lBb j nn ly

    sn lrin .sinkA b lwlyngby .A b lwly.b.l.nbl.A b lwlye b br br lja b nn omiA b lwly.b.l.nbl.A b lwlyly. r wa e ngb y .A b lwly.b.l.nbl., A b lwly.Cuando muere el hom bre adinerado , el dinerodesaparece.Un wf se m uere, m ien tr as tr abaja det rs del jardn.

    Es mendicante com o no sotros tenemos que pedi r a rnml.l nos d ir los das que no so tros sobrev iv irem os a lamuerte.Es mendicante com o no sotros tenemos que pedi r a rnml.l no s m os trara la hoja que nos h ar so breviv ir a lamuerte.

    Fuero n qu ienes lan zaro n If para rnml, cu andoestaba en

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    49/84

    medio de las b ru jas, y do rma en medio del alcance delamuerte. rnml razon que era en medio de los A jogunes queeldorma y v iva constan tem ente.Y pregunt: - Pod rser alcanzado p or estos variadosmales?Ellos le di jeron que: - Sacri f icando, les sob repasars rnml sacr ifi c y n ingn A jogun le pudo h acerdao.l comenz a bailar y alab a su s babalwos . Ellos

    alabaron aIf.Cuando muere el hombre adinerado, el dinerodesaparece.Un wf se m uere, m ien tras tr abaja detrs del jardn.Es mendicante com o no sotros tenemos que pedi r a rnml.l nos d ir los das que no so tros sobrev iv irem os a la

    muerte.Es mendicante com o no sotros tenemos que pedi r a rnml.l no s m os trara la hoja que nos h ar so breviv ir a lamuerte.Fuero n qu ienes lan zaro n If para rnml, cu andoestaba enmedio de las b ru jas, y do rma en medio del alcance de

    lamuerte. rnml razon que era en medio de los A jogunes queeldorma y v iva constan tem en te.Escapamos de ser caut ivos de las brujas.blnbl.Es la resbaladiza piel natural de los peces, lo qu e les

    permiteescapar de las manos del hombre.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    50/84

    Escapamos de ser caut ivos de las brujas.blnbl.Las b ru jas no podrn daarnos en tonc es.Escapamos de ser caut ivos de las brujas.blnbl.Escapamos de ser caut ivos de las brujas.

    wnrn trpnIf dice que las co sas buenas que le han estadol im itadas, lesern dadas. If prevla s uerte de m ujeres para estapersona.

    El sacr i f ic io co ns ta de 1 gall ina, 1 gal lo y pim ientacaimn.Deber escu char los buenos c on sejos de las perso nas,para noapartarse del b uen sendero.

    .wnrn bt btAwo It l df fn ItIt sunkn .un . lya

    It ni . lya.un le lbinrin ly k ob.n sun .un b. by.?Wn ni ngb ti ob.n b p. tn.un n . n le ka iyee wnWn ni .p.l.p. ataare lbWn n k mjataare .hnK si mtu

    Ni k mkWn ni wn Ob.nrin yd. wIt rbwo It pl snsn ob.n t d.nWn r.gb y I k nNi b yin wn .wnrn bt bt.un l e fn .un ti ay y.un by.?

    N n w j n ni y.Ni yin wn Babalwo

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    51/84

    wn Babalwo yin If ni b lwn Babalwo t.n w.wnrn bt bt

    Awo It l df fn ItIt sunkn .un . lyatu mi l mo lyaMo m. yin .wnrn bt bttu mi l mo lyaT.wnrn bt btEl ad iv ino de It, lanz If para It, cuand o l lo raba po rnotener mu jer.It no haba tenido n inguna esposa.- Qupuedo hacer para tenerl as de maneranumerosa? lpregunt.El los le di jeron que en el momento en que el lasv in ier an a lcomo espos as, sera num eros a la can tidad.Tambin agregaron que bastan te p im ien ta de caimn,era partedel sacri f ic io, las cuales deba mas ticar y escupir las asu deb idotiempo, a la vez que se lamentaba. Entonces el lasvendran apor l.

    l sacr i f ic y pod emos v er a It, rodeado de susincontablesesposas.l invoc d ic ien do : Que s o lo wnrn bt bt, habahechoreal id ad su sueo!, y alab a su babalwo y es te alab a If.wnrn bt bt

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    52/84

    El ad iv ino de It, lanz If para It, cuand o l lo raba po rnotener mu jer.Por favo r desteme, ya tengo espos a.E invoco a wn rn bt bt.Por favo r desteme, ya tengo espos a.T.

    .wnrn bj lsA tiro p.nhn; a tiro p.nhnA df fn Olk.so llBmb margba ta gun

    Nj ti t.run b. wl ayWn n k rbni bi sgb si ni nggbn ngb rbtnA sr w wL b gbra sj .nNi ng b j n ni y.

