124

OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

������������� ���� ������������ ���������������

��������������� ������ � �� ������ ��� ��������� ���� �������� ���� ����� �� ������� ��������������������� ������������� �������� ���������� ����������������������� ������������������������������������������������������������� �����������

�������� � �� � � � ��� ��� !""#!

Page 2: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

�� �� !""#!

Page 3: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"�� !""#!

������������������� ����

�������������� ����������������������������������������������� ���

����������� ���� �������������������������������

����������������� ��������������������� �������������� ����������������

����� ������������� ��������������!���������

������������� ������������������������������������������������������������� �������������

����� ������ ������������ �������������������� �� ����������"������������������� � � ����������������������������������� ���

"�������������������������������������#�������� � �������������

$�� ������������������������� � �������������������� � �

�������#����������������������������������������������������������������������%��������������&�'��������������

$����� ������ �!���� ����������

"��������������� � ������������!���������(����� �� �)�����*���� ���+���� � �������������������#� ���!������������

��������� ������������ ���������������������������������� �

������������������������� ����� ���������������

"������ �����������������������,����������� ������������� � �������

"��������� ����� ���������������������� ���������� � �

' ���������� �����������)������������� ���������� ����� ����������������������������������

!������������������ ������������������������� ���� ���������������������"��������#��������������������������������������� �����������������������

Page 4: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$ �� !""#!

������� �����

� %&'()�*+��,*-��.�%+,�)/0�%(+,������������������������������������������������������������������������������������������������"1�2� %+�)(3/0�%(+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41�1� ,*-��.�+(�%0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41�#� !*5*+0�)�*''5%0*�%(+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41�"� �� !""#!��,'�0%-%0*�%(+,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������61�$� -�*�/)�,��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������61�4� ,�*+3*)3�*00�,,()%�,�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������71�6� ('�%(+*5�*00�,,()%�,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71�7� 3%&�+,%(+,�(-�����&*0�%+����������������������������������������������������������������������������������������������������������81�8� )�9/%)�3�%+,�*55*�%(+�*)�*��������������������������������������������������������������������������������������������������������81�:� %+,�*55*�%(+�%+,�)/0�%(+,����������������������������������������������������������������������������������������������������������8#�2� !*5*+0�)�%+,�*55*�%(+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:#�1� �5�0�)%0�%+,�*55*�%(+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:#�#� &(+%�()�-)*&��%+,�*55*�%(+�����������������������������������������������������������������������������������������������������12#�"� %+,�*55*�%(+�(-������((3�;/*)3��������������������������������������������������������������������������������������������12"�2� ��)&%+(5(;.�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1#"�1� ����%+'/��'*+�5������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1#$�2� ('�)*�%(+�(-�����!*5*+0�)������������������������������������������������������������������������������������������������������1$$�1� 0��0<�5%,����%+,'�0�%(+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������1$$�#� ���5�&(/+�%+;����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14$�#�1� ,�*+3*)3� ���5,��=!*0<�0(+��&(/+�>����������������������������������������������������������������������������������14$�#�#� 0�+��)%+;�5%;����)/0<� ���5,�����������������������������������������������������������������������������������������������14$�#�"� ���5�&(/+�%+;�)�9/%)%+;�,'�0%*5��((5%+;����������������������������������������������������������������������16$�"� &(3��,�5�0�%(+�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16$�"�1� �%;���'5*0�&�+��&(3�,����������������������������������������������������������������������������������������������������������16$�"�#� ,*'��*)&�'(,%�%(+,�-()�*5/� �%;��,�'5*0�&�+��������������������������������������������������������������17$�$� ,�5�0�%+;�('�)*�()�')�-�)�+0�,����������������������������������������������������������������������������������������18$�$�1� -%+��!*5*+0%+;�&(3���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18$�$�#� (/+0�?;)*&,�0(+@�),%(+���������������������������������������������������������������������������������������������������������18$�$�"� )%&�3%*&���)�%+�&%55%&���),������������������������������������������������������������������������������������������������������18$�4� �+��)�)%&�'*)*&���),����������������������������������������������������������������������������������������������������������������18$�4�1� )%&�3%,�*+0��*+3�3%*&���)�=(--,��>��������������������������������������������������������������������������������������18$�4�#� )%&� %3���&�*,/)�&�+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������18$�4�"� &�*,/)�?�+��)�)%&� %3���=&*+/*5>����������������������������������������������������������������������������������������18$�4�$� */�(&*�%0�)%&�3%&�+,%(+�*+3�*5/�&(3���������������������������������������������������������������������������������1:$�6� ��������-/+0�%(+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1:$�6�1� */�(&*�%0�)%&�3%&�+,%(+�*+3�*5/�&(3���������������������������������������������������������������������������������1:$�7� 0())�0�%(+�(-�����%&!*5*+0��������������������������������������������������������������������������������������������������#2$�7�1� /,%+;�����5*,�)�%+3%0*�()���������������������������������������������������������������������������������������������������������#1$�7�#� *''5.%+;� �%;��� %�������5*,�)�'(%+��)����������������������������������������������������������������������������#14�2� *5/�#'�����*5/�"'�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������##6�2� ,'(<��!*5*+0%+;�&(3����������������������������������������������������������������������������������������������������������������#"6�1� ,'5%�� �%;���&(3��=, &>������������������������������������������������������������������������������������������������������������#"6�1�1� /,%+;�����5A,�)�'(%+��)������������������������������������������������������������������������������������������������������������#"6�1�#� /,%+;�����,*'��*)&����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#47�2� /,�)�0*5%!)*�%(+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#68�2� /,�)�-/+0�%(+,�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#78�1� 3*�*�)�0*55��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#78�#� �%;���/+%���(;;5��&(3�����������������������������������������������������������������������������������������������������������#88�"� 3%&�+,%(+�/+%���(;;5��&(3�����������������������������������������������������������������������������������������������������#88�$� *+�%�,5%'�-/+0�%(+�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#8:�2� ('�%&%B*�%(+? �%;���&%+%&%B*�%(+�������������������������������������������������������������������������������������������#812�2� �)(/!5��,�((�%+;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"412�1� ,.,��&�&�,,*;�,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"612�1�1� 0�0(3�,���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"612�1�#� ��0(3�,���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"812�1�"� ��0(3�,��� *)+%+;�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$211�2� &*%+��+*+0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$1

Page 5: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

4�� !""#!

��������� ���

0������ ������������������������������������C������� ��� ���������������� ��� ���������������������������������������������������� ���� �������������� ��������������������������������������������� ��� �������� �������������������������� ����������������

%������������������������������������������ ���D���������������������������������������������� �

����������������������� ���������������� ���������������������������������������� ����

������������ �

���������� ������������������ �������������

)���������� ��� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

������� ������� ����

��� ����������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������� ��� ����!"#��$%&'(��)�� ���������������� �� ����"&#��$*&+��)��� ����������������� ��� ����%*!�����$',-+��)

�����������������������������������������������������������������������.���������������-�����������������������������������������������������/�-

�����������������������������������������������������������������������������������0������0��������/���������������������-

Page 6: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

6 �� !""#!

�������������� ��� �����

&����C��� ����� ����� � �� ������ ���� ����� ���� ��������� ��

�����%��� �����*�������� 2�12��C��?�#�8������ �����' �������)��� ����� E�2�7�������� �����%��� �����)��� ����F��)��������&����� 2�#4��C��?�4��������+���)��������&����� 2�24��C��?�1�����&�G��,���� �����0�������� 14$� ���?�6:�8���&�G������3�������� $#H�?�1267���)��� ����0�������� "H�#2H�?�76������428���)���3�������0�������� 8H�"#H�?�#2"����81#���!� �������0�� ��������� 6�8��������,����,��������� �� ����� �#22�)'&� ������ � 114����1�����62�C��$*)�D������ ����*���� 122H�G�67H��=#4$2�G172#���>

,�������� ���������� ��� "66� ���=166���>,��������3���������� 6#H�G�6$H�G�$$H�&�������3���������� =�G G3>��72H�G�4:H�G�$4H�*��� � ���������*����������� "#4� ���?�1$7�$���(��������������������)����� "#�1##-�?�2�420

�����������

� ��� �I� ������ �������������������E�2�7JI� ��������� ����������������#�8�������I� ,� �������������������������������� ��I� -������������� ��������I� '��������������������0���������������������� ��������������������������

������ !����������I� *������� �������� ���� �������� ������ ,��� ����������,*'��������������� ������������������������� ���������� ���� �������� �� �������� ��������������� �����������������,���������������������

I� *��������� ������������������������������ �������� ���������������

I� 9������ ������������� ������������ �������������

I� 0�������������������� �������������������� ��������������������

I� 9��������� ���������6���8��������I� *����������� �� ���������������������������������������+������������������������������ �

I� 0������$2�������������������������I� ����������������������I� �������)����3������� ���I� ����������������������

��������"����������I� !������ �������3��������������� ��������,���������� ���

I� &����!� ������������� ���� ��������������� ���D������

I� !�� �������������������������������� �����������������

I� ,������ ����� ������� �� � � !� ������ � �����������������������������������������

I� (��������� ���� �����������������I� �����* �������������������������������������� ���� ������� ������������

I� 4�* �������&����I� #�* ��,������I� ������� �����=,����>�����I� (�����?�;������� ���������������� I� &� �� ������������������ ��������� ���������������� ����� �����������

Page 7: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

7�� !""#!

��#�������� ��������

,�������������������=�-�������1��#������"�>���� �������������� !""#!����F

1�� �*&222"K6:*�� 0�����87�1"7����?�"�$H�4�$H�#� �*&22243#4*�� 0�����:6�11$����?�"�8H�$�4H"� �*&22243#$*�� 0�����71�::���?#�8H�"�:H�$� �*&22243#"*�� 0�����$2�76���?�1�6H��"�2H4� �*02248327*�� 0����'��������6� �*02248328*� 3�����'��������7� �**2#6";66*�� 9�����+��8� �*&22243$2*�� ������0� ��������:� �*&22#13:2*�� ,�������$2���,���,���12� �**2#$7;#1*�� 0� ������)��� ����11� �*02262;2#*�� - ������0����������1#� �*&2226;21*�� '����*���������1"� ')1"*� �����' �����1$� �*&22243"$*� -��������)���14� �*02248314*�� ,���'�������)���

-������"���' ���

-������1

-������#���)�������������

��$�������� ��������� �

�� !"�1*�0����,/@�����5�������'���' ���,�

� �� !"�4�,������� � �� !"�$� �� � � � ���������:����0� ��,��

� �� !"�1*�0����,/@�����5�������'���' ���,�� �� !"�$�:����0� ��,�� �*<2"2:K#2*�,�����

�%&'()�*&%+,=-������">�

@����� ��������������?� ������%��������������������������������������������������� �����������?� ����������� ����� �� ������������������� � ���� ���� ��������������C��

Page 8: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

8 �� !""#!

���-���������� �������������.��������������� ���

-������4���)����������� ����*���

��/��������������� ����

�����0 ������������"�������� ����������������)����� ������������ ��� �������� ������������������ ������� ��������� �������������L������������������������� ����

������ �����"������������ �����"���������������

��������������� �������������

���������������� ������������1������2�������������

6#H "6H

67H

-������$����*��� �-�������3����������

��3��2�������������������

&��������� ��� ����� �������������������� ����������������� ���������������������������������������

���������������� ������������������C��������������?�����M����������������������������������������������� ���C�����

���������������� ��������� ����������� �� �� �L������3��������� �����������������������L�����

%������� ������������������ ���������������L���������L���������������������������� ����112 ��������D�����=4222�+?�N����422���?�N>�

%���������D�������������������������������L�����

%��� ����������������������������������

�������� ���������������������D�������������������������� �����122H�G�67H��=#4$2����G�172#���>��=-������4>�

�����1������ �������� ���������������������������/��������������-

Page 9: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

:�� !""#!

������ ��� ����������

�� ��� ��� �� ����� ���� ��������������� ������������

������"� ��������������������������4�����"� ��� �� ���

0������������ ������������������������ ������ �������������������������������������������������������������������������������114@*0��62�C��1'���6�2�*������

���5� 6%*%7)+&7�*89)*%) & ,)�**�)&8 :9,);%<%+&=%!;6 � *&7% ,%! %*%7)+&7&� ;%>8+% 78 %7)& ' )(%;�*� 7%+�

���5�(&,:�7(& %?%+>8+:,�,%*>-)%,)+89)& %8 ,)�+)-9?��(%+%@&**;%�!%*�68>,%<%+�*,%78 !,;%>8+%)(%!&,?*�6&,�7)&<�)%!�

-������6

������� �������������89 )& ')(%�(�>)�!�?)%+

��������0 �� A������������ ���������� ��� ���������������� � ���� ������� ��� ������ � ������ �������� ��

��&���� ��� �������� ����� ���� ��� ������ ��� ����� ������������������ ������������ ���������=-������6>�

-������7

�' ���� ������ ���� ����� ������������ ���� ������������������

��%��� �������������������=-������7>������������� ��

Page 10: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

12 �� !""#!

#��)���������182O�� ������������������ ����"��� �������-������:�

-������:

-������12

����������������������������� ����

����������� ����� ���� ����� !""#!������������ ����������������� ���������������������������������������-� ������������������������������������� ����������������

���������������������5����&�������������������������������� �����������������

1��)�����"��� ��=#��� ����������������>�,���-������8�

-������8

���������������������������

1�� , ����������� ������������������������������������� ��������������� ���������� ��������������� �������������� �����,���-������12

#�� %��������"?8H��� ����������������������� �������� ������G�������������������������������

Page 11: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

11�� !""#!

-������11

-������1#

"�� 0���������� ������������ ���������������������������������������������M������������������������������� ��������������,���-������11�

$�� ' ��������������� ���� �������������������������������� ������������������������,���-������1#�

00��������000��7(& %,�+%,(&??%!7�*&;+�)%!>+8:)(%>�7)8+6��8 8)�))%:?)=%*!7�*&;+�)&8 9 *%,,;�*� 7%+%,9*),!%%:7�*&;+�)&8 �, %7%,,�+6�

Page 12: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

1# �� !""#!

�������������

!������������������� ��� ������ �� ������������������������������ ����������������� �����������������������������P��������������)�������-������������1"���1$���������������������� �������

-������1"

-������1"�

#

$

.

3

/

��� �����������

��������-�&'9+%���

1�� �&�:%)%+B%6@&)(& !&7�)8+'��������� ���Q�����������H������������������������������ � ����������������� �������������������� ����� �������������������� ��������������������

#�� �&!)(B%6@&)(& !&7�)8+'��������� ���Q��������H��������������������������� � ����������������� �������������������� ����� �������������������� ��������������������

"�� �>>,%)B%6@&)(& !&7�)8+'��������� ���Q�����H���������������������������� � ����������������� ������������������� ����� �������������������� ��������������������'������������������������� &����� ������������������������� ��������������������������

$�� CB%6��������������������� ���=���������������������������������>��� �������������������� ����������������� ��

4�� � )%+B%6'��������������������=���������������>��������Q����H������������������� ������

6�� -B%6��������������������� ���=���������������������������������>��� �������������������� ����������������� ��

7�� ����B%6@&)(& !&7�)8+'����������� �� ������������� ������������&(3����������������� � ����������������� ������

8�� �& %B%6'����� �� ��� �� ��� �������� ��������� �������2�#4�������2�24���C��=4�����1������>������������ �������0���������������&(3������� ������������ ����������������

:�� �%&'()B%6'��������� ��������D��������������� ������������=����������>����������� �������0���������������&(3�����������������Q����H���������

����F��%���������������� ������������������������ ������� �����+���� ������=0 ���0 ��>��������������������������*5/������������������� �����Q9�����*5/�&���H�

12��)8?B%6'�������������������������� �

��

���������� �-�&'9+%��

1�� '�������%��������5�3����3��� ������� ��������������� �������� ��������

#�� %������ �����*����� ���� -������� 3��� ��� �������,��������������� ��������������������������������������������

"�� (������ �����*����� ���� -�������3��� ��� ������,�������������������������������������������������������������

$�� -�������%��������5�3���������������������������������������� ����������������������� ����������������������L����

4�� %�������� ������ ������������������ �������

1# "

$

4

Page 13: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

1"�� !""#!

-������1$

1#

1"

1$

14

16

1:

#2

�����-�&'9+%��

1#��3��� ��� �� ����� �� ������ ����� ������ �� ���� ������������ �����5�3������������������������

1"�� ����� ,����������� ��;�������� ������� ���� ���������������������� ���������C�������� ������� ������������������������������������������������

1$��*���������,��������-����������������������������������� �������������������������� �������������

14�� ��� �;�����*����� ��16��,����*������� '��������*��� =,*'�>� �� )���������������������������������� �������������� ,*'��� ���� ,*'�� ��� � ��� ����� ��� ����� ������������ ���� ������������������� ��������� ������������������ �������

17��-���(�������,����5�����*������������������ ������������������ �C��������������������������� ���������������

18��5������������ ����������������1:��,����*������ ��*� �������$2������C�� ����� ����������������� �������� ����������������� �������������������������������������������� ��������

#2��,������������������/�������������������������������

18

17

� �

-������1$�

-������1$�

���������� A-�&'����

'��� �������������� ���

����������������� ������������������ �������������������� � ��� ���� ����� ��������� ��� ��������� ��� ���� ����������

����F� ����� ������������������ �������� ������������������������ ��������������������������������������������������

����'*)*&���)����-�&'���;

,*'�����������������������������������

� ,*'���������������G��������������������������

� ,*'������������������������������������� ���������)%&������ ���

Page 14: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

1$ �� !""#!

��� ������ ��-�&'���7

(������������������������������������������,�������������������������� ������=�������������>������������������� ����������R?��2�4PP�

-������1$�

-������1$�

�������������������� ��

�����5 �8+ 8?%+�)8+ ,�>%)6 ?*%�,%+%�!� !>8**8@)(%?+%7�9)&8 ,89)*& %!8 ?�'%,�� !�8>)(&,:� 9�*�

���5 �%�!�** & ,)+97)&8 ,;%>8+%?+8-7%%!& '@&)(8?%+�)&8 8>)(%;�*� 7%+�

* ��� ������������������������������������������������������ �������������������������� ���* ��������������� ����������� ����������������������� ��� ��������M������D����������� ����������������������������������������������� �������F

� 1���%������������������� ?���������� �� #���&����������� �������������������� "���,� ���������!� �������&��������'����������� $��������������� ����������� 4���,��������������� � 6���*�� �������������������������� 7���0��������������������� 8���3�����������������

������ ���������������������������� ��� �������������� ����������

��� �� A����-���� ����;,%+<%�%>8+%��*� 7& '�(%%*

1��0�������������������������������%���������������L����������������������

#��0��������������������������� ��������������%������������������������� �����������

��������������������

"��)������ ���������S�� �������������������������� ��������������� �������

$��!������� ������������ ����� ���������G�������������������� ������������/���������������������������������� ��������������

�������� ����-�&'���!

��������������������5������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������

Page 15: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

14�� !""#!

��������������+��� ��� ������������� ������������ ������� ������������� ������������������� ���������������� ������������������������������*��������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ���� ���%���������������� ������������������������G�� ��������� �������������������� ��

!������ ������� ���� �� ������� ���������� �� ��� ������������ ��� ������� � ������������������������������������������������*������������������������������ ��� ����� ��������������� ������ �����

��������������������������� ������,������������ ������������ ��� �����D�� ��� ���������� ��� ���� ��� �������M������������������������������ ����� ��������������D�������������������������� ������,������������������

)�����������������������������M���������F

������� !"��#���$�%�&���#�'��������� !"��#�$��%�&���#�'��������� !"��#�&$&��$�%�&���#�'��(���)#���$%*�� !�+��$)%�&���%"#��'!,��'�-"#��'!

������������������D�� A ������E&����������� �������� ����� �������&'9+%�#

-������14

1�� &������������������������������� ���#��� &�������� ������������������������������������� ������������

"��� &������������������������������ ������������������������� ���� ����������9��������

$��� �������9�������������� ��������������������������������9���������� ���� ������ ���� ����=-������16>��, �������9���������������������������� ��������������������������� ���������� ���� ������������������ �������������������������������� ������� ��������������� ��������������� ��������������D��������

���������������������� ������������������������������1����

�������������������������2�� A���

��������� ���2�� A��F �� ���� ��� ���� �� ���� � ��� �G�����������F ��� ����� ��� ��� A��"��������������������������

4��0��������������� ���������������������������� ������ ���� ��������� �������������G�������������

����� �����������-��� A������

*�������� ������� �������������� ��D������ ���� ����� ������������� ����������������������� ���������������������� ����� ����� �������������� L������������G����������������������������������4�1?$�������������� ���������������=�?���� !�4>

%��� �������������������������L����������������������� ���������������������������=-������17>

>�

-������17

T

-������16

Page 16: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

16 �� !""#!

������������������2�������� ���������0 ������� �F�*�0 ��� ��� ���������� ���������������� ���������������� ��������������������������������������� � �������� ����� �������� ����� ��� ������� �������������

����

*�� ������� ���������������������� ������������������������������ ������������������� ������������������������ ������*����������� �� �� ��� ����� ������� �������������������������� ��� ����������������������������� �������������G���� ��1�4���������

���������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������� ���������� ����������������������������� ��������*� ������ �������������������� ���������� ��� ����������������� ������������� ������������������������������������������������*������������� ������������������ ����� ������������������� ��������

(�������� ������� ������������ ������������� ���������������������� �����%����� �������������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ������ ���������*�������������������������������������,����������1�6�(����� �*����������������� �������������������

����������� ���

������M���������� ������� � ������ ���� ��� �������� �#�� ����������������������� ������� �������� Q#�'5H�= �������1>�� ������������ ������������ ����� �����������������������������������������������%����D��������� ������������ �������� ���������������������������������������� ���������������� ������������������� �����

�������������� ���������

!������,��������������� �=� �����������������������������>� ������� ��� ����������� �� ����������������������� ������� �������������� ����������������������=:>��%&'()�*�7%:% )����U�

��� � � ������� 5�3�� �������� �������� � ���������������

������� �=���� ����>���������������� ���� �������%������������������ ���������������� ������������������������������������������ ��������������� ��������5�3������������������������� ������� ����������� �����=-������1:>

�-������1:

�� ����� � =���� ��� ������-������#2>��,������������������������="H���� ���>��/��������� ������������������ ���������������������������� ����������-������#2�

�-������#2����� ������,�*�%0�&���F1�� ���������,*'���������������L�������#�������������������������������"���'���������������* �������=/>��

������ �������� ����� ���� ������������� ��������,���=-������#1>��'������������������� �����������=:>��� ���� �����5�3P������������������ ��� �����������������!� ����������������������������������������������������������������������-������#1�

-������#1

/

Page 17: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

17�� !""#!

����� ������������������������������� ����

�&'����������������������������������������� ���,*'�� ���� =�>�� ���������� ��� ��� ��D���������������������=�>U��������������������� �������������� �����' ������� � �������� ���������� �������� ����������� ��������������������������

�� � V�,*'��������� ������������=�>�

� V����� ���������������������=�>�

8+:�*������� ���,*'������ �� ��� ���� L������ =�>��&���� ������������������������������������������D��������� �������������� �������

�*9�� ������ ���,*'������ �� ��� ���� L������ =�>��&���� ������������������������������'���������� ����*9 ���� =/>�� ���������� ����� �����������C������������������� �������

�*9�� ������ ���,*'������ �� ��� ���� L������ =�>��&���� ������������������������������'���������� ����*9 ���� =/>�� ���������� ����� �����������C������������������� �������

�*9�� ������ ���,*'������ �� ��� ���� L������ =�>��&���� ������������������������������'�������������������*9����=/>����������������������������C����������� �������

�*9�� ������ ���,*'������ �� ��� ���� L������ =�>��&���� ������������������������������'�������G�������������*9����=/>����������������������������C����������� �������

�*9#� ������ ���,*'������ �� ��� ���� L������ =�>��&���� ������������������������������'����������������������*9����=/>����������������������������C����������� �������

�*9��� ���������,*'���������������L������=;>��'��������������!.�'$��))'������=/>����&���� ������������������������������������� ������ � ���������� � ���� ���� ������������������������� ��������������������������

8)%F�� &���������� � ��������������� ���������� ���� �������������

�*9�� '����������,*'�����������������=;�7>���������������������������������� �����������������������������������������������������������������

�*9�� '����������,*'�����������������=��7>�������������� �������������� ��� � ����������� ����������� ��� ������ ���������� �� ��� ����������������

8)%F�� �����!.�'$��))'������=$>����������������� �������*5/�'������

/

-������##

Page 18: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

18 �� !""#!

������� ������������������ ��

������������ ������������� ������������������������G������������������ ��� �� � � ��� ����� 1�� ?� 2�24��C�� ������� � ������ ���4�� ?� 2�#4� �C� ���� ��������� C������� �� ��� �������� �����������������@� �����G���������4��?�2�#4��C���������������������������������������������� ����� �������

'����� ������� ����� �� ������� �� ��� ���� ������� �������������4��?�2�#4��C�����1��?�2�24��C�

������� �H����� �"�����

������������������������������������������������� ���������� ���������������

'������������������������������ �������������������

,� ���������������� ������

����������������������������

���� ���� �������� ��� ����� �� ���� ����� ��� ��������������� ��� ���� ��� ����� ������� ������������'��������&(3���������� �Q'*W?��H����+(��� �������������� ������������������� ������������� ����������

��#�����������������

��#���&:�&,)� 7%� !�&�:%)%+D8>>,%)E���&�������������������������������������������������������������������������� ����������-������#"�������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������� �� ����������������)�������������������� ������������������������������ �������3������ �����������������������Q���� �H���������������������� �����

�-������#"�

��#��-�&:�&!)(�%�,9+%:% )-5������������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������

��#����%�,9+%H� )%++&:@&!)(D:� 9�*E����������������� ��������&����������� ������������������ ��������������� �������� �����-������#"����'�������� ��������������-������#"�����������������������������������������R?���������� ������������� ��������������������� ���

-������#"�

-������#"

Page 19: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

1:�� !""#!

��#���� 9�*��+�:%)%+� )+6%��������������������,*'��*������ ������������������� ��������������������� ���,�������� ������������������������������������������

-������#$�

-������#$�

-������#$�

��#������� 9�*�&:�&�:%)%+� )+6��� ,� ��� ���&���� � 3������� ������ )���� ��� ������������������������������� �����������=-������#$������#$�>��'��������3�������!����=3>��������������������������������������� ���������R?���������� ������������� ��������������������� ���

��#������ 9�*�&,)� 7%� )+6���&��������������,*'��*���������������������������������� ������������������������ ������������������������������������� ����������������,*'���,���-������#$����'���������� � ��� ��//!�������=(>� �� ����� ��� �� ������ ��� R?�� ����� ��� � � ��� ������� ��������������� �����������

���5��������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������

-������#4

��$ ��,6�*9�� ��������������� �������� �������� �� �������C��� ������������������ ����������� ������ ���,*'������ ������������� ���������

����F* �� $� ����* �� 4� ���� ��� ��� ����� ��� ��������������������������D���������� ���������������������

��$�� �9)8:�)&7+&:!&:% ,&8 +%�!& '� !,%))& '� !�*9�8!%'����������F��0������������������������������������������ ��� ������� ��� ������

�:?8+)� )5 ����(<��������������������������������������C����������� ������������C������������������ ����� ��� ������������������������������������� ���������=,���������������&���� �%���>�

�9)8:�)&7+&:!&,)� 7%� !!&�:%)%++%�!& '@&)(� & )%+ �*�����+:

��&��� ��� ������ �,*'��*��� ��������������� ����������� ��� ��� ����� ���������� ���������������=������ ���������>��<������ ������������������ ��������� ������� ����������

(� ������* �#'�����* �"'=�&'��#>F��'������������� ����������� �,*'����������������������� ��� ��� ���� �� �� ��� ��� ��� �����������������������������������������

,��� �� ���������� ���������������� �������� ������� � �� �������� ��� ����������� �������� ������������������� ������������������

��&������,*'��������� ������������-���* �#'�����* �"'�����������������������-���� ���������* ���������� �������������� ����

*����������������������������* ����������������������������������������Q�!.�'$��))'�H����������

3������������������������� ������

Page 20: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#2 �� !""#!

��. ���� �������������� �

���� �� ������������ ������������ ��������������������� �� �F��

I� 0 ������������F�* �������� ����������

I� ,�������������F�0��������� ������������������������,*'������� ���� ���* �� #'��* �� "'� ��� ����������������

*

!

-������#6

����� ��� ���� ������������ ��� ��� ���� �G�� ������������ ��� �� �������� =1#��P� �����������>��*����,��������������� � ������ ���������� ����������������� ���� �������������� ��-������#6�*���*������������ ��� �*�� ��'�������= *'>������ �������������������� ���� ���� � ����� � ��� ���������� ����(+�� ��� *'������������ �� ��� ��������-������#6�!���-� ����������������������� ������������������������ ����

8)%5� ����������������� ��������������� ������������������������� �����(+��%��������� ��������������������������� ���������������������������� ���� ������(+��%���������������������� ��������� �� ���������������������������������� ���� *'��������������������������������������������� ����������� ����������������������� ���

-������#6�

-������#6�

�))�7(& '�,)&7B-8 @%&'()�*5/����,�*�%0��������������� �F�)�������-������#6���*�� ���������������������������1#��P� �������������� �������������

8)%5� ���,�*�%0��������������� �������� �� ������������������������ �����%����������� ����� ��������������� ��������� ������������������������������=��������� ���������������� ���>�

�))�7(& '�7*&?-8 @%&'()�)�������-������#6���0 ������������������ ����������� ����������1#��P� ����������������� ������� ����������������������/������������� ������������������%��,�*�%0�������� ����� ������������ ������������

Page 21: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#1�� !""#!

-������#7

�� �

-������#7�

��.�� ��������������� ������.�� �������������������������������

���������������� ����=�&'��.�> ��������� ��������������4��P� ���������������������� ����������������������� ����� ��������������������� ������������� ��������������=!>�����������

%��* ��#'�����* ��"'��������������������� ����������������������������������� ����������������� ����������������� ������������=�&'��.>������������������������������������������������������������������ ���=�� !�F�&'��.�>�!��������������������� ����������������� ���=������� ����>�������� �����������������������������������������=����������������� ����>����������������������������� ��G�� ������������������������������������������

8)%F� ������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������

������������ ���� ������������������ ������������������ ������������� ������������ ���5��������������������������������� �������������� ������������ ����������������� ���������� ��������� ��������������������� �����������������������������������������������

������������������������ ,� �������������������������������������C��������M�������������� �������������������

�� %�� ����������� ����G� ������� � ������� �� ���� ������������� �������� ���� ��� ��� � ����� ���� ������������� �������� ��� ��������� � � ��� ������������������������ ���� ���� �������

�� '������������ ����������������� �������� ��������� ����������������

�� 0 ���� ��� ������ �������� ������� �������� ������������������

�� -�� ��� �� ������� ������ ���� ���� �� ������ ����������������������������

�� -��������������������������������������������

Page 22: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

## �� !""#!

#�������������������������������

%���������������������������� ����������������,*'��*������������������� ������������������������ �,���������������������������������

����,*'��*��������������������������������������� �������� ����* ��#'����* ��"'������ ��������������* ��5�3��=-������#8��0>����� ���

�G�������,*'��������������������������������������������������� ���������������������� �������5�3��� �L���������������������,����������#8��3��

�G�������,*'��*����������������������������������������� �������������������������������5����������������������������� ��

/������,*'��*������������������������������������������������������ �����)����������� ���� �� ���������5�3������ ��=-������#8��*>��%��������������� ���� ���������������������������� ����� ������������������������� �������������������� ������� �������

�� �������� ��� ����� �� ����� �������������� ���������� ��� ������� �������� ���� ����� ������������������� �������� � ����������� ��������� L������������ *'������������� � ������=-������#8��!>��'���������������� ����� ��������� �����������������*�� ��������������������������������������

���5�0 ����������������������������� ����� ���������������������������������������%������ ���������� ��� ���� ������������������������ ���,*'������� ��� ����� �� ��������������D�F �&'9+% �3;E��)��������������������D�E������������������������������ �������������������������������

�0'�����)#���-���������������� ����0�*���-���������������������������,����������6�2�

���5������� ������������ �������������������������

)����������� ��������G������������������������������������,*'��*���������� �������������������������������������*������� ���������� ����������������������0�����,����

%������������������������������������������������ ����������������,����������� ��������������������)�������������� ������ ������������ ������������������ ����������� ���� �� �������� 222����� ������ ������������� �������� ��F�,� ������-%+������������������������ ��������������� ������������� ������������D������

)��� ������ �� ������*����,�������������� ������������ �������������������������� �������������������������� ���� �� ���� ���� �� ���� �������� ��� ,� ���������������������������������������+()&*5��*5/�����,�*�%0������������ ��������D������������

-������#8�

-������#8�

Page 23: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#"�� !""#!

