8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 1/18

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

0

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 2/18

1. ΔΟΜΉ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ............................................................................................2

1.1. Εξώφυλλο με πλήρη στο!ε"#.........................................................................2

1.2. $"%#&#' περε!ομ(%)%....................................................................................21.*. $ρ+λο,ο' &# Εσ#,),ή..................................................................................2

1.-. /ρο μ(ρο' τη' ερ,#σ"#'...............................................................................*

1.. Συμπερσμ#τ# Α%#&εφ#λ#")ση..................................................................-

1.3 45λο,ρ#φ"#....................................................................................................-

1.6 $#ρρτημ# με συ%ο7ευτ&+ υλ&+...................................................................

1.8 Ορ,%)ση τη' μελ(τη'....................................................................................3

2. $ΑΡΑ9:ΜΑΤΑ Α; $ΑΡΑ$ΟΜ$:Σ....................................................................6

2.1 Γε%& ,# τη !ρήση τ)% π#ρ#<εμτ)% &# τ)% π#ρ#πομπώ%........................6

2.2 $ώ' 5=ουμε σ)στ(' 55λο,ρ#φ&(' #%#φορ('>............................................8

2.2.1 Σύστημα Harvard και Σύστημα APA..............................................................82.2.2 Numeric System ή Σύστημα !ica"#.............................................................?

2.* Συ%τομο,ρ#φ"ε' σε π#ρ#πομπ('....................................................................10

*. ΜΟΡ@Ο$ΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ........................................................................11

*.1 Γρ#μμ#τοσερ...............................................................................................11

*.2 Στο"!ση &εμ(%ου...........................................................................................11

*.* $#ρ,ρ#φο &# 7στ!ο ,ρ#μμώ%...............................................................11

*.- Αρ"<μηση &# #λλ#,ή σελ"7)%.......................................................................11

*. Σημε"# στ"ξη'.................................................................................................11

*.3 Ε&+%ε'A $"%#&ε'A Γρ#φήμ#τ#.......................................................................12

-. BΡΉΣ;ΜΕΣ ΣCΜ4ΟCD:Σ....................................................................................1*

-.1 E$ροφορ&+τητ#F..........................................................................................1*

-.2 Επ#%#λήGε'...................................................................................................1*

-.* Ο%+μ#τ#.........................................................................................................1*

-.- Απομ#,%ητοφώ%ηση.......................................................................................1-

-. Εμε"' &# ο πη,(' μ#'H πρ+σ)π# &# (%τυπ#................................................1-

-.3 Εμε"' &# ο πη,(' μ#'H το IJKLMJLK.................................................................1-

-.6 Bρήσμο 7&τυ#&ο" τ+πο.............................................................................1

-.8 Γε%&(' συμ5ουλ('.........................................................................................13

4;4D;ΟΓΡΑ@ΊΑ Α; $ΗΓΕΣ Γ;Α $ΕΡΑ;ΤΕΡN ΜΕDΕΤΗ....................................16

1

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 3/18

1. ΔΟΜΉ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ

1.1. Εξώφυλλο με πλήρη !ο"#ε$%

 O%ομ# Ε&π#7ευτ&ο/ ;7ρ/μ#το'A O%ομ# Τμήμ#το'A Τ"τλο' Μ#<ήμ#το'A

Ο%ομ#τεπώ%υμο 77σ&ο%το'Pουσ#'A Α&#7ημ#Q&+ :το' $%&. '()*+&&,

-α/0τ, '3'ιι45,+6

Τ"τλο' Ερ,#σ"#'

 O%ομ# &# επώ%υμο φοτητήPτρ#'A Αρ<μ+' ΜητρώουA Ημερομη%"#

π#ρ7οση' ερ,#σ"#'.

1.&. Π$'%(%) περ"ε#ομ*'+'

Α%#φ(ρουμε του' τ"τλου' τ)% &εφ#λ#")% &# τ' σελ"7ε' R#% υπρ!ε

πρ+λο,ο'P εσ#,),ή περλ#μ5%ο%τ# &# #υτS. Η #ρ"<μηση τ)% μ(σ# σελ"7)%

ξε&%ε συ%ή<)' #π+ το 1A &#<ώ' το εξώφυλλο 7ε% περλ#μ5%ετ# στη% #ρ"<μηση.

Γ# π#ρ7ε,μ#H

$ρ+λο,ο'........................................................................1

Εσ#,),ήTTTTTTTTTTTTTTTTTT.2

εφλ#ο 1H ;στορ"# του τουρστ&ο/ φ#%ομ(%ου........-

εφλ#ο 2H Ο τουρσμ+' στη% Ελλ7#.........................3F

F

F

45λο,ρ#φ"#..................................................................1

$#ρρτημ#.....................................................................13

1.,. Πρ-λοο) (%" Ε"%+ή

U πρ+λο,ο'A +π)' &# η εσ#,),ήA ,ρφο%τ# #φο/ (!ουμε ολο&ληρώσε τη%ερ,#σ"#. Σε πολλ(' μλστ# περπτώσε' ο πρ+λο,ο' &# η εσ#,),ή συ,!)%ε/ο%τ#.

$ο συ,&ε&ρμ(%#H

Ο -/&,, (!ε συ%ή<)' Eπροσ)π&+ !#ρ#&τήρ#F. $ρ+&ετ# ,# Eμ&ρή

επστολήF προ' το% #%#,%ώστη. Στο% πρ+λο,ο μπορο/με %# εξη,ήσουμε ,#τ"

επλ(ξ#με το συ,&ε&ρμ(%ο <(μ#A τ" προσ7ο&"ε' ε"!#μεA τ" 7υσ&ολ"ε'

συ%#%τήσ#με &# πώ' τ' ξεπερσ#μεA π#ρ#<(τουμε ευ!#ρστ"ε' σε #%<ρώπου'

που μ#' 5οή<ησ#%A &τλ. Δ"%ουμε με,λη προσο!ή στο %# ε"%# ο πρ+λο,+' μ#'

&#λο,ρ#μμ(%ο'.

Με τη% 'ισα7ήA εσ,ουμε το% #%#,%ώστη στο <(μ# &# &%ουμε σ/%τομη

π#ρουσ"#ση τ)% &εφ#λ#")% που <# #&ολου<ήσου% &# τ)% επμ(ρου' <εμτ)%

που <# #%#πτυ!<ο/%. $#ρουσ=ουμε 7ηλ#7ή το =ήτημ# που πρ+&ετ# %# μ#'

2

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 4/18

#π#σ!ολήσεA <(τουμε τοPτ# ερευ%ητ&+P μ#' ερώτημ#A &#<ορ"=ουμε το% στ+!ο ή

τη% προ5λημ#τ&ή μ#' &# προσ7ορ"=ουμε με ποο% τρ+πο πρ+&ετ# %#

πετ/!ουμε το% στ+!ο #υτ+ Rπλ%ο #%πτυξη'S.

Στη% περ"πτ)ση +που πρ+λο,ο' &# εσ#,),ή συ,!)%ε/ο%τ#A συ%ή<)' &ρ#τμε

το% τ"τλο 'ισα7ήH #τολο,ο/με στη% #ρ!ή του' λ+,ου' ε&π+%ηση' τη'

ερ,#σ"#' &# τη% επλο,ή του <(μ#το' &# τελεώ%ουμε με #%#φορ σε τυ!+%7υσ&ολ"ε' που συ%#%τήσ#με ήP&# π#ρ<εση ευ!#ρστώ%.

Σε &<ε περ"πτ)σηA

 πρ(πε %# ε"μ#στε πολ/ προσε&τ&ο" στη !ρήση του προσ)π&ο/ /φου' στο%

πρ+λο,ο ήP&# στη% εσ#,),ή. Αποφε/,ουμε ε&φρσε' του τ/που EΗ πρώτη μου

#&#7ημ#Q&ή ερ,#σ"#VVVF ,ε%& α-,*'ύ,+μ' τη0 α&/ιστη 3ήση 8α+μαστικ)0 και

α-,σι7-ητικ)0. Δε% <# ήτ#%A )στ+σοA λ<ο' %# ξε&%ήσε &ποο' λ(,ο%τ#' EΗ

συ,,ρ#φή τη' πρώτη' #&#7ημ#Q&ή' ερ,#σ"#' #ποτελε" πρ+&ληση ,# τη% πλεοGηφ"#

τ)% φοτητώ%A που....F.

 Oπ)' #%#φ(ρ<η&ε ή7ηA στη% εσ#,),ή οφε"λουμε %# πο/με λ",# λ+,# ,# τη

7ομή τη' ερ,#σ"#'. Συ%η<σμ(%ο' &# μλλο% Eτυποποημ(%ο'F τρ+πο' ,# %##%#φ(ρουμε τ# #π#ρ#"τητ# στο!ε"# ε"%# ο εξή' Rε%%οε"τ# +τ ο &#<(%#' στη%

πορε"# 5ρ"σ&ε το 7&+ του τρ+πο (&φρ#ση' &# το 7&+ του στυλ ,ρ#φή'SH

Η π#ρο/σ# ερ,#σ"#A που ε&πο%ε"τ# στο πλ#"σο του

μ#<ήμ#το' ............ (!ε )' #%τ&ε"με%ο.......... Η επλο,ή του

συ,&ε&ρμ(%ου <(μ#το'A (,%ε 7+τ.......... Rή ο λ+,ο που ώ<ησ#%

στη% επλο,ή του συ,&ε&ρμ(%ου <(μ#το' ήτ#% ......S.

