OPEC Statute

Embed Size (px)

DESCRIPTION

OPEC

Citation preview

La Organizacin de Pases Exportadores de Petrleode la Organizacin de Pases Exportadores de PetrleoOPEP Estatuto 2012 EstatutoSecretara de la OPEP Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo Helferstorferstrasse 17, A-1010 Viena, Austria Telfono: +43 1 211 12-0 Secretara fax: +43 1 216 43 20 PR & Informacin Departamento fax: +43 1 211 12-5081 E-mail: [email protected] Sitio Web: www.opec.orgContenidoCAPTULO I Organizacin y Objetivos 1 CAPTULO II Composicin 3 5 CAPTULO III rganosI. La Conferencia 5II. La Junta de Gobernadores 9III. La Secretara 12CAPTULO IV Las Reuniones Consultivas y rganos especializados 19CAPTULO V Disposiciones financieras 21 CAPTULO VI Disposiciones Adicionales 22de enmiendas al Estatuto, consulte las pginas 23 y 24el texto original del estatuto de la organizacin fue aprobado por la Conferencia en 1961 Enero en Caracas - Resolucin 6 DE LA SECCIN II.Captulo Iorganizacin y objetivosArtculo 1La Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP), denominada en lo sucesivo "la Organizacin", creado como una organizacin intergubernamental permanente de conformidad con las resoluciones de la Conferencia de los representantes de los gobiernos de Irn, Irak, Kuwait, Arabia Saudita y Venezuela, que se celebr en Bagdad del empren- 10 a 14, en 1960, llevar a cabo sus funciones de conformidad con las disposiciones establecidas a continuacin.El artculo 2A. El objetivo principal de la Organizacin ser la coordinacin y unificacin de las polticas petroleras de los Pases Miembros y de la determinacin de los mejores medios para proteccin de sus intereses, tanto individual como colectivamente.B. La Organizacin deber idear formas y medios para asegurar la estabilizacin de los precios en los mercados internacionales del petrleo con miras a eliminar las fluctuaciones perjudiciales e innecesarias.C. se tendr debidamente en cuenta en todo momento a los intereses de la pro- ductoras las naciones y a la necesidad de asegurar un ingreso estable a los pases productores, eficaz, econmica y suministro regular de petrleo a las naciones consumidoras; y un rendimiento justo sobre su capital a quienes invierten en la industria del petrleo.11Artculo 3La Organizacin se regir por el principio del afron- la igualdad de sus Pases Miembros. Pases Miembros cumplirn de buena fe las obligaciones contradas por ellos de conformidad con lo dispuesto en el presente Estatuto.Artculo 4Si, como resultado de la aplicacin de cualquier decisin de la Organizacin, las sanciones son empleadas, directa o indirectamente, por cualquier empresa interesada o empresas contra uno o ms Pases Miembros, ningn otro Miembro debe aceptar la oferta de un tratamiento beneficioso, ya sea en forma de un aumento de las exportaciones de petrleo, o en una mejora de los precios, que puede ser realizado por la empresa o empresas interesadas con la intencin de desalentar la aplicacin de la decisin de la Organizacin.Artculo 5La Organizacin tendr su sede en el lugar de la Conferencia de las Partes decida.El artculo 6ser el ingls idioma oficial de la Organizacin.2Captulo II de los MiembrosArtculo 7A. Miembros fundadores de la Organizacin son los pases que estuvieron representados en la primera Conferencia, celebrada en Bagdad, y que firm el acuerdo original de la creacin de la Organizacin.B. Los Miembros de Pleno Derecho sern los miembros fundadores, as como a aquellos pases cuya solicitud de adhesin ha sido aceptada por la Conferencia.C. Cualquier otro pas con una importante corriente de exportacin de petrleo crudo, lo que ha cambiado fundamentalmente intereses similares a los de los Pases Miembros, puede convertirse en un miembro de pleno derecho de la Organizacin, si es aceptado por la mayora de las tres cuartas partes de los miembros de