$�����A����� ������

���� ���������� �� ���� �� ������� ��� ������X��X������� � ������������ =� ��� �� ��� �� �� ����������>�� ������ ��������������������� ������������������������������������������������������������� �����=��������� ��������� �������������>������� ������������������������������������������M�������������� ����� �������=�����G��� ���-�������/>��

$�����������������D���E

1�� '������� ������ ����������� ���� ���� &������=* �#'����* �"'>�

#�� *�� ����������������� ���� ����������� &����� �"�� 3(�+(����� ���������������������������� ���������� ������&��������

���� ���� ��� ���� �D�� �� =-������ �/�>� =��� ������������������� &������������������������*5/�������� ����>������&��������������� ��������������, &������������ �� ����

8)%F� %�����, &������������������� ���������������������������� &������

$�� ,� ���� )%+����������������

����&������������������������������������� �����������������, &������������ � ������������ ��

����, &������������������

�������� ��������� ���������Q�,'H���� ��������� �������������������������������������������D-�������/;>�

������������ ��� ��� ���������� �������� ��� ��� ������ ���������������������������������������������������

*������������������������ �������������� �� �������������X��X�������� ��������������� ����������������� ������ ����������� ����������������������

8)%F��%���������� ������ ������, &�&������ ���������� ������������� ����������������� ����Y�12������

8)%F�����Q����H��������������������������� �� ���������������

���� ��������� ����� ���� ��� ������X��X�������� ������������������������������ � ��������� ���D-�������/�>�

�������������������� �������������������������������������������

4�� 0������������������������������������������������R������������

����������F$������������I���������6�� )����������� ���� �����������=���������>������������� �� �����������������4��P� ����=Z>��

7�� ,� ���� )%+�

�������� ����� ���������������� ���������� ������ ���

���������� ��� �� �������������������������� ��������������� ���������������������������������������

������ �����������U

=Z>�%���������������5�����'�������������� �����������-�� ���*��� ��� ���� ���� �������� ��� ������ �� 1#��P� ��������������4��P� ���������� ����������6�1�#�

-������#:

-������#:�

-������#:�

Page 24: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#$ �� !""#!

8�� , �� �� ����� ��� ���� � ��� ����� �� �� ��������� ����������������=��������/7>�

:�� *�� �� ��������� ��� ����������� ������������ ��� �����

12��, �� �������������� ������������������ ���� *'�

�������������������������������=-�������/!>�11��*�� ����������� ������������������������������������ �����

������������� ������� ������������M��������������

����������

1#��,� ���� )%+����G�����������,� ������� )%+� ����� � ����� =������������� ���������������������>���������������������D��������������� ������� ����������� ����� ���������������������, &������������ ���������������������

�� ����������

����������������������������������=-�������/%>�

����F� *�� ������� �������������������� ���������������������������������������������� �������

����F� �������� ������������� ����� ����������������������������������������������������������������

� ���� �� ����������� ������������� ����������������������������������� ���������������������(���������?&������������������������������� ���������������

-������#:�

-������#:�

-������#:�

Page 25: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#4�� !""#!

1"��*�� ������������������������������������������ �1$�������������� ��������G� *'���������=�-������

�/'>�

$������������������6� ������������ �������������������=�������>���1#�(P� ����

7� ,� ��������

�������� ���������������� ������ �������������������� �� ���������������������� ��������������� �������������������������������������

������ �����������F8�� , �� �� ���� ��� ���� � ��� ����� �� ��� ��������� ���������������=-�����/7>�

:�� %�� ����� ���������������������������� ������������� ��� ����������� ����������������

12��,� ���,� �� �����&�����, &�11��0 ���������� ���������������������� ����������������������

1#������� �� �������������� ��� ������������ �� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������=-������/>>�

����F� ���� ���� �G���� ��� �������������� ������ ������������������� ���������������������������� ������������ ������ ���L�������

-������#:�

-������#:�

-������#:�

-������#:�

14��*�� ����������������������������������������������U� ������������ ������������� ���� �� ����������������� ��������

16��(������ �����������������������������������17��,� �����������G�����������&����

,� ������������� ������=����������������������������>����������������������� ���������������� ����������� ��� ����� � ������ � �� � ��� ���� ����������, &������������ ��������������������� �������������������

����������������������������������=-�����/%>�

������ ���������������������������� ������� �������������������������������������������� �������

���&�&)!�� ����������������� ������ �������� ���� ������������ ������������� ����� ��� ��������������������������D������

� ������ ����������� ������������� ������� �����������������(���������?&����������������D����������������������� ����������������

Page 26: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#6 �� !""#!

.������ ���������

������ !""#!�!� ������������������ ������������������������������������D�������� ���������������������� �����'������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������D����������%������� ������������������� ������������������������� ������������������������������� ����� ��������

*��� �������������������� ���������������� ����� ����������

'��������Q&(3�H������������Q-%+�H����������������4�7����������,���-�������������������� ����� ���������Q0�1$H��,���-��������;��

'������+��)���������������������������������� ���������Q0*5�1H�������������������,���-��������7��)��������� ��������� �������� ����� ��� ������,���-��������!��5�����������������������������='������+��)����������������������������� ��

������������������� ���������Q0*5�#H��-��������%��&�������/����0� �������� ��������������-��������>��5������������������������������

�������� ��� ������������

���� ���� ��� �D�� �� 0� ����� � -������ ��'�� ���� /����0� ���������������������������� ��

*��� =�������>� ������ ������� ��� �������� �� �G���/����������0� ����������������������L������������������������������������� ���������������������

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

C

Page 27: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#7�� !""#!

3�������� ����

3�������� ���/����������������������������� ���������=���� ���������������������(������������������C������������������>�����������������������$������������ �����=�������� �����������>�������������� ���������������(+������ ����������������� ��������������������*����������������� �� ����������������������������������*�

��������FI� '����� ��� Q&(3�H� ���� ��� Q �����' ������H���������� ������ ������"����������,���-����������

I� ������������������������,*@��������I� ���������������������������������� ����������������

���� �����������=�����������>FI� ,� ������������������Q����H�������� �����

����������FI� ,� ���R����X������� �� ����/����*�����0������I� ,� ��������������������� ����������

����������������������������)�0*55���������������������� ���� ��� ����������������� �������������������������������� ������������ ��������������������������������/������

+������ ���D������=��������������������D�����>FI� ,� ������������������Q����H�������� �����

������� ����FI� ,� ���R����X������� �� ����/����*�����0������I� ,� �������������� ������ ����������I� �������������� �� ������ ������� ������� ��������������� ��������������F�Q�H�

3���������������������,�����������������������F��C?�����

,� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������I� '��������Q&(3�H�������� ������������������������L������������Q�CH������������ �����L��������

I� �������� ����� ����� ���� ����-��������;�I� '�����)�����

��������������������������� �� �������������������������������������������=������������������������������������������>�

����������������������������������

-������"1�

-������"1�

C

Page 28: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#8 �� !""#!

3����������������������,����� ��� ������ ���� ����������� ���� �������� ��������F�������?��

,� ��� ��������� �� ������� ��� ���� ����������� ������������������������������������������������������ ������������������ '��������Q&(3�H�������� �������������� ���������������� �����

����Q��H������������ �����L���������������� ������� �������������������������-��������7�

8)%F����������������������� ����������������������1����������������������������� ������� ,� ���������

����������� ������������������������������������� ���� ��=�����������������������>�

8)%F���������������������� �����������

(��������� ����������������������������� �������

����������������������������������

3�����-������ ���(������ ������ �� ������������� � ��� ��������������������������������� ���������������� ������������������� �����������������

�������������������������� ������������ ����������� �� ����������������������������������� ����������������� �������� ���������������

������������������������� ������������� ���� ��������F�� ���������������������� ��������� ���������� ��������

/��������4����H�����������4����

��*� 7& '8?)&:&J�)&8 ?+8'+�:767*%���� �� ������ ��� �� ����������� ��� ��� �� ������������C����� �������� ��� �� =�����('>� ����������������C�����=�����/+>�

��*� 7& '8?)&:&J�)&8 �&'9+%��

%������������������������������� ����������� ����������� ���������� � �������?��� ��� ����� ���� ����� ������������"2�����������������������������C�����������������������R���������=�R�>��� !�����������C�������������������������������������������������� ���

.����������������������� ������ 3������ ��� ���� ���� � ������ �� ��� ���� ���� �������������������

�� '����������������=�>�

�����1�������������������

=�&'���>�%��� ���������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������=�>���������� ����������=�G�� ������������ ��������������������������>�

�� )���M��� ��� ���� ��� ��� ��� � �� ��� �G�� ������������ ���������������������������

�� '����� �������� ���� =�>� �� ��D����� ��� � �����������

�����1�������������������*�� ��������� � �� �������� ����� ���� ��� �������������������

-������"1�

-������""

-������"#

��

#

Page 29: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

#:�� !""#!

�%&'():& &:&J�)&8

%�� ��� �����C������ ��� �� ��������������C����� =����������� ������������ ���� ���� ��� ���������� ���>��������������� ���F

�� 0 ����������� ������� �=�����������>�

�� '���������=�>�R����������=�>����������C��������������������� ������������C�����

�����1��������������������� '����� �������� ���� =�>� �� ������ ���������������C�������������

����2&������������������U�)������������C��������������� ������������1�������������������������������� �����������;���������G�����������������������������������������=�>�

����2��(�������������������� 0����������������C�������������

����� ����������������������1�������������� �������

8 )& 9& ';�*� 7& '8?)&:&J�)&8

=�&'���>�� ,�*)���������������������������������������*�������������������������1��������������������� &�����������������L���������� ��=���������� ��>�

8)%-�������������������������=�����������>���������������� ��� ����M������ ��� ��� ����� � ����� ��� �� ������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ����� ��L���� ��� ���� ��������������=�����G��"�4����?42����>� ������L���������������������������

&��������������������� ������������� ����������������������������� 0 ����������� ��� '����������� ���G�� ������������ ���������������������������

�� '����� ������� ��� =�>� �� ��D����� ��� � ����������

�1�(���������=�&'���>�

�� ,����������� =,�*)�>�

���������������������������������*������������������������������������������� �F

�1�+3��-�����������C��������������������������������� ��

���#4��=1�)���������������&'��#>0��������������('���������

)�������1�+3��%���1�+ 3 ��� ��������� ������� �����C����� ��� ������������������������������������� �������������������������C������������������������� ������ ���� � ������������ �� ��� ������ �� �� �������������C������������������ ��������� ������ ������������������� ���� ������ �� ��� ��� ���� � ��� =������ ����� �>�

����������������C������� ��� �������� ���� ��� ('� �������� �������� ������������������1�+4��=������� ��>�

�������������C������� '����� ������� ���� �� ������ �� ��� �� ��������������������� ����� ������� ����������� �� ������������

)���������#4��=1�)���������������&'��#>�� *�������������������������M���������� ��� ������������������ ����������������������� ����������������������������������G�� ������������ ���������������������������=�&'��$>�

�� )���M��� ����������������������� ����������������������� ��� � ������ ���� ��� � �� =���� �����������>�=�&'��.>�

-������"$

-������"4

-������"6 -������"7

Page 30: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"2 �� !""#!

�� 0 ����������� ��������� ��������������M�������� ����� ������G�� ������������ ���������������������������

�� '����� ������� ��� =�>� �� ��D����� ��� � ����������

�����1�,�����������������=�&'���>��� ,����������� =,�*)�>�

*��������������������������������������������� �F

��3�1�5�'��������������('����������%��������������������������������������������������1�53��'��������������('����������%� ����������������������������������������=����� �������>�

�6(�����������������������������������������������������

��,� ������������������������������ '���������=#>����G��

�������� �� ��������� �� ������M��� ��� ������ ���� �����������������������������������������C�����=����F���� ��� �� �����������>���������������������������������� �����������

3��������� ��� ��� ���������� ����� ���� ����� �������� ����� ���� ��������������� ������������������������� ��������������������� ���

�������� �� ��������� �� ������M��� ��� ������ ���� �����������������������������������������C�����=����F���� ��� �� �����������>���������������������������������� �����������3��������� ��� ��� ���������� ����� ���� ����� �������� ����� ���� ��������������� ������������������������� ��������������������� ���

)��������3�1�5=�&'��#;>��������������������������=��� ������� ������������������>��?)&8 �5���������������������������=����� ��������>��� )���M��� ������� ����������� �� ��� ������������������������������������ ������������� �������������������G�� ������������ ���������������������������

�� )������������ ������������������� ����������������������������������M������ �������� ������������������������� ��

�� 0 ����������� ��������� ��������������M��������������� ������G�� ������������ ���������������������������

�� '����� ������� ��� =�>� �� ��D����� ��� � ����������

)��������1�7���������=�&'���>��� ,����������� =,�*)�>�%�� �� ������� �����C����� =�� ��� �������>� ���� ���������������������� ��=�������������������������� �>��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ���������������������������� ������������� ��������������� ��� !� ������������ �������������������������!��������C����������� ����������������� ������

&������8&��������:������� ����� ��������������������������������������C�������� ���'����������������=#>���G����������C����������������������������C������������������

�?)&8 �5�3�������������������������������� '����������������=�>���������� �������� �� ����)��������1�53��������6������������������ �������� ��3�1�5�=�����������������>����������

��������=�>�������

-������"$

-������"#

-������"4�

��

#

Page 31: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"1�� !""#!

�?)&8 �5�)���M�������������������=����� ��������>�� )���M��� ������� � �� ������ ��� ����� ��������������������������������� ����������������������������������G�� ������������ ���������������������������=�&'��3>�

�� )������������ ������������������ )���M����������������������� �������� ������������������������� ��=�&'��/>�

�?)&8 �5�*���������C������� '����������������=#>����G�����('�������������������������� ���������������

�������� ��������������� ������������������������� !� ������������ �������������������������

)�������1�53��=�&'��#;>)���M��������������������=������������ �������� ��������������� �>�

�� 0 ����������� ��������� ��������������M������������� ������G�� ������������ ���������������������������

�� '����� ������� ��� =�>� �� ��D����� ��� � ����������

)��������1�7���������=�&'���>��� ,����������� =,�*)�>�=���������>�

%�� �� ������� �����C����� =�� ��� �������>� ���� ���������������������� �������������� �������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ���������������������������� ������������� ��������������� ��� !� ������������ �������������������������!��������C����������� ����������������� ������&�������8&��������:������� ����� ��������������������������������������C�������� ���'������������������=#>����G����������C����������������������������C������������������

�?)&8 �5��������M��������������������� '����������������=#>����G�����('�������������������������� ����������������

�������� ��������������� ������������������������� !� ������������ �������������������������

)�������6�� '����������������=#>����G�����('�������������������������� ����������������

�������� ��������������� ������������������������� !� ������������ �������������������������������������� ������������C����������������������������������������������������

)��������,� ������� ���������������������������������������������� �� ���������������������C����� =������������������2��>�

�?)&8 �5 �����������C����

�� '����������������=�>���������������������

-������"#

-������"$

-������"4�

-������"8 -������":

��

#

� �

Page 32: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"# �� !""#!

*�������� ��������������32&�5����2&�53��

�?)&8 �5*���������C������� '����������������=#>����G�����('�������������������������� ����������������

�������� ��������������� ������������������������� !� ������������ �������������������������

�%&'():& &:&J�)&8 ?+8'+�:767*%%�������������������������������������������������=�>����������������������� ���������������C�������������=��������2&�>��������������� ������ 0 ����������� ��� '����������� ���G�� ������������ ���������������������������

�� '����� ������� ���� =�>� �� ��D����� ��� � ����������

)�������2&�(���������=�&'���>���� ,����������� =,�*)�>�

���������������������������������*������������������������������������������� �F

� �#-��-������������C������������������������������������ ��

2&�+4��=1�)���������������&'��#>0��������������/+���������

)�������� �#-��%��2&�+ 3 ��� ��������� �������������C����� ��� ������������������������������������ �����������G����� ��� ���� � ������������� �� ��� ������ �� ����������������C��������������������������������������� ��� ����=����F����������� ����� ��>������������������C����F�� '�������������������������������2&�+4����������������C����F�� '����������������=#>���������������� ��������������������� ����� ������� ����������� �� ������������

)�������2&�+4��=1�)���������������&'��#>�� *�������������������������M���������� ������������������������������������������������ �������=�&'��$>����������������������������G�� ������������ ���������������������������

�� )���M��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��� �������������������������� ��=��������������������&'��.>�

�� 0 ����������� ��������� ��������������M��������������� ������G�� ������������ ���������������������������

�� '����� ������� ���� =�>� �� ��D����� ��� � ����������

#

-������"#

-������"6 -������"7

-������"4

-������"$

Page 33: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

""�� !""#!

)�������2&�,���������=�&'���>��� ,����������� =,�*)�>�� ���������������������������������������������������������*��������������������������������������������� �F

��32&�5'��������������/+����������%�������������������������������������������������2&�53���'��������������/+����������%���������������������������������M���������������

�6�����������������C����������������������������������������������������

3��������� ��� ��� ���������� ����� ���� ����� �������� ����� ���� ��������������� ������������������������� ��������������������� ���

)��������32&�5��������������������������=��� ������� ������������������>�

�?)&8 �5�������������������������=����� ��������>�� )���M��� ������� ����������� �� ��� ���������������������� ����������� ���� ������� =�&'� �.>� ������ �������������������G�� ������������ ���������������������������=����&'��3>�

�� )������������ ������������������� ����������������������������������M������ �������� ������������������������� ��=����&'��/>�

�� 0 ����������� ��������� ��������������M��������������� ������G�� ������������ ���������������������������

�� '����� ������� ���� =�>� �� ��D����� ��� � ����������

)�������2&�7��������=�&'���>��� ,����������� =,�*)�>�=���������>�%�� ������ ������C����� ���� �������� ��� ������ ��=�������������������������� �>��������������������������������������� �������������������������������������� ������� �� �� ����� ���� ��������� ���������� ������������� ��������������� ��� !� ������������ �������������������������!���������������C����������� ����������������� ������

&�������8&��������:������� ����� ���������������������������������������C�������� ���'���������������=#>����G�����������C�����������������������������C������������������

�?)&8 �5��8 8)���������������������������� '����������������=�>��

#

� �

-������"#

-������"8 -������":

-������"4�

-������"$

Page 34: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"$ �� !""#!

�������� �������� �� ����)�������2&�53�������6���������

�?)&8 �5�� '����� ���������� =#>� �� �G�� ���������C������������������������������ ��������������

�������� ��������������� ������������������������� !� ������������ �������������������������)������2&�53��=�&'��#;>)���M�����������������=������������ �������� ��������������� �>�

�?)&8 �5�)���M�������������������=����� ��������>�� )���M���������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������G�� ������������ ���������������������������=�&'��3>�

�� )������������ ������������������� )���M����������������������� �������� ������������������������� ��=�&'��/>�

�� 0 ����������� ��������� ��������������M��������������� ������G�� ������������ ���������������������������

�� '����� �������� ���� =�>� �� ��D����� ��� � ����������

)�������2&�7���������=�&'���>��� ,����������� =,�*)�>�=���������>�%�� ������ ������C����� ���� �������� ��� ������ ��=���������� �� ��� �������� ��� �>�� ��� ���������������� ��������������������������������������������� ���� ���������������������������� ������������� ��������������� ��� !� ������������ �������������������������!��� ������ ������C����� ���� �� ������� ���������� ������

&�������8&��������:������� ����� ���������������������������������������C�������� ���'����������������=#>����G�����������C�����������������������������C������������������

�?)&8 �5�8 8)����M��������������������� '����� ����������� =#>� �� �G�� ���������C������������������������������ ��������������

�������� ��������������� ������������������������� !� ������������ �������������������������

)��������6�����������������C������������������������������������������������������ '����������������=#>���������������� ���������������������������������������������������

#

� �

-������"#

-������"8 -������":

-������"4�

-������"$

Page 35: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"4�� !""#!

������������������%�������� ��������������������� ��� ����������������������� ���������������� ��������� ��F

1�� )��������� �������������3�������������������������������� [3���������������������������������G�����[

#�� 0��������������������������������� �������������������

"�� 0� ��������� �,��������822�##4�4786�

�(% ,@&)7(%!8 F 8)(& '*&'(),9?�1�� '��������������(--����������� ,�����������������(+���������#�� +����������� ������������� 0��������������� ������������ ��"�� +��������������� 0��������������� ��������������������$�� /�������=�>�� ������ )�� ������������=�>�%���������=�>�����=���>������ ���������� �����

�� 0� ��������� �,��������822�##4�4786�����������������

�(% ,@&)7(%!8 F�;%%?&,(%�+!>8+�,%78 !�1�� 0�������������������� 0� ��������� �,��������822�##4�4786�

�&,?*�6�??%�+,)8>+%%J%8+*87B9?�1�� ���������������������������������������������������������

�� -����������������������� ����������� ,���������������� �������#2��������������������������'�������

#�� '������������ ������������������������������� ,���������������� �������#2��������������������������'�������

�� %�����������������D��� ���������������������������������%���������������� �������� ������������

�����+: & ?9),!&>>%+ >+8:@(%%* !&:% ,&8 ,,)�)%!8 +&:8+)&+%�

1�� 3������������������,*'��*��������� �[�� )�������0������4�6�1�#�� 0�������������������������,*'��*������������������� ��

�� )������������� ��������,*'���� %������������ ������������������$�

"�� 0�����������������������������������������������������������������������

�� %������������ ������������������$�$�� 0� �������������D�������� �������,*'��*����� �������

��*� 7& '+%,9*),�+%9 +%*&�;*%�

1�� ������ �������������������� ��������� ���� &���������������������������"������� ���� &���� ����� ��� � ���� ��� ��� �� ������ ������� ������������������G��� ������������������������������������� �������������

#�� �������� ����������������������� ���� 0������������������������������������ ����� /������������������������� �������� ����� '����������������������� ��������"�� ����� ���������������� ���� 0� ��������� �,��������822�##4�4786��

�:8!%8+& !&7�)8+&,78 )& 989,*6,(8@ 8 )(%,7+%% �

1�� *�������L���������������������������� ,���������������� �������#2��������������������������

�� 0� ��������� �,��������822�##4�4786�

Page 36: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"6 �� !""#!

���� ��������������

���� ���� � �� ������ ���� �������������� �� ���������������������� ��� ������ �� ���� =�������>� ������������=�������>�������������� ���������������������� �������������� ���������������������FI� &��������������UI� 5���� ��� ��� ����� ��� ��� ���� %�� ��� ����� ��� ���������������� �����������U

I� '�������������������������

%�������� �������������������������������������������������� ��� ����� ���� ��� �������� ��� �������� ��������������������=0�0����>�

������ �����%*%7)& '� !7(� '& '�78!%�

�G��� ������78!% ��=�&'����>I� '����������� �����������������Q����H�=7>�����Q���H�=8>����������7���������

����0��������� �����������������������

I� '���������������QCH����Q-H��������� � ���������������������������������������=����F�0�2>�

I� '�����������������=4>�����D���������� ������

�������������������������������������������������F�Q�H�������������������������������������

%��������������������� ������������������F

I� '����������������=��F�&'����>����������������0��������� ���������������������������������� ���G�������������������������������

%��������������������������������������������������������� �������������������� ���FI� '���������������QCH����Q-H��������� ������������������������������������������=����F�Q�H>�

+����������������������� �F

�?)&8 �I� '���������������������D���������� ������I� '��������������������������������������������������������������������������� ������������������ � ������������ ����������� ���� ����������� ���������������������������������� ���������������������D�������������������������������� ����������� ���������������

�?)&8 �0���� ��� ��������������0�M��������������������� ��������������������F

I� '������������������������������ ��

8)%F� 0���� �F0����������� ��� ��� � �������������� ������ ��� ����������� �� �������������������

!� �������������������������� �� ����������� ������ ������������� ��

8!% �,��������������������������������������FI� ,� ���0����02�I� ,� ��������������� ������������F2Z�V�� +�������1�V�� ,���������� �� ���� =����1�������������L��>�

8)%F������� ����������������� ����D������

-������1"�

#

$

.

3

/��

Page 37: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"7�� !""#!

8!% �,� ���������� ����������������������������������2�V�)������������������1Z�V�)������������������������������������������������������������������

8!% �0����������� ��� ������� � ���� ������ ��� ����� ��� ���� �������������������������������������������� ���� ��� � ������������� ���� ������������������������������� ����������������������������������������������)�������������������������2������ ������ ��������������������������������������������� �������� ����� �����F��!� �������� ��������������� �����������/��� ����������C��������!� ����������������

I� ,� ���0����0$I� ,� ��������������� ������������F

2�V�� 0�������������������1�V�� 0��������������� ���2�V�� ,����� ���� ������������ ������ ����� �����������������

8)%F� ���� ������� �������������� ������ �����������������������������������

8!% 3,� ��������� ����=������ �>�� �������������������������������� ����� ��������� �������������������������������������������=�C�����>���������������������

�9 7%,5)�����2�1#���2�71��C-��������M�������2�18Z��C,� ���������� ����������F�2�42��CI� ,� ���0����08I� ,������ ���2�42I� '���������

�+�:,5)�����"�42���#2�2��-��������M�������4�2Z��,� ���������� ����������F�4�42��I� ,� ���0����08I� ,������ ���4�42I� '���������8)%F������� ����������������� ����D������ 8!% ��

&������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����� ���I� ,� ���0����011I� ,� ��������������� ������������F�2�V�+��������������������������������������1ZV�'��������������������������������������� ���� ����#�V�'������������������������������������������ ����

8)%F������� ����������������� ����D������

8!% ��&���������������������

�G��� �F�###�1#"�������������������� ���FI� ,� ���0����01#I� ,� ��������������� ������������F�

1� V� ��� ������������������������������ ���

#� V� ��� ���������������������������������� �������������������� ������ �����������������(<

"� V� ��� ����������������C���������������C�����

$� V� ��� �����������������������������,����������

4� V� ��� � ������� ���������� ����� ������ ����� �������

��������������� �������� ���� ���������&�G�������������:::�:::�����������������(�����������������������������������������������C������������������������������ ������� ������������ ����������������G��� ������������ ���������������� ��� �������� ������� ��=���� �>� ���� ��� ������������ ���� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������

8)%F������� ��������=������1>������������ ����

8!% ��)���M���������������������������������

I� ,�����������������������7�2������������� �

8!% ��

Page 38: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

"8 �� !""#!

�������- ����

��������������������� �������� �������������������� ���������������������FI� ����������I� 5��������������������� ����%����������������������������� ��������I� '�������������������������

�������������������������F0���3���������I� ,��=�>����������������

,���� ��������������� ���� ���� ����� ���� �����G�� "������������������� �������������������

I� ��� � ���� ��� ������ ����� �������� �� =����F������������� ������>�������������,�('�����

���,*'��*��� ������� ����� �� �� ������������������� ������I� !�����,*'��*���������� ����������=�� �������������>�I� )�������������� ������������������,*'��*���I� %�� ���������������������������� ���,*'��*����� �������=���������������������>�3��� ���� ��������������� ���������

���3�����������������,*'��*����������������� ����������I� &������,*'��*�������������� ��������� ������������������������ ��������������������������������I� %���������������������������������������������������+��F� !����������������������������������������������������� �������� ���������������������� ��

���,����� ����������������������������� ��������������������������� ����������������� ���� �������I� 0�����������������=���� >�������� ��������������� ��� ������I� 0����� ��� ��������� ��� ��� �������� �������������������� �I� 0������������������ ��I� -��������� ������� ��I� 0������������� �,��������822�##4�4786�

����� ����� �������� ����������� ����� ��� ������������������������ ���������� �����

�� ;�����������0#1�%�����������������������������������������

�� '��������Q-H��������������<���� ������������ ����������� ��� ���� �� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���

��������

�� '��������QCH�������� ���Q���H���������������� ���������� �

8)%F����������������������� ��������� �������������������������

8!% �33��� ���� ��� ������ ������ ����� ��� ��� �� ������ =����G��������12>������ ���������������������

���� ���12��������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������� ��� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������1��'����������������������������� ������������������������ ���

�� ;�����������0#8�)�@%� %+;������))()�0(/+��),�� '����������� ��������QRH����Q�H����������� ��������

��� �������������

8)%F� �������������������������������������������������� ���������������� �������������� ��� �� ������ ������������������������������

�� '����������������������������������������������������=������ ��>���������� ���������������������������������������������� ���������������������� ������=����������>�

B�)(%+;������))()�0(/+��),�� '������������ &��������� ������� 2Z�V�3������ �������������������� 1��V�0 ��������������������� '����������

Page 39: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

":�� !""#!

���@� �����L���������%�� ��� ������ ��� ��� ���� � �� ����� �� ��� ����� ������������I�0�������� ������� � ������������������ ��������������������I�0������������������ ��I�-��������� ������� ��I�0� ��������� �,��������822�##4�4786�

��#)������������������������������������������������������������������������I� *�� �����������I� 0������������� �,��������822�##4�4786��������� ���� �����������������������

��$+������ �������+����������� ��������������������������I� 0������������� �,��������822�##4�4786�

��., ������������������������� �� ����������������� -��������� ������� ��

��3,����� ������������I� 0�������������� �,��������822�##4�4786�

�#�&����������P���� �������������� ��I� 0������������� �,��������822�##4�4786�

�#�0� ����������� ��I� ,����������������������#2���������I� ,������������I� )������ �����������FI� 0�������������� �,��������822�##4�4786

�#������� �������������� ������ ���������������� �� ����� �������������������������������������I� -�����/����0� �������� ����������� �������� ��������������L�������)�����0� ��������I� 0�������������� �,��������822�##4�4786

�3�-�� ���������� ��������������I� ,����������������������#2���������I� ,������������

�/�3������������������������,*'��*������������������������������������ �����������������������!���,*'��*��������������������������I� ���4������������������� ���,�('����� ����������

�#���#���#���#��5������������ ������������������� ���� 0������������� �,��������822�##4�4786�

Page 40: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$2 �� !""#!

������� ����-������� ��� ��� ���������������������������������� ������������C�����

��-������ �����C����� ��� ��� ������������ ��� ��������� ��

�� ����� ������������ ��� ������������� ������������C������������������������������

�������,(+*)������P������

����,��������P�����F�������������

��#�,�����������������������������

�3�)��� ����������������������*�������� �������������������������������������'��������,�('�������� ���������������0� ����������������������������� ��������

�3������� ������������������=����F������������������ >������������� ��� ���� ����� ���� "� ��������� ���� �������������������������=��G��12�����>��������������������������,�('�����

�/� ��� ����� ��������������� ������������������������������������������������%�� ��������������������������������D������������������������������������������������������������������ �������������%����������F)� ��������������&������������������������������� �� ������������������������ �������������� ���������������������,�*)��%��������������������� ����������� ���������������

�/�,����� ��������� ����������������� ��������� �������������(+�)� ��������������&������������������������������� �� ������������������������ ��)������������

Page 41: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$1�� !""#!

