Embed Size (px)
DESCRIPTION
Ord og Toner årgang 1946
Citation preview
Udgivet og
af l)ansk l{evyforf~lt ter-.. l{ om J)On istforbu n d
•• ••• • • • •• . ·· .... . ·:· .. • • • • • • • • • • • • • • • • o •
• • • • • • .. • o • o l l. ... .· ... •• • o •• o.
Hedaktor : K -\ Y ltO~·-n'<;AA l U>-FllOH"\JE
Elvte arg an g 1946
•
•
•
Indholdsfortegnelse
'Ullllllf'l'
Art i~ Koch: N 11d1111 11 1111 d. 11 dun:>/.'• .1/u:::i/::
•
~, l l alva.tr l!l.l!l .... . ......... .. .... . . . o ••• • • • o •• o ••••• • •••
.Janua1 h.\'arlal 1\l l!i . . . .......... .. .... . .. • o • • • • ••• o •
. ' -April 1\.\:ll·tal l!llli . ......... . .... . . .. . . .. • • o o • • •• o ••
.Ju li l\.va1·tal lDUi . ......... . ... .. . ..... . .............. .
7 ~ l l
••• • • •• • • • o • o • • •• • • ••• • • o •••• • •••• •••••• • • •• •• • • li
Sigurd Berg: e t l rag af l l:~~tl'k IHU :>ikliltel'ær Hiblin~rafi for
l ,., ~ A a 1·ct 1 n J:! •••• •• ••• • •• • •• • • o ••• ••
•• o o .. ... . o • • • • t) - 1 , ...
Bb-bb: ~~l dan:-;kt• • o ••••• o o ... .. .. . o •••• o • • o • •••• o •• o o •• o ••• o ••• ••
Caju~: .J ult!n .:; M ei<HI i Cl' • .. • • • o • o o ••• o o o • • • • • • o •• o . .... . .. o •• o •• ••••
Mogen~ Oam: Ra lioC'n )l~C\' llCI ' . . . .. ...... . .... . .. . . .... . .. . . • • o •••••• o • o o ••
Dansk RevytorlaU er·- og K omponisHorbuttd: .-ErC'srcttC'ns Arbt'.i<le afslutlet ............ .... .. ....... . K.fxla's RC'lmming-sprætniC' 194;-, ......... .. ......... .. . A~\l'::-.bCJ'Ctl,illJ.t' ••• · · ····· ........... .. ..................... . .. .
<._;encralfm·~amlingt'n ............................... .. ... .. . O ni og Toner t'r Organ for ll. H. K. F ......... .. ..
Il
•) -
•l -.. • l
·l li
Sommel hu ... ct 1 \sserbo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. •l- !i
I•; n fornojl'lig· ~ammenkom .-: t. .. ...... . ...... .. . ......... 7/ F. \t'l r. Tclcfon ll aandhogen ................ . .... ........ .. . 10
Eri h Ocncke: ~omme 1 bi'C\' fl':l i\ a.llehuset" .......... ........... . .... . 'i / F-
forf.: Ty:-k l'llc>t' <la n ~k i Ih hol' n'? ........ ........ ........ . ..
•
Borg~.! fri i::.:
•• , .
~ommt•t•bt·c\' fra , Naalehu.-:el" ........... ....... ......... 7/ F.
Gaudeamus: Frit Spil igen .. . .. .. .. .. .. . .. ........................ .. l
En herlig· Mm riebog (A. H ending: Da l sbjdrnen '''\1' lille) . ....... . . ............................. . •) -
Ita<linfonien af,·i.-:er In itiativ udefra ................ .. .J
Fyt·tøjct . .. .... .. ................... .. ......... .. . .............. . H ver<lag-en:-: ... man Tragedier .. .. .. . .. .. .. .. 9-10- 11
• o o o •• ••• • •••• o • ••• ••••• o o •• o ••••• o • o o •• o o • o • ••• ••••• o ••• l l
Allred Holck: O le til ,. \;a,tlehu.;et" ............... ... .................... .
Bjarne Hoyer: ~ommerbrc\' fra ,Naalchu.;et'' ............ .. .. .. ......... 7/ S
N IIIllill f' l'
K jdd Jor~cn,cn:
s,,mnH ·h r P\' f 1':1
Vill Il' d K ja.• r:
•• o • o • • • • •
,. . . . . . . . . '
< lJ l ~~~ 'l'mw r mc l :\lt·ning i .. • • o o •••••• t • • • ••••• 12
J. Ravn -jon~cn: ,.Or l 11g TnlW r''!'o IO \:11 ~ .Juhilaourn .. . •••••••• l
h. ru u t ' \n IPt'H'n do l .................. .. ••••••••••••
Rcdal<tioncllc Artikler: l lt lan k1 l· J)m ,..kOllliH•m ::; tt•r· ,.,. i \'t' t'<l t•nskla 1• ...
En ,, I' J' :t•Jn iP 1\.on kul'l't'lll'C ............................ ..
Tys k cllct' Il 1n "' - R:t<li()c•Jl . . . . • • . . . . . . . . . • • . . . . . • •••
Kontun •he·· h .. tn•n Sn cn~ l' lh :io-.\ n t·~~ lng .. ........ .
Et ..rEn•s m1n il' (H~ l h ., t t i) l lep. dwf l;l':lat>l .... .
l kkl• (•n a( vore - ........... .. . • • • • •••••••••••••• o
l li: n nol·::;kc l\lu :-ikuge ........... . • • ••••• • ••• o o o • o •• • •••
h.o la'" l.cne t·alfm·.:-:amli ng- .............. . ........... . l•, n l lom ( F ilm,.mu:-ike n o~ den offentl igt• U~lfnrPI -
el !S t·~t) . . . . . . . .. ... . . .. .. . . . . ..... .. ................ .. ... .
l\.l' tl ikt' ll hja\t) .. . ..... .•. . ....... . •...........••. .. ....•
Ka y Ro~tgaard- frohne :
" U.
Betragtning-er \t-~1 \ar -.4;. i ftet .. ........... . .. Il vod'o1' u<lenlnnclsk M u ,.;ik v<•d n a tionnl< \'l rn<h .. '-
fcs lct·"! .. . .. .... . ... . ... . .. o •••••• o •• o.. • ••••• o ••••• o. o o ••
l l lagen Anledning: Forf. \ ' hmo Bal'foe l .,o A<lr F m f. A '\.el B ·eidahl 70 Aa1· Komp. Lau1. H o\'nlt liO Aa1·
••••••• o o • o • • • • • • • • o o •
• t • • • • • • o ••••• •• •••••
••• ••• •• o • o • o o o •••• • • o ••
Komp. Am. Qt~~ :'lorff liO Aa r .................. .. Fod. Rob. Schonfellt 711 Aa1· ... .. .... .. ...... .. 1\..ontot chef Karen Sonm en :ill A a r .......... .. homp . ..\'el Thmg-::te-1 :iO Aar .. ................. .. Komp., h . qlelm. Launy Grondahl Iiil Aar .... ..
~lu,..ikl otlæp;ger Han-lhel'g-.J _prgen"'Cll :itl Aa1· .. . L.H.S.1g,f. Sigurd B ruun Gn A ar ............ ... ..
h.omp. C. C. Møller,.; Gnw:-:ted ble,· ikke s lpjfct .. . En Mærke<lag (Nyt Dan:-.k ~lu sikfodag tn Aar) ... Sangtek!'ter i Ugebluile ............ .. .......... (i
Propaganda-Ugen for den l~vPndc Musik .... . 7/~ .J. Ra\ n-Jonsen in memoriam .... .. .......... .. ....... .. l>en hn<l<> Rtn n (Minoecligt) . . .. ........ .. . .. .. .. .. Sigfred Pedersen bar faact l lra<'hmann-I.cg·atet ... Koda'!' nye l>ireklpr, T..R.Sagf. Sig-unl Bruun ... "~1 i<lnatssonnten", Boganmell<'b<' ............. .... . Et· dan:-:k l\lu,.;ik en Hjctic .. ag frn Si·tt..:rai)iofnnicn'?
C " . • •
J ler Cl' ll<WCt aalt -h .... \æk nu..~l Cca. urcn tal og·
..yng •lansk i Danmark' Ra<lio .. ........... .. .. .
. "3-t + t 33": ;\lt~:-., kdPI!l':t<ieri n gen ved ~l 1 t ... t· a• l i o fon i t• n ••••••• • •
l
l
l
2 l
l l -o)
,.. ~·
l
q
••
l 1 l
l
l 3 o •• li
J l
111 !) !l
l !l
10
10 }Il
)~
i) -
<) -
•
•
11 AA RGANG .~ .... JANUAR 1946 * NUMMER l
l N D H O L D : l~t·traglmnget· V<'d Aarsski ft d. "Ot·<l op; T nncr" s III .\ars .Jubilæum. l F rit Spil igcu. l )p lan~ke F ilm komponist t• t· er 1 \ t'nicn ;;; kla!'l't'.
·h·t·.,en dod. l !lagen ~ Anl~lning ... , K ruu c-An-
elraglninger ve ars s
nul.rks lu:.;indaarigL' Ilistol'iP. Yi og dt• komnwnd<'
~l cegte1· 'il med d~·b Takm•nmll'l ig-lwcl mindeR hin
skonne \' aal'Ciag den :} .}f aj 1 H l:>, In n r Freden og
Fl'iheclen atter kom li l 'ort haanlt pro\ eclt' Land
pfter rlen la nge ncekkc ondt' Aat• undt'!' T~·skcl'll C'S
Voldshel n 'clomme. Raa længC' 'i leYer. , ·i l den paa
folgende lykkelige r~e med a lle dens Optrin og
Hændelser af stort Formal 8laa i Erindringens nwRt
s traalendt' G l a ns.
Vi husker endnu den t r,\· k kede Stemning 'ed sid
:-;te Nytaar, hvor del ror de fle~te vel nol, stod k lart,
a l Gestapo-Vældet \'a r paa Vej mod Undergangen,
men hYor man samtidig i dyb Ah ·or ~aa Faren for
det s tor e Uagna1·ok. n aH r KoloRsen '~'l:'1teclc.
Ef ter hmge og- t rang-e Aa1· er \'i atter passt•rct
O\'er Ta~rskelen til det nye A ar med F n'cl i V erdcn '
og med F !'i hed for Landet. og 'ore I Ijcrt<.'r et· op
fy1rlt a r Taknemml'lighed for al den L~ ld\e og alt
det gode, som T iclPn efter Kapitulationen all<'rede
Fra S l,m•...,pillt:>t Himlen er blaa og Græsset er grøn t
M u si k. SVEN GYLDMARK
har brag-t o:; . .} Jp(\ godt ~lod sc1· d d(•Jl knmmendP
Tid 1 :\Iocle, l'urdt vi hm· pact Forllt•mnwh;;L•n, at (t<-~t
nu ganr den l'igtige Ve,1 - langsomt, men Rik k<'rt
mod en \'enleu fvldt lllt>cl Fon~t ag:som lwd Of.! \PI
stand.
Skal man og·saa incll'nf'or .:\l u~tkli\t•ts Omtaad' '
bedomme det snmclne Aar. komnwr man ild~<' uden
om. al den almctw ) l ustkmlercssP, der s tl'g: st<Prkt
under Krigsaart>tH', har hold l demw Si tgmn~: efter
den .). :\Ia.i. J{otH.:crili\'('t har opl<'' Pt en enl'staaendt
Blomstringsperiocle, bascn•t paa dPt stadig sttgcndP
:\I usikbeho,· : dt>l gælder sam el dt•n nwn• lodis~:( '
som del letlt•n' K unRt, men mecl<•ns den loclip:er e
elanske :VI usiks Kompon jglpr og D,\ r kere inelenfor
det pr" a te , l'oreningspra•gt>de ~I ustkliv har n~·dt
fulcl Stoile ft·a Kritikens og Velyn clcn,:::. Side, <'1' det·
ikke \'isl den lPltcre danske .:\Iusik, den hvts Opga\'P
clel hm· Yært>t, og alticl \ 't i Y<Prc. at hevarP <let ko
steligt• clansl,c ~mil og H umor. s~ nderli~ l ntcresl-'L
fra ItadiofoniPns. Prt>~St'ns og: en H<L·kke kendtP Ka-
Te k::; t ·
Pa lle Pøno;5 Klave r- og Orkesterudgave
\V I L H E L lvl H A N S E N . M V S l K , F O R L A G
Side 2 ORD OG TONER Nr. 1
pelmesh c~ ~ide. Man ~y n ':"\ fuldkommen at ha\ e
gh•mt, ln ad den danske populære Under·holdnings
mu ik b ·lod t de o fon~te Anr i Danmarks Træng
~elstid. ,u kom Fr·cden. og da ~lemte man clen dan
~ke M u 1k. Hvis Hadiofonieus lettere .M usikpr·ogram
mer i Julen og efter N~·taar skal \a~n~ Generalnæv
ner flW, h\ ad man fr·a cmsvm·Jig- ~i dL• i Hadioens
Ledelse anser for· et passt>rHie dansk Islæt. vil vi
tro, at f. Eks. Hr·. Todcl.\' PPtL•rsen vil mistL• enrlnu
mere af den Popular·itct. ~um han allL•rcde har sat til
1 store Kredse. Paa tydelig Maadt• har \'i demon
streret et Mindt·e,·a·rdskomplpks. L'n S\·aghcd for at
ligge plat paa M a\ en for alt det F remmede og Pd<>n
lanrlske. l Fø/qt li Rt·ufti'-Ttlt!/IHill nuddder .\lnr
York Times. at dt amrrikon~kt Ratliosfafiunt r i
Hcllllolll til lnsh u k.~ J m Pr:l ::;itl{ n ten for d t t tllllf'
n"kan.~kr Mu.~ikfodnoltl, .T(wu•s C. p, tril/t. j m 011
mrd 1 . .fanwn ~·kk( l.en!]t r mao ud.~t ndt tulvtland
.'lkc Mu~ikptO[Jittmmer. K a" t[ t l i k k t ' z· <t' k k t
d , H l ,. 1 l 1 f i l E f t r 1 t a n k t !
Bnl'lset fra 1ien danskt• lett~n~ Musiks trange
Kaar kan 'i sc. at dl't ~tadig· gaar lidt fremad Dag
for Dag. Med mcs;r(•n opsparPt Energi og \ ·irkcb•st
't~nder de fleste af o~ langsomt tilbage til den Til
standsfonn, som t~t· natm·lig for "t Kultursamfund
som \"Ort. Økonom i ske Problt-ml'l' vil dog komme i
Fot·grundcn i den kommenrlP Tid. ogsaa i Diskussio
nen om oe skabende Kunst1wres Kaat·. Thi dette er
jo en sorgelig Kendsgerning. at 'orc Komponister
og Tekstforfattere er de t•ncsh>, dt~r ikke har faaet
Andel i den aJmindelige Lonstigning.
Ogsaa indenfor 'ort 1-'orbund har vi so~t at faa
l'ene Linier i ~porgsmaalct om Klari:Pggclsen af
nogle 1\ledlemmers Forholci i national Ht>nseenrle
under Besættelsen. H vordan Udfaldet af clL•rme m o-• ralske Udrensning vil bli,·e. kan tler endnu intet
!'\iges om, men her· som andetsteds \'il det nok blive
noch·endigt i al S t ilfa~nlighed at belære de Paagæl
gældende om. at de \"ed fot·stkommencle Lejlighed
maa nøjes med Ubemæt·ket heden.
ae. oesens Frederiksberggade 11, København K.
1945 sluttede som et lykkeligt Aar. fordi clLt
skænkede os Fred og Befrielse og bete~;ncdt> A f.
slutningen paa en ond Tid. l det kommende A :q·
og frem i Tiden kan vi igen som frie :\1Pnnesht 1•
gaa i Gang med det Arbejde. der passer o~ Jw~r
især bedst, men lad os ikke i Trangen t il at opnaa
det mest mulige, for os selv glemme Fc.ellesskabct.
der stod sin Prøve i de Aar, lwor Skyen w hang
mørkest O\'er Danmark.
(;odt Nytaar i Samarbejdets Aand !
K a 11 Rosf!laa ui-F I(1hn(
"0 T " og oner s
10 Aars JuLilæum. l disse Dage kan »Ord og Toner« fejre s1t 1 o
Aars Jubilæum, og i den .Anledning er der a l mul ig
Grund til at sige Jubilaren Tak for alt. In ad dPltc
li lle Blarl har udrettet gennem de svundne Aar, som
Talerør ikke alene for vort Forbund, men !ilu nclon
ogsaa for Koda .
. Jeg tror at kunne sige, at der er faa Mt•dlems
blaclc, der bliver læst saa grundigt som Ord ,,gToner« og dette, at Bladet som oftest citeres i nwrt·
t>ller mindre Grad af Dagspn.:SS('Il, tycl<>r paa , at
»Orrl og Toner« har lnterPsse uclO\ t• r Mecllem::-
kredsen • Mange forskelligartede Emner gores i Aa rPts
Lob til Genstand for Omtale i Yort Blad, men paa
et F(•lt er :.Ord og Toner « altid i fors te Ka m p
række, og det er, hvor Talen er om da n.~/.· )Ius ik O}!
dan.~k Musiktekst
Paa dette Omraade gaar »Ord og Tone1· ikke
paa Akkord! Vi forlanger Plads for dansk ~Iusik
og Tekst paa danske Musikprogrammer, og \i g lem
mer ikke dem, der her forsynder sig~ \'i er cl anskt~ .
og det skal vise sig i vor Gernit!g, og rh n da nsk<•
usikforlag Tlf. Central 2960
-
Nr. l O H l> U t; 'l' O >. l, l t ~ide 3
Ka pelmc::;ter. dc1· tkkl' kcndL•r dan:sk :\ l usik, naar
han skal tilrctlel<L'J.U!;C ~it ~htstkprogram. han •"J'
heller i k k(' 'ærelig at kaldes dan~ k!
J eg 'il gerne paa l\lerlh•mmcrnes VPgne onskl•
.J ubilarmt og d~ns Hedaktor hjt>rtelig t1l L~ kkc llll!d
.Jubilæet, takke tl~m begge hjert~ligt for deres ln<l
~ats i de S\'ttnclne Aar og haabc. de <'l' parat til
m~cl al Kraft at tage fat paa de Opgm er, Fremti
den ' il by cl l' paa!
Dette Ilaab har .it•g let \'Cd at urltale; lht jeg 'ed,
at der t~r in tet .cte heller~ 'il! J. Rcu·u-.lnnst·n.
F r il Spil igen. :\l ed stor Fon wjelsc horl<• Lytlerlie f01·n~ hg
Uadio-Cnuscuren IJo, !/( F1 i is 1 en mustkalsk Kaminpassiar. lian f1·cmforte heri forskelligt• Eksempler paa, In udedes det talte og skren1e Ord har forhold~wis frit Spil igen. • og<>t, som forrige Aar~
Sommerre\ ~er har l t•\ et ho.il paa, omen cl ikke altul paa lige heldig l\l aade.
Som Modsætninger næ\llL'dL• iJØiffl f!'Jiis et Par ypperlig:e Eksempl01· paa den g-ode Ite\ ~\'iSe og paa \!11 Re, -y\ise i al dens Forlorenhecl. Delte g a' l' t
•
t~·deligt Indtryk af. In-ad man 1 og fm sig længe har haft Fornemmelsen af, at ,.1 rre, yforfatt<·re paa enkelte Undtagelser mer saa ganske aabenbart ikke er Yant t il at arbejde under disse nye Yilkaar -- uden Mundkurv paa. LigPfrem al opfordr<' til Hævn og Had - som man hor tP det i no!!,'le af Sommerens Rc\'ycr Lanelet O\ er - skulde jo nodigt ,·a.~ n· ,·ores - Danmarks - Sag. Hævn og IIad ,·ar en af Nazisternes lcdende Principer, og 'i sku ld~ nodigt ligne dem. Naa, man \'at· jo efter Kapitu lationen ude af L igeYægt, og der maa maaskt> en Yis T id t il, inden man fineler sig selv igen.
Lad os derfor i k k<' y deri igere udcl~·lw Emtwt, tllell al tid have det. for Øje, at ma n god l paa \ H'l'd ig og sober ~Iaadt' og allige' t•l paa en :\faadc, der •• r Bid i, kan gore G1·in med H errefolkc-t og den•s a llersidste F'rontfork01·tnin!?:. Heller ikl\t' skal vi -som Dorge F'ri is paavistc c let i sit Grammofon-
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902
Daglig Musik
'auseri skrh L' Yt:wr om 'o1 ' Frih .. lhd\a;Jnpet·, .. paa l!ll saa g·ennemforlor<>n :\T aad<', at man l'aar K\ alnwfornemnwh;et·.
~t lte\~ ho~l<.'ll i cll'l tl)'l Aat· lo\' 1'1' g,ndl. visc1· heldig\ is ,1/0f/(' lls /Jruu's levende satiriske•, bidsk(~
og- ualmmclclig- 'elskt't'\'11<' Uevy-Cah:.u·L·t l'orm l tg. P aa cl Par ganske enkelte Ub<'het•tHlig-hed<'l tw•r,
som han jo har J.tJOl't Afbtgt for, gla•cleclc fll' flesh• L~ tlcrt sig ovet·, at der Pr l'nt Spil i~en fol ' ~~~·,·y
fm·fattPrne, Og Hl C'~llSOl' .'VO/IIHOU/',-> bhw BJ~'<111t
ome1Hl ikkL• <'1' nrlw,ichdos, saa clo~ lun· minclrt> <tl bestillt>.
r :owlr tltilltS.
De dansLe
filmsLompon isle r e r
i V erde nsLlasse En fin engelsk R o~.
Captain !Jmwld Bul/, del er ansRt i SHAEF"s Films Afdeling, Cl' et n r d<.· Ml'lli1< 1Sker i v C'l'den, rler har set f lest F'ilm. lian har nu og.!'aa sC:;t dansk Film og giver clPm en »Blomst 1 h.naphullt>t«. Han siger saalecles:
" Danmark har pla<:erd sig som l'll af d t• bedste Producenter af clolnmwntanskc Film i Ycnlen. D<1
mineler om Yore, men allige' el har dl• t'll egen Tone, en typisk dansk Charnw og Lethe<l. som .ieg m· bange fol' at de fleste af 'on L'gnc Ftlm mangler. Y t kan paa det Punkt lære af danske Kortfilm. Oy:iaa
~llu.~i/,·( ' '1 kan ,.; h•' t'c notlt'f of: tit' riHnske Filmk()m-1,onisft•l' f!l' i Vr uf( nsklasst>.'«
NYT DANSK MUSIKFORLAG udg it'et· kun dansk Musik , tned Tekster af danske Forfattere
NYT ll,l_NSI{ rtJl1~1KI1..,4)RLAG - No•·•·~b•·og·atle :14 Telf. Nora 7141
•
•
Side 4 O R D O G T:_:O:._:N~E:._:R~------------\1-r _1_ ----------------------------------l Dagens Anledniag • • •
Viggo Barfoed, f. aa 12 1895.
l'\yt t<~l...aftl'n, lng f~ lltr> YOI t FodJun J,.. lllt t Iæ..,te og ufl~ tted ~l ed lem. ".-1-~' 1 bodiyst••. a Iia ... <l t• n mca·c uJ,endtt' l'i!lt''' J:arfocd, hnlvtae<f,., Anr. I ·IHlt"t t'll ;\lt•nne"'kl•aldt•l' har .tl-~· ~
bpdiast Png t•fter l•ag og Uge eftl'l" Uge ::.krc,·et .:inc 'tttirh•k(', med gni,trendl' Talent fornwde. \'er,., lHH ''''gnet:- aktuelle n.~giH•nht> lt'l", t'll l~"l"j,.,J.; lkportHgl', fyldt med Vid, u len ~i le~tykJ,e.
l 'i!l!ltJ J:a "fuul ti" - i ::\lod,ætrllng til <lf'll pr:cJ:..;,t; ... Erho<lig,t'' - et nf ,,,., me ... t ;-;tilfæa·di~c Cle' faanHt?ltl' ' l ell!H'·
kt't" her i t~andct. Han. Jwem ilen Ga ' e hil'\" ~i\'ct at Lw l't helt l .. nnd til daglig ut :-mile <•l!" le .... c:-- meget ~jældent :elv i denne Situation. Det er tierfor ikke rt'l mt>gl't, man \"ed om denne \ 'er,et, ,u,•et-æne ~le-.ter. Ilet ~~· dog kendt. at han er tlpvok~et i en L.m(bb)-Pl"æ·-teg.mt'fl, --kre,· -.ine fpr ... tl' Vi ... er, meden, han Jæ,tt> tll Stu lent i Aalborg· Kntedml:::kole. digtede uforHgneli~t· SeL.-k:lb, ... an~e til Horger:-kahct i HCII'
;;cu~ og .iebutere<ie ... om Re,·y:forfntter hos ,. Lan~e Willam'' ( Peter::.en) i 19l:i. Endnu et Aar ~kre\' han Re,·y, men derefter holdt. ltnn P:1u ... e i 20 A ar og fik f!H":-t med Tl'U ter-Re'"Y at gpre igen 1 Sommeren HI:H> mL'<i Apollore,·ycn . .Journalic:tiken, \i. v ..... \len lyrisk-humorbtbke Joumalbtik. -.om er hnn::, e_L!en Xy~knhcJ.~e. t.og· ham helt fangl'n. Lejlighed vi:hm· han skre\'ct \'ber for Scenen, og det kan i:-æ1· notere:-, .1t han ha•· .-:kre\'et alt. Jn.td Jlu .r: H1111s•" ha a· sungt•t paa Dan~k i ... inc Operelte-Fore~tillingea·.
Men <let er c: om ".~rbodi gst". ha n ha,. p v et værk. en herlig- Gerning·, (ler fik hele Nationen
'
"'it ~Iand~
til :.l t hy)<fp
hnm i Tnnkerrw i <le ufor,glemmelig-c :'tl:•.idng-e umiddelhnrt
GOTHERS«r.-\DE 129 • TLF. B\'ES itlill
......................................... ···•·····················•······· ·····~ • • • •
! Søvig's Bodega l • • i anbefales G 0 t h e r 5 g a d e 2 ~ • • i Telf. Central 10809 - 5486 i • • • • • • • • ! -- den burde De kende i • • • • . . ...•••.•••.••.........•.......... ................ : : .•....•.•.•.••..•.•.•.•...•.
eftct· Tyskel'lle- Kapitulati(ln , hvor han krc\' nogle af ... ine me:-t in • .;;pil·erede \"er:-. Vi hib<' r og lykon:-;keJ· alle vor fornemste Bannerforer for, ja :-Pin• Kon(),<>n 0\'C'r Regreb<'t .,TIN
(lan-:ke Smil og Lune.
Laur. Howolt, f. ; , 1886.
Den T Januar fvlcltc l-a111". Hou11lt Iiii Aar og t r aadte -dermed for en Stun•l frem fm (;eteddet i den stoute B r i::?;adt' af Revykæmpere, ;:,Om prægede Forly~teh:e~livet og Teat rene fra 1~20 og i Aarene derefter. Fra de gyldne og festlig-e Skaarupske S<'ft/a-lJayt vil man huske Luu1. Howolt <::om Komponi8t til en Række overor<lentlig populære Melodier, der horte til Carl Alstrup~ og Liva Weels store Numre, f. Ek~.
"Aa, hvor det dog· er dejligt med li<lt g·O<I Mm;ik", "Han har min Sympati", .,Lig·eglcHl ovet· det hele", "Nogen gør det aldrig" og "Et Pu!'t fra Pustervie". Gennem 7 Aar ,,u· Howolt k-nyttet til ,....,·cu{a som H uskomponist, og af de under (len n e Periode urlgivne hal v t Hu n d l't'dC' :\J <>IMiier ny(! er f lere "tadig ~tor Popularitet.
Fra ScaJa gik \"ejen over .\"prn bm., T1 rtl1 ,. (hvorfra huske ... ,.H ,·orfor er der Taarcr i •line pjne", ~ung-et af :\Iargu~ rite \"iby) til Casino i 1!1::4. Fl':\ Ca:,.i no vil ~ærlig hu~ke-.
" H o:- ) for • lerhjemme i Kerteminde'', der blev en :-to•· folkeli~ Succe..:. I .-\arene l!l3:i-::7 skt'e\' han bl. a. :Mu..;Jken t.l Ra,·n-.Jon:-en ... og Rogpes beromte Komedie ,.Barken :\Ia rg ·ethe af ltanmark" (,, l lu er den ene..;te ene'') og med Alf ·eol Kjærulf ... om Tek tfol"fatter ).l elo<lierne til ,.Paa Valsen". O~:::aa i Udlandet har H otrolf fle•·e Gan~e gjo1·t !':ip; beketl\lt. :-aalede~ ikke mindc:t med l lan .. emelodien "!Jen knække<l1~ Gt-ammofonplade", der blev en veritabel V crden:.;-Succe .
I (le "enere A ar ha r H fl!nnlt ikke ladet h p re meg-et fra sig·, men er lU efter SiJ.tend<' midt i A 1·hejdet m~l en Operett r.
