SEZNAM POGOJNO ODOBRENIHA MÁSODIK PÁLYÁZATI FELHÍVÁS KERETÉBEN FELTÉTELESEN JÓVÁHAGYOTT PÁLYÁZATOK LISTÁJA OP SI

Operativni program Slovenija Szlovénia

Akronim / Rövid

cím Naslov operacije / Projekt

címe

1. prioriteta / 1. prioritás

1 BIO EXPERIENCE

Spodbujanje trajnostnega razvoja podeželja z novo turistično ponudbo integralnega produkta "Bio doživetje" / A hosszútávú vidékfejlesztésre való ösztönzés új turisztikai kínálattal, szolgáltatással integrált "Bio élmény" termékkel

POGOJNO ODOBRENIH OPERACIJ V OKVIRU 2. JAVNEGA RAZPISA /A MÁSODIK PÁLYÁZATI FELHÍVÁS KERETÉBEN FELTÉTELESEN JÓVÁHAGYOTT PÁLYÁZATOK LISTÁJA OP SI

Operativni program Slovenija – Madžarska 2007-2013 Szlovénia-Magyarország Operatív Program 2007-2013

Naslov operacije / Projekt VP PP Ime upravičenca / Kedvezményezett neve

Spodbujanje trajnostnega razvoja podeželja z novo turistično ponudbo integralnega produkta

hosszútávú vidékfejlesztésre való ösztönzés új turisztikai kínálattal, szolgáltatással integrált "Bio élmény" termékkel

LP Razvojna agencija Sinergija / Razvojna agencija Sinergija

PP Center za zdravje in razvoj Murska Sobota / Center za zdravje in razvoj Murska Sobota

PP Ekološki center SVIT Pomurje Gornja Bistrica / Ekološki center SVIT Pomurje Gornja Bistrica

PP CELODIN Zalai Alapítvány / CELODIN Zalai Alapítvány

PP Natúrpark Térségfejlesztési Közhasznú Nonprofit Kft. / Natúrpark Térségfejlesztési Közhasznú Nonprofit Kft.

. JAVNEGA RAZPISA / A MÁSODIK PÁLYÁZATI FELHÍVÁS KERETÉBEN FELTÉTELESEN JÓVÁHAGYOTT PÁLYÁZATOK LISTÁJA OP SI-HU

Znesek dodeljenih ESRR* sredstev (v EUR) / Az elnyert

ERFA* összeg nagysága (euró)

Znesek dodeljenih javnih** sredstev (v

EUR) / Az elnyert közpénzes**

finanszírozás (euró)

990.102,10 1.164.826,03

2 TOURISM & MEDIA

TOURISM & MEDIA - Promocija turističnih destinacij in prireditev ter posodobitev turistične infrastrukture v Pomurju in županijah Vas in Zala / TOURISM & MEDIA desztináció és rendezvények ismertségének növelése és a turisztikai infrastruktúra korszerűsítése a Muravidéken, Vas és Zala megyében

3 ROMA CARAVAN

"ROMA CARAVAN"- ČEZMEJNA POT ROMSKE KULTURE IN DEDIŠČINE / "ROMA CARAVAN" ROMA KULTÚRA ÉS ÖRÖKSÉG HATÁRON ÁTNYÚLÓ ÚTJA

4 FOLK Folklora brez meja / Folklór határok nélkül

Promocija turističnih in prireditev ter posodobitev

turistične infrastrukture v Pomurju in županijah Vas in Zala / TOURISM & MEDIA - Turisztikai desztináció és rendezvények ismertségének növelése és a turisztikai infrastruktúra korszerűsítése a Muravidéken, Vas és Zala

PP AGORA Center za Kulturo in Turizem / AGORA Szombathelyi Kulturális és Turisztikai Központ

PP Eu-Régió Menedzsment Nonprofit Kft. / Eu-Régió Menedzsment Nonprofit Kft.