�������������� ���������������������� ����� ������� ����� �� ������������� ��� �������

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

���� ������ �

������� ����������������D��������������� �������������������� �����������������������D�����F

'�������� �������� �� ������������������������������� ����������������������� ���

0 ����� ������������� �� ������������L������ �� �D�������������5������������������ ���������� �

'�������� ��������������������� ������������� ���������������7�2������������� �

Page 42: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

�������H���"� ���������

,������\���� ��5����������=#>�.���� ������

,���������� ��0�������=���Q,� ��H>����������� ����������� ������������������������D��������������������������������������� ���������������������������D�������=�G������������������������������>���� ������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������,� �����������������������������������������������������������D��������������������������������,� ���

,�55�)P,�(!5%;*�%(+,�/+3�)���%,� *))*+�.�*)��5%&%��3�,(5�5.��(�����)�'*%)�()��*��,�5�5�)P,�('�%(+��)�'5*0�&�+��(-��9/%'&�+��()�'*)�,� �%0���(�,�55�)P,�,*�%,-*0�%(+�*)��3���)&%+�3��(�!��3�-�0�%@��*+3� �%0��*)��+�0�,,*).��%+�,�55�)P,�K/3;&�+����(�)��/)+���%,��9/%'&�+���(�;((3�('�)*�%+;�0(+3%�%(+��+(�(���)� *))*+�%�,���W')�,,�()� %&�'5%�3�()�,�*�/�().��%+05/3%+;� %��(/��5%&%�*�%(+�*+.�%&'5%�3� *))*+�.�(-�&�)0�*+�*�!%5%�.�()�-%�+�,,�-()�*�'*)�%0/5*)�'/)'(,���,�*55�*''5.�*+3�*55�,/0�� *))*+�%�,�*)����)�!.��W')�,,5.�3%,05*%&�3�

,�55�)�,�*55�+(��!��5%*!5��-()�*+.�%+0%3�+�*5��,'�0%*5�()�0(+,�9/�+�%*5�0(,�,�()�3*�&*;�,�%+0/))�3�!.�'/)0�*,�),�()�(���),�=��� ������������� ���������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������������M�������������>�

��������������������������=������������������������������ ����������� �����G���������� ���� ���>����������������� ���������������������� �������������������������������D���������������������� �������������������� ����=*>��������������������������U�=!>�� �������������������������M�������������D�������������������,� ��P��������C��� ������������U� =0>� ���� ������ ��������������������� =����� ��������������������������������>��������D������������ �����D��������������������������� ����������� ���������������������,� ��P��������C���������������U�=3>���������������� ������������� ������������������������� ���������������������� ���U�=�>������������������� ��������������������� �������U�=->������������������ ��������������� �������������� ����������G������������������������������� ���������������������������������������������D�������������������� ��������������� ����������� ����� �����������������������������������D�������������� �������� ��� ������ ����� ���������������������?�������������������������������,� ��P������������ ���������������U�=;>������������D��������������������������������������������D���������������������� ��������������� ������������������������� �������,� ��U����=�>���� ���������� ������������� ���� �������� ��������� ��� ����� ��������D�������������������������������������D������������� �������� ��������������� ���

)���������� ��� ��������D�� ������������� ���� ��������� � ���������������� ���� ��� ���������������������,� ��P������� ������������������������������� �������� ���������������P����D�����* ���D��������� ����������������������������������������� ���������������'��������������������������D��������������� ���������D���������� ���������������������� ��

8)&7%F�����������������������������������������������M�������������������������� �?-8 ����������������������������������������� ��� �?-8 ���� ������� ��� �������������������������������������������� ������D����� ������������������������������������������������������������������������ �

�����������������������������������������������������������������������������������* ��������������������+����������������������������������������������������������� ��������������������������������� �?-8 �� �������� ��������

,��������D��������"2:��G�������*���0��������*��������7#2"#0�������,������������������ �,������5����822�##4�4786

*����� ������/,*��,����������� ������Q,H������������������,�������%�����������],�������%�����������#21$��* �)�����)�������

'���������/�����,�����,��������#821�82��,���<�������� %�4"1$"�����������������

-����B�� !""#!�)�@�!����K� ��#217������� * �)�����)������

Page 43: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

������������� ���� ������������ ���������������

5P^D�� ����������̂ ^����_�������� P^D�� ����������D�����������D������������������^���� ����� ��^������� ���������� ^������������������� ��� �������������^������� �����^����������������D�����0����������������� ���������������������^��������&����� ������������

�������� � �� � � � ��� ��� !""#!

Page 44: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$$ �� !""#!

���������K ����K����������

� ��������������� �� � ����������!����"�� ��# � ��� ��-��������� ���.��������/����/�

0���������!�������� ������������������������������/����/�

-���������!1��������������/�����������.����������#����!��#� ������!1��������� ����������������� ��������������������� ������������ ����������������������!�����

$������������ ��� ����%������������������������������&������'���������������"������������������������%��� ��&������������������(����������������

� �$ %����� ����� ���� �� �%������ �!�%� ������������������������������������2��������� ����� 3/)�� � ����������������!���������������������������3� ���������������%���/�

2��������� �������������������������������4� 3�#/����������#������ 3/)�� � ������4� ��� ����

"/ �������� ����������3� ���������� ���)��� 3/)�� � �������3���������� ��/��� ��

5�������� ����������� ��/����3��������)�3� ������� ���/����)��� ��������������� �������&����6�������� ���

$�� ��������)����������������������� �����/�/��

2��������� ����� 3/)�� � ������4����#���/���� �)��������(����� ���*�������+��������� ����!��������� �������������������6����#� ���!��

) ���'�����*������������������ ��������������������������������������������

� &��'��!�������������������(�� %����� ������� �)� ������������

2��������������� ���������� ��������//��������������/�4���� ����� 7/)�� � �������

2�������/�����!�������/��!��� ����6������!������ ��������/����/���������� ��

8��9������������ 3/������������)������������ ����������� ���������������� ������/����������������

$�����������'*����'�������������������������������' ��������������������������������$������������������'������%������'����������%'*�����������%�����������������������

Page 45: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$4�� !""#!

����������������

� 0(+,%;+�,�3��,`0/)%�`�%&'()�*+��,���������������������������������������������������������������������������������������$$1�2� %+�)(3/0�%(+�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$61�1� 0(+,%;+�,�3��,`0/)%�`������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$61�#� *''5%0*�%(+�3��5P�9/%5%!)�/,������������������������������������������������������������������������������������������������������$61�"� 0*)*0�`)%,�%9/�,���0�+%9/�,��� !""#!�������������������������������������������������������������������������������$71�$� -(+0�%(+,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$81�4� *00�,,(%)�,�,�*+3*)3������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$81�6� *00�,,(%)�,��+�('�%(+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$81�7� 3%&�+,%(+,�3��5*�&*0�%+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������$:1�8� B(+��3a%+,�*55*�%(+�)�9/%,���������������������������������������������������������������������������������������������������������$:1�:� &(+�*;�����&%,���+�b/@)������������������������������������������������������������������������������������������������������������$:#�2� %+,�*55*�%(+�3��5a`9/%5%!)�/,����������������������������������������������������������������������������������������������������42#�1� %+,�*55*�%(+�`5�0�)%9/�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������42#�#� %+,�)/0�%(+,�'(/)�5a%+,�*55*�%(+�3/�0�c,,%,�`0)*+���������������������������������������������������������41#�"� %+,�*55*�%(+�3/�0*'(��%+05%+*!5��3��')(��0�%(+���������������������������������������������������������������41"�2� ��)&%+(5(;%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4""�1� 5��'*++�*/��3a�+�)`��3�,�3(++`�,��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4"$�2� -(+0�%(++�&�+��3��5P�9/%5%!)�/,�������������������������������������������������������������������������������������������44$�1� 0��0<�5%,����%+,'�0�%(+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44$�#� &(+�*;��3��5*�)(/�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46$�#�1� )(/�,�,�*+3*)3�=0(/'�55��0d+��*))%e)�>����������������������������������������������������������������������������46$�#�#� 0�+�)*;��)(/�,�@`�%0/5��/�%5%�*%)��5`;�)��������������������������������������������������������������������������46$�#�"� &(+�*;��3��5*�)(/��)�9/`)*+��/+�(/�%55*;��,'`0%*5�����������������������������������������������������47$�"� ,`5�0�%(+�3/�&(3���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������47$�"�1� &(3��3a�&'5*0�&�+��3�,�&*,,�,������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47$�"�#� '(,%�%(+,�!)*,�,*'��'(/)�'(,%�%(+�&*,,�,�*5/������������������������������������������������������������������48$�$� ,`5�0�%(++�)�5�,�')`-`)�+0�,�3��5a('`)*��/)�����������������������������������������������������������������4:$�$�1� &(3��3a`9/%5%!)*;��-%+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4:$�$�#� 0(+@�),%(+�(+0�?;)*&&�,���������������������������������������������������������������������������������������������������������4:$�$�"�� 3%*&e�)��K*+����+�&%55%&e�)�,���������������������������������������������������������������������������������������������������4:$�4� �+�)�)�5�,�'*)*&e�)�,�3��K*+������������������������������������������������������������������������������������������������4:$�4�1� `0*)�����3%*&e�)��3��K*+���=(--,��>���������������������������������������������������������������������������������������4:$�4�#� &�,/)��5*);�/)�3��K*+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������4:$�4�"�� &�,/)�)?�+�)�)�5*�5*);�/)�3��K*+���=&*+/�55�>��������������������������������������������������������������4:$�4�$� �+�)`��'*)*&e�)��&*+/�55�������������������������������������������������������������������������������������������������������62$�6� -(+0�%(+��*,.�*5/���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������62$�6�1� 5�0�/)�����0(+-%;/)*�%(+�*/�(&*�%9/��3��5*�3%&�+,%(+�3��K*+������&(3��*5/����62$�7� 0())�0�%(+�3/�3`!()3������������������������������������������������������������������������������������������������������������������61$�7�1� /�%5%,�)�5a%+3%0*��/)�5*,�)����������������������������������������������������������������������������������������������������������6#$�7�#� *''5%9/�)�5*�&*,,��*@�0�5��'(%+��/)�5*,�)�������������������������������������������������������������������������6#4�2� &(3�,�&*,,�,��*5/�#'�����*5/�"'��������������������������������������������������������������������������������������������������6"6�2� &(3��`9/%5%!)*;��)*.(+,������������������������������������������������������������������������������������������������������������6$6�1� &(3��&*,,�,�3%@%,`�,�=, &>��������������������������������������������������������������������������������������������������������6$6�1�1� /�%5%,*�%(+�3/�'(%+��/)�5*,�)����������������������������������������������������������������������������������������������������6$6�1�#� /�%5%,*�%(+�3/�!)*,�,*'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������667�2� `�*5(++*;��/�%5%,*��/)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������678�2� -(+0�%(+,�/�%5%,*��/)�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������688�1� )*''�5�3�,�3(++`�,�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������688�#� &(3��!*,0/5�&�+��&*,,�,����������������������������������������������������������������������������������������������������������688�"� 3%&�+,%(+�/+%�`�&(3��!*,0/5����������������������������������������������������������������������������������������������������688�$� -(+0�%(+�*+�%�3`)*'*;�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6::�2� ('�%&%,*�%(+?&%+%&%,*�%(+�3�,�&*,,�,�������������������������������������������������������������������������������������6:12�2� 3`'*++*;�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7612�1� &�,,*;�,�3/�,.,�e&���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7712�1�1� 0(3�,�0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7712�1�#� 0(3�,��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7:12�1�"� 0(3�,������*@�)�%,,�&�+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������8111�2� &*%+��+*+0���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������81

Page 46: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$6 �� !""#!

��� ������ ���

+���������^ ������������ P�������� a^D�� �������������������������������^���0���^D�� �����������������������_�������������������������������� ��� ����^�������� ������� �^��� ���������*���������������a�����������������������^D�� ���������������������������������������������^���������� ������ ������������� f����

5������������������ a��� ���� a���������� ������� �^���a��� ��������^������������������� �

����� ������������������������������������������������ ���������������������"���� �������"���������������� ����

��� ���������K ����K

0������� �������������^��������� P^D�� ��������

5�������������������� �������������������� ������������������������� ������ �������������������������������������������� ���^����^��� �������������

��� ����� ���������2����������

234������������������ ����������5���� ��� ����������4�6�7����������4�����������������������4������������/���������/4�����������������4��������������������������������6��

1���5���������� ������������ ����!"#�$%&'(���)2������������ ������������ ����"&#�$*&+��)�8����������� ������������ ����%*!�����$',0+���)

9��������������������7���������4�����������������������������������������������4�4���4��.�����������:�-��������������������7����������4�4������������������������-

2������������������������7����������4�4��������������������������������4/����������4���������������������������0������4����������������������������-

Page 47: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$7�� !""#!

��� ��� �K�����2����� �-�2�����������

`D�� �������� ��� ������ ���^��D���������^�� ����� �������^���� ���� ������ ^����

'�^��������^�^D�� ����������� 2�12��C��?�#�8��������)^�� ������ ������������� E�2�7�����^�)^�� ������^�^D�� �����������F��&����)��������� 2�#4��C��?�4����������&��������)��������� 2�24��C��?�1�������'��^����G��������� 14$� ���?�6:�8���3���f�����G�������� $#H�?�1267���0�����^���� �������M����� "H�#2H�?�76������428���0�����^�����f���M����� 8H�"#H�?�#2"����81#���3��^�������� ���P^D�� �������� 6�8����������@��������������������� �� � #22��?���,�^�����������^ ����D���� 114����1�����62�C��$*�������������� ���D���� 122H�G�67H��=#4$2�G172#���>

'������P�G�^����������� �� "66� ���=166���>3�����������a�G�^������ 6#H�G�6$H�G�$$H�3������������������ =�G5G'>��72H�G�4:H�G�$4H�'����������������������������� "#4� ���?�1$7�$���' �������^����������������������������"#�1##-�?�2�420

��� �� ����

��K ����I� '�^������������������ �����������E�2�7JI� '�^��������^�^D�� �������� �������� 2�12� �C�� ?� #�8�

�������I� *�����g����D������ ����������������������I� 0� ���������^�������������I� 0������P���������^��������^������D���� ��������������

����^�������� ������� f��������^����^

"������%)���������KI� ���^�� �������� ������D��� �� ����f���� % � ������ ���

������� �������,*'������ �� ������ ��������f������������������������f�������������D���������������5�� ����������������D���������^��g� a��������������������D������,�����

I� /�� ���������������� ��������� ������������� �����������^�������� ���M�����

I� 5a^������������������������^���� ������������������������

I� )������ ����f��� ����������� ^ ������������������ ��� �������������f��

I� ��������� ������������6�g�8���������I� 0� �� �������D������������������ �����������������

��^�����%��� ������������������� ������������ �������I� *�������������������������$2�����������f��I� ' �����������������������������I� *�������������^������� ��g� ����I� *��f��� �����g�������������

���G������K���� ���I� 0�����^�g� �������������D��������D��������������� ��

������I� -��������P^D�� �������(���������������������������

����������D����I� 0���������������^��������������������� ��� ���������

��^���� P^D�� �������I� *��f���������������������g������ ������������^ ���

����D������� P^D�� ��������������������������������������� �

I� &����)����������^ �������� ������ P��^�����I� �����* ������� ����������������� ��M�������^ ��������

������D���������������a^D�� �������I� 4���&������ �������I� #���������* ��,I� &���������������=)����>�����^�I� !���� �����(����?�;������g����������������������� I� 5�� �������� ��^��������� �� ��� ������ g� � ��������

��^��������������� ��� ��������f�����������

Page 48: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$8 �� !""#!

��# � ���������������

*�������������������=�-�������1��#���"�>��������������� ���� !""#!�����F

1�� �*&222"K6:*�� 0h����87�1"7����?�"�$H�4�$H�#� �*&22243#4*�� 0h����:6�11$����?�"�8H�$�4H"� �*&22243#$*�� 0h����71�::���?#�8H�"�:H�$� �*&22243#"*�� 0h����$2�76���?�1�6H��"�2H4� �*02248327*�� !� ������������6� �*02248328*� '�����������D���7� �**2#6";66*�� `������������8� �*&22243$2*�� 0� �������������:� �*&22#13:2*�� �������a��������������$2��12� �**2#$7;#1*�� 0����������� ����������M����11� �*02262;2#*�� ' �������0�����0������1#� �*&2226;21*�� 0��� ����*����������1"� ')1"*� '�����g��������1$� �*&22243"$*� ����������G�����14� �*02248314*�� !��������������������� �

-������#���&������ �������M���

��$ � ��������������

�� !"�1*�@�������,/@��� ��� ��������M����������5

� �� !"�4������������������������������������� !�"�$� � � � ������������5�����:��� ���

� �� !"�1*� ����� �������� ,/@� �� �� � ����� ���M����������5� �� !"�$�5�����:��� ��� �*<2"2:K#2*�,�������

�& 7%L:�,,%,���=-������">�

&�����?������������ �� �� ����� � ��� � ��� ��� ������ �������������� ���������� �� ��������� ���������� ��^��� ��������?����������i����� ��^������������ ��� ���� ���������������^���� �������������M�����g��������������

-������"���'����

-������1

Page 49: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

$:�� !""#!

�"����������������. �������������� ���

-������4���B����������� ����������^�

��/ �������������M�"��

����� � 0 ������� �"� ��K ��������2����������������������3^����C� ����������D�����G�� ����������g� ���� ����������� � ������ P^D�� �������� ���� �� �� � g� �j� � �� ��������� ^���

�NK2������������������������N�������������������O�K�����

���������"���NK2���������������������

����K2���������������F ����������"�2�����������������G��������������������P�NK2��������

-������$����3�������������������������� �

��3 4���N������������2����

,a�������� D��� a��^������ ���� g��i������ ���� ����� ��� a������� ��� ��C������������������������������������ �

5P�� ������� ���� ���i����� ��G� ��������������������^����?�����G���M�������������^��������������������^�^��������� ��C����

5��������������i������� ^����������� �g��������+���������� ��� ������������������� ���^�� �

,�� P^D�� ������������i������� ^����������� ����^ �^���� ����������������������^���P���������112� ����������������^��=4222�+?�N���422���?�N>�

% ��P��������^��������������G��� ��������������� �

%��� ��� �������������������C�����f�������������

5P���� �������� ������������D���������������������� ����122H�G�67H�=#4$2����G�172#���>���������=-������4>�

����92��;�����������������34�������������������/����������������������4-

6#H "6H

67H

Page 50: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

42 �� !""#!

��� ����������K�� ���2��

���� Q����� K�� ���2�� ���� R������� ��K���������������KK�

������ ��� �K�������� ���"�� R������� ��K���������� �� ������KK��

@^�����C����� ��� �D������� P^D�� ��������D��� �����^�����������^ ����D�������������� ����������P� ����������������������g��� ����� �����������5��������������������g�114�@0*��62�C��1'���6�2�*��f����

�����2��5�89)%?+&,%!%789+� )!8&)S)+%<T+&=T%?�+9 T*%7)+&7&% �'+TT�<� )!%;+� 7(%+*NTU9&*&;+%9,%�

�����2��5 %))%:�7(& %%>>%7)9%9 �9)8)%,)!%+89)& %�9+%!T-:�++�'%��*6�9+�9 !T*�&!%U9%*U9%,,%78 !%,�<� )U9%*NT7+� ,8&)�7)&<T%�

��� �������������NK2�����������8 )�'%!%*N�!�?)�)%9+!%*N�V%

��������0"K������2���������� �����������������������������������K��� �������� ���� ����� ������P��K�K2����������������

��&����� a�������� �^����� ����������� a^D�� ���������,�������������������� ����� ���������������=-������6>�

-������7

�' ����� ����h���������������������������� ������� ���������������

�� %��� ��� ��� ���� ��� ����� ������������ =-������7>�!���������C�

-������6

Page 51: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

41�� !""#!

#��'����� ������g182O������ ���������������� ����a�������������^���� ��� ���"�^�����������-������:�

��� ����� ���������N������������ �Q����K ��

5���������������������� ���� !""#!�����G�^��^�������^����������� ���� a�������̂ �����������������,����� ���������������������������� �������^�������a���� ��������������

���������������������55���������������������G�^��^���^���^�������^���������������

1���� ����"�^������=#���������� ����������������>�@����-������8�

��� ������������ ����� ��-����������� ���

1�� ��������� ����������������=1>����� ��������a�G���� ����� ����M��D�Pg����D��� �������������G��������������������������� P�������������������k��������@���� ��-������12

#�� %��^�������G�^������"?8H����� �������� �������� ������������� ��� ���^��������G������G��� �������� ������������

-������:

-������12

-������8

Page 52: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

4# �� !""#!

"�� )��������� ����������������l� ��g� ��������������������������� ����������D����^��������� P�������������l�������� a^D�� ���������@����-������11�

$�� %��^���� ���l� ��������������������� �����������l�������� a^D�� ���������@����-������1#�

00��������000�%,:�7(& %,,8 )%V?T!&T%,!TWL7�*&;+T%,% 9,& %�%?�,)% )%+*NT)�*8 �'%,9+*%)%++�& L:8& ,U9%*%,+T,9*)�),!NT)�*8 - �'%!%*NTU9&*&;+%,8&% ) T7%,,�&+%,�

-������11

-������1#

Page 53: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

4"�� !""#!

��� �����������

*��� �a�� ����� a^D�� ��������� � � ��� ����^�^� ��� �������� ������������ �������� ������� ��������^����D��������������������� ������������,������������G���������1"���1$������ a��������������� a��� �������

��� ��������N���K������-

K��������N���K������K��-�&'9+%���1�� �897(%!&�:X)+%�<%7& !&7�)%9+*������������� ̂��������� �������Q����f���M���H��5a�����������������f����a� ������� a���̂ �̂ ���������������������5��� ��������������������D�^������ P̂ ������� ������i���������̂ ��

#�� �897(%*�+'%9+�<%7& !&7�)%9+*������������� ̂��������� �������Q ����������M���H��5a������������� �� ��������a� ������� a���^�̂ ���������������������5��� ��������������������D�^������ P̂ ������� ������i���������̂ ��

"�� �897(%!T?8+)�<%7& !&7�)%9+*������������� ̂��������� �������Q�^���H��5a��������������^�����a� ������� a���^�^��������������������5��� ��������������������D�^������ P̂ ������� ������i���������̂ ��*������� ���� �� ����������^���� ������ &�������g� a��^�������a������g�������� �������������^�^���������� ���

$�� �897(%C'������������� ��� �����P���^��=�����G������f������M������^����� ����������M���>��5����������������^���������������������D������ ��� ��������D�^��

4�� �897(%� )%+*������� ����� ���������� a���^�� =���������������>� �������������� �������������������� am�� ������H��5����������^�����������������

6�� �897(%-'������������� ��� �����P���^��=�����G�� ����������M������^���������f������M���>�5����������������^���������������������D������ ��� ��������D�^��

7�� �897(%�����<%7& !&7�)%9+*�������������^�� �������� �����������^����G��5a������������� ��������������a� ������� a���^�^�������������������

8�� �897(%= %*������������������������������� ��� ����^���������� �����������4���1��������=2�#4��^���2�24���C�>��5����������^������������������*�����̂ ��g� ��������������� ����������� ��������������� �������

:�� �897(%!%:�,,%*������������� ̂��������� ��������a��� ���������������D����=����������>�� P���^�^��������������������*�����̂ ��g� ��������������� ����������� ����������m�� ������m�

�� ��:$�� F� � ,�� � �� ��� �����^�� ������� ��������� ��������������� � �� ����� �� ���������� ������� ����� �=0 ���0 ��>��� �^���� ������������������*5/�������i����^ ������^�Q9�����*5/�&���H�

12��89)8 !N�++S)'����������������������� �D���� ������������ �������

���������� �-�&'9+%��

1�� %���������� 5�3� ��� ���� ���� � � *�� ������ P��� ������������ ��� ��������������������� ��������

#�� n� P��^��������� P^������P��������������������������������������������� �����i��������� ������������������� g� ������� ��� g� P��^������ �� ����������������� ���������������������

"�� n� P�G^��������� P^������P�������������������������������������������� �����i��������� ������������������� g� ������� ��� g� P��^������ �� ����������������� ���������������������

$�� 5�3� ��� �������� �� ����D���U� ��������� �������������������� �����������������% ��������������^������ ��L��G�������� ���������

4�� '������� �P���^�� �� � � ������ �� �^ ������ ��� P�� ��������������� �

-������1"

-������1"�

#

$

.

3

/

��1

# "

$

4

Page 54: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

4$ �� !""#!

�Q����-�&'9+%��

1#�� *�����������-��� ��g� ����������� ���^����������������5�3,����������������� ������������

1"�� ' �������������������������;��������������������������^^��������� �������������� �������������D����������������������������������^�������� ����h�����������������������

1$�� )���������������������9������G������������������������ �������� ����� �� ��������� ���� ��������������������� ��

14�� ! �����������������16�� !���� ��� �����f��� �����������D��� �� `���� ��

����f��� ��� M���� ���� ������D������ ���^�� ���� ��,*'���5��,*'�����^�� ������� ��^������� ������������^������������^�������� �������� �����M������^������ a��� ���������� ��������������

17�� @������ �a������ g� ����� ��/�� ������ �a������ g� ����� ����� ��^� ����� ���� ����� a������ ������� �� �����������a��� ���������� ��������

18�� %���������������������������� �������� �����1:�� *����������� a������ ��/���������a���� �� �� ��������

$2��������� ��^��5a���������� ���������� ������i������� ��^��������������� a������������������ a�� ����������������������������g�����

#2�� ����������������D�����/� ��^������ ���� �^���� �� ����������M����

��� ������N�������� ����-�&'����

'^�� ������ ��������� a��������������

5P�������������� ����� �D�^�D����� ���^�� �����������^���0� ������ ��������� ������������� ���������������� a^����������������

�� ��:$�F� 0�����f������� �������P���D�P��������������������������� ��� ���� ���� i��� �� ��^� ����� ���i��� �� ������� �����������

���������Y�������-�&'���;

!����,*'������� ������������ ������f������ ��M�����

� �+�,,*'�������i���^����������^����� �������

� �&,U9%,*'����������������� ����������������� ��M������������ ���������������� �����K*+���

-������1$

-������1$�

-������1$�

1#

1"

1$

14

16

1:

#2

18

17

� �

Page 55: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

44�� !""#!

������ �������2��-�&'���7

,��� ���h^��G^��������� ��M����� ���������������^��a����������������������������� �� ���������� �������=g� a�G^���������� ��M���>�5��������������� ^���������R?��2�4PP�

��� �� ������������2����������

�������5�89+*�,T79+&)T!%*�8?T+�)%9+F<%9&**%J *&+% %) +%,?%7)%+ *%, 78 ,&' %,!%,?�'%,�%)�!%7%:� 9%*�

�����2��5�&+%& )T'+�*%:% )*%,& ,)+97-)&8 ,�<� )!N9)&*&,%+*NTU9&*&;+%9,%�

������ ��������������� P^D�� ���������������^�������� P������������������� �g� P������������������� ���f�������� ���!����D������D�������������������f���� ^�f�������������� ��P^D�� ���������D������������� ���i�������^�������5P������������^���������� ��������F

� 1���%������������ ����������������� #���&��������� ����������� P��������� a��������� "���,^ ���������������a^D�� �����������^�^������� $������^�����������f������� ������� 4���-������������ �������� 6���*�� ����������������������� ^�� 7���@^�����C� ��������� ������^��^��� 8���3^�������� ������

5�������������������������� P�� ������������� ����������� �������������������������

��� �� A����-���� ��� 8 )+Z*%,L>�&+%�<� )*�TU9&*&;+�'%!%*�+89%5

1��0���h ����� �������������,�� ������������a�������������������L��C� ���������������D����

#��.����� �����������̂ ������������� �������[��,������������C� ��������P��������� P^D�� �������

�;�2��2����1�<�������

"��)����C� ������G��������0��G������������������������ ������������������������^��

$��5��������� ��������������������i��������� ��������� ^���� ������������������������� ��G��/� ���C�������������^� �D������� ���h^�����f������ ������� ������^��^���

��� ������������-�&'���!

5������������ ���� a�����������a��� ���������� �������� ��������������D��������������^���������� �������������������^��������� ��M�����

-������1$�

-������1$�

Page 56: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

46 �� !""#!

��� ��������������5������������� ��������D��� ��� ����������������������������� ����������������������^� ��^��� �����������������i������^�����������h�����/��^D�� ���������^�����^�����������������^������� ������������ P���� �����������������h����������������������@�� �C�g����D��� ���������������^������ P�������G����������������� ��^������^������ ��^���� ��

*��� ��� ���������� ���� ����^����� �P^D�� �������� � ���� �f�� ����������������� �� ��������� �������������� ��� ���������� ��^D�����/�� �������������^���� �� ���������D�����������^�^D�� �����

% � �G���� � �������� ����� ��� ������ ��,������� ������� �����������������������D�� �^��������� �^��������������� ��� ����������������,������������ ������������i����P���������^��� ��G��������������������^����D����������C����������������,�������

5���M�����������i�������^������D��������������^�^���G�F

�� =�&��! ->�$�� �?�'� �@�% @A����?'� $& �.�$%�&���'��=�&��!->�$�� �?�'�!�&!$& �.�$%�&���'��=�&��!->�$�� �?�'��@�%$&/�$B �.�$%�&���'(�=�&��!-�@A#�%$'�$��'������'A)��+���&)$����-�%�&���)�-�!��$�!,���$�!0'�:$A�!

����� ������������D ������� [�����Y��E

&����� ��������������^���������������g� ���&'9+%�#

1�� &���C�����h��������� �� ��������������#��� &���C� ����������� P���������������� �������C�����

����������� ��"��� &����� ���� ���������������� a�������� ��� �����g� a�G�

^��������� ���������������� a^������������$��� ,������ a^���������������� ������G��������� '����

�� ����� a^������������������ �� �������������� �������^������ ����=-������16>��; ������ a^���������������� a�������� �^��9������ ����������������� ��M�������� l����� �� ���������^������ �����������������������'����������g������������������� ��������������� ����������� a������������������� a^������������

����������������������K�������-"�2������������������"���

��������������������������������NK ����������

�������K����NK ���������F�K"�������2���2�������������K���������������G���� ���� ������� ��� �� ��"��� ��"�����������������������������N������

4��@^�������D��� �� ����� ������������������������ ������������������� �������D����������������� ���G�������

����� �����������"K�� ��������������K���

/����������������^��G�����������������i����^������������� ��������� ������ ��� ^���� �� �� ������ ^���� �� ������ g��^�������������^�D���������i���^ ����^������� ������������������ P^D�� ���������5P����������� ���������������� ��^� ���� �� �h�������� ^���� �� �� ������ ^���� ��� 4�1?$���������������f����=�?���� !�4>

%��� ��� a������������� ����������������������������� ������������ ����� ���^���������h�������� �=-������17>

�-������17

T

-������14

-������16

Page 57: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

47�� !""#!