Η ερ,#σ"# #ποτελε"τ# #π+ ..... &εφλ##. Στο πρώτο &εφλ#ο

<# #σ!ολη<ο/με με..............Στο 7ε/τερο &εφλ#ο <# μ#'

#π#σ!ολήσε......... Στο τρ"το &εφλ#ο 7"%ετ# 5ρο' στο..... Η

ερ,#σ"# ολο&ληρώ%ετ# με τη% π#ρ<εση ορσμ(%)%συμπερ#σμτ)%. Στο π#ρρτημ# τη' ερ,#σ"#' ο #%#,%ώστη' μπορε"

 %# 5ρε.....

Προσοχή: Στο% πρ+λο,οP εσ#,),ή !ρησμοποο/με !ρ+%ο ε%εστώτ# ή μ(λλο%τ#.

1./. 0ρ"ο μ*ρο) !η) ερ%$%)

Το &/ρο μ(ρο' τη' ερ,#σ"#' περλ#μ5%ε τη% -α,+σ5αση και α09&+ση τ,+

8:ματ, A που ,"%ετ# π%τ# σε &εφλ##A τ# οπο"# συ%ή<)' !)ρ"=ο%τ# σε επμ(ρου'ε%+τητε'.

Προσοχή:  Γ# τη% #ρ"<μηση τ)% ε%οτήτ)% συ%ή<)' #&ολου<ο/με το σ/στημ#

4τ,&ε%στ%A που 7ημουρ,ε"τ# #πο&λεστ& #π+ #ρ#5&ο/' #ρ<μο/' &# (!ε τη%

εξή' μορφήH Το &εφλ#ο 1 7#ρε"τ# στ' υποε%+τητε' 1.1A 1.2 &.ο.&.. η υποε%+τητ#

1.1A 7#&ρ"%ετ# περ#τ(ρ) στ# μ(ρη 1.1.1A 1.1.2A 1.1.* &ο&. Η υποε%+τητ# 1.2

7#&ρ"%ετ# περ#τ(ρ) στ# μ(ρη 1.2.1A 1.2.2A 1.2.* &.ο.&. Το &εφλ#ο 2 7#&ρ"%ετ#

στ' υποε%+τητε' 2.1A 2.2A 2.* &.ο.&.

*

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 5/18

1.2. Συμπερ3μ%!% 4 Α'%(εφ%λ%$+η

<ε #&#7ημ#Q&ή ερ,#σ"# οφε"λε %# ολο&ληρώ%ετ# με τη% π#ρ<εση

συμπερ#σμτ)%A προσ)π&ώ% π#ρ#τηρήσε)% ήP&# σ/%τομη #%#&εφ#λ#")ση τ)%

&υρ+τερ)% σημε")% που #%#λ/<η&#%. Τ# συμπερσμ#τ# τη' ερ,#σ"#' <# πρ(πεστη% ουσ"# %# E#π#%το/%F στ# ερ)τήμ#τ# Rή στο &/ρο ερώτημ#S που (!ε τε<ε"

στη% εσ#,),ή. Με λλ# λ+,#A #φο/ στη% εσ#,),ή (!ουμε &#<ορ"σε το στ+!ο τη'

ερ,#σ"#' μ#'A στ# συμπερσμ#τ# <# πρ(πε %# #πο7ε"ξουμε +τ το% πετ/!#με.

1.5 6"7λ"ορ%φ$%

Η 55λο,ρ#φ"# Rπου 5ρ"σ&ετ# π%τ# στο τ(λο' τη' ερ,#σ"#'A #λλ πρ% #π+ το

π#ρρτημ# #% υπρ!εS 7ε% <# πρ(πε %# συ,!(ετ# με τ' 55λο,ρ#φ&('

#%#φορ('Pπ#ρ#πομπ(' Rπου υπρ!ου% μ(σ# στ# &εφλ##A &# <# #%#λυ<ο/%7εξο7& στο &εφ. 2S. Στη 55λο,ρ#φ"# μ#'A π#ρ#<(τουμε με α&*α%ητική σ'ι9

R5σε του επ)%/μου του συ,,ρ#φ(#S τ# 55λ"# &# τ' πη,(' #π+ τ' οπο"ε'

#%τλήσ#με πληροφορ"ε'A 7"%ο%τ#' πλήρη στο!ε"# με τη% εξή' σερ &#

μορφοπο"ηση Rπροσο!ή +που υπρ!ου% πλ,# ,ρμμ#τ#A π#ρε%<(σε' &#

εσ#,),&S1H

• ,# Βιβλία: Επώ%υμο συ,,ρ#φ(#A Αρ!& του μ&ρο/ ο%+μ#το' του. RBρ+%ο'

(&7οση'S. ;5τ&, %ι%&5,+. Τ+πο' (&7οση'H Ε&7οτ&+' ο"&ο'.

• ,# Άρθρα: Επώ%υμο συ,,ρ#φ(#A Αρ!& του μ&ρο/ ο%+μ#το' του. RBρ+%ο'

(&7οση'S. EΤ"τλο' ρ<ρουF. ;5τ&, -'ι,4ικ,ύ ή '*ημ'54α A Τ+μο'PΤε/!ο'A

Σελ"7#RWε'SA &)7&+' ρ<ρου R#% υπρ!εS.

• ,# Πηγές του διαδικτύου: Επώ%υμο Συ,,ρ#φ(#A Αρ!& του μ&ρο/ο%+μ#τ+' του. RBρ+%ο' ηλε&τρο%&ή' (&7οση'P τελευτ#"# ε%ημ(ρ)ση τη'

στοσελ"7#'S. EΤ"τλο' &εμ(%ουF. <0,μα ,α0ισμ,ύ= *,:α -,+ 4ημ,σι'ύ'ι τη

σ'&54α. Δε/<υ%ση τη' στοσελ"7#' RXYZS. Ημερομη%"# τελευτ#"#'

ε%ημ(ρ)ση' #% υπρ!ε. [Ημερομη%"# πρ+σ5#ση'\.  Α% 7ε% υπρ!ε

συ,,ρ#φ(#'A τ+τε #%#φ(ρουμε το +%ομ# του φορ(#P ορ,#%σμο/ που

7ημο/ρ,ησε τη% στοσελ"7# Rπ.!. XJ]^LM_]K` ab cM]deKaJA Μουσε"ο Μπε%&η

&λπS &# το (το' ηλε&τρο%&ή' 7ημοσ"ευση'. Α% 7ε% υπρ!ε ο/τε επ"σημο'

φορ(#'A τ+τε "σ)' !ρε=ετ# %# ελ(,ξουμε ξ#% τη% ε,&υρ+τητ# τη' πη,ή'

μ#'. Α% 7ε% υπρ!ε !ρο%ολο,"# (&7οση' τ+τε #%#,ρφουμε !.! R7ηλ. !)ρ"'

!ρο%ολο,"#S.

ΠροσοχήH Δε% 5=ουμε #ρ"<μηση στη 55λο,ρ#φ"#. #λ/τερ# %# #&ολου<ε"τ# το

fgMgdMghe  IJiLJKgK]aJH jhLk]glH mgJd]Jd. >'0 5=ουμε -,τ: )' 55λο,ρ#φ"# τ'

μη!#%(' #%#=ήτηση' Rπ! daadlL.dMSA #λλ τη συ,&ε&ρμ(%η σελ"7# #π+ τη% οπο"#

#%τλήσ#με υλ&+.

Στη% περ"πτ)ση που η 55λο,ρ#φ"# περλ#μ5%ε &# #%#φορ(' σε ξ(%#

συ,,ρμμ#τ#A &#λ+ <# ε"%# %# !)ρστε" σε ελλη%+,λ)σση &# ξε%+,λ)σσηA

#λφ#5ητ& &<ε μ"# #π+ #υτ('. Α% επλ(ξουμε %# &#τ#ρτ"σουμε ε%#"ο &#τλο,ο ,#

ελλη%+,λ)σσε' &# ξε%+,λ)σσε' 55λο,ρ#φ&(' πη,('A τ+τε μ# &ο%ή #λφ#5ητ&ή

1

 Στη% προ&εμ(%η περ"πτ)ση #&ολου<ο/με το σ/στημ# 55λο,ρ#φ"#' nfn RnoLM]kgJ f_`kealad]kgln__ak]gK]aJS. Cπρ!ου% )στ+σο &# λλ# συστήμ#τ#. 4λ. #%#λυτ& ΤΕ; ρήτη' R!.!SA ?4η/ 

σύ0τα(η %ι%&ι,α*ικ)0 α0α*,)0.

-

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 6/18

σερ ελλη%&ή' &# λ#τ%&ή' #λφ#5ήτου μπορε" %# ε"%#H ΑA 4A ΓA pA ΔA qA ΕA rA sA

tA ΗA 9A ;A uA A DA ZA ΜA vA wA ΟA $A fA xA ΡA YA ΣA jA ΤA CA XA yA @A BA zA N &# {.

$#ρ#7ε",μ#τ#H

Ελληνόγλωσση βιβλιογραφία:

4&π#"7ε#A ελε/<ερη ε,&υ&λοπ#"7ε# R200?S. Dήμμ#  ;,+ισμ/ . Δ#<(σμο στο%

7&τυ#&+ τ+ποH  eKKhHPPLl.|]}]hLi]g.aMdP|]}]PΤουρσμ+'. Τελευτ#"# ε%ημ(ρ)ση

23 @ε5ρου#ρ"ου 200?. [$ρ+σ5#ση στ' 1P*P200?\.

#ρ#,%%η'A . R1??-S. Η π#7#,),&ή του σ/,!ρο%ου &+σμου.  @-ι8')ηση

 7ήB CDA 6W102.

ο&&ώση'A B. &# Τσρτ#'A $. R2001S. Eι)σιμη ;,+ιστική 09-τ+(η και F'ι%9&&,0.

Α<ή%#H ρτ&ή.