O l t D O (', 'l O " l ~ l ~ 1---------------------------------~~--~ 1~ • • Side 5 Nr. l --------------------------------et ,;Ide gl:.l '<ic han, :;ton· l'ublik um og; h un s ga mle Kam nwater indenfo•· F uget altl' l' n t h~1n• nogh• a f han::- popu la•n• angban• Toner. Ful·hund t•l, inciPnfur h ,·il kef.. han virk1~c m Best~·t·d :-e ... mt.'(lll•m i en .\ al'l'ække. , ende r en hjer t chg
,ykØn,kmng og haabc1· paa t>n ny H:ckk" ,·irk:-omnH' A r bej Jsnr i den go~ lt• dan ... k«> lt•t t crl' ;\l u si k T j e ne::-t t>.
Arnold Quistorff, f. 1•!1 1886.
Endnu et kendt op; vi d, , oml :\l e !lem af \'nrt F o rhun l,
Kl'mponi slen og; l•~orfatlclt~ ll ; t 1no/tl <Jt~11<lo11 (. luu i dume
Maaned passeret. li O- A a r" l\1 i l t> pælen. Saa langt tilbage .;om 1 l!H .-l 111 Ilerie le han - <ler lige f1 H
ine ganske unge l >agt• h:n de :;y ;:;let me'i F orfatter- op; h .om
ponhhirk:-omhed - e t S.nnarbej le me·l Direktør Cln. K rum i Ro~ki.lde S ommerteater, ved hvilket hun dereftet 1 en hng A.unække blev Hu,kompon i,;t. ve-l (le populær e " R o:o"ktlde· rejser". E flet• Ch t . Krum~ n øl flyttede Q II!S(OJ'j f T eltpælene
ind til Hove-lsta len , hnll" han ~amarbejdcde m e<i IJirektor Chr. Pcter:;en ( f ra R$)< 1e K ro T eater ) og F orfatteren K nud Lumbye. i Aarenc l !>2 l l!l:W \'ar han derefter e n meget produktiv Me<larbej ler ve. l le for:-;kellige koben ha vn=-ke T eatre og =-lprre Pro\·i ns;;cener (V interpalad~et, Nørrebro-R eYyen, Sca)a og· K01·up~ Ha\e ,:;a mt Casino, Slage!,;e, og N ykøbing F . Sommerteater m. fl. ). I Ul27 :-kre\ han "Ny R avn sb )rg·- Re vyen", en af de ,.;ær p ræge-le l<'orstads-Rev yer, hvor hele Skue
~pil-Per:-onulel besttw 1 af 2 Mn n<l. En a f han::; Melodier herf ra: " B a rnclom~hjem mel " f1 n de,; .len l lag i Dag p an cn lwcr re.,.pektabcl Gaa rd:-:an ger:-: fast e Repertoi r e. Bedst kentit at' alle cle T ing, A. n wltl (/ 111-" l e>rJ/ hat· skrevet, er La tHieplag;e>n "Gamle Skotla ml" , ler mel el ~lag i 1H28 g jord e ha ns h .ompositioner kend t bande her og i U d la ndet. F r a H):W vil en
delig erindre~ "S\iget·nHl t·-\'.tl~en". Pau vort F orbunds Foranledning in clled<.'tlt ha n l!l:n et ma ng ena rigt S a nu ll·bejde med den fornylig afdp le, ta len tful de F or fa tter A nl.cr H an>:111.
Dere:: fælle:- Værker er .... unget ov. synge:;: ~tadig ove r hele La ndet. I i le :;enere A at' hat Q~tn<(tiiJJ :;pcdaliseret .... ig ~om Komponi--t og ln:;t r u k to r veJ nogle ek;;klu:-ive F oren in g--.
Revyer, hvor ha ns ma ngl'.tarigl' ,..oJide K end:-:kah t il Iten·-•
genren:- Teknik er ... tær kt paask<in nct. En :; tor Vennekred :- vil on ,kc for "_\ oltf' , :-:om 'wn, nom
de g\terre er, at hun i mange Aar fremefter \'il beva re ;-;il
friske I nitiativ og glæ·de Publikum med sine populære T onet·
og go le Humpr.
70 ..t~nr~ Ji"otl.,a•lsd:t"' og
;;o 1\:u·-.- .Juhil:eunt.
forfatteren Robe• t S r.honfeldt .
• l h n Il ' Feb r ua r fyhler .. ~~·h• ll ll'" 711 A n r og ku n .un
t idi~ fe• j r e <'l l:'jæltll' Tlt .} ubila•um. nt•mlig .oll· Aa rsdngt•n for
.. in !{t•\ ~ fo1 fattl't'- 1 ll•but. ll a t· "~khprw'' virkelig, na~wl .,SUi\'l' l ' A:11·"·: Utroli gt.~
vil c•nh"IICI .d o-. ,, ig·e, de r gl'mwm Aal'l' IH! hal' va•r !-..d ·ll'l
' Jlru<llen le \ltd, :-om han ha t· om.;;at i ut allig" nluntn \ ••r ,
Sk('l<'hl' o~ !<'n liwkorned i er. S1n førs te• He\ \ ,;k n'' han 1 \ lnl crt•n l~!lti t.il <'niH't' rt
<l u Boulevat·d (fnrh. Va1 1et•'·te.tt ret nu \ ætcn rlc \e t••rhr o T<•atl! t·), altsaa det samme Ste l, h vor aftl~ l<' PL"tt•t \ dh .• 1 .. .
hulerede om Re\'yforfatter Over \ odroffluncl og \' cmwly.:- t (W hit<' Stat•), hvor O <:.I r
St ibolt den~ang- ( l!Hl2) npt m a dt<•, e n ltP han forc\pbig JMa S!lnderb ros Teatet·, lwo rtil han !!,cnnem ~~~ Aarrækkr• sk rev
'
W Folkekorne Iie t, lwor<lf <len me, t l\t'll l te er " l!n m ines Bryl-
lup (sk r evet 1 S.tmarbl!jde med Axt•l F d ::-<·he). Sammen nH.:. I Aljrtrl 1\j,, rtdf og . t tl!fl ::;r~JJ• IIR t n .k n •v
han .;om H u .:-d i\?:l<'l' lerefter i en lille .\1t>nnt•,..kenhlet· alt, lwa•l le r opfpt·tes paa "amtlic.c kobP. nha vn -.kP ltl' \ y::;<'<•ner. Scula-
Tt>at t·e•t und taget l de• scnert A a h .u ha n . .,k r e\·l't ~l a :-,CI' n f 1'.-ovi 1\)':l' f.!VYCr.
F oreninJ!;s r<'\ yer og R L\·ver til Rll Il· Kro, Fonix Teatrl.!t, Sr.t. T homa,.. , 1\Jontmart.re, Zq.?;cunc•·halle n o. m. a. Steder. I let
kan il<ke un d re , at en :\lan l :-om "Sd1o111 " med han:- K:cmpcl"·otl u kt.llln har ,-kreYet. adskillige l.nn l<•p\:1).!,1'1'. li an s t p1·s tc
Sangs u kC'cs '<>r e r .,K om K aroline ,, Flø.it,·i::;en '' " h.cnder du Rikk<•" og " l >er stol en Bænk i ll a\·cn", :dl• \' t.:-er, ·om næ ..... tt n ethvert l\1enne;:;kc Landet o \ t r k<•tHicr og h.\ll syn}{<'
ltef minet paa den Ila g- i l lag. ,.Sc/"lltr." ~kre\' fra 1!10:\ i en Mt•nnc.-,kcaldcr l'll Sang lwe1·
Ug<' ("Syng· med - " ) til <let rcl'!(' .\ft <'nhlnd o~· \':Ir ipnigt
0ccCCOCCCCCCIOCCC0t:JCOuC:KJOOCClCJCJCJCJCJCJCJCCJCJCJCJC
P u p ir en ;.:'1'0'
Nr. Voldgad e l ~
Skrivemaskiner og Skrivemaskine-Tilbehør
CentraL 2476
o
--------c IOCJI moocoococoo :::lOcUCJocc --------
:Si<le 6 O Hn Q("; TONE R l\ r 1
Dansk Revyforfatterog Komponistforbunds
Salgsbureau
Viser. Sketcht·s 111. nl . t il
Solis•e•· og 'l,en•r•• Leder: POVL VEf\:DELHO, Tlf. Tnga 74 x
Hørsholmsgade 22 Kontortid l 0- 14
dt:.n fprt.l<'. dc1· ·hil\' lla!.!bl,li"'CI'" ("K$lht'nha\'l\l!.l'-l'oc::.i") fru l!h17-1 :> j A ftcnhladt'l.
Hun har (11'-\'[CI'l'C intet Tal JIIHt nlle le Sun~c. dt!J' cl'
u dgnact fru 1 IJgterva•J·k -tedet. men ::otPtt('J' man bwt regnet en ~ang om I>.1gcn i 4ll Aur. fnn1· mnn den ,..vim.Jen<lc Sum a! l!l.Oilt) \'i e- og San~tck-tc1. l>\ t te e1· vi'-L Ht•kord for Danmark.
RulH., rt Schpnft Id ha J' n a turJig-vi- \'æret l\1 cd lem n f vort Furbund fru dette for ... tt> 11:1~ og ha1· i flcJ'C l'cl'ioder ,·il·-ket i Be tyrcslen.
Munge \'enlige T.mkcr og hjertelige ttJ".ltulationcr \'il J•mt "Schpnc"s Fe,..tdug, l\lnn·hg IPn 11. Februar, gan til vor gnmle Kollcgn, <lt.'n !:!'æn Sr 1d-man l fo1· let b'l.)(IC dan kc H umør og herom t,, g-lade Sm. ·. Till~ kke. ,.s~·hrilll 11
.'
Axel Br eid ald, f. S••ft J 8 76 .
''· .1r n. p. p.
Den 30 .• Januar pa,...,erer "Fadu Brci" ... m 70-Anr~ag. Da jeg hortc om denne Mærkedag, <:trpmmedc et Væld af glade Minder gennem mine Tanker. l\lin ler om hans prælske og muntre JournnJi,tJk Ol! om han ... mm1ge Komedier ng Operetter. "B re.. i" s "Tæppehistot i er" gjorde i en Jnng A arrække "Politiken" Teaterrubrik til den mc...t Jæ,.tc ~1f ~amtlige Dagbindes fn te Rubriker. \'cd -it .JO- -\ur" Jubilæum i 1944 som Journnli~t fnndt nun ri~ A nie lning til at berpm me B reulah/ ~om en allroun l .Toumnli .:t, der me,.,trede noget af <let svære te indenfor .Journnli-tikt>n, nemlig at kunne . kl'ivc en god Vittighed, h,·ad der ,tun lom er ad~kiiJigt "''ærci·e end a t skri\'e en hmg og dyb,in lig le lendc Artikel.
Dansk ReyYforfatter- og Kom ponistforbunds
Visebureau Wors aaes ve j 13, Kbhvn. v. Tlf. Nora 6761
.\Jodluya JJeslill inyer JICHI Ft•slsunge, Taler. ..trrangemt'n ler (lt•d (Il/t• Slays Fesler m . m .
Leder : F. Rocati s. Tr,prfetid: lfvNdage 11.1:~ og- 17-Hl
.Men har ,.n ,·, t'' moret Publikum med ~in vittige Pen 1
A VJ.,l'rne, har ha n ikke mi n In.! :-;kænkt•t (let <lan :-;kc - og for den Sag~ Skyld ug· . .-aa udcnland~kc - Publikum utallige g1XIc tig glade Teateraftener. Tænk blot paa "l>cn uartige ])reng'', " Lykken:' Galocher, "Cirl\uSi luft" , " Takstmeterk.t-ken ... Vat ter". "Tre ~maa P iger· og "l<;bb<.'rPtl Bank''. o.., enere den Jange Række He\·y-Sang,pil, fo blot at tæ\ne
" Hag .Je rpde P OI'te", "Chrbt:an. ha\'n" o~· " E n Son and brud'' . Sent viJ og:-aa glemme;:, han,. ,.præl :-ke 0 \c_,,a;ttel e nf ,,Phi-Phi'' med Jen . ..:ture _.\f,trup \',..c ,. Hvad den ene man~ler, det ha1· dt.m anden".
JLrd Breid11h/ har hnft mange .Jern i Ilden. ofte ;;amtidtg, i -it lange Kun ... tncrli,· .;om h.onfercn('Jer, F orfatte1· et Utal af F il msfarcer og Komponbt. lian,; :\lel cxli t i l ,::;, 'l"
Far har P enge" \·il leve gennem Sekle1· . . ,Pa,; jJUa Smilet" hat· . l ··tl /:Jtldtt/ds !\lo tto alt id \'a•t·n,
og faa har som han taget Vare paa Smilet, lenne ko.:-t eligtGa,·e i LiYet . H an har i en )lPnne.-,keahleJ· vist V ejen fot· d<'n yngre Generation af SmilE:'b .,SE:'glbe' arerc" og ydet. s it ;:,to Bidrag til at befæ ste l lan,;kt•me-s b<>r.clmte Hy som et m unte> t
og :-m ilen le Folkefær1l. Alle h olleger in(lenfor ,·n r t Forhun l, for ln-ilket han Yar Fol'rnand i .\ :11·cne l!ll!l- 1 :J24 , h il'<'l o hyleler ham )ma 70-Aar:-~lagen.
Kruuse-Andersen død. Idet »Ord og Toner « g;aar i T rykken, kommer
Budskabet om, at de danskt• l\fusikrres ForstemaneL \Ol' gode Ven K nwst -Andt'l'st n. pludselig er do<i. ra mt a f et Hjerteslag·. Han \ar 6G Aar gammeL
Han er segnet midt i Arbrjdct, og de danskr l\ [ u~ikcre og den danske Musil\ har misld en af s11 gode ::\L.end, In-i<;; elskelig-P Ya.•Rt•n sJ\affcde ham Vchnr r o\·eral t.
\ 'i \'i l sa\'IW ham meget!
R.-.1.
Utlgivet af "Dansk Revyforfa t ter - og K omponistforbund'' . Udkommer en Gang om Maaneden.
Redaktør: Kay Rostgaard-Frphne (Ansva rbavende). Redaktionsudvalg : Mogens Dam og Erik Fiehn. Re<la ktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyng by 1570. Annonce-Eks pedition: Tlf. Ord rup 793 (daglig 9-12). .. Orci og Toner " er }ledlem af F oreningen a f D a nske Uge
blade, Fagblade og Tidsskrif ter. Heydes Bogtrykkeri, København K .
I l AARGANG • •• FEBRUAR 1946 NUMMER 2
l N O H O L 0: Ha l' 1ell 114 !1 n clan"h1• :'Il u · ~, i "'id:-;ll' llulv.tar 1~11 ·• .
"Præmie" Konkul'l'<'lll' l', Koln's Bl'lpnnin:.t:sJll':l'tllit'. Hadiot•n IHl'\'01.!1'.
l·:n lwl'iig i:\l indt•hog. Jlcr ••r no~ct
Po !'In IIld;; Il H '<i-g.dt. \lu ,tk<•t·~ le~ radt'rjngt 11 \' t~l ~tabt a linl'onil'tl. lcleJ,e,.
• • a toen og en an s e USI
Eftt•r Gennemgangen <11' ltaclioprogTHIHillei'IH' rur d t' t nylig afsluttede Oktober K vartal l~) J.-, kan man
idet disst• Progrnmnwr er samnll'nholcll nwd ,JuliKnlrlalcts Programmer clanne sig d samlt>l Dillt'de af, i h\ ilkcl Omfang dt>n dnnskl' ~fusih. har gjort sig g<t•lclend<! i Tidsrumnwt l' .fuli 1HI :> til :~ 1' December 191:>, f m· 11\'ilket lnternll man har
viderefort Stalistiken med Hcnsvn til den af Tran:;;-•
missionsork<>strenc og· Hncliofoniens l'gne Enst>mbl<'l' samt forsk<'llig:e s]wci<'IIP En~t>mhl<'r udforle ldten• Musik.
Del omstuaende Slwma belvscr delle, sammen-•
lignet med de nærmest l'orudgaaenclP K\'artal<'r. Sammenlignet med >> Dcfriclses-KYartalet« (April
Kvartal 19 10) er SUllingen forbcdrC'l en Pbet.ydelighcd fra l i til l i) pCt.. dansk Musik, men i Sammenligning mt•d ~idste H ah del af Am·et 19 l l er clPr flll
T ilbagegang paa -1 pC't. rra In til 10 pCt. dan~k Mu sil\, hvilket natul'iig\ is ~k:\'lde~ l'll n~ekke danskt• Musikeres mærkt•lis:?:e Indstilling til dansk Musik. M<'n St•lvfolgelig naar St.alsracliol'oniPn ~wh s.~:aar
i Spidsen med sine st<crkt udenlandsk fan·edc lcttt
sov GODT,
i\1 ustkp1·ogramnwr - \'il dl'l' jo alt id \'a•n: nogc·n. dl't' uh<t•n .nwl g-i' 1'1' Pft<•r for dt>rPs usalig-1 ' Tran}! til at s pi 11(•, s.\ n g t.... og talt~ ft'PlllllWcll' S pro!<'; i Tid1) og:
l 'tid<·. ja Pndog at gaa saa vic\l. at dl' annmH.:l'l'l'l'
dl' l l'S t' l!,lll' dansl"l' KapPinwstl•r-1\:ompnsit ion Pr
nwd <'11 tHIPnlandsl.; Till•l ~
!-'0111 1h.'t fn•mgHt\l' il [ !-' kelllal t, t'l' dt:l' itl.'ltligYis <'Il lang H:L'l\k<• af cll~ popuht•rcst<• OrkPsterlt•dcrc, dPI'
har l'l hojl Prm.:enttal fnr t'dforPI~Pil ar dclllsk :\lusik og altsaa \ irl\elig fo l<•r :-;ig som <lanskl' .Muslk<·t·c·. det spillt•r fo1· <'l dan~k Publih.um. \'t foh:r T1 an g til paan~ al gol'l' saa\ C'l Slalsr:uliotonit!n som 't~s
K<qwlnwst l'C' opma:t k~om paa. al rrl tult1 Jlltuulsk (((1/
Sfta OfJ8fW rlonsl; .ll/l:·uk) 11 lw/1(/lyst i ''"u 1 il;unsk l~adw. jfr. d<.' t ar Ord og Tolll'l' i forrigt ~UlllllH'l'
citl'l'Pd<' Hcutcr-Telegram fra ~e\\ \ n1 k Timl's . D<'t <'l' \'t'l ikkt• :\IPningen. at '1 lwrh.icmnw stadig: sk;d send<· en .Jla88l' ar \'()}' J,oslbcH'l' dansk< Yaluta m <'l' Dammen, naar 'i ikh.1• faar l Dollars h,Jcm derm Il' fra for 'Ol'l' dansJ,, :\lt>lncli<'J'. [), 1'/ "1'. otin, lit l i'l'l'! n, l ///(/(( IIIIiitiif s.1
l k k l' aletw nultm for h.ompnn i:-tl~ l'lll'~ K rt•ds. m•~n
MIT BARN En Moders Sang
Musik: Oret lu• Nissen Tekst: !-:r/i ny fJoulsen
Sang- ng Kl.wN· Kr. 2.00 Orkt'Sit'r Spl·Ci.tl \:r 102
\V l L H E L i\1 H A N.) E K , .\l L ~I K, f O R LA G
Sade 2
Etabh sement
Aarhus By-Orkester Caf~-Ensemble
do. do. do. do. do. do. do. do do. do. do. do. do. do.
Arb.led. Musikeres Ensemble
do. do.
Ole Evalds Sekstet Calle Martins Ensemble Ove Sopps Kvartet Kbhvns. Politiorkester Odense Harmoniorkest. Det sjæll. Provinsorkest. Spillemandsorkester Blinde Musikeres Orkest. 2, Reg. Musikkorps S. Reg Musikkorps Kbh. Komm. Koncerter
Diverse Udsendelser
Bellevue Hollænderbyen
Kilden, Aalborg Nationai-Scala
do. Skandia
do. Wivex
Transmissions-Cafeorkestre
Radio-Ensemble, Eftm. do. Aften do. do. do. Sommer-Ens.
Radio-Ensemblerne
Transmitteret ialt 1 1945
ORD OG TON ER p • -- - -- - .
Juli-Okt. Kvartal 1945
Orke terleder
Arvid Andereen Svend Asmussen Henrik Øllcbmann Bent Pabrlclus-BJern Henry Hagemaan Bruno Henriksen Jullus Jacobsen Kai Julian Otto Lington Bio Magnussen Leo Matbiesen Kai Mortensen Kai Møller Axel E. Petersen Peter Rasmussen B. Roger Henrichsen
Kay Bckhausen Helge Gren Holger Meyer-Obel
Kai Nielsen Chr. Jensen a A. Haar Johs. Asborg Laur. Hansen Otto Lington Hans W. Kofoed Tage Christoffersen Joh. Hye-Knudsen m. fl. ,
i alt
Sigurd Juhl Harald Mortensen
Winstrup Olesen Harald Mortensen Niels Poss Sid Merrimann Peter Rasmussen O. Tørnqvist
Teddy Petersen do.
Rich. Madsen Carl Rydahl
i alt
E. Lindorff-Larsen
l
l
Antal •••kaa•re
6 21 6 9
14 19 41 29 18 8 8
za IO 20 21 9
59 92 88 IO 9
IO 1
22 3
21 s
IO 9
66
Heraf daaake
l l l o 2 o 6
z a 7 4 2 7 l o
12 3
41 64 45 s o 2 4 9 2
20 s
IO 9
48 l
675 384 i
'
20 9 37 20
66 35 11 9 11 6 61 33 28 8
100 73
334 l
III 710 138 158 26
193
25 219 65
126 11
l
l
ialt 1143 l 446 ! l
l
l ].! 1945 2152 973 l l
•a pCt.
17 3
17 o
14 o
15 79 54 50 25 30 IO o
44 33
69 70 54 50 o
20 57 41 6b 95
100 100 100 73
49
45 54
53 82 55 54 29 73
58
23 31 47 80 42
S9
45
. ·-·
C Of . f K a. 0 1 oreg. vt.
April Kv t 1945
-
46 -14 14 -
4
33 63 38 29
100
100
73 75
-
60
67
45
79
-----
l
l l l
100 i
100
43 33 36 84 -
44
44
l
!
l
l l
.Jao .Jul i Okt. 1\ v t. K v t 19l5 l HH
46
14
35 75 13
65 26
33
68
64
21 16
--
44
l
38
27 13 52 60 31
20 60 35 36 38 33
73
6 1
---
100
43
1 (Kilden)
56 71 70
1 Re lit\ ue)
75
lO -
40 49 l 53
54
26 29
100 78
l 34
45
30 38 89 71 -
40
49
Nr. 2
Be 1
Mand og Mand imellem indenfor Flertallet af Lytterfolket, taler man om og staar ufot·staaende overfor den danske Radios Mangel paa lettere dansk Musik. Et~ rlig gr(_')lt Eksempel \ar Juleballet den 26. De-
cemher i Fjor, hvor cier blandt de 61 Melodier, der blev spillet i Aftenens Løb af di\·cl'se Orkegtre, kun var 11 danake. Af disse 11 danskP :YielodiC'r var de 7 korte Kendingsmelodier og 2 gammel Dansemusik.
Nr. 2
,,,noooooooooooccooooooooooooccooooooooo
~ Johs. A. Jensen ~ B Sk . ki
8 ravemas ner og
t•n1•ir en ;.: a ·o~ Skrivemaskine-Tilbehør
Nr. Voldgade 19 Centlul 24 76
'f ilbng·p bh\l'l' alt~<Hl :2 mod{'J'Ill' ~ l l'lodit>r, dt•r lak
tisk nu· l' lh' om al n•tu·a.'Sl·ntcrc dansk .:\lus ih 'ed dl'lllH' s ihhC'rt fol Cll Gangs Sh~ Id megel an~ tll•<h·
l ~clsendel~t.·. Det kan man il.;. k c \'a• n• bckC'tHll! Lad os haabt•. at delle bctod Febl'rkun ens Hoj depunkt, saa KriR<~n Pr m <'rsta:wt og t>n Bcdrmg snart 'Il ind
tra•ffe. Merl cl en fnrogede l ' dsendelsest id skuld(' en Bt•d
ring ogs<w kunne \'cnles, h\'ad anf,n:uu· An lallel af •
dt! udsendte :Melodier. l del li ls\ arL•nde Tidsrum i 1 H·ll transmitteredes ialt n.:l:Z;~ letlt'l'C ~1usi k\·a~ rkPr
(he1·af L0:Z+ dan ske). 1. Juli- :n . Dccbr. 19·! :) \i ser et samlet Tal paa :Z.l.):Z Ul7:l dansk<'), d. '. s. l'Ulldt r eg·net kun 1 5 ar Musikm æ ngden f'or l Aar
tilbage. 1\aar a11c Kendingsmelodierne og ~KHJ ll'l
mester-Komposttionenw (,. tnekl\es l'ra, vil man sc. at kun faa elanske Komponiste r a f lettere Musik har kunnet regne med nogen Indtægt fra Radio-Uctforclscn. Langt clen slorste Del af Yor e l\1edlemnwr har ikke raaet deres forlagsudgi\'ne Værker p]accret paa Rad ioprogrammcrnc i mc,·ncva~rdig C~ rad.
Det er tilfredssli1lenclc at se, hvor de egenllip;e Transmissionsorkestn• fra fli•/1( l'l({ til TriN:~· er 'el\'llligt. indsti llet OYerfor dansk Musik, idet Gennem~n itsp1·occnten lig-ger helt oppt• paa 08 pCl. Des\'~:e r
re har clc .i o hidtil kun i ringP Omfang n-eret an, ·endt, men el forøget Antal Transm issioner he1·fra kcm dog i Fremtiden pam·c~nes .
De ~t~·bejcls l eclige Mus ikeres Ensemble saml forskellige Ensem bler har fortsal \' is t dcr<\s Trofastlwcl over for danske Komponis ter og fortjener PH
Yann Tak. Dette ga~ ldc t · endelig ogsaa. J oh . Hu rK nlai.-;( 11 m. fl.. de1 \'Cd Kobenlun ns Kommunes Koncerter har s pillrt ;~ dansk<• Ya.,rkPr for ll\'Prt udenlandsk. B nn-o!
Lad os da haabc, at 19·16 'il vis<"' et i Alminde1ighed gunstiger e Billede, og at alle danske Radio-Kapclmestre sætter en Ære i al ha\'e d~t l'<dlcs Valgs prog: Spil dan~k :lln"'ik!
, l r/ is K och.
Jac. Boesens
Sidt' 3
Æresretlens ArLejde alslullel.
l'orhtttHI\'t . l ' l' si)!. JIU i Stand til ~~t tlll'ddt•lt• ltt •::;ultatt>t al dt·n lln<lc•rsn).!t' lst•, som i ll•' nhold t il t :t'llPI'<tlforsamlingslwslut ning har \':t• t't•t l'tll't•ta~<'t mod \ i:--~l .\11 dlt>mllh'l' l .\1\ll'dllillg ar dc'l't •:-; ll olduin~ lill
de•) {;, •s: d tdS<''Il.
So111 dl't \'il Prindrl's, fil, Lm' c>ltt•s ~ l :; J.!.t'llltl'lll
\ t•dtav;t•ls{· paa <k•n t>l\slr<WI'dinwt '•l (;t'lli'l'a lfm·~;nn
lmg dt'll :2:). ~()\ ' t •Jll iH l' l n l !") l'olgl'lll]t ' Onll~·cl:
IlL "Il• l't :.\ll•lh•m 'k' t o l t holdt•a· L• 1m t•llt•r l'll uf l;crH'I'alfot :am!ingt•n truffut Hc lutning t•llc. paa :uull•ll .\laadc mnot.u hejder t'liC'r \l' l n P oduktion a( l :cttc' l' Fo1 hunflet.. t Offcntlighc lt:rt:. < lmdnmttll' t Ile ur.dcrby<lcr Kollc•gea· ••Ilt~ t )Ja.t an len .\l awh• udd:-c•t• il lo) .ti Opll'ædt•n t>llct· 1\.l)nkul'l'ent'l, ~ .111 h 11 ,JI'ttt•~ af F< hun Id t•fl,•a· Be·t\'1«'1 c•n •
Bt•,Jutning. llog kau \t•lkomnwn lt· \le !km in.I:IIIJ,,. Ilt• l~ tt'l·l'll .\f
glllcbc f 11 en t;ulualtu .unlinl.!.. h\'Pl' Sa~1·n •la nf~o••·~ ved ..::i mpel Stenunefil l hc l.
De1·-.um et :'Il t llcm hat· ud\'1:-t un,\liunal Optr~c len Pilet·
l'l\ ' aadan Optlæ l1 n, at Forbundet:- \n t<'l~t! ha1· va·r~t ••llP.l' kan bli\'t' u bat for Foningebc, rutn \lt.•l'<'mnu l af "n n f l•'nt·bu nd<'l ned s a t J )oms l•>l e k :-ih. l Uileres .1 f tlettt!.
l>om-.tnlcn har - hvi ...: F11finrlelse il\kc ftn lt•r Sil' l -l~l.l til, <lu >'lllll Ek ,:klu :-ion tkkc finde~ l'aakr æ\'t•t, for t•t næt·men! Ia,;t..;al Ti l,rum at frala~e dt•l paag:a..• ldcndc i\ l r>d lt•m Stt•mnH'lct og -\.lgHng tll Gl•ncralfot·:.,amlingcrnc.