����� ����������������-2�K���������������K ���

)������ �D�^���F�/��������� �D�^����������� ������������D������^D�� ���^������ ���������� ��������a��������������'���������� ���������� ����������������������^������ ���D�������� ^������ ����f������ ^���

����

/��������� �D�^������i������������������^������ �����������f������ �� ���������� ��������������������������������^�����������������h���������������/��������������^������������^�^�� �����������������������������g����� �����������������������������������������������D����h^��������� ���������a�������1�4���������

5������������a���������������^����������������� ��������f����^��������� a������������D������� �����������f����a������������������� ���������������������� ��������������� ��������/���h���������̂ �� ���������������������^����������������h���������������� ����������� ������g�������������G������������ ����/���h�������D����������������g����������������^���������a���������������������� ��������

,���������������������������^���������������� ������������ ���D�������^�D������������������ �������� ������ �����% � ��� ^�� ����� �^��������� �a�� ����� ��� � ����� ���M��� g� a������� ��������5�� ������ ��� ��������� �������� ���� ��������� �� ������ ������f���� ���D����/�� �h��� ��� �������� ���� ������� ��� ��������� @���� ���������1�6�*������������������������� �������������������a��� ����

��� �K�� ���������

5����M���^���� a^D�� �����������^��� ������� ��������������D������G�� ���������^����D������������^������ ��������o�#�'5�p�=��� �������1>���&�����������������g�� ��������� ��^����� ������G�g� a��^��������g� a�G^����������������� ��M������,���^�����������^ �������������������������������������������������� �������� ������ M��D�ag����D��� ����������� ���������������^��a��������

����� �����N����� �������������

*������������� �������=�����D����� ���������i���������^�� ��� ���>�� �������� ������� ��������^� ����� a^D�� ����������� ������� '���� �^ ��������� ��� ����^����������� ����������������������������� ��������=:>��8,&)&8 %:% )��,,%,�U�

M��D�ag����D��� ���3�5����� �����������D���� ����������������^��

������� �=���G�� ���>������^�^����������� ���M���������������3������������ ������������������������i�����G^������� ������������ ��M�����0���������������^ ������^��������� ���������^������ ���3�5��������������g� ������������� ����������� ������������ ��^��=-������1:>

�-������1:

�� �����2���=���� ��� �����-������#2>��,���^�^������M�����^������="H���������>��/� ���������������������������� ��� ��^�������������� ��M����������� ���^�g� ��-������#2�

�-������#2

���� ������������������������ ����������K�� ��������@���� =-������ #1>����� �������� ���� �� ������ ��� �^ �������������=:>�� ��3�5������ �������� ����^ ������������^��������������� ������ � ���^�� `D�� ������� ��� �� ����� �����������������������������������^������������ ���^�g� ��-������#1�

-������#1

/

Page 58: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

48 �� !""#!

����� ������������������������������������

��-����##�7�& !&U9%*�,?8,&)&8 ,!%?�*?�'%78++%7)%,!9;+�,����D1E% >8 7)&8 !%,?8,&)&8 ,!��??*&7�)&8 !%,:�,,%, T7%,,�&+%,D#EF:�,,%,�!(T,&<%,%):�,,%,L+%,,8+)�

5��������������� ��^������� ������������������������������D���� ���������������� ��M����

�� � V��'�����a��� ������������,*'��=�>�

� V��^�� ������������������������=�>�

8+:�*� �������� �������,*'������ ����������� �� M����=�>������������� ����� �� ���������� ��� �� ���������� M�����0������� ��D����� ��������������������������g��������

�*9�� �������� �������,*'������ ����������� �� M����=�>������������� ����� ��������������� �� ����������M�����*����������� ��������� ���897(%* �� =/>��0��������� ���� �����������������������������^�������������

�*9�� �������� �������,*'������ ����������� ��M����=�>������������� ����� �� ������������� �� ������� ��� M�����*����������G���������� ��)897(%* ��=/>��0��������� ���� �����������������������������^�������������

�*9�� �������� �������,*'������ ����������� �� M����=�>������������� ����� ��������������� �� ����������M�����*��������������������� ��)897(%* ��=/>��0��������� ���� �����������������������������^�������������

�*9�� �������� �������,*'������ ����������� �� M����=�>������������� ����� ��������������� �� ����������M�����*���������G���������� ��)897(%* ��=/>��0��������� ���� �����������������������������^�������������

�*9#� �������� �������,*'������ ����������� �� M����=�>������������� ����� ��������������� �� ����������M�����*�������������������� ��)897(%* ��=/>��0��������� ���� �����������������������������^�������������

�*9��� �������� �������,*'������ ����������� �� M���� =;>��*����������������D��� ���������!.�'$��))'���=/>������������� ����� ��������������� �� ����������M�����

� ��5��� ���������������������������� �������������^������������D�^��������f�����^��������� �����������

�%:�+U9%F�� ,a��������D�������� ������^������������^��������a^D�� ������ ����������

�*9�� ��������� ���^��������������,*'����G�������=;�7>����5�������������^�����������������^����j�����������^��� ��� ������� ��� �������� ���� ������������ ������

�*9�� ��������� ���^��������������,*'����G�������=;�7>����5������������^���������������^���j����������^�� �� �������������������� ������������� ������

�%:�+U9%F�� 5���������!.�'$��))'��=$>����������� ������������ �������*5/�'�

-������##

/

Page 59: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

4:�� !""#!

��� �K�� ����������K�K�� -�����N��K������

����� �����NK2�����������0��� ^D�� ��������������� ���� ���� ��^���������G��� ���������� �����������1���?�2�24��C�������D��� ���� �������������������4���?�2�#4��C�������^���^��g�C^�������� ���������������������������� ���5���� ������^��������4��?�2�#4��C���������������g� ��D����^� ��� ������������� ����������� ���������������� ��

*������� ���� �� ���������� ����� ������� g� �� �^�� ������a���������������4���?�2�#4��C���1���?�2�224�������

����� �"������ �H�������

5���D��� �������������� ��^������� �������f���������� �������^�^� ^���������������� ���� ��������������

*����������� �������������������^ ��������������������������

,^ ��������������������^�������� ���^ ������

���������Y���1�������-���Y����

5������f������ ��M������������ �����������^��������������������� ��f�������������^��*����������� ��������&(3��M��D�ag����D���o�'*W�?����p��a� ����������������������������� ���D�a� ����� ��^� a������� ���������������

��# �������������Y������1���

��#�� K7�+)%)!&�:X)+%!%W� )%D8>>,%)E��3^� ����� �����������^������� ��M��������������� ��M������������ �������������� ���������� ��M������������ ������ ���^�g� ���������#"������������������^�������������������������������5a�������������������������D����� ����� �������� �������������������f��������� �� ^��������^����-���������������� f����� ���������������������������� �����^����������� a^D�� ���������+������ ������� �����������������o��� ������p������ a^D�� ��������

�-������#"�

��#�� �%,9+%*�+'%9+!%W� )%-!������� ���������������������5�� ���������� ��M������������^��������D����������� ����� ����������������D������������^����� �����������������������������

��#����%,9+%+H� )+%+*�*�+'%9+!%W� )%D:� 9%**%E

����� ����� ����������������������� �� ���������� ��M������&������� ��������j� ����������������� �D�^���-������#"����'����������� �������������� ��������-������#"��������� �� ������������^����������������� ����������R?��M��D�ag����D��� ��� ������������������� a����������

-������#"�

-������#"

Page 60: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

62 �� !""#!

��#�� � )+T%?�+�:X)+%:� 9%**%�����������^��� �������� ��M�����������D���� ���� �������������f����������i������^�������� ������@���� a���^������� ����� �� ���������� ��M��������������������^�^����

��#����� )+T%�&�:X)+%1� )%�� 9%**%��,^ ��������� ���������������f�������� ��5���� ������f������ ��M�������D�^����� ���h^���������=-������#$����#$�>��'������� ���������������f���=3>��������� ������f������ ��M���������^�����^ ��������� ����������R?��M��D�ag����D��� ��� �����^���^����������������� a^�����

��#����� )+T%!&,)� 7%:� 9%**%��3^� ����� ����������M���������������������������� ���������^��������� ��������j� ����������������i�����������^������������� �� ���������� a^��� ����� a����������������������@���� -������ #$��� �*������� ���� �� ������ =(>��//!��������^ ��������� ����������R?��M��D�ag����D��� ��� �����a������������� �����i����a�����������

�����2��55���������������f�������i����������������������������D����� a^D�� ������������������������0� ���^������� ��������������^����������������

��$ �� �����,6�*95�������������������������q�������D������ ������������� �������� �^���^�� ��� � �_��� �� �����,*'����G� �������� ���������

�� ��:$�F* ��$���* ��4������������ ��� �������� �� ����������������� % ����D��f�������������������������� ����� ��������� a��^������

��$�� �%7)9+%%)78 ='9+�)&8 �9)8:�-)&U9%!%*�!&:% ,&8 !%W� )%%):8!%�*9

'�^���������F��5���^�����������������������^�������^�����������)������������������^��

�:?8+)� )55P����������(<�� P��������g�������������� ���^���P������������ ������ D��� ���� �G^������� ��� ������������G������� D��� ��� �� ������� ��� �� M���� �� ^^� ���^�������������=0����������D��������^������� �>�

�T)%+:& �)&8 �9)8:�)&U9%!%*�T7�+)%)!9!&�:X)+%!%W� )%?�+*�?&'%!%:%,9+%& )%+ %

��' ����� ��i��������������������� ������������ �� M�����������^ ��������� �������f������������P��� ������������������=�h^����������� ��M���>��5����������������������������M��D�a�������� �������D��

,�� ����������* ��#'���* �"'=�&'��#>�F��' ����� ������� ����������� �����G�f����������� ���� ��M������ a�����������������^ ��������� �����������a��� ����������� ���h^��������� ��M����

*��f��D�� D���������������������� �������D������������D��� �����������^����a��� ���������������������^^��^�����^���������D������

��)������ �����������������������������'����* �#'���* �"'����������C����������� �����������'�������� ���������* �����������a������ �� ����������M����

*����������� ���������� �������������� �������* ������^�^����� ��������������� ����������Q�!.�'$��))'�H�5a���������

������������������������ �������� �

-������#$�

-������#$�

-������#$�-������#4

Page 61: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

61�� !""#!

��. ���� ������K����

5���������������������^���������������������������������� ��F��

I� &������g��������F�'�������M���������� �����

I� &������ ���^����� F� '����� i��� ��� �D�^�������� ����� ���g� P�������� �� i�� ������������� ���������* ��#'��* ��"'���� ������������������

5������������� ���� �������� ��������"��� ��M�����i��� ���^��� ��� ��_����G������� ���������� ����� g� P�G��=��������g�1#�������>��*��f������� ���^� ���������������� ����������������������������� ��� ������������� ��������-������#6�*����������D��� �������������� ���������������� �������= *'>��a����������� ����a������������a� �������9��������� ���������������������^��=(+>�� a���������� *'��a� �������������-������#6�!��,����� ���i�������^����������� ����� ������������� ��� ��������

�%:�+U9% 5� 5���D��� a��� �� ������� ��� ������ ���� ��������������������������������i���(+��,�� �������������������� g��������� ��^^�� ��� ��� �� ��� �������������� P���������^��P� ��������,���� ������������� �����������i�������^���������������� ����������������M��D�ag�D��� ���������� *'������������5��� ������� ��������g���� �D������������ ����������^������ P����������

�8,%!%,:�,,%,�!(T,&<%,�/��D����������� ���������*5/����,�*�%9/�F�,����������g� ��-������#6���*�� �D������M���������� ����� �������������� ��M����g� ����������g�1#��������

�%:�+U9%5�*��� �����������������,�*�%9/�,���� �D������M����� ������������ �� ���������� ����� ��M�����,���� ���P������������� ���������� ��������������_���̂ �� ������� �D���������������������������� ��M����=���^��D�����������������g� �� ���������� ����� ��M���>�

�8,%!%,:�,,%,L7*&?�,����������g� ��-������#6���5����������g�� �����������M�����i��� ��� �D�^��� ��� ��_��� ���������� ������ �������� g� 1#���������5��� ������������������� ���������� ��M�����/� ����� ��'������g������������� �� � ����� ������������3���� �������,�*�%9/����� � P������������������������i����� ��^��

-������#6

-������#6�

-������#6�

*

!

Page 62: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

6# �� !""#!

��.�� ���������N��� ���������� ��.�� �����2�����������"� ��������������

����� ����������������=�&'��.�>5a��� ������������������g��������4���������g��������������� ������5�������������� ��^��g���������������������������������������� �����=!>����� ��M����

3���� ���������* ��#'���"'�� ���� ���������������������� �������������^�����������^���^��������D�^������ ���������� ������������������� ��M����=�&'��.>�5�� ����� ��� ������ ���� �� M���� ��� ����^����� a�G�^��^����^������������������ �����=�%)�F�&'��.�>�!��^� ���� �� ���f����a��� ������� ��������������^� =�������� ����>�� �� �� ����� ���� i��� ��������^� ����� ����^���������������=������� ��������������� �� ����>����������^� ����� ����������������G�� ������D���g� �����������^�������� ��M����

�%:�+U9%F�5���D��� a�����������������^������ �� ���� �� ������������i���� ��^������������� ��M�������^���^�����j��� ���������D�^����� ����������

% �����������������G��������������� ��D�� ��� �������������^�����������i������^��������D�^������� ���������� �������������������������������������������a^D�� �������,���������������������^�������������� ������������������ ���� �������������������� �����������j� ����������������i������^���

'���������� ��������������

� ,^ ����������������������^������� ���� ������D�^���� a�M����������������� ����������� ����

��,�� �^�������������D���� �� ����� ��^���^���� ����� ���������������������������� ��� �����������5���D��� ������������������������������������� ����������������������������� ��� ��������������� ��^��

� *����������� ���^�� ������ ������������ �D���� ������������������������

� *��� ��� ��G��� ��� ������� ���^������ ������� P��� ������������G�����

�� %��������� ���������a^D�� �������������������������� �����������^�������� ��M����

� &�������� ���� �����G�f������������^������� ���i�������f���

-������#7

-������#7�

�� �

Page 63: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

6"�� !""#!

#�� �8!%,:�,,%,�����%)�����3��������������^���������������P��� �D���� ������������ ��M���������^��������������^������P������������������� P���������������D���������^� ��� ���������������D���������������� �^�� �������

'����������* ��#'����* ��"'�� ����������a�������� ���� ������������ ������� � M��D�ag����D��� ��3�5������* ������� ��^��@���� ��-������#8��0�

5���D���* ��#'����"'�����^ ������^�� ����������M���������� ��^� ����� �^�������� a��� ������� �^���^� ��� ���������^������ ��M�����g� ������������^����������������D�� D������������������ ��� �������������������� ��3�5����� �������� �������������������������@���� ���������#8��3��`������ ����������M�����g� �����������G^���������������� ������� ��������������� �����������������!������� ������������������������� a������ ��

/� ����� �� ����� ��� M����� ����� ����������� ������������������������������D�^����� a������������-������������ �������M��D�ag����D������� ���3�5������������������� ��^��=-������#8��*>�,�� ���������������� ���g��������� �����i������D����^����������������������^����������������������������� a��� ����������� �������

��������^� �_��� �������������������D���D����� �����������a��� �����������������^^��������5������������������������� ����������^��� ��L������� a���������� *'�������� ��^��=-������#8��!>��*����������� ���^�� ���������������� �������������������������*�� �D���� ������������������ ��M��������� ��M����

�����2�� 5�+������ �� C�����j� �������������� ��^������ ����G�������������������^�����������������^����� ���� ������^��^�����������g� ��i����� ��M����� ��������

���^������������^��D�F �&'9+%�3;E��)������ �� �������������������D�E���� �����������^������ a��� �D������������������������ ��M����

��-���!!��A0��A���������������� ^���-���.�&����i������D�^�����^���^��@������������6�2�

�����2��5�*���������� ��� ����������D��� ��� ������������i���������^������������

�������� ����������� ����������������������� �D���� ������������ ����������M���������� �D���� ������������� ������������������*��f�� ����� ��� �D�^� ���������� �P^D�� ��������������������� ���^�����^����������

% ���������� ^��P������������ ���������������h �����f���������� �D�^� �������������������� �� ����������� ��������*��f������� �����^� ������������� �� �������������������^D�� ���^��� ��� ����������� ���^��D���� �������� ����D����222��'����^����������^���� ��^�����^����� �F�,^ ��������� ��������-������5P��^������̂ � ����� P��������^��P��� �D���� ����������������� ��������^������^���������

)��� �� � ���� �^�� ����*��f�� ����� ������^� ��� ���� �������� ���� ����C� ������ ��� ������G� �����f���� ���������^ ����������������� ������� M����� 5��� �^�� ��� �������� �� ^��������D�������,^ ������������������������������������������+()&*5��*5/���,�*�%9/��������������������� ^���������a����^���������

-������#8�

-������#8�

Page 64: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

6$ �� !""#!

$�� ����K2��������������

5����������������������������������������f��� ���������������������� ���������g����������������������� ���������� �P^D�� ������� D���� ������� �������� i�����������^�������������������������� ��������������������� ��������^���^���������f��� ������G��������������� ��� �� �������� ��^��� �� ����� ������ ��� ��� P�G^������=�G��� ���-�������/>��

$�� ������������"��K��D���E

1�� ��������� ���� ���^�� ����� ����� �������� &�=* �#'����* �"'>�

#�� ' ����� ��������������� ��� ������������� ���������������� &�

"�� +��'*,�� ����� ��������������� ��� ���������������������� ���������8!%�

5P���������� ������� ����������� =-�������/�>� = ����������������������� ��������������� &��^���������������*5/� �^ ������^>�� 5P�����������8!%� ���� ��^��� P����������, &�� ������

�%:�+U9%F�,�� P����������, &���� � �����������^�������D��� ������������������ �������� &�

$�� *�������������% )+T%������� ��������������5P����������Q&���H��P^����� ����������^������������ P����������, &��P� ��������� ��������������

5�������, &����������������^�

5P���������� ��� ������������� �� ��� �� Q�,'H� ������D��� P�����������������������D��� �������������������=-�������/;>�

5��� ��������� ��� ���G�������� ����^���� ���� �� � ������������������^�����^������� P���^�������������������������������������� �����������P������������������ �������D������^��^������ P�� �������

4�� 0������ ������������� ��M����������^ ��������� �������������������������� �����������R�����

0��������F$����������������������������6�� �������� ����������������������������=�P������� �D�� >�g���������������� ��������� ��g�4���������=Z>��

7�� *������������ )+T%�

5P���^� ^ ������D��� �� �� �� ������D������ ���f�� �� ���^������������ ��������������������f��� ������������������������ P^����� ��������������������������������������

�%:�+U9%�F�0����^ ������, &������� ����������� �� ���D��� ���� ���������� ��� �����������Y�12����������

�%:�+U9%F� 5�������o����p��P��������������� ���������������

5����_����������^������ P�G^���������������������������f��� ���������������^������������D�^���g� ���������#:����X��������

=Z>�,�� ���������� ���������^����^������ �������������������������� ��������g��������� �������4������������C� ����������6�1�#�

-������#:�

-������#:

-������#:�

Page 65: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

64�� !""#!

5P��������������D���g�������� ���� ���������� �����

5P���^��� �� �� ����������D���������i������ �D�^������� ��� ���������������G����G���������������f��� ����������

'������� �D���� ����������U

8�� �������� ������� �� ����� g� ������� M��D�Pg� ����������������������������=-�������/7>�

:�� *�� �D���� ��������������������D�^����� �� �����12���������� ������� �� �����g� ������� M��D�Pg����D��� P���������� *'����������������^�����������D-�������/!E�

11��*�� �D���� ���������������������������D�^����� �� �����

5���������� ������ ��� �D�^��� g� ������� ��� ���G������������������� ��M����1#��*������������ )+T%�����������������������*������������ )+T%�� �������������=������ �������������������>������������� ������������g�D������5��� ����������� ����� ������������ ������������������q�����������5P����������, &��������q�����������������������

5������������������������������������ �=-�������/%>�

���� �&�F� 5P��� ������� ����������� �������^��� ��� ��^���������� ������^�� 5P��^������ ���� �������� D�� ����������� �D�����P������

�� ��:$�!F� 0����������������������D������������������ ���^������������� ���������������������

� ,P� � ��� ��^�� �P��������� ���� ��� ����� ���������������������f��� ����������������̂ �� ��������� ����������?������������� � � ������� �������^�����P������g���������������^�����������P��� �D���� ����������

-������#:�

-������#:�

-������#:�

Page 66: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

66 �� !""#!

1"��*�� �D���� ������������� ��������������������� ��M����

1$���������� ������������ ���������� *'�����������=��&'9+%�/'>�

$������������������������6� �������� �� ����� M��D�Pg� ������� ��� ������ =���D�� ���D��>�g�1#��������

7� ,^ ������������^��

5P^�������������g�������� ���� ���������� �����5P���^��� �� �� ����������D���������i������ �D�^�������� ��� ������������������ ������G���������������f��� ����������

'������� �D���� ����������F8� �������� ������� �� ���������� ����� g� ��

���������P��� ���������� ��������=�&'��/7>�:� ,�� ��������������D����P���������^����������������� ���^�� ����� ������������ �D���� �� ����������������������

12�,^ ��������� ��&����&�����3���^��, &�11��*����P��� �D���� �������������^������������� ��������P��� �������

1#��%��^�����������������^����������������l������������������ ���� ������^�����^����� ���� ���� ��

������������D�&'9+%�/>E�8)�;% %F�9���������G���� ��������^��������D��� P����M���� ������������������� P���^�̂ ����������� ���������� ��� ��������� ������ ������

14�*�� �D���� �����������^�������� ������������������������� ������ U� ������������������� �D�^�����������������G������������������� ��M����

16�n� ������������������� ���������������h ���17�,^ ������������^�������������������&����

����^ ������������^��� �������������=�������������������������������>����������� ������������g��������5��� �����P����������� ������������ ������������������������ ������^��� 5P����������, &��������q��� �� ��������������������

5���������������������������������� �=�&'��/%>�

����?�&��� 5P��� ������� ����������� �������^��� ��� ��^���������� ������^�� 5P��^������ ���� �������� D�� ����������� �D�����P������

�� ��:$�!F� 0����������������������D������������������ ���^������������� ���������������������

� ,P� � ��� ��^�� �P��������� ���� ��� ����� ���������������������f��� ����������������̂ �� ��������� ����������?������������� � � ������� �������^�����P������g���������������^�����������P��� �D���� �����������

-������#:�

-������#:�

-������#:�

-������#:�

Page 67: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

67�� !""#!

.�� K������������������

5P^D�� ���������� !""#!����������P����������������^�������������� a^� �������D����a�G����D���D�� D���������������� P�G^������� �G^����� ���� ����^����� ����� ^������� a^� ���������^^��^� ��^���^����^���� ���D��������^��������������� ���������,�� �� �����������a^� �������^�����������������������������������i�������^�������������������� ����������� ��

/�� ������������^� �������������������� ������ �����D�a��� ������������� ��

*����������� ��^�������� ����������Q&(3�H���Q-%+�H��������4�7�����������@���� ��-�����������5a^���������� � ��Q0�1$H��@����-��������;��

*���������������������+��)���������������� ������^������5a������������������Q0*5�1H��� a���^�^����������� ���������@���� ��-��������7��

)���������� ����h�������������������� a�������@���� ��-��������!�� !������� �� ����� ����� ������ ������� a������� ='��������+��)���� a���^��������������������D�����>�

9������� ���������� a^�������������Q0*5�#H��-��������%��&����� ���������a^� ��������� ������������ ��-��������>��!������� ���������������������� a������

5�����������������^���

5a���������� ��� ^�� � g� 0� ����� -������ ��'�� 5a^� ��������� ���������^^������������������^�

������������=��^�����>�����D��� ����������������������3^������ ��������^� ������� ������� ������������� ����g� a��������^����^����������� �������������g������������� ������������������ �����

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

C

Page 68: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

68 �� !""#!

3�� �� ���������������

3�� �����������K��

0�������������������������������������� ��� �������^������ �� M���� =������� ����������f���� ���������^�����������������������C�����>������� ���^�������$������� ����������^������� �������= �����������������^������ a�� ������>�������i�������^��5���D�a� ��������^��� a^D�� ��������^�� �� �������^������ �������D������������ a�� �������*���G�� ����������^����������f������^����� a�� ����������� �g� a�� �������*�

'����������FI� *������� ���� ��^���� ���� ��� ������� Q&(3�H� ��

Q'����������������&�����H��������"�����������@���� ��-����������

I� 5����������������������� a������,*@��I� 5�������^���������i�����������^������� a�� �������

������^�g�������

'����^ ������� �������^���=����� �������������>�FI� ,^ ���������������D����� a�� �������Q����H����������^�

'��������������� �������^���FI� ,^ ���������R����X�������^�� ��� �� ��������/� ��������

*�����0������I� ,^ ��������� ����� ����� ����������� a�� �������

�^ ������^�

5����������������������� a������)�0*55�=����� >�5��� ����^��� ������ i��� ����� ^��� ��� ���^������ ����^ ��������� a�� ���������������^��5a�� ��������^ ������^������ ������ ��� ����������� ������� a/� ���������

*����������� ���D����=��������������������� a�� ���������D���>�FI� ,^ ���������������D����� a�� �������Q����H����������^�

'��������� ��� �������^���FI� ,^ ���������R����X�������^�� ��� �� ��������/� ��������

*�����0������I� ,^ ������������������������ ��� a�� ��������^ ������^�I� 5�������^������������������� ������������� ��^�������

�������^�������� ^���������F�Q�H�

3�� ������� ������������

)^� ��� a���^������������������F������?�������

,^ ������������������������������� a���^������������������������������f����������������������^�������a^D�� �������I� *����������� ��������Q&(3�H�M��D�ag����D��� a����������

���������� �������5�������m�Cm������������g�� �������I� 5a^����������g���^��������������^�g� ��-��������;�I� *�����������)�����

-������"1�

-������"1�

C

5a^������^� ��������������� �� ����������� ��������������� ������������^���������������^�����=�����������g�����������a����������������>�

5������������������������������������ �

3�� ����������K�������- ���

)^� ������� a���^������������������������ ������f����� �� �������F�������?��

,^ ��������� �������� �������������� a���^� �����������������f����� ��� �� ������� ������f������� ��������� ������^�������a^D�� �������

I� *������� ���� �� ������ Q&(3�H� M��D�ag� ��� D��� a���������� ���� ���^�� ����������� ��� � ������

Page 69: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

6:�� !""#!

5�������m��m������������g�� �������5a^�����������g���^�����a���������������� ���^�g� ��-��������7�

/�� �����������H�������������������� 67*%!9?+8'+�::%!�8?)&:&,�)&8 !%*NTU9&*&;+�'%0�X��������� ���^D������������^������������ �������������P�����������=�����('>��� ���������������������������=�����/+>�����^�����

�?)&:&,�)&8 !%*NTU9&*&;+�'%

�&'9+%��% � ��� ������ ^��G^����� a��������������f�� �� ������������ ���� �j� �� �� ����� ���� � ���� ��� ���������� ������� �?��� ����� �?��� �� �� ����� ���D��� ������ ���^������ g� "2������������������� a�����������������D������������ ������R�����������=�R�>��� *��� P������������ ^������� ������� ���� ����� ��� �����������������M�������^^����^���������������

/�������������� ^��������P���� ��������� ���� 3^������ ���������������� �� M���������������������� ���^�����������������

�� *����������� �������������=�>�

5a�����������1���������q�=�&'���>�3��������� ������������j� ������� ����� ��� ��������q����� ���������� ��M������^� ����� ����������� ��M��������������������� �������������=�>�������^� ��� ������������� �������=�G����������������� �����g���������������� a�������������� >�

�� �������� ��M����M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� �������������=�>������������� ������������� ��� ���

5P����������('�#�������q�� ����/�������������^����� ������������� ��� ������i���������^������^�^���������^������

-������"1�

-������"#

-������""

)����D��� F� 5a��^������ ������������� �^ ��������� ������^�������� ��������1������� ������������^^��^ ������^�I� ,^ ���������������

5a^�� �������^�� ��������������������f��� �� ��� ������������ ����=������g�������������g���>�

)����D���F�5a���^�����^� ^������������������^�����

5���^���������M����������^���������^������ ��f����

5������������������������������������ �

3�� �� ������-�K������,��� ����������P����������������� ��������������^����������� ������� �������� �� ��� ^D�� ������� g� ���� ������ ��������������� ��

0�������������������^��g���^����� ���D��� �����������������������������^������� a�������% ���������������������������������������������f�� ^�f�����������M���������������

0���������������i����^����^������������� �^D�� �������F&�������������^�� �� ������������������ P����������������������������

��

#

Page 70: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

72 �� !""#!

�& &:&,�)&8 !%,:�,,%,,������P������� P�������������������� ����� �������������������������D��� ���� i��� ������^�� =����� ����� ���^�������������������� ��M�������������>������^��������������F�� *����� ��� ����������� f��=M����������>��� *������� ���� �� ���������� =�>� R������ =�>� ��� ������������������������^���^���^������� a�����������

5P����������('�1�������q�� ������ *������� ���� �� ����������� =�>� ����� ������ ������������������������������ ��������

5a����������2&���������q�� �����'��������� ����������������������������� *��� �������������1��� �� ���^�������������������� ��M��������i����������'���^����g� a^���������������� ��������������������������� �������� �����=�>�

5P����������������� ����g�/+�$���� '��������� ���������������������������5�������������� �����('�1���������^��

�89+,9&)%*�8?)&:&,�)&8 !%*�TU9&*&;+�'%=�&'���>

5�� ���^���������������������^���*��f�� �� ���^���������������G���������������������� ���F

�1�+3��% � �P��� ���� ���������^������� ������ ��� ��� ��������� P�����������

���#4��=1����D����^�^����� �&'��#>

�� 0(&&�+0�)� ����������������� ��M��������� �������*��f�� �� ���^�������������('�"����������^��� &����� �� ������� �� ���L���� ����������� =���� ���� ����������>�

�%:�+U9%5'���� ���������� �� �^�������� �� �^� ������� ��� ������������������������� �� M�������� �D������M���������D����^�������������� ������������� ��� � ������������� ��������������M������ ��������������������0��D��������D��� ��������������������̂ ^�������^�������������g� ��M��������L���� �������g�����������������=�P�������"�4�����?42����>������ ���^���L����g� ����������������������@�� ���g����D��� ���� �������������������������������������� ,������ ��������� ��������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� ������������ =�>�������������� ������������� ��� ��

�1�(�������q�=�&'���>��� ��������� �� ����������� ������ =,�*)�>�

�89+,9&)%*N8?)&:&,�)&8 !%*NTU9&*&;+�'%=�&'���>�� 0(&&�+0�)� ����������������� ��M��������� �������*��f�� �� ���^�������������('�"����������^��� &����� �� ������� �� ���L���� ����������� =���� ���� ����������>�

�%:�+U9%5'���� ���������� �� �^�������� �� �^� ������� ��� ������������������������� ��M�������� �D������M���������D����^�������������� ������������� ���� ������������� ��������������M������ ��������������������0��D��������D��� ��������������������̂ ^�������^�������������g� ��M��������L���� �������g�����������������=�P�������"�4�����?42����>������ ���^���L����g� ����������������������

@�� ���g����D��� ���� �������������������������������������� ,������ ��������� ��������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� ������������ =�>�������������� ������������� ��� ��

�1�(�������q�=�&'���>��� ��������� �� ����������� ������ =,�*)�>�

5�� ���^���������������������^���*��f�� �� ���^���������������G���������������������� ���F

'��������� ������������('��*�������� �1�+3��,���1�+3������������^��� ��P�������^�^�� ��������������^������������� P���������������� ���� ����������^�������^����������� ��� ��������G^��������D��� P������������������������^���% � ��� ��������� ������ �� ��� ��������� P����������� �������^ ������ ��������������������������^���� ����i�����X����������� ��� ���� �����=^���� ������D��>�

'�������������� P������������� '����������������� ������������('������^������������^����^�������1�+4��=����^�����������>�

'��������������� P������������� *����������� ����������������������������������������P^D�� ���������^D�� ������ ������������� P^�����

5��������#4��=1����D����^�^����� �&'��#>�� *��f�� �� ���^�� ����������� �������� �� ����� ������ P���������� ��� ��������� �� ������ ��� ���f��� g� �� �������G������� ���������� �������� g� �� ��X������� ��� P�������������� �����h^��������������

-������"$

-������"4

-������"#

��

#

Page 71: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

71�� !""#!