$#π#Q)%%ουA Γ. R1???S. E@<η% &# τ# #&ρ5 7%ε#H $ώ' ,"%ετ# η

#%#!ρημ#το7+τηση τ)% π#λ#ώ% στε,#στ&ώ%F. ;, Eήμα τη G+ιακή A 2-;#%ου#ρ"ουA σελ. n01A )7&+' ρ<ρουH c1216n01-.

$#%οπο/λουWΜ#ρτουA Ο. R1?86S. Η Gυ!οσυ%#σ<ημ#τ&ή #%πτυξη στη 5ρεφ&ή

&# %ηπ#&ή ηλ&"#. Στο Γ. Τσ%τη' ~ Σ. Μ#%)λ+πουλο' RΕπμ.SA Σύ3,0α

8:ματα -αι4,+3ιατική  Rτομ. 1A μ(ρο' 1A σελ. *W*0S.

@"λ#'A 4. &.#. R2001S.  @ισα7ή στη μ'8,4,&,5α και τι τ'30ικ: τ70 κ,ι070ικ)0

''+0)0 R2η (&7.S. Α<ή%#H t•KLJ€LMd.

Ξνόγλωσση βιβλιογραφία:

qLdLlogJA q.A ~ mgMM]_A .Z. R2000S.  APA styIe esseJtiaIs.  Δ#<(σμο στη%

στοσελ"7# του ygJd•gMi XJ]^LM_]K A qLhgMKoLJK ab f_`kealad`H

eKKh HPP ||| . gJd•gMi .Li• Ph_`kealad P]JiL‚ .kbo ƒ iak „ ]i …6?3~ J€_h

[πρ+σ5#ση στ' 18PP2000\.

KeJder aJd s#ciety. R!.!.S. Δ#<(σμο στο% 7&τυ#&+ τ+ποH

eKKhHPP|||.KM]J]K`.Li•P†o}LgMlPdLJiLM.eKol  R$ρ+σ5#ση στ' *P12P2001S.

Lle•]_eA ‡.p.A ~ a__A f. R‡i_.S R1??1S.  Lay care M#r y#uJ" c!iIdreJ. ZaJiaJH

ˆg^]_Kak}PYa•KlLidL.

•M‰`J_}]A u.A ~ qLdLlogJA q. R1??3S. Šcai` lgJd•gdL ab |aoLJ‹. #urJaI #M 

 AOOIied S#ciaI Psyc!#I#"yB 2B 1316W1323. Œ]Ll_LJA .‡. R!.!.S.  N#taQIe Oe#OIe iJ Osyc!#I#"y #M reIi"i#J.  Δ#<(σμο στο%

7&τυ#&+ τ+ποH eKKhHPP|||.h_`|||.kaoPh_`MLl]dPh_`MLlhM.eKo  R$ρ+σ5#ση

στ' *P8P2001S.

1.8 Π%ρ3ρ!ημ% με υ'ο9ευ!"(- υλ"(-

ποε' ερ,#σ"ε' "σ)' !ρε=ετ# %# συ%ο7ε/ο%τ# #π+ σ!ε7#,ρμμ#τ#A

π"%#&ε'A φ)το,ρ#φ"ε' R#% 7ε% (!ου% τοπο<ετη<ε" μ(σ# στ# &εφλ##S ή λλο υλ&+  

#%#λ+,)' το <(μ# π.!. ρ<ρ# εφημερ"7)%A #ποφσε' φορ()%A (ρευ%ε'A &τλ. Σ&οπ+'του π#ρ#ρτήμ#το' ε"%# %# Eυποστηρ"ξεF τη% ερ,#σ"# &# %# 5οη<ήσε το%

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 7/18

#%#,%ώστη %# εμ5#</%ε στο <(μ#. Συ%ή<)' ο συ,,ρ#φ(#' π#ρ#π(μπε στο

π#ρρτημ# μ(σ# στ# &εφλ## τη' ερ,#σ"#' ,# π#ρ7ε,μ#A +τ#% #%#φ(ρετ# στ#

#ποτελ(σμ#τ# &πο#' (ρευ%#'A π#ρ#π(μπε στο π#ρρτημ#A +που 5ρ"σ&ετ#

ολ+&ληρη η (ρευ%# ή +τ#% μλε ,# (%# τουρστ&+ <(ρετρο π#ρ#π(μπε στο

π#ρρτημ# +που υπρ!ε σ!ετ&ή ε&+%#.

1.: Ορ3'+η !η) μελ*!η)

Αρ&ετο" #ρ!"=ου% τη σ/%τ#ξη τη' ερ,#σ"#' #φο/ συ,&ε%τρώσου% &#

μελετήσου% +λο το υλ&+A ε%ώ λλο 7#5=ου% &# ,ρφου% συ,!ρ+%)'A

7#μορφώ%ο%τ#' στη% πορε"# τη 7ομή &# τ# προ' 7ερε/%ηση =ητήμ#τ#. Nστ+σοA

&ποο πρώτο πλ%ο &# &πο# πρώτη 7ομή ε"%# #π#ρ#"τητ# ,# %# ξε&%ήσε

&#%ε"'A #&+μ# &# #% ξ(ρε π)' στη% πορε"# R+π)' συμ5#"%ε συ%ή<)'S η 7ομή <#

#λλξε. Σε &<ε περ"πτ)σηA &#λ+ ε"%# τ+σο πρ%A +σο &# &#τ τη 7ρ&ε# τη'

μελ(τη' %# ορ,#%ώ%ουμε το υλ&+ μ#' &ρ#τώ%τ#' σημεώσε'. Δηλ#7ήA &#τ τη

7ρ&ε# ή #μ(σ)' μετ τη% #%,%)ση &ποου &εμ(%ουA !ρήσμο ε"%# %#

σημεώ%ουμε ε"τε π%) στο 55λ"οP ρ<ροP φ)τοτυπ"# Rμε υπο,ρ#μμ"σε' ή

π#ρπλευρ# σ!+λ#SA ε"τε σε σημε)μ#τρο τ' &ε%τρ&(' (%%οε'A λ(ξε'W&λε7A

τυ!+% 7&(' μ#' σ&(Gε'P &ρ"σε' &λπ2.

2 Α% σημεώ%ουμε σε 7#φορετ&+ μ(σο Rτετρ7οA υπολο,στήS 7ε% ξε!%με πρ% τη σημε")ση %#

&ρ#τμε τ# στο!ε"# του &εμ(%ου στο οπο"ο #%#φερ+μ#στε R&# το% #ρ<μ+ σελ"7#'S ώστε %#μπορο/με μετ %# #%#τρ(ξουμε ε/&ολ# σε #υτ+.  @00,'5ταιB '-5σηB -7 /τα0 4α0'ιR/μαστ' %ι%&5, α-/

τη %ι%&ι,8ήκη >@ σημ'ι)0,+μ' τ5-,τα -907 σ' α+τ/.

3

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 8/18

&. ΠΑΡΑ;<ΜΑΤΑ 0ΑΙ ΠΑΡΑΠΟΜΠ<Σ

&.1 Γε'"(3 "% !η #ρήη !+' π%ρ%=εμ3!+' (%" !+' π%ρ%πομπώ'

Με το% +ρο -α98'μα  ε%%οο/με τη% &#τ λ(ξη π#ρουσ"#ση μ(σ# στη%

ερ,#σ"# μ#' ή τη% #π+7οση με 7& μ#' λ+,# τη' ,%ώμη' ε%+' λλου συ,,ρ#φ(#A

που <# πρ(πε &#τ &#%+%# %# συ%ο7ε/ετ# #π+ σ!ετ&ή #%#φορPπ#ρ#πομπή *. Ο

π#ρ#πομπ(' στ' πη,(' τ)% πληροφορώ% ή #ποσπ#σμτ)% τ"<ε%τ# ε"τε '0τ/ τ,+

κ'ιμ:0,+  ε"τε στο τ:&, κ98' σ'&54α  Rυποσ(λ7ε' σημεώσε'A υποσημεώσε'S &#

(!ου% πολλ#πλή λετουρ,"#A &#<ώ'H

συμ5λλου% στη% τε&μηρ")ση τ)% &ρ"σε)% &# πληροφορώ% πουπ#ρ#τ"<ε%τ# στο &υρ")' &ε"με%ο &# στη% σ!υροπο"ηση τ)% επ!ερημτ)%

του συ,,ρ#φ(#A

5οη<ο/% το% #%#,%ώστη %# #%#τρ(ξε στ' #%#φερ+με%ε' πη,(' ,#

7#σ#φη%"σε' ή #%#λυτ&+τερε' πληροφορ"ε'A

ε%ημερώ%ου% το% #%#,%ώστη ,# τη% π#τρ+τητ# ξ(%)% ε&φρσε)% ή

#π+Gε)% που π#ρ#τ"<ε%τ# στο &ε"με%οA στο!ε"ο σημ#%τ&+ ,# τη% &#λ/τερη

7#&ρ"5)ση &# #ποτ"μηση του %οήμ#το'.

ΠροσοχήH Σε &<ε περ"πτ)σηA +τ#% π#ρ#<(τουμε 55λο,ρ#φ&(' #%#φορ(' <#

πρ(πε %# ε"μ#στε σ",ουρο +τ η πη,ή στη% οπο"# #%#φερ+μ#στε υπρ!ε στη

55λο,ρ#φ"# μ#' &# #%τ"στροφ#H ο πη,(' που υπρ!ου% στη 55λο,ρ#φ"# μ#' <#πρ(πε %# Eυποστηρ"=ου%F τ' #%#φορ(' που υπρ!ου% μ(σ# στ# &εφλ# μ#'A ώστε

 %# φ#"%ετ# πο/ &# με ποο τρ+πο #ξοποήσ#με το υλ&+ μ#'.

