2
161 Ambalaj Uygulama Alanları Karakteristik Özellikleri Elektriksel - Kangal, plastik makara, tahta makara. Fiziksel ve Kimyasal - Sürekli çalışma sıcaklıkları: +105°C. - 105 C 300 sınıf Volt. - Alev geciktirici. - IEEE 383 ve VW-1 alev testlerinden geçer. - Güneş ışığı geçirmez. - CPE and TPE ITC yapısında olan modeleri mevcuttur. Çalışma Gerilimi : 300 V. Test Gerilimi : 3000 V. Test Voltage : 3000 V. Packing Applications Characteristics Electrical - Roll, spools, drums. Physical and Chemical - Continuous working temperature +105°C. - Rated 105 C 300 Volt. - Flame Retardant. - Passes IEEE 383 and VW-1 flame test. - Sunlight resistant. - Available as type ITC. - CPE and TPE constructions are also available. Working Voltage : 300 V. Termokupl tipi Thermocouple type Uzatma kablosu Extension wire Sıcaklık değeri °F (°C) Temperature range °F (°C) Uzatma sınıfı Grade designation Uzatma sınıfı Grade designation Standart sınıf limitleri °F (°C) Standard grade limits °F (°C) Standart sınıf limitleri °F (°C) Standard grade limits °F (°C) TX JX EX KX / NX 32 (0) - 212 (100) 32 (0) - 400 (200) 32 (0) - 400 (200) 32 (0) - 400 (200) TX JX EX KX / NX ±1.8 (1) ±4 (2.2) ±3.1 (1.7) ±4 (2.2) TTX JJX EEX KKX / NNX ±0.9 (0.5) ±2 (1.1) ±1.8 (1) ±2 (1.1) Kompanzasyon uzatma teli Compensating extension wire RX / SX RX / SX ±9 (5) 32 (0) - 400 (200) Sıcaklık değeri °F (°C) Temperature range °F (°C) Uzatma sınıfı Grade designation Uzatma sınıfı Grade designation Standart sınıf limitleri °F (°C) Standard grade limits °F (°C) Standart sınıf limitleri °F (°C) Standard grade limits °F (°C) ÇOK PERLİ TERMOKUPL UZATMA KABLOLARI MULTIPLE PAIR THERMOCOUPLE EXTENSION CABLES P/IS/OS/P Genel Ekranlı PVC İzoleli 105°C - Overall Shield PVC Insulated 105°C 1- İletken: ASTM E230 & ANSI MC96.1'e uygun olarak bir veya çok telli termokupl uzatma kablosu 12 to 22 AWG (2,44 to 0,63mm) 2- İzolasyon: Nominal 0,016 "(0,40mm) alev geciktiricili PVC 3- Renk: ASTM E230 & ANSI MC96.1'ye göre pozitif uçlar numaralıdır (diğer renkler mevcuttur) 4- Yapısı: Bükülü perler 5- Bireysel ekran: 0,002 "(.05mm) alüminyum / polyester bant,% 25 bindirmeli 6- Bireysel topraklama teli: 22 AWG (0,61mm) 7 telli kalaylı bakır 7- Haberleşme damarı: 22 AWG (0,61mm) yalıtımlı 7 telli bakır nominal 0,015 " (0,38 mm) turuncu PVC (4 çift ve daha büyük) 8- Kablo ekranı: 0,002 "(0,05 mm) alüminyum / polyester bant,% 25 bindirmeli 9- Kablo topraklama teli: 20 AWG (0,91mm) 7 telli kalaylı bakır 10- Dış kılıf: Yırtma ipi ile beraber aleve dayanıklı PVC kılıf 1- Conductor: Solid or stranded thermocouple extension wire per ASTM E230 & ANSIMC96.1 12 to 22 AWG (2,44 to 0,63mm) 2- Insulation: Nominal 0,016” (0,40mm) flame retardant PVC 3- Color Code: Per ASTM E230 & ANSI MC96.1, numbered on positive conductor (other colors available) 4- Construction: Twisted pairs 5- Individual Shield: 0,00135” (0,03mm) aluminum /polyester tape, 25% overlap 6- Individual Drain wire: 22 AWG (0,61mm) 7-strand tinned copper 7- Communication Wire: 22 AWG (0,61mm) 7 strand copper insulated with nominal 0,015” (0,38mm) orange PVC (4 pair and larger) 8- Cable Shield: 0,002” (0,05mm) aluminum /polyester tape, 25% overlap 9- Cable Drain Wire: 20 AWG (0,91mm) 7 strand tinned copper 10- Outer Jacket: Flame retardant PVC with ripcord under jacket - Petrokimya tesisleri. - Kamu ve sanayi tesisleri. - Termokupl devreler. - NEC madde 725 kullanım için Sınıf 1 Bölüm 2 tehlikeli mekanlar. - NEC 725 ile uyumludur ayrıca Sınıf 2 ve sınıf 3 devrelerinde kullanılır. - Petrochemical plants. - Utilities and industrial plants. - Thermocouple circuits. - For use in NEC article 725 class 1 division 2 hazardous locations. - Complies with NEC 725 for use in class 2 and class 3 circuits. I

ÇOK PERLİ TERMOKUPL UZATMA KABLOLARI MULTIPLE PAIR … · 2017. 5. 8. · ripcord under jacket - Petrokimya tesisleri. - Kamu ve sanayi tesisleri. - Termokupl devreler. - NEC madde

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÇOK PERLİ TERMOKUPL UZATMA KABLOLARI MULTIPLE PAIR … · 2017. 5. 8. · ripcord under jacket - Petrokimya tesisleri. - Kamu ve sanayi tesisleri. - Termokupl devreler. - NEC madde

161

Ambalaj

Uygulama Alanları

Karakteristik Özellikleri

Elektriksel

- Kangal, plastik makara, tahta makara.

