1

OMICRON ProduktbersichtInnovative Prflsungen fr die Energietechnik

22

OMICRON ist ein weltweit ttiges Unternehmen, das innovative Prf- und Monitoring-Lsungen fr die elektrische Energieversorgung entwickelt und vertreibt. Der Einsatz unserer Produkte bietet hchste Zuverlssigkeit bei der Zustandsbeurteilung von primr- und sekundrtechnischen Betriebsmitteln. Kunden in ber 150 Lndern vertrauen auf die hervorragende Qualitt unserer Produkte. Zu unserem Kundenkreis gehren unter anderem Versorgungsunternehmen, Hersteller aus dem Bereich Energieerzeugung, -bertragung und -verteilung, Industriebetriebe, Anlagenbetreiber und Dienstleister.

Primrprftechnik und Monitoring

Die Prfung, Diagnose und sichere Zustandsbeurteilung von Hoch- und Mittelspannungskomponenten gewinnen aufgrund vernderter Bedingungen im bertragungs- und Verteilernetz zunehmend an Bedeutung. Zudem erfordert die voranschreitende Alterung elektrischer Betriebsmittel zuverlssige Prfverfahren. Unsere Produktpalette umfasst Prfsysteme fr Leistungstransformatoren, Strom- und Spannungswandler, Leistungsschalter, rotierende Maschinen, Stromleitungen, Erdungssysteme und Kabel. Dank unserer Monitoring-Lsungen knnen Kunden auch whrend des laufenden Betriebs den Zustand von Generatoren, Motoren und Kabeln berwachen.

Anwendungsgebiete

Leistungsschalter / Schaltanlagen

Mess-wandler

Leistungstrans-formatoren

Rotierende Maschinen

M/G

Kabel Erdungs- systeme

bertragungs-leitungen

33

Sekundrprftechnik und Kalibrierung

Sowohl Schutzrelais als auch Recloser-Steuerungen bedrfen ber ihre gesamte Lebensdauer hinweg einer sorgfltigen berprfung. Von der Entwicklung, ber die Produktion und Inbetriebnahme, bis zur regelmigen Wartung whrend des Betriebs sind professionelle Prfverfahren unabdingbar. Unsere Prftechnik ist in jeder Phase und in jedem Umfeld, wie etwa Anlagen nach IEC 61850, die richtige Wahl. Auch zur Kalibrierung von Power Quality-Messgerten, Stromzhlern oder Messwertumformern bieten wir ideale, hochprzise Prflsungen. Unsere bedienerfreundliche Datenbanksoftware zur zentralen Planung und Verwaltung aller Prf- und Wartungsttigkeiten rundet unser Produktportfolio optimal ab.

Schutz Messgerte Kommunikation in

Energieanlagen

Daten-verwaltung

DATA

4

Schu

tzar

t

Mes

sger

te

Kom

mun

ikat

ion

in

Ener

giea

nlag

en

Leis

tung

s-

tran

sfor

mat

oren

Mes

swan

dle

r

Leis

tung

ssch

alte

r /

Scha

ltan

lage

n

Kab

el

Roti

eren

de

M

asch

inen

b

ertr

agun

gs-

leit

unge

n

Erd

ungs

- sy

stem

e

Dat

enve

rwal

tung

Seit

e M/G DATA

ADMO Wartungsmanagementlsungen fr Schutzsysteme

ARCO 400 Universalprfgert fr Recloser-Steuerungen

CIBANO 500 Prfsystem fr Mittel- und Hochspannungsleistungsschalter

CMC 356 Universelles Relaisprfgert und Inbetriebnahmewerkzeug

CMC 256plus Prfsystem fr Schutzrelais und universeller Kalibrator

CMC 353 Kompakte und vielseitige dreiphasige Lsung fr die Relaisprfung

CMC 310 Prfsystem zur grundlegenden dreiphasigen Prfung von Schutz- und Messeinrichtungen

CMControl Manuelle Steuerungsoption fr CMC-Prfsysteme

CMC 850 Schutzprfgert speziell fr IEC 61850-Umgebungen

CPC 100 Universalprfsystem fr elektrische Diagnosen

CT Analyzer Prfung und Kalibrierung fr Stromwandler

DANEO 400 Hybrider Signalanalysator fr Automationssysteme in der Energieversorgung