    Ni yin wn Babalwown Babalwo yin If ni b lwn Babalwo t.n w.wnrn bj lsA tiro p.nhn; a tiro p.nhnA df fn ni ta b sn igbTi bra sj .n bj lsA tiro p.nhn p.nhnni bi sgbT fira sj .nN ng j.La pier na de wnrn es t in fec tada con u na her ida.Por eso co jea y tro pieza.Pro fet iz If par a Olkso ll Bmbmargba ta

    gun,cu ando vena del Cielo a la Tier ra.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    53/84

    Se le di jo que sacr i f icara.ng era una persona empujada al borde del camino,perocuand o termin el sacr i f ic io, env i torrentes de trueno sy vo lvia su ru ta.(Persona que tomaba camino s equivocados en suvida).ng bail y alab a sus babalwos y ellos alabaron aIf.La pier na de wnrn es t in fec tada con u na her ida.Por eso co jea y tro pieza.

    Profet iz If para una persona q ue u sualmente tom abacaminos errneos en su v ida y le hizo volv er al senderocorrecto.La p ierna se pone sptic a.Por eso co jea y tro pieza.Aquel que estaba equ ivocado, y regres al senderoexacto de laVida, es a quien conocemos como ng.

    wnrn trLa persona d eber sacr ifi car a su If para evi tar m alassi tuaciones. El sacr i f ic io con siste en una gran papi l lade maz.A esta person a se le debe una cant idad buena dedinero, perodeber llenars e de pacienc ia para no demandar

    bruscamenteese dinero, ya que sus deudo res estn tr atando deprovocar sumuerte y as lib erarse de sus d eudas.

    .rr jigb. ni mo k.A df fn .rnm.lNj ti bb lun . rk .p.r .un bmWn n k bb s kal

    bn e

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    54/84

    .rnm.l rbWn n y r. Ikin bgbyinWn n kan r bal

    Ay y.rnm.lN w j n ni y.Ni yin wn Babalwown Babalwo yin If ni b lwn Babalwo t.n w.rr jigb. ni mo k.A df fn .rnm.l

    Nj ti bb lun . rk .p.r .un bmbni n n k Bb eBb gbbb bb rbOriri ksN m.m. rIkin bngbyinOriri ksks Oriri.rrj igb ni m o kLanz If para rnml, cuando d ij o que no podahallarartcul os de nuevo para sacr ifi car a su If.Le pid ieron que cu idase de la t ierra y ofrecierasacr i f ic io. rnml sac r i f ic.Ellos d ijeron que hallara la fo rm a de sacr if ic ar para suIkin en

    sus lt im os das .Ellos rezaron para qu e l tu viese paz y la vi da le fues eplacentera.l se aleg r y alab a su s b abalwos y ello s alab aron aIf. rrj igb n i mo kLanz If para rnml, cuando d ij o que no podahallar

    artcul os de nuevo para sacr ifi car a su If.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    55/84

    Le pid ieron que cu idase de la t ierra y ofrecierasacr i f ic io. rnml sac r i f ic.Orir i ksks Orir i .Yo defini t ivamente hal larcomo sacri f ic ar a mis Ikinesen misltimos das .Orir i ksks Orir i .

    .rn t b kan OnlK. n fOloj. slA df fn .yTi lr gblog. lrn IuWn n k rbIu l j.y lw.y b l. sin ow wn Alwo ni k e plpl.y ni dandan l.n fi gbow .un

    Wn n Eln.n kan blrn IuK m w l. sinw. rK m di nkan s lra.y . gbwn .ygb si rWn ni nkan mj. ni jijt ju Iu lbwn b gbin Iu d sn Eb

    gb dij kan.y b l. sinwK. rw gb b sn sb jeu tt k. rw gby ti gb Ngb ti wn .ygb d

    Ti wn kn Iu j

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    56/84

    bni wn e bu lrNi n b gb Iu d AblWn b kan .y nn Iu

    Wn b m .yWn b ta .y lfWn gn Iyn tnWn b fi .y jiynyin yin ni yin wn Awo Wn ni wn . p k o e pl nbi ow snsinNi wn b j n ni wn y.

    Wn yin wn Babalwown Babalwo yin IfWn ni b lwn Babalwo w.rn t b kan OnlK. n fOloj. slA df fn .yTi lr gblog. lrn Iu.y o . m.m. eun.y o . m.m. ynEmi niw gblog. lrn Iu e?Una s ituacin m ala suc edid a a una casa no aho rrara alvisi tante.Lanz If para el Escarab ajo del ame, que vena areclamarledin ero por la fu erza al ame.

    Se le pidi sacri f icar, ya que el ame le deba muchodinero.l le reclamaba co ns tantemente al ame acerca de s udeuda ylos sacerdotes le haban advert ido varias v eces quefueracuidadoso c on su s maneras.- Hay un podero so enemigo al lado del ame, ten

    cu idado y n osea un da una fu erte trag edia para t i! El lo s le d ecan.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    57/84

    El Escarabajo rehus l levar un comportamientodecente ycont inu su demanda en form a descompuesta.Entretanto , los granjeros no sembraron n ingu na otracosa queno fuese ame en esta ciud ad part icular.El los plantaran cantid ades g randes en los terrenos .En un da fatal, el Escarab ajo del ame fu e co n fuerza aexigirsu din ero.l no t uvo xi to s p ara cobrar el d inero . Y dec id iquedarse al l.