Fiziksel ve Kimyasal- Sürekli çalışma sıcaklıkları: +105°C.- 105 C 300 sınıf Volt.- Alev geciktirici.- IEEE 383 ve VW-1 alev testlerinden geçer.- Güneş ışığı geçirmez.- CPE and TPE ITC yapısında olan modeleri mevcuttur.

Çalışma Gerilimi : 300 V.Test Gerilimi : 3000 V. Test Voltage : 3000 V.

Packing

Applications

Characteristics

Electrical

- Roll, spools, drums.

Physical and Chemical- Continuous working temperature +105°C.- Rated 105 C 300 Volt.- Flame Retardant.- Passes IEEE 383 and VW-1 flame test.- Sunlight resistant.- Available as type ITC.- CPE and TPE constructions are also available.

Working Voltage : 300 V.

Termokupl tipiThermocouple type

Uzatma kablosuExtension wire

Sıcaklık değeri °F (°C)Temperature range

°F (°C)

Uzatma sınıfıGrade designation

Uzatma sınıfıGrade designation

Standart sınıflimitleri °F (°C)Standard grade limits °F (°C)

Standart sınıflimitleri °F (°C)Standard grade limits °F (°C)

TX

JX

EX

KX / NX

32 (0) - 212 (100)

32 (0) - 400 (200)

32 (0) - 400 (200)

32 (0) - 400 (200)

TX

JX

EX

KX / NX

±1.8 (1)

±4 (2.2)

±3.1 (1.7)

±4 (2.2)

TTX

JJX

EEX

KKX / NNX

±0.9 (0.5)

±2 (1.1)

±1.8 (1)

±2 (1.1)

Kompanzasyon uzatma teli

Compensatingextension wire

RX / SX RX / SX ±9 (5)32 (0) - 400 (200)

Sıcaklık değeri °F (°C)Temperature range

°F (°C)

Uzatma sınıfıGrade designation

Uzatma sınıfıGrade designation

Standart sınıflimitleri °F (°C)Standard grade limits °F (°C)

Standart sınıflimitleri °F (°C)Standard grade limits °F (°C)

ÇOK PERLİ TERMOKUPL UZATMA KABLOLARIMULTIPLE PAIR THERMOCOUPLE EXTENSION CABLES

P/IS/OS/P Genel Ekranlı PVC İzoleli 105°C - Overall Shield PVC Insulated 105°C

1- İletken: ASTM E230 & ANSI MC96.1'e uygun olarak bir veya çok telli termokupl uzatma kablosu 12 to 22 AWG (2,44 to 0,63mm)2- İzolasyon: Nominal 0,016 "(0,40mm) alev geciktiricili PVC3- Renk: ASTM E230 & ANSI MC96.1'ye göre pozitif uçlar numaralıdır (diğer renkler mevcuttur)4- Yapısı: Bükülü perler5- Bireysel ekran: 0,002 "(.05mm) alüminyum / polyester bant,% 25 bindirmeli6- Bireysel topraklama teli: 22 AWG (0,61mm) 7 telli kalaylı bakır7- Haberleşme damarı: 22 AWG (0,61mm) yalıtımlı 7 telli bakır nominal 0,015 " (0,38 mm) turuncu PVC (4 çift ve daha büyük)8- Kablo ekranı: 0,002 "(0,05 mm) alüminyum / polyester bant,% 25 bindirmeli9- Kablo topraklama teli: 20 AWG (0,91mm) 7 telli kalaylı bakır10- Dış kılıf: Yırtma ipi ile beraber aleve dayanıklı PVC kılıf

1- Conductor: Solid or stranded thermocouple extension wire per ASTM E230 & ANSIMC96.1 12 to 22 AWG (2,44 to 0,63mm)2- Insulation: Nominal 0,016” (0,40mm) flame retardant PVC3- Color Code: Per ASTM E230 & ANSI MC96.1, numbered on positive conductor (other colors available)4- Construction: Twisted pairs5- Individual Shield: 0,00135” (0,03mm) aluminum /polyester tape, 25% overlap6- Individual Drain wire: 22 AWG (0,61mm) 7-strand tinned copper7- Communication Wire: 22 AWG (0,61mm) 7 strand copper insulated with nominal 0,015” (0,38mm) orange PVC (4 pair and larger)8- Cable Shield: 0,002” (0,05mm) aluminum /polyester tape, 25% overlap9- Cable Drain Wire: 20 AWG (0,91mm) 7 strand tinned copper10- Outer Jacket: Flame retardant PVC with ripcord under jacket

- Petrokimya tesisleri.- Kamu ve sanayi tesisleri.- Termokupl devreler.- NEC madde 725 kullanım için Sınıf 1 Bölüm 2 tehlikeli mekanlar.- NEC 725 ile uyumludur ayrıca Sınıf 2 ve sınıf 3 devrelerinde kullanılır.