�1�+3��% � �P��� ���� ���������^������� ������ ��� ��� ��������� P�����������

���#4��=1����D����^�^����� �&'��#>'��������� ������������('�*�������� �1�+3��,���1�+3������������^��� ��P�������^�^�� ��������������^������������� P���������������� ���� ����������^�������^����������� ��� ��������G^��������D��� P������������������������^���% � ��� ��������� ������ �� ��� ��������� P����������� �������^ ������ ��������������������������^���� ����i�����X����������� ��� ���� �����=^���� ������D��>�'�������������� P������������� '����������������� ������������('������^������������^����^�������1�+4��=����^�����������>�

'��������������� P������������� *����������� ����������������������������������������P^D�� ���������^D�� ������ ������������� a^�����

5��������#4��=1����D����^�^����� �&'��#>�� *��f�� �� ���^�� ����������� �������� �� ����� ������ P���������� ��� ��������� �� ������ ��� ���f��� g� �� �������G������� ���������� �������� g� �� ��X������� ��� P�������������� �����h^��������������=�&'��$>�

�� �������� ����������� ��M����M��D�Pg����D��� �����f������

�� ����� ��k������ ���� �� � �� =g� P����� �P�������������^����������>�=�&'��.>�

�� ,������ P������ ������?M�������� ������������ ���������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� ������������ =�>�������������� ������������� ��� ��

5a�����������1�,�������q�=�&'���>�

�� ��������� �� ����������� ������ =,�*)�>�

*��f�� �� ���^�������������D�������������������������� ���F

��3�1�5 '��������� ������������('��% �������������^������������� ������������������g� ��M����

�1�53�� '��������� ������������('��% �������������^������������� ������������������g� ��M����=������������ �>�

�6 5���������������� ������^Mg��������������������i�����^ ���^���� 5������ �^����������������������i�����^ ���^���� *���������������=#>������������

% ������������������� ���P�M����� �������g� �� M����������������� ���� ������������ ������^��� �� ���� ��������P^D�� �������=��������� ���������������>���������������������^��������� ������ �^��������������������������������������� ��G����� ��������������� �^��������������� �� �����������0���������� �^�� ���� ����D�^�����X��������

*�������� ��3�1�5 =�&'��#;>)������������������������� ����������� ��M����= ����������� P�����������������������>��T*%7)&8 � 5�)�������� ����������� �� M���� =�����������������>�� (������� ������������� P����������������������g����������������������f������� ���G����������������� ��������g�����X���������� P�������������� �����h^����������������

�� �� ���� ���������� P^D�� ���������� )�������� ����������� ��M������ ���������M��D�Pg����D��� �����f������� ����k���������� ��� ��

-������"#

-������"4

-������"6 -������"7

-������"$

-������"4�

��

#

Page 72: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

7# �� !""#!

*������������������P������ 85�����������:� ��������� D�P� � �� �� ������������ ������������� ����g� ���^D������������������� ������� ������^������P������������*����������� ������������=#>��������������� ���������� �a����������� �� �^�^��� a����������� ����^���������

�T*%7)&8 �5�+��������������� ����������� ��M������ *����������� ������������=�>��5���^�� ������ �������� �� ^�*����������1�53�� ����6���������������q�� '�����������g� �� 3�1�5� =��������� ������>����������g������������ ������������=�>�

�T*%7)&8 �5�9����� a������������� *����������� �������������=#>�������������������������('������������������������a^D�� �������

5���� �������� ����������� ����������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������

*�������� �1�53�� =�&'��#;>)^�M����� ����������� ��M����= ����������� P���������������������� ��^�>�

�T*%7)&8 �5�)^�M����� ����������� ��M���=�����������������>�� )^�M����� ������������� P����������������������g���������������������f������� ���G����������������� ��������g�����X���������� P�������������� �����h^��������������=�&'��3>�

�� �� ���� ���������� P^D�� ���������� )^�M����� ����������� ��M����M��D�Pg����D��� �����f������� ����k���������� ��� ���=�&'��/>�

�� ,������ P������ ������?M�������� ������������ ���������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� ������������ =�>�������������� ������������� ��� ��

*����������1�7�������q�=�&'���>��� ��������� �� �������� ��� �� ���� =,�*)�>�= ���^���������h �>

,�� P����������� �� ^^� ����������� ������^�� ������ ���^D������ ��� ����������� ���������� ��������� ���f�� �� ���^���������h ������������P^D�� �������D���̂ ����^ ������^����� P����� ���������� �� ���^���P������������� ���� �����������D������^������ ����������������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������5P�������������������^���� �������^D�� ���^��������*������������������P��������:5�����������:� ��������� D�P� � �� �� ������������ ������������� ����g� ���^D������������������� ������� ������^������P�������������??96%+,9+*�)897(%����=4>��������������� ���������� �P����������� �� �^�^��� P����������� ����^���������

�� ,������ P������ ������?M�������� P�D�� ���������� ���������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� ������������ =�>�������������� ������������� ��� ��

*����������1�7�������q�=�&'���>��� ��������� �� ����������� ������ =,�*)�>�,�� P����������� �� ^^� ����������� ������^�� ������ ���^D������ ��� ����������� ���������� ��������� ���f�� �� ���^���������h ������������P^D�� �������D���̂ ����^ ������^����� P����� ���������� �� ���^���P������������� ���� �����������D������^������ ����������������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������5P�������������������^���� �������^D�� ���^��������

-������"4�

-������"8 -������":

-������"$

-������"#

� �

��

#

Page 73: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

7"�� !""#!

�T*%7)&8 �5��������M����� ����������� ��M����� *����������� �������������=#>�������������������������('������������������������a^D�� ��������

5���� �������� ����������� ����������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������

*�������� �6�� *����������� �������������=#>�������������������������('������������������������a^D�� ��������

5���� �������� ����������� ����������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������

5P^������� ���� �����������^Mg�������������������i�����^ ���^�

*�������� ��5�� ���� �^� ������������� ���� ���� i��� ��^ ���^��� % � ������������������ ���P�������������������������������������������P^D�� �������=�������������������/+�>�

�T*%7)&8 �5&����������������������� *������� ���� �� ��������� � =�> ����� ���������� ������������

0������^�� ��� P���������������32&�5����2&�53��

�T*%7)&8 �59����� P������������� *����������� �������������=#>�������������������������('������������������������P^D�� ��������

5���� �������� ����������� ����������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������

67*%!%?+8'+�::%!%:& &:&,�)&8 !%,:�,,%,,�� �� ���^�������������������� �� M����������������^^������������ ������������=�>���^^������^����������������������������������������������������=����������2&�>������������������������ ,������ ��������� ��������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� �������������=�>������������� ������������� ��� ��

*���������2&�(�������q�=�&'���>���� ��������� �� ����������� ������ =,�*)�>�

5�� ���^���������������������^���*��f�� �� ���^���������������G���������������������� ���F

� �#-��% � �P��� ���� ���������^� ����� ������ �� ��� ��������� ��������������

2&�+4��=1����D����^�^����� �&'��#>'��������� ������������/+�

*���������� �#-���,��2&�+3������������^��� ��P�������^�^�� ��������������^������������� ������������������� ���� ����������^�������^����������� ��� ��������G^����% ������������������� �������������� ��������������������������������^ ����������i�����X����������� ��� ���� �����=�G�F������^���� �������D���>�'������������� ��������������F�� '����������� ��� ������������������ P����������2&�+4��'����D����� ��������������F�� *������� ���� �� ���������� � =#>� ����� ��������� ��������������P^D�� ���������̂ D�� ������ ������������� P^�����

-������"$

-������"4

-������"#

��

#

Page 74: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

7$ �� !""#!

*���������2&�+4��=1�&��D����^�^����� �&'��#>�� *��f�� �� ���^�� ����������� �������� �� ����� ������ P������������������������������������f���g� ���������=�&'��$>��G����������������� ��������������������� P�������������� �����h^��������������

�� )^�M����� ����������� ��M����M��D�Pg����D��� �����f������� ���������k���������� ��� ��=�� ����� ���^������������&'��.>�

�� ,������ P������ ������?M�������� P�D�� ���������� ���������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� �������������=�>������������� ������������� ��� ��

*���������2&�,�������q�=�&'���>��� ��������� �� ����������� ������ =,�*)�>�� 5�����G�f��� ���^��������������� P������ ������?M������������ ��^���*��f�� �� ���^��������������������������������������� ���F

��32&�5'��������� ������������/+��% �������������^������������� ������������������g� ��M����2&�53���'��������� ������������/+��% �������������^����������� ����������� ��M����

�6 5P^������� �����^Mg�������������������i�����^ ���^����������������������������� ��G����� ��������������� �^��������������� �� �����������0���������� �^�� ���� ����D�^�����X��������

*�������� ��32&�5)������������������������� ����������� ��M����= ����������� P�����������������������>�

�T*%7)&8 �5)�������� ����������� ��M����=�����������������>�� )^�M����� �� ����� ������ P���������� ��� ���������g� ������� �� ������ ��� ���f��� ���� �� �G����������������� ��������g�����X���������� P�������������� �����h^����������������=����&'��3>�

�� �� ���� ���������� P^D�� ���������� )�������� ����������� ��M������ ���������M��D�Pg����D��� �����f������� ����k���������� ��� ��=����&'��/>�

�� ,������ P������ ������?M�������� P�D�� ���������� ���������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� �������������=�>������������� ������������� ��� ��

*���������2&�7�������q�=�&'���>��� ��������� �� �������� ��� �� ���� =,�*)�>�= ���^���������h �>

,�� ��&�������������^^� �����������������^�������� ���^D������ ��� ����������� ���������� ��������� ���f�� �� ���^���������h ������������P^D�� �������D���̂ ����^ ������^����� P����� ���������� �� ���^������������������� ���� �����������D������^������ ����������������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������5����������������� ������ ����^���� P^D�� ���������� �� �����������^�

-������"$ -������"4

-������"6 -������"7

-������"8 -������":

-������"#

� �

��

#

Page 75: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

74�� !""#!

*������������������P�������8&��������:����������D�P� ����������������������������������� ����� ������������������*����������� ������������ =#>�������������������������������������������^�^��� ������������������^���������

�T*%7)&8 �5 %?�,���������� ����������� ��M������ *����������� ������������=�>��5���^�� ������ �������� �� ^�*���������2&�53�������6������q�� �����

�T*%7)&8 �5�� *����������� ������������ =#>���������������������������������������������������������������P^D�� �������

5���� �������� ����������� ����������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������*�������� 2&�53�� =�&'��#;>)����������������������� ����������� ��M����= ����������� P���������������������� ��^���������������>�

�T*%7)&8 �5�)^�M����� ����������� ��M���=�����������������>�� )^�M����� ������������� P����������������������g���������������������f������� ���G����������������� ��������g�����X���������� P�������������� �����h^��������������=�&'��3>�

�� �� ���� ���������� P^D�� ���������� )^�M����� ����������� ��M����M��D�Pg����D��� �����f������� ����k���������� ��� ���=�&'��/>�

�� ,������ P������ ������?M�������� P�D�� ���������� ���������M��D�Pg����D��� ��� �������G����������������� �����g�����X���������� P�������������� �

�� *����������� �������������=�>������������� ������������� ��� ��

*���������2&�7�������q�=�&'���>��� ��������� �� �������� ��� �� ���� =,�*)�>�= ���^���������h �>

,�� ����������������^^� �����������������^�������� ���^D������ ��� ����������� ���������� ��������� ���f�� �� ���^���������h ������������P^D�� �������D���̂ ����^ ������^����� P����� ���������� �� ���^������������������� ���� �����������D������^������ ����������������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������5���������������������������^���� P^D�� ���������� �������������^�

*������������������P�������8&��������:����������D�P� ����������������������������������� ����� ������������������*����������� �������������=#>�������������������������������������������^�^��� ������������������^���������

�T*%7)&8 �5%?�,�^�M����� ����������� ��M����� *����������� �������������=#>���������������������������������������������������������������P^D�� �������

5���� �������� ����������� ����������^��� ��������� P^D�� ���������� ������������� ��������������

*����������25P^������� �����^Mg�������������������i�����^ ���^��� *������� ���� �� ���������� =#>� ����� ������� ��������������P^D�� �������������������� ��� ��������������

-������"4�

-������"8 -������":

-������"$

-������"#

� �

��

#

Page 76: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

76 �� !""#!

���� �K������������������� f������� P^D�� ����������������������^��������������������^������� ������ f���F

1�� )��^������ ��������f�����������������^���5�� ���� � ���� � ^^� ������^� �� ��� ��� ����������� �������� �[������D��� ����������������������� ��� ����������������� ����������[

#�� @^������� ������������ ��� �� ������������������

"�� *��� ��� a*���������������D������822�##4�4786�

��9 &)T %,��**9:%?�,�9!T:�++�'%�1�� %����������������������*))r���� &���� P��������������� ����������&*)0���#�� 0l� �������������������^��� !�������� ���l� ��g� ���������������"�� '����P� ����������������� @^������� P� ��������� �������� ��� ����� ��� ��� ���f����P� ���������

$�� -���� �=�>���� �����������?������^��� )��� ����� �=�>������ �=�>� ,�� �?������� �?���?���^^��^����������� ��^���� *��� ��� a*���������������D������822�##4�4786�����������h ��� ����������

�*�:&,%,89,)% ,&8 F9 ;&?,8 8+%!%�,%78 !%,%>�&)% )% !+%�1�� ������������������������� *��� ��� a*���������������D������822�##4�4786�

���>=7(�'%,%'X*%89,%<%++89&**%�1�� 5�����������������i�����������������������������������������������^����D���

�� -����� ����������������������� `������� ����������*������#2������������ ����� ����������0��������

#�� 5P� ������������ ����������������i���^^�����^���� `������� ����������*������#2������������ ����� ����������0��������

�� ,�� �� �� ��� ������� ��^D�������� ������ ^������� �������f���̂ ����D����,���������f��������^���������������� f�������� ��� ��,*@�

��+�:X)+%,!%*�W�9'%!&>>X+%!%,!&:% ,&8 ,!%W� )%& !&U9T%,,9+*�W� )%89*%? %9�

1�� *�C�������������^������������ ��M���������^����[�� ,�������������0�������4�6�1�#�� @^������� P���^������^������� ��M����������������������^������� ��

�� ,����������g� ���^� ������ ��M������� ,�����������D�����������g� a^����$�

"�� @^������� ������f�������������� ��M�����j� ������f�����^^������^�

�� ,�����������D�����������g� a^����$�$�� /����� ������������^����������� -����� ���� ���������� ��M���������^����

�%,+T,9*)�),!�TU9&*&;+�'% %,8 )?�,78 ,&,)� ),�

1�� 5P^D�� ���������P����������� ^��������������� @^�������D��� �������������������������"���������� ������� @^������� D��� �� �� � ��� ������� ���� ��� ���������� �����G�� ���� ������������� ��� ��������������� ��f����� ����������

#�� %��� ������������������ ��������� @^������� ��M������ P������������h��������� P����������� /� ��������� �������^����D��������^ ������� ��M����� �������������� �������������f���"�� 5�����f���^ ������D�������^������G��� *��� ��� a*���������������D������822�##4�4786��

� :8!%89& !&7�)%9+%,)�>=7(T78 )& 9%**%:% )�

1�� /���L��������������������P������������� `������� ����������*������#2������������ ����� ����������

�� *��� ��� a*���������������D������822�##4�4786�.

Page 77: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

77�� !""#!

���� ��������������Y��

5P^D�� �������� ��� ������ ���� ��������� ������������� ����� P��^�������0������������ ������ ����D���� ���� ��������=0������>��������������������=0������>��5���������������^���������� �������������������5���D�P��������������qFI� '����������������������UI� @^������� ����������� �� �����,�� ��������a��������^��������� ��� ������������f������

I� ,����� ����^�������^������

0���������P���������������������������������^����G���������� ���������������� P���^�������������������������=0�����0>�

������ ���� �T*%7)&8 %+%)7(� '%+9 78!%�

�G��� �������78!% ��=�&'����>I� *������� �� ��������� �����^��� ���� ��^���� ���

�������Q����H�=.>���Q���H�=3>��������7����������

5���������������^ ����������������0�������q�

I� *����������� ����������QCH����Q-H�M��D�ag����D��� a^������������� �����^������������^���^�=�����G��F�0�2>�

I� *����������� �������������=#>������������� ���^ ������

5a^��������� �����^���g��������������� a^������ �������G�F�Q�H�D��������������������������^����

,�� a^���^���^�����^Mg����� a^�����F

I� *����������� �� ���������� � =��F�&'����>����� ���������� ������� ���� ��� ������0��������� �������G�f�������������������������^�����������������������������^������� �

,�� a^�� �^���^� �a��� ����������^� ���� a^���������� ���� i����^ ������^������^��������������F

I� *����������� a���������������QCH����Q-H�M��D�ag����D��� a^������������� ������������^���^��=�����G�F�Q�H>�

3��G������������������ ���F

�T*%7)&8 �I� *����������� ������������������������� ���^ ������

I� *������� ���� �� ��������������� ������� ����������^������� �

5�� ���������� �������� ��^������� � ��� �����^� �� �����������^� M��D�ag� ��� D�a���� ���� �� ������������� �������^���9����� �������������^������ �����������������������������������^������g����D���������������������������� ��� ������������ ������ � ��� ��� ^^� ��������^�����^�^������� M��D�ag� ��� D�a� ��� ������ g� ������������^���

�T*%7)&8 �*��� ��� ���^ ��������������0�D��������ai�����������^�������������������������������^������� �F

I� *����������G������������������ �������������

�%:�+U9%� F� 0���� �F5�� ������������ ��� ��������D�a� ���������������i��������^�^������� ���^����������������

0���������� ���������������^���������� ����� ����^ ������������� ���

8!% �&�������^������� ����^^�� ������������FI� ,^ ���������0����02�I� ,^ ��������� a�����������������������F2Z�V�����*�����������1�V�� 0����������� ����������^���� = a^��1�������q����f����>�

�%:�+U9%�F�5���^ ������������������������������

-������1"�

#

$

.

3

/��

Page 78: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

78 �� !""#!

5�������������������������^����f��D�a���� ���^���������������^^�������^����D�a����� ��������^^����^����^������g� ��� ���� �����I� ,^ ���������0����011I� ,^ ��������� a�����������������������F�2�V�'��������������������������f����^���������������1Z�V�-�������������������f����^���������������������� ���������#�V�-�������������������f����^���������������������� �����������

�%:�+U9%�F�5���^ ������������������������������

8!% ��&������� ��������������������

�G��� ��F�������������������###�1#"������^���FI� ,^ ���������0����01#I� ,^ ��������� a�����������������������F�

1���V����+�������� ���� ���^������������������^

#���V����+�������� ���� ���^��������������j� ���� �������^^�������^���������f�������D�^�����(<

"���V����+�������� ��a������������������������������

$���V����+�������� ���� ���^������������������������������

4���V��+�������� ���� ���^�������������������� ������������ ������

0��D��� ���^�����������������^��������������^�������5�� ��������G�� ��� ���:::�:::� ���^��������������/�������� ��� ������� ������ �� �������� ��� ������ g� C^����0�������������������������� ��g���������������D����������������� ��� �G��� ��� ����� ��� ��� �� �������� ���� ��f�����^����������� ��� P�� ������� ��� ���������� ��������� ������� ���� ���� 5��� ���^��� ���������� D��� ���� ������ ����������� D��� ���������� ��� ������^��� ���� �����^�^�������� ���^��������������������������^��� ���D�P� ������^������^���

�%:�+U9%�F�5������������ �=������1>�����i����������^�

8!% ��`� ���������� �������������� P��^�����

I� @�������������������������7�2������������ �

8!% ��0���������������������������������� ������������������������ ������������f ����� a^D�� �������

�� * �����������0#1�

8!% �,^ ��������� ��� ��������a^D�� �����������������������������2�V�5�����������������1�V�5���������������0�����������i��������^�^������ ���^����������������

8!% �0����������� ��� �� ����� �^����� � ����� ��� ������� �����������&����������������^�������0��D��������D��� ��������������������������������� ��^��� ������������������i����������^�����������^��g������������ ���������G���������������^��)^����� ����� a^����^������� �����2����� �� ����������������������������������������5�����������������^�� ��������� ^�����f��F

��0� ������������������� ���������� a^D�� �����������(��������������� ��������`D�� ��������^�����

I� ,^ ���������0����0$I� ,^ ��������� a�����������������������F

2�V�� ��������� �������������1�V������0���������������^�2�V������`�������g�������� �����������������f�� �� ���^������������

�%:�+U9%�F�5���������^������� ���^���������������i��������^�^�g� ���^����������������

8!% 3,^ ��������� ��� ����=���� >� ���������� ���������������������������������� �����������������������������������5a���^�����������=�C�����>��^�������� ���������������

� 7%,5

;�����2�1#�g�2�71��C)^� ^��������������2�18Z�����0���������������� ����������G��2�42��CI� ,^ ���������0����08I� 0���������� ��� ����2�42I� *���������������

�+�::%,5

;�����"�42�g�#2�2��)^� ^��������������4�2Z��0���������������� ����������G��4�42��I� ,^ ���������0����08I� 0���������� ��� ����4�42I� *���������������

�%:�+U9%F�5���^ ������������������������������ 8!% ��'��������a���i��������������� �5����������������������i�� a�������������� �����������f����� ��������������������������������_����������� ������������������

Page 79: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

7:�� !""#!

������ �����

5���D��� ������������������^������������������������^�^�^�5���D�P��������������qFI� 5��������������^���I� @^������� ����������� �� �����,�� ��������a��������^��������� ��� ������������f������I� ,����� ����^�������^������

0����������������������F0���3���������I� `���=�>�g��^� �����

0�����������������a��������a����������������"�������������� a����������g�������

I� '�������������� ���^�������� ��������a�������=�G�F������� �������������������>���������������� ��������,�('�

���!������� M�����^ ����^���� �� ����������� ������������� �� ���^����������I� *������ ���������� M�����g� �������������������=���� f��������� a��^��������������^>�I� )� ������ ������������������� ����������M�����I� ,�� a������� �������� g� �������� ����^���� ����� ������������������M�����=���� ��������������D��>�5a�����������a����������f��D�� D�������������

���'������ a� ������� ����������M������a���������������������������I� 3^� ����� ������������� �� ����� ��� M����� ��������������������5a��������������������q������ a����������D�� D�������������I� ,�� a�������������q�g����������������� ��������������D���)����D���F� ��������������������� ���������� ��������������g��� ����� ������������������� �������^������� �������������i������^�������� �����

���@�����������5�� ������ ��� ������� ��� �� ����� �a�� ���� ����� �� ��������������^���������������������� a^D�� �������I� @^�������D��� ���^�� �������������� ������������������� �D�^����������� �����I� @^����������D�� D���������������������������i��� �������I� @^������� a� ���������I� ' ���������������� �������I� 0������� a*���������������D�������J�822�##4�4786�

3������������������� ������������ ������ ��a���������

�� *����������� ��������Q-H��������������� ���������<���� �5����������������������� ��������� ��������D��� ��������

��������^��

�� *������� ���� �� ������ QCH� ��� �� ������ Q���H� �������������� �����f ����� a^D�� ��������

�%:�+U9%�F�5��� ������������ ���� ���� ��� ������ ��������D��� ����������������^��

8!% �3*������� ��� ������ �P������� �^�����^�� ���� �� ��������=��G�����12>���������� ���^������������������

5���12�����������������P�������������^�^������������������^������^�������������f���g����D��� P�� ����������������������������� ������� �^���^���� �� ����� ��� ��� �������� ����������������D�����������������^����5�� ����� �a������� �� � ��� �^���� ��� �^�����^� ����� a��� �����������^������1��5����������a���������^�^��������������� ������� ^��^��g� �� �����^������

�� * �����������0#8�)�@(%)�5�,�0(&'��/),��))�/)'����������� l����� ��������QRH����Q�H���������������� �� ����

��������������^������

�%:�+U9%�F�*� �� ���������� � � ��� ������^� �� ���^��� ��� P������� ��^�� ������ D�P��� �� l��������������q� ��������������������

�� *����������� �� �������������������������������g�������� �����^������ a�������=g�������>��� ����������� �D��� a���������^^��^�^^��������� �������f��������D��� ���^��������^^������^��=g������>�

&%,��n�B`)(�3�,�0(&'��/),��))�/)�� *����������������� -����� ���^ ������� 2Z�V�+�������������� �������������� ���^������ 1�V�������������� �������������� ���^������� *���������������

Page 80: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

82 �� !""#!

���- �����������������,�� ����������� �������g��������������������ai����������^��I�@^�������D��� ��������a������������^������i�^������D�� D���������I�@^������� a� ���������I��' ���������������� �������I�*��� ��� a*���������������D�������J�822�##4�4786�

��#��������a���������5a������������g����������������������������� ��������������I� ��� ������� ��������I� 0������� a*���������������D�������J�822�##4�4786�5a�����������a^����D����� ����������a���i���

��$'����a���^ ^������*���������^ ^��������� a�������a��^^������^��I� 0������� a*���������������D�������J�822�##4�4786�

��.; ����������������^�5�������� ��������� a������I� ' ���������������� �������

��35������������������������I� 0������� a*���������������D�������J�822�##4�4786�

�#�0� ������������������������� �I� 0������� a*���������������D�������J�822�##4�4786�

�#�5a^� ���������^����^I� `������� ������������������#2����������I� * ����� ����������I� )������ ���� ����������FI� 0������� a*���������������D�������J�822�##4�4786�

�#�5���������a^� �������������� ���h^������^������ �������������^����� �����������I� ' ����� ����������� �� ������ ��� �� ��������� ����������� ���h^����������� ���������)^�^��� ���� �������I� 0�������� a*���������������D�������J�822�##4�4786�

�3��������������� a�����������^��������I� `������� ������������������#2����������I� * ����� ����������

�/�'������ ����������������� ����������M��������� ������f������ ��������������� ��M�����a^�����M�����������������������������5������G���������M��������������������^�����I� *������ 4� �������������������� ���� �� ������,�('���������������

�#���#���#���#������������ a����������������������������� �������� ������ 0������� a*���������������D�������J�822�##4�4786�

Page 81: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

81�� !""#!

������ �����-�"������������%������� ���P��^ ������ ���� ������������������ �����������������P����(����������

��3^������ ^� ��� ��������� P����������� D��� ����� ������������� ��

��)��������^�������������� �������U����������g�����������P������������P��^ ��������

���5��,(+*)������������������

����5������������������� ����F������������^��������������

��#�3���^����������������������������� ����

�3�/�� ^� ������� ���� P��^������ �P�� ���� ^^� ��^�� ����� P^� ������� ��� ������ '��� ����^D����� P^� ������� ���� P��^�������P������������� ��*����������� ��������,�('�� ��������P�������������� ^�*��� ��� �������������� P^� �������

�3�3^����������� P��������h �� =����G��������D��� �� �������^^�����^�>�5�������������������^��������"��������������f���� ��� �������������^�f��=12��������G����>������������������������������������ ��������,�('�

�/�5P���^ ^��������� ���������̂ ^����� ������������� ���������̂ ^������^������ ����������f������ ���^������������,�� P�������������� ��P������������������������������^���������� ����������^^�������^������� ����������� ���������������������3�������� ����F�3�����������F3��������� ���^�� ������ ������,P�������� D��� P������ ������ �� ����� ����^�� ���� ������� ���������������� �������g� ���������������������� ��3`&*))*;��,�� P������������������i���^ ����^�F����������� ��������������f������

�/�@������������������������� �� ���^�������������5���^�� ������ ���������^���� �����������^��3��������� ���^�� ������ ������,P�������� D��� P������ ������ �� ����� ����^�� ���� ������� ��������)^�^��� �� ���^������������

���� ������ �

*����������������� ������ �f��� �P��� ��D����� ���� ����^D�� �������������� �����^���������������������^����������F

5�����^�����D����������� �������������� ���D���������������������������������������������g� a������a���������������

+������ �^�� �f������ ���� ��� ���������� ���� ����^������ �D��������� ��L������ ���5�������C����������������������P��� ��

����������^�����D���������^� ������������������������^���������������7�2������������ �

�"�� ���� ����"������������ ��� �� �K�������F ���� ��� ���� R����K��� �K���������������K�� ���2���

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

Page 82: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

�������H����������K�������

,������\���� ��5������;�������������G�=#>����

5��,���������� ��0�������= ��o@������p>���������G� ��������g��������������D����� ����� P^D������������� ����������^������G� ������������ ������������������� P`D��������=,�������������������������G���^�����>�����i���������������^������^��� ���������������������������G�����g���������� ��������� ���������������� ���5��������������������������������������� ����������������� ��^������ P`D���������D�������������������������� ��@�������

5�,�(!5%;*�%(+,�3/�@�+3�/)��+�@�)�/�3��0�����;*)*+�%��,(+��5%&%�`�,��W05/,%@�&�+��n�5*�)`'*�)*�%(+�(/���,�5(+�5P('�%(+�3/�@�+3�/)��*/�)�&'5*0�&�+��3��5P`9/%'�&�+��(/�3�,�'%e0�,�9/%��,�5(+�5��@�+3�/)�,(+��0(+,%3`)`�,��0(&&��3`-�0�/�/,�,�(/�9/%�,(+��+`0�,,*%)�,��,�5(+�5P('%+%(+�3/�@�+3�/)��n�-*%)��)��(/)+�)�0���`9/%'�&�+��n�3��!(++�,�0(+3%�%(+,�3��-(+0�%(++�&�+���'*,�3P*/�)�,�;*)*+�%�,���W'5%0%��,�(/�%&'5%0%��,�(/�3��5(%��.�0(&')%,�,*+,�5%&%�*�%(+��(/���;*)*+�%��%&'5%0%���3��9/*5%�`�&*)0�*+3��(/�3��0(+-()&%�`�'(/)�/+�(!K�0�%-�,'`0%-%9/���+��,P*''5%9/�+������(/��,�0�,�;*)*+�%�,�,(+���'*)�5�,�')`,�+��,���W')�,,`&�+��)�K��`�,�

5��@�+3�/)�+��,�)*�'*,�)�,'(+,*!5��'(/)��(/��0(s��*00�,,(%)���,'`0%*5�(/�,/!,`9/�+��(/�'(/)�5�,�3(&&*;�,�,/''()�`,�'*)�5�,�*0����/),�(/�*/�)�,�=���������������� ��������������������^�^�����������������������������^������������^����������� �������P�������������������������� P����^���������� �������������������>�

0�������������������������=�������������^���^������� �����f����� ������ ��� �������������������������������� �D�^�>�������������� ����������������������������������^���� �^���������������������������������� P`D�������������^�������^�� ����������������� ��g��=*>������������������������� ����������=!>�� ^�����������������������^� ������� P`D������������P����������^�����������������^������ ��@������U�=0>� ���� �������^�����������������������=�����D��� P��^����������������������^����D��>���� P`D������������P���^D�������������������������������^����^��D������������^����D����������� �������^���������������^�����������^�������������������@������U�=3>��� ����������������������^� �����������������������������������������������������U��=�>���������������^� ����������������������������� ��U�=->������������������������ ������������������������������� ���������� �����G��������������^��^ ^�������������������������f�����������������������������^������������^D���������������^��� �����^ ����D�������������P� �������������� g���������������^����^�������� P`D����������������������D�����^ ����D�������^ ��������^�D�����?�������������������������������������^����������������������� ������������U�=;>��� ���������� P`D�����������������������G���������P������^D������������f����M������������������������������ ������������D�^����������������� ��@�������U����=�>�����������������������^����� ��� ���� ��� �����P`������^�^�� �����G�������������^�����������D����f� ��� P^D���������� ����������������� ������������ �����������������

)^���������������� ����������� ������������;��������������^� ��^��������� ���M���������� ��������� ����������������� ����@�����������������^ �������������������� ��������g������������ P�����������������������P�����������;������������������^��������� ���^���������;��������^�������/������������ �������P��������������^����������������������������;��������0���;��������P����������������� ��

�%:�+U9%F��5P����������������������������������������M���g�������������������������^������ �?-8 �P���������������������D����g������^��� ��� �?-8 ������������������������������� �������������������������������������������������������������^������ ���������������� ����������������� P�� ���������������^��� �

0���������������������������������������������G����^�^������������P���������������������������^���^���*���������������������������������i�����������^���������������������������������������^��������� �?-8 �

,��������D��������"2:��G�������*���0�������*��������7#2"#0�������*��������7#2"#�,������0 ���f ������5�����,������������D��

&��^���G�`���/�����,��������� ������Q,H������������D�����^���^������,�������%�����������],�������%�����������#21:��������������^���^�

%�����^���G�`���/����,��������#821�82��,���<�������� %�4"1$"����������������

-����B�� !""#!26��)�@�0���*�� �#21:������� ������������^���^�

Page 83: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

������������� ���� ������������ ���������������

5���D�� ��������������������������� ���t�� ��������������u�������������D�� ���������v���������v����������������������������������������������� ��� t����������������� ���������������������^���������������������������������w������ ���������w���&����� ���������������

�������� � �� � � � ��� ��� !""#!