Fin let l lom~t 11ln. t l t•n .•it.t lan \fgprcl~" ikkl" heller t'i n<lc:-; paa k t·æ' et, k n n l lom,;tnlt•n "l u tt' Sag~ll nwd t•n ~l ishi l li gel :'l'.
Dom;;tolt•n,; .\ l'gp rcl~" - ( h•l' t'l' inappcllahl'l indenfor Forhun lt>l - man 1kkc offentligg~n·e:- uncltag<•n i Tilfæ!de, lnur Ek .;kJusion :tf Fm hundet hc.;luttc:.. l>og )\an et frifondl l )le Ilt m ,~)v 1.1 l<' \fgorel.t•n offcntliggorc.
Dom,.,tolen :-ammcn:-a•t t~:- a f J :\l ecllt'lllmer, (lt•r udpeges :t f en Gener alfo1 ·,:;amlin~. 'n ml :tf en .i\lridi,J;: l•'ormand, der uclJlege:O af Forbundets Bestyrelse.
Denne udpeger· <lerlHH l'll Anklag<•r· til at fon.•la.•ggl' :Sa~ell
l\11· Domstolen. l~tlwert ~ledlem, der t'l' indkla~~ct fol' dt>nne. ha Ret lrl at ~i \'l~ ~Is, le mel t>ll af ham ant:1get F or.:.\'.,, e,._
Dom,.,tolcn,:; Forman l afgor Fomwn. un ler h\'ilken Sag1•ns l•'ore1ægg(') ,..c ng· Pt·<,rc.fure :-kal findl• Ste-l.
T il le :'\lpdt•r, lu .tfholcle.:; til Opl) .~n.ng t•m Så~ en t !Il:. ~ lcnne,.. Procedure, hat Offcntlighechm ingen .\ dganR. n Be· kcn ltgorelse ellc• Omt:lle af. lwa(l <ler· Cl' pas:-t!rct pa<l ~Io
dcrne, et· f01·hu l t. l log kan et ~le llem, (le1· er at untlc1 filtale cftt•r næt"\·ænmdc Lo,·p:nagrnf . • l'l\' be~r<' ;\lodt•t afholdt fot• aabne Dore.
Til l\Iedlemnwr a f Dom::-. l oiL•n Yalgtps paa Gt>tte
ral for~amlingpn folgPtHll-': Forfatterne J. Ra 1'11-.fvn-
usikforlag Frederiksberggade 11, København K. Ttf. Central 2960
Side 4 U n l l , < ~ T () 1:\ B l~ Nr. 2 ----------------------------------------------------------------------------------------------
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Centml 5902
D•gllg Muaik
~~~m d..t fremg:aar ar Lo\'l'lh' man Dnm::. tolt>Jts Af.g-nrt"lser ikkr• uf Jttltli!tf/Ot t s ttlldta).!<'ll 1 Til fa+le, h\' tll' EkskluslOll ar Forbundl't l~t•slutlP::.. Hest.\ l'l'lscl har derfor tkke fundd det rigt igt i na·n·a:rcnde ~ l · •cl
cleld:--t• at na•\' IH.: :-\an te ( bortst't l' r a Ekskluswn~t lf: ·ld1~t) l'llt r at ~t·degore n~t·rmcrc fur, 11\'ad d<• paa~<cldetHk ~agl'l' <ln·jcr :::;ig om. Derimod Yil clt>r paa JHe:o-tP orclin;l·rP Generalforsamling hli\ • g i\ l'l .:\ft>dlemmel'JH• !'Il fortrolig. uclforlig· f~1·<h-gon b c.• for :samtligt• Sctger.
~t n. 1\ . J~'ostua"ul-Froluu ug .llu!t' 11s /Ju111 samt 1\ omJHllliStl)ll f: , il.- f' ic h11. ~om ~upplcmttL'r \alg-tcs Forfattt'l't'll !·:raid f)t'f, •,st n og l~omponist t•n Col'l En l~'ydahl. Ht>~tyn•lst • l t har lkt'cftcr 'algt kst. Lands()omnwr. flt·. iuri:-- '!'111 ht'l! !. und ..;om Formaud l'or
IDt '' ".-ræmie -KoaLurrenee.
l lnm~tolell.
Fnr denne l>nm:stol bil•\' forelagt det )latt-riak•. ~ 'lll Fndf•rs, t~el~e~kommissionen mell Landsretssag-fort:r ~'!tlfrd L:nllw som Formand h~n-dt· fn·mdra!!C'l. llom~tolf'll~ ..\Inder har fo rmet sig :som t•gcntJig, l!e tsnH-,der. til h\'ilkt• dt• indklag-l'th~ hat· ':t·rl'l t il~agt med passend t• V a rscl. Landsn·tssag·fort •J S' !IIU'd l: llllUI lwr l'ungcrd StlJH .-\nklagt'l' undl'l' Domsforhnndli ng·enw. Allt• .Muder 1 Dolllstulen har \' :t~ rt•l
afholdt fot• lukkL•dl' Dnl'l' nwd l'ndtagt>lst' ar l'C'I.
hnw th•n indklaKl'ck sl'h' i Medfo r ar Lcl\ l'lll'S l: c·g· IPr Ol·)!~t'l't,dt• ~agen behandlet for aab1w Don•.
Fcw ~:w \'idt <11\J,taar :~ af de )h•dlcmnH·r. hvis I• orlwld l'tldl·rsngc • l~t.'skon tmissionen har beskært i g et sig m ed. ha r den fundl't. at d P paa~a,ldc•tHic nfnr ~k~·ldt f'l' kttmnwt i dt•n Situation. dc1· hm· g-ivet .\ n ledning- til .\li:-;tankt·. ng· KommissJOilell har clcrfcll besluttet at hc~nln.•ggt· ~agcnh: \'t..•drol'L'nde di:-;st· .:\l ··cllcmmer uden at rejst> Anklage cwcr fnr Dom stolen. Demt e1· dog ble~ ' et gjort lwkcndt nwcl Mat~~rial~._• t
ug h.aa· fuldt ud -.lttttet 8ig til ckn tntfnc· Ht•slutning om sag,a·n ":-- Hc)nlæg-g'l•lse.
Ect )[cdlcm. mnd tn·ilken der var rt•jst Anklagf•. bl(\,. af I>nms tc>lf'll fl'i fundet. da det · ikkt' t nnclt t•s a t ,·ære"' Grunellag for c'n .i\ [i~l>illigc.,l~c' . l'll<h-:.i:.n' 1'1\
-.tJeH~Cl't• Straf. Fir,, .Medlem m,,. hat· at' Dom~ tolen faal'l ti ld (\11
i\lisbillig·elsl't ' fcll' dt> ar dem mh·istt' Fnrhnld . ni ~~~
Misbilli).!.·t?bc'r har \ ':t•J'd ll·dsa~l't af Moti,·er 11g c·t ble\ e;"t gt·adllcl'l't alt L•ftet· Dom~tniP!l~ OpfattP I ~e :1 r det pa:t~('ldende Forhold ~om m•·r•• c•llclJ' mindr•l alYorl igt.
Tre i\lccil )mmcr PI' foa· et 'ist Antal A ar hlen'l udelukkede fra at gin? l\fode paa n~· afgin! ~tcmnw paa Forbundt.::t:s G<?nPralforsctmlingeJ·. t'let ~l cd l••m f ( IJ'
2 Aar. eet for 5 Anr og ect for 6 A•u·. Uclelukkel:-;t"ll" Længde er ~eh·folgel ig afhrttngig af Dom:--tnlen:-; \'urciering af Alvc.wligheden af rtP Forholcl. som Tiltalt• ha1· \'æret 1·cj t for.
Endelig er eet l\ledlem. nemlig Forfatt~:~ren ( 'u ri 1'1'ggo 'Jf i1l('k(. blevet ekskluderet for gtt"cf..;,~ af Fnt·-bundet.
\'th:ing ~lu~ikforlag indbod i rorrige Maatwd '-;IIH
Abnnncukr til l' ll KonkmTl' lH:t' om 1 916'~ be<lstt danskt.• Swingmelodi,. l en stort opsat Annonce rcdeg.Jotclt•:-; i .) Punktt., r fur dc Betingelser. clPr Ytll'
knvttl't til Konkurrencen. KonkuJTPncer af clemw •
A r l ph.'.ier ::-ja:lcitmt at h ringe dt> s ton• :\l t> lod i ~,, .
l'rt•m. og 'i skulde ikke haVl' besktl·ftigt•t os , ·iderc> nwcl dt•n Jw KnnkutT<'lltl', saafn•rnt \.iking :\I us tkforlag ikkt• h~n de udiO\'P.t en Pra•nJil' til , .indrt·c•n. som ikkP 1' lltlg"t.'ll Pra.'miP.
Fnrlagc>t an forer nemlig-, at cll'l' gi\ l's )><•n Pnl'rnit• paa :100 Kr. ti l Vinderen (som U a· a11l in1 11 1 JHW
Ko m}wni.-.:1-l ndt« !lf )~. Det ,.il med and r<' Ord sig-e, Hl Yindl'r-Komponistt:>n aldl}les ikl·d' faar t•n rod OrP lllL' I'P for sin Komposition end \l'd Pil l'clgi n •ls L' paa normed Y is. Thi han burde '<cre klar m er. nwn Pr ch•t riml'lig·,·i~ ikke. at n• l faar han nok ~t rak:s udhdHit :wn Kroner. men derefter ser han ingl' ll Komponist-Indtægter af sin Komposit ion , for Vorlaget !w r faact da.·kkct de :~oo Krnne1· af de forskellige ' ed 1\.nmpo~itionens UclgiYPisc flyelende l nclta~gte r. Det c..:r derfor en fu ldkommen urigtig Detegnelse at kalde cl c• :HIO K ro n er for en Pn~mie, idet man 'cd en Præmie maa forstaa en særlig Dclonning af en Piwstation udover. In-ad Pra:stationen ic)\Tigt paa normal .:\l aadt• kan skaffe sin Skaber af Goder.
Y i haabcr ikke, at de af \'Ore Komponist-Mcdll'mnwr, som er Abonnenter hos ' Viking«, har ladet ~ig· frist<· til Deltagelse i Viking .l\l u~ikforl:lgs Kon-kttlTt'lll'l'.
Koda:as Belønningspræmie t<~ ft l" l' In els t i Il i n g fra Dansk Itcvvforfa tte r- o u: . '
1\,)m pc.mistforhund e r Præmien for H) 10 ar Belon-ningsfonden \'Cclrorende den populære Musik af Koda ·~ l~aatl tilde lt Komponisten A m di Ri i...: med :500 J\ rnJ1t'lJ· for hele hans Produktion . der er præget af Orig·inalitct. og; Fo1·fatteren J"'O!/t' tls Da111 med :>oo 1\ r ntH'J' for hans i Almindelighed rn'mrng·pndt• og 1odigc He\'~·kunst.
l
Nr. 2
Radioen l.ævner •
En Redegørelse for Statsradiofoniens besynderlige Optræden overfor
en Forfatter.
lld er kun nwd th•t ind<!rlig~l<' L'lwhag. al jeg Jlll'd d i ~~e L m.kr ~krider til at bchandlt• Sporgsmaalet om n crett igelsen af Stat~radiofonien~. t•ller retten• !t ad ioraaclets, hojst rnccrh. \tcrd i~t' Optræden oYcrfor en f rcdl'i ig- ug hid li l uberygtet ltl'\ y forfatter. og det t'l' ikkt• min 1\leninp; at optrc\ Il' lwlt> den sonn•lige H tstorw om min dt•n 17. lJ<'<.:t•mht•t ud sendt<.' Ha d iorc' ~ , ln crkcn dt•n latterlige Affæ,·e med , \ ((."( Zhuhls paagla<h'dP Strygning ar Kong<'\'CI'S<' t ( som slt•t ingen Af'fa·t·c 'ar), 'is~<.' Skrivcbonl:-1lakajcrs <.' tu;rettcde Jtaseri cn·pr H<.>\~<'ll, fordi jeg- ha\'Cle tilladt mig at pi lit• 'ed deres Kor~ l'a·er. ej helle r Sporg;sma alet om. In n n HH mil llonorarkt·a, for clcn paagæ lclend<.' Ile\'~ 'ar ublu el k• r pasgcnde.
.J eg onsker blot O\ erfor det kompetpntp Forum, ~om mine Kam me rater ulmHit Forfattere Og' 1\omponi~te r u<lgor, at l'Clslslaa. al naar delle llonorarkra\ forst ble' pnl•ciserl'l (fil 1·. at l clM'tHlelgpn 'n r shPt. \ ' al· Skdclen i ld·d' min .
•
Eftt•r at .i<·g· <.:a . :~ l. 1ger i Fot·,·ejen hm dl' g-,jort Direktor F . R . .l<'Hscn Oj)lll<er l\som paa, al mil linnorarkrav Yi lde overstige den normale HorespillakRt - j:l. sandsy nl ig-\ ts med lllt'l'l' t•tHl det dobbelte -sogte jeg telefon is k to Gang-P at opnaa <'Il Saml:\ l<' med Direkton•n for al f'aa S porgsmaalet orcltwl. At <lette ikke l ~· kkt•cles m ig, skyldt'S Direktorens Opta gelhed (som jeg· \'t•l foro:;taar og ikke mi~u tHlPr ham) og altsaa ikke i mindste :\Jandt• mig.
.Jeg ha' dt• ing<'ll Lejliglwcl ti l at ua:•' nt• mit Honorar. og jeg luw ~ladig ikk<' l'o rstaa, Jworfor Jeg skulde \'æ r e l'orpl igtet ha!/( f l ( ' t Lil at lade en bestilt n e\ ~ - . indcholclC'tHit' 1 ~Viser saml forb indendt• Tek~t. gaa f or de S<l·ch a n ligt• 1 ~00 Horf'spilkroner. man
hanle t::c nkt sig-, iswr ild\.P, cla jeg allr('clc for 10 A ar s iden sagdt' NC'j Tak t i l Din •ktor .Jenst•ns 'cnJig-e Tilhud om ~() () () Krmwr f'or (' Il ne\'~ a r Ri\111111<' Længclt• .
:\Ian ma a her 'cl betænke. at t'll Stofm<cng<le paa 12 Viser og- forh ttHlencle Dinlog rep•·æsenterPr omtrent <' Il hel Itny paa et Teater, en lang,arig· el lt'r
S&de 5
staT k t int,•n.sivt•rt•l A riJ~.:•jd~~·dPI!'t>, df•t· 11nrnwll vil hl l\" lwnon•rpl ad~killig-t lw.it-n• - ~andsynligvi:-;
\·IIdda hojcn.• l'tld dc t l\ otWI'i\1', j1•g forlangt fnt• lllill
l~adiort·\'~' · .h•g vil g"«'llll' hf•r IH•totll', at dPt tln'.i')dC' si~ om 1:! lwlt nyt ~ untrl', il,kt' g:nml,• Sag,•t· fra Skul'l't>n L'llt•r Ting. d1•1 \':ti ' :ul\' l'tHlt ••ll••r lw~s,, r,•d•'
andn• Stecl1•r. ~ l l'll nu 't•d 111<\11 alt~e~a, hvad ltaditH'Il ill\~1'1' l'nr
«.:' t pa~sctHh· I lo11orar, og saa l,an vi jo skrh ,, , .. ll,•r l<Hl<' V(\.!l't' at skriv<.' for dt•n lucll'attig,• . ' tatsradiot'oni, ligPsnm \ ' i Il\ l'l' is~t·r har L~ sl. Tid t""•IJ.>I' ltaad t il dt>t.
Det, jeg- lwr gyrne \ tltlt• lidt n:t~ l'll\l'l ' l' 11111 paa,
1'1' albaa ikkt• ll onorarct, nwn h<'le c\Pn ~ l aaclP. h\'!JI'paa l tachoen - t' ll <'l' l'<'ltl'l'<.' naclioraaclet - find···· dt•t pHsscnth• at g-ore sin Opl'atl~.:'lst> g<t·ldt>tHI,.. . <>g d1'tl <'l' 1 Sandhed forblof'fendP!
J)pn ominost> Ht'\'\" uds<•nrlt<'s, som na·vnt. <l<-11 '
l 7. Dcl'embt>r forrig" Aar og- modlogl's nwcl aclskil-ltg-, . \'l'nlig<' Anmtd<l~lRPI', <'Il cnk<•lt nwd l igl!fl'Pill
BegCJ:-1lring. Forst en :\J amwdsticl efter, twmlig dt•n l l. ,Januar. du k kede det· 1 Prt>~S<'ll forsk 'Il i g-l' Mt>dcl<•lt•lscr frem 0111, at ltaclioraadPl ansaa mil ll ono-1'<\1' for ublu og· i del lwlt• lagt>l Yar nwg-d mtsfnt·nojel mccl n('\~ l'll~ lnclhold. Dd paastOdl•S Pntlog, at .Jt'g' i den An ledning skuldt> »sættL'S i KaranlcPlli'« . llll'd andre Ord IW!f('{)( fr.-: ror l'll kort<•}'(• 1'111'1' lct>ll
g·t•rt' Period,•. ~aturlip:' t:-~ 'ar demw :\lt•cldelt•ls,• ikJ.i:c uclsetHll
oi'I'Iciclt f1 a Had10raadcl. nll'n t len affndl<.' adskilligt' l~nmmenlarcr i Pressen - hl H. de for omtalte cnsrl'llNie Ang-r<.'l>, som man clog burde ha\'P frC'msat allPrcdP Dagen c flcr Hevyt•ns t T d~Cllll<'lsc! og .i cv; Lllskt't'' samnw Dag, den 11. .Januar, ltaclioracult't og anmodede om t• n Tllkendeg·h clst"' af. h \'ot·,· idt :\f t dddclsen kutHll• stamme fra !tandet. og: om man i t l ~t h C' l<' lage l 'il <le s li Ile ::.tg hag den.
.Jeg fik intet Snll' fra l'll tttwste ltc-ulwcn lilkn~ t td Per~on, tnl'll da Prcssl'll \'ar beg~ nclt at lwsk,cftig-t• sig nwd SagL'll, fn•mlwm l>irektor F. E. JenSPil og- l> ramalikclwfen, ~Iagist<.•r Trr•nu r. i lnter\'iewl'orm med forRkl'lligc Bt'klage l~er O\ C'l' min uheldige<· Ht'\'\'. Til min s lor t' Vol'havsels<' Joel <let li l, at J<'g hm de lokket Hadioen til at uclsendl' <'Il helt igt•ntll'll1 undcrlocltg og· usommel i g Hey~·. D t' to Hern•r gtl, ganske 'ist ikkt' saa lan ~rt som '1ssp Blade. <lcl' kaidtP min Ile'' under Lavmaal « - ... mc<l nazi-•
NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk ~[usik, Tlled Tekster af danske Forfattere
NI7T D1~N~Ii ~IIJSII{_.,OIII.J1\G - No•·•·ebJ'O"':tde :1 ~1 Telf. Nora 7141
•
~idr h (ll:l> Ot; TONEH Nr !.
· Snaukkc• Hlo•••~~c~•·
· lte kot•n ~ ion•·•·
· K•·nn~e oa:· K•••·,·c·
&rene duRr ~eati t.oTHEHS<t.\DE 129- TLF. H\'EN 7070
•
st bk Tt•lldl·ll::> 4: - Konmluni~tisk pn~:J.{et« os\'., nwn tid skuft'edP mig, at ikke en Gang· rlen t!llcr~ saa ran• Mtt,.dstl'l' \\'l•1·n •r, der 1log maa anta~cs at haYc hest Manuskriptet for l' dsendelsen. fandt Aniedni n).{ til at ~tillt• si~· paa min Silll'.
Ile fn1· ua:·\·nte \'enligt' Anmeldeber o~· adskillige ~k•·iftli).{t' og mundtlige Taksigt?ber ha\'Cic fnktisk hibnl).{t mig· dt'll Opfattelse. at .kg hanll' laYet en lwlt u et l:p,·y, '11 ril'l<l''''' flt t'!f (og Spektaklet ~~m den tytll'l' jl) liW'aa paa. ,\l den ikke har Y<eret helt li~t·gyldi~· ). nwn di•r stod jeg altsaa mutter8 alene i et Hagl\'t•j r af anonyme Kritikere (ln·oraf flere anht•nhnl·t sh•t ikk1• hanie hort f!cy~·en) uden ~tnttt• fra nogen Sidt~.
llt•Ut• nu· nu nnk t il at komme o,·cr sandt at si~c IHU' .it•g sja:ldent befundet mig saa ''el ti lpa~
:-;om i d t> Dage - men Truslen om l'l'gu lær Doyt'ot hang stadi~· OYer mit syndige Ho,·ede. og seiY om mit hidtidige Iladinarbejde ikke har spillet nop:en ,·æsentlig Holle paa min Skatteblanket (som Radiohunuraret'lll' nu ccnp:ang er). Yil man jo notlig afskært•s fnl at faa d<' h·ttende Millioner i Tale ellPr •
stemples som komplet uYæt·dig til at faa Ordet genJwrn Mikrofonen.
nirektur F. E. ,Jensen, der Cl' en ~und og rolig, særdeles elsk,·ærdig Personlighed. optraadte fuldtud loyalt til Trods for, at jeg- eller min Revy - havtit .. fon·oldt ham en Masse .=Ergrelser ellt 1 (Y(/::~( ntlr/ . ..;, ... ," Han ,. a r u m iskt>tHlel i g f ortryde1ig, da j e~: fasthuldt mit Honorar ( rlet er jo heller ikke saa morsomt for en anset Lvstfisker. naar han tror. han •
hat· pilket en Torsk. at faa en Haj paa Krogen). og med Hcn~\' 11 t il Hevyens Indhold udtalte han i et • •
lntetTiew. at han personlig ikke s~·ntes, min Revy ,·a•· .saa forfærdelig god (han ha Hl e ikke hort den). men naar l~adioen ikke snllt>s, at en saadan Re\'\· • •
,·ar de mange Penge ncrrl, maatte man naturlig,·is fn~mtidig undlade at hennmde sig til ~logens Dam om Re,·yer. Baade l"cltalel...t> og Standpunkt uang riheli~t korrekt!
Men hvad med den trut•nde Boyl'of! .Jeg har tidligere lost Opga\'t.."r af anden Art for Radioen - f. f~ks. musikalske Spil som »Pinotchio« - op: haft megen Glæ(le rlt•raf og hanle sammen med F:1 ik
7'11.1'(' 11 og: Programsekrcher Mul rad plnnlag l andrf..l Ting. Ya1· de indbefattede i I\aranta' tll'n - llC'i de \'ar jo da ikke Uevret· '?
Men der fik jeg skam en klar. omend uofficiel, J k:lnwftclst' paa Tru~ len om den totalt• Doycot, idet de to udmærkede Hadiofolk paa min Forespot·g·~el maattt• snu·c. at .Musikthef PNic•,· (;unll ha\'Cle g i\'et dPlll .strengt Paalæg om at afbryde enll\'er F orhindt>l~c med mig. ~led andre Ord: je~: \ ' <li' bandlyst fra den ophojede og- guddommelig-l' dansk(• Statsradio ~
fon i! Dl't yar m~stt•n, som om Bes~t'Hl• l sens Dag- • , <\l' ,·endt tilbage. Ctn,..;u, oy Boyrof f Bal'l' man nu
kl'IHile en illegal Hadiost'nder! .Jted Hensyn til Tuxen o~ Muh ad kunde man ,.d
han• nojerles nwd al paalægge dem nt forhore sig om mine Honorarkra,·, inden de inolod sig m ed mig - eller brod med mig - men nej! Manelen e1· f01· d\'1'! Han er fr<ek - spedalsk! l k k t> T HI e om For-
•
haneiling - færdig med ham! For det forste finder jeg del lige saa uanstænrltg"L
som taabeligt at angribe en Mand offentligt for et Arbejde. man seh· har bestilt, antaget og benyttet -og endda forst en Maaned l'fter Udsendelsen. For det andet f inder jeg det usornmeligt, at en StatsforrPtning boyeotter en Forfatter. fordi man er fornærmet OYer, at det ikke er lykkedes at underbude ham. og endelig synes jeg· nok, al Raclioraadet S<'l \ kunde havde meddelt mig »Doclsdommen << i en klar (om muligt hoflig) Skrivelse. Men saadan er F orretningsgangen skam ikke i det hoje Radioraad !
Efter at jeg den 25. Januar hofligt havde fore~purgt, om man i det hele taget havde modtagetmin Skrivelse af 11. Januar, fik jeg et meget høftligt Bre\' fra Direktor F. E .. Jensen, der anerkendte ~lodtagelsen af min Skrivelse, som vilde bliYe forelagt Uadioraadet paa dets Mode den 5. F ebruar. .Jeg afventede andægtigt og ikke saa lidt spændt den .)te Februars Komme samt det eventuelle Svar t>n af dt: nærmeste Dage.
Forst den 12. Februar modtog jeg fra Hadioraadet en kortfattet Skri\·else, som jeg skal \'ære ond~kabsfuld nok til at citere:
UADIORAADET
KobenhaYn, den 12. Februar 19..J6.
I Anledning af Deres Skrin~lse af 11. f. i\f. skal man, efter at Sagen hat· neret behandlet paa Radim·aadets :\lude den 3. d. 1\l. meddele, at Uadioraadet for sil Vedkommende betragte1· Sagen som afsluttet med lJ dbetalingen af det af Dem for den paagælclenrl<:' Kelbaret forlan~ le Honorar paa 6,000 Kr.
•
P. F. V.
(sign.) C. Jrambetrt.
Nr 2 O }{ D O G 'f O 1:\ E l~ Side 7
Saa mange var Ordt'ne ! l\Icd and t t! Ord: De kan r ende og· hoppe. lll·. Forfattt•r, \'i p:ich•r tkkt• ~'arP Dem ordentligt~
Del \ar. hvatl jt•g- fik ud af min hortt~e li nrt•spur~scl , men det ,·m· naturltp:' is ogsaa baade fo rmasteligt o~ taabe ltp:l af m ig al 'en le, at dL•tmc opho.it•de Ku-K lux-Kan Fon;amli np: af uch al~ll' lladwAugurer , om hvis Kompelen<:L' Jeg ikhP kan udla l(• mig (omend jeg har mine bangP .Anch;pr), og !ni~ Nanw .lC!t thke kt'nder, sk ulde nedlade ~iF: til at
5,·are hofligt tlller blot forslaaeltgl paa <'Il mer~;<w
endc .F'uresporgsel f ra en ganske almindelig Ile\) forfatter . det· Iwerken pr valgt af samvirkende An dt' lsmejcnct . indremiss iom:;ke Lylterklublwr. poliLtSkl' F r a htiotwr eller andre' sagkyndige Or~anisatio
nt>r! Oet L'l' m uligt, <tl ltadioraadct nwd lidtrykket
:»bet ragter ~agen ~um afs luttet 4 har ment, at det alhma ikk( har dekreteret nogen Karantæne t'ller Boycot, men cl Faktum e r dC't jo. at en gaadan a ll <•n•<l<• er iva,rksat.
Den 'il ikke fa lde ltadioen ~n ært al ~etmeføn•, oa j eg ikkl' i Fremtiden, lig-e saa lidt som jeg hidlil har gjorl dC'l, agter al ansog-c lladioen om al komme til, men jeg finder del nodvetHligl overfor mine Kolleg"r i F orbundet al gore optmerl{som paa, at Stal~radiofonien mHier Diktatur a f P l hemmeligt, og temmelig lysky, Ilaclioraad lillader s ig at oplra!de unnstrendigt overfor os.
Oer er sikkert inl<'l at bebrej de Direktør F. E . Jensen eller Magister \Verner, man maa kun onskC' for Radioen~ F r em tid, for de lo Hen ·cr og for og andre. a t 'i snarest maa bl h ·e befriet for demw ej Pnclom mel ige Forsamling.
l m odgat F ald vi l m in lille, tr isle Historie næppt• bl ivP den sidste, man vil faa at horP om Radioraaclets tmerln·ærcligl) Gerninger.
Der er n og el gal l •
(Væk med Censuren - tal og syng dansk i Danmarks Radio).
Radiofonien har \·æret i Sogely .. ct i den :-;enere T id - o~
ik kt• uden (;nmd, nwa m tn dcsYærre fa~t~l:ta. Lige :::iden T yo:kernes Kapitulation har l>anmurk.;-; Lyttere med U11<h'l"ll kon::.tateret, at dan~k ltt l o ikke Cl' blevet \'æ enllig bl'~ ln~
a t lytte til cn<l undc1· ne~ættel:-:en. l>et er endda kommet dertil, nt lbdiofonien i Pre~sen hat· fanet den for..;mædclig(• Betegnel;;:c "den ulytteligc dan~kc Radio'1 pan sig. En komplet ::\I angel vaa Initiativ, nye IMcr og fri!'k I•,oretag·,nmhed har prægel <1<.: for-=kclliA·e Afdelinger in(lcn fo1· denne tri ..: t<• Stat si n sti t u tion.