pleno derecho, entre los que se in- cluye el voto concurrente de los Miembros fundadores.D. un pas exportador de petrleo, lo que no cumple los requisitos para ser miembro en virtud del apartado C anterior, podrn ser admitidas como Miembro Asociado de la Conferencia en condiciones especiales como puede ser establecido por la Conferencia, en el caso de ser aceptada por la mayora de las tres cuartas partes, incluido el voto concurrente de los Miembros fundadores.Ningn pas podr ser admitido como Miembro Asociado que fundamentalmente no tienen intereses y objetivos similares a los de los Pases Miembros.33E. Los Miembros Asociados podrn ser invitados por la Conferencia para asistir a cualquier reunin de la Conferencia, la Junta de Gobernadores o consultivo Reuniones y a participar en las deliberaciones sin derecho a voto. Sin embargo, son plenamente el derecho a beneficiarse de todas las instalaciones generales de la Secretara, incluidas sus publicaciones y biblioteca, en la medida en que cualquier Miembro de Pleno Derecho.F. siempre que las palabras "Miembros" o "los Estados Miembros" se producen en este Estatuto, que significan un Miembro de Pleno Derecho de la Organizacin, a menos que el contexto demuestra lo contrario.El artculo 8A. Ningn Miembro de la Organizacin podr retirarse de sus miembros sin dar aviso previo de su intencin de hacerlo a la Conferencia.Tal notificacin surtir efecto a partir del comienzo del ao prximo despus de la fecha de su recepcin por la Conferencia, con la condicin que en esa ltima fecha el Miembro haya cumplido todas las obligaciones financieras que se deriven de su composicin.B. En el caso de un pas que haya dejado de ser Miembro de la Organizacin, su readmisin como miembro se efectuar de conformidad con el artculo 7, prrafo C.4Captulo III rganosArtculo 9La Organizacin tendr tres rganos:I. La Conferencia; II. La Junta de Gobierno; y III. La Secretara.I. la ConferenciaArtculo 10La Conferencia ser la autoridad suprema de la Organizacin.El Artculo 11A. La Conferencia se compondr de las delegaciones que representan a los Pases Miembros. Una delegacin formada por uno o ms delegados, as como los asesores y observadores. Cuando una delegacin consta de ms de una persona, la designacin pas designar a una persona como jefe de la Delegacin.55B. Cada uno de los pases miembros deberan estar representados en todas las conferencias, sin embargo, un qurum de tres cuartas partes de los Pases Miembros sern necesarios para la celebracin de la Conferencia.C. Cada Pas Miembro tendr un voto. Todas las decisiones de la Conferencia, a no ser por cuestiones de procedimiento, se requerir el acuerdo unnime de todos los Miembros de Pleno Derecho.Las resoluciones de la Conferencia se har efectiva despus de 30 das a partir de la conclusin de la reunin, o tras el perodo de la conferencia podr decidir, a no ser que en el perodo mencionado, la Secretara recibe la notificacin de los Pases Miembros para el contrario.En el caso de un Miembro de Pleno Derecho que se ausente de la reunin de la Conferencia, las resoluciones de la Conferencia se har efectiva a menos que la Secretara reciba una notificacin en sentido contrario por parte de dicho Miembro, por lo menos diez das antes de la fecha fijada para la publicacin de las resoluciones.D. un pas no miembro podrn ser invitados a asistir a una Conferencia en calidad de observador, si la Conferencia as lo decide.Artculo 12La Conferencia celebrar dos reuniones ordinarias al ao. De cualquier modo, una Reunin Extraordinaria de la Conferencia podr ser convocada a peticin de un Pas Miembro por el Secretario General, previa consulta con el Presidente y la aprobacin por mayora simple de los Pases Miembros. En la falta de unanimidad entre los Pases Miembros aprobar la convocacin de una reunin de ese tipo, en cuanto a la fecha