Page 84: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

8$ �� !""#!

����� �������������������������

� *������'� ������ ����������+����������� �����

$�� �����������������������

0�������������� ����������������������9����������������

$���������������������������� ��� � ��� ���������� ��� ��������

������ ����������������������� �9�������� ���������)���������������������!�������

+�����,�����������������������������������������-��������������������������������.�����������������������*�����������������������*�������������������/*����

� ���%����� ��� ���� ������+����'������ � ���'����� ����%������� �!��� ����� ��������������������������

2����� ���� ���)�� � ��������������������� ��� ������ �������:������������;����<�����

2������ ���)�� � ��������� ��������������������9�������� ������ � ������ ���#�������� �� �!���

"���������� ��� ������ �������:��������������� ���� ���)�� � �������� � �

5�������� �,������� ������#����:�������=��������)�����;���� �������������������)������� �������%��:������ �������&���������������������

$�� ���� ���)�� � ��������� �������������� ����!���� �����

2����� ���� ���)�� � ���������������� >)��������(���� ���*���� ���+���������������������������������% ������#� ���!��

+��������������'����������������������� ����������������������������������������������

� ����������� ��������%����� ��� ������� �!��� ���������2���������)���������� ���������,������� ���� ���)�� � ��������

2���������!������ ������� ����������� �)������� ���� ������������������� ��

'������������������������ ���������;�����)������������ �������������� ������������� ���������������������9���

0������������*���������������������.�������� 1�����������������������������+���������2���������*������������������������������������������������������������������������

Page 85: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

84�� !""#!

\�� �

� %+,�)/00%(+�,�%&'()�*+��,�3��,�;/)%3*3����������������������������������������������������������������������������8$1�2� %+�)(3/00%x+�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������861�1� *@%,(�3��,�;/)%3*3�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������861�#� �,'�0%-%0*0%(+�,�3�5�&(3�5(��� !""#!���������������������������������������������������������������������������������861�"� *'5%0*0%x+�3��5*��9/%5%!)*3()*�������������������������������������������������������������������������������������������������861�$� 0*)*0��)y,�%0*,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������861�4� *00�,()%(,��,�A+3*)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������871�6� *00�,()%(,�('0%(+*5�,����������������������������������������������������������������������������������������������������������������871�7� 3%&�+,%(+�,�3��5*�&A9/%+*�����������������������������������������������������������������������������������������������������������881�8� A)�*�+�0�,*)%*�'*)*�5*�%+,�*5*0%x+�����������������������������������������������������������������������������������������881�:� &(+�*K��.�'/�,�*��+�-/+0%(+*&%�+�(��������������������������������������������������������������������������������������88#�2� %+,�*5*0%x+�3��5*��9/%5%!)*3()*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������8:#�1� 0(+�W%x+��5`0�)%0*������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8:#�#� %+,�)/00%(+�,�'*)*�5*�%+,�*5*0%x+�3�5�&*)0(�3�5�&(+%�()������������������������������������������ 8:#�"� %+,�*5*0%x+�3��5*�0*&'*+*�3��')(��00%x+���������������������������������������������������������������������������� 8:"�2� ��)&%+(5(;y*�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:#"�1� '*+�5�3��&*+3(,������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:#$�2� -/+0%(+*&%�+�(�3��5*��9/%5%!)*3()*��������������������������������������������������������������������������������������:$$�1� 5%,�*�3��0(+�)(5���%+,'�00%x+�����������������������������������������������������������������������������������������������������:$$�#� &(+�*K��3��5*�)/�3*�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:4$�#�1� )/�3*,��,�A+3*)�=&(+�*K��3�5�0(+(��)*,�)(>�������������������������������������������������������������������:4$�#�#� 0�+�)*3(�3��)/�3*,�3��-/);(+��*�����������������������������������������������������������������������������������������:4$�#�"� &(+�*K��3��)/�3*,�9/��)�9/%�)�+���))*&%�+�*,��,'�0%*5�,��������������������������������������:6$�"� ,�5�00%x+�3�5�&(3(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:6$�"�1� &(3(,�3��0(5(0*0%x+�3��5(,�'�,(,����������������������������������������������������������������������������������������:6$�"�#� '(,%0%(+�,�3�5�!)*B(�,*'��'*)*�0(5(0*0%x+�3��'�,(,�*5/��������������������������������������������:7$�$� ,�5�00%x+�3��5*,�')�-�)�+0%*,�3�5�('�)*3()��������������������������������������������������������������������:8$�$�1� &(3(�3���9/%5%!)*3(�-%+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������:8$�$�#� 0(+@�),%x+�(+B*,?;)*&(,����������������������������������������������������������������������������������������������������������:8$�$�"� 3%A&��)(�55*+�*��+�&%5y&��)(,��������������������������������������������������������������������������������������������������:8$�4� %+�)(3/00%x+�3��5(,�'*)A&��)(,�3��5*�55*+�*�������������������������������������������������������������������:8$�4�1� 3%A&��)(�.�3%,�*+0%*�3��5*�55*+�*�=3�,�9/%5%!)%(>��������������������������������������������������������������:8$�4�#�� &�3%0%x+�3�5�*+0�(�3��55*+�*�����������������������������������������������������������������������������������������������������:8$�4�"� &�3%0%x+?%+�)(3/00%x+�3�5�*+0�(�3��55*+�*�=&*+/*5>�����������������������������������������������������:8$�4�$� %+�)(3/00%x+�&*+/*5�3��'*)A&��)(,�������������������������������������������������������������������������������������::$�6� -/+0%x+��*,.�*5/������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������::$�6�1� &�3%0%x+���%+�)(3/00%x+�*�*/�(&A�%0*�3��5*,�3%&�+,%(+�,�3��5*�55*+�*�.�&(3(�*5/���::$�7� 0())�00%x+�3�5�3�,�9/%5%!)%(�������������������������������������������������������������������������������������������������122$�7�1� /,(�3�5�%+3%0*3()�5A,�)�������������������������������������������������������������������������������������������������������������121$�7�#� *'5%0*0%x+�3�5�'�,(�0(+��5�'/+��)(�5*,�)������������������������������������������������������������������������1214�2� &(3(,�'�,(�*5/�#'�.�*5/�"'��������������������������������������������������������������������������������������������������������12#6�2� &(3(��9/%5%!)*3(�)*3%(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������12"6�1� &(3(�'�,(�3%@%3%3(�=, &>�����������������������������������������������������������������������������������������������������������12"6�1�1� /�%5%B*+3(��5�'/+��)(�5A,�)�����������������������������������������������������������������������������������������������������12"6�1�#� /�%5%B*+3(��5�!)*B(�,*'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������1247�2� 0*5%!)*3(�3�5�/,/*)%(�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������1268�2� -/+0%(+�,�3�5�/,/*)%(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������1278�1� )�0/'�)*0%x+�3��3*�(,���������������������������������������������������������������������������������������������������������������1278�#� &(3(�0*&!%(�/+%3*3�3�5�'�,(���������������������������������������������������������������������������������������������������1278�"� &(3(�0*&!%(�/+%3*3�3��&�3%3*�������������������������������������������������������������������������������������������������1288�$� -/+0%x+�*+�%�3�,5%B*&%�+�(�������������������������������������������������������������������������������������������������������128:�2� ('�%&%B*0%x+?�&%+%&%B*0%x+�3��5(,�'�,(,������������������������������������������������������������������������������12:12�2� )�,(5/0%x+�3��')(!5�&*,��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11712�1� &�+,*K�,�3�5�,%,��&*������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11812�1�1� 0x3%;(,�0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11812�1�#� 0x3%;(,��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1#212�1�"� 0x3%;(,�����*@%,(,��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1#111�2� &*+��+%&%�+�(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1#1

Page 86: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

86 �� !""#!

��� ������ �]

5�������� ��������������������������D������� ���D�� ������������ ������������C������������������ �D�� ��������� ����������������������u�������������������������� ��������������� �����v������0�������t����������������������� ������������������������������������������ ���������v�����M�����������u��������������������

5��� �������������������� ������������������������������� �������������������� �������������� �

����"��������������������������� 2�� ����� ��� �������� � ������������������������������������������4�����I2����

��� �"���������������� �������������� �������������������������� ���������

5������������ ��������������������������������������������������� ��������D������� ������������������������������� ��D�������������������������������� �����������������

��� ���� ��� � ���������������������

�D�� ������������������������ ������C���������������������������������������

'������w���������D�� �������� ������ 2�12���C����?�#�8��������

)��� ���w������� �����w���� �������� E�2�7�������)��� ���w���������D�� �������� �����F��&����)��������� 2�#4���C����?�4���������&��������)��������� 2�24���C����?�1������0����������vG������ �������� ��M��� 14$� ���?�6:�8���3�v������vG���� �����v����� $#H�?�1267���0������������������ ����� "H�#2H�?�76������428���0��������������v����� ���� 8H�"#H�?�#2"����81#��������������� ������D�� ��������� 6�8���������@� ��������� ��M������ ��v �� �� �#22�)'&)�D�������� ^������� 114����1�����62�C��$*A�����������M������������ 122H�G�67H��=#4$2�G172#���>

'���������t������� ��� "66� ���=166���>3����������������t�� 6#H�G�6$H�G�$$H�3�������������� ���vD����� =* �G*����G'����>��

72H�G�4:H�G�$4H�'�������� ���������������� "#4� ���?�1$7�$���)�������������������������M��� "#�1##-�?�2�420

��� ��� ���\��� ����� ���]I� 5���������w����� ���� �����w���� ������������E�2�7JI� '������w���������D�� �������� ��������������#�8�������I� @���������w�� ��� ������� ����v���� ��� ����� ��� �� ���

����������I� 0� ������w���v���������������� ����������I� 0w���������������������������������������������������

���������������������� ������������������

"��� ����6��������� �]I� %��������w������v������ ���v���������� ������������

0�������� ������� ������������� ����C��,*'����������������v������v�������� ������v���������������������������� �������������� ���v������� �����������������������v���������� �C������������������������,�����

I� � �������� v��������������� � ��������� �D�������� ����v�� ����������������� �� ����

I� 5���������v�������� ���������������� ��������������M����� ��������

I� � ��������������������� ����� ������ ��������������������� ���� �����������������

I� ������������� ���v��������6���8���������I� )��v �� ������v��������������� ���������������� ��������

+���������������� ����������� ��������I� �M�����z���������M�����$2���������v�����I� !����M������ ����������������������� �� ��I� '��� ��������������v�� � ������I� -v�� ���������� �������M�����������

"�������������������I� 0�������������������������� �����v�����������������

�����z�������v����I� '��������&����!� ������������������� ��������D�������I� 0�������������������������������C��� ��������������

��� ���D�� ���������I� *���������������w����������������������� ����������

����� ���w��������� ���D�� ����������������������w������v��������v�� �

I� &������������������ �������� ������� ����������I� �����* ����������� ������������������ �� �������� ���

����������v��������������������D�� �������I� 4�&�����* ������I� #�&�����* ��,I� &������������ ��=)����>I� 0�����������C������������������� ����� ������ I� 5�������w���������������z �� ��������� ������������w��

������v�������������������������������������

��� ���� � �]�����2�����������2������������������ �������������� ��� ��� �������������������<������������������� ��������� ���������������������������������������������������

1�=�������= ������������ ��� !"#��$%&'(���)�������= ������������ ������ "&#��$*&+��)�8�����= ������������ ������ %*!�����$',-+���)

������������������������>����?�������������������.�������������������������� ���������������<���-9����������������������������=�����������������������-��� ����������� ��� ����=� ���� ������������ ������������ ��������������<�������������������� ��� ��������0����@����������������������������-

Page 87: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"���* �����

-������1

87�� !""#!

��# � ����������I���

*������������v�����=-�������1��#���">���� ���������� ����� ���� !""#!F

1�� �*&222"K6:*�� 0�����87�1"7����?�"�$H�4�$H�#� �*&22243#4*�� 0�����:6�11$����?�"�8H�$�4H"� �*&22243#$*�� 0�����71�::���?#�8H�"�:H�$� �*&22243#"*�� 0�����$2�76���?�1�6H��"�2H4� �*02248327*�� !�������������w��6� �*02248328*� 3�������������w��7� �**2#6";66*�� ��������v�����8� �*&22243$2*�� '������0� �������:� �*&22#13:2*�� ��v�����$2�����M����v����12� �**2#$7;#1*�� 0���v����*�������� ����11� �*02262;2#*�� !�������������;������1#� �*&2226;21*�� '������*���������1"� ')1"*� * �����������������1$� �*&22243"$*� @��� �������M���w��14� �*02248314*�� *�� ����������� ����

-������#���0� �������������������� ���

��$ � ��������� ������

�� !"�1*�����������,/@���M��������� ������������������

� �� !"�4�,���������� � �� !"�$� �� � � � ����K�����������������:����

��� !"�1*� ���������� ,/@� �� M����� ��� � ���� ��������������

� �� !"�$�K�����������������:���� �*<2"2:K#2*�,�������

�*&7�)%,?�+�?%,8,���=-������">�

* �����?���� �� ����� ������ ���v� �� �*���v����� ���� ���������� ������ ���������������� �������� �C������ ����� ��?� ���� ������������������� �C���������������� ����������������u������������������� �����������w���� ����u��

Page 88: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

6#H "6H

67H

88 �� !""#!

���� ��������� ������������������ �]��. ��������������I2���

-������4���A�����������M�������������

��/ ����1����������� ��-������

^��� �� �]0����������2�����������������K � �������)����� �����������D�����M��� ���vD������ ��� ^������ ���� ���D�� ���������������� ���� �������� � ��������� �D������v����� �����

��������������������������I�����������������������

���"������2���������������1��I����������1��

�� �\������2������������"� ���������������������_�����2�����

-������$����3�������������� ���

��3 I���� �������������-����� �]

*���z��������D������������������w������������ �����M������������������ ���vD�������� �v����D��� ��������

� ���������������v������D��������������������C������� ?�����M�����M������ �����M����������� ��C��������������������� ����� ������

5���vD�������������� ����������������� ����� ���������� ���+������ �� ���vD�������������� �������� ���

,�� ���D�� ������������������ ����������������� ��� ���������������v��������������������������� ���������112� �����������������������=4222�+�?��N���422����?��N>�

+������������������������ ���vD������ ���� ��

%��� �� ���vD�����������v�������������������

5������ ���w����� ���vD�������D���������v�����������M��������� ��������122�mG�67m�=#4$2����G�172#���>�=-������4>�

������;���������� ������������������������A��������/�����������������������-

Page 89: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������6

8:�� !""#!

��� ��G�]��K ��� �

���2���� ���������K ��� �������������4�������������������4����

����� ��� ������ ���� ���� ������ ����������K � ��������4�����

0���� ��D��� ����������t������� ^�������������������� ��� �������������� ���������������������������� ������ ������ ���w���5���vD���������114@*0��62�C��1'���6�2�*��������

���5�8!� & ,)�*�7&` %*T7)+&7�!%;% ,%+ <%+&=7�!�?8+ 9 %*%7)+&7&,)�?+8>%,&8 �*� )%,!%78 %7)�+*�%U9&*&;+�!8+��

���5�,)�:aU9& �+%�*&J�9 �+9)& �!%�9)8-)%,)!9+� )%*�?9%,)�% :�+7(���V&,)&+a9 +%)+�,8!%<�+&8,,%'9 -!8,� )%,!%U9%,%�7)&<%*�?� )�**��

��� ������ �]�����2�����������

�8 )�W%!%*�!�?)�!8+!%*%W%

^^���������00"���� �2�� 2�� ��� ������� ��� ���K����� ������������������������_��������1� � ���� ����������"� �������2�������������� ���"��

��&����� ��M�������������� ��M����� ���D�� ����������*�������������������� ����� ���������������=-������6>�

-������7

�0� �D��� ��� ������ �� ����� ����������� ��� ��� ������������������

�� %��� �� ��� ������� ����������� =-������ 7>��*����������������

Page 90: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������:

-������12

-������8

:2 �� !""#!

#��;���� �������182O����������������������� ���������� ��� ���"������������ ��-������:�

��� ����� ��������������-�� �]������ �������-���

5��������� ������������� ���� !""#!������t������������������� ����� ���t�����������u�����,������������������������������ �C��� ������������������������ ���w������������

������ �]������������������55��������� �������������t������������������������u���

1��9����"��������=#���������� ��������� �������>��@���-������8�

��� ������ �]���� ������������ �]

1�� 3�� ����� ������������������������� ���������������� ^� �������D��� ������������������M���w���� ��������������������� ��M���� ��������������D������� ���������@��� ��-������12�

#�� %��������������������"?8�m���������� ������ ������������������� �� ������������G����� ����� ��������� ������������

Page 91: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������11

-������1#

:1�� !""#!

"�� 0������� ����������� ���� ���� ��������� ���vD�����D���������� ����� �������������� ������������ ���D�� �����������@��� ���������11�

$�� 0� �D���� ����^��L��M����������� ���vD���������^���� ������������ ������������ ���vD������@��� ���������1#�

^���������0��,:aU9& �,,%% <b� 7�*&;+�!�,!%>a;+&-7��8& )% )%+%�*&J�+9 �7�*&;+�!8,8;+%%*)%++% 8�:% 8,U9%*8,+%,9*)�!8,!%%U9&*&;+�!8!%:9%,)+% U9%*�7�*&;+�7&` %, %7%,�+&��

Page 92: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������1"

-������1"�

#

$

.

3

/

��1

# "

$

4

:# �� !""#!

��� ���������\�

*��������� �C��� ���D�� ������������������� ��������M�����D���������� ����������� �������� ��t����� ���vD������� ����������t��������������������������@��� ���-�������1"���1$����������������� ���������w��

�������-�&'9+���

1�� 5�3�����������������������w����&������� ���������w������� ���� �����w���� ��������� ���������

#�� %������ �����*����� ���� -������� 3��� ��� ������ �&������ �� ���������������� �����������CD��������������������M������������

"�� (������ �����*����� ���� -�������3��� ��� ������&������ �� �����������������G������ �����������������������M������������

$�� -����w�� 5�3�D��� ������U� ���������� ����������������������������'������������������ �L��M���������M�����������

4�� '��� � ��� ������� �� ������� ��� �� ����������������� ����� ���������

��� �����������

�����������-�&'9+����1�� �%7*��&�:%)%+78 & !&7�!8+�'� ���������� ���������� ������Q��v����� ���H��� ������������� ���v����������������v��� ��������������v������������� �� ������� ������������������ �������D������������������������

#�� �%7*��&!)(78 & !&7�!8+�'� ���������� ���������� ������Q��������� ���H��� ������������� ������������������v��� ��������������v������������� �� ������� ������������������ �������D������������������������

"�� �%7*��>>,%)78 & !&7�!8+�'� ��������� ��������� ���������� ������m����D�� �����H��� ������������� �����D�� �����������������v��� ��������������v������������ �� ������� ������������������ �������D������������������������'� ������ ���� ���������D�� ���������� &�����������D���� ���������� ������C����������� ����������� �� ������������������

$�� �%7*�C'���������������� �������������=����M����v�������� ���������D�� ���������������� ���>�&������� ����������� ����� �������� � � � ��� �������������v��������

4�� �%7*�� )%+'� ������������������ �����������w��=�������w�������>���������� ��� �������������������m�������m��5��������������v����������

6�� �%7*�-'��������������� �� ��������������=����M��� ���������� ���������D�� ���������v�������� ���>�&������� ����������� ����� �������� � � � ��� �������������v��������

7�� )%7*�����78 & !&7�!8+�'� ��������� �������������� ������������������������ ���5���� ���������������������������v��� ��������������v����������

8�� �%7*��& %'� ���������������� ���������w����� �����������4���1��������=2�#4���2�24���C��>��5��������������v����������0������������� ���� ��������������� �������w������� �������

:�� �%7*�?%,8����D����� ��� �������������� �������� �����w�����������������=����������>U� ������������������������0������������� ���� ��������������� �������w��m�������m�

+��F��,������� �������������� ���������������������� ����v������������� ������+���� �=0 ���0 ��>����������v�� ��z��������������*5/�D���������������� �����������m9�����*5/�&���m�

12��%7*��)8?'� ��������������� �������w����� ��������

Page 93: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������1$

-������1$�

-������1$�

1#

1"

1$

14

16

1:

#2

18

17

� �

:"�� !""#!

�������-�&'9+���

1#�� '��� ����-v�� ���� ��������� ������v�� ���������5�3������������������������������ ����w��

1"�� !����M������ ����������������������*�� ���� �M���������������������������������� ����� ���u������t� ������� �� ������� ������������������������������ ����������������������v�����

1$�� * �M������� ����� ����������� �� � � �������� ������ ��������� � ��M��� ���������������� ���� ����� ������ ��������������������������� ���

14�� 0��M���������������16�� !��C�� ���v����� ��������v���� =,*'�>� �� � � ,*'��

������� ���������� ����v�������� �� ��������� ����v�������� �� ������ �,*'������^������� �C���������������������������������������� �������� ������ �� ���������������w��������� ���� ����� ������������������

17�� ! �D������ � �M���������� ���� � ��� � � �D������ � �M�������������������� ���� � ������� ����� �C��� � � �M���������� �������������� �����w���� ������

18�� %��������� v��������� ���� �����w���� ������1:�� *���������� ��M����,���� �C������M������� ����$2�����

� ��M����v�� ������G��t� ������������������ �C���������� ������������� �� ������� � � ���� ��� ��������������������������������

#2�� �����������,����� ��,���� �C�������������� � � ��������� �� ����

���2�������1���� ����-�&'����

'��� ����� �D������ ��M����������

'�������� ����� ����� �D����� ��M�����������^������ ���� ����������� ��L��M���������� �������������M���w��

����F� ����� �D����������������u����z������������������ ���� ����������w����� �������������������� �C������������������ �������� ��M���������� �

���I���������4�����-�&'���;

!��C��,*'������������� �������������� ���v�������� �� �����

� !��C��,*'������� ���� ��������� ������������������

� 3�����,*'������������������ ������������������ �� ������������ ���������������� ������ ����

Page 94: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������1$�

-������1$�

:$ �� !""#!

������ ������ -�&'���7

���� � �����G��������� �� ����� ���vD������������������������,����������������� ���������� ��������=�G����� ���>�� ����������������� ����������R?��2�4PP�

��� �� �������������2����-�������

��� �]5��+�'�+� )&J�+*�,%'9+&!�!!%*8?%+�!8+ *% +8'�:8, *%� 6 ,&'� *�,?+%7�9-7&8 %,& !&7�!�,% *�,?a'& �,�6�!%%,)%:� 9�*�

���5�%�)8!�,*�,& ,)+977&8 %,� )%,!%?+87%!%+78 %* >9 7&8 �:&% )8!%*�%U9&*&-;+�!8+��

������ ���������������� ���D�� �������������������������� ������������������� �����^���� ���� ������� �v�� �D���������������v�� � ��������� ���� �������*��D�����������M�����������v�������������������������� �������������������� �������M�������D�� ���������D��������v���������� ����������������������� ���������� �������������������� �C������F

� 1���%������������� ����M���������?����v���� #���&����� ������������ ��M������������� "���,� ���������� �&��������D�� ��������� ���'������������ $���%��������� ������v��������� �������� 4���)�� �C���� � ��C���������� �������� 6���*� ������ ������������������ 7���0���������� ������ 8���3������M����� �������

5������������������������������������w����� t���� ���D�������v��������������

��� ������� �����-���� �]�;,%+<%� )%,!%%U9&*&;+�+*�+9%!�

1��0���������D��� �������w���� ��������������������,����� ��������L��������������� �������w����������

#��0���������D����������������� ��G��u���������� ������v������,�� ��������G�v��� �����������D�� ������� �����v����

C���2�������D���������E���F��

"��)����� �����������M���S� ��������������������������������� ����������������������������������w�����w����

$��*���z��������D���� �����v������ �������������������������������G�������wG�����������������������/� ����������� ������ ����������� ������������������� ������������������������

��� �����I���-�&'���!

5���vD������� �C��� ����������� v��������� �����w���� ����������� �������� � � ����� �������� ��� �� �����w�� ��� ��� ������������������ �� �����

Page 95: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������14

-������16

:4�� !""#!

��� ����1����������0��������� ������������v�������������� ��������� ����w����������������������� ���������C����������������w������� ��D��������t��������������������������������������� ��D�� ��������G�������������� �����M������������� ������������� ����� �����w������������ ���������� ����M������ ����*���z��������D��� ����������^������������� ��M���G��������� ����������������v����� ���t�� ��

*������� ����������� D����������������������D�� �����������������������D��� ����������^����������� ���vD��������� �������������������������/����������������������� ����������������v��������D�� ���������������� ��

���������������������������,������������������������������������� �� ����� �� ������ ���������� �� ����������t���,��������������������������������������������� ���D������������D������ ��� ��������� �����t������ ���� �� ��� ������������,�������

5��� ����� ��� ������� ������� ��� ��� ���������� ��������������� ��F

���$�-�!-��$��! �%�&���G%��-�%�&���-����'����$�-�!-��$��! �!�&���G%��-�%�&���-�����$�-�!-��$��! �%�&���G%��-�%�&���-�/�'!��(��'�&��!0���/$�)�&���!�+��$�-�!%�&'�&)H���%�&���',��$�-�!%�&��@�!�� ��&���

����� ���������I���D����1���� ���������E

&���� ��������� �������������� �����M����� ���&'9+��#

1�� &����� ��������������������� ��� ������ ��������#��� &���� ������������ ��M���� �������� �����t������ �

��t�� ��"��� &���� ����������������w������ ��M������ wD�� ��������

� ��G��������� ������������������ ���������v�����$��� *������ ���������v��������������������������������

'�������������������� ���������v������������ ���� ��������� �D���������� �D����=-������16>��3�� ���� ���������v��������� ��M�����������* ��������������������� �� �������� �� ���� ������������ �D����������^� �������������'��������������������������������� ����������v�� ��������������� ��M����������������� ���������v�����

����������� ���� ���������� ���������"� ���������������������"���

������ ���������������1����� ������ ��I�����

���� ��� ���� �� ���� � �I� ��� F������\����� ������ "������ �������� ���������]�G���F�����K�������� ���� � ������2��� � ��� c���������\ �������1��

4��0���������D��� ����������������������������������� ����������������� ���������������� ��������������������t����G�������

����� �������������������-�����

��� ����� �� D��� �������� ��� ����������� ������� � ��������������� ��������������������������������������������� ��M����� ���D�� ����������� ��������������G����w������� �C���������������� ���������������������4�1�?�$��� �����������v������=�?���� !�4>

%��� ��� ��������������� ���������������M��� ���������� ���������� �C������ ��^������ ����������� �=-������17>

>�

-������17

T

Page 96: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

:6 �� !""#!

����� ����1���������2����-2��������������������- �����

)��������������������F�/������������������������������� ������ ��� �������w�� �D�� ������� ����� ����� ����� ��� ������������������'����� ����������������� ������������������ v�������������� ���������

����

/��� ������ ���� ����������� ����� ���� �������� �������������������� � ���������������� ���������� �C��������C������������������������w����� ����������������������������+���� ������ ��� ����� ��� �������w�� ��� ��� �� ����� ��� ������������������������������ �������������� �����M����������� �����������G����������1�4��� ��������� ��������

5�����M������� �C���������������������w�����D�������M��������������������w��� �������C�����w�������� ���������������� ��������������������������������� ���������������� ���� ���������� ���������5�������������^�������������������������������w������������������������ ��������������� ��G������ ������ ��G������������� ���������������������� ���������v���/��������w����������������������������C������������w���������������v����� ���������� ���������

������������������������������ ���{����� v�������������������� ����� ����������� � �����������^����������������� �C������������������ ��������� ��������� ���������5����������������w����v������������������� ���������������� v������/������������������������������� ��� ���{�����0���� �� �������w��1�6�*����������������� �������� ����������������������������

��� ���� �]�������

5��������������� ��D�� ������������ ��������� ������������������������v��������#�� �����D����������������Q#�'5H�=�������w�� 1>�� � 5��� ����������� ��� ����u�� ��� �� ����v���������� ������������������ ��G�������� ���������� �� ������,������������������ ��������������������� �����w����������������� ��� ������� ���w������������D��������C���� ����������� �����w������������

����� ������� ��� � �]����������

*���� ��� ������ ������ �� ������ =���D��� ������ ����� �������^�>� � �M�� � ������ ��� �D�� ������� ��������� ����� ����������������w���'������ ��������� ������������������������ �����w������������� ���w��=:>��%&'()�*�7%:% )U�

�����D��� ���5�3������� �����w������D���� ��������w������� �����w����������

������� �=����� ����>��������M�������������� ��� �������� �������� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ��� ������� ������������ ���������� ������������� �� ��������������w����v��� ����������������������� ���5�3�������������������� ��������w���� ��������� ����������v�������������=-������1:>

�-������1:

�������� � =��� �� �� � ���� �� -������ #2>��*�����M���� ����� ����� ��������� ="H� �������>��/� ���� ��� z����� ����� �����������w���� ���������� ���������� �� ������ ������������ �������� ��-������#2�

�-������#2

������� ����� �]�����������4��������]������ �]������D���������� ���E@���=-������#1>��* ������������ ���w������� ����w����������=:>�� ���5�3���������v���� ����� ��������������������������������� � � �� �����������������D�� ���������������������������w������������������ ��������������� ��������������� ��-������#1�

-������#1

/

Page 97: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������##

/

:7�� !""#!