Forvirringen l'ynes at h;we brødt . .-ig· totalt ho.:-: Embe-d ·mændPne bag Murene i Radiopalæet i Ho~enorn:-nJJ,>. CeHHil'eu
•
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • •
~ Søvig's Bodega ~ i anbefales ~ : Gothersgade 2 : • • : Telt. Central 10809 - 5486 : • • • • • • • • • • : - den burde De kende' : • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
t•t· af:-kaffl't t•l!t!l' hu l'( lt• \ ' :t' tl' d t•t i ll t>nhohl t il Cnmllo\cll - nH n allil-(l'Vt>l -- icldl'l' nogle hl' llllnd igt' ~ta•tH I 11g f !Hl' l" 1'1 n
:- t•t·tplton !-t li ~ tt•t· 0\' ('1 ' gan~kc hurmlu::,l' o~ u ~k.ulelig t: Sang-•
lck, tl·l, }l\'{ll·af flt•IL' ofte n)dt' t' ·tor Populal'ilt• t udt• hlandt Folk. Ingen in<lcnfor Radiofonien kan forklat ,., hvt>m dPI '
udpvct· <lenne Cen:-ur og hvorfor, thi all<· :;krd cJ· <lt• An ' att•t m·et· pan en and~n. Og saa mid t i Fot·dl'rin)l.<•n "l'lldt· ~ ••n 1'eht ud, indeholdc•aHh• c•t 01'{ 1, <il't ' ~ansk1• \'i ~ l \'III' dagli).!. Tale paa 11 olbent" Tid, men . om man \"ildt! h:t \'1' fllt':o;\"ut cl nogen Sin h• vilde haV!' lyclt i Hl~jttalcum. H 1·1 m har AnsYa
ret her'! .Ja, <let lwmmelige U<lvalg skal nol, d dt .tl i ~t'
llu~ fot"bt. Ingen <lcrindc i Ibdinhu-.ct hat' h)'H t dt- U ti t>n tlel:-er, ll\ot i •ll•l f.tmp::,e Ot·<l fnrckom, mP-n naturhg-v i vil man UJHier.;o;oge - og -"<la ' i den· - OJ.!. alt det dt•t'. Ilt· t· t:r hertil kun det at s iRe Stt yg Pnlwe1· Ct•tb ut· i Tbcliocn og frigOI' <lcnne fo1 t>t Ans\'al - :-om man alli).{eVE>I mygt·t· udenom. Ltt<l Publ ikum og P r<>: ~t~n sdv n•agct c o\'t>t·fot· <•n Fot fatter, der f o t :-;yndt•a -1g tno l ~m tg ''J! \ cl.tlh;ta•l li~rhNi .
La l Pre:-::,en hængt• ham ud, c•g h~1 et· 1kkc meg~n ~ .• I'<l"ynlighcd for, at <-'l laneltgl l•o1 fattet·~ kab fort~a·ttt•t t<:l længe f1·a Vedkommende~ ~idt. Og lwad angaar dt•n ltaokkc af Øjeblikket:-< nw:;t potmlær<' nefræncr, som nu et· \Hin"ket af del bE>s~•nderlige, hemmcligl" U h·alg, !:aa Ind dem <lug- hli ,.e :-unget, men n:t•\'n Fnl'fntte1·ne '\l lll', ·:1:1 Pt''""t'n kan kriti ,.erc, Il\ i..: det finde . .; }Hlakrævcl.
Een T ing· bp1 man dog henl'tille: ,fl 7', /, ste 11 111 tl11n f.-, Fol'jutift( fiUIICl>H"! ' I"I .'I O!f S!fU!ft's l'"'' Va11-l •. ]let k.tn \a'l(' ,·an.,.kcligt nok i Fon·ejen at find(• en ~lan ,.,k U 1:-endcl!: t> i 4len dansk(• Hadio, l':Ut lwnrfot· la Il C C n' ~ lanske S.tnJ..,rt:ekstl'r paa Engel>-k, hnul <ler jo for pjchlil\ket Pr hoje:-- te \1ocll'. Ilet e1· dog en dan :-k Radio. \'ti mun ab ... olut hore et fremmød Sprog. er det da ikke s \ æt t al :-tille Hadioen tn l Jl:ta l'll af <lt>l paa~rældcnd<> Land,.. Bol~elængdf't'.
Hadloen er .io uimO\lsa~t t.'ll .d· <le allell1t 1.-te Kult ur-..pn•<lere, og· lun ,.i nofl,<'t godt al hy<le U<llan~ltl pua, Pr <lt•t Ja me~t natul'lig, at man reklctmetel med, at \ .nen c1· dansk . Dened bi<lrager man - 1 Smaat eller Stort - til at gøre I>anrnark .. Na\•n kendt i \ l'l' len, In 1lket :ab-olut ikke et· Tilfæl<l<?t , hvis man hæfter en cn~clsk ellct· anclen udt•nlanchl{ Titel t• Il f:! r Tekst JHW, som <let nu s l.; er V(~) Hadio~Udsen
(lel ~ernc.
Ho rc:-pil, Hcpnrta~et· o~ lileget a f det 11\'ri~e 11ulyttcli~··· •
Stof i <lun k Radio skal je~ ikkL komme nænnerf' ind paa. <let er til:-trækkclip, ofte gjort l al Genstund for li<let s migrende Omlnic 1 Prc ... en, her Cl -ærlig pa.npcgcl <len gan :; kc urimeligt• og ufor ... tnnelige Bandlysning af <le• fle..;te - i Forvejen -æt·<lcle.,. populære - l lan Ptek,.ter. Hndiolcdl'l. en bor \'æn! ærlig- og erkende, al d~t· lwr hcga:a "' et < >vet·greh. Yæk m~d (\•n:-uren i <lan"k H:Hiin!
l ... , , "1t. v.
• • p t a ns USI •
O H O OG TO NER Nr 2
Danair ReY)'forfatter- og Komponistforbuacb
Visebureau Wor-•••••i 11, Kbhwn. V. Tlf. ••r• 1711
.\lotllaya llestilliugrr J~«W Fe ... tsunyt•, fn/er,
. trranytmt•nlr.r IJt>d alle .\laqs Ft'sler m. m.
l~t'dl•r: F. Rocati s. Tr.t>Hetid: HH•nlag-e 11-IX ti!-: 17-1!1
Mtlsikerde~raderingen ved Statsradiofonien.
Hl l,tktionen hal "'' • lt,1g-et nt>tlenl:ull'n lt'. 11'1' g,i\'l'l ~t"f til nh·o•·lig· l~ftertanke.
,\le- l "a•l'lit; t lpnt:t•• k .. omhc l hat < >fft'ntlighc h•11 fulg t de llomllle. le1 i <Il'! l '"''lll -. t t• Ti l t' l' ct\'t't g a aet dt• llt.•J'I'er ( Jt to
1.-•lll;:s/, . . llo•J• 1/S HtlllSt 11, l Jtto F't ss, l o~ .l/111 tdills l.~!lllflt[lcist.
lh'lllllll'llf' k.tn llllttl·kt• Ji .. kutcrc-; nwn let .. t,wt' ia-t, at de fire i m pikerede har u h·i,.t t'll U\'a'l di~ u.tt ion al Hol In i ngo un lc1 He-.rl't tei•Pn, :Hogt•n- H.tn .. cn el' vel nok len, <lt.·r ha1· fauct dt.•n mt.• .. t flllelige Jlnm, idet han t.•r hh•\'ct degra lt.•t·t•t til or lina.·t \'tnlilll t. llt!lte vil alt-:w .. igc. at 11,\,ll' en Kapelntt>,.,ttt in lt·nf,,t• n.tdiofonil'll hu1· u h.-! t·11 un:ttion.t: HuldninJ.:, hli\'t'l' h.111 dt:>~t'.t.lt'l'<"t til nwnig \{u,il,er - nw11 ln·ad nu, n,t.1l .St.tt~ta liofonit•n l.tdt.·t .len amme llm1 O\'Ct'c,an ten af Hu~t-t .. me"t pa.•rc lan .. kt· Kapdmc:-trc'.'
F• 'l ll•l~dc Anr tilhagt• le l l't'l\ af Ha ltot•n ... h.apclmc-.trc dcnn• ~kæbne. l~n Kapelmc .. tcr, let ha' le \':.\:n:t med nmtrent fro~ Ib liofon•t.•n ... Rurndom, blev phul"'t•lig fratn~et Ka )Jehllt>,.,tet pin len. Eu :\lut1 l. det· i le .\a1·, han u ln\'l~le .. jn (;et·ninl.! . \'i"h.• ..:it dan ... kt· ~in lelag \'C l at ,·ære dl·n dan:-ke )lu :-ik ... ah ... oluttc Fol kæmpt 1. l en T i l, h\'or gtabradinfonicn h~ dt•a· len dnn .. kc )lu ... ik de mt.• ... t tttl:-ott•lo:-c K.tar. kan man ikke :111dct t'n l min lt• ... <l<'mll' )land. dt•r fot ·IIl lan--kc ~~~ antitY·kc Holdning \',Il' paa :\ip)ll't til at ma.ttte gaa un ler .J01·dcn, ~ter,.om ikke et H'-''PitaJ .. opholl h:l\'dP retilet !mm f ru Herl'efolket.. ForfolgeJ ... e.
Denne 1(10 c, Pnn,kct fik --nmmc 11om af ~tat .. l·adiofonien ... om Mo~t'll Han .. t•n og Knn :-tH'lt'l', ja, (•nd la ha:u·derc, i<let h.m e1· iomt p.la Lh• ... ti l. lllt:{lcn .. f. Ek"'. Otto .Fe~ .. cl :'lippcr 1111..: l en Kat nnta•nt:> pa.1 1 1 • .-\al'. Maa ... kc er dette og .. na l'igtigt, men Forh01(1et 1 llnnunene t.'l' i ~aa Fald mcgt.'t angrihclilict. ~t an \"il 'illH ge. h\•:td denne K:tp('lme-tcr ha l' forbru !t ... j~ mc l. -i len Rnrl io fonh•n kunde gi\'c ham t·n S t 1 a f. ~~~·· næ... tcn f'\ h.mr lcre end ~len, -om idomme..: l!HII\·i .ler, <ler hat· u h·i--t unati mnl Holdning? .Jo. der bit~,. \i .. t .. agt, at han \'ar uliJ{t'\ :t·~til!. Om (let t t' er ht•\'i:-t, :-kal \'R'I c u ... ngt; nwn ~kul~lc • lette \'æt t' Ttlfældet, 'il if' det ikke ''a•rc undel'ligt. da ingen Knpt"'lme..,t 1 1 len lan-l,l Hn liofoni PI' blevet udnyttt't i -aa hoj l;l '<l l .. om <lt nnP ;\lnn l. Alt m:t:lttt• hun tal!e I>Pl i. ,..anleie-. tt Lnn let biC\' -topfodtct mel ham. Og Jnu l \:u· Takk<'n'! llCI.!"I n lt'l'IJlJ..:' p.w Lh· ... ti l! .lo, 111:111 for4anr tt "tl':l ffe
1: 1 hoen. Hnn Hl kommet i økonomi. k UflH c, og ... eh fol~chg c'r det
g.tlt, dc1 .. om le undf'r lJ'dnedc i -.wdan et Tilfa,llc maa l'ække den O\CIOI-dnedc en hjælpende Han u l. l let kun neclbrwle •
J)i .. <,iplmcn; men kun let betettige til en StJ"af . .. om t'l' i Lig-h :f n11.· l eJler m.w k c hn:ll'dere end len, <ler i ltimme ... un:1 tinnaJ H:mdlemnnde?
Det <'l' vnn Tide, n t L~1te1 ne tager .\ ffæ1 e oYer fo1· den
clan..,ke Hadillfoni. J >et ma.1 kumw lu l~ .. jg gon· at t·ej .. " <•t Folke- tcmnhtg, ikke al~ne mol ~len Tro-tl•Jo,he l. -om p 1
grammct·nc daglig gi\ er U< !t ryk fot·, men og ... au imo l, ,1t cet nf let lun-kt~ Folk:> tidli~cre Yndl inge, ll\'i-. Folkcgun ... t ... t
dig \'at paa flpjden . tro! Rad it,cn, :\IL-brug- af ham kommet' 1'<1:\ Linie : ~trafu lmaalin~ nw l tmatinna h• Clt
mentl'l' . .:J, !. J •••
En herlig Mindebog . At·noll lh•n ling · ll.1 [ ..;ujornen '·'
lille. p;.j ~!ler. Gennt.•millu:-, l r ciE't Fotla~et Cnmia. Rogla leprL K S,oo. ( \'e l di re k te H enven<lel t' u i Forfatteren .... unt Fot'l'\'i:-ning ,tf Medlem'k"rt kan '11'C :\le<llt•tll'ne1 erll\1'1'\'e Bogen fol K 1. :-. ,!iO).
.l J no/tf H• miiii:J h.tr :-kabt .;ig et fint og kendt X.1 n ... 11
Filmhi-.tnriket· . .,Ila J...bjor11en ,·ar lille" <'t' den fje1 de Puh! k,ttion i den Hække B<Sger om filmi :-kc Emner, ,.,om han paa hPgyn ltf' i l!I:Jtl mel den muntre Erin1lt anp;--bog , ~t Ll'ne i l;Ja ... hu•t•". llt•t er helt natul'ligl, at {li:-:~e Dog<'l hat fa al'l et ... t OI'l Publikum. Filmen l'l' Tiden-. popuhere ... te Ku n ta 1·t,
clt••· l>ag eftCI' Ila~. Aarct igennem, formaat .1t .. kaht' c11
uhyre Til ... trumning til Biografteatrene. I h ·er Ct•twralwn ha 1
...int• Filmheltl', og de li lt ællt e af '"' hu .. kcr jo ty•lchg den Bt.•g-ej,tl'ing, mt•l hvilkt•n \'i hylriN!c Folk -..om l 'i!l.ttO 1. 111~< • 1
,,i"l'lll-l'tlcrstll, Oda . \ lst'"l' og Hillift Sttt/111/W fo1 derePræ.;tatinnct· i ·le kort l', men ,.,ærdelc-. d1 amat i. .. kC' ~t u u film. dt'l' var hoje-tt.' Ny:lcbe i \'Ol' Bal'ltdom.
\ 'e l ut ,e lt•t meget ,..torc .-\ nt.\1 F otografi<'", ,..om .. D.1
} .. bjonwn \':Il' lille" er fm·:-;ynet med, \ ækkc,.. de hed i e.:-. te :'ol 1 ~
<lt•r til I.h·e hoo.: <le .·EIIre. o~ Ung lommen trækker paa Sn baan let, tvi,·len le om. at .-lige Films, h\'otfn\ li:-o:-t. j ..
~l't'nebilledcr fra de æltL.;te ~ lan=-ke Optageber PI ' u~l pluk,
\i rkeli~ kun lt• O\'e Tiltrækning paa Folk og opfatte:: :-om Kun:>t, <let· nvenik~bet hn\gte nanmarkc: Navn ud i ~ len ddt \'!'l' len.
.4.rJI•,/c/ H clttfi"y fortæller liYJigt o~ le\'cn le, :-om len ... tou• l·:bket af Filmen han <>r, i .-dn nye Bog· om dan..;k Film ~
tt llig,-te :\ar. Sin Etore Kærlighed til Filmen og <lens \ ·æsen ne<llæK~Ct' han i let foreliggende Stof, som han rander O\'el
l'fter mange Aa rs Studier i Arki\·et· og taalmodigt Samlc.u·bejde. Som en mor ... om og le,· en l<> F ortæller h n r h.m .n d mellem den autentiske Skildring af Eventyret om ,. Nor&:•k f'ilm" ug- Generaldirektøt· Of, Olsen stroet et Væld af pud -ig't.' Anektloter om natidelb ~tumfilm-Koryfæer. Det Cl
uhyre intere:-,ant at læ:-e dette Sagn om llanmark ..: U oh•\\ o()(l •
i \ 'alb,· ~lo.se. •
:L nof,/ H ending har me<l denne Bog .;kubt et fot·t 1 inligt Kildeskl'ift af betydelig Interes:-e, et Stykke dan~k Ku ltur h i --tlH'ie .
Enhver filmintere:--et·et - og h\'em t•r ikke det btH eje denne li\'fulde Bog. Medlemmerne af \'ort F orbund, h\·o r
iblandt mange er knyttet til Filmen paa forskellige Onnaa <ll'l. \'il ikke fortryde nt an:-:kaffe t l l'llll/./ Hr nclinqs \'ærk . \'e l pcr ... onlig Henvendehe til Forfatter('ll kan B~gen el \'illig·t h!,·ere:- vore Medlemmer t'l P · f h. - -l 1 <'n l'l:-: a r. :),,)( .
(;f tilt/ Cttlll U s.
U•igivet af .,Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund". U•lkommer en C~ang om Maaneden. Redaktor: K au Rostgaard-Fr;lme ( Ansvarhavendel. Redaktionsudvalg: Mogens Dam og Erik Fiehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570 . Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12) . "Ord og Toner" er Medlem a f F oreningen af Danc:ke Uge-
bla•1e, Fagblade og Tidsskrifter. Ile-y le' Rogtrykkeri. København K.
11. AARGANG * MARTS 1946 * NUMMER 3
l N D H O L D: \ a1 :-ben..tn ing. lhn 1'fot' udcnlan•b·k '\l u ,.. i k 'l' l \'IIli' natinnalP Fe ~ t1 •r'!
Ha l ocn '? :-,o A:tr. llan.-'k mU'-1 1 l1ttt ær J:ihl it•:!. l'a fi fo1· Aal'ct 1~11 :: .
ars erelning ncgnskabsaar et l ~) 10 har ror \ orl J•'ul·bund som
for hele det danske ~amfund \'C:\'rct en Vandring, dt•r he~·udh• i Morket med et l\ltugen<le Tr~·k O\'cl' os alle og endll' i FrNiens klan• Lys, nwdt•us \ ' 1 .... aa ~maat er begyndt at frigon• os for allt• de tung(• Bekymri11gcr og Sm n, som fulgte nwcl K rigt>ns onrlc Aar .
To af \O re kendte Forfallennedlemmer. . \ 11 k( 1
H unsen og Si!JI'ard J~førch. gi ).; bort i Ticlen kort efter Befri elsen, og \'i \'il be\'are Mindel om ch•m begge som et Par sympatiske Mennesker og talentfulde, gorlc Kolleger.
Skal man, udo,·er deL al 19 10 bragte os Freden, karakterisere det forlobnc Uegnskabsaar. kan det kort s iges. a t det clesnerrc ikke bragte de danske skabendt• Kunstnere indenfor \'Or l Omraade <i<•n Indtægtsstigning, som kom de fleste andre Memwsker til Gode. Vore Komponister og TPI\slforfatlPre har ikke paa noget Omraade faaet Andel i den almindelig·c Lunstig·ning. Nam· dertil kommer, at mange ::.viusikslecle1· h ar \'æn•t lukkel og: Musild<cn indskra.:nkct adski ll ige Steder, at Flyg'lningeprnhlc-
mel. Unend~els~Itualionen og- clL•n alnuiHlehgL' Yarcnuwgt~l ikke har kunn(•l unctgaa at ind\ irk<' paa Koda'.-.: finanswllP Stilling-, 'il man kunne l'nrstaa, at den elanske lt>tlen~ Musiks tn\Jl~l' Kaar for manp:(' af 'o re 'Medlemmer har skabt <l h orhgc okonomiskt Problemer. Heller ikke fra Tiadiocn har "i modtaget nogen Opmuntring. Tnl!rtimod er d(ln gaael 1 Spidsen med altfor stærkt udenlandsk farn~cte IL•tlt• l\lusikprogrammcr el Forhold, der flere Gange ble' gjort til Genstand for Omtale i Dagspl·essL•n, uden at <i<'l tilsyneladende enclm1 har hjulpet.
l del fortolme Aar afslutleeles Biografsagcn. idel J ,a nelsrettens Dom i Koda's Sag mod Ftcllesrcpnt•sentationcn fm· D<mmarks Biografteatre angaaencle Pdfurelsesretten til den offentli~c Fremrorcl~w af Tmwfilmsmustkken gm Koda fuldt ov: helt L~ct. De rlcrpaa folgt•ncte ForhHnrllingcr om en 0\'PI'l'nskomst med Hens~·n til l\I usikafgiftcn bragtP det Hesultat. al Afgiftl•n for 1911 fastsattes til 17G,OOO Kroner. og dette har bety(lct, at Kot/(1 har sel sig i Stand til at holcte rle samme Sumnwr til Haadighccl lll Fordeling ~om i Fjm·.
l WALK ALONE
SATURDAY NIGHT Jules Styne
Jeg gaar alene -.J ul<•s Styne. D.msk T<'kst · Pctt•r SpM
Kta ve r - og Orkesterudga \'e MEMPHIS IN JUNE
Hoa~n Carmichacl
W l L H E L l\.1 H A N S E N , M V S I K · F O R LA G
Sid~ 2 o Il D O c.., T O ~ E R :-\r. 3
Pna t Par .m,lre Omraatler har Medlemmenw , <e ret 1 ~tand til at supplere d~res beskedne lndtæ~ter. Dette gr•ld~r ~aalede~ l~t""frrcnhPfterne og Optrykningeli af Saug- .,g· Visetekst l'r i l"geblade. n .. ~ On~rr•n kom ter herom . ..,om Bestyrelsen iPelgik i 19l l, har i det nu fOJ·Iohne l:egn~kabsa:u· ,·irk<'t fuldt tilfrecb. tillende.
Fot bundet... :! bm·eauer. \" i..., .. bure:wet O)! ~algsbureau.-.t R1 . ·a. hat· d r k et glltlt. I )u~ \'a r det unskcligt , um R, tift vandt nng\:'ll ::;torn• Til~lutning og· lnh'rcsse hlcmdt .\l ed lcmmernt •. J)pt er aabenlwrt ikke gaaet op ft•r nwng-t: af \ 'OI'l' Kolleg~.'r, h\'ilken lndta1gbkildc der her ligger. li)!e til at ose af. saafremt d•~t rigti~l' ~tnf g-iYe~ Bun•auPt til For\'alt-
• mng. Fllrbuntleb hunwnit<erC' Opgm·f• r i <kt ~aa van
~kel ig.-' Aar ••r l11~t i tlct Omfang, ~om Forbundets .Midler at' Under:-:tottclscsfnncl f'n har tilladt det. Der e1· .saalcde:; ~·dd Enkt' h.ia•lp ov: .J uleh i<L'lp samt CndcrstottelM' i f)('l'l' Tilfæhil' . h\·nr l'll u.it~blikkelig lljælp var af ~tor 11l'tydning-.
Forbundet~ ~tlmmerhu::; ~aaiPiltl~ct ska.>nkede ~om i de fort'gaaende Acw mange Medlemme1· ogden:!:- Famili(l et gnclt og sundt Ft''l'iPophohl i d~.~t
;-;ko n n e Asser bu. .\[cdll'msbladt•l »Ord og: Tollt'l'4; , h\'is ,· irl~somm~.•
A rbej de fnr FnrbuJHkt ng- "Jwcit'lt fnr den danskl• M u~ik fnl'la.mg-:-:t l'' l' fa.stslaat!t, k undt• \'t'< l Aar~ski ft•'t feire :sit 10-Anr~ .Tubilæum.
'
l Lig:hed med hnttl de1· sl.;de i de fll'~te andrll Fnreninge1· og Forbund. n·j~te der :-\ip.- Knw om at fan klarlagt "-' porgsmnalf'l om n o}.! J l-. ~h,lllenuncr.s
lf t))dning- undt•r nesa~ttdsen. lk.sultatet af den rnd<'J'.Stlgl•bt"l, ~Pill hal' , .a,ret t'tH't'tag-et i Henhold til t~ Pllt.:l':llfor::samling~ l wslutning·, nv: som har fmHlPt ~tcd undt:J' fuldt l'dlig:t"" Fnrmllr. har \'<f'ret llH'ddelt i Ord og T(lner . men der \'il iO\Tigt u li\ l' gi\ t•t l\r ~dlellllllCl'Jle t' ll fortrolig, udforlig n edtl
N r .. 1 U H I> O l~ T O ~ l ~ l~ Sidt! .l
······· · ··· ·· · · ·· ······ · · · · · ·······································································································································~ • • • • • • i Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund ~ • l • • • • • • • • i Til Medlemm ente? ~ • • • • • • • l
! Ordinær Generalforsamling l • • • l
: afholdes : • • • • • • • • i Mandag den 25. Marts 1946 Kl 16 15 i • • • • i i KODA's Mødesal, Kronprinsessegade 26, 2. Sal i • • • • • • • • • • i DAGSORDEN: : • • i 1. Valg af Dirigent. : • • i 2. Beretningen. : • • i 3. Regnskabsoversigt. : • • i 4. Dommene og disses Konsekven ser. : • • i 5. Valg af 5 Bestyrelsesmedlemmer (Der foreslaas Genvalg af Erik Piehn, Ewald Petersen, i • • i Walther Schrøder og Axel Thingsted samt Nyvalg af Mogens Kaarøe). : • • i 6. Valg af 2 Bestyrelses-Suppleanter. : • • i 7. Valg af 2 kriti ske Revisorer ( Oe efter Tur afgaaende er: A~el Andreasen og Vilfred Kjær). : • • ! 8. Eventuelt. : i P. B. V. : • • • • ! J. RAVN,JONS EN : : Formann : • • : KAY ROSTGAARD,FRØHNE : • • : SPkrcta'r. : • • • • • • : •...••..........•.........•.....................•.......•......................•..•.••.......•..••......................•.•••••••....•..••.•.........•..•••••.••••.
Tysk e ller Jansk Radioen?
• l
Fra l't hp.it an-l'l ,:\l t• lll•m a f \'Ol t
Forbund ha,. U e !akt in11en n w ltagl't nerfen.:t:wen.le Artikf•l. ... om Je"Yæl'lt'
paa GruiHI af o\'CI'\'ældend(' ~t 1f ild..:1· l·tlll l1• brin~c., i FPhrunt· Nmn · ret. . \ 1 ttklcn rci:-et· l' l in t t 1 t •:-.t n t •
P ··o bien . ::~om 'i genu• -et· na•rnwre u !dybet.
Itad iot•ns nogt•l ulwt<L·nksomme llHll'ald al lad<' den P lier:-. saa nationalt f n mtnecl('n<ll' Sanger. Ilt·. ..l.,·d S(·h w/:. synge t~·skt> S a n g l! i ltacll<H•n h a r omgaaende t'l·.iHl en h·ngen• og heftig D iskussion 0111
Uetinwliglw<len lwraf. Vi t•r ganskl' l'llig- mul dt• lto:-\ter, <ler fin<ll'l' clet unodnmdigl og taktlost at lade det t.\·ske Sprog tom.• ud i .LEtPl'L'll fra clanskt' Statimwr, <1)..!: 'i tror ikke, at mang{' Lyttt•rc hnr \ a• ret g hH k for den Del a l' Programmet.
Pcw den nnclt1.n Sicle er \'i og~aa c'nigl-' i. at dPr ikke er 1\0g'('ll (~ rtlllcl til al I>O\cnt1l' llt'intir·h Jlf itlf'. tler som ,iodisl" Forratter 1wlop var fnrbndl i »rld
t re<lie Itigc . hgl' saa lidt fntt<'l'e <'ll<'r Komponist<•r.
andl't~ i(l(lisl,c
har haft rlel
For~lwld
at bli\ <' fmlt i T\·sklantl. bor udelukkPs. Vi ~VIle:--• •
saam<.l'lHl ikkt• "ngang, at de vwrdil'uldc J'Pnt tyskP Forfatlcrl' fra Furtidc•n (<;odlll1 , ~l'l1illt'l' osY.) slwl do K\ <l'lning~doden for selll'l'\' Cctwrationers ForIH' dPist•rs S l\\ Id. men d nWJH'l' absolut. at dt'lr (rn,-
• •
lo!Ji.rt skal far•'~ med Lt•m]w. og; vi inclst'l' t1\'Ct'hOn'
dt•t. ikke. hvorl'nr nog-Pn t~·sk For fattet· sknl urLencll's fHI(I Tysk!
Ligt• sna liclt, som man Yl'l ,·i l l'inck paa al udsendt> Fau~t t>llcr Don Carlos« paa Tysk i rlen <lanskt> HcHlio. lige saa ltdt Pl' der nn.md til at udsende Ly,·il:en paa T~·.;;k. Saa \'i(ll ,.i \Cd. er samtli~c llcinl'ith Tieitws D1gt<? o\'t'nml t il Dmu:;k og: dL•rmccl og~aa jlollt-rsangen<'«. saa hvorfor i al \'Prdcn },an H r. Slhintz ikkt> ~ore ~ig dt~n Ule.i lighe<l at indst uclerc <lem pan Dnn~k '? I clissL ~ange e1· det jo, lrn<ls Heines ~mukkP Orcl. dog :\lm~iken. der e1· cll't nfgnl't•JHll'. og dc>t er 'isl ~t nwgd rin~e An-•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • l
~ Søvig's Bodega ~ • • : anbefa.lr>s : : Gothersgade 2 : • • : Telf. Central 10809 - 5486 : • • • l • • • • • l
: -- den burde De kende : • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Side 4 ORD OG TONER \ r 3
tal .tf L,·ttenw, dt•r 'il ha\ e mere l dbytte af at høre 'lem . unget paa Ty..,k. Der c,. JO and1·e end AkademikerL og • kolelæt·cre. der h·ttet·. Naar man samttchgt tngcr i nctragtning. at seh de mest ligeg)·lcltge og bunalc t ngel~ke Hcfraintekster o\ ersættes, fnr .ll df're~ paag~Pide11de .Jazzmelorliet· kan bli,·c udsendt i l~aclioen, 'trker det ciobbelt uforstaaeligt. at man i k kP netop o\ er~tter de torlige Tekster (Heine m. fl.). fot· at saa mangt.: Lyttttre sorn muh~t kunde fna <;bedt~ af dem.