y el lugar de celebracin de la Reunin, por lo que se fijar por el Secretario General, en consulta con el Presidente.6Artculo 13La Conferencia se celebrarn normalmente en la Sede de la Organizacin, pero podr reunirse en cualquiera de los Pases Miembros, o en cualquier otro lugar que puede ser aconsejable.Artculo 14A. La Conferencia elegir un Presidente y un suplente Presi- dente en su primera reunin preliminar. El presidente alterno ejercer las funciones del Presidente en su ausencia, o cuando es incapaz de llevar a cabo sus responsabilidades.B. La duracin del mandato del Presidente ser de la duracin de la reunin de la Conferencia, y en ella se mantendrn el ttulo hasta la prxima reunin.C. El Secretario General ser el Secretario de la conferencia.Artculo 15La Conferencia:1. formular la poltica general de la Organizacin y determinar las formas y los medios apropiados para su aplicacin;2. decidir sobre cualquier solicitud de adhesin a la Orga- nizacin;3. confirmar el nombramiento de los miembros de la Junta de gobernadores;774. dirigir la Junta de Gobernadores a presentar informes o hacer recomendaciones en lo que respecta a los asuntos de inters para la Organizacin;5. considerar, o decidir acerca de los informes y las recomendaciones presentadas por la Junta de Gobernadores sobre los asuntos de la organizacin;6. considerar y decidir sobre el presupuesto de la Organizacin, presentada por el Consejo de Administracin;7. considerar y decidir sobre el estado de cuentas y el informe del Auditor, Tal como fue presentado por la Junta de Gobernadores;8. llamar a una Reunin de Consulta de dichos pases Miembros, a estos efectos, y en esos lugares, como la Conferencia estime conveniente;9. aprobar las modificaciones a este Estatuto; 10. nombrar al Presidente de la Junta de Gobernadores y un suplente;11. designar al Secretario General; y 12. nombrar al Auditor de la Organizacin de un ao de duracin.Artculo 16Todos los asuntos que no estn expresamente asignadas a otros rganos de la Organizacin sern de competencia de la Conferencia.8II. la Junta de GobernadoresArtculo 17A. La Junta de Gobierno estar integrada por los Gobernadores nomi- narse por los Pases Miembros y confirmado por la conferencia.B. Cada uno de los miembros de la Organizacin deben estar representados en todas las reuniones de la Junta de Gobierno; sin embargo, un qurum de dos tercios sern necesarios para la celebracin de la Reunin.C. Cuando, por cualquier razn, un gobernador no pueda asistir a una reunin de la Junta de Gobernadores, un gobernador sustituto ad hoc sern designados por el correspondiente pas miembro. La presentacin de candidaturas no requieren confirmacin de la Conferencia. En las reuniones que l asiste, el Gobernador ad hoc tendrn el mismo estatuto que los otros gobernadores, excepto por lo que se refiere a las cualificaciones para la Presidencia de la Junta de Gobernadores.D. Cada Gobernador tendr un voto. El voto de la mayora simple de asistentes Administracin ser necesario para que las decisiones de la Junta de Gobernadores.E. La duracin del mandato de cada Gobernador ser de dos aos.Artculo 18A. La Junta de Gobernadores se reunir no menos de dos veces al ao, a intervalos adecuados para ser determinado por el Presidente de la Junta, previa consulta con el Secretario General.99B. Una Reunin Extraordinaria de la Junta de Gobernadores podr ser convocado a peticin del Presidente de la Junta, el secretario General, o dos tercios de los Gobernadores.Artculo 19Las reuniones de la Junta de Gobernadores se celebrarn normalmente en la Sede de la Organizacin, pero tambin pueden ser en cualquiera de los Pases Miembros, o en cualquier otro lugar que puede ser aconsejable.Artculo 20La Junta de Gobernadores:1. dirigir la gestin de los asuntos de la Organizacin y la aplicacin de las decisiones de la