Με λλ# λ+,#A ο %ι%&ι,α*ικ: -αα-,μ-:  7ε"!%ου% το 5<ο' τη' (ρευ%#'

που (!ε ,"%ε &# το &#τ π+σο% ο συ,,ρ#φ(#' τη' ερ,#σ"#' ε"%# ε%ήμερο' ,# τη%

επστημο%&ή συ=ήτηση ,/ρ) #π+ το <(μ# που πρ#,μ#τε/ετ#. Ε&τ+' #π+ τ'

55λο,ρ#φ&(' π#ρ#πομπ('A υπρ!ου% &# ο T'-'(ηηματικ:U -αα-,μ-: A στ'

οπο"ε' ο συ,,ρ#φ(#' 7#σ#φη%"=εP επεξη,ε" τ# ,ρ#φ+με% του. Αυτο/ του ε"7ου' ο

π#ρ#πομπ(' μπ#"%ου% σε υποσημε")σηA στο τ(λο' τη' σελ"7#'. #τ &#%+%#A +τ#% ο

π#ρ#πομπ(' ε"%#  μ/0, %ι%&ι,α*ικ: A τ+τε π#ρ#τ"<ε%τ# στο τ(λο' τη' ερ,#σ"#'A

+λε' μ#=". Α% υπρ!ου% &# επεξη,ημ#τ&('A τ+τε τοπο<ετο/%τ# υποσ(λ7ε'.

Προσοχή: Τ# &ε"με%# λλ)% συ,,ρ#φ()%A +τ#% π#ρ#τ"<ε%τ# #υτολεξε"A μπ#"%ου%

π%τ# σε 'ισα7ικ9  R&# συ%ή<)' με -&9ια 9μματαS &# #&ολου<ε" η

55λο,ρ#φ&ή π#ρ#πομπή.

sητο/με%ο 7ε% ε"%# φυσ& %# φτξουμε &ε"με%ο E&ολ=F #π+ #ποW

σπσμ#τ# λλ)% συ,,ρ#φ()%. sητο/με%ο ε"%# %# #ξοποο/με 7ημουρ,& τ'

* Σε 7#φορετ&ή περ"πτ)σηA η #%τ,ρ#φήA &#<ώ' &# η π#ρφρ#ση προτσε)% #π+ &ε"με%# !)ρ"' %##%#φ(ρο%τ# ο πη,(' συ%στ λο,ο&λοπήA η οπο"# #ποτελε" πο%&+ &# #&#7ημ#Q&+ #7"&ημ#. Μη%

ξε!%τε +τ ο σ/,!ρο%ε' τε!%&(' ε"%# #μφ"στομ# μ#!#"ρ#H 7ευ&ολ/%ου% με% το kah`Whg_KL #λλεπτρ(που% &# το% ε%τοπσμ+ τ(το)% πρ#&τ&ώ% που στη% προ&εμ(%η περ"πτ)ση μπορε" %#επφ(ρε μ(!ρ &# μη7ε%σμ+ τη' ερ,#σ"#' σ#'.

6

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 9/18

πη,(' μ#'A %# τ' συ%7υ=ουμε &# %# 7"%ουμε με 7& μ#' λ+,# τ# σημ#%τ&+τερ#

σημε"# +σ)% 7#5σ#μεA !)ρ"' %# ξε!%με ποτ( τ' 55λο,ρ#φ&(' #%#φορ(' που

7ε"!%ου% σε πο# &ε"με%# &# σε ποου' συ,,ρ#φε"' 5#σστή&#με.

&.& Πώ) 73>ουμε +!*) 7"7λ"ορ%φ"(*) %'%φορ*)?

#τ &#ρο/' (!ου% #%#πτυ!<ε" 7φορ# συστήμ#τ# 55λο,ρ#φ&ώ%

#%#φορώ%A τ# οπο"# 7#φ(ρου% )' προ' το% τρ+πο με το% οπο"ο 7ομε"τ# &#

π#ρουσ=ετ# η 55λο,ρ#φ&ή πληροφορ"#. Γ# π#ρ7ε,μ#A &πο# #π+ #υτ τ#

συστήμ#τ# ε"%# τ#H nfn RnoLM]kgJ f_`kealad]kgl n__ak]gK]aJSA pe]kgda c. ή

 Œ•oLM]kA mgM^gMiA Zn RaiLMJ ZgJd•gdL n__ak]gK]aJS &.. Ο 7υο επ&ρ#τ(στερο

τρ+πο π#ρ<εση' 55λο,ρ#φ&ώ% #%#φορώ%A με του' οπο"ου' <# #σ!ολη<ο/με στο

π#ρ+% &ε"με%οA ε"%# του mgM^gMi &# του pe]kgda. Γ# τ' ερ,#σ"ε' σ#'A #ποφ#σ"στε

ποο% #π+ του' 7υο <# επλ(ξετε &# φρο%τ"στε %# ε"στε συ%επε"'.

2.2.1 Σύστημα Harvard και Σύστημα APA

Η &#τ#!ώρηση βιβλιογραφικ!ν αναφορ!ν μ(σ# στο &ε"με%οA σ/μφ)%# με

το σ/στημ# mgM^gMi ή το σ/στημ# nfnA ,"%ετ# )' εξή'H

 OAτ π#ρ#τ"<ετ# !)ρ"' π#ρφρ#ση Rτο #υτο/σοP το 7%εο #π+σπ#σμ#S

,ρφετ# σε εσ#,),& &# σε π#ρ(%<εση #&ολου<ο/% το επώ%υμο του συ,,ρ#φ(#A η

!ρο%ολο,"# (&7οση' του 55λ"ου &# ο #ρ<μ+' τη' σελ"7#'. Α%#λ+,)' τη%

περ"πτ)σηA η #%#φορ (!ε &πο# #π+ τ' #&+λου<ε' μορφ(' RΑ%7ρ(ουA 2001SH

$#ρ#7ε",μ#τ#H

• Το 1??? ο Γ#ρ7"&#' Rσελ. *S επσημ#"%ε +τ...

• Σ!ετ& με το <(μ# τ)% 55λο,ρ#φ&ώ% #%#φορώ%A ο paMogk} R1??-H*2W**SA

+π)' π#ρ#τ"<ετ# στο% cLgMi R1??6SA υποστηρ"=ε +τ Eσυ%ή<)'......F.

• Το επ"πε7ο συ%ε"7ηση' ε"%# Eτο σημ#%τ&+τερο στο!ε"ο #ξολ+,ηση' του

#σ<ε%ο/' με &ρ#%οε,&εφ#λ&ή &&)σηF Rσ7#,λη'A 1??3H88S.

 Oτ#% συ%7υ=ουμε #ποσπσμ#τ# 7#φορετ&ώ% σελ"7)% που προ(ρ!ο%τ#

+μ)' #π+ τη% "7# πη,ή Rλ(,ο%τ#' τ# με 7& μ#' λ+,#S ή +τ#% #%#φερ+μ#στε σε

ολ+&ληρη τη% /λη τη' 55λο,ρ#φ&ή' πη,ή'A τ+τε 7ε% #%#φ(ρετ# η σελ"7# τη'πη,ή'.

$#ρ#7ε",μ#τ#H

• Σε μ# πρ+σφ#τη (ρευ%# ο vεοφ/του &# ρ+%ο' R1???S 7#π"στ)σ#% +τ....

• $ο πρ+σφ#τε' μελ(τε' RΑ<η%ή 1??8A ;)% 1???A Ασπρή' 2000S (7εξ#% +τ...

 Oτ#% !ρησμοποο/με #ποσπσμ#τ# #π+ πη,(' του 7#7&τ/ουA τ+τε μ(σ#

στη% π#ρ(%<εση #%#φ(ρουμε το +%ομ# του συ,,ρ#φ(# &# το (το' τη' ηλε&τρο%&ή'

7ημοσ"ευση' R7ε% #%#φ(ρουμε 7ηλ. το XYZ &# φυσ& 7ε% υπρ!ε #ρ<μ+'

σελ"7#'S. Oπ)' σ!/ε ,# τη% 55λο,ρ#φ"#A (τσ &# ,# τη% #%#φορA #% 7ε%

 υπρ!ε συ,,ρ#φ(#' #%#φ(ρουμε το +%ομ# του φορ(#P ορ,#%σμο/ που 7ημο/ρ,ησε

8

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 10/18

τη% στοσελ"7# Rπ! XJ] LM_]K` ab cM]deKaJA Μουσε"ο Μπε%&η &λπS &# το (το'

ηλε&τρο%&ή' 7ημοσ"ευση'. Α% 7ε% υπρ!ε ο/τε επ"σημο' φορ(#'A τ+τε "σ)'

!ρε=ετ# %# ελ(,ξουμε ξ#% τη% ε,&υρ+τητ# τη' πη,ή' μ#'. Σε 7#φορετ&ή

περ"πτ)ση #%#,ρφουμε #πλώ' το% τ"τλο του &εμ(%ου.

$ροσο!ήH Α% 7ε% υπρ!ε !ρο%ολο,"# (&7οση' τ+τε #%#,ρφουμε !.! R7ηλ. !)ρ"'!ρο%ολο,"#S

$#ρ#7ε",μ#τ#H

Σ/μφ)%# με το $#%επστήμο του mgM^gMi R200*SA ο ε%7ε7ε,μ(%ο' τρ+πο'

55λο,ρ#φ&ώ% #%#φορώ%.....

Ο $πυρο'A υ7ρ+5ο φυτ+ τ)% 5λτ)% που σε ευ%οQ&(' συ%<ή&ε' μπορε" %#

φτσε σε /Gο' #&+μ# &# τ# π(%τε μ(τρ#A φ/τρ)%ε στη% &ολ7# του vε"λουA

σε 7φορε' περο!(' τη' Συρ"#'A στη Μεσοποτ#μ"#A &#<ώ' &# στη%

$#λ#στ"%ηA &ο%τ στη λ"μ%η Γε%ησ#ρ(τ R4&π#"7ε#A 2003S.