Storstedt~lcn af den t~·skc L~rrik t:!l" jo o\"ersat til I> an s k a f \'Ol"(' nwst frem ragt'tl<lc Lyrikere. og hvis num .:stod os.r numgleclt• en Q, er·~~ttelse af et ganske ue.:stemt Digt, var der n~l ikkt~ noget i Yejen for at lade clct oversa .. ttt• til Hadioens Brug af en nule\·ende Fc.wfattcr'? Et saa genialt Indfald maa man aabenbat·t ikkP vente fra nadioledelsens Side, vi stiller det·fot· baade Ideen og alle vore Forfattermerllemmer til Raadighecl. Lad os bare - merl et vist Maadeholrl - faa rlc va•rdifulrle blandt Tysklands Digtere udsendt, nwn lad o~ hon• dPm i t'n ,·a•t·rlifuld dansk C:cngivelse:
Vi 'ed godt, at der hos numgt• Sangere op: Sangerinder kan konstateres Pil \"is Forkæt·lighed -for ikke at si~t· Pt Snobuel'i - for at foredrage ft·emmed L~Tik paa Originalsproget. Dette et· kun i yderst faa Tilfa~ldt• paakræn•t ng forsvarligt, eftersom en Sang eller Pil Vist• ganske seh·folgeligt svækkes i sin Virkning, naar Tilhor<'rne slet ikke forsh\ar lnrlholrlet. Man skulol' synt'S, dette \'ar saa gimpelt og indlysende, ikke'? Dt'l kan fors\"ares, at udenlandske Sangere, dt•r gæster nn· Opera, synger et stort Parti paa Italiensk, l>aadt• fordi man van~keligt kan forlange det kæmpema·ssige Arbejde af dem at indstuder·p Partiet igt•n, paa Dansk. og fordi Italiensk nu t't'll Gang er et Sprog, der egner sig S8H Pokkers godt til Operasang, men det burde ved Lm· forbydes danskL• Sangen• at benytte andet end deres Morlet·smaal. Saa,·idt ,.i husker. ,·at· der o~saa i sin Tid stor Staahcj, fordi Sf, fan /:~lam/i, rler dog ikkt• var egentlig Dansk. ,·ildt' syn~e sine Partier !la a Italiensk. H ,·ot•for skal man dog saa finde ~i g t, at Hr. Axel Schiotz. der o\·en i Kubet t•r tidligt'J'e Dansklccrer. udfolder sig- paa T~tsk i dl'• n d n n:~kt~ J:arlio? Fm f.
• ukke Rlonllliift•••
· l)ekoratfio••~r
Jronø duRr Testi GOTHERSC1ADE 129 • TLF. BYEN iOiO
50 Aar.
Kontorchef i Kocla, Frk. Karen Snren.~t ·tr
Det kan da ikke ncre rigtigt, ,·il alk udbr~ tlt, naar man erfarer, at Koda'~ meget a fhold lt• og· kendte, ungdommelige Kontorchef, I•"'rokt' n l\ o,., u Soreu.•u n. den H). April fy hl<• r .)() Aar.
Frøken Sorensen, der tog- Ilanclclseksanwn 1 H19
ft·a Aarhus Hanrlclshojskole og- opholdt sig 1 Paris fra April 1926 til December 1927 og derefter i I1t'rlin til Marts 192~. har gjort hele Koda-F <' Il tov:et med fra den forste Dag, idet hun blev ansat 1 Ko a den 15. August 1928. Som Di rektor Ra t· 11 -.lon ...... ( n· nærmeste Medarbejder er hun kommel a ll t> Lemdets Komponister og Tekstforfatt~rc paa mvrt Hold. og hun har paa en sjælden Maadc forstacwt at 'indf' sig Venner ,·erl sit e lskværdige og· imoclel,01nmencle Væsen. Hende er det, der skrin•r allt• clc mangl'' rare Checks og Giro-l'rlbetalingskort ud paa ston• og smaa Beløb til de altid bctr<t>ngte Komponister og Tekstforfattere. Myreflittig passer h tm si i. ingenlunde lette Job - den forste. der daglig: kommer paa Kontoret, og den sidste. cler forladt·r ~it ~kt"i
,·eborrl i Direktørens Forn~relse, ja hun er fnkt1:-.k saa uundværlig, at hun har faact >>Tjcncslebol ig·« i samme Ejendom, hvor Koda har til Ilust'.
»Vi er 4.000.000, der er glade·· Jod et ncfnPll i Fjor. Fuldt saa mange er vi . der kendt' !" F rokt•n Kn1·cn Sørensen, jo ikke, men vi er en meget stnr Ka·eds af Komponister, Tek~tforfattcn.' og l\lusi kforlæggere - og man kan saama·IHl go<ll tag:<' nop:-
----------------Johs. A.
Pø pi r en c•·•
Nr. Voldgøde 19
--------c. CJ(,J ---. Ll
---- ---ooocooooooooooco o
Jensen 8 o o
Skrivemaskiner og B Skrivemaskine .. Tilbehør 8
o Central 2476 3
o --------owoooocooooooooo
Nr . . 3 O H U O 1..: T U "\ E H Sille 5 ---------------------------------------------------
h." a r O frene~,' HP:slauralol'l'l"l\t', med -- del' l' l"
gladl' ved a t kende lwndt• og; 't•d at s<~n<le lwnde en ,·enlig- TankP og L~ konsknmg paa den nmth• Dag·«. Vi takkt>r F rk. J\ a 1 <il Sot 1 il-"<'n l"ot· godt ~amarbe.itlc ~en nem d t• mnngy \a r ol-1: Ir kunskl'l h(·ndc t i l et for tsal g-odt Vi rkv l rem i Tiden t il Gavn for Koda, som. Il\ ad '1 al h• sPr og t'olt•r. er t'll Del n f Jwndt• sclY.
50 Aar.
•
Kom ponislt•n A. :re l flutllf,,fetl.
Vort F or bunds afholdte. mangeaarig<-' Kasserc1·. _.\,, ·t! Th inyslcd. 1\l<lel' :->O Aar den:~. April og pas
serer he rmed en af clP <:.torn• Mi lepa•IC' paa Pil ,·irksom og bcgi,·enhedsrig Jiusikerban!•.
Allerede i en tidli~ Alder ble\' . Lt·c/ Thiny.'d( ri af kgl. K a p elm usicus , 1.,·1 l <;u/rlbmlld.-:cn inelovet i Behandlingen af SH<l\ l'l de Il\ Hll' snm de sorte Tclllgentcr. Fodsclaren udtaiPr sPh med siL kendte Lune, at kun 11/o:.;a,f (sans comparabon naturlig\iS) e1·
begyndt Lid l igen• som K len l'l'Spill<'r. Adskillige Aar senen• udn~·tt.ede han sit w :::.aaled<:..... L'rln er\ L'<l~ pianistiske F<erclig-heder "iOI11 Tu1termusikt>r og Yirkech i <'Il Aarrække \pc{ rorsh01lig<' lwlwnhH\'llSkl' 1\,ater
orl\estre. Debuterede ~om h .ompontsl i 1 ~):Z() ug l'l' sidtil
cla ble\ et kl\nclt C\ r <lC'n ~l()l't' () l'f'Pntlighecl som Skaber n f en Ilæld\<' m l'l'ordentlig· popnla·rc ~ f elocltC'r.
lworiblanclt kan ll<t:\ tws »Pna min l,n.;l•gronne o, .
ae. Boesens
" l l<'t L' l' p; w \ urrchrn. dt'l fn1'eg:1a r . I l \ is t' l'
hvems llt•n h Komlllud•·n og tt•'IJ:t\'~ igt'JI us.r
::>('Ile:-; l ~ ,\,\1' man :sel', h\'ol' 1\ont ~1t Fugh~IH' cl • S) 11-
g·l'l'«, i Santai'IJl',idt• nwd Furl'atlt•rn,~ . \l/ 11 r/ 1\,i:t 'III J. • \tff/1 s l (J t tl.~( Il Il).!." Mufft liS J )t(//1 lll. n.
• \·'t l l'ltin!l.-~1~ d ha1· ,·~e ret knyltN som }~om p• J
n j...,: t il d t• rlt•stt• kohcnha\'n::d,t• Privatll,at l't> ~~~ ~kr,·
' t•l ~I u~ i k t il ,~Il l~ækk•• ltt•\'~·<~1 ·, Opertc•t ter n).!; Foll\t·konll'dJCr, l'\a<dPdl's til Tordt•tlskjolds Tos«. Knnt·l, l)lll • »G:-l, (}() og mig·«. '\,\, r Kattl'll i'l' ud• . 1 ).• smaa Land'>tr~·g••n• OJ.' ~1 111 ~nSl('l' og jt•g .
A.ol Tlllttt/.o!i/((1 indlractlltl' i Ilansk ltt•\'\'forl e~l -• •
tc1·- ''l-f l ... umpon is t t'o1 htmtlS Ut•sl~TPbf" i l ~l:~s o~ lw 1· ig-tmlle111 \'arelageJSI'II af <f(•ll omf'allt lldl l'osl 8 <1111
Forbundt>ts l~as~i''l'l'l' \'lltHl<'l ·ig t•n st•11 \ ttuwkn·d~.
der \'a~rds; tte1 han::s Vt>nlig·IH•d og Trnl.tsthed og is<L'I' g-nult'I'PI' hans lorrP Llllll'. ~ l ange I l ibl'lll'l' vil ut\ ivlsomt hl h •. ~c·ndt ham paa :iii-Aarsda).reu. og FnrbttlHI<~t hringt'l' en ll.i<'l'lclig L~·konsku in g i liaabet om. at han langt ud i FrPmlid('ll \'il glwd<~ ,,g -- og lwlt• J >an mark - med sin L· ll'lll'tl'() '.i\IPln<liPt'.
A. a !f U os/ (/(/(1/ d-Proluu .
Dans~ DIUsikhllerær Bil.hograli lor Aarel 1943.
•
I. Hjælpeværker.
:\led t l :llig 'l'ilbdd"f' fl'a Ilt·. l{l•daktm ...,,!/ n·rl f:, 1'!1 bringer vi JH'
<len f n r l'l U <l<ll'ag, a f <l i' l i " Ila n k ;\lu ,ikti<lc:~l\l'ift" N1·. :! ( Feht·unt· l!l lli) fremkomnt• Sullillement til en fuld:-.tændig mt•n en<luu ikke fuld fort llan~k mn~iklittel'a!r Bihlio ~ ra f i. der omfatlt'l' n lit• hvine m n-•
!'ikliltera•rt• Arbeidet· a f ~lan kt· For-• fntlcre ~amt af udetiland kc Forfnt-teu~. fol·.-aaYidt th., foreligget· i dnH k 0\·cr . .;ættcl"'e clll'l' heharHIIet· •l:tu Kt' \l u i k forhol(l.
'\l len ,tnncnde U<ltll·ag vil ,j kke1 t \:\'le .lf lntcres e fn t· mange Ftll'bttnd ... :.\letiiPillllH.'I' op;
Læsere.
af \'OI't
nln.t ... t ...
/\1 !tH[I f:, IIII : ::\J\tSiKOI'<Ibo~. ~~~ S.
Bibliograf i: ::;i!lr!l'd Htru: llan:-k mu ik.litlt•ta.·r Bthlioci'Uii fo1· \~n·et
1940. Da. Mu~ik ti<I:- J:S. S. 41i l • ,;g - 72. !l2 -!Hi.
: i\lu ::.iknlicr udknmnwt pn.\ (l:m ... kP Forlag. 1.-1. \.-9. Le,•. mu~ . S. 2Gl-2!i::.
usikforlag Frederiksberggade 11, København K. Tlf. Central 2960
S1de 6 ORD OG TO~E H '\ . 1
Et godt S pi e sted
Hotel Koac Frederika R•taaraat·B•r Central 5902
D•gllg Muelk
ilt 11 / • .\lw>~kfullc [Jlltl < 1 ~ t .p.j!. Uclg. n f ll.ut ... k \lu tk
h.lll lle1·!oremng. 111:.! ~.
~' u l .. mn: ~iktingen .r net kgl. H1bltotck ... lnn,.k~ Mu"ik
tnlllU,.kl'l)lltJ'. le\ mu,.,. S. t:l'~ tr.S.
U. Tidaskrifter, Aarb.aer o. J. /lm l 11 ,~;,,.7'iduult. Medlem .. bl. f. Pun-k Mu-1ker-Fo1
buncl. Hel. U. K1 u u e-Ander ... en. ;;;_; .-\n• g. /Jun s k Mwuk tidssin i f t. U lg-. af l Jet unge Tmtekunstner .. el
..,J.;nb, l• m-.k Tonckun .... tncl fo1 ening o~ Pnn ... k Komponi ... t
forenmg. Hed. K Schaoi'I'Ulg. l . Atu g. (Jrumuwflm-8Hw,·h, u. 0u~an f. ll.m .. k Gmmmofonhan Iler
F01·bund. Ued • . M. Knurpe. -•. Aarg.
IJd l.:om1•lig~; 7't<ltt rs I'IO!JIIIIIIIII(r. Hc l. 'L Krogh. Ltt'c ndr musik. He.:l. G. Heerup. :!. An1·g . \lttsik "U Humle l. Organ f. Mu-ikalic-, l";rammofun- amt
lfu ikin,..tl·umentbranchen. U<ig. af Dnn::-k ~J u"ikforlæg
~el'l'nad. l{ ed. O. :\1. Hickfelt. U. A a r g. ( Heri t• n Johende Fortegne! e o\ er nyudkomne Mu::ikaliet·).
UtHiikbladct. U•lg. af Wilh . Uan.;en, Mu ... ikforlng-. Hed. ~.
Rye. li. Anrg. Nr. 4: 7 Am ~· ~r. l- :!. O v.l og Tom;>·. U(ig. af l lan-:k ReYyforf:'ltter- og Komponi ... t
forbund. Red. K. Ro:-.tgatuxl- F r~ h tH .. '. R An •·g. H 1tmer. Tids .... f. mod. l>nn~emu~ik. Udg .• tf Wilh. Hnn,.en,
Mu!:ikforlag. Red. Y. Skaarup. 'i. Aar~an~.
Ul. Almindelia Musikhistorie.
S r. n L1w11: Upernen~ Op-t.nnen.
: OpernE"Jh tore Ti.J. )(u ... o.
f~' -ilt. A b"" l m n , 11 : l id t u m d t>n
Samf. ~- l x.
D l' .1 m a t i .: k :\1 u ,.. i k : )l U". o. Sam f. S .. 17-,:i!l. Samf. S. S1-8~.
ln::-trumentnlmu ·i k:
kla'-1-ke ~vmfoni. Mu . o. •
Pottl Hcrmblli!7C r: Knnunermu-iken- H i-torie. Mu o;. n. ~amf.
s. 6') 67. Horbt ll Hoscnbtrg: KlaVPllllU"iken c:: for:-te Anrhund•·e-le.
Mu .... o. ~umf. S. ·Hl--.-•1.
Dnnc::emu sik: )iH'Y6U \itl~tn: llan~en. (";1·undtræk nf llan-.ens Hi ,.,tot"ie.
Da. U f,)'.n. S. 404 41:i . Joh.~. \';Jguwd: WienenaJ .. en. Mu-. .\mut. ~r. 12. Kaj s" ith: Y al en Hhtol'ie. Fædre!. 10 . .Juni.
• J a z z: J.. rgtl p,, ~(/CIIlr l: Jnzz'en -om Kun ... tart. Aa rh . .'tift~. 26.
Juli. Il• : Fots\ar !01 Jazz'en. Nat.tid. 9. Aug. Bemærkn.
af Jon Gal .. tel' 17. Aug., af B. Fl'ii 11. ~~ptemhet·. Ogann 1 Solis~n • TI'. 8. 9 o~ ll.
Htnd 'ng? Mu . Amnt. Nr. l. ·un M;llr · K · lt 1Rn: Jazzen hn1 )'" u ,. Ek trabl. 12.
MaJ . .St(:t'Pfg fJublikt1 t1 ' Nr. l. 1 O S. J G. Vi/lad""": Kulturen Vildskud. K ri ti. Dagbl. 7.
Feb. T,' W t l: Jøumu i k. Fædre]. 2.'5. J u li.
(cflt/111 tit 0!1 /11/t t•tcll(ll'f ndr 2-83.
l; r ·• m m o f o f;""ll m o joll • 1. Hadio \l ag . ...:
opt11gd t rrf (;rau IIWjOII}Ilwlt r. Hn lio ~Ing. :-::. ~'s 100. (j tW mojun[Jrugicd>~t. l~n lio ;\l .•g. S. lSil- l S:!.
~l u ,., i k i n t t· \1 m t• u t "
'rqu Nt u: 1\.la\'eret .. U !vikling. H)'!..:l!,t' og- Bo, ~- l!i 17
:s. 11 .. F1·.t Hakkclu·æt til 1110 lel'lll' l' i.tnu, .\lu :-. A 111.1t. \. t. J. \ 'tjt'll /J•IIScll: \ 'iolirum. Hin:.:kpb. Amb ll,t gh '1 . . l ul u. 1/. J>ifu"•nd: Af \ 'iolinen 1.: ronikC'. ningknh. \ n • .., ltagh .
~. llel'.
IV. Dansk Muaikhistorie. J.,litluof Urundt: Tunt-kun olen (1 llanrHal'l.; t•f t Pr 1:11111) ,
SdlUitz' !Janmal'k.;hi-toril:, \ l, S. liliJ- Ii:!:.!.
Kcu Aayt I:nutll: Omkrill)!.' ll•l 1:1. \ a dHmd l'l' Jt• .., (lan k Tonekun:ot. Danmark. S. :{ti7-::7~.
J1rliw; Cl11ust 11: IJan:.k .M u ... :!.. 01 l Ol' h Hil l. S i li7 ;,7:!.
.-;,.," /.-11mt: lien ~t an-k<' 1\.Lt - .... ici-nw. Mu. o. ~ mf. S. 1
- 11. Jttls ,\fH!ftltll•l: Et Par :\lu ,ikbegi\'cnht: lt••· i <IPn (lan-h.
Renai.:sance. Aarh. ~tift:;. Till. 1~. Juli. \Il~ Srhie)niny: :\lu,;ik og ) Ju ... iklh· (i llanmat·J, om kr. 1~1 1111
(S,·. llnhl:) llanmark-: Kultu1· nol .-\ar l!lltl, \'III. ~
!17-121. Til!/' U' mel: Ilan-k Mu..:ik og Eumpa. F:l"ln•l. :!7 .. J u n i.
Teatermusik: H ru dtlltxl.;, 8/.:u• J•lwls. Hille lt••· fot·ta.•Jipr 'l'c>:lll'<'t " Il .., t 1 ·ip
fm 1722 til i Hag. ~Hi S. .\'il'/." Frii.'i: Ilet konge-lige Tl'ater. \'o r nationale ScPnl' i
Fort id og N ut icl. 272 S. f'•. Schyb,,y: Opt>ra og Ballet (i ll;lnntark omkr. Hl-lil l
(Sv. Uahl : ) llanmark ..; Kultur n~l .\ a1· I!Wl. \ ' IlT. S
147-1~0.
O p e ,. a : /'uu/ K u tWt 11'!11'/i: Forbi neleben :1 fb•·ud t '! >:og k Bt>mæ1 kni nger om Operatrudition. J •a }l u:-'iktid ~.:. S. ::·: :7. Bema'rkn.
nf Mngen- Brandt. ~. ll2 li:"•.
::\t·. f:1il; Tu1p: H vad fejler Opc1·aen'! Aa r"ug·en til Operaenlalende Popularitet ho..: Ung<hl1ltmcn. Pol. 111. Dec. Bc
mærkn. af Axel Kjerulff 11. llec., S\'. ~. St•ultz 12. De<> ..
Knu låge Rii-ager, Vagn Hnlmboe, :\:\el KjN·ulf 1-L llec .. Sv. Erik Ta1·p l.:l. Dec., H. E .:bt·n Han •t'll, Hnl~er Bolan<l. Thyge Thyge::-en 1~. Ile('.
H c ,. y u g K. a b a r c t : f;audt•amus: Hver(lugen .. Umkvæ l. th·<l og Tone!' Nr. H, 7~. u,.,,. Stuldr11. Se Littcraturhend.sningcrne i Uttnai11 1 •1 111
f;jttiO/tt J\.oJII/11/IUll ' IIff J;t,lf!/ ','{ /IUJ'!f /JI(IIf!ltl't, Ud g;. ;t f njentofte Kommunebibliotek. S. 7::.
Dansemusik. Jazz: Thurl il Bjpntt·ig: (Om ]Jnn-crcfl·a:net·. ) (Efter Aarh. Stift ,
tiri.) IJa. Mu.-iker-Tid. ~- 1!)8-HI!l, ~01-202. Pl it 1 Spm·: F:n Schlager"' Seh·biogTafi. ;\l andcn -. RI. F Phr .
S. 39. Htmli11g O'Strit: Hurra h!
Juli S. 17-19. ,Jt•g t•r S" ingpjatte. t\lan len ~ HJ.
( F ort-.ætte. ... ) .
Udgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund" . Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: Kay Rostgaard-Frphm! (Ansvarbavende). Redaktionsudvalg: Mogens Dum og Erik Fiehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9-12). " Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Danske Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydec:: Bogtrykkeri, København K.
Il. AARGANG ••• .... APRIL 1946 * NUMMER 4
l N D H O L D : l:l'llu.tl~ 1 • ml"ngen. H tcl• fonicn .. '" · 1'1' Imtiati\' ult•ft·a. Ty l~ dlca· llnn-.k 1 J~ a lioPn.
F l'l,. h:trl'll Sor!'n ... tns ~~tl- A,n ,.dag. hnmpnn i:-lt'll <'. !', :\loll••t'l-' Gra\ ·ted fn•dPt. Et .t-:n ... min le. .,N·1.tlehu . et·. En ~l æ1 h lag. llan :-:k mus.iklilt<'l':t't' Hihliografi i 1:1 l :J.
ener orsam ingen. l lan,.J... Ht \ ~·fot fatte - O!!, l"ompon i:..:tfo bun l afholdt ordi
nær Genemlfor:-amlinv; )L\nda;.!. •l<•n ~:-,. i\Tul'h Klokkl'n lli.t:-, i Koda·... ) l o· Je ... a l.
F ormancl<'n, llil'(~ktor .!. Hrti 'II-./•JII~<I n. hod \ ·clknmnwn. Eftct· F ot·nwnden!'i For~lag ,·algtc.: l .anrl-.t·('t..;:.;ugfot'Pt .'•\ittur ri lJ I'tWII en..;t< mmi~l til 1 >iri!.!,cnt.
(l it igenten Kon:.;tatere:!e, al Gc•ncralfnr .... amling< n var lm·
lig indkaldt i Henhold til !.mene ... § 12, oplæ:--te [lag-.:m-.letwn o g- ga\' {lereftet· Ordet til Formanden, <ler aflag l<' H<'retning om F orbu ndet,. \'irkL 1 -\;\ret 1!1-l '·
F nrm an(len udtalte smukke :\1 indeord om to af vore kendte Forfattermedlemmer, A uf,,, H rlll-"1 11 og Sh!t'lli 'tl
.1\lart·/ .. det \ :ll afg·aaet 'cd lloJen i Tiden k:nt <>f t( 1 R Pil i eben. Vi \il ben\ re Min\lct nm {lem begg<' "'IHn et put i::ke )lennl' ... keJ· og talentfulde, go<le l"olleget.
Herefter g-a Y Fnrmanrlcn en .-\ar, bel etning paa
P a r :.; 'm •
c; run<llag; af <len i 11 0t•l og Toner":.; ~larb-Nummer tr:-.ktc Heretni11g, ~ter u(len l li~kus:.;ion toge,. til Eftcnetninp,.
J 1\.a ... st> ·cren, 1,,·, l 1/llnyst, ri , Forf<d l paa G run l af Sygdom ga \ Sekretæren, /,'"f R ost!/(!(/ n/-Frn/1111 , en 0\ er~igt over Forbundet"' \ a r:-regn:-kab og· Sta lu:;, for hvilket der gaYc-. en,..temmigt l>e<'har~?;c. Sekretæren be:-\'are le• en<l\'i{lcrc en Fo1·esp~H·g·:-:el fra et af Medlemmerne om, hvem det· nod g-odt af le UndeJ·..;t~ttebcr, ;-;om Fot bundet paatog ... jg.
Efter at l >irigenten t'1 ll.lg:<or lenen-.. Punkt 1: "llommene og· <l i:-:--e:.; Kon:-;ck,·enser" h:nde udtalt, a t ,..eh·e 11ommene ild~<.·
:dtndt• !!,OH! ... til G~n ... tand for lli sku·"ion , men nt IJommenc .. h .on-..ck\en et• (lcrimod g-odt kunde •li ... f-utPI'CC:, UtHil't'::-tn~g·•dt•
h.tn, at •let, al dt'l' paa Gutcr:dfot•, amlingPn talte:-; om llommene, i k hf• hll't'tfgedt:' :\11 llcmmel'll" til offentlig n t omtale drm, og at en 0\·ct·trædt•l:.;e af <lcnllc llc. tPmmel·t' \'il<lt' lwntw bl i' e betrag·tcl om illoynl Optra!(lcn. <i<'t' evt. k undt' nw<lfot'<' Ek ... klu::ion af F01 bundet.
l·~ftct· at Formanden ha\·~le frcm ... al nt~gle indl1• l<md1• Hcma.>t kningct· om de .tf:-=a~te Kcndel-ct· - dt•t· nu· bemærkcl-c -va ni P:<' dencd, n t de alle har været l'n::.tcmmigc, og n t det \'Hl' en Land:-dommct·, Ilt·. jur., dt \';.u· Itettens F o1·mand -. 1-tik man over til Oplæ-nine;cn af h1 n lel:--1!1 ne i dt .tf . Er<•·rett 1 n b e ha n Ile Ir ~ager. l lette Il (: ' \'a l't•logt•... ~'f Su\l·l•ta.•rcn, l\ll1f Ro~tflrw n/-F,·oh ",. I let• h em· i. c... ip,'l'i~t t1l .\ •·tiklen ... ·Ere retten,. \rbejdc• af.:luttet" i ,.Ot·d og· T11ne1·"s Fehruat-!\ummer.
l lerefter indledte.: l>i:-ku-.::.innen om l >omnwne:' Kon!'eJn cnser, i<l<•t <let af Fot·matHicn en.!mt l'n~·an~ pointerede", a t :;eh·e )lomnwnc iki-.t• kuncle •li -.kutt'l'l'"·
li'ormanden flf'm:.;,\tlt• nogle nemæt·kningcr om, at .Jet nog-et \r a n ... kel i g·<' S porg=-ma~\1 om I lonunenes Kon:'ek \'!'li et· \'C.l flere Lejlig·hedc.· havde været dr~ftet indenfor Bestyrel:-en, og· at man ha ,.d<' væt·ct enige om, at Forbun<let ikke kunde p:h·c! nog-en He~·el for, ll\'ordan andre Medlemmer skal .;lille siK o\·erfot de '\l~llemmel', <ler hal' faat.t l '<''pliuæt· ~traf. ~~nhver maattc afJ,.tot•e med ..:ie; t•h· o:r :::i n Sam\·ittig-
Pra Constantin -Pilmen "TYVEN FRA BAGDAD,.
l WANT TO BEA SAILOR Musik: Miklos Rozsa
Gid jeg var rigtig Sømand Dansk Tekst : Peter Spar
WILHELM HANS EN, MUSJK,fORLAG
~idr 2 O 1: D O Lr T O N E H Nr. 4
hc l. h\ •l lan h w \til opt a~ le o\erfol l p ttg"".clden le, men B(' tyrel .. l'n fua "m Pnt t '.11 .tf len :\lcning-, .t t nanr le 1\1(.> llemuwt, let· \Hl Talt om,' tr bh~\ cl i l11lllt en li ... l'iplina•r ~u·af, '•'' ~tg-en knne l af!.!j •rt, og )le lkmnwt lntnde fot·t ... ættc "'om fullg~ l hgt )ledlem n f l·'orhun lt t. :'\o~t·n anl n F temgnu m t.de hjem] e,., heller ikkt 1 Forlntn, let .. Lu,·c.