- Petrochemical plants.- Utilities and industrial plants.- Thermocouple circuits.- For use in NEC article 725 class 1 division 2 hazardous locations.- Complies with NEC 725 for use in class 2 and class 3 circuits.

I

Page 2: ÇOK PERLİ TERMOKUPL UZATMA KABLOLARI MULTIPLE PAIR … · 2017. 5. 8. · ripcord under jacket - Petrokimya tesisleri. - Kamu ve sanayi tesisleri. - Termokupl devreler. - NEC madde

162

KG/KM

Per sayısıNumbers of

pairs

Dış kılıf et kalınlığıOuter jacket thickness

inches inches inches LB LB/MFmm mm mm Kg

Outer diameterDış çap

Bükülme yarı çapıBend Radius

Çekme kuvvetiPull tension

Net ağırlıkNet weight

2

4

8

12

16

20

24

36

.053

.053

.064

.064

.074

.074

.074

.085

.464

.536

.710

.835

.947

1.024

1.136

1.289

3.7

4.3

5.7

6.7

7.6

8.2

9.1

10.3

100

192

376

560

744

928

1112

1664

109

165

299

402

530

640

756

1094

(163)

(246)

(445)

(598)

(789)

(952)

(1125)

(1664)

(1.35)

(1.35)

(1.63)

(1.63)

(1.88)

(1.88)

(1.88)

(2.16)

(11.8)

(13.6)

(18.0)

(21.2)

(24.1)

(26.0)

(28.9)

(32.7)

(94)

(109)

(144)

(170)

(193)

(208)

(231)

(262)

(45)

(87)

(171)

(255)

(338)

(422)

(505)

(756)

2

4

8

12

16

20

24

36

.053

.053

.064

.064

.064

.074

.074

.074

.422

.485

.641

.751

.831

.919

1.017

1.132

3.4

3.9

5.1

6.0

6.6

7.4

8.1

9.1

70

132

256

380

504

628

752

1124

86

126

226

311

392

491

578

810

(128)

(187)

(336)

(463)

(583)

(731)

(860)

(1205)

(1.35)

(1.35)

(1.63)

(1.63)

(1.63)

(1.88)

(1.88)

(1.88)

(10.7)

(12.3)

(16.3)

(19.1)

(21.1)

(23.3)

(25.8)

(28.8)

(86)

(99)

(130)

(153)

(169)

(187)

(207)

(231)

(32)

(60)

(116)

(173)

(229)

(285)

(342)

(511)

2

4

8

12

16

20

24

36

.042

.053

.053

.064

.064

.064

.074

.074

.370

.448

.569

.689

.761

.823

.931

1.034

3.0

3.6

4.6

5.5

6.1

6.6

7.4

8.3

50

92

176

260

344

428

512

764

60

103

169

248

310

371

449

629

(89)

(153)

(251)

(369)

(461)

(552)

(668)

(936)

(1.07)

(1.35)

(1.35)

(1.63)

(1.63)

(1.63)

(1.88)

(1.88)

(9.4)

(11.4)

(14.5)

(17.5)

(19.3)

(20.9)

(23.6)

(26.3)

(75)

(91)

(116)

(140)

(155)

(169)

(187)

(210)

(23)

(42)

(80)

(118)

(156)

(195)

(233)

(347)

Tel ÖlçüsüWire Size16 AWG

(1.29 mm)Solid Mono

Tel ÖlçüsüWire Size18 AWG

(1.02 mm)Solid Mono

Tel ÖlçüsüWire Size20 AWG

(0.81 mm)Solid Mono

ÇOK PERLİ TERMOKUPL UZATMA KABLOLARIMULTIPLE PAIR THERMOCOUPLE EXTENSION CABLES

P/IS/OS/P Genel Ekranlı PVC İzoleli 105°C - Overall Shield PVC Insulated 105°C

P/IS/OS/PKX1 IEC 2X1.34mm² (19/0.30 mm)

KABLO KODLARI / DESIGNATIONP/IS/OS/P

Örnek:Example:

YAPITAStescilli markasıRegisteredtrademark ofYAPITAS

Her bir bükülmüş telin çapıDiameter of each strand

Uygulanabilir standart renk kodlamasıStandard applicable for color coding

mm2 veya AWG olarak damar kesitiCross section of core in mm2 or AWG2x: per sayısın p: n sayıda per sahibi kablo2 x: bipolarn p: cable with n pairs

Bükülmüş tel adediNumber of strands

Uzatma veyakompanze sembolüExtension orcompensation symbol

izolasyon referansıInsulation reference

Kg/Km

I