Conferencia;2. considerar y decidir sobre los informes presentados por el Secretario General;3. presentar informes y hacer recomendaciones a la Conferencia sobre los asuntos de la Organizacin;4. elaborar el presupuesto de la Organizacin para cada ao calendario y lo presentara a la Conferencia para su aprobacin;5. designar al auditor de cuentas de la Organizacin para un periodo de un ao;6. considerar la Declaracin de las cuentas y el informe del Auditor y presentar a la Conferencia para su aprobacin;107. aprobar el nombramiento de los Directores de las divisiones y a los jefes de los departamentos, a propuesta Los Pases Miembros, debido someterlos a las recomendaciones del Secretario General;8. convocar una Reunin Extraordinaria de la Conferencia; y 9. preparacin de la Agenda de la Conferencia.Artculo 21El Presidente de la Junta de Gobernadores y el Presidente suplente, quien deber asumir todas las responsabilidades del Presidente cuando el Presidente se ausente o no est en condiciones de ejercer sus funciones, ser nombrado por la Conferencia de las Partes de entre los Gobernadores por un perodo de un ao, de conformidad con el principio de rotacin por orden alfabtico. La fecha de la composicin de la Organizacin, sin embargo, tendr precedencia sobre el principio de rotacin por orden alfabtico.Artculo 22El Presidente de la Junta de Gobernadores:1. presidir las sesiones de la Junta de Gobernadores; 2. asistir a la Sede de la Organizacin en la preparacin de cada una de las reuniones de la Junta de Gobernadores; y3. la Junta de Gobernadores en las Conferencias y Reuniones de Consulta.1111El Artculo 23Si una mayora de dos tercios de los Gobernadores deciden que la continuidad de la composicin de cualquier Gobernador es perjudicial para el en- sario de la Organizacin, el Presidente de la Junta de Gobernadores comunicarn inmediatamente esta decisin a el Pas Miembro afectado, quien a su vez designar a un sustituto de la dijo el Gobernador antes de la prxima reunin de la Junta de Gobernadores. La designacin de tales como Gobernador sustituto estarn sujetas a la confirmacin de la siguiente reunin de la Conferencia.El artculo 24debe un Gobernador, por cualquier motivo, ser excluido de conti- nuar en el desempeo de sus funciones en la Junta de Gobernadores, el correspondiente pas miembro nombrar un sustituto.El designado Gobernador asumir sus funciones tras la presentacin de la candidatura para la confirmacin de la siguiente reunin de la Conferencia.III. la secretaraArtculo 25La Secretara llevar a cabo las funciones ejecutivas de la organizacin de conformidad con las disposiciones del presente Estatuto bajo la direccin de la Junta de Gobernadores.12Artculo 26La Secretara de la Organizacin estar compuesto por el Secretario General y del personal que se estime necesario. Que funcionar en la Sede de la Organizacin.Artculo 27A. El Secretario General ser el legalmente autorizado representante de la Organizacin.B. El Secretario General ser el ms alto funcionario de la Secretara, y en esa capacidad, tendr la autoridad para dirigir los asuntos de la Organizacin, de conformidad con las directrices de la Junta de Gobernadores.Artculo 28A. La Conferencia designar al Secretario General por un perodo de tres aos, que podr renovarse una sola vez por el mismo perodo de tiempo. Esta cita se llevar a cabo tras la presentacin de la candidatura por parte de los Pases Miembros y despus de un estudio comparativo de los candidatos de las cualificaciones.El mnimo personal requisitos para la posicin del secretario General ser de la siguiente manera:a) 35 aos de edad; b) un grado de una universidad reconocida en la Ley, la economa, la Ciencia, la ingeniera o Administracin de Empresas;1313c) 15 aos de experiencia, de los cuales por lo menos 10 aos que se han gastado en las posiciones directamente