    l empez com iendo del ame, todava sin co brar sudinero.Y c re much o esp acio para l o lv idndos e dondeestaba.Cuando lo s granjeros vin ieron, el los empezaronsegando lam ies de sus ames.El los insertaron un cu chi l lo para segar la mies del

    ame. Yllevarlo a casa para com er.Qu itndo le la cscara para coc inarl o, encont raron alescarabajo del ame adentro .El los arrest aron al Escarabajo del ame.Pasaron un palo afi lado a travs de su cuerpo y leasaron.Prepararon ame machacado y u saron el cuerpo asado

    delEscarabajo del ame para comerlo jun to con los otro sal imentos.l com enz a invoc ar a sus babalwos , ya que s eacord de laadvertenc ia, pero era ya demasi ado tarde.Enton ces ellos se divi r t ieron y alabaron a susbabalwos y est os

    alabaron a If.Una s ituacin m ala suc edid a a una casa no aho rrara al

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    58/84

    visi tante.Lanz If para el Escarab ajo del ame, que vena areclamarledin ero por la fu erza al ame.Escarabajo del ame, no eres lo su ficientementebueno.Escarabajo del ame, no eres lo su ficientementehumano.Por qurec lamas con malas fo rmas tu d inero de tusdeudores?

    wnrn rtCuidar que nadie ponga en pel igro su vida y la de losamigos operson as que conviven c on la person a. Se le avisa deelementosantagnico s, co ntra lo s cuales se d eber sacri f icarbusc ando lavictoria.No deber co nversar su secreto a su espo sa, ya que a

    travs deella tratarn de penetrar sus enem igos .

    .wn il abyin grm. grm.A df fn Onwm.y t e .ml Ek.lOnwm. ti Ek.l ni n j s.r b n ti j .r t Ek.l gbgun ti Onwm.Onwm. l p kkadir ti n jniB r e di t Ek.lN Ek.l snnkkba snOorun r . j gaarakkba t.rnm.l l

    .rnm.l n !

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    59/84

    n.kan n.y trt y. oTi gbgun ti !bn ko ya r

    Kn w lb?.rnm.l ni k tj araa rWn b e If fn kknu .n bwl ti yinkl kkgb bti n ni r sbti bti Itn ti n r s iNgb ti kk tn sn ll

    Ek.l b tn d Ek.l n mna ltyinkl si kkL b gor nkan ti kkti n slK. b le lm b g wlewlegb si j p rbs bni ba di r.kkl. wo idi tt t e ba Ek.l to ti ge wlewlekkw. w.. w.K. mohun to l eWn a gbdb gk Ek.l lyinkl .un? b s miL gb gbogbo pnkn pnknLyin igb di

    Wn b w Ek.l kiriWn . ri Ek.l mgb pkkb gbn ap pi; pii; pi ni: k k wlewleeek k wlewleeewn yn n nbo l gb ri I to k wle wle?

    kktn ni

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    60/84

    Nn l sink .ml si i!Nn l sink .ml si i!Ni kkb j n ni y.

    Ni yin wn Babalwown Babalwo yin If ni b lwn Babalwo w.wn il abyin grm. grm.A df fn Onwm.y t e .ml Ek.lNn ni

    In l sink .ml sNn niNn m.m. nik .mlNn l sink sk k wlewleB ni kk w te d.n.wn ilabyin grm grmLan z If para Onwm, el ms cer can o am igo delGusano.A pesar del profundo nivel de amistad, el Gusano eraunenem igo ocu l to de Onwm.Onwm es el sobrenombre del Gal lo .La pro piedad do nde el los vivan era com part id a por lo sdos.

    Cm o esta prop iedad podra ser so lo del Gusano?Es te era el truco para lo que l es taba actuand o .Un da el Gallo tuvo muchas pesad i l las y se v ino a rnmlpor consul ta que so rprendid o exclam: -Ah !hay unadelg ada perso na que aparece en el tablero de If y es tuenemig o an tagnico , por lo que debers sacri f ic ar rnml prepar una b uena p orc in de If para l, as

    como

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    61/84

    sus entradas pr inc ipal y trasera, don de el Gal loestab leci elsac rif ic io p reparado con el iyrosn regado so bre el engrandescantidades.Esa noc he el Gusano l leg entrada la noche para cogershdelpat io del Gal lo y s in saber lo, rept sobre el sacr i f ic ioque leatrap y no le dej mov erse ms, dejndo le paralizadodemovim ientos, m ientras iba siendo co rtado en pedazos.

    Y desde entonces ha sido una manera de poner elsacr i f ic io,para mirar y veri f ic ar.A l amanecer, el Gallo l leg para veri f icar y al ver lospedazosdel Gusano, se los trag.Tiempo despus las personas, buscaban al Gusano, yno le

    hal laron , hasta que el Gallo, imposibi l i tado de seguirguardand o s i lencio , bat i sus alas y cant:- El Gusano h a sido co rtado en pedazos, y es en elestmagodonde ha sido enterrado el cuerpo d e un amigocercano! El Gallo , empez a bailar y alab a su babalwo, rnml

    alab a If.wn ilabyin grm grmLan z If para Onwm, el ms cer can o am igo delGusano.El Gusano est en el es tmago d e su ms cercanoamigo.Y es en el estmago do nde ha sido enterrado el cuerpode un

    amigo cercano .