Iler fulgtl' nu en nmftttenle ] li ku~-.i'lu, om u lelukken 1,, h eJede ,..jg om Fo1·f.tltcrcn l'uul S,H t 11s• 11, ler -.el\' h nYde
bt tgt :::-po1g ... m tiet om ... in !lom frem for I.Jffentli~he len. og om l>ngcn fo1 <';encralfOl .. amliugcn hnv:le til .. tillet hHit uf Forbunlct-. ~[c llemmm· et <'i1·kuhl•rc om Sn!.!cn. l l li ku,.,~iont'll deltt1g /:tli'IJt Friis. A•t!t• St• nfoJf, r;".ofrl f',(U s,,,, /.ar{I'I!J J:rui/IIN(I'IIf'· /Jt111 Fol/., 11g Alj11 ti HCJid:, <lt'l'
:tilt• l'{~ltcdc JICII .. tiiJingct· ti) He-.tyn'l l'll .111~·. f'o•tf ,"illd 11"1 1/.
me h 11- 1/oacu" />r1111 - unde1· .. ærlig llctwi .. nin~ bl. a. til l'oul ~o,t•n-.eJl uheldigt• Kronik i "Ekstmhln let'' - fpr-\ al,~ k Ih:•tyrcJ ,..cn"" ~tnndpunkt. <Iea· fo1 ind<•n ,·:u· twje præd'l'I'Ct af F ormandl n.
lliri~cnten hc,..tt•mte nu, at •ler ,•iter l'oul Su1 cn:-en, Anmod ni n.(!' .. kulde finde en Af-.temnin~ Sh-1 om, h'on·i<it Be... t)'rC'I:-etb Re .. tcmml'l-e t11ll, at Poul Sorcn.:cn .:kulde on~rfol'l'" til •len :-ærli~c 'lt· llcm:-~t·uppe, ,kultlc s t;,ta ,.(>{! :\l a~?.t
eller ej. og ~ll't bln un ll•r .. tregct, h\'nl· nh·orli~ •fenne .\f-tt>mninc: \'U r.
Yecl <len pnuf,~l~l'tHic .. kriftli~t· \f .. tcmnin~ "'O<Ikendtt':S r-
Bl·:-tyreJ:..en Rl' .. lutning me<l 1:~ Stcmnw1· mol 11, m(>{ len.; l St('nune.-eddcl nf~t\\'6 hlank.
\·l· l .Jet <lcrdtt••· ... te lfunclne \'al~ til Bl·-.tyrel•en getwalg-lt• .. t;, il.· Fitlm, l:u·111d f', f, ,.,.,,,t, IJ'rtltl!t 1· ,<.;cftrodu· (lg .lx• l 1'hingslt d. mt.'i.icn .. ,\J"!filts 1\·aarJ•t ny\'alg-te.;. Til Re:-tyrelse.;.. uppleanter \'algtc..- , \ ;·uold Qlti~torjf og- Ludr·i!l Rmnd:-;tntp. De kriti .. ke nc,·i .. orer, .\ .,, Jl Htli'IIISI 11 ng l'i/[1'1" Kja:r. gen\'lll,l.:'te'
Ti) ~lut \'C llll~e .. det paa Carl R . .lu J,/~ Fo••,)a~· at .-.ende en Hil-en til Forbundet.: .. y~emehltl' Ka .... l'ter, A .·d Tltin!lstcd.
I•a inl!en y.lcrligcrc dn:-kecic Ot·<f,•t. ha.•H•de llirig-entcn t~cner,tlfnr .. amlingen Klokkl'n 20.lfi.
Radioionlen afyiser
lniliaiiY udefra. Koda wldder som bekendt aarligt et ilelob paa
:WOO Kr., lworaf den ene Halnlcl <UlYendes som Helonning t il et Medlem af Dansk Komponistforen ing. og den anden Halniel anYendes gom Belonning til ~ Medlemmer af Dansk Ile\'yforfatter- ogKomponistforbunrl. en Komponist og en Forfatter. Jwis hele almindelige Yirksomhed man finder det onskeligt at opmuntre o~: belunnr. i sa~rdeleshed
In-is de paag-æhlende i det sidste Aar har haft t't eller flere Værker fremme. hYis kunstneriske, musikalske og litera?re Ksalitet man i s~ 'l'lig Grad finder Anledning til at belonne.
Det ,.a1· i Aar tiende Gang. at Kod~t uddelte disse Præmier af sit Helønningsfond, og i denne Anledning ha,·de Dr. phil. Bø1'ffc Frii~ til Hadiofonien indsendt et Forslag til en retrospekti\· .Musikudsen-
deiSt> af tie }lllpttla.:re ~I usik- ng !'t J ... s t\ a~ r kt' l '. ~on 1 ig"t'lll1L'll1 de 1() Ac.u· \'Cll' hk•\ L'l hL•lomwt ar 1\odo. all t• \'a:rkt•r. der i lw.kstL· G r a cl har 'a·n•t popu lc.L'I'l
n g lwstl't Anerkcndel:-;v hos P u bl i ku111 og Prt•:-;st'.
t• d~wndt•lsen y ar tc.l'llkl som l't Causeri nwcl smaa munt l'L' Enkelthedl'r om KompositionL'I'Ill'S Tilhl iY( 1•
se eller AnekdolL'l' om dL• respekt h e Komponistt t·
O)! Forfattere. og den nm~il...alske t• cl t ort•bl s hulen.' skt• \'ed Sid M(t 'J'iiiiClil's eller Tulfly f>tfttsrn·.~ 0 1 k l's t l't' med 1't Par fn•m rn~!.'etHle Sangen• som ~~
l islt'l'
Da alle Værkerne t'l' skreYet af kendtt• ~Cl\'11 ('
::;om 1\.o i SotliWlut . l ll(/trs1n, .. 'ren (,'yldlllruk, E tik
F i t"''· .-l n/ Tliin!Jstul. . la yt Stnzfotf. HU f/U Te lliHy . .\/O!ftns Dam. Si!lfnd Pu!tJstn og·f)oul H tnll lllffsr'?l
m. fl., skulde man sanledes paa F'orhaanrl tro, at Jl<~, f/t Friis' Hadio-t'dscnclclse Yilcle more Lytten w . og- at nacliofonicn mecl Tak Yilde honoren• d(lttr•
l nit iatiY udefra. Hent bortset fra, at det Y ilde \ R'l't>
natm·ligt for Radiofonien at fejre sin storste >> Lc\L• randor«, Koda. Yed denne lille )> runcle Anlednin ~:<. ... ) ft•n - nej - tro ikkL' det. }fusikchefen, H t·. Pt de r Gt'am, fll\·. Formand for Koda, meddeler kort Hr. ll"l'fll' F t iis . at l'dsenclclsen ikke har nogen Inter esse. Afslaget taler for sig sel\'. Men er Lytt<.•rnc mon ikke bleYet snydt for en fornojelig: (J elseneleise?
(;a ud t' fUl l u s.
T ysL eller OansL Radioen.
• l
Ih' !aktionen ha r modtaget fol g-Cthle:
I )lart-.-:1\ummct'Ct af llerc:- ærede lllad .,01 l og-· Toner' finde .. paa Si<le ~; et Indlæg- fra .,et hp.it an,..et :\Icdlcm af ,·oa·t Forhund", le1· e1· \Tl' l O\'Cl', at A "-·' l S r/, iM. den 27 . . Jnnua1· - i ~ten dan"'d'<' Ha<lio .-ang H· 111• 's llo/1, r .•Wn!J' paa Ty",k".
Hpjt an ... ete :\1edlcm! "!Iie ,..rhonc l\Iiillcrin", .. om Ile fl'i m, ... Ji.~t kalder "~1ØIIcr ... angcnc", er :-kreYet af c>n ty .... k I ligt c" \t• l ~am H'ilhdw .llitllt r. fodt i lle,;.;au 7lto Oktobt•r 17!14 .
•
:-.Jaar man gpr et .:aa "'karpt Udfald, hc1r F.1kta Y:t'lC kn -• ek te.
.le~ er enig med )lem i, at det i pjeblikket er malplaceret ~1t .. yn~e Ty~k i den {lan::ke Haclio, <leJ.; forcli det ikke kan un(ll!na u t 'irke pinlibrt p:w alle Tlan~kcrl', (ler hat· de fo r-
:··············································································· • • • • • •
l Søvig's Bodega i i anh,.fales i : Gothersgade 2 : i Telt. Central 10809 - 5486 i • • • • • • • • i - den burdP De kende ! • • • • • • •••••••••••..••••••...••...•••....•....•••...........••••....••.•....•.•....... :
Nr. 4 O l~ D U t: T U \ E H
tær lc.Ji~,· ti \u1· 1 fl'i ... k 1·:1·indt iug. og teb f01 li clet min Mening - J,:lll g-i\•p t•l fø1·kel't Bille le af tl.tn-.k
J h·-. J n J ... tilling.
cft t•t \Ju ... ik
. h•g l'l'l'~onligt ... ~ ne ... . at (let \'ilde v~t·re klogere af ..l ,/ S 1·hiclf:, Oll\ han undg;ik Cl fot• ty:-k-}ll'<e~<'t neJH'ttoin•. -.e)\· (>lll jeg for"taa l', at har · ,· ll't' for F ri..: tl•l ... en - i ft'ltt• Tilfæ lde - ,da " ll il• ::- l•hiim \l ullcrin" jo tnan ~he han::. T.tleut ful l kun:-tnl'l'i"'k U(IJo ... , .n;".
Om <len o\ l'lll\tt'na·vntt• Cyl·lus t'l' tl\'l'I'-.at t l lan!'=k, \'1' l jeg- ikkl', men l'l'n T ing l ' t' :!,h d: .1t U t· l "1?." :\lu .jk i <ll'ltf' T oncnerk i l'll uad ... kiliP.li~ (; t•ad :-;\))l\ lll\t>l. f.tkll:sk Cl' a rlucngi).te ,,r hin:tn .ll•n, og- at <lt•n J,un .. lnerJ..:k<.• \ 'trkning· \'il(ll· fot'l'in~·e ..; 'cd en O vt•r-:ct tPI :-P. l :-:1:1 Fald maaltt• (lt•t p,on)-.
meJ t•n na•rhom " Gcnd i;.:,tning". Al l ., l ...,d,iof: alt :-.aa har ::-ungd lt• omtaltt> Sangl' pan
T r:-k, tr<'lr jc~· ikk<' - ·nm l le ant ~ ler - berut -.:w nwgl't •
pna "::;nobbcri" :;om paa kun :-tneri:..:k Glæclc O\'<'l' en Ting, .J1•t·
P"''er en" T.tll·nt ::om Ha:m l i lian i.;kc. r,,., t. u ,",{; ....
---\' i h a r forelagt 0\ cnslaaende for lnd~elHlcrcn a l'
Artiklen i Ord og Toner s :\larls-Nummer. Forfatteren er dybt bPslm.•mmcl \'Cd fejlagtigt al ha\ P
tillagt Hein t ich Hl in ( Forfatterskabet l il Mollersangenc4 i Stedet for lV il/u /m lviiiile r. men faslholder iO\'l'igt, al Tysk rorelohig bor banlyses i den elanske Radio. Fineles clct ingen sangbar 0Yers<dtelse af bl. a. ~ Die schone 1\Hillerin«. Yil si kkert -trods Paastanden om det. modsatte - adskillige elanske Lyrikere kunne skabe en brugelig Gendiglnin~,
blnnclt andre Forfatteren I<. a i F ri i.<.~ i\11 ølle>·. R ed.
Kontorchef, Frk. Karen Sørensen's
50 Aarsdag. Frk. K a n n S(" (n sen 'ar i Anledning af sin :>o
Aars Foclselsclag· Gensland for megen Hyldest og;
Opmæt·ksomhcd. Scl\'e .F'uclselsclagen. rlen H). April,
feJrede hun i F amiliens Kreds i Vejlby \'Ccl Aar
hus. men Onsdag efter Paaske hawlP hendes man~e
Venner inden for Musikkens Verden Lej lighed til
at lykunskt' lwnde \'l'd en lille Reception i Koda.
hvis Formand , Domorg·anist X. O. Raasful. O\ l'l'
rakte hende d gton·e kontnnt Delob fra Koda til -Brug for en F erierejse til Paris . Fra Koclas Perso-
nale modtog hun en meget sm uk So h skaal, fra
Gramo en Soh kagcske, fra Koda-Dramatil, Aakjær~
"'Rugcns Sange« i Luksusinclbincling;, fra Direktor
Rn 1·n-.J o n~( n et So h -Cerutetui, og mange andre Ga
\·er strommedc ind i Dagens Lob fonHlen en Mæng
de Telegrammer og el Væ ld af Blomster.
Komponisten C. C. Møller's Gravsted blev ikke sløjfet .
E ftt•r at 1\. orltL fra F rt'«h'l'i". l H' l'g" l ~t·~1':1\ ~~J...,,•s
' :l'~c·n lta,·d,~ la:ll' t 1'11 l Il' ll\' c•lldl•lsc• :lllg:tac•ndc> 1\um-
pon istt' ll < '. ( •• Mo l/t , .. h,·is C r a\ ~kel \':t r !t jc•m l'a ldt!ll
i l ~) 1 :~ O)! lllt ~t Od l'or<\11 :t t SkUJh• SJo.i fp~, l'l't lt•t\P
I>Jt't•ktor ./ . Ufll'JI-.IoH ~l 11 t•n ForP:-;porv)•~'l til \:trhu~
n~ l':tad, tdl'l ll1Clll fandt <\Pt at \ :l•J'(' Pil ll<lttll'lig
O]lga\ P for Aarhus Kommune at 1>(•\a t't' c:ravslPdc•l
t'or clt•n Komponist. der \ed ~i n snart Ida:-\~ is), ..
Kompos ition Aarhus Tappc•nstn•).!,"« ha,·de sk:thl c>H
fPsllig· Klang om '\<:wnet \arhus.
Direklo1· Ral' n-J rHuw,, har nu f' a aet .\ h>d<lelebt•
om, al Aarhus Kommune er \'i ll ig til at \'(lclligt~
hold<' C. C. :\foliers Gra\ sled for c>t T idsrum af l Il
A<ll'. h oy U.-F.
Et Æresmiode. Som en H yldest til Departementschef F l'. (;l'(tat '
og til Minde om hans fortj enslfulcle Gerning 1 Centraladministrationen og store Indsats for det kullurelle Arbejde i Danmark har en Hække fremstaaende ~1amd og Kdnder, saml kullm·,•l1e Institutioner. der gennem en lang Aarn\'kke va1· i nw~et nært Samarbejde med DepartenwnlRthef (;,·afu.
Jaclet pnege en :\1indemeclaille med ~~t It~·l icf af F', . G 1 ru t ( •
Den smukke ':\Ieclaille er tHifort af Professor .lo/i s. C. ll.i( i'[J og ~1eclaillor H. Salo/llo/1. Paa i\le<latllens ene Side, under Relic.'ffel. staar: L i,.,), Ol' l' t'
Lo v( n. Paa dens anclen SidC' slam·: V:1 nz lo1· I'OJ'f
J!jemlnnd~ Kultur- SprO!Jf t - d r Skrtlu rl<lf•s R d.
Vecl en Ilojticlelighed forn~·lig; i U ndervisningsministeriel ble\ denne l\1edaille o\ l'l'l'akt Departementschef F1. Grcwr.
· Smukli:e HlottJs~«·•·
· Dekor:t~io•••••·
K•·a••se og· littr,·e
cJrene 8uRr ~~sti GO Til ERSGA DE 1 ~9 - TI. F. BYF~ 7070
Side 4 ORD OG TONER
o ••• L Rew"lorlatlrr- o• Komp•••••lorLuud• SommerLuø
,.NaaleLuøel" l AøøerLo. Fel'iPtidt'n n~c1·m, r -..1g nH .. !rl ~tærke Skridt. Des
\,~JTC C'l F~>rhnldene langtfra normale t..."'ndnu. men i h\'Prt Fuld cl' dt' t oregaacndc Aars Tntnsport'<Ul,J.... light..• kr j , i hoj (~rad fnrhedn L pct er sta(lig \ært og· ~1~ rt at finde et Stt"'d ,·cd ~unlsj~\:lland:-:
BC\deli:~· ... t. h\'ul' Folk med 'o r, • lndtc.egtt•r kan l'eri~~·, og ler fonentes rlerf111' stot l!ift blandt \'Ol't'
l\1Pdlt'lll li1f'l' om Fcrieperiork:rne i Aar i ,:\aaleh \l~ l"'t «.
Pctroleum~salgct t"'r jo lh's\·a.·tTe rndnu ikke frig:i\'d. 8c.la at .:'\t adla\'ning n'd U rug af yorc Primusapparatt--r Yil ncre forhindret. med mindre man :-;,•Jy ::;h:ul(k \'<t'l'l' lrld\:l'lig lndclun·er af nogle Lite1· af dt..•n knstdi~t.' Y~t>dske. lmidlertirl er der et udnm·rkd Komfur opstillet i :\aalehuset . og dett<' ha1· altid ,·irkl't nlerst ti lfredsstillende Husmncl-• •
n •nc hli,·er hurtigt fortrolig·t.· med Brugen. DPr vil na'Pill' ,·a•rc nogt..'ll \' anskl•lighed forbunden med llt•nsYn til Fn•mskaffclse af Dræude eller TorY.
•
Hclysn in g~..• n Ht>kymring for, l'lcktrisk L,·s i •
hnrt faldet.
lwhnYt..·r man ikke at nære nogen idet <ler som bekendt er installeret :\aalt•hm;et ng Rationeringen heraf
lon·i~t nwdclcles folgcnde Oplysninger : Anso~n i n g<"' l' maa ,·:.t·re indsendt t il Forbundl'ts
~l'l~retariat. SolYa·nget ~. L~·ngby. senest den L .:'\laj d. A. Paa .Ansug·ning·en maa Ya're angiYet, for In ilke Pt-.rioder det· sog~.._•s. samt om man har ~kole!'ogt>lHlc Horn. Der t' l' H Perioder paa hn•r l :J it 16 Dage j Tidsrummet }.). ~Iaj t il :w. September l n 16. i\/ t d !t 11/11/( 1' lllf cl .~ko/t Sli!Jl mit• /Jen n hal' .forfl·in::::.l'i~ J:et til af ~''!l'" nm p, riodt'l'llt' .Y1·. ~-.i-6
(1. Juli til J.i .. \Nf111.~f) .
l Sommerhu~et forefinde~ alt fornodent Bohm·e, St'l'\'it-e (Gia~. Pon:ella·n m. m.) Of.t Kokkenudst~-r. h\'orimod Skeer, <~aflet·. Kni,·e o. l. samt ~Cllf,!Ptoj
o~ Da·kkdoj maa medbringes. Enh,·cr, det· faar tildelt et Ferieophold i »Naale
husct« , maa S<'nest :~ Dage for Indflytningen til Forbundets Kasserer i n d betalt..• Kr. 1 0,00, hYi l k et ncloh ~~fter Bt..·~t~Tl'ISt'JlS Tlt>slutning ikke tilbagl'bl•tales, men indgaar i Fonden til Vedli~·ehol<IP1sP
af »N aaleh uset-. og bl. n. skal da·kke l " dg i ft,.1•1h
til e\·t. Bt•skadigclsl>r paa lll \ cntarl't :-;amt til 1~
guring af Hust't. cft<'l' endt Ophold.
Den • l , i\ a a le h usd « n ,
noje o\'erholdt..•s.
Ih•n- og Hjemrejse betales af r\n::;ug-pJ·cn. 11
tiet tilraades i gi\'et Fald etll\ t.rl Jlt•dlem. l
faar tilddt d Ferieophold, et Par Dagt for inl dt•n tildelte Periode at tilskrive den 1\:oiiC'ga. d p. t. behnr ~aalchuset for at indhLHll' Opl ning-er om evt. Transport, Nog-leudlevering o . ..
!\ærmcre Oplysning-er gi\ es io\ rigt n f S01 1m hus-lJdya]get. d'Hrr .. 4 .rc/ Tlthzy:·d< r{ og 1\uu ae f/tUt ni-F rolnu .
~(
Pen :!. :\laj hat· NYT IlA~SK :\IUSih.FOHI.A<; bt
i ltl AaL Hnm/1,, l'!f-Jol'!l• nstn ,ta1'te le Forla·~et af J nterc'~l
og- af Kærlighed til den <lan~ke :\fu,ik, -.om f, .. III \,1
•len, Jig'e~om nu, blev ulHI<~n·ur<leret af mange, •)P,' i :-in I ali~me mente han her .:t kunne gore en lncktl'. l '~'l beg) J
tmngt de for:-te Aar, men kort f(tl Ktt~cn." RC'~ ~ n lel-..<: .. ~yt llan,..k ) l u.;ikforJag-" kendt af )lu-..iJ;:ele, l .. omp"l ol{ Forfatten•. \'i næ\·ner i Flæng Succe,'crne, --om dC'n (, -.aa !lagen,; Ly-.: " Bag-ateller··, "Ti ~maa -.na\--ede F ing .,Gan:-ke alene", for ikke at forglemme <len for hver mere og nwre populære .,KobeniHl\ nermarch" .tf .l/;sd J tf, 1·i/.~-;~ 11. Krigen brem::;ede maa~ke paa en :\Iaa le fot· en T
FrPnhkridbmulighcderne, men ln iti ath·et kunde ikke "t
Et l.y:-punkt i Mørketiden ,·ar den Bru~. ,.om lc11bk -u e"''ei'E~de Orke-.tre g'jm·de af den :->tot·e Ull'l erholdning;,;-St ~lllll ,,Nyt llan,k Forlag" under :'tore Heko:-tnilw:e1· lu udgh·et. Httwlbcl'!J-Jpr!fc liSt u ha,·de tidligt iml ~et, at )1 kcme trængte til andre Opgaver end " W al<lteufel", "('z da,..fyr:'tin(len", " lligter OJ.t' Bonde" o. !". , ••• og· han kæm1 en Kamp for •len lettere Un,lcrholrlning,..mu:-ik, op; 1\ t aarene hjalp ham. Nu spillede man R<< s1 11:.; Suit r .,Trin m l...illfl"rjj-L",·.~( u.~ " Fren:-;ke Skiber", H" ns P1 l11 \
,.Trompet Polka'· , Carl R!lrla!tl..- "Stemning-", H il'/" t' l nwrf•.~ "A,•c :\larin" , Boltlinr!-l'lii'IIH 11s .,Nituhchka" og ,.1 .... pi J'ation", IJindt ["·o t: .,Amalienborg ~la re h'' o~ .1/, s1 l f-'1•, 1 if.'s, u ... ":March olanni:--e" og ,.Kobenh:wncrmarch", <ler nu ble\'et Kobenha,·n,; Kending;;melmli.
~u efter Krigen har H rouliH ry-JIII .f/11/:0:I n fuaet :-in T bekræftet paa, at dan:-k ) l u<:ik ha1· Bud til m<tn!.!;E' - ot,~
ud o\'er l.nn<let-. Græn:<er. Efter at P o:-t- og ~amfær l-..el
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • ! En ny Musettevals : i • • • • • • •
l ses en paa ontmartre j : Tekst : K au Hostgaard- Fro hm· : • • E Musik: Harry .!eust•fl : • •
l Jac. Boesens Musikforlag % Frederlkoberøø•d•~·;· ~ ::~. ~~~~~~ntrai 296o ! 1 ........................................................................................................................................................ ......... .
Nr. 4 O lt D O l~ T O 1\ E H Side 5
midll'nll' atter et blcn~t aabneJ<', hat· ":\~l Jt~111 k ~l u ikfL'rlag'' gjort (ll't cne,taa~ndl' i d:tn .. k ~lu itdh·,. Il ' tor L at .tf:-:l•tte :~ h.ompo,.;itionet· til Eugland, d1•rihlan lt li'•'""!' Tworr /;s .. k~)J\ 1\ (' \ wlinsolo "l'apl'il'ictlo", "IIIl\ et knlH Jl\L'<I
Uctt i~hetier fn Jwh \'c-rl\cn, .._ h.Otn)lll .. itiOIH.'I' ha \ orgl' l'l'·
h n• t \' l' l, og t l SH• tg-e u· .d :-a t 17, .. jgl•t' '1g ~k 'u "'Yltl'll
.Jan :-kl' \ ærkl.'r. II n•m tor .. a:• \'on• ·1t paa-.t:w, al •lnnsl
)lu .. ik tkkt. 'Liat paa llnj h me·l L ll.tn•lct .. ·: ilet e ho\'L'ib.tgPhgt Unelet hrt lntn:..: .. mu .. ik. til• lol':'kl·lligt•
Land l' lw r kobl , og H rutr(/., ry-.ltu !l' !l.''t 11 udtah•r, al rlt·l er •len .. tor ,.. t t.• Lykkl·, ha·t hat· l,unnd "illla:t, at Udlandl'l vi .. l· t· hau,.; U (lg tvehet· <Il n Inten• .... t• netop · .J ululæum,.;aaH•t.
l>et .. et· iO\ rigt u<l til, at det lilende .\ar hat· mere l) kkL·
til ., Nyt J la n,.;k". Som bckcn•ll ,..k.d den fpt .. t l' dan~k<' TL•J,trH'ng Fat\ ef rl m -.mut h.l\e Prcnu~n·. Ilet (lrcjcr ,::g- om .. Fyrtøjet" at' H . C . .-l wlt l':<t 11 . Stl,tk :-: da de1 \'ar Tah• om :\l u ik til Filmen , \:u· H rllltffi,,·,, • .J,>,.,,, usr n 1 -\ kti\'itet 1\•r· at faa
)lu:- Jken . Han :-i~c -.ch: .,.Jeg foltc det, :'Om dt•l "'"''"' væ r t• " Nyt l lan~k", 1ler 111, J.o, til at urlst•tHlc •h•nnc )l u~ik
\' e:·dtn o\cr. Vi har altid holot \'nt· St1 ren, altid ha''<'l daH,;k )Ju .. ik og- J lanrwbrog; lwjt . . ch· 1 \o fattig<' Ti l u n IL r .Krig·cn .. agdc \'r bc .. tcmt ~t·.i til T ilhud nw l ~bt•J 'k Pt •. ~ l :td t •
in (~ermany".
Ilet ha1· ko,.tet at vær c Ideali:- ' . men at det ble\ m'n Lo l a t være m<.'ch irkendt• til, at dan-.!. :\t u .. ik ~t'nnem , F yt·to.it>t · kan naa Yt•r·den O\'et·, et del hojC',.lP, jeg har kunnet opn:ta. J eg tnn p;w Su<'<'t' ... 'cn. ) l u,.J!H•rl t ghmrcn le, oc, t>fte .• let ,-ton• Arbejde, de1 g-ennem flere \ a et· lagt i len, fot tjen<•t . ten at f na H t>ldet med ~i:.:. Vi \at man).!.l' om del, jeg hl<'' den held ige. lien har ko..:ttt mig nwnge ."'o"·nlu-.( ~ætter,
og·,.aa mange Pen~c, men :-~l\' <)tn jeg tkke 'kulde tj<•nc nogl't - "<'lll F odægger har jeg· alclrij:!. ncret fon·ænt mcd :\l ammon . "<Iil el jee: lykkelig, h\'i F ilmen, ..:om drt fn1 \'Cnt<''•
vil faa en Frc mt i{l Utllandct. .Jeg h.1a bc r· clel'igt•nn<'m alter a t han~ gjort min l nd ... at ..
fur <la n .. k ~{ u .. ik~· ·
o ••• L muøi"ltllerær BiLiiograli 1943. • lo r
•
Aarel ( F ortc;at ).
Koncert.. og Musikliv: Jtllf/11/ Drii (.PII : ~hcn,-k ~l u ik i llanmark. n Prl. A ft. L .Juni.
•
JJ, 11 H t li"J,, Jl lt>HI.uut 1 Jt,uunarh d. ~::. :!!1. :\J. ;tj. He-l. .l nr gl·n Jer ... ild . :W S.
Sil-!,·ur<l Dc rg- : Sven--ke :\l u,;ik\'æl ker opfort n~d /Jr 11 st'lnxf;,
l/ 11~<'1. ''!f t. Le\. nnb. S. :!~b ~8~1.
1\.nu<iåp;c W i,aget· /1(// ·'''11"'·' \--1 u .,ikl id:,: . S. l O !l-J Oli.
111/lsi/;urft i •lanmark. )la • •
J", f/ t 11 l' ''' . 1'-ont't'rtct· 71-7~. lllb 110, 1:;1
h.ohcnha\·n. LP\', mu.. S.
l •:!, :!IIIi :!l\1. Fon>:at \L l
',(1 •••• -.,.,, Sig ur,!
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederika Restaurant-Bar Central 5902
...;,.ti" J.'o rltlt""'ll'" ) l u 1kli\'N Pftt•l' 1\.l'ige.JI. Ila .• \ l u tl,-t . l·· L• ') \ <) •) • l lC ~~. .-~. - • --·) •
/'od l/a111b11r ,,, 1 • 1\:ont•crtli\'ct. IJan"kt• llit·igellll'l'" l':Jl'.Ltlt•. (.J oh. Jt ~ ~· K nud en, S\·. < 'l11. F dumb, \logt.·n~ W pldikc, Ccont ll <>cberj.!..) Samll'tcn S. Il J\'. :\ l u~ikli\<'t S. IX
\, :\\' li X I \. , '\X \ l. ./. l.r1111 ti • n· TI.Ill~t·n t1l ~l u .. ik. !:\<1t'i:ll•ll'lll l li. Okt.
\ m a t n l' m u · i k.
1\rri J' ''!'' J:,,u"t: T ræk af H jtmmcmu .bl~rkel Pli i ltanm.t t 1,. Sot·taldl'm. 18. S1•pt .
./u/IH'- Ch11n·1r 11: Ji u must k l~ammermu il.. \l u . u. Sumf. S. Iill li 1. 1 llcnm•.·kn. af h.a11•n Sandl't S. li8). S. l i~l.