DIRANA FDS-PDC Dielectric Response Analyzer

FRANEO 800 Sweep Frequency Response Analyzer

IEDScout Vielseitiges Software-Tool fr die Arbeit mit IEC 61850-Gerten

ISIO 200 Binre Ein-/Ausgangserweiterung mit IEC61850-Schnittstelle

MONGEMO Festinstalliertes System fr das Online-Monitoring von Teilentladungen bei rotierenden Maschinen

MPD 500 Teilentladungs-Messsystem fr Routine- und Abnahmeprfungen

MPD 600 High-End Mess- und Analysesystem fr Teilentladungen

OMS 605 Mobiles System fr das temporre Monitoring von Teilentladungen

OMS 800 System fr kontinuierliches Monitoring von Hochspannungskabeln

PDL 650 System zur akustischen Teilentladungs-Lokalisierung

Primary Test Manager Software zur Prfung und Verwaltung von Primrbetriebsmitteln

RelayLabTest Software fr simulationsbasierte Typ- und Abnahmeprfungen

RelaySimTest Software fr systembasierte und verteilte Schutzprfungen

SVScout Software-Tool zur Visualisierung von Sampled Values gem IEC 61850

TANDO 700 Prfsystem zur przisen Messung von Verlustfaktor, Leistungsfaktor und Kapazitt

TESTRANO 600 Dreiphasen-Prfgert fr Leistungstransformatoren

Test Universe PC-Softwarepaket zur erweiterten Sekundrprfung mit CMC-Prfgerten

VOTANO 100 System zur przisen und mobilen Prfung und Kalibrierung von Spannungswandlern

6

7

8

9

10

5

Schu

tzar

t

Mes

sger

te

Kom

mun

ikat

ion

in

Ener

giea

nlag

en

Leis

tung

s-

tran

sfor

mat

oren

Mes

swan

dle

r

Leis

tung

ssch

alte

r /

Scha

ltan

lage

n

Kab

el

Roti

eren

de

M

asch

inen

b

ertr

agun

gs-

leit

unge

n

Erd

ungs

- sy

stem

e

Dat

enve

rwal

tung

Seit

e M/G DATA

ADMO Wartungsmanagementlsungen fr Schutzsysteme

ARCO 400 Universalprfgert fr Recloser-Steuerungen

CIBANO 500 Prfsystem fr Mittel- und Hochspannungsleistungsschalter

CMC 356 Universelles Relaisprfgert und Inbetriebnahmewerkzeug

CMC 256plus Prfsystem fr Schutzrelais und universeller Kalibrator

CMC 353 Kompakte und vielseitige dreiphasige Lsung fr die Relaisprfung

CMC 310 Prfsystem zur grundlegenden dreiphasigen Prfung von Schutz- und Messeinrichtungen

CMControl Manuelle Steuerungsoption fr CMC-Prfsysteme

CMC 850 Schutzprfgert speziell fr IEC 61850-Umgebungen

CPC 100 Universalprfsystem fr elektrische Diagnosen

CT Analyzer Prfung und Kalibrierung fr Stromwandler

DANEO 400 Hybrider Signalanalysator fr Automationssysteme in der Energieversorgung

DIRANA FDS-PDC Dielectric Response Analyzer

FRANEO 800 Sweep Frequency Response Analyzer

IEDScout Vielseitiges Software-Tool fr die Arbeit mit IEC 61850-Gerten

ISIO 200 Binre Ein-/Ausgangserweiterung mit IEC61850-Schnittstelle

MONGEMO Festinstalliertes System fr das Online-Monitoring von Teilentladungen bei rotierenden Maschinen

MPD 500 Teilentladungs-Messsystem fr Routine- und Abnahmeprfungen

MPD 600 High-End Mess- und Analysesystem fr Teilentladungen

OMS 605 Mobiles System fr das temporre Monitoring von Teilentladungen

OMS 800 System fr kontinuierliches Monitoring von Hochspannungskabeln

PDL 650 System zur akustischen Teilentladungs-Lokalisierung

Primary Test Manager Software zur Prfung und Verwaltung von Primrbetriebsmitteln

RelayLabTest Software fr simulationsbasierte Typ- und Abnahmeprfungen

RelaySimTest Software fr systembasierte und verteilte Schutzprfungen

SVScout Software-Tool zur Visualisierung von Sampled Values gem IEC 61850

TANDO 700 Prfsystem zur przisen Messung von Verlustfaktor, Leistungsfaktor und Kapazitt