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    62/84

    Lo que realm ente est en el estmago es el falsoamigo.El Gusano fue co rtado en pedazos y tragado, es lo quehastanuestr os das si gu e grit ando el Gallo .Atpr ni fik erA df fn Abjiyny t sawo lfin d s mta sors mtta ti s blr Mtta l lk

    wn yn a p s mta y.Kn l fi wn e?Abjiyn a tn yan atn ti ssiA p s .m.rn nini b le m. .un mw. Wn b il aye l

    Gbogbo .m.rn l gbiynj ti m. K. sni to le s.d b b m Abjiyn tira Ni b fn um lw ls lswn e m.d s y.? n k. sni le m. Ogn dn wn sanw fn Abjiyn

    Abjiyn si ni iyw kanwn il b l. b Ob.nrin .hnWn b a mls or k. r y.wn gbiynj ti morkwnwn . m N si ni wn sanw l lrKn lwn e twn fi m. gb y

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    63/84

    Obiin y. b l. b k AbjiynNi b fi or y I lraLtij y. tun ti d .d. r

    wn bmfnra wnwn jw fnra wn.un . morkwn s ori ry.e b. l.n w w lodo rni?Ni fi or y kr lragb ti Ob.nrin y. tnu m .r. y fn bi o metar b m Abjiyn fnra

    ni .t k ni Ob.nrin y. swn ti bmfnra wn n k. bur.un sorkr fn un n nnu s ti blr .un y.y ti bniwj unOorun . mik lok ni b n b n Ik pynY sn lorun . mIk n jWn s ti gb ow l fn Ob.nrin y.P b b ti morkwn s .hnK w sfn baObiin b for l .d. ba n: Iwba to f moks or k.un

    y ti bniwj unOorun . mik n jba n: Mj. t k k?Obiin lun . m. ba n: B b mmttaI . t tngb tn p s

    Obiin tn l. b Abjiyn k

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    64/84

    n a gbp Oorun . mIk ti tiwjTrin un k?Abjiyn . tn fura

    tn sfn un n: So r trin unOb.nrin . e fin hn n jOb.nrin b tn gbra d.d. ba tn skeji fbagb tn e s

    Obiin tn bi Abjiynkta kAbjiyn n: So r keta ungbgb . j.bmlm. jmta b b n niN lokketaBbjiyn b si kj llrin ilWn a p Abjiyn .m.rn ls ori rA p .m.rn niK. sni . le m. Ob.nrin s ti l. sfn baba b p AbjiynBwn b moks mtta .hn k?O ni soj .un n k wn e yidyin .un ni k wn k bn k.

    ba n: .wAbjiyn.n m. mokwn s or y.Abjiyn nr niO le m. ba n e kun s n s n tiwj un

    Oorun . mIk lok

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    65/84

    Abjiyn b dor kod..un skinn y. fn l.minObiin .un nikan l.un sfn

    ba tn n: .un m. mtrin un nAbjiyn n s bb ba n trin unObiin . fin hn nAbjiyn dkK. le fhn mba tn l.un m. mkta n

    Abjiyn n bb bb m. sba n kta ungbb . j.bmlm. le jmta b nn niAbjiyn dorkod.ba n sun gb ? lm. bbba n: S. gbgb n to w nj kinn?P ti mo b mokmtta?Wn n wn d lp ti lsKi wn s sgblWn n b b dij mje ln.wn b or niK gbogbo ar ilu mw fi sran w.

    N twn sanw si lati j y.Wn b ju Abjiyn syinklba s. ml. y w. ba b b Abjiyn Nbi gb snL sn ln hannrunba n Oorun . m. mIk l.t .ni wn n wn pa

    N l sn ly.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    66/84

    Kd tn hannrunKyn gbr. p wn pa .unK si mhannrun

    ba dkK snkankan mgb t gg j keje ti wn pa ba b rns p wn TtWn b fa Abjiyn t.t..t.gbn ati Abjiyn sn m idLiwj ba k wn t m u

    mt gbw. l ni a.hn ly jsWn sn alswj ba nij k wn fa AbjiynK wn bor mt gb w. b sre dN b kgbeb .un m aunm j k j ta s iA.un n blrn ba n k wn dKn l w nl?mn a.un l so mrnba n nkan mta ni Abjiyn w n mtta l ti

    n j r .r. t sT n oorun . mIku?ba lun ti w. Ojoojm ni snBwn e p wn pa te Oorun si mIk l.t.?keji

    Obiin . e fin hn

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    67/84

    ba ni gbogbo wn lwn ti ri iyuun tle b obiin r l m um fn wnba ni gbogboo yn gb o

    m j ki wn ls lrnj ki wn filba ni j b b j p mr t b n ni munTi k. e mto gbw.S y p k jBb .un m ta si a.un? m. p gbb . j.bmlm. jmni l.t.