����� ���� ����������4��������� ��� � �]����������

���&'�#��������� �����������������������w������������� ����C��,*'��=�>�����z��� ��� ��������������w�����������w����� ������������������� �����w�����������������=�>U�������������������������������u���

%����������� �������������� �����w���� � ����� �������� ������������������� �����w����� ������������ �� ���

�� � V����������� �����w���� ����C��,*'��=�>�

� V����� �������������w����������=�>�

8+:�*���D���� ����C��,*'������� ������u����� �� ����=�>��%�����C�������� ����� ���������w���� ���������� �����������������D������ ���� �����w������������������u��

�*9�� ��D���� ����C��,*'������� ������u����� �� ����=�>��%�����C�������� ����� ���������w���� ���������� ������'� ��������C� ���� ���*9=/>������������� �C�� ���� �����w����������������������v�����

�*9�� ��D���� ����C��,*'������� ������u����� �� ����=�>��%�����C�������� ����� ���������w���� ���������� ������'� ������������ ���� ���*9=/>������������� �C�� ���� �����w����������������������v�����

�*9�� ��D���� ����C��,*'������� ������u����� �� ����=�>��%�����C�������� ����� ���������w���� ���������� ������'� ������������ ���� ���*9=/>������������� �C�� ���� �����w�������������v�����

�*9�� ��D���� ����C��,*'������� ������u����� �� ����=�>��%�����C�������� ����� ���������w���� ���������� ������'� ������������� ���� ���*9=/>������������� �C�� ���� �����w�������������v�����

�*9#� ��D���� ����C��,*'������� ������u����� �� ����=�>��%�����C�������� ����� ���������w���� ���������� ������'� ������������� ���� ���*9=/>������������� �C�� ���� �����w�������������v�����

�*9��� ��D���� ����C��,*'������� ������u����� �� ����=;>��'� ��������C� ���� ���!.�'$��))'��=/>��%�����C�������� ����� ���������w���� ���������� �����

� � �� 5���vD����� ������� ���� �������w�� � � � ���� �����������w������������ �������������������

8)�F�� *���z��������D���������� ���������� ��������������������D�� ������� �������

�*9�� )�� ���� ��������w���� ����C��,*'����� ���������=;�7>����5��������������������v���� ��������������������� ��� �����������z�� ����������������� ������

�*9�� )�� ���� ��������w���� ����C��,*'����� ���������=��7>����� ����������������v��� �������������������� ��� �����������z�� ����������������� ������

8)�F�� 5���� ���!.�'$��))'��=$>��������������������������*5/�'�� �������

Page 98: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������#"

:8 �� !""#!

��� ���� �]������������- ��������������

����� �������2���������������� �D�� �������������� ������������ ���� ���vG�����������w���������� ���1��?�2�24���C����������������� ���� ������������������4��?�2�#4���C���������������������������� ���������������������������� ���5���� ������������������4���?�2�#4���C������������������ ������������ ����������������������� ��v����������

'� ��� ���� ��������������C����� ������ ���w��������� ��������4��?�2�#4���C�����1��?�2�24���C���

����� �"����]�4��H������

0������ ���vD����� ��� ��������� ���� �������� �C�� ��v����������������������������� �����D�� �����������C���

'� ���� ���w��������������C������� �����������C������������

'� ��������������������� ���� ����w��

����� ��I��������������\��-����

� ���v�������� �� ��������� �������������������� ����������� ��������� ��� ������ ��� � � � ��� ����� t�������� ��� ���� ��&(3�������D���Q'*W?��H�3�K����������������������������� � � � ��� ��� �� ������ �� ��� ��������� �� ��������G��������������

��# ������ �]��������I��-�������������

��#�� �&a:%)+86!&,)� 7&�!%*�**� )�D!%,%U9&*&;+&8E

��&����� ����C���������D�� ��������� �� ���������� ����������� ����������D�������� ��������� ���������� �� �������������� �������� ���������#"�������^��� �������������������G������������������������ ������������v������������� �� �����������C���� ���� ���������������������v������@�� ������ ������ ����C��������������w���� ���������t��������M����� ���D�� ����������+����M��D���� ����C�����������w��m��� ���m��� ������� ���D�� ���������

�-������#"�

��#���%!&7&` !%*� 7(8!%**� )�-!�M�� ��������������������w����� ���������� �� �������v����������������v���������� �C������ �����������������,���������������� �����������������w����� ����������

��#�� �%!&7&` H� )+8!977&` !%*� 7(8!%**� )�D:� 9�*E

��������� ������������ ���������� ������&���� ����������������������� ������ �������������u������������-������#"����'�������� �� �� ��������������� ��*��������-������#"�����������C���� �������������������������� ����� ���R?�������D��������C���� �� �������������� ������ ��

-������#"�

Page 99: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������#$�

-������#$�

-������#$�-������#4

::�� !""#!

��#�� � )+8!977&` :� 9�*!%?�+a:%)-+8,

����������� �� ������v������ ��� ��������� ���� �������� ������v���������������������������������� ������5����w��� ��������������� ����� � � ������ ��� �� ���� ��� � �

�v����������������#����� )+8!977&` :� 9�*!%*!&a:%)+8!%*�

**� )���,� ��������� ���w��&���� �3��������5���� ���v�������� �� ���������������� �L�������� �����v����=-�������#$����#$�>��'�������� ���� �����3�������=3>���������C���� ���v�������� ����������������������� ����� ���R?�������D��������C���� �� �������������� ������ ��

��#����� )+8!977&` :� 9�*!%*�!&,)� 7&���&����� ����C���� ������������ ���������������������� ������������������ ������������������������ ����� ����������� ��� ������ ���� ������������ ������������@��� ���������#$����'� ���� ���w������� ��//!��������=(>��������^�� ����� ���R?�������D��������C���� �� �������������� ������ ���

���5� � ���C�� �� � ���v����� ����� ����� ��� �� ������w���������� �������������� ���D�� �����������v�������������������� ���� ��������w�������� ��� ����C��

��$ �� �]��,6�*95�������w�����������������������v�������� ��������w��������������������������� ���� ������ ����C��,*'����� �������������������������

����F* �� $� ��* �4� ��� ��� ��� ����� ��� �� �����w���������� � ������������������������� ����������

��$�� �%!&7&` %& )+8!977&` ��9)8:a)&7�!%*�,!&:% ,&8 %,!%*�**� )�6�8!8�*9

'������������F��)�� ������������������������� ��C��������������������w����)�������M�����������������

�:?8+)� )%55����������w��(<��� �������������w�������� �������C���w�����t������ ����� �C���w����������������C���w����w �����������v�������������w����� ������������� �� �����������������������������������=�������,�������%��������w��&���� >�

�%)%+:& �7&` �9)8:a)&7�!%*�!&,)� 7&�6!%*!&a:%)+8**� )�78 %*;+�J8!%)%7)8+& )%+ 8

��0� �D��� � � �� �������� �� � ���C�� ������� ������� ���������w�� ������ �� ����� ����� �� ��������� �� ��������������w������� �����w��������= �������������� �� ���>��&����������������w����������������������u� ���z����

,� �������* �#'���* �"'=�&'��#>F��0� �D�������������� ������������������ ����������������w�������� �� ������������ ��������� ��������w������� �����w������ � ��������������� �� ����

/�����������������^��������������u� ���z�����D����������D��� ���vD�����������C������v�������� �������������������� �����w����� ���������

��*�����u��� �����������������w����������������'����* �#'���* �"'���������������� � ��C���������'��������� ������v��* ���������C�������������� �*�������� ����

*�� �������������������������� ������* ��������������� ���vD�������������� �������w���!.�'$��))'�H��'������� �C���

�����������w���� ��������C� ���� ��

Page 100: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������#6

-������#6�

-������#6�

*

!

122 �� !""#!

��. ���� �]�������2��-������

5������������������������������ �����w����v���������� ��F��

I� '������������u�F�0� ���������������������

I� '����� ��������F� '������ ���� �� ������� ������� ���������� ������C�����������w������� ���������*5/�#'��*5/�"'������z��� ������������v�� �

5����������� ����������������������� ������G������������������ ������������������ ��M��=������w��1#�22��������� � �� �M>�� 3����^�� ��� ������ ������ �� ������� ������� �����������������������w�������� �� �����CD���������� ���������-������#6�*��*��������D����������D��� ��������w������������ �v��� ����� ��������'�����w��= *'>�������������v���v���������������0����������� �����������������^��������������� ����������� *'�����^�������������v��-������#6�!��,����� ������������������������� �� ����� � � ��������� � � ������������

8)�5�* �� ���C���� �v��� ���������������� �����������������������w�������t��������������������,�� ���������������������������������� ���������� ������v�� ������������������ ������������,�������������� ��������������������� ����������� ���������w��������������D������� ������ ��������w�� *'��� ���������� ������������� ����������������� ������ ��

�78?*�+9 ?%,8�!(%,&<8�,� ����������� ������*5/���,�*�%0F�@��� -������ #6���0� ��������������������� ��������� �� ������� ��������w����� ���1#�22�������

8)�5�0���� �����������,�*�%0���� �D���� ����������������� �� t��������� ���� �� �����,������������� ���������� ����������D�������������� wD�� ������ �������������������� �� ����=���^������� �� t��������� ���� �� ���>�

�78?*�+9 ?%,8!%?%,)�d��@���-������#6���5����������������u��������������� ������������������ ��������w����� ���1#�22��������� � ������������������������������� ���������� �� �����/� �������� ��������������������� ���� �����������w������� �������,�A�%0(��� ����������� �C�� ������ ���CD��������

Page 101: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������#7

-������#7�

�� �

121�� !""#!

��.�� ��������� �����I��� ��.�� ���� � �]������� ��������������

���� � �] ��������������=�&'��.�>*� �����w������������� ���4���������� ������������ ������ v������ ����������� ����v��� ��������������� ���w������� ������������������ ��� ������=!>���� �� ����

��� ���������* ��#'���* ��"'�� ���� ����������������w������� ��� �����������������v�� ���������� �����������w������ � �������� v����������������������� �������=�&'��.>�� ��������� ������������ �� ������������������� ��G������������������������ ��� ������=�6�F�&'��.�>�!��v���������� ������������� �����w������������� ����������=���C���� v���>��� ��� �����������v��� ����������������������������� =�� ����� ���C����� ����� v���>� ����� ������ �������������������G�� ���^������� �������������������� �� ����

8)�F� 0������ ����������w����������������� � v������ ��������������� �������� ������������������� �� ������������������������������� �������

�G��������� �������������������������� ���D������������������� ���������������������������������� �������� v��������z��� ����������������� ����������D�� �������0������������� ������������������ ��C��������� ����� �������� ���� ����������������w���� ��������w����� ��D����������������� ���������

'������� �C���������������F

� ,� �������� ��� ����� �������� �� � ���u�� ��������� ���Mz�� ��� ���������� ��������L��G���v��� ��

��,�� ��� ����������� �� �D��� �� ������������������ ��� ��������w�������������w�������� �� �����CD��������0���������� ���C�� ��������w�������������w������� ������������ �����������������������w���� �� �����CD�������

� '����� ����� ��� ����������� �D������ ��M���������� ������� �D����� �����������������������w��

� *���������M��� ������������������� ������ ���������w���� 0� �D���� ����������D�� ����������������������������� �������� ��������������� �� ����

�� 0� �D��� � � �������� ����� �� � �������� ��� ���������������

Page 102: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������#8�

-������#8�

12# �� !""#!

#�� �8!8,?%,8�����6�������� ����� ��� D��� � � ��������� ��������� �� ����� � � ��������� � � �� ����� ,*'��� ���������� �������� ��� ����������� �� ���������� ^������ ����� �M����� ���vD����� �� ������������ ������ �������

'����������* ��#'���* ��"'�,������ ������� ���w��0� �����w� � ����� D��� � � 5�3� �����* �� �������������@��� ��-������#8��0�

,������� ����������� ������* ��#'���* ��"'������� �C��v�� ����C����� �� ������w����������������� �� ������w������������������� �G������ � � �� �������� ��� �� ������w�� ��������� ������� ����� ��������� ����� D��� �� �� �����w�� D����������������� �5�3������ �����w�����������v�������������� ���������w���@��� ���������#8��3���G������� ����C���� ���������� ��������w���G�����������������D��� ����u� ����� ��� ����C�������������w��������� ��!�M�� ���������������������������� ����M����

/� ����� ����C���� ���������������� ����� ��������������������� ��������������� ������ ����;���� �������������D�������� ���5�3�����������w����^�������������=-������#8��*>��,����������� �� �����CD����������� ����������� ������������������v������������������������ ���������w������� �����w��

* ������� ����C�������������������v�� ������������ �D������� ���C���� ��������w������� �����w�����������5������������������ ���������v������������ �� � � ���������� *'����� ������v�=-������#8��!>��'��������� ����� �������������� ���������������������w���*� �D���� ���������� ����������������� �� ����

���5�5������� �v������� ��D������v��� ������� �������������� ��M��� ��� ������������������� �����w���� � ����D�� �������������������D���� ������������������������ �����C� �

�� ��� �����D�F�&'9+��3;E��)����� ����������������D�E��� ��������������������^�� ��� ����������������� �� ����

,�� ����������������� �C���� ���-�0�!�-�@�-�-����������������^���������-���-���

0���� ��� ����t� ��6�2��0���� ��� ����t� ��6�2�

���5�0�� D��������� �������� ����������������������������������� �����

;���� ������������� �����������������w����� �D���� ������������������ ����C���� ��� ������������ �D���� ����������� �� ������w�� �������� 3����^�� ��� �� ����� ��� ������ �����������w������ ������� ��C��������������� �

,��������M�������������������w���������� �������^������� ����� ��������������z����� ��C������������������/����C���������� �������������� �����������������D�� �������������������� ������ ������������ ���^������ �����v����������222��'��������������� ���������������D�� ������������F�,� �������� �� �� �� -%+��� � � � ��������� �����v��������������������������� ��������������������� �

)��v �� ����� ������� ������3����^����������������� ���������������� �������������������������� �� �������� ������������� ���� ��� ������ 5��� ���� ����� ��� �� ��� �� �� �� �������v���������,� ����������������������������������+()&*5��*5/���,�*�%0����������D��������������������� ���

Page 103: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������#:�

-������#:

-������#:�

12"�� !""#!

$�� ����������"�����D���E

1�� ����z�� ��� ��C������� ��� ������ ������� �����* �#'���* �"'�

#�� *� �D���� �������� ����������� �� ������� ���CD�������"�� +(��� �D���� ���������� �� ��������������� �������� ���� ��Q&(3�H�

*����� ������ ��������������������� ��=�&'��/�>�= ��������w���� �������� ����� ���������������������������� ������*5/��� ���������>��� �����������Q&(3�H���v�������������� �����������, &�����������

8)�F� ,��� �����������, &������������������������D��� �����������^����&����* �#'���* �"'�

$�� ,� �������� ���� �������������������� ������, &�

,��������� �����������Q&(3�H��������������������������� �����������, &��������������������������������� ��*�������v������� ������, &�5�� ���� �� ��� �� �CD�������������� �� ��� �� Q�,'H���������D��� ������ ����� ������������������ ��z���������������=�&'��/;>�

$�� �����2��������������

'���� ��� ������� ���� �������� � ������ ���������w��Q'�����������������v����� ���������H�=����^�� ����������� ����� �������>� ������� �� ����� ��� ������ ����D�� �������D�������� ����������t����� ����������� ����������������������������������w����� ������� �������� ��������w������������D������t������� ��������������� � D��� D������ ��� ��� ���v�� ��� ��� ���� ������������������ ��������w������D�� �������=�M��� ����&'��/>�

3����^�� �� � ��C������� ���������w��� �� �������� ���w����� �� �� �� ����v�������� �� �������w�����v����� ������������������� ��������w�������������w�������������������� ������ ���

8)�F� � ,� ������ ��� ����� �� �� ���������, &��������������������������D�� ���������� �� �����������U�Y�12�������

5������������������������ ����������� �����w�����v����� �������������������������� �����������������w����� ���������#:��

5�� ������� ���� ���� �� ������w�� ��� ��� ���� ��������������� ��� � � � ���� ��� �� �������� ��� �����w�� �� ��z�������������������� ��������w������ ���������������������������������� ���������4�� 0����� ��� ������� ��� �� ����� �������� ��M�� � ��z������������������������ ����� ���R�����

0�������F$���������4������������I���6�� ;���� ����������������������������=������� D�����>���������������������� ������ v�������� ���� ���4�����G����������=Z>�

7�� ,� ��������������

5������ ����������������� ���� ������� �����D�� ������5����������� �� �� ���������D����������� ����������� �� ������� �������������� ���������������������v����� ����������

=Z>�,�������������� ������ ������� ��������� v����������������������� � � ���C�� �� ������� ������� � � ������ ��� ��������������������� ���1#���������� ������������ ���4��������������� ����t� ��6�1�#�

Page 104: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������#:�

-������#:�

-������#:�

12$ �� !""#!

12��*� �D���� ���������� �������������������� � v����11��;���� �������� ������������������������v�������D����� �������������� ����������� *'�=�&'��/!>�

1#��*� �D���� ���������� ���������������������������� � v����

5���������D�����v���� ���������������������������������������������������� �� ����1"��* ����� ���� ������� ��C��������������������w���1$��,� ��������������������� ���������������� ,�� �� �������������� ������ ����� =��������������� ��������� ���������>��������C�� ���� ������ �����������*z�����������v�� �� ���������� ��� �������� �� ������� �����������,��������� �����������, &������������������������

� ������������ ��� ����z��������� �=�&'��/%>�

����F5���� �����w����� ������������������������^����������������� ��������������������������v ������ �������������� �����

�-@����&%��!F� ,� �������^����� ����D������w����� ��������w����� ����������� �� ������������ �����D�� ��������������������������������� �����w��

� ,��� � ������� ������D���� � �D�� ������������������w�� ��� ��� ����������� ���v�� ��� ��� ������� ����������� �C�������(����C���w�?&�����C���w������� ���� ���� z ���� �������w�� ����� ��� �� �� �����w����� ���������;���� ���������� ����������������w��������� ��������w������������v����wG��������'#���� ������ ������ ���������-������#:�

� *����� ����������������������� ����������w����v�������������������������������� ������������������� ����w��

� 0� �D��� ��������������������w���G�������� �C������� ����C��,*'��

'������ ����� ��������F

8�� ;���� �������� �� ������ ���� ������� ����� ��������w������� �����w���� ������=�&'��/7>�

:�� *��������� ������ �������������� ������� ����������� �����w��

Page 105: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������#:�

-������#:�

-������#:�

-������#:�

124�� !""#!

1"��*� �D���� ��������� ��������w������������� �� ����1$��;���� ����������� ��������w�� *'����������=��&'�

�/'>�

$���������4��������4�����6� ;���� ����������������������������=������� D�����>��� ���1#�

7�� ,� ��������������

5�� ���� �� ������� ��� ����� ��� � ����� �� �����D�� ������5����������� �� �� ���������D����������� ����������� �� ������� �������������� ���������������������v����� ����������

'������ ����� ��������F

8�� ;���� �������� �� ������ ���� ������� ����� ��������w������� �����w���� ������=�&'��/7>�

:�� ,�������v���������� � ����������v�������������� ����� ��� ������������� �D����� ���������������������w��

12��,� ��������� ������'����3�������, &�11��*��������� ������ �������������� ������� ����������� �����w��

1#��%�����C��� ��� � � ������ �� � �� ������ �� � ���C��

��� ������������� ��������� ����� � ����D�� ����������������D���� �����������������w���� ���������=�&'��/>E�

8)�F�� 0��������������� � ���C��������� �� ��� ���� �� �� ������w�� ��������� �� ������������������u� ���z����������������� �� ����� �����D�� ������

14��*� �D��� � � ����� �������� ��� � � ���C�� ������ �� ��������� �����U� ���������D�����v���� �������������������������� ��� ���� ������� ��������� ��� �� ����

16��* ����� ���� ������� ��C��������������������w���17��,� ��������������������� ���������������

,���� �������������������������=��������������� ��������� ���������>��������C�� ���� ������ �����������*z�����������v�� �� ���������� ��� �������� �� ������� �����������,��������� �����������, &������������������������

� ������������ ��� ����z��������� �=�&'��/%>�

������ 5���� �����w����� ������������������������^����������������� ��������������������������v ������ �������������� �����

�-@����&%��!�� ,� �������^����� ����D������w����� ��������w����� ����������� �� ������������ �����D�� ��������������������������������� �����w��

� ,���� �������������D���� ��D�� �����������������w����� ��� ��������������v����� ��� ������������������ �C��� ����(����C���w�?&�����C���w��� ��� ��������z �����������w���������� ���� �����w����� ���������

Page 106: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

-������"2�

C

126 �� !""#!

.�� ������������������

5���D�� ����������� !""#!�����������������������������������w���� ��� ���������������� ����M�����w����D������ ��� �� �� ������������� � 5 ����� ������������������������������������� ��� ������������������D��� ���D�� ����������������������� �C�����������������������������������w���,���� ��� �������������� ����������t�����^������������������������� �C��������� ����������� ���

� � ��C������������ �������������w������G���������� ��������D������ ��C����������������w������� ��

&������� �� ������ ��� �� ��� m&(3�m� �� m-%+�m� � ������� ������ ������� 4�7� ���������� 0���� �� ����������������� ������ �������� ���������m0�1$m��@��� ��-��������;��

'� ����+��)������C��������������� ���������������5������ ���������m0*5�1m��� ������������������������@��� ��-��������7��

)����� ����� ��� ������ �� ����������� �� � �M��� @��� ��-��������!��!�M��� ����w������������� ��M��� ='� ����+��)���� ���������������������v�������>�

0��������� ����������� �� ���� ��������� m0*5�#m��-��������%��&����� ����������� ��������� ��������������� �� ��-��������>��!�M�� ������������������ ��M��

5�����������������v��

5������ ��������v�0������-��������'��� ��� ��������� �������������������� �C����������������

0�� D����� ������ =��������>� ������� �� �� ���� �� �����������3�������D���� ����������� ���������� ������������ wD�� ����������������� ����������������� ���������

Page 107: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"1�

-������"1�

C

127�� !""#!

3�� �� ��������������

3�� �� ����� �]�������/� ���� ���� �����w�� ����� � �������� �� ��������������� ��� �� ���� =���� ��� ������� ��v������ �����������D�� ������������-������������C������������>������������ �����������,���������� ��������$����M����������������������= ��� ����������������������>�0��������v��������� ���D�� ����������M���� ����������� ������������������������� ���������*����z�� ���� ����� ����������������� � ������� �� ���� ����� ������������� ��������������*�

'���������F�� '� ��� ��� �� ��� m&(3�m� �� m ����� ' ������m����� v���������������"�����������0���� �� �������������

�� 5�������w������������� ������w��,*@���� 5������������������������������ ���������D��������������� ����������

'����������� ��������=�����������>F�� '� �������������������������������Q����H�

'������������ �������F�� ,� ��������R�������������� �C���������� �/�������*��!��0���3�

�� ,� �������� ����� ����� �������� � � ���������� ����������

5�������w�������z������ ������w��)�0*55�5��� ����� ������� ���� ������������ ��� �� ���������� ����������� � � �������� ���������������� � � ���������� �������������v�� ������������������ �������/���������

+�������D����������������w��=����������������������������������>F�� '� �������������������������������Q����H�

'������������ �������F�� ,� ��������R�������������� �C���������� �/�������*��!��0���3�

�� ,� �������� ����� ����� ���������� � � ���������� ����������

�� 5����������� ������������ ������v������� �C��������� ���������������������� �������F�Q�H�

3�� ���� �����������������

*M������� ������������������v����F���C���?�������

,� ������������������������������ ��������������������� ������������������^�������� �C��������������w������D�� ��������� '� ��� �� �� �� m&(3�m������D���� � ���������������������� ��� ����� ���������� � � ���������� m�Cm�����C��v�������������

�� 5������ �����������������v��������� ��-��������;�

�� '� ���)�����

*� � �������� �����������M�������������� �� �� ��������� ������� ���� ������� ���������� ��������� =��������������C����������C�����������>�

� ������������������ ����z��������� �

Page 108: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"1�

128 �� !""#!

3�� ���� ������������������

*M���� ��������������������v����������� ���v������� ���������F��� ������?����

,� �������� ��������� ����� �������� �� ������� ���������� �� � ��v����� �� �� � ������ ��� ���� ����� �������^�������� �C��������������w������D�� ��������� '� ��� �� �� �� m&(3�m������D���� � �������������������������������� ������������

� �����������m��m�����C��v�������������*����� ������ �������v����������� ������������������� ��-��������7�

8)�F� *�� ������� ������������������ ��������� ������������������������1���������������� ����������� ����������� '� ��������

� ���������� ���������w���� ���v��������� ��������������v�=�� ��������������������� �����>�

8)�F� 5�� ������� ��v� ������������ ���� ������� ����� �������

� ����� �C���������������������������������������� t������

� ������������������ ����z��������� �

3�� �� �]���-�����4������

��� ���������������������������� ���������������������� ���� �C���������������������� ����� � ��C�����������D�� ��������� ��� ����������������w������� �

���� �����w�������������� ��� ������������v���������M�������� ��M���'���������������� ������������������������� ��������� ��������������

���� �����w�� ������ ���� ���������� ����� ��� z����� ��C�����������D�� ������F&��������� ����� ���� ��Q,�*)�H�� ���M��� ���������w����� ��������

Page 109: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"#

-������""

��

#

12:�� !""#!

/�� ������4� �]H�����4� �]����������

&7*8!%*?+8'+�:�8?)&:&J�7&` !%%U9&*&;+�!8*� ���������w�� ��� ��������� � � ��� �� �� � ������������ �����C���w�� �� � �D�� ������� =�w�����('>� �� ���������C���w����� ���������=�w�����/+>�

�?)&:&J�7&` !%*%U9&*&;+�!8�&'9+���

,��� ����� � ��C����������������w��� � � ����D�� ��������� � � � ���� ��� ����������w�� �CD������� �� ���������?��� �����D�� ��������v������������������"2���������������M����� �������� �� �����C���w�� �������� � �����R��� �������=�R�>��� *��������������� �������C���w�������D���D��� ������������������ �� ��������������� �������������������������

&v����� ��������������v����������� ���������� 3������� � � ����v���� �� ��M�� �w �� �� ���� �������������� � ��C��������������������w��

�� '� ��� ���� ������=�>�*������� �� �������1����=�&'���>�

��� ����� ��� �������� ��� D������������ � �t��� �� ���v � ������ ���������� �� ���������D������� �C���� �����v������� �� �������� ���� ���� ������=�>� ����� ���� ����� �� ������w�� ��� �� v � ��=�G�������� ���������� ��� �� �� ������ � � �M���������� >�

�� ;���� �� ������������D��� ��v � ���������������G�����������������w������������ ������������ ��M��

�� '� ��� ���� �������=�>��������D������ ��������w����� ��v � ���

*������� �� ������('�#,�� �� v � �� ��� ����� ����������� ��������������������� ���������������������������

�& &:&J�7&` ?%,8,,�� ��� ��� ��� �� ����� �� �����C���w�� ����� �� �� ����������C���w����� ���������=��������������� � ��C��������������������w����� �� ������������v���>����������� ��������������F�� -�M�� ������������ ���= ����������v���>��� '� ������� =�>� R� �� �� ������� =�>� ��� ��� ������� ��������C���w�� �������� ������������� ��� �������C���w��

*�������v� �� �������1����� '� ��� ���� �������=�>������������� �������������������C���w�����������

*�������v� �� ������2&��U��M������ �������������������C���w���� 0��� �� ����������1��� ��� ������ ��� �������� � � ��C��������������������w����� �� �����'����� ����������������� ������������ ������ ���� � ���=�>�

*�������v� �� ������2��(����� ,�������� ���M�����w���� �������������������C���w��5��������w����� ��v � ��������������������('�1����������������v��������

8 )& 9�+78 *�8?)&:&J�7&` !%%U9&*&;+�!8=�&'���>�� %+%0%*)�� � ��C������� ��� ����������w�� ��� �� ���������� �����v����

��������� ����� � ��C�������������������������vF�('�"�� &����� �����v�������t���� ���� �������w����������=����������M�>�

8)�'����� �����M�� �� � � �������M�� =�������������������v����>����t����������� �������w���� ��������w���� �����v���������� �� ����� ���������������� ���� ������� �����v���������������������t������ ������������ ��� ����� ������� �����3����^����� ����� ����������������w���� �����v������� �� ������t���� ����������������w��=�����"�4������>�������C��������^�� �������w��� �� �������������

Page 110: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"$

-������"4

-������"#

-������"6 -������"7

��

#

112 �� !""#!

*���z��������D��� �� t�����������������v��� ������������������������� �� w���� �����v������ -�M�� ���������� '��������� ��v � ���G��������������������� ���������� ��M��

�� '� ��� ���� ������=�>��������D������ ��������w����� ��v � ��

��������v��1�(��=�&'���>�

�� ����z����� ��C������ =,�*)�>�

,�� ��� �C�� � � ��C������� �����������3����^�� �� � ��C�������������������������� �����������������F

�1�+3��(��������C���w������������M�������������� ��

���#4��=1�&������������������ �&'��#>

'��������� �C������ ����������('�

5����� �1�+3��,���������� ����������w���1�+3��������� �����������������M�� ��������������� �������C���w��������D��� ���� ���������������D�������������� ��������w���� �������C���w������������������ �� ������ t���������M�����3����������������������������������� �������C���w������������������� �����M������� ��� ��������������������������� �������D�� ������������������� �� ������ t���������M����=��t�� ����t���>�

'����������������� �������C���w�F��� '�������������� ����������('������������� �D���������1�+4��=������M�>�

'��������������� �������C���w���� '� ��� �� �� ����������� � ��� � � �������������D�� ������� �� �������� � � �D�� ������� ���z�� ��� ����������� �C�����

*�������v� �� ��������#4��=1�&������������������

�&'��#>

�� 3����^���� � ��C���������������������� �����������z��� ���������������������w�������������������=���� ����>� ��� � � ���� �������� �� � ����v�����G��������������������� ���������� ��M��=�&'��$>�

�� ;���� � � ����v���� ������ �� ���� ��� �����D��� �������� ��� �C���� ��������� ���� �� v � ��=���������������������>�=�&'��.>�

Page 111: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"4�

-������"$

-������"#

��

#

111�� !""#!

�� -�M�� �������������� ���vD��������t�� �������D��� ��v � ���������������G��������������������� ���������� ��M��

�� '� ��� ���� ������ =�>��������D������ ��������w����� ��v � ��

*�������v��1�,��=�&'���>�

@� ��� � � ����v���� ������ �� ���� = ��� ������� �� ������������CD������������>��*)%+ �)&<� �5� @� ��� � � ����v���� ������ �� ����=�������������� >��� ;���� ��������������������� ���������������������w���CD������� �� ����� ���� ��� �������� ��� � � �����CD��������� � ����v���� �G�������� ��� ����� �������� ��M��

�� �G������ ����������� ���vD������� @� ���� �����v���������� �������t�� ����������D��� ����� ��������������������� ��v � ��

�� -�M�� ������ �� ������ ������ ���vD����� �� �t�� �������D��� ��v � ���������������G��������������������� ���������� ��M��

�� '� ��� ���� ������ =�>��������D������ ��������w����� ��v � ��

*��������1�7�=�&'���>��� ����z����� ��C������ =,�*)�>�,�� �������C���w���� ��D�� �������=������� �������>������������ �C����������������=���z��� ���� ����������>�������^�� �� � ��C������� ��� ����� � �� �vD�������������v�����v��������� ����������������������������� �������������� �� ���������� �� �������v� � �����D�� ���������v���������������� ���������� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������5�� �����C���w�� ��� ����� ���� ����� �� � � �D�� ����������������

&����M� 8� � �����M�� �:� ���������� D��� ������� � � ��� �� ��������C���w���������������������� ������������������'� ��� �� �� ������ � =#>� ����� �� ��� �� � �����������������C���w�� ��� ��� �� ������� �� �� �� �������� �������C���w��

�� ����z����� ��C������ =,�*)�>�

������ � ��C������� ���������������������� ������ ������������ ��F

��3�1�5

'������������ ����������('�����������M�� ��� ����� �����v���������� �� ����

�1�53�� '������������ ����������('��,���������������������� �����v������� �� ����=�����w������� >�

�6

.�� ��� ��� � ���C���� � � ������ w������ ��� ��������M��������v��

��

� ��� �����������������M��������� '� �������=#>�������� ���

,����������������^���������� ���������� �����v���������� �� ���������������C��� ���������� ������� ������ =����������D�� ��������v����D��u��>� ���� D������� ����� ������������������������� ��L�����C���� ���������,��z�� ��� ������� �G����� �������� ������ ���������� ��������� ��� � � ��������� ��� ����M��� 3������������ �����������������������������w��

*������ ��3�1�5 =�&'��#;>

Page 112: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"$

-������"8 -������":

-������"4�

-������"#

� �

��

#

11# �� !""#!