relacionados con la industria petrolera, y cinco aos muy responsable en puestos ejecutivos y directivos. Government-Company experiencia en las relaciones y en los aspectos internacionales de la industria del petrleo es deseable.Debe, en cualquier caso, la decisin unnime de no obtenerse, el Secretario General, en este caso, sern nombrados a base de un sistema de rotacin para un mandato de dos aos, sin perjuicio de las competencias requeridas.B. El Secretario General deber ser nacional de uno de los Pases Miembros de la Organizacin.C. El Secretario General deber residir en la Sede de la Organizacin.D. El Secretario General ser responsable ante la Junta de Gobernadores de todas las actividades de la Secretara. Las funciones de los distintos departamentos se llevar a cabo en su nombre y bajo su autoridad y direccin.E. El Secretario General deber asistir a todas las reuniones de la Junta de Gobernadores. En el caso de que el Secretario General se encuentre imposibilitado de asistir a cualquier reunin de la Junta de Gobernadores, el Oficial a cargo de la Secretara asistir a la Reunin, en representacin de la Secretara General.Artculo 29El Secretario General deber:1. organizar y administrar el trabajo de la Organizacin;142. asegurar que las funciones y deberes que le han sido asignados a los diferentes departamentos de la Secretara se llevan a cabo;3. preparacin de informes para presentar a cada reunin de la Junta de Gobernadores en cuanto a asuntos que requieren el examen y decisin;4. informar al Presidente y a los dems miembros de la Junta de gobernadores de todas las actividades de la Secretara, de todos los estudios realizados y de los progresos realizados en la aplicacin de las resoluciones de la Conferencia; y5. asegurar el debido cumplimiento de las funciones que pueden ser asignados a la Secretara de la Conferencia o la Junta de Gobernadores.Artculo 30A. Los Directores de Divisin y Jefes de Departamento sern nombrados por el Secretario General con la aprobacin de la Junta de Gobernadores.B. Los funcionarios de la Secretara, a propuesta de sus respectivos gobiernos o por contratacin directa, ser nombrado por el Secretario General de conformidad con el Reglamento del Personal. Para que este tipo de nombramientos, el Secretario General tendr debidamente en cuenta, en la medida de lo posible, de una justa distribucin por nacionalidades entre los Miembros, aunque no se de menoscabar la eficacia de la Secretara.1515Artculo 31Los funcionarios de la Secretara son empleados internacionales con un carcter exclusivamente internacional. En el desempeo de sus funciones, no solicitarn ni aceptarn instrucciones de ningn gobierno, ni de ninguna otra autoridad fuera de la Organizacin.Se abstendrn de toda accin que sea incompatible con su condicin de empleados internacionales y se comprometen a llevar a cabo sus funciones con el nico objeto de los intereses de la organizacin.Artculo 32A. El Secretario General ser asistido en el cumplimiento de sus funciones de la Divisin de Investigacin, Divisin de Servicios de Apoyo, su propia Oficina, y cualquier divisin o departamento la Conferencia puede crear;B. No obstante lo dispuesto en el artculo 33, y cuando el funcionamiento eficaz de las divisiones y departamentos de la Secretara lo exige, el Consejo de Gobernadores, a recomendacin del Secretario General, autorizar al Secretario General a transferir funciones o unidades de una divisin o departamento a otro.Artculo 33A. La Divisin de Investigacin ser responsable de:161. realizacin de un programa continuo de investigacin, satisfacer las necesidades de la Organizacin, poniendo especial nfasis en la energa y las cuestiones conexas;2. vigilancia, pronstico y analizar los acontecimientos en el sector de la energa y las industrias petroqumicas, y la evaluacin de los hidrocarburos y los