    Abjiyn b j n ni y.Ni yin wn Babalwown Babalwo yin If ni b lwn Babalwo wAtpr ni fik erA df fn AbjiynTi sawo rel lfin ni wn . le ms or .un.m.rn nilknni nn s ori r j Oorun . mklkeji jobiin . e fin hnlkta ts ori ra mj gbb . j.bmlmwn . jmniAbjiyn o gun ngb y .O gun

    AbjiynO gun.l que cam ina en el alern del tejado est jugando co nlamuerte.Lanz If para Abjiyn, el sacerdote de lfin.Abjiyn haba tallado fuera tres modelos de pelo desucabeza.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    68/84

    Los tres m odelos de pelo de su cabeza tenan s inembargonom bres di ferentes.Las personas le preguntaron : stos modelos de pelo ,paraquusted los es t usando?Abjiyn les contest de forma sarcstica:- Son m odelos de sab idura-Y so lo l sab ra sus nombresLa vida cont inu sin p arar.Todo hombre sabio intent y prob.Ninguno de el los co nsig ui la respuesta correcta a

    esosnombres.El rey lo tom com o resul tado a su lado.Y le ofreci un sueldo mensual .Noso tros podremos saber algn da los nombres deestosmodelos?Nadie podr conocerlo, Abjiyn repeta.

    Durante veinte aos seguidos, Abjiyn cobr supaga.Entretanto Abjiyn obtuvo una esposa.El rey les envi em isar ios q ue se le acercaran ensecreto, ytuvieran una reunin con la mu jer a f in de saber elsecreto.Ella se acerc a su esposo Abjiyn y le acarici

    reco rdndole los hi jo s, el amor, las perip ecias viv idasjuntosdesde su un in in ic ial, a lo cual aada el porq ue ellano podasaber el nom bre de esos modelos en su cabel lo.A los tres m eses d e segu ir p idindole, con ocer lo snombres,Abjiyn

    Razon que ella tena razn, ya que era su esp osa atoda ley y

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    69/84

    tena el derecho a saber su secr eto .Por eso le l lam decidid o a con fesar le lo que con tantoesmerohaba ocu ltado tanto tiempo .l la l lam el y le di jo .De los tres modelos en m i cabeza.Hay uno delante y al frente.El su eo no ti ene n inguna cons ideracin para lamuerte, es sunombre.Aun cuando uno aprende de u na m uerte inm inent e, lexpl ic

    ms all, l dorm ira.El nombre es: El Sueo no t iene ningunacon sideracin p arala muerte.Los jefes haban dado una suma grand e de d inero a lamujerpreviamente y en secreto.Ya que si po r casual idad el la supiera los nomb res de

    losmod elos , ella deba par tir e inf ormar al rey .La mujer al saber el nombre sal i inmediatamente paraelpalacio.Y le inform lo s abido al rey, quien le pregun t acercade losotros dos est i los o modelos , pero el la di jo n o saber an

    esosotros dos nomb res.El rey le exig i real izar el trabajo com pleto.Poc o despus, ella le p regun t el nombre del queestaba en elmedio.l le di jo s in s os pechar su traicin: - Usted ve el delmedio.

    Las mujeres son indeseables para serles dicho lossecretos es

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    70/84

    el nombre.El la enseguida le inform al rey y pasado u n b revet iempo,tambin ob tuvo el tercer nombr e de est a manera.Y l al ella p reg un tarl e le di jo : - Vd . ve el terc ero en m icabeza La proteccin no iguala el linaje. El nio de otrapersona nopuede ser igual que el nio de las entraas de uno eselnombre.El la le inform el tercer nom bre al rey.

    Un da el rey llam al palacio a Abjiyn y le dijo:- Si yo sup iese los nomb res de esos modelos en tucabeza, qupodra hacert e a ti ? Abjiyn contest: - Saque la espada de su v ainaan te m, yso lo devulvala a la v ain a despus de m i m uert eEl rey le gri t: -Conozco esos nombres Abjiyn! - No p uede ser, eso es m entir a!Abjiynrespon di airado .El rey le detal l los exactos n om bres de los m odelos ensucabeza.Abjiyn, muy confundido record que solo le habaconfesado esos nombres a su esposa.El rey ord en atarle y lanzarlo en el patio trasero .

    Y orden que en siete das, Abjiyn fuesedecapi tado.Todos los habitan tes, cuando le vean, se mofaban del y lereco rdaban su s in sin uacio nes d e que nad ie sabra losnombresde los modelos.En una ocas in que el rey , se ll eg hasta l, para

    chequear sus

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    71/84

    atadu ras, le encontr pro fund amente dorm ido yroncando ypens:- Verdaderamente, El Sueo no tiene ningunaconsideracinpara la muerte - Miren a esta person a sentenciada a muerte, comoduerme einc luso roncando El rey se mantuvo en si lenc io y no c oment con nadiesus ideas.El da del patbu lo , el rey l lam al Tts (decap itad or

    del r ey).El los lo t i raron al suelo en un est i ramiento.Pero la tela que Abjiyn envolva alrededor de sucintura,para visi tar al rey antes de que fuera arrestado ,per teneca a suhi jo adoptado .En t iempos ant iguo s, las personas us aban alrededor de

    sucintu ra, fajas en las ocasiones q ue se presentaban anteel rey.Cuando ellos lanzaron al piso a Abjiyn para serejecutadofci lm ent e, su h ijo co rr i haca el rey llo rando ygimiendo y lepidi poder tomar su faja, la cual usaba su padre.