TESTRANO 600 Dreiphasen-Prfgert fr Leistungstransformatoren

Test Universe PC-Softwarepaket zur erweiterten Sekundrprfung mit CMC-Prfgerten

VOTANO 100 System zur przisen und mobilen Prfung und Kalibrierung von Spannungswandlern

6

ADMO

ADMO ist eine einfach zu bedienende Datenbanksoftware fr die zentrale Planung und Organisation aller Prf- und Wartungsaufgaben fr Schutzsysteme in der Energietechnik. Fr smtliche mit ADMO verwaltete Betriebsmittel lassen sich neben den Gertedaten, Einbauorten und Wartungszyklen auch die zugehrigen Prfdokumente speichern.

ARCO 400

Die universelle Prflsung fr alle Recloser-Steuerungen. ARCO 400 ermglicht schnelles und unkompliziertes dreiphasiges Prfen dank intelligenter Prfadapter und geringem Gewicht. Zustzlich knnen GPS-synchronisierte Prfungen fr verteilte automatisierte Schutzsysteme vorgenommen werden.

CIBANO 500

Das Prfsystem fr Leistungsschalter CIBANO 500 vereint ein hochprzises Mikroohmmeter, ein Schaltzeiten- und Bewegungsanalysegert sowie eine Spulen- und Motorversorgung in einem einzigen System. Mit diesem vielseitigen System knnen alle standardmigen Prfverfahren an allen Leistungsschaltertypen vorgenommen werden.

CMC 356

Das CMC356 ist das universelle Prfsystem fr alle Generationen und Typen von Schutzrelais. Mit seinen sechs leistungsstarken Stromausgngen knnen selbst elektromechanische Relais mit hoher Brde bei extrem anspruchsvollen Leistungsanforderungen geprft werden.

CMC 256plus

Das CMC 256plus ist die ideale Lsung fr Anwendungen, bei denen es auf hchste Przision ankommt. Es ist nicht nur als universelles Prfsystem fr Schutzgerte geeignet, sondern auch ein hochgenauer Kalibrator fr Stromzhler, Power Quality-Messsysteme, Messwertumformer, Phasor Measurement Units und viele andere Gerte.

CMC 353

Mit seinem kompakten Design und dem geringen Gewicht bietet das dreiphasige Prfsystem CMC353 die perfekte Kombination von Portabilitt und Leistungsfhigkeit. Es ist insbesondere fr Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten in der Industrie, der dezentralen Energieerzeugung sowie bei Mittel- und Niederspannungsanwendungen die ideale Lsung.

7

CMC 310

Das CMC310 wurde speziell fr die grundlegende dreiphasige Prfung von Schutz- und Messeinrichtungen entwickelt. Gesteuert wird das Prfgert mittels CMControl P-Software auf der CMControl-Bedieneinheit, ber Windows-PC oder Android-Tablet.

CMControl

Die CMControl-Bedieneinheit ermglicht sofortige und schnelle Prfungen mit CMC-Prfgerten. Es ist speziell fr die manuelle Prfung im Feld konzipiert und je nach verwendetem CMC-Prfgert in zwei Versionen erhltlich. Mit dem intuitiven Touchscreen-Bedienkonzept des CMControl lassen sich die Prfeinstellungen einfach und bequem vornehmen.

CMC 850

Das kompakte CMC850 ist speziell fr die Prfung gem IEC61850 ausgelegt. Zur Kommunikation mit dem Prfobjekt werden dabei die Echtzeitprotokolle GOOSE und Sampled Values eingesetzt. Die integrierten Funktionen des CMC 850 bieten zudem erweiterte IEC 61850-Funktionalitt.

CPC 100

Mit dem CPC100 knnen elektrische Prfungen an Leistungstransformatoren, Messwandlern, rotierenden Maschinen, Erdungssystemen, Stromleitungen und Kabeln sowie Leistungsschaltern vorgenommen werden. Es kann durch zahlreiche Zubehrteile erweitert werden. Diese ermglichen weitere Anwendungen wie Messungen des Leistungs-/Verlustfaktors oder Messungen der Leitungs- und Erdimpedanz.