2.2.2 Numeric System ή Σύστημα !ica"#

Η &#τ#!ώρηση βιβλιογραφικ!ν αναφορ!ν μ(σ# στο &ε"με%οA σ/μφ)%# με

το σ/στημ# Œ•oLM]kA ,"%ετ# )' εξή'H

 OAτ π#ρ#τ"<ετ# !)ρ"' π#ρφρ#ση Rτο #υτο/σοP το 7%εο #π+σπ#σμ#S

,ρφετ# σε εσ#,),& &# #&ολου<ε" #ρ<μητ&+' 7ε"&τη' που π#ρ#π(μπε στη%

 υποσημε")ση RbaaKJaKLS στο &τ) μ(ρο' τη' σελ"7#'-.

Σε &<ε υποσημε")ση <# πρ(πε &#%ο%& %# εσ,ουμε &<ε φορ +λε' τ'55λο,ρ#φ&(' λεπτομ(ρεε' Rσυ,,ρ#φ(#'A ημP%# (&7οση'A τ"τλο'A &τλ.S του &<ε

(ρ,ου. Nστ+σοA συ!% συ%η<"=ετ# %# ,"%ετ# #%#φορ μ+%ο στο συ,,ρ#φ(#A τη%

ημP%# (&7οση' &# τη' σελ"7# R+π)' 7ηλ. ,"%ετ# στο σ/στημ# mgM^gMiA με τη

7#φορ +τ τώρ# τ# στο!ε"# 7ε% 5ρ"σ&ο%τ# στη% π#ρ(%<εσηA #λλ στη%

 υποσημε")σηS.

$#ρ#7ε",μ#τ# H

Σε πρ+σφ#τη μελ(τη  επσημ%<η&ε +τ.... Nστ+σοA σ/μφ)%# με τ#

#ποτελ(σμ#τ# τη' (ρευ%#' τ)% rLL &# cMa|J3....

Η "7# πρ+τ#ση <# μπορο/σε %# ,ρ#φε" &# )' εξή'H

Σε πρ+σφ#τη μελ(τη6  επσημ%<η&ε +τ.... Nστ+σοA σ/μφ)%# με τ#

#ποτελ(σμ#τ# τη' (ρευ%#' τ)% rLL &# cMa|J8...

-  Η εσ#,),ή τη' υποσημε")ση' ,"%ετ# #υτ+μ#τ# #π+ το {aMiA επλ(,ο%τ#'H IJ_LMKPΕσ#,),ή

YLbLMLJkLP#%#φορbaaKJaKLP υποσημε")ση. mgMM]JdKaJA n. V!e OIaceQ# eMMect . 2Ji Li. mgM^gMi XJ]^LMk]K` fML__A 1??6.3

 rLLA ‡. ~ cMa|JA ˆ.. WaXiJ" medicaI !ist#ry. uaeJ mah}]J_ X.fM.A1??6A σελ.18.6 mgMM]JdKaJ R1??6S.8 rLL ~ cMa|J R1??6H18S.

?

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 11/18

&., Συ'!ομορ%φ$ε) ε π%ρ%πομπ*)

'-.  ή κ.'.  R… &# επ+με%ε'P #SH +τ#% π#ρ#π(μπουμε σε περσσ+τερε'

7#7ο!&(' σελ"7ε'. $.!. E&. Yα9κη $1ZZ[B C\ '-.6

-%&.  R… π#ρ5#λεSH +τ#% η #%#φορ του &υρ")' &εμ(%ου π#ρουσ=ε

ομο+τητ# ή #%#λο,"# με το περε!+με%ο τη' πη,ή' στη% οπο"#

π#ρ#π(μπουμε.

α+τ/8ι  ή στ, 54ι,H +τ#% #%#φερ+μ#στε #&ρ5ώ' στη% "7# πη,ή R#&+μ# &#

σελ"7#S με προη,ο/με%η π#ρ#πομπή. Στη <(ση του' !ρησμοποε"τ# επ"ση'

&# ο λ#τ%&+' +ρο' Ž]€]i.Ž R… ]€]iLoA #υτ+<S. $.!.  E&. Yα9κηB α+τ/8ι  ή

#πλώ' α+τ/8ι.

,-.-. R… +που π#ρ#π%)SH τ"<ετ# μετ #π+ το +%ομ# του συ,,ρ#φ(# &#

#%τ&#<στ το% τ"τλο του (ρ,ου ο οπο"ο' (!ε ή7η #%#φερ<ε" στη% #μ(σ)'

προη,ο/με%η π#ρ#πομπή ή &# σε προη,ο/με%ε' π#ρ#ρ#πομπ('A υπ+ τη%

προπ+<εση +τ 7ε% #%#φ(ρο%τ# περσσ+τερ# (ρ,# του "7ου συ,,ρ#φ(#.

$.!. 4λ. zυ!ο,+A +π. π.A σελ. 210.

10

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 12/18

,. ΜΟΡ@ΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ

,.1 Γρ%μμ%!οε"ρ3

Στ' ερ,#σ"ε' !ρησμοποο/με συ%ή<)'  μ5α  &# μ+%ο ,ρ#μμ#τοσερ

Rσυ%ή<)' ˆ]oL_ ŒL| YaogJ 12ρ#S. Στου' τ"τλου' τ)% &εφ#λ#")% &# τ)%

ε%οτήτ)% μπορο/με %# #λλξουμε ,ρ#μμ#τοσερA &#<ώ' &# μ(,ε<ο' ,ρ#μμτ)% ή

"σ)' &# !ρώμ#. Το {aMi (!ε ή7η ε%σ)μ#τ)μ(%# 7φορ# στυλ που επτρ(που% %#

τοπο<ετο/%τ# ε/&ολ# τ"τλοA επ&εφ#λ"7ε'A μεσ+ττλο.

Προσοχή: Δε% επλ(,ουμε Eσ&"#σηF ,# τ# ,ρμμ#τ# του &εμ(%ουA π#ρ μ+%ο R#%

<(λουμεS ,# του' τ"τλου'P υπ+ττλου' τ)% &εφ#λ#")%. 

,.& Σ!ο$#"η (ε"μ*'ου

Η στο"!ση τ)% &εμ(%)% στ' ερ,#σ"ε' <# πρ(πε %# ε"%# Eπλήρη'F R•_K]b`S

&# +! #ρστερή &# #% <(λουμε μπορο/με %# ορ"σουμε %# Eσυλλ#5στε"F το

&ε"με%οA %# !)ρ"=ο%τ# 7ηλ#7ή ο λ(ξε' που 5ρ"σ&ο%τ# στη% &ρη τ)% #ρ7)% με

ε%)τ&+ Rστο με%ο/ του {aMi επλ(,ουμεH Ερ,#λε"#A Γλώσσ#A Συλλ#5σμ+'S.

,., Π%ρ3ρ%φο" (%" 9"3!"#ο ρ%μμώ'

Δε% ξε!%με %# 5=ουμε π#ρ#,ρφου' R7εξ" &λ&  hgMgdMgheP π#ρ,ρ#φο'

  ]JiLJKgK]aJP εσο!(' &# 7#στήμ#τ#   _hLk]glP ε7&ή   b]M_K l]JLP πρώτη

,ρ#μμήS. Με τη% "7# 7#7&#σ"# επλ(,ουμε &# το 7στ!ο R5ρ"σ&ετ# στο "7ο

πλ#"σοA &τ) #π+ τη% επλο,ή π#ρ#,ρφουS. Το 7στ!ο μετ#ξ/ τ)% ,ρ#μμώ%

&#λ/τερ# %# ε"%#  μ,0/=siJ"Ie  Rσ#% του &εμ(%ου που 7#5=ετε τώρ#S ή 1.\=1.\

IiJes.

,./ Αρ$=μηη (%" %λλ%ή ελ$9+'

Δε% ξε!%με -,τ: τη% #ρ"<μηση τ)% σελ"7)% R,"%ετ# #υτ+μ#τ# #π+ το |aMiH

εσ#,),ήP ]J_LMK   #ρ"<μηση σελ"7)%P hgdL J•o€LM_S. Επ"ση'A 7ε% ξε!%με στ#

περε!+με%#A ε&τ+' #π+ του' τ"τλου' τ)% &εφ#λ#")%A %# #%#φ(ρουμε &# τ' σελ"7ε'.

<ε φορ που #λλ=ουμε &εφλ#οA #λλ=ουμε &# σελ"7# RΑπ+ το |aMiH

IJ_LMKPεσ#,),ή  cMLg}PΑλλ#,ή  fgdL €MLg}PΑλλ#,ή σελ"7#'S

,.2 Σημε$% !$ξη)

11

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 13/18

Γε%& τ# σημε"# στ"ξη' $κ/μματαA τ'&'5' A 907]κ9τ7 τ'&'5' A '7τηματικ9B

8α+μαστικ9B 4'(ι: -α'08:σ'ι   &# 4'(ι9 'ισα7ικ9  TS πρ(πε %# ε"%#

E&ολλημ(%#F με τη λ(ξη που προη,ε"τ#. Το &ε%+ #&ολου<ε". Ο #ρστερ('

π#ρε%<(σε' &# τ# #ρστερ εσ#,),& E&ολλ%εF με τη% επ+με%η λ(ξη.