    Entonces el rey se levant y ord en detener elajust ic iamiento ydi jo :-Abjiyn, has d icho tres grandes verdades - El Sueo no tiene ninguna consideracin para lamuerte ysin embargo, s iemp re has podido dorm ir t ranqu i lo .- Las mujeres son indeseables para serles dicho los

    secretos -

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    72/84

    y tod os s abemos que fue tu espo sa quien te entreg, ati y a tsecreto por una suma de dinero.- Y s este n io fuera verdaderamente tu hi jo y no fueseadoptado , no p od ra haber d icho q ue: - El pad re nodebeperm itrsele rod ar en su t ela o vestim enta -Por eso es verdad que: - La proteccinno iguala ellinaje, Eln io de o tra persona no pued e ser ig ual que el n io delasentraas de uno- Por eso declar que le suel ten, le br inden d iscu lpas yle dejenl ibre Abjiyn, cant, se regocij y alab a susbabalwos.El lo s alabaron a If, ya que l h aba d ic ho y hechocom o se leorient.

    l que cam ina en el alern del tejado est jugando co nlamuerte.Lanz If para Abjiyn, el sacerdote de lfin.Abjiyn haba tallado fuera tres modelos de pelo desucabeza.Lo s tres m odelos de pelo de su cabeza tenan s in

    embargonom bres di ferentes.Las personas le preguntaron : stos modelos de pelo ,paraquusted los es t usando?Abjiyn les contest de forma sarcstica:- Son m odelos de sab idura-Y so lo l sab ra sus nombres

    El pr imero se llama: El Sueo no tiene ningunaconsideracin

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    73/84

    para la muerte.El segundo se le conoce como: Las mujeres sonindeseablespara serles dicho los secretos.Y el tercero se le nombra: La proteccin no iguala ellinaje,El nio de otra persona no puede ser ig ual que el n iode lasentraas de uno.Abjiyn has ganado y lo haz demostrado.De ah en adelan te, segu irs tr iu n fan do .Abjiyn.Has ganado y lo haz demos trado.

    wnrn La pob reza est ya fin alizando. Para que no quedentest igos n ivestig ios de malos tiem po s pasados , se debersac ri fi car . Ifdic e que no perm it ir que las co sas de esta persona

    es tndesarregladas o en d esorden.

    .wnrn WsN . wstn wsw.nhin w.nhinA df fn .rnm.lWn ni bb rbK le wi dn. bbur. s lrn .un by.?Wn nw.rnm.lK si . kankan mWn ni k rbK mwgbogbo i dnWn b e If fn .rnm.lWn n k lood.

    K l. wgbogbo ibi dn

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    74/84

    P k. si i mIj n j n ni y.Ni yin wn Babalwo

    wn Babalwo yin If ni b lwn Babalwo w.wnrn WsN . wstn wsw.nhin w.nhinA df fn .rnm.lWn ni bb rb

    K le wi dn. m.m. tn or. l kw rj bA wi dnw rbtnA wi dgb.wnrn, en jabnese b ien .Yo no me en jab onar.El basurero desecha gros eramente el po der lavarse.Lanzaron ad iv in acin para rnml, a qu ien le d ijeronquesacri f ic ara, para po der alejar a la pob reza.El los le di jeron que esa du ra pobreza, l legaba al f inal desues tan c ia con l.

    Y que al sacrif icar, lavara de enc ima de su cuerpo y desudes tino, tod as las fo rm as en que se presentara lapobreza.Le p repararon un a po rcin de If y le d i jeron que sefuera alarro yo y lav ase de enc ima de l, todas aquellas co sasque

    pintaran mal en s u v ida.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    75/84

    - La Pob reza, ha finalizado !el los d i jeron .l bail y alab a su s babalwos, ello s alab aro n a If.wnrn, en jabnese b ien .Yo no me en jab onar.El basurero desecha gros eramente el po der lavarse.Lanzaron ad iv in acin para rnml, a qu ien le d ijeronquesacri f ic ara, para po der alejar a la pob reza.El los le di jeron que esa du ra pobreza, l legaba al f inal desues tan c ia con l.Y que al sacrif icar, lavara de enc ima de su cu erpo y de

    sudes tino, tod as las fo rm as en que se presentara lapobreza.La Pob reza term in y ahora llegar la Riqueza.Noso tros observaremos este sacr i f ic io y lavaremosesas cos asque son negat ivas.Ahora f inal izaremo s la o frenda, y echaremos afuera las

    penas.Gb.gb. ta wrk ta wrkKo dn e sin sin sinA df fn .rnm.lTi ti ehun gbogbo tkan . lj.rnm.l ni e gbogbo nkan ni . ljNkan .un le lj by.?

