OPERATIVO ESPECIALOPERATIBO BEREZIA

ASTE NAGUSIAabuztuak 17-25 agosto

2013

Info: www.bilbao-astenagusia.net

2

02PreparativosPrestaketak

Circuito sentido único:Norabide bakarrekoZirkuitua:

Erkoreka Sendeja Vda. de Epalza Arenal Ribera

Domingo DomekaAbuztuak 11 Agosto

3

03PreparativosPrestaketak

BILBOBUS

Líneas BilboBus afectadas- Eraginak Bilbobusen: L11, L 22, L62(Más info- informazio gehiago: www.bilbao-astenagusia.net)

4

04Recinto festivo del Arenal

Areatzako jai-eremua

Jueves EguenaAbuztuak 15 de Agosto

Acceso – Sarrera Erkoreka 8:00- 11:00

Resto, sólo autorizadosGainontzeko ordutegian, baimendutakok soilik

5

05Recinto festivo del Arenal

Areatzako jai-eremua

BILBOBUS

21 Líneas BilboBusafectadas - EraginakBilbobuseko 21 lineatan

(Más info - informaziogehiago: www.bilbao.net)

6

06Recinto festivo del Arenal

Areatzako jai-eremua

Desvíos por corte recinto festivo procedentes de

ATXURI

Jai Eremuaren itxieragatik ATXURItik

datorren trafikoaren desbideraketa

7

07Recinto festivo del Arenal

Areatzako jai-eremua

Desvíos por corte recinto festivo procedentes de

GRAN VÍA

Jai Eremuaren itxieragatik KALE

NAGUSItik datorren trafikoaren

desbideraketa

8

08Recinto festivo del Arenal

Areatzako jai-eremua

Desvíos por corte recinto festivo procedentes de

PTE. AYUNTAMIENTO

Jai Eremuaren itxieragatik UDALEKO

ZUBItik datorren trafikoaren

desbideraketa

9

09Recinto Festivo Nocturno

Gaueko Jai Eremua

Aste Nagusia todas las noches gaueroBiribila,

Ayala: 21:45 (Domeka 18an, 18:00)

Bailén: 19:00(Barikuan 18:30)

10

10Recinto Festivo Infantil

Txikigune

De lunes 12 a lunes 26

Prohibido aparcar. Acceso sólo garajesAparkatzea debekatuta Sarrera Garajekoak soilik

11

11Cortes tráfico Diarios

Eguneroko Murrizketak

Toros Zezenak 17:30

12

12Cortes tráfico Diarios

Eguneroko Murrizketak

Fuegos artificiales Su Artifizialak 21:45 h

13

13Fuegos artificiales Su Artifizialak

BilboBus

•Biribila:Traslado de Cabecera al entorno de AyalaIbilbidearen hasiera Ayalara pasako da

•Campo Volantín.Desvíos durante el corteTrafiko aldaketak itxiera iraun bitartean

•Etxebarria (Fin de Fuegos- Suen amaiera):

• Refuerzo- Errefortzua L03

14

14Actos festivos que afectan al tráfico

Trafikoan eragina duten jai ekitaldiak

•Domingo 18, tardeDomeka 18, arratsaldean.

El Desfile de la Ballena- Balearen desfilea

•Viernes 23 tardeBarikua 23, arratsaldean.

Erkoreka (Herri krosa)

15

15AparcamientosAparkalekuak

• Restricciones de estacionamiento en zonas próximas a los ámbitos festivos

• Aparkaleku murrizketak jai esparruaren inguruan

• Se habilitan plazas para Personas con Movilidad reducida

• Ezintasun fisikorik duten pertsonentzako plazak ipiniko dira

16

16BilboBusBilboBus

Servicios Especiales Zerbitzu Bereziak

Refuerzo- ErrefortzuaL03

21:00 - 22:00 cada 10 minutosde 22:00 a fin de servicio cada 15 minutos

L03-27-30Horario de sábados por la mañanaHorario de laborables por la tarde

Viernes 23Servicio de sábados

Gautxoriak.Gau guztietan Martxan

17

17Txikigune - Arenal

Tren Txu-Txu

Servicios Especiales Zerbitzu Bereziak

Desde el domingo 19 al domingo 26Horariode 10:45 a 14:15 y de 15:45 a 19:15

18

18 Europa ParkeaParque Europa

Entre Miércoles 21 y Sábado 24 METRO salidas Basarrate y Bolueta

Basarrate

Bolueta

19

19Fuegos artificialesArtifiziozko suak

20

20Seguridad

Segurtasuna