LP

JZ RTV SLOVENIJA, STUDIO MADŽARSKIH PROGRAMOV LENDAVA / JZ RTV SLOVENIJA, MAGYAR MŰSOROK STÚDIÓJA, LENDVA

ČEZMEJNA POT ROMSKE KULTURE IN DEDIŠČINE / "ROMA CARAVAN" - ROMA KULTÚRA ÉS ÖRÖKSÉG HATÁRON

LP OBCINA CRENŠOVCI / CRENŠOVCI ÖNKORMÁNYZAT

PP FUNDACIJA MREŽA ZA INTEGRACIJO / HÁLÓZAT AZ INTEGRÁCIÓÉRT ALAPÍTVÁNY

PP

"ROMANO PEJTAUŠAGO" ROMSKO DRUŠTVO KAMENCI / „ROMANO PEJTAUŠAGO“ – Roma Egyesület Kamenci

PP

"MISIJA *S" - DRUŠTVO ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ POMURJA / „MISIJA *S” - Egyesület a Muravidék Fenntartható Fejlődéséért

Folklora brez meja / Folklór határok nélkül LP

Zalai Nyári Színházak Nonprofit Kft / Zalai Nyári Színházak Nonprofit Kft

PP Göcsej Kapuja Bak Általános Művelődési Központ / Göcsej Kapuja Bak Általános Művelődési Központ

735.093,80 857.672,83

545.846,20 642.172,02

235.610,54 277.188,89

5 Pannon Pleasure Pannon Pleasure / Pannon Pleasure

6 MURA RABA TV II.

Kulturno in medijsko sodelovanje obmejnega prostora med Rabo in Muro II. / Kulturális és médiumok közötti együttműködés a Rába és a Mura közötti határterületen II.

PP L'artis Nonprofit Kft / L'artis Nonprofit Kft

PP Društvo pedagoških delavcev dvojezičnih šol in vrtcev Prekmurja / Muravidéki Pedagógusok Egyesülete

Pannon Pleasure / Pannon Pleasure

LP Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. / Regionális Fejlesztési Ügynökség Mura d.o.o.

PP

Skanzen javno društvo za ohranjanje običajev, vrednot in turizma / Skanzen Értékvédő-, Hagyományőrző és Turisztikai Közhasznú Egyesület

PP lokalna samouprava Kerkaszentkirály / Kerkaszentkirály Község Önkormányzata

PP

Fundacija županije Vas in mesta Szombathely za razvoj podjetništva v regiji, Podjetniško središče / Vas Megye és Szombathely Város Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítványa, Vállalkozói Központ

PP OBČINA LENDAVA / Lendva Önkormányzat

Kulturno in medijsko sodelovanje obmejnega prostora med Rabo in Muro II. / Kulturális és médiumok közötti együttműködés a Rába és a

PP Zveza Slovencev na Madžarskem / Magyarországi Szlovének Szövetsége

PP Gotthard TV / Szentgotthárd Városi Televízió és Kábelüzemeltető Kht.

1.076.674,28 1.266.675,65

643.970,42 757.612,28

7 AC 2 Rokodelska akademija 2 / Kézműves Akadémia 2

PP Javni zavod Krajinski park Goričko / Goričko Nemzeti Park

LP HI-FI Videostudio / HI-FI d.o.o.

Rokodelska akademija 2 / Kézműves Akadémia 2

LP Občina Veržej / Verže Önkormányzat

PP Center RS za poklicno izobraževanje / Nemzeti Szakképzési és Oktatási Intézet

PP Hegypásztor Kör / Hegypásztor Kör

PP Javni zavod Krajinski park Goričko / A Goricko Tájvédelmi Park

PP Pokrajinski muzej Murska Sobota / Muraszombati Teruleti Muzeum / Muraszombati Teruleti Muzeum

PP Pomelaj, zadruga za razvoj podeželja, z.o.o. / Pomelaj, vidékfejlesztési szövetkezet

PP Prleška razvojna agencija / Prlekia Fejlesztési Ügynökség

PP

Direkcija muzejev Železne Županije - Savaria Múzeum / Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága - Savaria Múzeum

PP Društvo za ljudsko umetnost v Županiji Zala / Zala Megyei Népművészeti Egyesület

845.561,65 994.778,44

8 5 Postakocsi 5 poštnih kočij, območni, inovativni turistični razvojni program / 5 Postakocsi, térségi, innovatív turisztikai fejlesztési program

9 Jó borszomszédság Dobro vino - Dobro sosedstvo / Jó bor

PP Zavod Marianum Veržej - Center DUO / A veržeji Marianum Intézet

5 poštnih kočij, območni, inovativni turistični razvojni program / 5 Postakocsi, térségi, innovatív turisztikai fejlesztési program