    Wn ni kun n rbWn n b ti p nkan e .unWn ni wn Irnml . t gb ohun ti wWn ni k mfn wn Irnml gbogbo n wwnjWn n ti n b w bi p tij?Wn ni k mp id tun fi e b r

    Wn ni gbogbo ajogun n lB ni .un s. muti k

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    76/84

    Irinw iml mu arIgba iml . n mt.Wn n wn Irnml r. p ar d ni

    gbn fi hn wn p ar . d .rnm.l ba fn Irinw iml ni arWn n ki .rnm.l fi ar pa il Wn ni k. fi .t. pa ilWn n k m ti kK b fn .un ws ti ri iw.rnm.l?

    To fi fn wa ni n t j?.rnm.l ni b l bi niLtij tun ti p k r. mi, k r. m e nkankan s Iwn Irnml ni wn . m.Wn ni o . tn ie m l lAy b y.rnm.lN n w j n ni y.Ni yin wn Babalwown Babalwo yin If ni b lwn Babalwo wGb.gb. ta wrk ta wrkKo dn e sin sin sinA df fn .rnm.lTi ti ehun gbogbo tkan . lj

    Wn n s kal bWn ni gbogbo ti b e n k lj.rnm.l gbbb rbIrinwo Ml mu ar m p mo ieMo dew sisi m p mo ie

    Igba iml mu ito

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    77/84

    m p mo ieMo dew sisi m p mo ie

    .un ws gbt k k b mu m p mo ieMo dew sisi m p mo ieK n m ie ln.K n m ie oMo dew sisi

    m p mo ie.Las races del rbol en fo rm a nebu lo sa, exc avanmadriguerasen la tierra.Lanz If para rnml, cuan do despus de hacermuchascos as, no encon traba el pro greso n i el adelanto en suvida.

    Le p idieron sacri f ic ar, para qu e conc luy era lo que venaflo rec iendo para l y su fam ilia.- Las deidades, no estn esc uc hand o lo que les pid es ledi jeron.- Debers o frecerles a las deidades sus prop ios tabes,y cuandote p regun ten po rque lo haces, les dirs qu e estsinconformecon el lo s, po r no atender tu s splic as, y tend rs p orseguro quetodo s lo s A jogu nes , se alejarn de tirnml saba que un, no beba Vino de so rgum ,quecuatroc ientas deidades eran contrar ias al Tinte Negro yquedo sc ientas deid ades , no resis tan el Orin e.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    78/84

    Enton ces , l p in t su casa con tin te negro , la rode deorine y lebrind a un un poco de vino de sorgum.Las deid ades le rec lamaron d icind ole:- Por qunos haces esto, no sabes q ue son nuestr ostabes?rnml, les contes t: - Cada da, m is sp licas sonelevadas aVds ., y no v eo com pensacin algun a haca ellas -Las deidades le di jero n que no saban nada, y que suspenasacababan de term inar.

    rnml bail y alab a sus babalwos, ello s alabaro na If.Las races del rbol en fo rm a nebu lo sa, exc avanmadriguerasen la tierra.Lanz If para rnml, cuando despus de hacermuchascos as, no encon traba el pro greso n i el adelanto en su

    vida.Le p idieron sacri f ic ar, para qu e conc luy era lo que venaflo rec iendo para l y su fam ilia.Cuatr oc ientas deid ades b ebern el tin te.No digas qu e yo com eto el error.Yo me vuelvo un a hoja de sisi .Dos cien tas deidades bebern Or ine.No digas qu e yo com eto el error.

    Yo me vuelvo un a hoja de sisi .No digas qu e yo com eto el error.un ws, tomar un poco de vino de sorgum parabeberlo.No digas qu e yo com eto el error.Yo me vuelvo un a hoja de sisi .No digas qu e yo com eto el error.Yo podra hoy cometer el erro r?

    Nunca podrcometer ese erro r?Yo me vuelvo un a hoja de sisi .

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    79/84

    No digas qu e yo com eto el error.

    wnrn fnIf le imp lora a esta person a que no practi que su

    trabajo confam iliares o asu n tos de una rel acin. If le es tpid iendotu brcu lo s de ame y palomas . La es posa deber tenerunajarra con un cucharn l is ta para recoger agua en elmomentorequer ido, para pod er tener paz mental y ser su espos a

    por todala vida. Ent re vario s hermanos, el mayo r debersacri f ic ar, paraqu e el menor no se bu rle de l, ni tampo co le pu edaestafar, nisus cosas se pierdan de manera inexp l icable.

    Ap mi . rokoyin mi . br

    Byn . b m mi lr k m mi lsN . le fa gaga eran tuA df fn OlgoTi fi Ifa r bN fi Ifa ryekanWn n rbAy le y.un by.?

    Wn ni k m fi If b mK m fi If e .yekanOlgo rbAy yOlgo.un n?Wn ni gbogbo n ti If b wNi k mgb

    N n w j n ni y.Ni yin wn Babalwo

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    80/84

    wn Babalwo yin If ni b lwn Babalwo wAp mi . roko

    yin mi . brByn . b m mi lr k m mi lsN . le fa gaga eran tuA df fn OlgoTi fi Ifa r bN fi Ifa r yekanA . fi If b

    A . fi If yekanAgb bb mu tmw If wA . fiIf bA . fi If yekan.Mis manos no son muy fuer tes para desyerbar unhuerto.Mi espalda no puede agacharse.