H• '''' llolrii 'HJ•: Om at \'a• t• .\ m.\t\H·mu tke .. Aat·h. Stift ~t. l ::. ~tnj.
,l/. /1 11/u,t 1/11111(/ .\'itf!ltll. \J u,.ik-.\ lll:JlOI"Cil (! S;\JtPt i ~~ U ik-•
livet (Samtalt• nw·d l' 1. El'ik .\ brah:un-.cn). ' l u .. ik-1\ mn
llll't'll t\r . li.
Radiofonien : 1/1111 Uodr: Haclim•n-. Sk~~gc,.i•lt Iler] .• \ft. 1!1 .. Juli. l\. u11rl 11 '1-~S/1111: l ank·dnrng af Callup-i11 ti t utd !- rund ")HH').!."
bhm•lt 1 a linlvtlt'• nt. l.c\ mu . S. ~4 tl :!:iO . •
l1 '11lliH 1 /.11clttt1 irt. . Rad ro: L~\'. m u . !l:i-H7, 1:11- l:lli, lli'i 11\:-,, IH8- l!HI, "'"'l .•• , •• ... , -·······
1.:' •) 1 ... ,. - •)•) - l ,. __ , ,,. -·· .. ''7- ·J? f' ''til - ·l- - t t f, j
..,, . . , r' .
G rammofon : ./111 yr 11 /:11/: 1': (;l Lmmofnn. Ek ll'abl. 1-1. .Juli A 1111,f H • ,,, 1'111111111 L mit 11< 1'1111•: ( ; l'~lllllllofoncn ... " l·:vcr~lt:t!ll"'''.
(;l'amnwfon-Hogcn III. l~ ~.
Hc-.kt'i\'el,.<' af en (; rammofonoplagL'l"<'. :\l u-..-.-\n• tt. "\1 ~-.1. Rar·u-./tlll-'tn: (;t,tmmofunpla(l<'n et en ai ) l u-ik .{
J>ionct N. (;r:unmofoii-B ntn< htn :-., . IO . /uulflttffr R lnWff' 1·: l·~n dan:-:k Pl.l•le ... <'\'11'. Ila. ;\l u ~i ktid.:
lli - :!Il.
!'.
Fo r lystelseslivet : l'..'rlrih Salinrllt:
l li()- 17:i. Fn"'lct·ik ... hct ':.t J,<• Fnt•h·qel"'l llanm:n 1 ~ •
T i ,. " l i : l • •• . 'J'' ]" l'l ' " l ~ ., , ., :-; '' ,,, !l: \.nrwt•rt-.a•-.tllH'n 1 "o t • ~ '· ~e,· . m u.... .;,. - -
('111/ C. C/ui:--.(t/1.~•11: Th·o\i og \,lU:xh;tll. ll i l. ~I ecld. om ~t 1 ler ld1 n· n Il I , :l. H ft. 1 b, S. 4Sl (i:Js. IIL'rt il en
lliblio. tr/ urr '-/, Pflt r. Al·til:lt l, \list ,. •>[/ /:il/t(ln uu
!1'"'' IIII t TI f ol t. s t ~. :;::~t-:-.14.
NYT DANSK MUSIKFORLAG •
udgit•et· ku n dansk Musik, nted Tekster af danske Forfattere
N\"'1' lt .\NSii ~~~ -~lli.l~"c•lll .~ .\f~ - ~oa·a·eltt•o;:·:ade :1'-1 Telf. Nora 7141
Side 6 O l~ D O G T O ?\ E H Nr 4
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ...•................................•.................•....•..•.•............•••......•••... :
l KODA . ! holdc>r
. O 11 lt l ~ .• J H t.:~~ a.J R .l I.J .t., O K S .l M l~ l N c• • • • 'l'lrMdac den :10 . • lprll IB l& Kl. li ••r. i KOD,\·· M•d.,lokalt•. KronprintW•••cadt- 26. :!. ~al • l
l DAGSORDEN :
: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
a. b. c . d .
e . r.
g .
Beretning om Aarets Virksomhed . Fremlæggelse af det aarlige Regnskab. Valg af Pormand. (Raadet foreslaar Genvalg). . . Valg af Medlemmer til Raadet. (Raadet foreslaar Genvalg af de Herrer F tn n Hø ffdtng og K. Feldbeck Christiansen) . Valg af den statsautoriserede Revisor. (Haadet foreslaar Genvalg af Hr. C. J .. Hcrg) Valg af 2 kritiske Revisorer. ( Raadet foreslaar Genvalg af de Herrer Axel Th1 11gsted og M. O. Rickfelt) . Eventuelt E. O .
INTERNATIONALT FORBUND TIL BESKYTTELSE AF KOMPONISTRETTIGHEDER l DANMARK (KODA)
./. Havn-.Jomt•n .
Kun KODA's onlina·n· ~1 (•dlemmcr h.tr Adgang- til <.i t>nPr.tlforsaml in~:wn j fr § ~ 3 og- 1-l . Der k,m lkk• modes vetl Fuldn1o1gt.
• • • • • • • • • •
• • l • • l
• • ....................................................................................................................................................................
(Chr·isttu J.'1il••1t:) IIIII A 1u· i Th·oli. lit l ~-
~ : Tivoli. lllll A :11·. lll'U~·,furcning-bl. ~h. !li .
. \'it Is Jo';iis: TiV'llli n,. ~l u.:iken. A:nh. ~tift ... t. 17 .. Juli. - : Ti,·oli iubile1ea·. Heri. Tid. l:i. A U!! .
• t ug. liyldt uborg: Fm TivoJi ... foa·,..te Ti t. Ek ... trabl. l. ) laj.
Poul H• rminus•n: )lpt 11~e,., Fnrhi ... toric (i T i,·ol i ). ~uciall. ., M . -· • aJ.
l'' i nu Hoffmaml: T ivoli Rennem l tHI ..\.tr. Pol. ~;;. A pr. H dyt J,~~~~ u: Th·olimindcl'. Aarh. ~~ 1ft::t. Till. :!l. Fcbr. Th. Lronl•ut : Et Vidml<lel barn ~aar 1 Barndom. (T ivoli foa·
il) Aar ... jden). Socialdem . T ill. 11. J uli. (f:1·11st Mtllf~t o~ H11,ald H. L","/): T iYoli )lindt••·. "272 S . • 1/u..si/:k(ll 1 Ti1·oli. Intere ...... ant ~t;tti ... tik f n HlJ:!. Or l ng
Toner N r. 4. Haruld Srhrodt r: Pet e\'il,run~·e Tivoli blh·et· 11111 Aar. hol-
• din~ Folkebl. 7. Apr.
F q lig Organisation : J . Ravn-.Jon ... en: H ,·nd er .,K oclu"? )l u .... o. Samf. S .. -1::. Vkt()r S kam·up: H,•a l er Kod"? )hiiHien:- R lad. Pec S. ~li
•)O - .. C'.
Lovbeskyttelte : J ohs. l ·. JenRt n: Det fatalt> Hul i Forfatterlown. (Om ~l u
ikfor1age.ne okonomi ... ke Forhold til Tek4forfattcrne). Pol. 2 1. Feb r. Rf:'mrerkn. af Hany Soiberg· o~· Wilh. Han... en . Mu:-ikf(ll"lag. :!:!. Febr. af Hed. i Lederen :!:l. Frhr.
fORBUNDETS SEKRETARIAT.
Adres...c::en er : Solvænget 2, Lyngby. Til. Lyngby 1570.
Johs. A. Papir ea cro11
Nr. Voldgøtk 19
---- ---Jensen
Ol SbiYemaalrine-Tilbeh.r
Cmtral 2476
----- --- --·-~- -------- ----------------
Danak Revyforfauer.. og Komponistforbunds
Wor•a•eavej l a, Kbhvn. V. Tlf. Nora & 7 & l
.\lodlaya Bestillingu paa Fe~lsange, Taler. A.rrangemtnler tltd alle Slay~ Fester m. m .
Leder : F. Aocatis. Træffetid : Hverdage 11-L:l og- 17-19
Hold Konlra~lerne adsLill!
l deaae Tid, hvor ad•kllll~e Kontrakter udlerdlge•, brln~er vi i Erindring, at det i Pel~e ea Oenerallor•amllngabe•lutning er forbudt Medlemmerne at lade dere• Virk= aombed aom Forfattere eller Komponi•ter laddrage i Kontrakter om Arbejdsydelse a f anden Art, men at Aftale om Leverin~ a f Tek•t oc Ma•lk altid akal ake i en særlig Kontrakt.
Overtredel•e al denne Regel betragtes •om Modarbejdel•e al Forbundet og bar Bkskluaion til Pølge. jfr. Love•e• § 15.
Udgivet af " Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund" . Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør : Kay Rostgaard-Fr; hne (Ansvarbavende). Redaktionl'udvalg: Mogens Dam og Erik F iehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1670. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12) . " Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Dan~ke Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydes Bogtrykkeri, København K.
11. AARGANG * MAJ 1946 * NUMM EH S
1 N O H O L 0: Ha ltoen og dt•n dan , ke ~lu ·ik · .J.1nua 1 l\.\OI I' tal l!llli. lkk" t•rt a{ vo l'c l•cn no•· kc 1\\' (' d an kc ~lU !'> Ik-Uv,e. " ~aalehu ~ct." . Krx.la':-; Gcnt!ralfo•·:-amling·. "F'yrl5>jt•t " , dPI! •
TeJ.,tne- o~ F .11 \'t•fllm. Fol en1ng ,:nwd leh•l 1' 1' •
•
a ioen og en
Y cd den nu afs luttede Gcnnemgan!l: a r [~ad inprogrammerne ror ind<?\'(Cl'l'lldC Am s fol'l:'tt. l\\ <.li'
tal er den <.les\ ær re s tadig nocl \'endig(' Statistik '1-dcrcfort med liensyn til den af Radiofon i t> ns fHRlt'
•
Ensembler samt Transmissionsorkestreile og for-skellige Enst•ml>ler udforh' Musik. Det <.'r hcn~fL<.'l'
muligt at danne sig et samlet llillccte af, i h' ilkl'l Omfang dl' ll danske lettere :\Iusik har gjort "1g gældende.
Det omslmwnde Skt'nut belyser delt<>, sammenlignet med de nærmest foregaaende K\ m·talcr.
Det paastaas ofte saa\'el i Prcs~wn som l\1ancl og Mand imellem, at kun l't Faatal af Danmarks Lytterhær stiller ind paa cl c danske .M usikudsendt•l~er eller paa dansk Ita<lio i det hele taget. ll vor megen Sandlwd <ler er i denne Paastand, \'il kun en Land~afstcmning cll<'r til Nod en Gallup-UndcJ·sogelse kumw fastslaa, men de. der h ttcr til clansl.;
o
I~aclio, er i hvert Fald ikke i TYivl om, at dansk Musik ··· spel'irlt letten•, forlagsudv;h et dansk M u-
• a ns e U SI
sik - i U<'Sk:t·mmeiHh· rin!l:t' <;rad hol'l'S, naar lir. Tlcldy l'clfl~lt/ f>\inger l hl'lgl'nlstoklwn. o~ dl'S\·;;cn·c ~' lll'S Il r. :\Iu~ikchd' J>ul('f' (; 1 fJJII al maattc
•
llH.'<lregncs til d<> L~·tten•, d<.' l' ikk< holl!l' <l<• d:.msk1! )pttcn? Pdsl'lldl'lsL' l', <.' llers rorstaar lll<\11 jo ikke, at han ikke henstille!· ah orl!S{t Lll rdt<• Y l'<lkomnwnde al O\'erholdt' del ar Hadwfonien paahmltl :\Iinimum a r elan s k :\1 u si k paa :~:~ pCt.
Disse ;~;~ pl't. skulcll' gL•rne g<clde ~amtligc Udsenclel ~cr og i kkl' u lut l ldSl'IHlelsel'll<' a r GamnH~l
lhmscmusik , cler \Cl l'l' <lanske og· OV<'ronlentlig fornojc>ligl' ror mangl' i\.h•rmcsl-~o.~•l', llH'll io\ ng'l ikke gaYner nogl'l\ nulenm<le Komponist. o,, dt'l 1' 1' ,[i,-.::w
ya 1111/U Ida y~ /)(Ul.'{C - l 'd s< ndt f:.~< 1. ti t r ~<t f te, . T< fldy
l) ( f ( l' s('} l:\ J> l () (' ( III f Cl l i 1 • ( /1 ( f o A. l l'() l T i d .'1 d(/ ~u~/,· ( . o
/(1/(J( ,1! /t.-:ik iti'Jl('/ ha ll kun nouil fao P rcU' lH i
J>tod.-: }JlW P t 'Offl'(lllllllrJ Ht.
Antallet al' de udfmlc :\Iusiknumrt> t>!' nu i rask Sttgn ing- ov: udgor ~10;) l\tmlr~ mod ~li)~ i .JuliOktobrr J\\ artnier l~) l :l til!'.amnwn. All!g:c\·el c1· dPl
DAGMAR-REVYEN 1946 Kai .\'ornwnn Amlusen - P Il - .\logens 1Ja111
You l How do you do? Verdens unge vaar - M i t Paris - Saa s piller Livet sin Melodt LøJtnant Anjuska
101 er ude Ou Alstyrende
Om faa IJayc• udkommt'l': K R l S T E N S E N 0::,\ ald Helmuth - Mog~ns Dam
\V l L H E L M H A N S E N. M U S l K . F O R L A G
•
Side 2 l)R D OG TO!\ER N r. 5
Januar Kvartal 1946 Ca. 0 0 i foreg. Kvt.
Etablissement Orkesterleder \utal ~ u:-;i l;numre
Heraf d.&nMke pCt.
.Ja n Kvt. 194.1
A pr i l Kv t. 1945
J uh Okt. Kvt 1!145
B em.
Czardas H ollænderbyen Kasino, Aarhus Kilden, Aalborg M ontmartre NationaJ-Scaia
do. Royal, Aarhus Skandia
do. d o. do.
Skoven, Odense Wivex Zigeunerhallen
Cafe-Orkestrene
Radio-Ensemble : Middag og Eftm. Aften
Radio-Ensemble do.
Jens Warny Har. Mortensen V. Breining Winstrup Olesen S v. Nicolaisen A a. J uh l-Thomsen Edv. Ludolph Coster-Kvartetten Lyng Anthonsen Olav Hox Sid Merrimann Peter Rasmussen
Carlo Mikkelsen Georg Tørnqvist
1 Børge Hansen
l l
i alt
l Ted d v Petersen f -Carl Rydahl Rich . Madsen
j
118 75 87 24 53 65 43 IO 66 8
37 8
IO 172 106
882
397 517 89 25
l
51 47 35 13 31 32 18 4
31 2
18 2
7 91 48
430
127 167 55 17
43 63 40 54 58 49 42 40 47 25 49 25
70 53 45
49
32 32 62 68
42 71 43
-73 44 53 56
( Rit L)
52 49 48
54
26 29 78
l
100 l
63 79
53
---
100 63 l
l
45
l
l
54
53
----54 29
73
49
43 23 33 31 84 80 36 l 47
l
NB ! l Folhko~c . NB !
R a d io-E n se m b l e rne i alt 1028 366 36 34 44 39
Ensemble do. do. do. do. do.
Blæseorkester 2' Reg. Musikkorps 3' - -
Kay E~khausen Helge Grøn Holger Meyer-Obel Harald Christensen Bror Kalles Kapal Bruno Henriksen Anker Albeck Hans W. Kofoed A. V . Beyer
50 41 46 l l 13 l l 7 9
l
7 l l
32 23 22
7 IO 2 l 5 5
l
64 56 48 64 77 18 14 56 71
68
64 -
-
100 69 70
73 5-!
14 o 50
100
Andre Udsendelser i alt 195 107 55 45 l 45 49 l l
l Transmitteret ialt 1/ 1 1946- 31
1 1946 2105 l 903 43 45 l 44 45
knapt :!:l af det Antal )lusiknumre. der udfortes i Januar Knu'tal forrige Aar. Eftcrhaanden som CafeTransmissionerne thh·idcs. er det rimeligt at antage, at man naar op paa det normalt) Antal )fus iknumrc. Radiot"'lls egne Ensembler har allerede nu næsten naaet sin Kapacitet fra de tidligere Aar.
Det kan konstatet·es med Glærle, at et Par nye Transmissionssteder er forsøgt med Held, nemlig »Montmartre« (Kapelme~tcr Sr. ,~,\'irolai.~cn) og »Skoven , Odense (Kapelmester Carlo J.l!ikkdscn). Begge Tt·ansmissionssteder er meget veiYilligt indstillet 0\ erfot· dansk Musik. Lad os faa nogle flere af dem, H t·. Musikchef! Derimod kan man jo godt und\ære enkelte andre, jfr. Skt>rnact.
Det samlede Procenttal er a ltsaa dalet fra t5 til 4:~. og denne Kendsgerning maa - da man vel næppe kan forvente, at Hr. T (' c/dy P etersens aarelange Tilstand ændres synderlig - anspore alle oYrige danske Kapelmestre til at vise i Indland som Udland, at vi har Masser af dansk :Musik, som er \'ærd at høre. Og lad os haabe, at der et· langt flere Lyttere. end skrevet staar.
Spil og syn~ dansk! .4J·tis Kor h.
Nr. 5 OUD OG TO?\ EH Side 3
IkLe al -"" en vore En meget paagaaende Herre. der paa forskcllig
Mmldc soger at go re lteklamc ror Slllt' P rod u hlL'r.
ha•· paa (let taalmodige Papir l'aact t ryk t et P ro
dukt , »Fa,·n min ItU le Tommy~. en saakaldt »en
gelsk Tango~ . Jl\'is Sangtekst. som han lip:Plt>dc~ ba1-
rer Ansnu·et for, man har ham mistceukl for at
ha\'e afskrevet efter et af de Digte«, der af o~ til
ses prentet paa Va~ggen i et af de smaa Huse nwcl
Hjerte i Doren. Vor t Forbund tog fotTige Aar ln iliati\'et Ul at
faa standset Salget i en af V esterbros Siclega<l<'l'
af et Pa r Viser, det· maatte sig·es at krwn k e Blu
færdigheden, og det skulde kun gla~de os, om den
lidet smigrende Omtale, der er blc\'et Tekstforfatte
ren, Hr. Brrn lwrcl Stolzen berg, til Del efter Ccls<>n
delsen af ovennæ,·nte Produkt, skulde bidrage til
ProduktPis snarlige Fors,·inclen fra Markedet.
l\lan dl heraf kunne forstaa, at Hr. Bernhard
Stol;r.enbL'l'g ikke horer til vort Forbunds MedlPms
kreds, og at Tekstforfattere af clemw Kategori ikke
vil kunne gorc sig Ilaab om at blivt' tilsluttet \'orl
F o r b ttll(l.
Den norske Musikuge i Danmark 20- .. 26. Maj.
l Lighed med den S\'enske Musikuge i Danmark, der afholdtes for :1 Aar siden, har en norsk Mmd kuge fundet Sled i Dagene 20.- 26. Maj inclusi \'c.
Da l\Iusikugen, rler har til Hensigt al vække Interessen for Nabolanelenes Musik, har haft stort Held heri, har den samme lange Række Musikinslitutioner, som tirlligcre arrangerede den svenske Uge, hvoriblandt \'Orl Forbund, stillet s ig bag det meget store Arr angement, tler er Jmyltel til den norske Musikuge.
Deres kongelige Hojhecler Kronprins Frederik og Kronpr insesse l ngricl haYcle overtaget Protektionen
ror l\ lu~ikttv;L·n, og; I>cpartt>mentst'h\'lr K. PnludrwMii/11, i l 1 ndPrvi~nin~sministt>riet val' d••11~ 1'1':-esidcnt.
P rngTanuncl 't•d dt oft'icicllP 1\on<.:PI'lcr l'CJH'H!· senterl'<lt• l'll snntl, IHanclmg ar a.'ltlt'l' og IIYl'l'l' IIOl'Sk
Tonekun:st. En Dt>l af d'• opl'ortL h.ompo::;itimwr val' g·anskl' llYl' op: ikkL• tidligL•n• hort 1 Danmark
l l ~l l l gengwldlL man l'ra "' l'n~k ~id• ' med en dansk MusikugP 1 Stockholm, og del kan antage~. al Nordm<cn<lenc paa samnw ~IaaLk' , manske allerPClc 1 Aar, 'd foranstalte en dansk l\Iusikugc i Oslo.
DaasL Rcvylorlaller- og Kompoaiftl
lorLunds SommerLus .,Naalel.usel" l AsserLo.
_.,
•
'
El i Forhold til cl c fon\gaaencle Aar m en ~el dende Antal ~[edlcmmer har denne Gang sogt om T ilclcling af <'n Ferieperiode i ~Naalehuset~ 1 den iilstundenclL• Sommer.
DeL er 11u lwller ikke m(crkeligi, al Sommerhuset cleroptw i dl'l sh.onne Asserbo har 'irket dragende paa saa mange Medlemmer, lhi dels er Transportforholdene jo nogenlunde nær aller normale, del::; er clet jo meget \'anskeligt og ikke mindst dyrt al leje sig ind i de nordsjællandske Pensionater og Sommerhuse. Del er derfor en \'i rkelig Gave at faa tildelt et 11 Dages Ophold i vort Forbunds Yelindt·cliede og \'elholctte Feriehus.
Nedenmt>vnte Medlemmer har for indenerende Aar faaet tildelt et Ferieophold i N aalehuset i den an forte Rækkefolge:
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • ! En ny Musettevals : i • • • • • • •
l ses 1 en paa ontmartre ! i Tekst : Kay Hostgaard-Frohll(' : i Musik: Ilarry Je11sen : • • : J B M • k A Arr.: Peter f)eulsclt : l ae. oesens USI forlag Ys Frederiksberggade11 • Kbh.K . • Central2960 ~ \ ••••••••••••••••.•.•.•••.....••..................••.••.•.......•..•.••.•.•...•.•.......•..•.•.....••..•.•••....••.•••••.•..•••..•••.•.•......•..•....•••...•.••... :
Side 4 ORD OG TONER r-.. r S
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ................................ ·········•·· ........................................................... • • l : • • • • • • l • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fra ,,Dagmar Rev,.en 1946":
VALD BELMIJTB z 18046: Kristensen - 1. og 2. Del
1,E~HERG
z 18045: Mit Paris - How do you do
Waltbea• Bødker• DaoNe·Oa·kes(er
ttSVALD HELMUTH SP 4441: Saadan ligger det - l. og 2. Del.
SP 4440: En mærkelig lille Duppedit - l. og 2. Del.
Ved Plyglet: D 'alfher Bedker
• • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
• • • • •
•
•
• • • •
• • • • • • ....................................................................................................................................................................
Komponisten Kjeld .ltH·grn:~c.n: t 6 15 6. Komponish\n Bø1gc Frii:~: t:l 6 t 7. Komponisten 8j(ll1ll' Hoy( r: 1 7-15 7. Komponisten Etik Dem kc: 15 7- 1 8. Forfatteren E.'u.:ald Pdersen (Epe): l 18 t5 8. Forfatten~n Alf,·ed Holrk: t5 IR 1/ 9.
Ind- og Fraflytning sker de nævnte Data Klokken 12 Middag, og Huset vil ved J. ... orbundets Foranstaltning bli,·c gjort hovedrent om Formiddagen hver den 1 s te og l.)rlc i Maanedt:>n.
Komponisten A nwld Quistorfj har velvilligat paataget sig H,•cn·et som Inspektør for :.Naalehusetc:.
E' entuellt\ Klager eller andre Henvendelser vedr·ørencie Sommerhuset fra cie Medlemmer, der ferierer i dette, bedes herefter rettet til Hr. Quistorff, der· selv har Sommerhus i »Naalehusetcs umiddelbat·e Næ•·hed, og lwis Adr·esse i København er: Linnesgade 25 (K.), Telf. Byen 2636 y.
Vi ønsker rle misundelses,·ærdige Medlemmer og ~Feriega'ster«, hvoraf ingen tidligere har holdt Ferie i :.Naalehuset«, nogle herlige Ferierlage deroppe i den dejlige Natur. »Ord og Tonere modtager gerne et lille Feriebrev fra hver af de seks lykkelige Feriebørn.
Somm,erhus-Udvalgef.
Koda's G erallorsamhng.
Ot·~inær Genet·alfor:'amling .1fholote-= T in• l: g- .t 11
Apl'il 1946 Klokken 11 i KO<! a':< M orleloka l t'. K ron pl"i n ... e ga le 26, med følgenoe J )agsonl<>n :
a. Beretning om Aa•·ets Virk..;omlH' l. b. Fremlæggelse af det narlige Regnskab. c. Valg af Formand. (Raariet fOJ·c ,..Jaar Gennllg ). l. Valg af Medlemmer til Raadet. (Ra:Hiel fore-: l;w 1· G
'.-alg af de Herret· Finn H~ffding og K. Fel~lhc<'k C'h stian:<en).
e. Valg af den stutsnutori:-e1·e le Rcvi~or. (Jbad<'t fore,.,} Genvalg af Hr. C. J. Berg).
f. Valg af 2 kritiske Revi :-;orcJ·. (Raa<lct foreslaa r (;m, af <ie Hener Axel Thing=-te-1 og- :\L O. ni<" k felt).
g. Eventuelt.
Formanden, J>omm·gani:'t .\'. U. Rlla.·tul, bo l \ el ,omme og foreslog Lancfsrebsagfprer Sit111 ni B 1 111111 til J >i rig<•nt. 9' • H H • H • H • M ••••• M CM H !Q! • ::JIJCOOCCCCCCCCCOC~
Papir ea ~rro111
-----------·--.-
Skrivemmaskåner og Skrivemmaskine• Tilbehør
Central 2476
Nr. :l OUD Ol; T0'\1:1~ --------------------------------.............................................................................
• •
Søvig's Bodega anbefales
Gather sgade 2 Telt. Central 10809 - 5486
- den burde De kende
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••
I,and:- rcl: .. ,..a ~ forer Sigurd B UUJ\, dt•r d<•n•fll.'r valgte~ «'nstemm ig t, fa ,;t ,.Jog ()t•net·alfor,amlingcn" Lovli).!;hel ,;amt I n 1-kaldebcns n ettidighed og ga' Ol'<let til F lllll"ln l< n, •ler aflagde Heretn inp; om Ko la', \' il ke 1 ll't fodolme Aar.
fo,orman lens :Vl in leord om de i \ at·et:- Lob afcl<Xlc .;\lt>illemmer paaho t·te..; =- t aaendc. F ormarHlcn:- Rer·etnin~ to~e !:' uden l )jsk us:'ion til en:; temmig Efterretning.
Di rektor J. Rut·u-J on.-;<'n fremlag,le derefter Aat''I'<'I!,'Il:'kabet ,..;amt St<l tus og gennemgik begge i E nkeltheder i Sammenligning mel forrige A aH Hegn,kab. Ca\ etHividen' en Oversigt ve fr øren le F ordeli n gen a f A f g· i fterne.
Regnskabet godkendtes ethtcmmigt uden lhskussion. lJil'igetl t cn meddel te, at <IE'r tngen Fot·:-;Jap; ,·ar fn•mkum
met fra ~Iellemmemc til <le følgende Punkter ('- f incl. \e 1-rerende Valgene.
T il l<,orman<l getl\'a lgtes de1 efter t•n,;l<'mmigt Hr. Domorguni.st A. O. RtHt.-;lnl.
Til Medlemmer ~ f R aa let getl\'algtt•s en;.;temmigt (l<' H errer Komponi .:;ten Ji'in11 H ol/'cli11g og Musikfol'læg·geren [, . p, ld
h•·,·k C h 1•ist iansen . Den st a t sa utoriserede Revisor C . ./. UCI'g samt de to kri
tiske Revisorer, A .~:d T hings tetl og- .11. O. R ickft lt, g·enYalv;tes ligeledes c;>nstemmigi. .
Da ingen ønskede Onlet t il "i lste Punkt paa Dagsor,fenen, " Eventuelt" , erk lærede Dirigenten Generalfo1·samlin~en
for sluttet Klokken 12.0:). Jo'onnanclen rettede ttl Slut en Tak til Dirigen t en.
Ret.
fyrløjel.
Det v;. t· me<l stor S pænding·, ma n gik t tl P rerme1 en i "Palladium" paa <l en fot•ste da nske Hela ftens Tegne- og· F ar vefilm p,,, t øjd , ikke blot fo]'{)i len betød et Forsog pua at skabe noget nyt inden for <iansk F ilm, men l1gsaa fordi Filmen, h vi s E ks peri mentet faldt godt u<!, kan ha' e storP Chancer i Udlandet og deri gennem ''il skaffe Landet en god Portion af de fo r \ 'Ol' Okonomi "an nyttig·c Dollars og ensrel~ke Pund. Man va r klar over, Hl Konku n t>nren me·l Geniet Wnlt l>i~uc !l i H oll y\\ ood vilde bli\'e meget '"ær, for ikke at sige umu lig, men paa den an len Si<lc, Il\ i=- (let ,.a t· b kke
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar C!'ntr.tl ')~Il
Daglig Muaik
dt• -; al ... kalll' l ' ll Tt'J.?.IIl'l ihn. dt•l' \at· u:d'h:cngig al IJi bney' sa·l'lig<' l· lll'lll, l'll 1't•gndilm, <ll'r var u~lll'yk for •l( t a hgc dan::;l,c Sm l og Lutll', \'a l' ·h·t· nt:w ... ke alligcvd t• 1 <'h U\l't•
fot·, .t t den k undt' t.:ort ,. i g i l'h't' l lj ,,m·y· .. ll jt·ml.lll J. . elvt• l·: ventytlandct U. S .. \.