 F.3. Η εφημερ"7# ^80,   R+π)' &# λλε' εφημερ"7ε'S προσπ#<ε" %# #υξήσε

τη% &υ&λοφορ"# τη' μορ=ο%τ#' i^i &# 55λ"#A λλοτε 7)ρε% &# λλοτε επ"πληρ)μήT RΣNΣΤΟS Η εφημερ"7# ^80,   R +π)' &# λλε' εφημερ"7ε'S προσπ#<ε"

 %# #υξήσε τη% &υ&λοφορ"# τη' μορ=ο%τ#' i^i &# 55λ"# A λλοτε 7)ρε% &#

λλοτε επ" πληρ)μήT RDΑ9ΟΣS

Τ# Eσ)στF 'ισα7ικ9 μπ#"%ου% &ρ#τώ%τ#' π#τημ(%ο το πλή&τρο je]bK &#

π#τώ%τ#' το πλή&τρο που 5ρ"σ&ετ# #ρστερ του ‡JKLM. $.! Ο E%<ρ)πο'W

&λε7"FT RΣNΣΤΟS. ‘Ο %<ρ)πο' &λε7"’ RDΑ9ΟΣS.

Γ# %# 5λουμε 4ια&+τικ9 RQA S π#τμε τ#υτ+!ρο%# τ# πλή&τρ# _e]bK &# το

πλή&τρο που 5=ε το% τ+%ο &# μετ το φ)%ήε% στο οπο"ο <(λουμε %# 5λουμε

7#λυτ&. RΤο πρ+,ρ#μμ# #υτ+μ#τη' 7+ρ<)ση' του |aMiA φρο%τ"=ε π%τ)' %#

7ορ<ώ%ε τ' λ(ξε' στ' οπο"ε' 7ε% 5λ#με 7#λυτ&S. Γ# %# 5λουμε τ/0, μ'

4ια&+τικ9 στ# ,ρμμ#τ# ώτ# &# /Gλο% R“A ”S π#τμε pKMlnlK τ+%ο' &# μετ τοώτ# ή το /Gλο%.

Γ# %# 5λουμε στο &ε"με%+ μ#' 907 τ'&'5α  R–S πλη&τρολο,ο/με nlK 018*.

[Δηλ#7ήA με π#τημ(%ο το πλή&τρο nlKA π#τμε στ# #ρ<μητ& πλή&τρ# που

5ρ"σ&ο%τ# 7εξ το% #ρ<μ+ 018* 7ηλ#7ή στο Œ•oLM]k —L hgiA +! στ#

#ρ<μητ& πλή&τρ# που 5ρ"σ&ο%τ# π%) #π+ τ# ,ρμμ#τ#\.

Γ# %# &λε"σουμε μ# πρ+τ#σή μ#' σε Tκ'α5'U  R[\ &ερ#"#A π#/λ#

με,#λ/τερη #π+ το ε%)τ&+ [W\S ή ,# %# 7ηλώσουμε #%τ7#στολή με &ερ#"#A

πλη&τρολο,ο/με nlK 010.

,.5 Ε"(-'ε)A Π$'%(ε)A Γρ%φήμ%!%

9# πρ(πε %# φ(ρου% π%τ# #ρ"<μηση &# τ"τλο π.! 

Ε&+%# 1H Η πρώτη 7#φημστ&ή #φ"σ# του ΕΟΤ.

$"%#&#' 1H Ο π#,&+σμε' τουρστ&(' #φ"ξε'A 1?30W1?80 &.ο.&.

Γ# τη% εσ#,),ή ε&+%)% σε &ε"με%ο του {aMi πμε Εσ#,),ήPIJ_LMK

ε&+%#Ph]kK•ML   #π+ φ&ελοPbMao b]lL &# επλ(,ουμε το φ&ελο +που (!ουμε

#πο<η&ε/σε τ' ε&+%ε' που <(λουμε.

Προσοχή: Δε% 5=ουμε ποτ( υποσημε")ση στ' φ)το,ρ#φ"ε'A στου' π"%#&ε' ή στ#σ!ε7#,ρμμ#τ#. Η πη,ή τη' ε&+%#' <# πρ(πε %# #%#,ρφετ# στο &τ) μ(ρο' π! 

$η,ήH zυ!ο,+' R1???H1*-S.

$#ρ7ε,μ#HΕικόνα ": #$το%έρια $α$υρικού κι%ένου

$η,ήH 4&π#"7ε#A ελε/<ερη ε,&υ&λοπ#"7ε#

12

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 14/18

/. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣBΜ6ΟBC<Σ

/.1 DΠροφορ"(-!η!%E

$ροσ(!ουμε πολ/ %# μη% εσ,ουμε στο!ε"# του προφορ&ο/ λ+,ου στο

,ρ#πτ+ μ#' &ε"με%ο Rυπρ!ου% 5ε5#")' &# εξ#ρ(σε' εξ#ρττ# #π+ το /φο' τη'

,ρ#φή'S.  ποφε/,ουμε τ# πολλ Eλοπ+%FA τ# Eτώρ#F &λπ.  @-5ση κατα,ύμ' τα

T:0αUB Tμ5αUB :0α και α-,*'ύ,+μ' τα Tα+τ/UB Tα+τήU. Γ# π#ρ7ε,μ#A #%τ" %#

,ρGουμε Eη Εστ"# ε"%# μ# συ%τηρητ&ή εφημερ"7#FA ,ρφουμε Eη Εστ"# ε"%#

συ%τηρητ&ή εφημερ"7#F. Α%τ" E#υτή η ερ,#σ"#FA ,ρφουμε #πλώ' Eη ερ,#σ"#F ήA

#% ε"%# #%,&ηA Eη συ,&ε&ρμ(%η ερ,#σ"#F ή Eη π#ρο/σ# ερ,#σ"#F.

Επ"ση'A 4'0   3ησιμ,-,ι,ύμ' -&η8+0τικ/ μ'α&,-'-'5α   [η ερ,#σ"# μ#'

#σ!ολε"τ# με T A #%τλήσ#με στο!ε"# #π+ T\ στο% πλη<υ%τ&+ &#τ#φε/,ουμε

μ+%ο +τ#% μπορο/με %# περλ5ουμε &# το% #%#,%ώστη [#π+ τ# π#ρ#π%)

συμπερ#"%ουμεTA #% υπο<(σουμε +τ TA #% #%#λο,στο/με τ' συ%(πεε'T\

#λ/τερ# ε"%# %# ,ρφουμε στο τρ"το πρ+σ)πο [η ερ,#σ"# #σ!ολε"τ# με... &#

#%τλε" στο!ε"# #π+....\.

/.& Επ%'%λήFε")

@ρο%τ"=ουμε %# μη% επ#%#λ#μ5%ουμε στη% "7# π#ρ,ρ#φο ή #&+μ#

!ερ+τερ# στη% "7# πρ+τ#ση &πο#P&ποε' λ(ξε' RG!%ουμε %# 5ρο/με συ%ώ%υμ#Aώστε %# πο/με #υτ+ που <(λουμε !)ρ"' %# ,%+μ#στε μο%+το%οS.

$ροσ(!ουμε επ"ση' %# μη% επ#%#λ#μ5%ουμε ολ+&ληρε' π#ρ#,ρφου'A που

(!ουμε ή7η π#ρ#<(σε σε λλο σημε"ο τη' ερ,#σ"#' μ#' ε&τ+' & #% #υτ+ &ρ"%ετ#

#πολ/τ)' #%#,&#"ο. Α&+μ# &# τ+τε +μ)'A φρο%τ"=ουμε %# #λλξουμε λ",ο τ# λ+,#

μ#' &# %# μη% &%ουμε #πλώ' Ekah` hg_KLF RE#%τ,ρ#φή επ&+λλησηFS τη%

ε%+τητ# που μ#' ε%7#φ(ρε %# επ#%#λ5ουμε.

/., Ο'-μ%!%

Στ# #&#7ημ#Q& &ε"με%# #ποφε/,ουμε %# #%#φ(ρουμε μ+%ο τ# επώ%υμ#Aε&τ+' &# #% πρ+&ετ# ,# πολ/ ,%)στ πρ+σ)π# ή πρ+&ετ# ,# 55λο,ρ#φ&ή

#%#φορ Rπ.!.A Μ#ρξA #%τA Σεφ(ρη'A Σημ"τη'S ή #%#φερ+μ#στε πολ/ συ!% σε #υτ

στο &ε"με%+ μ#'. @ρο%τ"=ουμε π%τ# %# #%#φ(ρουμε πλήρε' &# το μ&ρ+ του' +%ομ#

RΓεώρ,ο' ουρτ"7η'S. #τ π#ρ#!ώρηση R#λλ &#λ/τερ# %# μη ,"%ετ#S μπορε" %#

!ρησμοποη<ε" το #ρ!&+ του ο%+μ#το' RΓ. ουρτ"7η'S. Cπ+G% +τ μετ#ξ/ #ρ!&ο/

του ο%+μ#το' &# επ)%/μου υπρ!ε π%τ# &ε%+. $.!. Γ.ουρτ"7η' λ<ο' W Γ.

ουρτ"7η'A σ)στ+.

 Oτ#% ευ!#ρστο/με &ποο% στο% πρ+λο,οA μπορο/με %# ,ρGουμε

Eευ!#ρστο/με το% &. v"&ο $#π#%&ολουFA +μ)' μ(σ# στ# &εφλ## 7ε%

!ρησμοποο/με τ# /ρο' υρ"# R,ρφουμεH #ρ!συ%τ&τη' τη' εφημερ"7#' ε"%#

1*

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 15/18

Eο Α%τρ(#' Γε)ρ,"ουF &# +! Eο &. Α%τρ(#' Γε)ρ,"ουFS. $ροσο!ήH στου'

#πο<#%+%τε' 7ε% 5=ουμε ποτ( E&/ρο'F?.