�*)%+ �)&<��5�*M����� �����v���������� �� ���=�������������� >

�� *M���� �� ������ ���z�� � � ���������� ��� �������w������������������������ ������������ � �������������� �����v�����G���������������� �������� ��M��=�&'��3>�

�� �G������ ����������� ���vD������� )��M����� �����v���������� �� ������������D��� ����� ��������������������� ��v � ��=�&'��/>�

�� -�M�� �������������� ���vD��������t�� �������D��� ��v � ���������������G���������������� �������� ��M��

�*)%+ �)&<��5�+��� ���� �����v���������� �� ������ '� ��� ���� �������=�>��� ����� �������v����� �� ����*�������v��1�53�� ���6���������� '�����������3�1�5�=� ����� �����v���>��� ���������C��v�� ���� ������=�>�

�*)%+ �)&<��5�'��������������� �������C���w���� '� ��� ���� ������=#>�������� ����� ����������('������������� ��������������D�� �������

���� � ���������� ��������v� � � � ��� �� � ����D�� �������G��������� ���������� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������

*������ �1�53�� =�&'��#;>*M���� � � ����v���� ������ �� ���� = ��� ������� �� ���������������������v��������������������������>

�� '� ��� ���� ������ =�>��������D������ ��������w����� ��v � ��

*��������1�7�=�&'���>�

�� ����� ������ �� ����� =,�*)�>� = ��C������� �������� >�

,�� �������C���w���� ��D�� �������=������� �������>������������ �C����������������=���z��� ���� ����������>�������^�� �� � ��C������� ��� ����� � �� �vD�������������v�����v��������� ����������������������������� �������������� �� ���������� �� �������v� � �����D�� ���������v���������������� ���������� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������5�� �����C���w�� ��� ����� ���� ����� �� � � �D�� ����������������

Page 113: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"4

-������"#

-������"$

��

#

11"�� !""#!

&����M���:� � �����M�� �:� ���������� D��� ������� � � ��� �� ��������C���w�� ��� ��� ���������� ���� �� ������ ����������'� ��� ���� �������=#>�������� ����� ������������������C���w�� ��� ��� �� ������� �� �� �� �������� �������C���w��

�*)%+ �)&<��5����M����� �����v������� �� ����� '� ��� ���� ������=#>�������� ����� ����������('������������� ��������������D�� ��������

��� � � ���������� ��������v� � � � ��� �� � ����D�� �������G��������� ���������� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������

0�����������w� �6�� '� ��� ���� ������=#>�������� ����� ����������('������������� ��������������D�� ��������

��� � � ���������� ��������v� � � � ��� �� � ����D�� �������G��������� ��������

�� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������

� �������w�������������C���w������D�� ������������������� ���C�������� �����������������M�������

*������ ��� ��� ���������t�������������M��������,������������������� ��������� ����������C���w�� ��� ��� ������=����������������� ��2�>�

�*)%+ �)&<��5&�����C���w��������� '� ��� �� �� ����� � =�> ����� ��������� ���� � ����������

*�������v���32&�5���2&�53��

�*)%+ �)&<��5'��������������� �������C���w���� '� ��� ���� ������=#>�������� ����� ����������('������������� ��������������D�� ��������

��� � � ���������� ��������v� � � � ��� �� � ����D�� �������G��������� ��������

�� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������

&7*8!%?+8'+�:�:& &:&J�7&` ?%,8,,��������������������� � ��C��������������������w����� �� �������������� ����� ���� ������=�>�������������������� � � ��������� ���������C���w�� ������= ������2&�>������������ ����������������� -�M�� ���������� '��������� ��v � ���G��������������������� ���������� ��M��

�� '� ��� ���� �������=�>��������D������ ��������w����� ��v � ��

*�������2&�(�=�&'���>��

�� ����z����� ��C������ =,�*)�>�

,�� ��� �C�� � � ��C������� �����������3����^�� �� � ��C�������������������������� �����������������F

� �#-��+�� ��� ������M�� ��� �C��� ����������C���w��� ���D��� �������� �� ��� ���������

2&�+4��=1�&������������������ �&'��#>

0��������� �����M������� ����������/��

0�����������w��� �#-���,����������2&�+3����������������M�� ����� �C�������������C���w�����D��� ���� �������������������������� ���� �������� t������������������,���������������������������������� ��������C���w��������������������M�������D��������t�����=����M���������t�� �����t����>�'����������������� ��������C���w�F�� '�������� ��������������������� �� ������2&�+4��'��������������� ��������C���w�F

Page 114: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"8 -������":

-������"$

-������"4

-������"6 -������"7

-������"#

� �

��

#

11$ �� !""#!

*������� �� ������2&�,��=�&'���>�

�� '� ��� �� �� ������ =#>������� ���� ��������������D�� ������������������ ��D�� ����������z�� �������������������� �C�����

5������2&�+4��=1�&������������������ �&'��#>

�� 3����^�� �� � ��C������� ���������w�� ���M���� �����������z���������� � ��������������������w���� ����� ���������� =���� ����>� =�&'� �$>��� � � ���� �������� �� � ����v���� �G�������� ������������� ������������ ��M��

�� )��M���� � � ����v���� ������ �� ���� ��������D��� �������� ��������� ���� �� v � �� =���� ���������������������������&'��.>�

�� -�M�� ������ �� ������ ������ ���vD����� �� �t�� �������D��� ��v � ���������������G��������������������� ���������� ��M��

�� '� ��� ���� �������=�>��������D������ ��������w����� ��v � ��

�� ����z����� ��C������ =,�*)�>�� 5���vD����� ����z�� � � �������� ��C������� ���������� ���� ����v���������� � � ��C������� ���������������������������������������������F

��32&�50��������� �����M������� ����������/������������M�� ��� ����� �����v���������� �� ����2&�53���0��������� �����M������� ����������/���,��������M�����M������ �����v������� �� ����

�6

� � ������w����� ������ ������ ���C���� �� �����������M�������

,��z�� �����������������G������������������� ���������� ��������� ��� � � ��������� ��� ����M��� 3������������ �����������������������������w��

5����� ��32&�5@� ��� � � ����v���� ������ �� ���� = ��� ������� �� ������������CD������������>�

�*)%+ �)&<��5@� ���� �����v������� �� ����=�������������� >�� )��M���� ���������� ���������������� ���������������������w���CD��������������������� ���������=�&'��.>���� � �����CD��������� �����v�����G���������������� �������� ��M���=����&'��3>�

�� �G������ ����������� ���vD������� @� ���� �����v���������� ���������M������������D��� ����� ��������������������� ��v � ��=����&'��/>�

Page 115: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"$

-������"#

-������"4�

��

#

114�� !""#!

�� -�M�� ������ �� ������ ������ ���vD����� �� �t�� �������D��� ��v � ���������������G��������������������� ���������� ��M��

�� '� ��� ���� �������=�>��������D������ ��������w����� ��v � ��

*������� �� ������2&�7�=�&'���>�

�� ����� ������ �� ����� =,�*)�>� = ��C������� �������� >�

,�� ��������C���w�� ��� ����� ��� �C���� ������������=���z��� ���� ����������>�������^���� � ��C��������������� �� ���vD�����������������v��������� ��������������������������������������������� �������������������� �����D�� ���������v���������������� ���������� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������*�� ����������� ��������C���w����� ��������������� ��D�� ��������������������������

&����M���:� � �����M�� �:� ���������� D��� ������� � � ��� �� ��������C���w�� ��� ��� ���������� ���� �� ������ ����������'� ��� ���� ������=#>�������� ����� �������������������C���w�� ��� ��� �� ������� �� ������������ ��������C���w��

�*)%+ �)&<��5 8�� ���� �����v���������� �� ������ '� ��� ���� ������=">�

� ����� �������v����� �� ����*������� �� �����2&�53������6��

�*)%+ �)&<��5�� '� ��� ���� ������=#>������� ����� �������������������C���w�������������� ��������������D�� �������

���� � ���������� ��������v� � � � ��� �� � ����D�� �������G��������� ��������

�� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������5����� 2&�53�� =�&'��#;>

)��M���� � � ����v���� ������ �� ���� = ��� ��������� � ���������� �������� ��v�� ������������������������>�

�*)%+ �)&<��5�*M����� �����v���������� �� ���=�������������� >

�� )��M���� �����������z��� ���������������������w������������������������ ������������ � �������������� �����v�����G������������������ ������������ ��M��=�&'��3>�

�� �G������ ����������� ���vD������� )��M����� �����v���������� �� ������������D��� ����� ��������������������� ��v � ��=�&'��/>�

�� -�M�� ������ �� ������ ������ ���vD����� �� �t�� �������D��� ��v � ���������������G��������������������� ���������� ��M��

�� '� ��� ���� �������=�>��������D������ ��������w����� ��v � ��

Page 116: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������"$

-������"#

��

#

116 �� !""#!

*������� �� ������2&�7�=�&'���>�

�� ����� ������ �� ����� =,�*)�>� = ��C������� �������� >�

,�� �� ������C���w�� ������ ��� ����� ��� �C����������������=���z��� ���� ����������>�� ���vD�����������������v��������� � ������������������������ ���������� �������������� �� ������� � �����D�� ���������v���������������� ��������

�� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������*�� ����������� ��������C���w����� ��������������� ��D�� ��������������������������

&����M���:� � �����M�� �:� ���������� D��� ������� � � ��� �� ��������C���w���������������������� ������������������'� ��� �� �� ������ � =#>� ����� �� ��� �� � ������������������C���w�� ��� ��� �� ������� �� ������������ ��������C���w��

�*)%+ �)&<��58������ �����v���������� �� ����

�� '� ��� ���� �������=#>�������� ����� �������������������C���w�������������� ��������������D�� �������

���� � ���������� ��������v� � � � ��� �� � ����D�� �������G��������� ��������

�� )�� ����� ��D�� ����������z�� ��� �������

0�����������w���2� � ������w����� ������ ������ ���C���� �� �����������M��������� '� ��� ���� �������=#>���������������� ��������������D�� ��������������z��� ��D�� ����������z�� ��� �������

Page 117: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

117�� !""#!

���� ������ �]�����������

,���������� �z������ ������� ���D�� ���������������������� ������������������������� �� �F

1�� )�������� ���z �����������������|��� ����M���� ���������� ��� ������������� �� ������ [|-���������� �� ������� � � �� ����������������� ����������������[

#�� @�����D��� ������������������� �����������������������������t� ��

"�� 5 ����� ���������^�����F�822�##4�4786�

�*!&,?8,&)&<8 8,%% 7&% !%% %*& &7&8�1�� %�������������������������������w��(--��� 0� �D���� ���������������������������(+�#�� +���z����� ������ �������w������������� 0������ � � ��� �� ��� � �������w�� �� �� ���� ������������

"�� +�������������������� �������w��� 0��������� ��� �������w���� �������� ����������$�� /���������������� ������ �����������v������������� ,�������� ��� �������� ������ ���������,��� ? �������� �=�>���?�����������������������������

�� 5 ����� ���������^�������� ��O�822�##4�4786����������������� ��� ���������

�*% 7% !%+F,%86%9 ?&)&!8!9+� )%�,%'9 !8�1�� ��������������������w���� 5 ����� ,�������^�������� ��O�822�##4�4786�

��?� )�**�?�+%7%78 '%*�+,%8;*8U9%�+,%�1�� '�����D��� �����������^����������������������������������w�������t�����

�� ��������� �������������� �������������� *������ �����������������������#2�������������������� ���������'�������

#�� 9��Cv������������������������ ������������������ ���D�� ���������

�� *������ �����������������������#2�������������������� ���������'�������

�� ,�� ���� ������� �������������� ���������� � ��������� ^�������,����v������� ����� ����������������������^������

��,% )+�!�,!%*;+�J8!%:%!&7&` !&=%+% !%*�!&:% ,&` !%*�**� )�+%e%W�!�% *�**� )�8% %* %9:a)&78�

1�� |����� ������� ����C�����������w����� ��������w���������[

�� 0���� ��� �0��t� ��4�6�1�#�� 0���������� �� ����������D�� �������� ����C�����������w���������������� �� �������� �����

�� ������������������ ������ ���� ��� ���������� ,������������ ��������������� ������$�"�� 0���������� ���v��������� � �������� �� ������������������������ ���v�����

�� ,������������ ��������������� ������$�$�� ������������������ ��������� 0� ������ ����C������� �������

�8,+%,9*)�!8,!%%U9&*&;+�!8 8,8 =�;*%,�

1�� 9��Cv�� �� �D�� ��������� ��� ��^� ���� ����������������

�� *���z����� ��� D��� �� ������� ��v� �������� �� �������� ���"������

�� *���z��������D���� ���� ����������������D������ ���������������M��� ��������������������������� ������������������

#�� 9��Cv�� ����������^������������������������ 0���������D���� ������� ����������� �����������������������M�����

�� /����������������������������� �������� �M������� 0� ����� ������������������w��"�� 5���������� ���w��������v������������� 5 ����� ���������^�����F�822�##4�4786��

� *�?� )�**�,%<%78 )& 9�:% )%9 :8!889 & !&7�!8+�

1�� 9��Cv������������������������M�����������w����� *������ �����������������������#2�������������������� ���������

�� 5 ����� ���������^�����F�822�##4�4786�

Page 118: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

-������1"�

#

$

.

3

/��

118 �� !""#!

���������������D��� ���vD���������������������������������C�D���������������� �����������������������������������D�������� ���������������

�?7&` �!����� ���� ����w���� ��w�����0���M�������������������������� ����������������������F

I� '� ��� ���� �����������������������������

8)�F�0w����� �F5������������w����� ��������������������M���w������������������������� ��������������������

*����������w������������� ����w������������������������ ����� ��������������������� �������������� ���

`!&'8 �*M������� �������������������������������M���������v�����FI� ,� ��������0w�����02�I� ,� ��������������� ���������������������F2Z�V�����,�������w�1�V�� %��������w������ ���������������� =������1�����������������>�

8)�F�5���� ����w�������D��������������������

`!&'8 �,� ����w����� ��� ��������� �����D�� ��������������������C��2�V�5����������������1Z�V�5������������C���������������������������������� ��������������������

`!&'8 �0���������w�� �� � ����D�� ������ ��������� ��� �G����� ��� ��������������������M���w��&�����w������ ���������w��0�����C�D��������������� ��������������������M���w���������������w������������ ������������� �C���������������� ������������������������������ ������ ����������� ��������������������������2�� ������ ������������w����� ��������������������M���w��5������������w������^������ ��������� ������������������F

��0� ������������� ���������� ���D�� ������������(����C���w���� �����D�� ���������*���������� ���D�� ���������

I� ,� ��������� �0w�����0$I� ,� ��������������� ���������������������F

2�V�� )�� �C��� ������������w�1�V�� 0���������w����� �C���2�V�� @� ������������������������w������ ��C����������������w��

8)�F�������������������������������������������������� ��������������������

`!&'8 3,� ����w���� �� ������ t����=����� >������ ���������w�������D��u�������D�� ���������������������C����5�������������������=��C�������>����������� ��M����

� &!�!!%:%!&!�% 8 J�,5

���� ����1������������

5�� �D�� ��������� ������������������M��� � � ����������3�����������M��������������������������=�w�������>���������=�w�������>��3�������w���������������������� ������t� �������������,�������D��������C�������w����FI� *�w� �UI� !��D��� � � �w����� ��� �� ����� ,�� ��� �������� ���� � �,�������^������

I� ,���� ������������������

��� ������������� ��� �� ��� � � � ��� �� ��������� ��� ���������������� ��������������������������������������������w������=0w������0>�

������ ]����� �%*%77&` 6:8!&=7�7&` !%9 7`!&'8�

�M��� �������� �7`!&'8 ��=�&'����>I� '�������������������������������� ���C� ��� �� ���

Q����H�=.>���Q���H�=3>��������7����������

*�������v� ���������w������� ����w������w������0�

I� '� ���������� ��� �� ��� QCH��� Q-H������D��� �� �������������� ��z���������w�������������=�����M��� �F�0�2>�

I� '� ��� ���� �������=#>��������D������ ���� ����w��

5�� ������D������������� ������������������ ����������� ������M�F�Q�H�D���������������������������������

,��� ��������������������v���� �� �����F

I� '� ��������C� ���� �������=��F�&'����>������� ����� �� �� ����w�� ��� �w������0�� �� ���� ����� ����� �� ������������������� ���� ��������������

,��� ���������������������� ������������� �� ��������������������������� ��������������������� ��������������F

I� '� ���������� ��� �� ��� QCH��� Q-H������D��� �� ������������� ���������w����������=�����M��� �F�Q�H>�

*��������������������������� ��F

�?7&` �I� '� ��� ���� ��������������D������ ���� ����w��

I� '� ��� ���� ������������ ���� �����������������������

� ���������� ����������������������������������� �����������������v������D��������� �������������M�����5����M�����

Page 119: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

11:�� !""#!

)��������2�1#���2�71���C��*M����������v��������2�18Z���C��,� ������������ t���������M�F�2�42���C��I� ,� ��������� �0w�����08I� *M����� �� ���2�42I� '� �������

�+�:8,5

0������ ������"�42���#2�2�������*M����������v��������4�2Z���,� ������������ t���������M�F�4�42��I� ,� ��������� �0w�����08I� *M����� �� ���4�42I� '� �������

8)�F�5���� ����w�������D��������������������

`!&'8 ��'�����w������������ ��M���������� �� � �������������������������������� ��M���������� � ��������� ��������w�������������w������������� ��� ���������������� ��������������������������������������^���� ������������������^�������������� �C������� ��C����������������w������ �D������������������������D�� ���������������� �� ��� t����I� ,� ��������� �0w�����011I� ,� ��������������� ���������������������F�2�V�,��������������������������������^����� ��C����������������w��1ZV�-����������������������������^����� ��C����������������w�������� �����CD�������#�V�-����������������������������^����� ��C����������������w�������� ������������

8)�F�5���� ����w�������D��������������������

`!&'8 ��0��������� � ��C����������������w��

�M��� �F�###�1#"� ��C�����������������w������ �����FI� ,� ��������� �0w�����01#I� ,� ��������������� ���������������������F�

1� V� ��� ���� ��� ��C�����������������w�����������

#� V� ��� ���� ��� ��C�����������������w����� ���D���� ��D�� ���������������� �C��������̂ G������������������(<

"� V� ��� ���� ��������C����������������C��������

$� V� ��� ���� ��� ��C�����������������w��������� �����,�����

4� V� ��� ���� ��� ��C�����������������w��������� �z ������ ������

0���� ��C����������������w����������������� �����D�����������C������ �������������������������vG�������:::�:::� ��C�����������������w��������� ���C��� ���� �z������ � ����������� �����������������������w������������������������^������t����������������M��� ���������������������� �������� ���������������������������������������������

��������w����� ����������������� ���vD������������?�����u������5��� ��C�����������������w����� �C������������� ������������������ ���vD��������������������� ��������������������� �������������� ���vD�����������������

8)�F�� ����������� �=����w��1>�������������������

`!&'8 ��0� ���������� ���vD���������������� ��������

I� 0���� �� ������������������ ����t� ��7�2������������� �

`!&'8 ������ �w����������������� ���������w�� ������ �� ����w�� �� ������������� ���������� ����� ����� ���D�� ���������

�� @����� ��w�����0#1�*����������������w�������� ������w����������

�� '� ��� ���� ��Q-H��������� ������w��<���� �5�����������w��������� ��������������� ��� ���� ��

�� '� ��� ���� ��QCH��� ���� ��Q���H���������� ����� ������D�� ���������

8)�F�5�����������w��������� ��������������� ��� ���� ��

`!&'8 �3@���� �C�� ����w���������������������C��������� ���D�� ���������=�vG����12��w�����>��������� ������������� �����������

5��� 12� z ����� �����M��� ��� ������� ��� ���������� ���� ����������� ��������������������������D������������������� ����������������������� ������������ ���D�� �������������� �M��� �� ��� � � ������� � � ������w����� ��� �������� ������������������� ��w���������������v����������������������� ���������w�������������1��5����w�������������������������������� �C��������� ��������������M����� �� ������� ����������

�� @����� ��w�����0#8�)�@%,%x+�3��5(,�0(+�*3()�,�3���))()�� '� ��������� �� ���� ��QRH���Q�H������������� �� �������

��������������������

8)�F�* ������������������ �C��� ��z������� ���������� �� �������������� ��� ��� ���� ����������� ��w��������������������

�� '� ��� �� �� ����������������������������������� � �z������� � ������ =�� �� �CD������>� �� � � �� � ��� ���������������������������������� ��z �������������������� ����������=�� ���������>�

'/�,�*�*�0�)(�0(+�*3()�,��))()�� '� ���������� )�� ���� ���� ����w��� 2Z�V�+��������� �������������� ���������� 1��V�!������ �������������� ����������� '� ��������

Page 120: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

1#2 �� !""#!

������ ]������

0������ �������� ��� �w�������� �� �D�� ��������� ����� �����������M��,�������D��������C�������w����FI� *�w� �I� !��D���� ��w�������� �� �����,��������������������������w���� ��w������ ����� �,�������^������I� ,���� ������������������

5���������������������t� ����� ����������F0w����3��������w�I� '���=�>������ �C���

* �����������M������������ ����������������������G��"������������� ������ ���� � ������������

I� �'������������ ��w���������������������������=�����M��� �F������� �����������������>����� ��� ���� ��,�('�

���� ����C���� ��� ���������������������� ��������w�� ������������ ���� ����� ��������I� 5 ��� � � ���C�� ���������w�� �� �� ������w�� �����=�� ����������������M�>�I� @�� ���������������� ������������������ ����C�����������w��I� ,��� ����������������������������D����� ������� ����C�����������w��=���� �������������� ���������^�����>�� ����� �����������������������^������ ���������������

���0���� ������������� ����C�����������w���������� ����� ��������w�� �����I� &���� � � ���C�� �� ��������� ������ ��v�� �������������� ��������w������������� ������������������v�������������������I� ,��� ��������� ���������������w��������������������� ���������^������+��F� '� ������ ���������� ������� �� �C����� ���vD����������������v���������������� ����������� ������������� �����

���@� ���������M�5��� ���������������w����� ��������������� ���C����� � t�����t����������������������������� ��D�� �������I� �0���������D���� � ������ =���� >��� �� �����������^��� �D��������������� �����I� 0���������D����������^����������������������� ��������I� 0��������� ������������ �������w��I� 0� �D��� ��������������������I� 5 ����� ���������^������� ��z�����822�##4�4786�

���- ��������������� ������,�� �� � ������� ��� �� �������������� �� ���������� �������������I�0���������D��� �� ��������� ��^� ��������� �� �������������� ���I�0��������� ������������ �������w��I�0� �D��� ��������������������5 ����� ���������^�����F�822�##4�4786�

��#����������������������� ��M����v������������������ ��������������� ���������w���D��������I� '������ �������I� 5 ����� ���������^������� ��z�����822�##4�4786�5������ ������������ ���������� �������w���

��$,������ �����w�+��������������������� �����w���� ��M��I� 5 ����� ���������^������� ��z�����822�##4�4786�

��.3�� �C�����������������5�������������� �C������ ��M��I� 0� �D��� ��������������������

��3,������ ���C���� ��� ������� t����I� 5 ����� ���������^������� ��z�����822�##4�4786�

�#�0� ������������� ����� ����������I� 5 ����� ���������^������� ��z�����822�##4�4786�

�#���������� ���� ������w�I� *������ �����������������#2����������I� ��������� ���������I� %�������� �C������������ ��� ���������FI� 5 ����� ���������^������� ��z�����822�##4�4786�

�#�� ����������� ���������v����� � ������������� ���� ������w����� �C��������� �����������I� 0� �D��� � � ����� ��� �� ������� �� � �������������������� ��� � � ���� �CD������� ��� �� �������)����� � ��� �������I� 5 ������ ���������^������� ��z�����822�##4�4786�

�3�-� ���������� ����������� ������������������I� *������ �����������������#2����������I� ��������� ���������

�/�3������� ����������������� ����C���� ����������� ������������� ���v�������� �� �������t�������������� ��������w������������*��������C�������� �������D�����������������I� �������4��������������� ��� ���� ��,�('���������������

�#���#���#���#��-� ���� ����������� v��������� �����w���� ������� 5 ����� ���������^������� ��z�����822�##4�4786�

Page 121: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

1#1�� !""#!

������ ]������-�"������)��� ��������� ����M����� ����������������������� ���������������������C���w������D�� �������

��+������������������� �C����v�������C������������D����������� �� ��� ����������

��,�� �����������������C��� � � ������ ������� �����C����������� �����M�����

���� �,(+*)�������������

����� �,�������������� ���F��������������������v�����

��#�&����������,��������������������

�3�� ����� �����������������������������3��������� ���� ������������������� ��� ����������'� ���� ���� ��,�('�������������� ������M��,� ����������������^������������ ��� ���������� ���vD�����

�3�-� �� ������� ��� �������� ��� =���� �M��� �� � �������� �������>�� ������������� �C��v��������"����������� ��������������v� ��������w�� =12� ����� ������vG���>� �� ��� ������������ ������ ���� ��,�('�

�/�5�� ������ ��� ��� ���� ���������� ����� ��� �����^�� �� � ��C��������������������������������,��� ������� ����� ���C��� ��^��������������w�����������������������D���� ������������^�������������D���� ��������� ������������������������������������� �����F,� ���� �������*����������D���� �v��� ����� ����������M��������� ���������5��C��� ����������������������^���� ���� ���� ��,�*)��,��� ������������������������F� ������ ������������^������

�/�@����������� �� � �z����� ��� ��� �������� ������� � � ��C����������������w���'���������D���� ������������������������,� ���� �������*����������D���� �v��� ����� ����������M��������� ���������)������� � ��C�������

���� ����������

���� �D�� ��������� ��� ��D������ ����z��������������������� ��������������������������� �������������������������������������w�F

5��������w��������� ����� ������C������� v������������ ��������������������� ����������������u�������

5������� ����� ��� ����������� ���� ������� ���� ������������ tD����������L����� ���5�����������������������������������

)�� �C�������w�������������� ������������������ ������������������������ ����t� ��7�2������������� �

���� �� �����4�� ���2��������� �]������������� ������ �]���2����� �� ��� �� �I2��� �� �� ��� �������������K ��� ��

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

Page 122: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

1## �� !""#!

Page 123: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

1#"�� !""#!

Page 124: OM Snap-on-ZEEWB332B C · 8 ˜˜ !""#! - ˇ 4) ˆ* 0 " ˝ ˝ ) ˇ ˘ l ˛ ˝ ˝" ˝ ˇ˛˝ " ˝ ˝ ˝ ˛ ˝ 1

B��1

�����

��9��

�F���(&},(���� !""#!}1:�2$}�+�-)��,}0}B�� !""#!26

�����\������"� ��������� �]

;����t�� ��������������=#>��u������,������\���� �

,���������� ��0�������=� �Q@�������H>�������C���� ���� ���������������������� ���D��������� ��D������������� �������������������� ������� �������������������������������D���� ��D�����=�G���������D�t���������������������>���v� �������������������� ��D���������������������� ������������������������������u��������� ����������� ���������������� ��� ��������������������������������t������� �������������������������� ��D�����D��������������������������������� ���������

5*,�(!5%;*0%(+�,�3�5�@�+3�3()�,�;~+��,���0(+�)*�(�,��5%&%�*+�~+%0*&�+���*�5*�)�'*)*�0%x+��(�,%�*,y�5(�3�0%3���5�@�+3�3()��*�5*�,/,�%�/0%x+�3�5��9/%'(�(�'*)��,�3�5�&%,&(�9/��,�;~+��5�K/%0%(�%+*'�5*!5��3�5�@�+3�3()�,�*+�0(+,%3�)*3*,�3�-�0�/(,*,�.�9/��,�;~+��5�K/%0%(�%+*'�5*!5��3�5�@�+3�3()�,�*+�+�0�,*)%*,�'*)*�9/���5��9/%'(�@/�5@*�*�-/+0%(�+*)�0())�0�*&�+����+(�,�)A�*'5%0*!5��.�9/�3*�*+/5*3*��W')�,*&�+���0/*59/%�)�(�)*�;*)*+�y*��!%�+�,�*��W')�,*��%&'5y0%�*�(��,�*!5�0%3*��%+05/.�+3(�'�)(�,%+�5%&%�*),��*��55(��0/*59/%�)�;*)*+�y*�%&'5y0%�*�3��0(&�)0%*!%5%3*3�(�*3�0/*0%x+�'*)*�/+�(!K��%@(��,'�0%*5�

�5�@�+3�3()�+(�'(3)A�,�)�0(+,%3�)*3(�)�,'(+,*!5��3��+%+;~+�3*�(�(�0(,���%+0%3�+�*5���,'�0%*5�(�0(+,�0/�+0%*5�,('()�*3(�'()��5�0(&')*3()�/�(�)(,�=��� ������������ ����������� ��� ���^���������������������������������������������������������������������������������������������������w���� ����������������������������������u��>�

���������t�����������=��������������� ����v�����������������������C��������������������������� ����>�����z����u��������������������������������� ����������������������������������������������� ��D�������������������=*>����������� ������������� ���w�U�=!>�� �����w�������������w�����M������ ��D���������������������D����������� ������������������C������ ��������U�=0>����� ���w�����������w����������������=�G������ �������������������������������� ���������>��� ��D��������������� ��������������G���������^���������������t������������� ������ �C���������������������D����������� ������������������C������ ��������U�=3>�������� �����w��������������������������� �����C���� ������������������M�������������������� ������U�=�>��������������������������������������������� ��U�=->������������������������� ��������������� ���������������� ����������� ����� ����G����������������� �������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ������ �������w��� ^������������������� t����������������� ����������������������� ��D������������C����t�������� ^���������� ��������^�������������� ����?����� D������������w��D����������M������ ��������������������������������� ����� ��������U�=;>������� ��D�����������������w������������� ���w�����������D���������G������������������������ ������������������������������������� ��������U���=�>��� ��������� ������������� D��������� ���w�����D��������������������w��D������� ��� ��D������� ����� �������������������������� �������� ������� ��������� ��� ��� �

5��������������������������������������������������t�����v����� �C�������������t��� ������ �������� �������� ����������������M�������� ����� ����������������� �C�������������C���� �������^�������������������� ���� �������� ������������������ ����� �����������%��������������������t����������� �C������������� �����������������t��������������������������������������������������������������� �C��������� ���������;����t������������t����������������� ��

8)�F��5�����������w���D�t������������v���M������������������������������ �?-8 �����������������������t����������������������w���� �?-8 �������v�������������������������� ���������������������������������� ������w�����������u����������� �������������� ��D������������������������������������ �

������������������������������w���������������������������v�������������� ��� ��������������������������������� ������������D�����������������+����������������������������������������������������������������������������� ��������C���w������������������������� �?-8 �

,��������D��������"2:��G�������*���0��������*��������7#2"#*����w��� �� �������,�������^�������� F�822�##4�4786

&������������//��,��������� ������Q,H��������������������������,�������%�����������],�������%�����������#21:�������� ����������������������

%���������� ����������/�������,��������#821�82��,���<�������� %�4"1$"�����������������

-����B�� !""#!26��)��0����*��� �#21:������� ������ ���������������������