CT Analyzer

Der CT Analyzer bestimmt automatisch alle relevanten Stromwandlerparameter und gleicht die Ergebnisse mit der jeweils ausgewhlten Norm ab. Innerhalb von Sekunden bewertet das Gert den zu prfenden Stromwandler einfach auf Tastendruck gem entsprechender IEC- oder IEEE-Norm.

DANEO 400

DANEO400 ist ein hybrides Messsystem zur Aufzeichnung und Analyse aller konventionellen Signale (Spannungen, Strme, fest verdrahtete binre Statussignale) und Nachrichten im Kommunikationsnetzwerk. Damit liefert es Analysemglichkeiten zu Beurteilung der ordnungsgemen Koordination der Daten in z.B. Anlagen.

8

DIRANA

Das System DIRANA kann den Zustand von Isolationen in Hochspannungssystemen wie Leistungstransformatoren, Durchfhrungen, Kabeln und Generatoren mittels dielektrischer Antwortanalyse ermitteln. Zudem bestimmt es den Feuchtigkeitsgehalt dielektrischer Komponenten von l-Papier-Isolationen.

FRANEO 800

Das Prfsystem FRANEO 800 beurteilt Leistungstransformatoren auf mechanische und elektrische Unversehrtheit, beispielsweise nach dem Transport oder dem Auftreten hoher transienter Fehlstrme. Dabei misst es nach dem SFRA-Prinzip (Sweep Frequency Response Analysis) die elektrische bertragungsfunktion innerhalb eines weiten Frequenzbereichs.

IEDScout

IEDScout ist das ideale Werkzeug fr Schutz- und Anlageningenieure, die mit IEC 61850-Gerten arbeiten. Es erlaubt den Blick ins Innere des IED und auf dessen Kommunikation. Zu Prfzwecken lassen sich GOOSE-Meldungen simulieren.

ISIO 200

ISIO200 ist eine unkomplizierte und vielseitige binre Ein-/Ausgangserweiterung mit IEC 61850-Schnittstelle. ISIO 200 kann als Ein-/ Ausgangserweiterung fr CMC-Prfgerte in das Prfsystem eingebunden werden.

MONGEMO

MONGEMO ist ein individuell anpassbares und festinstalliertes System zum kontinuierlichen Online-Monitoring von Teilentladungen in den Stnderwicklungen von rotierenden Maschinen wie Generatoren und Motoren.

MPD Produktserie

Die Systeme MPD 500 und MPD 600 sind hochentwickelte Lsungen zur Messung von Teilentladungen (TE). Sie knnen selbst minimale TE-Impulse von Strsignalen unterscheiden und analysieren. Die MPD Serie eignet sich fr zahlreiche unterschiedlichste TE-Prfanwendungen.

9

OMS 605

Das OMS 605 ist ein mobiles System zur berwachung von Teilentladungen fr die Inspektion von Hochspannungsbetriebsmitteln unter Last. Es ist fr temporre oder periodische, zustandsabhngige Monitoring-Aktivitten ausgelegt.

OMS 800

Das OMS 800 ist ein festinstalliertes System zur kontinuierlichen berwachung von Teilentladungen (TE) in Hochspannungskabelsystemen unter Last. Mit seiner induktiven Stromversorgung (IPS) ist es die perfekte Lsung sowohl fr erdverlegte als auch schwer zugngliche Kabel, etwa in unterirdischen Tunneln.

PDL 650

Das PDL 650 wird fr die akustische Lokalisierung von TE-Fehlern in Leistungstransformatoren eingesetzt. Die Software gleicht dabei Daten mehrerer Sensoren miteinander ab und gibt diese in ein geometrisches Modell ein. Damit ermglicht das Gert die zuverlssige Ermittlung des Fehlerortes.

Primary Test ManagerTM

Der Primary Test Manager (PTM) ist eine Softwarelsung zur Zustandsanalyse und Diagnoseprfung an Leistungstransformatoren, Leistungsschaltern und Stromwandlern. Die Software fhrt den Benutzer durch den Prfablauf, analysiert die Ergebnisse in Echtzeit und generiert automatisch Protokolle fr alle erfolgen Prfungen. Die leistungsfhige Datenbank sorgt fr eine einfache Verwaltung der elektrischen Betriebsmittel und der zugehrigen Prfplne.