/./ Απομ%'η!οφώ'ηη

 Oτ#% #πομ#,%ητοφ)%ο/με τ# λ+,# λλ)%A ποτ( 7ε% τ# π#ρ#<(τουμε !)ρ"'

 %# τ# (!ουμε επεξερ,#στε" !)ρ"' 7ηλ#7ή %# (!ουμε ελ(,ξε τη σ)στή σ/%τ#ξή του'

&# τη% ε%#ρμ+%σή του' με το ,ρ#πτ+ λ+,ο &# το /φο' τη' ερ,#σ"#' μ#'. Α&+μ# &#

στ' περπτώσε' που π#ρ#<(τουμε λ+,# λλ)% μ(σ# σε εσ#,),&A πλ

φρο%τ"=ουμε %# (!ουμε 5ελτώσε συ%τ#&τ& &# ,ρ#μμ#τ& τ' προτσε'A #%

!ρε=ετ# R!)ρ"' φυσ& %# (!ουμε #λλοώσε το %+ημ# τ)% λε,ομ(%)%SH ποτ(A

&#%ε"'A 7ε% 7#μ#ρτυρή<η&ε επε7ή το% εμφ#%"σ#με %# μλ σ)στ. Α%τ<(τ)'A η

π#ρ<εση φρσε)% που ε"%# #σ/%τ#&τε' ή λ#%<#σμ(%ε' <ε)ρε"τ# ε!<ρ&ή ε%(ρ,ε#

προ' #υτ+% που μ#' μλ.

/.2 Εμε$) (%" ο" πη*) μ%)G πρ-+π% (%" *'!υπ%

Α% υπρ!ου% στο!ε"# που συ,&ε%τρώ<η&#% #π+ συ%ε%τε/ξε' &ρ#τμε

π%τοτε #π+στ#ση #π+ τ# λε,+με%# τ)% πη,ώ% μ#'. Δε% υο<ετο/με #π#ρ#τήτ)' τ'

ε&τμήσε' που (!ε &<ε πρ+σ)ποP φορ(#'P (%τυπο ,# το% ε#υτ+ του. Ε"μ#στε

προσε&τ&ο" με του' !#ρ#&τηρσμο/' &# τ' #ξολο,ήσε' που &%ου% ο πη,(' μ#'

R#λλ &# εμε"' ο "7οS. Στ+!ο' μ#' 7ε% ε"%# %# E7#φημ"σουμεF το <(μ# ή #υτ+%

,# το% οπο"ο ,ρφουμε. Επσημ#"%ουμε +! μ+%ο τ# &#λA #λλ &# τ# σ!ημ#.

<ε λλο π#ρ &#&+ ε"%# %# π#ρ#<(σουμε στη% ερ,#σ"# μ#' #%τ&ρου+με%ε'

#π+Gε' R#&+μ# & #% #υτ+ σημ#"%ε +τ <# E#μφσ5ητήσουμεF με επ!ερήμ#τ# τ#λε,+με%# τη' πη,ή' μ#'S. Σε &<ε περ"πτ)σηA <# πρ(πε π%τ)' %# (!ουμε υπ+G%

μ#' +τ "σ)' ξ#%#συ%#%τήσουμε τ' πη,(' μ#'.

Τ# "7# σ!/ου% &# ,# τ' ,ρ#πτ(' πη,('A 7ηλ#7ή πρ(πε %# προσπ#<ο/με %#

#ξολο,ο/με τη% πο+τητ# τ)% πληροφορώ% &# τ)% &ρ"σε)% που 7#5=ουμε σε

55λ"#A περο7& ή εφημερ"7ε' &# %# μη% τ' #πο7ε!+μ#στε &ρτ#. $ρ(πε %#

ε"μ#στε συ%(!ε# σε 7#%οητ&ή ε,ρή,ορση +τ#% &%ουμε ερ,#σ"ε' R7ηλ#7ή

ερευ%ητ&ή 7ουλεS &# +! π#<ητ&ο" #%τ,ρ#φε"' #υτώ% που 7#5=ουμε. $ρ(πε

+! μ+%ο %# &#τ#%οο/με #λλ &# %# συσ!ετ"=ουμε #υτ που 7#5=ουμε με λλε'

#%#,%ώσε' μ#' ή ,%ώσε' μ#' μ+%ο (τσ το ,ρGμ+ μ#' ,"%ετ# 7ημουρ,&+.

/.5 Εμε$) (%" ο" πη*) μ%)G !ο HIJKLIKJ

;7#"τερη προσο!ή !ρε=ετ# +τ#% #%τλο/με πληροφορ"ε' #π+ το Δ"&τυο.

#λ+ ε"%# %# #%τλο/με πληροφορ"ε' #π+ #&#7ημ#Q&(' στοσελ"7ε' ή στοσελ"7ε'

,%)στώ% &# (,&υρ)% μ(σ)% Rπερο7&ώ%A εφημερ"7)%A πρ#&τορε")% ε7ήσε)%A &τλS.

?  Oσ# προη,ή<η&#% #φορο/% τ# #&#7ημ#Q& &ε"με%#A τ' ερ,#σ"ε' ,# το π#%επστήμο. Στ#7ημοσο,ρ#φ& &ε"με%#A )στ+σοA εξ#ρττ# #π+ τη% πολτ&ή που #&ολου<ε" &<ε (%τυπο π%τ)'&#λ+ ε"%# σε #υτ %# !ρησμοποο/με το E/ρο'FA 7#"τερ# στ' περπτώσε' που #%#φ(ρουμε το+%ομ του. Δηλ#7ήA το σ)στ+ ε"%# %# ,ρφουμε Eο πρ)<υπουρ,+' &. ώστ#' #ρ#μ#%λή' 7ήλ)σε

+τ TFA #λλ μπορο/με %# ,ρGουμε &# Eο πρ)<υπουρ,+' ώστ#' #ρ#μ#%λή' 7ήλ)σε +τTF ή&# #πλώ' Eο ώστ#' #ρ#μ#%λή' 7ήλ)σε +τ TF #λλ ποτ( Eο #ρ#μ#%λή' 7ήλ)σε TF στ#ε7ησεο,ρ#φ& &ε"με%#. Στ' προσ)π&(' στήλε'A υπρ!ε με,#λ/τερη ελευ<ερ"#.

1-

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 16/18

Η {]}]hLi]g R|||.|]}]hLi]g.aMdS #ποτελε" #ρ&ετ &#λή 7)ρε% πη,ή

πληροφορώ% ,# %# ξε&%ήσε &#%ε"' τη% (ρευ% τουA 7ε7ομ(%ου +τ &#τ &#%+%#

π#ρ#π(μπε ,# &<ε <(μ# τη' &# σε λλου' 7&τυ#&ο/' τ+που' #υτ+ +μ)' 7ε%

σημ#"%ε π)' 7ε% υπρ!ου% στ# λήμμ#τ# τη' λ<η ή π#ρ#λε"Gε'A ε%"οτε &#

σ&+πμε' 7#στρε5λώσε' +τ#% πρ+&ετ# ,# ευ#"σ<ητ# πολτ& ή πολτστ&

<(μ#τ#.Γ# %# #%#=ητήσουμε υλ&+ στο 7"&τυο ξε&%με #π+ &πο# μη!#%ή

#%#=ήτηση' Rη daadlL ε"%# η &#λ/τερηS ή τη {]}]hLi]g Rή &πο# εφημερ"7#S

#%#,ρφο%τ#' λ(ξε'W&λε7 σ!ετ&(' με το <(μ# μ#'. Cπ+G% +τ στο

eKKhHPP_kealgM.daadlL.kaoP μπορο/με ε&τ+' λλ)% %# #%#=ητήσουμε &# ρ<ρ#

επστημο%&ώ% περο7&ώ% R#% &# σε πολλ η πρ+σ5#ση επτρ(πετ# μ+%ο σε

συ%7ρομητ(' ή μ+%ο μ(σ# #π+ συ%7(σε' π#%επστημ"ουS.

Τ(λο'A υπρ!ου% &# ο 7&τυ#&ο" τ+πο τ)% 55λο<η&ώ% +που μπορε" &#%ε"'

 %# Gξε #% υπρ!ου% 55λ"# ή περο7& που το% ε%7#φ(ρου%A +π)' &# ο

55λο,ρ#φ&(' 5σε' επστημο%&ώ% περο7&ώ% #λλ η π#ρουσ"#σή του' ε"%# (ξ)

#π+ το πλ#"σο #υτώ% τ)% ο7η,ώ%.

Συ%οπτ&A το Δ"&τυο #ποτελε" τερστ# 7εξ#με%ή ,%ώσε)% που πρ(πεοπ)σ7ήποτε %# το !ρησμοποο/με ,# &<ε τ που !ρε#=+μ#στε #π+ τη%

ορ<ο,ρ#φ"# 7/σ&ολ)% λ(ξε)% ()' τ' τελευτ#"ε' επστημο%&(' #%#&#λ/Gε' ή

7ε<%ε"' εξελ"ξε'. $ρ(πε οπ)σ7ήποτε %# μ<ουμε %# το #ξοποο/με #λλ πρ(πε

 %# ε"μ#στε πολ/ προσε&τ&ο" στη% επλο,ή &# 7#στ#/ρ)ση τ)% στο!ε")% που <#

!ρησμοποήσουμεA +τ#% 7ε% τ# #%τλο/με #π+ ,%)στο/' &# (,&υρου' 7&τυ#&ο/'

τ+που' +π)' #υτο" που προ#%#φ(ρ<η&#%. Oπ)' (!ουμε ή7η #%#φ(ρεA #π#,ορε/ετ#

#υστηρ το kah`Whg_KL #π+ το Δ"&τυο ή λλ# ηλε&τρο%& (,,ρ#φ# R+π)' &# η &#τ

λ(ξη #%τ,ρ#φή #π+ (%τυπ#SA πλη% τ)% περπτώσε)% σ/%τομ)% #%#φορώ%A οπ+τε τ#

#ποσπσμ#τ# τ"<ε%τ# σε εσ#,),& &# #%#φ(ρετ# η πη,ήA +π)' <# &%#με &# με

55λ"ο ή λλο (%τυπο μ(σο.