    Si yo no me rasgo por m i cabeza y m is piernas, nopodrdesar raig ar una so la h ierb a del csped.Lanzaron If para Olgo, que practicaba If como unasuntofamil iar solamente.Se le pidi sacri f icar y qu e dejase de prac ticar If comoasunto

    famil iar solamente.Olgo sacrific y la vida le fue ms placentera.Ellos d ijeron q ue lo qu e If di jera, era lo que elrec ogera de suscl ientes.l bail y alab a su s babalwos, ello s alab aro n a If.Mis manos no son muy fuer tes para desyerbar unhuerto.

    Mi espalda no puede agacharse.

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    81/84

    Si yo no me rasgo por m i cabeza y m is piernas, nopodrdesar raig ar una so la h ierb a del csped.Lanzaro n If para Olgo, que practicaba If como unasuntofamil iar solamente.Uno no debe p racticar If como un asunto famil iarsolamente.Uno no debe pr acticar If como un asunto so lamen te.Todos los granjeros, cuando descascaran sustu brcu lo s de losames cosechados, traen a If, el d inero que es

    legtimamen teganado.Uno no debe p racticar If como un asunto famil iarsolamente.Uno no debe pr acticar If como un asunto so lamen te.

    .wnrn w.fun w.funBabalwo Egn l df fn EgnEgn t.run b. wl ay.wnrn w.fun w.fun wd.Babalwo Or. l df fn Or.Or. tk.l .run b. wl aywn mjji ni n j b. lt.de .rungbn ngb wn me b. wWn n k wn rbEgn fi akan n t niEgn fi rbOr. ni akan n tun ni?.un a e w fi rb?gba wn j mb. wTi n d odi ilEgn duoOr. duo

    wn yn si ti pjo n il

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    82/84

    Ti n f w.ranOr. lgbOr. b ni iwEgn

    W lin ilKo l. wo b ib e riEgn n: e bo ri I p ih..h. l.n wOr. b b. ar b fn Egn n k mlgb ti Egn d in il

    b wn ynTi n ti p lB n ti foj kan Egnj ni wn jgb ni wn gb Egngb m .Frgb mFrgbganFrgb mFrNbi wn gb e iyuunEgn . rnt Or. b w mOr. sn sbgb p p

    Or. b b..bn ni b b.N k.n mu; .n mu mi.n mu.n mu mi; .n mu migbn ngb ti . l

    K.r. l y d s

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    83/84

    If p ki elyiun rbKi br. m gba gbnLw gbn o.

    wnrn wfun wfunBabalwo de Egn lan z ad iv inac in para Egn,cuandovena desde el Cielo a la Tierr a.wnrn wfun wfun wdBabalwo de Or lanz adiv inacin para Or, cu andovena dela ciud ad celest ial a la Tierra.

    Se les di jo a ambos que antes de dejar atrs las puertasdelc ielo , deban sacri fi car.Egn sac rif ic con la n ica ro pa que usaba.Cuand o l legaron a la primera ciu dad de la tierra, Orque era elherm ano mayo r, le di jo a Egn que en tras e en laciudad, para

    obs ervar inic ialmente, pero este le contest que si novea queestaba desnudo. Ento nces Or, se despoj de su nic avest imenta y se la dio al hermano que presto se vist i yentr ala ciudad .Ya all, las perso nas qu e le vieron se quedaro nestupefactas y lecargaron en hom bros y bailando , cantaban:- Rpidam en te, elvenme.elvenme! Y du ran te el jub ilo y la celeb rac in, Egn se olvi d delherm ano Or qu e esperaba en las afueras de la ciudad ,quiendorma plcidamente s in im ag inars e lo que suceda.Pasado un t iempo, Or despert y en gran fu r iaar remet i hacala ciudad, entrando en el la y gr i tando :- Yo lo levan tary me lo trag ar!

  • 8/11/2019 oddun owonrin

    84/84

    Pero como estaba desnudo , tuvo que esconderserpid amen tedetrs d e una co rn isa.If le pid e a esta perso na que sacrif ique, para ev itarque suhermano meno r, desoig a y se aleje de su autor id ad,comohermano mayor .

    Palab ras Difc iles :.w. si l, mi . si l: Nombre d e Babalwo (Us ted serrico , yo s errico ).

    lklk: Otro nom bre para la deidad Or, la cual lasmujeresno pueden ver. Hermano de Egn..r . sj: El Gri l lo ..k.r.: Tipo de Pez..lr.: una frase que expresa: Fcil de comparar o deimitar..w.r.w.r.: Exp resa la fiera naturaleza de la l lama de

    fuego.rm: El hi jo mayor d e un ncleo fam il iar..tn rin: Una aclamada ciud ad donde se or iginan lashojascurat ivas..wnrn w.fun wd.: wnrin, mira en el intestino y en elhgado.Yrp: Ort igas.

    sn: Lo s csp edes secos, ano rmalmente crecid os enelbosque