LP Občina Nagyrécse / Nagyrécse Község Önkormányzata

PP Občina Magyarszerdahely / Magyarszerdahely Község Önkormányzat Képviselőtestülete

PP Univerza Pannon / Pannon Egyetem (Nagykanizsai Kampusz)

PP

TURISTIČNO-INFORMATIVNI CENTER MORAVSKE TOPLICE (TIC) / Turisztikai-Információs Központ Moravske Toplice (TIC)

PP PRLEŠKA RAZVOJNA AGENCIJA / Prlekija Fejlesztési Ügynökség

PP Zavod za turizem in šport Radenci / Radenci sport - idegenforgalmi Intézet

PP ZAVOD ZA TURIZEM DOBROVNIK / Dobronak Idegenforgalmi Intézet

PP Občina Kerkaszentkirály / Kerkaszentkirály Község Önkormányzata

Dobro sosedstvo / Jó bor - Jó LP Društvo Zalska vinska cesta / Zalai Borút Egyesület

898.468,47 1.057.021,77

363.548,79 427.704,47

szomszédság

10 Oral History Z roko v roki s te in one strani madžarskoslovenske meje / Kézfogás a Magyarhatáron innen és túl.

11 Rédics-Göntérháza

Povezovalna cesta z oznako 74192, ki vodi v območje kraja Rédics in povezovalna cesta JB 707001, ki vodi proti kraju Genterovci / 74192. jelű Rédics határhoz vezető bekötő út, valamintJB 707001 Genterovci határhoz vezető bekötő út

2. prioriteta / 2. prioritás

1 ECO-HUB

Informacijsko in izobraževalno ekopodporo malim in srednje velikim podjetjem pri povezovanju, inoviranju, razvoju in trženju okolju prijaznih izdelkov, procesov in storitev / Információs és oktató öko-központ kisközépvállalkozások támogatására hállózatok kialakításakor, innóváció valamint környezetbarát termékek, eljárások és

PP Lokalna samouprava mesta Zalaszentgrót / Zalaszentgrót Város Önkormányzata

PP Društvo vinogradnikov in sadjarjev Lendava / Lendvai Szőlő- és Gyümölcstermelők Egyesülete

Z roko v roki s te in one strani madžarsko-slovenske meje / Kézfogás a Magyar-Szlovén

LP Lámfalussy Sándor Szakközépiskola és Szakiskola / Lámfalussy Sándor Szakközépiskola és Szakiskola

PP

Madžarska samoupravna narodna skupnost občine Lendava / Lendva Községi Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség

Povezovalna cesta z oznako 74192, ki vodi v območje kraja Rédics in povezovalna cesta JB 707001, ki vodi proti kraju Genterovci / 74192. jelű Rédics határhoz vezető bekötő út, valamint JB 707001 Genterovci határhoz vezető bekötő

LP Razvoj nacionalne infrastrukture, zaprta delniška družba (Z.d.d.) / Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.

PP Občina Lendava / Lendva Község

Informacijsko in izobraževalno eko-vozlišče za podporo malim in srednje velikim podjetjem pri

, razvoju in trženju okolju prijaznih izdelkov, procesov in storitev /

központ kis- és középvállalkozások támogatására hállózatok kialakításakor, innóváció valamint környezetbarát termékek, eljárások és

PP

Univerza v Mariboru, Fakulteta za elektrotehniko računalništvo in informatiko / Maribori Egyetem, Villamosmérnöki, Számítástechnikai és Informatikai Kar

PP Štajerska gospodarska zbornica / Stájer Kereskedelmi Kamara

132.515,00 155.900,00

1.081.760,82 1.272.659,81

701.390,57 825.165,41

szolgáltatások fejlesztésekor és értékesítésekor

2 UPKAČ Visokodebelni biseri / Magas fák gyöngyei

kor és értékesítésekor

LP

Univerza v Mariboru, Fakulteta za kemijo in kemijsko tehnologijo / Maribori Egyetem, Kar Kémia és Vegyészmérnöki

PP

Pannon Novum Nyugat-dunántúli Regionális Innovációs Nonprofit Kft. / Pannon Novum Nyugat-dunántúli Regionális Innovációs Nonprofit Kft.