RelayLabTest

RelayLabTest ist eine leistungsstarke Software fr komplexe Diagnoseverfahren und Abnahmeprfungen an Schutzgerten mit CMC-Prfgerten. Sie ermglicht dem Benutzer die zuverlssige Beurteilung der korrekten Funktion eines Schutzgerts unter realistischen Betriebsbedingungen.

10

RelaySimTest

RelaySimTest ist eine einzigartige Software zur systembasierten und verteilten Schutzprfung mit einem oder mehreren CMC-Prfgerten. Der applikationsorientierte Prfansatz beschrnkt die erforderlichen Prfschritte auf ein Minimum. Dabei knnen Berechnungsfehler oder fehlerhafte Einstellungen von Relais oder Schutzsystemen aufgedeckt werden.

SVScout

SVScout subskribiert die Sampled Values-Datenstrme von Merging Units und zeigt den zeitlichen Verlauf der Primrstrme und -spannungen in einer Oszilloskop-Ansicht an. Es bietet einen breiten Funktionsumfang zur Analyse der empfangenen Daten.

TANDO 700

Das TANDO 700 ist ein sehr genaues Mess- und Analysesystem zur Messung des Verlust-/Leistungsfaktors und der Kapazitt von Hochspannungsbetriebsmitteln.

TESTRANO 600

Das TESTRANO 600 ist tragbares dreiphasiges Prfgert fr Leistungstransformatoren. Es untersttzt die meisten gngigen elektrischen Prfungen an Leistungstransformatoren im Rahmen von Routine- und Diagnoseprfungen oder Werkabnahmeprfungen. Mit nur einer Einrichtung fr zahlreiche Prfungen profitiert der Bediener von einem erheblich geringeren Aufwand fr die Neuverkabelung.

Test Universe

Das leistungsstarke Test Universe-Softwarepaket wurde zur Steuerung von CMC-Prfgerten ber einen PC entwickelt. Es bietet umfassende Funktionen zur manuellen und automatisierten Prfung von Schutz- und Messeinrichtungen.

VOTANO 100

Das VOTANO 100 kann alle wichtigen Parameter von Spannungswandlern innerhalb krzester Zeit prfen. Es ist das erste mobile Prfsystem mit einer extrem hohen Genauigkeit. Die Messergebnisse werden automatisch gem internationaler IEEE- und IEC-Normen analysiert.

11

12

OMICRON das sind wir

Wir bekennen uns zu sozialer, kologischer und unternehmerischer Verantwortung und fr ein nachhaltiges Handeln und Wirtschaften. Auch deshalb findet der magebliche Teil der Entwicklung und Produktion an unserem Stammsitz in sterreich statt. Hochspezialisierte Zulieferer aus der Region und erstklassige Komponenten garantieren die Zuverlssigkeit und Langlebigkeit jedes OMICRON-Gerts.

Zuverlssig. Leidenschaftlich. Anders.

Grndung von OMICRON in

sterreich

Einstieg in die Schutz- und Messtechnik

Einstieg in die Prftechnik

primrtechnischer Betriebsmittel

Seit ber 30 Jahren stehen wir fr Innovation und hchste Qualitt bei der Entwicklung von Prf- und Monitoring- Lsungen fr elektrische Energiesysteme.

Kunden in ber 150 Lndern setzen auf OMICRON-Prf-technik. Zustzlich stellen wir unser Know-how auch als Dienstleistungen in Form von Beratungen, Prfungen und Trainings zur Verfgung.

Mit auergewhnlichen Produkten, interaktivem Wissens-austausch und einem konsequenten Kundensupport wollen wir begeistern dafr gehen wir mit Neugier, Mut und Leidenschaft neue Wege.

So setzen wir Impulse und leisten gemeinsam mit Partnern und Kunden einen Beitrag fr eine sichere und zuverlssige Energieversorgung.

ber 750 Mitarbeiter aus 45 verschiedenen Lndern prgen heute unsere ausgesprochen vielfltige Unternehmenskultur. Flache Hierarchien und ein hohes Ma an Selbstverantwortung schaffen ein motivierendes Arbeitsumfeld, in dem sich das Potential unserer Mitarbeiter entfalten kann. Dabei helfen aktiv gelebte Unternehmenswerte wie Respekt und Vertrauen unseren einzigartigen Spirit zu bewahren.