productos y sus usos no energticos;3. analizar las cuestiones econmicas y financieras de la est, en particular las relacionadas con las finanzas internacionales y asuntos monetarios, y a la industria internacional del petrleo;4. mantener y ampliar servicios de datos para apoyar las actividades de investigacin de la Secretara y las de los Pases Miembros; y5. que han contribuido a la coordinacin de pases miembros de la OPEP en las negociaciones internacionales.B. La Divisin de Servicios de Apoyo:1. se encargar de toda la organizacin, la prestacin de servicios ad- ministrativos en todas las reuniones, los asuntos de personal, presupuesto, contabilidad y control interno;2. estudio y revisin general de la administracin y las polticas industriales- laciones mtodos utilizados en la industria del petrleo en los Miembros y otros pases, y asesorar a los Miembros de posibles mejoras;3. mantenerse al corriente de las ltimas polticas administrativas y/o los cambios en las polticas que ocurren en la industria internacional del petrleo que podra afectar a la Organizacin o de su inters;17174. se encargar de presentar la OPEP los objetivos, las decisiones y acciones en su verdadera perspectiva y la ms deseable;5. se encargar de difundir noticias de inters general respecto de la Organizacin y Los Pases Miembros en materia de energa y las cuestiones conexas; y6. se encargar de la realizacin de un programa de informacin central y determinar las zonas idneas para la promocin de la Organizacin y de los objetivos de imagen.El Artculo 34A. El Secretario General, consultores de la comisin, como pue- de asesorar, sobre asuntos especiales o para llevar a cabo estudios de expertos cuando no puedan ser realizadas por la Secretara.B. El Secretario General podr proceder, especialistas o expertos, independientemente de su nacionalidad, en la medida en que la Organizacin necesita, por un perodo que habr de ser aprobado por la Junta de Gobernadores, siempre hay una disposicin para el nombramiento en el presupuesto.C. El Secretario General podr en cualquier momento convocar Trabajando Par- tes para llevar a cabo estudios sobre temas especficos de inters para los Pases Miembros.18Captulo IVLas Reuniones Consultivas y rganos especializadosArtculo 35A. una Reunin Consultiva estar integrada por los Jefes de las delegaciones de los Pases Miembros o sus representantes.B. En caso de que la Conferencia no se encuentra en perodo de sesiones, una Reunin de Consulta podr ser convocado en cualquier momento a peticin del Presidente de la Conferencia.C. El orden del da de cada Reunin de Consulta sern preparados por el Presidente de la Conferencia, a menos que haya sido previamente especificado por la propia Conferencia.D. La Reunin Consultiva podr adoptar decisiones o recomendaciones para ser aprobada en la prxima Conferencia, a menos que no haya sido autorizado por la Conferencia anterior.Artculo 36A. La Conferencia podr establecer rganos especializados, segn lo requieran las circunstancias, a fin de ayudar a resolver ciertos problemas de particular importancia. Los rganos especializados ejercer sus funciones de conformidad con las resoluciones o estatutos preparados a tal efecto.B. rganos especializados se realizarn dentro del marco general de la Secretara de la Organizacin, tanto desde el punto de vista funcional y financieramente.1919C. La especializada rganos deber actuar en todo momento de conformidad con los principios de la Organizacin, como se establece en las resoluciones de la Conferencia.20Captulo VDisposiciones financierasArtculo 37A. El Presupuesto de la Organizacin se establecer para cada ao calendario.B. La Conferencia, en aceptar cualquier Miembro Asociado de la Organizacin, le pedir que le pagan una suscripcin anual fija, que se considera como su contribucin financiera a la Organizacin.C. los