PP Panonska Univerza / Pannon Egyetem

PP Gospodarska zbornica Nagykanizsa / Nagykanizsai Kereskedelmi és Iparkamara

PP Zahodno podonavski regionalni center za delo / Nyugat-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ

Visokodebelni biseri / Magas fák gyöngyei

LP Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. / Regionális Fejlesztési Ügynökség Mura d.o.o.

PP Krajinski park Goričko / Goričko tájvédelmi park

PP

Društvo za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije (DOPPS – BirdLife Slovenia) / A Szlovéniában élő madarak megfigyelésének és tanulmányozásának egyesülete

PP Razvojna agencija slovenska krajina / Szlovén Vidék Gazdaságfejlesztési Szolgáltató Kft.

1.011.892,94 1.190.462,32

3 ATT Z učenjem do znanja, z znanjem do izobrazbe / A tanulással a tudásig, a tudással a kép

4 Right Profession Pravi poklic za razvoj / Megfelelo szakmat a fejlodesert

PP Narodni park Őrség / Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság

Z učenjem do znanja, z znanjem do izobrazbe / A tanulással a tudásig, a tudással a képzettségig

LP Prva madžarsko-danska proizvodna šola / Első Magyar-Dán Termelő Iskola Alapitvány

PP

Ljudska univerza, Zavod za izobraževanje odraslih in mladine Lendava / Népi Egyetem, Felnőttek és Fiatalok Továbbképzőintézete Lendva

PP Ljudska univerza Ptuj / Népi Egyetem Ptuj

PP Dvojezična srednja šola Lendava / Kétnyelvű Középiskola Lendva

Pravi poklic za razvoj / Megfelelo szakmat a

LP Pomurska gospodarska zbornica / Pomurjei Gazdasági Kamara

PP Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota / Muraszombati Területi Kézműves Kamara

PP Razvojni center Murska Sobota / Muraszombati Fejlesztési Központ

PP

Center idej, Zavod za promocijo in pospeševanje novih idej in vizij razvoja Ljutomer / Center idej, azaz az ötletek központja, az új ötletek promóciója, serkentése, és a fejlesztési vízió intézete Ljutomer

354.957,73 417.597,34

674.083,44 793.039,37

5 OCR

Implementacija naprednih tehnologij varstva okolja in kreativno raziskovanje na prostem / Fejlett környezetvédelmi technológiák megvalósítása és szabadban történő kreatív kutatás

6 LQ - CELIAC

IZBOLJŠANJE KVALITETE ŽIVLJENJA BOLNIKOV S CELIAKIJO NA OBMEJNEM PODROČJU SLOVENIJE IN MADŽARSKE Izboljšanje kvalitete življenja bolnikov s celiakijo na obmejnem področju Slovenije in Madžarske

PP Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara / Trgovinska in industrijska zbornica županije Zala

PP Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara / Trgovinska in industrijska zbornica županije Vas

PP Nyugat-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ / Center za delo Zahodne prekdonavske regije

Implementacija naprednih tehnologij varstva okolja in kreativno raziskovanje na prostem / Fejlett környezetvédelmi technológiák

zabadban történő kreatív

PP Samouprava mesta Zalakaros / Zalakaros Város Önkormányzata

PP Samouprava mesta Vasvár / Vasvár Város Önkormányzata

PP Občina Starše / Starse Önkormányzat

LP

ENERGETSKA AGENCIJA ZA PODRAVJE Zavod za trajnostno rabo energije / Podravjei Energetikai Ügynökség

PP Univerza v Mariboru / Maribori Egyetem

PP Prostovoljno Gasilsko Društvo mesta Vasvar / Vasvár Város Önkéntes Tűzoltóegyesülete

IZBOLJŠANJE KVALITETE ŽIVLJENJA BOLNIKOV S CELIAKIJO NA OBMEJNEM PODROČJU

Izboljšanje kvalitete življenja bolnikov s celiakijo na obmejnem področju Slovenije in Madžarske

LP Mestna občina Maribor / Maribor Város Önkormányzata

PP Univerzitetni klinični center Maribor / Egyetemi klinikai központ

624.918,83 735.198,68

528.448,22 621.703,82

/ A LISZTÉRZÉKENY BETEGEK ÉLETMINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA A SZLOVÉNMAGYAR HATÁR MENTI TÉRSÉGBEN