Unsere Werte

Schaffe eine Umgebung ohne knstliche Grenzen, in der ein Team aus hervorragenden Mitgliedern erstklassige

Leistungen erzielen kann und Freude an der Arbeit hat.

(Rainer Aberer, Unternehmensgrnder)

1990 1993 2000 2001

OMICRON beschftigt

mehr als 100 Mitarbeiter

Erste OMICRON-Schutztechnikkonferenz

1984

13

Einstieg in das Online-Monitoring

Kunden in ber 100 Lndern weltweit

ber 700 Mitarbeiter an 22 Standorten weltweit

2003 201520152009

14

Willkommen im Team

Ein erfahrenes Team, das Sie tatkrftig untersttzt und eine Ausrstung, auf die Sie sich verlassen knnen das drfen Sie von OMICRON jederzeit erwarten. Aufmerksames Zuhren ist uns sehr wichtig, um Ihre Bedrfnisse zu verstehen und Ihnen auergewhnliche und wirklich passende Lsungen zu bieten. Wir streben langfristige Partnerschaften an und sorgen gewissenhaft dafr, dass Sie sich stets auf Ihr Produkt verlassen knnen auch noch viele Jahre nach dem Kauf. Dabei setzten wir auf erstklassige Qualitt, offenen Wissenstransfer und einzigartigen Kundendienst.

Erfahren Sie von Aditya, David und Fabian, welche Leistungen wir fr Sie bereithalten und warum es sich auszahlt, Teil des Teams zu sein.

Mit Sicherheit eine starke Verbindung

Aditya TanejaAnwendungsspezialist

Mit Sicherheit eine

Lsungen, auf die Sie sich verlassen knnen ...

entwickeln wir mit Erfahrung, Leidenschaft und Innovationskraft und setzen damit in unserer Branche immer wieder richtungsweisende Standards.

Mehr als 15 % des Gesamtumsatzes investieren wir in Forschung und Entwicklung, um Ihnen auch zuknftig die zuverlssige Nutzung neuester Technologien und Methoden zu garantieren.

Unser umfassendes Konzept der Produktpflege stellt sicher, dass sich Ihre Investition in unsere Lsungen z.B. durch kostenlose Software-Updates auch langfristig bezahlt macht.

14

Erfahren Sie von Aditya, David und Fabian, welche Leistungen wir fr Sie bereithalten und warum es sich auszahlt, Teil des Teams zu sein.

Aditya TanejaAditya TanejaAnwendungsspezialistAnwendungsspezialistAnwendungsspezialistAnwendungsspezialist

Lsungen, auf die Sie sich verlassen knnen ...

entwickeln wir mit Erfahrung, Leidenschaft und Innovationskraft und setzen damit entwickeln wir mit Erfahrung, Leidenschaft und Innovationskraft und setzen damit in unserer Branche immer wieder richtungsweisende Standards. in unserer Branche immer wieder richtungsweisende Standards.

Mehr als 15 % des Gesamtumsatzes investieren wir in Forschung und Entwicklung, um Ihnen auch zuknftig die zuverlssige Nutzung neuester Technologien und Methoden zu garantieren.

Unser umfassendes Konzept der Produktpflege stellt sicher, dass sich Ihre Investition in unsere Lsungen z.B. durch kostenlose Software-Updates auch langfristig bezahlt macht.

entwickeln wir mit Erfahrung, Leidenschaft und Innovationskraft und setzen damit

15

David NegronOMICRON Academy

Fabian KolbTechnischer Support

Wir teilen unser Wissen ...

beim stndigen Dialog mit Anwendern und Experten z.B. bei unseren weltweit stattfindenden Kundenveranstaltungen und Fachtagungen oder der Mitarbeit in zahlreichen Normengremien.

Unser Wissen stellen wir Ihnen auch gerne im Kundenbereich unsere Website bereit sei es in Form von Anwendungsberichten und Fachartikeln oder Beitrgen im Diskussionsforum. Mit unserer OMICRON Academy bieten wir zudem ein breites Spektrum an Weiterbildungsmglichkeiten und helfen Ihnen mit Start-up-Trainings und kostenlosen Webinaren.

Wenn schnelle Hilfe gefragt ist ...

wird unser exzellenter Support besonders geschtzt. Sie erreichen unsere bestens ausgebildeten und engagierten Techniker vom Kundendienst sieben Tage die Woche rund um die Uhr und das vllig kostenlos. Reparatur- und Serviceleistungen regeln wir stets fair und unbrokratisch.