/.8 Χρή"μο" 9"(!υ%(ο$ !-πο"

W Μη!#%(' Α%#=ήτηση'H eKKhHPP|||.daadlL.dMPA  eKKhHPP|||.`geaa.kaoPA

eKKhHPP|||.l`ka_.kaoPA eKKhHPP|||.glKg^]_Kg.kaoPA eKKh HPP ||| .oLKgkMg|lLM .kao P

W Ελε/<ερη ε,&υ&λοπ#"7ε# ||| .|]}]hLi]g .aMd  &# eKKhHPPLl.|]}]hLi]g.aMdP 

W ŒL| aM} ˆ]oL_H ||| .J`K]oL_ .kaoA ZL aJiLH |||.lLoaJiL.bM A ccpH

|||.€€k.ka.•} 

W Ε<%&+ (%τρο Τε&μηρ")ση' $ερ5λλο% $ρ+σ5#ση' $η,ώ% $ληροWφ+ρηση' eKKhHPPgMda.L}K.dMP. $ερλ#μ5%ε l]J}_ προ' τ' 4σε' Δε7ομ(%)%

του ΕΤA τ' 45λο<ή&ε' Α%<ρ)πστ&ώ% Επστημώ% στη% Ελλ7#A τ'

Ελλη%&(' Α&#7ημ#Q&(' 45λο<ή&ε'A τ' Δημ+σε' &# Δημοτ&('

45λο<ή&ε'A τ' 45λο<ή&ε' Ευρώπη' &# Αμερ&ή'A &#<ώ' &# Συλλο,('

$ερο7&ώ%.

W jk]LJkL q]MLkKH eKKhHPP|||._k]LJkLi]MLkK.kaoP. Η με,#λ/τερη ηλε&τρο%&ή

συλλο,ή ρ<ρ)% του ‡l_L^]LM. Γ# περσσ+τερε' πληροφορ"ε' 7ε"τε

eKKhHPP|||.l]€.•Ke.dMPZ{jPLlPLl„b]lL_PeLlh„‡l_L^]LM.hib  

1

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 17/18

/.: Γε'"(*) υμ7ουλ*)

Δ#5=ουμε κα&9 τ' ο7η,"ε' &# φρο%τ"=ουμε %# #%#τρ(!ουμε σε #υτ(' +τ#%

 υπρ!ου% #πορ"ε'.

$ροσ(!ουμε ,# αμματικ9 &# σ+0τακτικ9 &98η &# περ%με οπ)σ7ήποτε το

&ε"με%+ μ#' #π+ τη% #υτ+μ#τη 7+ρ<)ση του {aMi που ελ(,!ε ,#

,8,α*ικ9 &98η.

$ροσ(!ουμε τη% #&ολου<"# τ)% !ρ+%)%.

$ροσο!ή στο εξή'H Γρφο%τ# με #ρ!&+ &εφ#λ#"ο τ# ε<%& ή

π#τρ7)%υμ& Rπ.!. :λλη%ε'A ΓλλοA #λ#μ#τ#%ο"SA α&&9  ,ρφο%τ# με

#ρ!&+ μ&ρ+ +τ#% #π+ ουσ#στ& ,"%ο%τ# επ"<ετ# Rπ.!. ο :λλη%ε' #λλH ο

(λλη%#' πρ)<υπουρ,+' ε"μ# Ρουμελώτη' #λλH ο ρουμελώτη'

οπλ#ρ!η,+'S.

Δε% #λλ=ουμε π#ρ,ρ#φο &<ε φορ που #λλ=ουμε πρ+τ#ση R&# &#λ+

ε"%# %# #ποφε/,ουμε τ' μ#&ροσ&ελε"' προτσε'A που συ%ή<)' μ#' ο7η,ο/%σε #συ%τ#ξ"ε'S. $#ρ,ρ#φο #λλ=ουμε +τ#% ολο&ληρώ%ετ# το %+ημ# τ)%

λε,ομ(%)% μ#'P #λλ=ε το #%τ&ε"με%ο #%#φορ'P περ%με #π+ μ# (%%ο# σε

λλη ή #π+ &ποο επμ(ρου' <(μ# σε λλο.

Γε%& #ποφε/,ουμε...

 – Τ' %αύ4,+-' 'κ*9σ'ι . Α% #%ή&ου% σε λλου' &# ,# &ποο

λ+,ο <(λουμε %# τ' περλ5ουμε στο &ε"με%+ μ#'A 7ευ&ρ%"=ουμε σε

ποο% #%ή&ου% $.!. /-7 α0α*:'ι 3αακτηιστικ9 η 4ι'+8ύ0τια τ,+

-'ι,4ικ,ύ Tκ&-....U ή 5=ουμε τη% (&φρ#ση σε εσ#,),& &#

π#ρ#π(μπουμε στη% πη,ή #π+ τη% οπο"# προ(ρ!ετ#.

 – Τ' σ+0η8ισμ:0' *9σ'ι= κ&ισ: του τ/που Eμ# ε&+%# #ξ"=ε +σο

!"λε' λ(ξε'F. @ρο%τ"=ουμε %# ε"%# ευπ#ρουσ"#στη η ερ,#σ"# μ#'. Σ&+πμο ε"%# %# τη%

π#ρ#7"7ουμε E7εμ(%ηF Rμε σπρλA <ερμο&+λληση ή με &ποο% λλο τρ+πο  

π%τ)' +! με συρρ#πτ&+ ή συ%7ετήρ#S ε7& στη% τελ&ή μορφή τη' που <#

μ#' επστρ#φε" &+λ#'.

Ο&ο%ομ"# στ' φ)το,ρ#φ"ε' &# στ' ε&+%ε'A &υρ")' τ' (,!ρ)με'H

&#τ#%#λώ%ου% πολ/ &# #&ρ5+ μελ% &# &%ου% τ' ερ,#σ"ε' %# μο=ου%

με περο7& λ#φστλ. Ο φ)το,ρ#φ"ε' πρ(πε %# !ρησμοποο/%τ#

πρ)τ"στ)' ,# %# 7ευ&ολ/%ου% τη% &#τ#%+ηση τ)% &εμ(%)% ή ,# %#

προσ<(σου% πληροφορ"ε' &# %# #%#7ε"ξου% &#λ/τερ# πτυ!(' του <(μ#τ+'

μ#' &# +! μ+%ο σ#% ε&#στ& στο!ε"#.

&ο $ιο ση%αντικό:  $ριν $αραδ!σου% την ργασία' υ$οβ(λλου%

ο$ωσδή$οτ στον έλγχο της αυτό%ατης διόρθωσης το κί%νό %ας για να

ντο$ίσου% τα βασικότρα λ(θη στην ορθογραφία και στην στί)η και

ξαναδιαβάζουμε πάντα αυτά που γράψαμε * καλύτρα τυ$ω%ένα+

13

8/16/2019 Odigies_gia_ergasies[1]-1

http://slidepdf.com/reader/full/odigiesgiaergasies1-1 18/18

6Ι6CΙΟΓΡΑ@ΊΑ 0ΑΙ ΠΗΓΕΣ ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡM ΜΕCΕΤΗ

Α%7ρ(ου Α. R2001S. 45λο,ρ#φ&(' Α%#φορ(' W Σ/στημ# mgM^gMi. G+-ιακ9

 ,ση&'+τικ9 _,0ικ9B 2R2S. Δ#<(σμο στη% ηλε&τρο%&ή 7ε/<υ%σηeKKhHPP|||.k`Jg.aMdP]JiL‚.hehƒoai•lL…gMK]klL~^]L|…3~hgdL„J•o… 

[$ρ+σ5#ση στ' 13P12P2003\.

Ελλη%&+ Α%ο!τ+ $#%επστήμο R!.!S.  `'0ικ: ,4η5' 'κ-/0ηση α-τ)0

'ασι)0. Δ#<(σμο στη 7ε/<υ%σηH

eKKhHPP|||.Lgh.dMPhMadMgooL_PiLaPiLa*-Piak_Pea|™20Ka™20š•aKL

™20gJi™20MLbLMLJkL™20221002.iak [$ρ+σ5#ση 13P12P2003\.

‡kaA X. R2001S. F) 50'ται μια 4ι-&7ματική 'ασ5α. Α<ή%#H vήσο'

ma|gMiA —. ~ jegMhA u. R2001S.  '-ιστημ,0ική μ'&:τη b ?4η/ σ3'4ιασμ,ύ

και 4ια3'5ιση -α0'-ιστημιακ)0 ''+0ητικ)0 'ασι)0. Α<ή%#Ht•KLJ€LMd.

9εοφλ"7η'A B. R1??S.  σ+α*ή '-ιστημ,0ική 'ασ5α b -/ τη 8'75α

στη0 F9(η. Α<ή%#H Δρ7#%ο'.

ΤΕ; ρήτη' R!.!S. ?4η/ σύ0τα(η %ι%&ι,α*ικ)0 α0α*,)0.  ε%τρ&ή

45λο<ή&η Τμήμ# $ερο7&ώ% &# 4σε)% Δε7ομ(%)%. Δ#<(σμο

στη 7ε/<υ%σηH|||.l]€.KL]eLM.dMPia|Jlagi_Paieda_„_`JKg}_e_„€]€l]adM„gJgbaM|J.iak

[$ρ+σ5#ση στ' 13P12P2003\.

16