crditos presupuestarios se repartir de manera equitativa entre todos los pases miembros, despus de tomar en consideracin las suscripciones anuales de los Miembros Asociados.Artculo 38A. Cada Pas Miembro se har cargo de todos los gastos de envo de las delegaciones o representantes de las conferencias, las reuniones de consulta y de trabajo.B. La Organizacin sufragar los gastos de viaje y de remuneracin de los Gobernadores que asisten a las reuniones de la Junta de Gobernadores.2121Captulo VIDisposiciones complementariasEl Artculo 39Enmiendas al Estatuto podrn ser propuestas por cualquier Pas Miembro. Estas propuestas sern consideradas por la Junta de Gobernadores que, si as lo decide, recomendar su adopcin a la Conferencia.Artculo 40Todas las resoluciones en contra de el contexto de este Estatuto sern derogadas.Artculo 41 Elpresente Estatuto se aplicar desde 1965 Mayo 1.22Enmiendas al estatuto(incorporado en este texto)1. En 1961 Noviembre, sub-prrafo nO 3.10.2 , prrafo 13, y los prrafos 9 y 10 de la resolucin II. 6 fueron modificados. Vase la resolucin III. 24.2. En 1962 Abril, el prrafo 8 de la resolucin II. 5, y en el apartado 4.4 de la resolucin II. 6 fueron modificados. Vase la resolucin IV. 30.3. En 1962 noviembre, el prrafo 2 de la Resolucin 1.2 (prrafo 3 de la resolucin II. 5, y el apartado 3.8 de la resolucin II. 6 fueron modificados. Vase la resolucin V. 37.4. En julio de 1964, el prrafo 6 de la resolucin II. 5, apartado 4.2 de la Resolucin 6 DE LA SECCIN II, prrafo 4.14 , y los prrafos 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 de la resolucin II. 6 fueron modificados. 46 Vase la resolucin VI.5. En abril de 1965, la totalidad del texto del Estatuto fue revisado. Vase la Resolucin VIII.56.6. En diciembre de 1966, artculos 2 (B), 33, 34, 36 y 37 fueron modificar- ed Resolucin XII. 76.7. En junio de 1968, en su XXII Reunin, la Junta de Gobernadores, de conformidad con lo dispuesto en el prrafo 3 del artculo 33 del Estatuto, acord transferir la unidad estadstica del Departamento de Informacin a la Oficina del Secretario General, y de la prensa, funciones de relaciones pblicas de la Oficina del Secretario General para el Departamento de Informacin.23238. En junio de 1970, el artculo 28 (A) fue modificado. Vase la Resolucin XX-117.9. En julio de 1971, los Artculos 11.C, 12, 14, 15,10 y 21 fueron modificados.Vase la resolucin XXIV.137.10. En enero de 1978, los Artculos 20.7 , 30.A, 30.D, 31 y 33 fueron modificados. Adems, los artculos 34 a 38 (inclusive) se han eliminado y reemplazado por el artculo 34, y los artculos subsiguientes fueron numerados en consecuencia. Vase la resolucin L. 197.11. En junio de 1978, en la LI reunin, la Conferencia enmend la designacin "divisin del personal y de la Administracin" para que diga "Personal y Administracin Departamento". En consecuencia, el prrafo 1 del artculo 33 y el prrafo B del artculo 34 fueron modificados. Vase la resolucin LI.201.12. En junio de 1980, en su LVII reunin la Conferencia enmend los artculos 33, 34 y 34 A. C. Ver Resolucin LVII.217.13. En noviembre de 1989, en su LXXXVI Reunin, la Conferencia modific los Artculos 33 y 34 C. Ver Resolucin LXXXVI.294.14. En diciembre de 1997, en su 103 reunin, la Conferencia de ed los Artculos 15, 20, 26, 28, 33 y 34. El artculo 30 se suprime en su totalidad y los artculos subsiguientes se numera- ductos. Vase la Resolucin 103,360 .15. En diciembre de 2011, en su 160 reunin, la Conferencia enmend los artculos 32.A, 33.A y 33.B del Estatuto, el fortalecimiento del proyecto de la Secretara y de conformidad con lo recomendado por la Junta de Gobernadores. Artculo 33.C fue eliminado en su totalidad.Vase la Resolucin nO 160,462 .24De la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleode la Organizacin de Pases Exportadores de PetrleoEstatuto2012