7 REG-NET Vzpostavitev regionalne informacijskomreže / Területi Információs- és Fejlesztési hálózat kialakítása

8 Healthy Youth Mreža zdravega načina življenja srednjih šol / Középiskolák Egészséges Életmód Hálózata

ÍTÁSA A SZLOVÉN-MAGYAR HATÁR MENTI TÉRSÉGBEN PP

Slovensko društvo za celiakijo / Szlovén Lisztérzékenyek Egyesülete

PP Društvo za celiakijo železne županije / Vas Megyei Liszterzekenyek Erdekvedelmi Egyesulete

PP

Županija Vas, županijska bolnišnica Markusovszky (Vas Megyei Markusovszky Kórház Nonprofit Zrt) / Markusovszki Korhaz Vas Megyei Korhaz (Vas Megyei Markusovszky Kórház Nonprofit Zrt)

Vzpostavitev regionalne informacijsko-razvojne és Fejlesztési

LP Urad samouprave županije Vas / Vas Megyei Önkormányzati Hivatal

PP Razvojni center Murska Sobota / Fejlesztési Központ Murska Sobota

PP Znanstveno-raziskovalno središče Bistra Ptuj / Bistra Tudományos-Kutatóközpont Ptuj

PP Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. / Mura Regionális Fejlesztési Ügynökség Kft.

Mreža zdravega načina življenja srednjih šol / Középiskolák Egészséges Életmód Hálózata

LP Srednja strokovna šola in dijaški dom Bela III. / III. Béla Szakképző Iskola és Kollégium

PP Srednja Šola za Gostinstvo in Turizem Radenci / Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Szaközépiskola

481.110,70 566.012,59

225.805,94 265.654,06

9 LAMAPROM

LAMAPROM Razvoj trga dela v slovensko-madžarskem obmejnem območju / Munkaerőa szlovén-magyar határtérségben

PP Dvojezična Srednja Šola Lendava / Kétnyelvű Középiskola Lendva

PP

Gimnazija, Srednja Šola za Gostinstvo in Turizem Tinódi Sebestyén / Tinódi Sebestyén Gimnázium és Idegenforgalmi, Vendéglátói Szakképző Iskola

madžarskem obmejnem območju / Munkaerő-piaci fejlesztés

magyar határtérségben

PP Regionalni sklad dela za Pomurje / Muravidéki Regionális Munkaalap

LP Zavod za razvoj podjetništva županije Zala / Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány

PP

Naravni park javna neprofitna organizacija za prostorski razvoj d.o.o. / Natúrpark Térségfejlesztési Közhasznú Nonprofit Kft.

PP Regionalna Razvojna Agencija Mura d.o.o / Mura Regionális Fejlesztési Ügynökség Kft.

PP

Agencija za prostorski razvoj županije Zala, javna neprofitna d.o.o. / Zala Megyei Területfejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit. Kft.

421.725,08 496.147,17

10 !Naprej-!Elöre Preventivne storitve za osebe po možganskih poškodbah / Prevenciós szolgáltatások az agykárosodást szenvedett emberek számára.

11 Therapy

Tradicija in moderna terapija. Poučevanje terapije s pravljico in vrtnarjenjem v preventivi in zdravljenju. / Hagyomány és modern terápia Mese és kertterápiás képzés a megelőzésben és a gyógyításban

Datum / Dátum: 13.04.2011 / 2011.04.13.

Preventivne storitve za osebe po možganskih poškodbah / Prevenciós szolgáltatások az

károsodást szenvedett emberek számára. LP

Naprej Zavod za varstvo, rehabilitacijo in kvaliteto življenja po poškodbi glave / A fejsérülést szenvedett fogyatékos emberek gondozását, rehabilitációját és életminőségének javítását végző Előre Intézet

PP Neprofitni regionalni socialni center / Regionális Szociális Forrásközpont Nonprofit Kft.

Poučevanje terapije s pravljico in vrtnarjenjem

v preventivi in zdravljenju. / Hagyomány és

Mese és kertterápiás képzés a megelőzésben és

LP Márokföld Önkormányzata / Márokföld Község Önkormányzata

PP Drustvo MOZAIK / Mozaik Egyesület

384.807,18 452.714,34

167.488,97 197.045,85