Schnell verfgbare Leihgerte von einem unserer Service Centers in Ihrer Nhe helfen dabei, Ausfallzeiten zu minimieren. Ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen fr Beratung, Prfung und Diagnose rundet unser Leistungsspektrum ab.

David NegronDavid NegronOMICRON AcademyOMICRON Academy

Fabian KolbFabian KolbTechnischer SupportTechnischer SupportTechnischer SupportTechnischer Support

Wir teilen unser Wissen ...

beim stndigen Dialog mit Anwendern und Experten z.B. bei unseren weltweit stattfindenden Kundenveranstaltungen und Fachtagungen oder der Mitarbeit in zahlreichen Normengremien.

Unser Wissen stellen wir Ihnen auch gerne im Kundenbereich unsere Website bereit sei es in Form von Anwendungsberichten und Fachartikeln oder Beitrgen im Diskussionsforum. Mit unserer OMICRON Academy bieten wir zudem ein breites Spektrum an Weiterbildungsmglichkeiten und helfen Ihnen mit Start-up-Trainings und kostenlosen Webinaren.

Wenn schnelle Hilfe gefragt ist ...

wird unser exzellenter Support besonders geschtzt. Sie erreichen unsere bestens ausgebildeten und engagierten Techniker vom Kundendienst sieben Tage die Woche rund um die Uhr und das vllig kostenlos. Reparatur- und Serviceleistungen regeln wir stets fair und unbrokratisch.

Schnell verfgbare Leihgerte von einem unserer Service Centers in Ihrer Nhe helfen dabei, Ausfallzeiten zu minimieren. Ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen fr

mit Start-up-Trainings und kostenlosen Webinaren.

Wir teilen unser Wissen ...

beim stndigen Dialog mit Anwendern und Experten z.B. bei unseren weltweit stattfindenden Kundenveranstaltungen und Fachtagungen oder der Mitarbeit in zahlreichen Normengremien.

Unser Wissen stellen wir Ihnen auch gerne im Kundenbereich unsere Website bereit sei es in Form von Anwendungsberichten und Fachartikeln oder Beitrgen im Diskussionsforum. Mit unserer OMICRON Academy bieten wir zudem ein breites Spektrum an Weiterbildungsmglichkeiten und helfen Ihnen mit Start-up-Trainings und kostenlosen Webinaren.

Wir teilen unser Wissen ...

beim stndigen Dialog mit Anwendern und Experten z.B. bei unseren weltweit stattfindenden Kundenveranstaltungen und Fachtagungen oder der Mitarbeit in zahlreichen Normengremien.

Unser Wissen stellen wir Ihnen auch gerne im Kundenbereich unsere Website bereit sei es in Form von Anwendungsberichten und Fachartikeln oder Beitrgen im Diskussionsforum. Mit unserer OMICRON Academy bieten wir zudem ein breites Spektrum an Weiterbildungsmglichkeiten und helfen Ihnen mit Start-up-Trainings und kostenlosen Webinaren.

16

OMICRON L2688, Januar 2017

nderungen vorbehalten.www.omicronenergy.com

Mehr Informationen, eine bersicht der verfgbaren Literatur und detaillierte Kontaktinformationen unserer weltweiten Niederlassungen finden Sie auf unserer Website.

OMICRON ist ein weltweit ttiges Unternehmen, das innovative Prf- und Diagnoselsungen fr die elektrische Energieversorgung entwickelt und vertreibt. Der Einsatz von OMICRON-Produkten bietet hchste Zuverlssigkeit bei der Zustandsbeurteilung von primr- und sekundrtechnischen Betriebsmitteln. Umfassende Dienstleistungen in den Bereichen Beratung, Inbetriebnahme, Prfung, Diagnose und Schulung runden das Leistungsangebot ab.

Kunden in mehr als 150 Lndern profitieren von der Fhigkeit des Unternehmens, neueste Technologien in Produkte mit berragender Qualitt umzusetzen. Servicezentren auf allen Kontinenten bieten zudem ein breites Anwendungswissen und erstklassigen Kundensupport. All dies, zusammen mit einem starken Netz von Vertriebspartnern, lie OMICRON zu einem Marktfhrer der elektrischen Energiewirtschaft werden.