Opf~ l•lte F !/1 111)' f aa von• Fut'\' t•ntningct··: l'aa t•t ' '·' l'llt
lig Punkt dl'S \'~cnc ' kkt. Tcgnl·rnc har ikke helt ma..,rtcl Op
J.?.:l\l'l1. Opg:nen hat l~ lelig nok \':t'l'Cl furdelt paa for mangt• Il rentier, •l<·t· tkkc h,tl ttlhpt·t Talt•ntt•r :tilt· . amnwn. Tydt'lig-st \ 'iser det ,ig ho ll ne<IJH't mwn, Soldatc·n. (l<·r ttOiti <IN, .tt l'ou/ Rtlcft"nlt hav le lagt \læl<' til, ikke fornmat"<le al fænp;sle Pubhl<um, endsiJ.?.c crobn h. \ tndchjprtt•t·m•. An,.q.1,tCt t'l' kompl~t blottet fot· J.i" "J.!. Sk kk<'I"Cil a:t -ti\· :-nm t•n Ptnd. B~hl' \'at· Pl'in l':- .;oen, d~t· :.et· tilpas u ·kyldig· og k 1k<•t ud. :\l en h\·orf(lt' har hun ..;:w uahnindeli~?; kt'(leli~e
l\jolc1 paa '! l)( t ~æltl(•t· i det hel P t.tget aJle Hofft't l lamcr, dl.' hel< Ftlmcn igcnnt•m g.wr rundt i <Il' ~amme h jolct, der tlle N tegnet mel li lrn r'anta i og Farvcv:ht..-le. ~ai.l var Borg·ct·koncrne og Bol ncne lan~ t bL><Ire tcgrwt 1 •l1•n•., t u 1'\'C· n~·~· X a t 10nald ragter.
Ih· andre llo\'e lper~onct·, ja me~lcn <l<' \'igti~;;tc i ll. <'. o\ nderscn" Eventyl, Hundene, \'Ul' hellt•t· tkkt> rigtig gode. l·~n Tegner har dog skabt en B tfip;ur, t'll gan ke almin<iclig lille H und , det dl'ikket si~ fuld, og den e .;impelthen henl'in·l~le. ne-.\'æne ,-el man len kun el Ojcblik , men det er saadannc Scener, der g~r. at F ilmen et \ æt•d at sc. En enkelt Scene, hvor de :~ Hun<le ~JHil'ket h~le Rig;:ra;.tdt>t i \ 'an let, fa:.u- dog hele Biogt afpublikummet til at juble. Heksen er o\·ert egnel , ,-a·t det hele flyder u<l, hvo1·tmod adskilhge af Bif igu rerne er a ldeles . .-torarlede og tegnet mel mange munt re Paafund. Scenen , h \ ot· Amor kommet til de to eJ,kende, o~ Arnm·in<'I'IH' }>.la Spejl<.'t hl:~.;e1· t•n F anfarl.' for cl<'m, el' glimrende.
Fprst og st<lst er ~ let ~Iustkkcn, det' p;in•t· Billedeme Liv op; l ndhnld. Komponisteme r: n<' C/t, isti11nst ,, og l 'i/{l'('c/ 1\i:l•r hat :-:k1 cvet flc;>t·e :\1.clodier, ler t•r ,a~rdelt•,., iorcfaldcnde og
uclen al T '·"·J ,iJ bliH• ,;pJIJet, ~ungel og flojtet af det gnnskE' l.and 1 Summet. Særhg Pnnse~--en..; S.tng og- Sold .. tten:
:\Ian'h er f ut1æffcligc. ~lan kan næp11~ ~i Ile .' t ille i Stolen, naa r Snlda ten korruner marcherPtHic ; m a n ;.;J: w r T a k t nw!l F olen, og mnn kan tkkc Jade \'ære at n~· nnc mL l. O~saa
Skomaget"(lrengens :\l ciO<h ha r Hum m, men de m.mglcr het· 1•n Stemme til at b::et P Temaet. 1 'idt>l ,..,/,•ttiii'IIJis Sangtekst<'t' forekom vel~krc,·np og, giNI bCO'hngelig"t liHI i ll an•lhngen.
NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, ?ned Tekster af danske Forfattere
N,~1, I)1\NSK ltii'SiliFf)JlL.\C.,: - ~o•·•·t~llt•o;:·:ttle :11 Telf. Nora 7141
Side t> OHD OG TONER l\ r. 5
• Dlltkke Blotlll'i••·•·
• ltekor•••ittller
&rønø duRr Tøsti GOTHERStiADE 129 - TLF. B\'EN 70i0
Helhed .. mdtrykkct man d.t "ige .. n t \ære gan kt• godt. og jeg tror, nt f'han<·e••w fur, at f'ul't,,j, t ,;kaJ gøre Lykke i Udlandet. tkke l' l" helt rmgc. Emnet er ve r len .. kendt, M usiken fort •æffelig, og Te~neJ'Il<' h n a· i h ,·ert Fald opnaaet eet nf <ie til igted(' M~tal: Filmen t•t· typt .. k oan .... k. Millit>uet ea· dan ... k, og Pe1 ~ne1 ne er dnn-:ke uf U(heefliie og Sin•Jelag. Te~nel'ne hl\ J' huft <1jnene auhne fnr de smn,t l letailler, det· er .:,an ty pi k e f o•· llun ... kel'nt': Rtlt'nene .. San~lege paa Gaden, Skor ten:sfejerne med de hJtje Hatte, Folket ... T1an~ til at ~•re en lillt> Fjet· til '-' H.-n .: n. ·'· , ..
He•·hjemme :.knl alle i ll\eJ·t Fal~l .. e <lenne Film, de1· hat· været et \'ellykket Ek .. pe•·iment, " IHn man man haabt• val blive gE>ntn{let. ~æ,.te G 1n~ \'il dt• t ,Jkkt•rt lykkt• ....
Hol
( r'trttdl ti III l t~.
Ko lra~lerne adøLIIt!
l deaae Tid., hvor adakilllp Kontrakter adlerdleea, brlaeer vi l ErladrlnK, at det l P .. c• e a OeaeralloraamllaKabeal utalag er forbudt Medle•merae at lade derea VIrk• •o•lled eo111 Forfattere eller Komponlater laddrap l Koatrakter 0111 Arbejdaydelae at aadea Art, a1ea at Aftale 0111 Leverln~ at Tekat oc Maalk altid akal ake l en øæriiK Koatrakt.
Overtredelae at denae Regel betra~tea
aoa1 Modarbejdelae at Porbuadet oe har Bllakl••lea til P•lee. Jlr. Lo• e••• § 11.
Da.- Re.,forfatter - 01 Komponiatforbuacls
l a, Kllhwn. V.
Tlf. ••r• 1711
• \lodtayer Hutilli11gtr paa Ft!slsangt, Talu, Arrangtnumltr l'td alle Slags Feslrr m. m.
Leder: F. Rocatla. Trættetid: Hverdage 11-1:~ og li-H•
Dansk Revyforfatterog Komponistforbunds
Salgsbureau
Viser, Skekhes 1n . rn. til
Soliflli•e•• og 1~en t r t~ Leder: POVL VENDELBO, Tlf. Taga 74 x
Hersholmsgade 22 Kontortid l O 14
Rep~rtoireliNtern_..
Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Repertoirelisterne ligger (d Eftersyn paa Koda's Kontor daglig mellem Klokken 12 og 15, Lordag undtagen. Medlemskort bedes forevist.
J.'oritttf t l'mcdlt'lllmt' l'llc anmodes indtrængende om i egen Intere:;se at holde ForbumJets Sekretariat underrettet om n}e Tek~tcr (lh·ersætteber eller ot·iginale Tekster). Af liensyn til Radio-Kontrollen og den nøjagtige Radio-Afregning \'il det være pnskeligt, at Meddelelser om saa<lanne T ck.qttitler til llfiC 1\ompo/(itioncr (for Over~ættelsers \'erlkommende tillige den originale Titel) til:'ende" Sekretariatet saa tidligt som muligt inden den offentlige Fremførel ,.e.
Ligelede.; bede~ ~nmtli{lt' .\lullnnmcr, der C\Tt. benytter P scudou!IIIICI., met.l(lele dis :.:e ~narest til Sekretariatet (na turligvi~ under ful ~l lli:;kretion.;pligt fra Sekretæt·ens og Radioudvalgets Side).
ADRESSEFORANDRING. •
Forandrer De Adresse eller Telefon, maa dette ~trak meddeles Sekretæren.
DRAMATISKE UDSENOELSER l RADIOFONIEN. Vi skal henlede vore Medlemmers Opmærksomhed paa føl
gende:
- U·ben(lel:se af dmmatisi.'e Værker i Statsradiofonien er underkastet (le Bestemmelser, gom af Undervisningsministeriet er tilstedt saavel Koda-Dmmatik som Drama-Ret i H. t. Teaterloven af 14' Februar 193!1 med ~enere Ændring af 19:18.
I Tilslutning hertil falder bl. a. Radioret,yer ind und~r Begrebet dramatiske Opf;-rclBer, og Forfatteren har ikke Ret til at bruge Melodier til saadanne Udsendelser uden Kom ponistens Tilladelse, for udenlllndske Melodiers Vedkommende ~kaJ Tilladelse foreligge fra Koda-Dramatik.
Afhænder man ude11ltmdske H'respil til Radiofonien (u(len l\fu ;:;i k), maa Drama-Rets T illaclelse foreligge.
Udgivet af ,,Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund". Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: Kay Rostgaard-Fr;h.ne (Ansvarbavende). Redaktionsudvalg: Mogens Dam og Erik Fieh.n. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1670 . Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12). "Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Dangke Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydes Bogtrykkeri, K-benhavn K.
ll . AAROANO * JU NI 1946 * NUMMER 6
l N D H O L D: Fllm::;mu~tken og <len offentlige Udforebest·et. Hvem b1'tale1 '! l Sangtek lt'l ' i Ugt•-blacle. Kriliken hjaltJ. liO Aat·. H an lhCI'g-.Joq?,en:;en fyl(ler o~O. l " Or<l o~ Tonet•" .
Filmsmusiken og den offentlige U df ørelsesret.
I>en l' :Vlaj •1. A. ble' <ler \ ' C 1 Koben ha,·n::; Byret af~agt en l>om 1 en pnndpiel Sag· vedrorende tlen offentli~·e Udnytteb esret af den til en Filn ~kt-e,· ne Mu~ik.
Vi bring er ne<lenfor Ordlytlen af den inlere:-;sante J lom, der g-av K oda som Sag·soger fuldt :Medhold.
Dommen er saalydende:
l en den 2:lde Oktober 1!):36 afg-iven Fuldmagt. erklærede Komponist l'iUrnl K j :u, at han \'Ul' in<lfor:4aaet mel, at han ha v de ovel"'n1get Sag,.pgeren unde t· t lenne Sag-, KO l> A (l n
ternationalt Forbund til Beskyltelse a f Komponistrettigheder i l>anmark) U<lforebe::;retten til samtlige ~i ne \'æ rker, ti•lligere :;om fremtidige, heruntler ogsaa Optagelse i T one- og T alefilms og· den deraf flyden ·le Urlforelse, 11g at han havde gi\'et Saf,?.,..og-eren Fultmagt t il at paatale K rænkeJ..;e af sine Rettighe.ler.
Vh-tnok i H>4-l blev Kjær af Filmsselskabet "0/11 um" an modet nm at skri\'<' Musi k til F ilmen: "!J1 t IIIOI'I.-t K obt lihol' n" (eller "('ufltlollll//1 1/!( R us") og mol tog herfor Hono
rar. Filmen blev i 1944 solgt t il J >irektør T-folrtt l ' ()/u;~ n. Viking F ilm, og i 1!)4:) af denne gennem en :'\lellemman l til Sag:-:øgte, Redaktor A l.f H jo ri h-J! 01·i t::< 11.
Un•ler Anbringende af, al Sag·sogte i F onwret l !hl.:) i et
ikke nærmere opl~ .... l Omfang- hat· fore,·i ~t Filmen offentli~,
og- al Vilfred Kjæ1 kun ha1 o,·erolmget "Oberon ' netten til at knytte den af ham komponered(> l\lusik ttl Filmen, h\'OI'
imod den offenth~e Udn~ttelse:-ret til ~l u siken lilkommer Sagsogeren, har denne nu paastaaet Sag .... ogte tilpligtet om Et·statning· for den uberetltgede offentlig-e Opforebe al bc · tale 100 K roner - beregnet efte1· :W Fotl'\i,..ning-Pr 3 ;, h1 •· ne1· - me<l Ren ter heraf :; r,~ p. a. f t .l Sagen.; An læ~.
Sagspgie har paa:-:taaet :-;ig frifundet, Hiet han gør ~æl
dende, at han, der 1 gorl Tm har erhver\'et Filmen f1·a ,Oberon", det· o,K,;aa gh·er sig af med Filmsu llejning, ikke h:u været bekendt. me<l den i l !)!H) tt·ufnc Ordning eller med \ 11-fretl Kjær"' Stilling til Sag,;pgeren tOnigt, og herefter 1kke kan "ære forpligtet til at betale Sagsøgeren noget Relob. Han har oplyst, at <"ler, m<'den" han eje<le Filmen, kun fandt 12 offentlige Fore,-tilhnge1· Stetl.
Komponi"'t Y ilfre<i K jær hat· '0111 Yt Ine forklaret, at han
mundtlig gav "Oberon" Tilladelse til at forevise F ilmen i F oreninger, uden at ler i •len Anledning --kulde betale:- ham yderh~erc H onorar, men han mener ikke io' tigt .t t h:n-e fraskrevet. sig Udfp1·ebesretten til Mu ,.,ikken. lian ,Ka<tl' u,) fra, al han ~nm del i Henhniti til Erklærin~en af 2:\de Oktobe1
l!l!ll'i paaln iler ham - hal' undenettet ~.tl.\·"'ogen~n om \ !\.' I
kets Fremkomst.
Cirkus-Revyen 1946 Fælled-Revyen 1946 Tivoli-Revyen 1946 Musik: Sven Gyldmark Musik: Svt•n Gyldmark og A x.~l Thingstctl Musik· Amdi H1is
\ \' I L H E L ~1 H A N S E N , l\1 V S I K , F O R L A G
Side 2 OltD OG 'fON ER
Johs. A. Jensen M •
Papir en cro
Nr. Voldgøde 19 Ccntrøl 2476
, e+ e e M w e KM w C c ø * * - -------- ----·-llirektot· A" !l' Hurru )t sxt11, Films elskabet "Oberon",
hur ,om Vidne forklaret, at han betalte Vilfred Kjer et Honorar for Mu:;ikken og herefter t•egnede med, at den var hans. I let· bltw ikke talt om Forholdet til SagsMeren, og han hat· ikke betnit noget til denne for de af ham foretagne Fore-
• \'J .... mnget·.
Pt rektpt· Holger Ole:-en ha r ,om Vidne forklaret, at der, d n h.lll kobte Filmen n f Film .. eJ:.kabet .,Oberon", ikke blev toget F11rbehold om, nt Ftlmen ikke maatte forevi:,e:; offentliJ.":"t. Hun har fot·evi t Filmen offentligt, uden at der fra Sag'øgeren..: Side hat· \'æret ... tillet Kt·av om Afgift. Der blev heilet· tkke, 1.1 Filmen ;-;nlgte ... til Sag:-f.'gte, taget Forbehold nm, at den kun maatte fore,·i .. es i Foreninger.
\ 'idnefot·klul'ing et· en h·i lere afgivet af Sag:-pgerens Di
rektot· J. Ru r·n-Jonsut. Efter den mellem Sag:-f'geren og Vilfred Kjær i 1936
trufne lh eJ·en .. kom .. t er Udf,arebe retten til det omhandlede Mu .. ik,.tykke O\'erdrnget til Sag:-øgeJ·en, og efter det foreliggen le hnr Vil f re l Kjær ikke u !t rykkelig o\'edraget Films.:-ebkabet .. Ubt•ron" ,-om Produl·ent Retten til offentlig UdforeJ .. e af ).lustkken, lige:;lHll \' ilft•ed Kjær ejheller kan anses ,..t i Jtiende a t ha "e frn:,kreH•t ..:i g denne Ret til Fordel for " Oberon ''; (len Sag--øgeren tilkommende Udførelsesret maa herefter \'ære uberpt·t af det mellem Vilfred Kjær og "Oberon'' pa"ere le.
Id et ~ag .. ogte .. gode Tro mel Hen .. yn til U :lf-rebe:;retten under Hen") n til (Ieone Rettigheds ,..ærlige Be::-kaffenhed ikke finde .. at kunne af,..kære Sag::-_øgeren om Repræsentant for Vilfred Kjær· fm at gøre Afgiftskrav gældende, \il Sagsøgte \'ære at dpmme til at betale Sag"øgeren et Beløb, der under Ht-nsyn til, at han uimod~agt ha1· anført, at der kun har funrlet l~ offentlige Fore:>tillinge1· Sted, finde:: at burde be.:temme, til 60 Kroner.
~ag.,øgte vil lerho .. ha\'e at godtgøre Sag::egeren Sagen:. Omko .. tningt~r med .)0 Kroner.
THI KENilES FOR RET:
Sag .. ogtt>, Redaktpr Alf Hjorth-Moritzen bør inden 15 nage fra llato ttl Sagsøgeren, KOHA (Internationalt Forhun.! til Be .. kyttel~e af Komponi:strettigheder i Hanmark) betale GU Kroner med Renter heraf 5 q , p. a. fra den 19de Oktober 1945, til Betaling ;;:ker, amt i Sagsomkostninger .)0 K1·oner.
Intet Stempelforbehold.
Tam m.
ae. oesens Frederiksberggade 11, København K.
Hvem betaler ! -.Ord oc1 Toner~< har ofte i de ln arlaa!'Po·" () · ~·- \er-
sigter vedrorende An v~ndels~n af dans!\ .\I usik 1 Radioen paatalt den hdet tJital cncle, Ja næ1 m ilt utilbørlige Fremforelse af de saakal<ltt• 1\al In P·
ster-Kompositioner«. cl. ". s. :\Ian usk ri plnwlodt(ll' komponeret af Kapelmesteren selv ellt>r af 1 a '
n~
Transmissionsorkester ansatte Mus ikere. Paa B kostning af de egentlige Komponiste1·s fotlagsu~~ givne Værker misbruger de paagæl<lendc 1\apdm~:. stre den Tillid, som Radiofonien \'isel' dem \ ,] at transmittere Danse- eller Underholdn ingsn u.Ikfn fra de paagældende Etablissementer pna du Jlaade, at de til egen Fordel cleh·is fylder deres T ·a11 ,_
missionsprogrammer med egne Komposlt louer Iler arrangerer en Slags )> Clearing« \ ed at s p 1 t n anden Transmissions-Kapelmesier s Mr lodic>r, 111 ,d at denne saa til Gengæld sætter hans l\1l'lod1 ·r paa Repertoiret \'Cd sine Hadio-Uclsen<lelscl'.
Der cirkulerer i denne Tid blandt ~I u..:ik 1· n Historie, som paa en pudsig l\Iaade illustrer staaende :
l Il-
- En kendt kobenhavnsk Kapelmester o K mponist A. havde for ikke saa læng·e s icll'll l'n J~a hatransmission af Dansemusik fra deL Elabliss( 11 11 ~. hvor han virker med sit Orkester. Korl ror rl·an:smissionen holdt han en Konference nwd sit > kC'-ster angaaende Repertoiret Y ed Ha cl i o-C d ser n. Efterhaanden som Musiknumrene fastsat < • h det sig - til Musikernes store ttlilfedshu , t ~
anseligt Antal Melodier af en anden kt>ndt lupelmester B., der dog er knapt saa J.wndt i sin I !Hln
skab af Komponist, Yar pla<:er eL paa l tr}wrton·Pt~
Det var jo ikke Stjerne-Melodier allcsammu1, g en af Musikerne tillod sig da ogsaa at gi\ e sin l tilfredshed Udtryk med folgende Ord, henver l til Kapelmester A. :
•Hør, A. - der er sgu' ingen l\Icning i, at ri skal spille alt det Pladder som D. har re\·ct af sig. Kunde I ikke blh·e enige om, aL l gav hinand~.:n ~~ Kroner, hver Gang der er Transmission, og holdt os udenfor Jeres gensidige Aftaler om Tvang;:,fodring af Lytterne med Jeres Ho !« -
Ja, dette er Historien. lUen h l'( m brta lt '! ,1, tis Koch .
• USI orag
Tlf. Central 2960
•
Nr. 6 OUD OG TO:.... EP Side 3
Sangtekster j Ugebladene »Tempo« og »Flittige Hænder«.
Som det vi l '<et·c ::\lt•cllemmenw bekendt, er der
mellem YO r l Forbund, Dansk l\Tusikforl;qrgena<cHl
og F orlagshuset Gyldah l & llansl•n truffet den
o\(~ renskomst, at der gi ves t' g-cl> hH l ene »Tem PO <o
og Flittige Hænder· T illadelse ltl at bringe Sang
og Visetekster i disses respekti,·c ugentlige Numre
mod Erl~-eggel se af et Honorar til LigedPJing mel
lem yore T eks tforfa ttermedlemmer og de Musikfor
lag, paa lwilke de paaga.•lden<lt• Tekster er U<lgh et.
Overenskomsten indeholder tillige, bl. a. af kontrol
m~~ssige Grunde, den Bestemmelser, at Tekstfor fat
ternes Honor ar skal afregnes gennem F'orbunclct.
Det forekommer im idler tid ret hyppigt, at der i
»Tempo« og Fl ittige Ha~n der<• trykkes Sangtekster,
der e1· for fa tlet af \'OI'l' Mecllemmcr, men uclgivet
paa F orlag, der ikke er ~Ied lemmer af l\Iustkfor
lceggerraadel, og enkeile af disse udenror stanende
Forlag onsker ikke at respektere den foreliggenne
Q,·erenskomst, men gor enten Kra' paa hele Hono
raret eller insisterer paa, at Forl::tget faar hele Ho
noraret udbetalt fra F orlagshuset Cyldahl & Han
sen, hYoreftcr man, 11aar det pass<'r F orlaget . af
regner delen.• ti l F or fatterne.
Forbundet , ·i l seh·sag t - uanset den i F'orening
med l\I us ikforlægger raaclet oprettede 0\'erenskomst
- ikke stille sig i Vej en for, al Medlemmerne faar
Lej lighed til at opnaa Indlægler fra F orlag-, der
ikke s taar lils lullet Musikforlæggerraadet, men
F orbundet ka n naturlig\'is som Organisation ikke'
tolerere, a t v isse Forlag dikterer deres egne Detin
gelser, der a fskærer f ra den onskede Kontrol m. m.,
og man skal der fo r pa a saaledes given F oranledning
gore Medlemmerne opmærksom paa, af rle1. ruca1
rn San{Jtek .... t 01•erd1·ar1<'S et M usikfol'lay, der ikk(
er 111edlcm af M usikfo1l;tgg< rraadcf, i Oz•cnhagcl
sesdoku mcnfef s k a l opførc8 en B esf('I1UHel.w om,
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant .. Bar C<.>ntr.tl 59112
Daglig Musik
uf llnnoml'r 1 frn UJJit yknitlfl af Tf'l18ltt' i »Tt tnJm«
O!f ft'/ilfi!lt Il;t Hd( l « . f'!/C't ' t ' l'i. 1111rf1 f [1!/('/)frtdf O!J
Tic/sskl'i[lt'r, skaf ridf 'S lt!/1 nu·llf 111 Tf f.-: .. dfo,Jolfr 1
Of/ ft'ol!a!/. :·mntl ol Td·s/forfallf' lt' IIS \ ndtl skol oi
' (!JIU' s <lu·ddc• frn l' !/f blod u/€' t il /Jo n k f: t J•y/ot '
faltt r- Ofl I\.oniJHmi:-:1/ol hund.
Besl~TPisen heder Meclll•tnmenw IWJI.! lwma•rkt""
dette og go r opmærksom paa, at o' <'rholcles dPI\
hestaaendl' Oven•nskomst ikke m. II. t. Tekster, det·
overdrages Forlag u<lenfor l\1usikforlcL"ggerraacld.
Y il det l.> l ivP bet ragtel som tlloyal Op t neden, In lll\<'l
kan faa ho.ist hcklag:c>lige Folgcl' for \'t'clkonunellde
Medlem.
Kau U.-F.
l{ritiken hjalp. l sidste ;\' ummer af Ord og T01wr h r agte vi
en m ege l ublid Kritik af li r. B c 1nlw 1 d Slof.( lllH'I'!I·~ Sanglekgl lil hans engelske Tango »F'a' n min liltic Tomm\'« . •
Hr. Stolzenberg har henYetHlt sig lil Hedaktionen og O\'crfor clenne gjort en l:nclskyldning for den uheldige Tl'ksL lian har forklaret, al han. som er russisk af Fodsel, ikkP helt behersker det danske Sprog. Han \'Hl' ulykkelig over, at hans Tekst 'ar ble\ et saa haardl kritiseret, og han har resolut kassen~l Oplaget med den uhclctige Tekst og har derefter udsen dt et nyt Oplag med en re' ideret Tekst. som \'i i ndr om mer er bedre end den for egaaende.
H r. Stolzenberg har saaledes taget den f remsatte Kr itik paa en virkelig fornuftig Maade.
NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, m ed Tekster af danske Forfattere
NYT D .. \NSI{ ~tt;SJJ{FORL1\(.: - No•·•·el•ro;:·atle 3 ll Telf. Nora 7141
ORD OG TON ER Nr. 6 Side 4
·Smukke B
· Dekorationer
· Kranse OM' Kurwe
~røn e duRr 98esli GOTHERSGADE 129 • TLF. BYEN 7070
60 Aar. Kapelmcstcl' i Statsradiofonien, Komponisten
Lmmy (; , øm/a hl fylder den :\0. Juni 60 Aar. Han
fortjener at blive hyldet paa det hjerteligste af den
store Skan• inden for Danmarks Lytterhær, der el
sker den gode Musik, og af alle Venner af rlansk
~lusik, for hvilken han gennem mange Aar har
gjort en betydende Indsats ved Fremførelsen af en
lang Ræ kke nye danske Kompositioner. Som et Ud
ta·yk for danske Ko•nponisters Tak og Anerkendelse
tildelte Dansk Komponistforening i Fjor Launy
Grondahl en Hædersgave netop for denne Indsats.
Ogsaa vi indenfor \'ort Forbund hilser og hyl
der Launy Grondahl og ønsker ham mange lykke
lige og virksomme Aar baade indenfor Statsradio
fonien og andre Steder, hvor han ved sin aldrig
svigtende Interesse for den danske Musik øver god
dansk Gerning. Kay R.-F.
Bandberg-Jørgensen fylder 50 Aar.
Den 7. Juli fylder den kendte og populære Indehaver af Nyt Dansk Musikforlag, M. Handberg.1 m· y( nsl'u . =>O A ar og vil paa denne Mærkedag blive varmt ly ko n sket af den store Kreds af danske Autorer, Komponister og Tekstforfattere, som han gennem s it Forlags første Tiaar har knyttet Forbindelse med . ................................................................................ • • • • • •
l Sø vig' s Bodega l i anbefales l : Gathersgade 2 : • • l Telf. Central 10809 - 5486 1 i l 5 den burde De kende 1 ~ ......................................................................... .
Dansk Revyforfatter .. og Komponistfor bunds
Salgsbureau
Viser, Sketches m. m. til Soliste•· og rl'~a~ rt•
Leder: POVL VENDELBO, Tlf. Taga 74 x
Hørsholmsgade 22 Kontortid 1 o 14
Handberg-Jørgensen har a ltid nccrel t•n h'H'lll Interesse for og Kærlighed t il den danskt• l\lu lk og er da heldigvis ofte blevet belonnet hed v r 1
solide Succes'er. Netop i Aar teg11er alt ti l at skulle danne I 1 _
gangen til en lykkelig Per iode for B andberg g hans Forlag, idet den danske T egnef ilm »F~·~ tojC'l jo er blevet en formidabel Succes med a lle l\Iuligl _ der for at erobre en stor Del af V ercten, og F lim, 1
Melodier, som er udgivet a f Nyt Da nsk ~I usikt Jag, spilles og synges nu over a lt. Det er glæde! at Nyt Dansk Musil<f01·lags Indsa ts for clan =--k sik herigennem faar en vis Belonning.
Selve 50-Aarsdagen f ejrer H anclbe rg·-,Jorgt'I ~ 1
i Familiens Skød, men Tirsdag den 9. J u li hold r han aabent Hus for hele sin store Kr eds af \'('J.
ner og gode Bekendte og kan s ikkert regne med. a se sit nye Hus paa Færøvej ved Ørholm fyldt m Gæster, der vil benytte denne Lejlighed til at tak ham for de mange Aars Inter esse for den da 11 k
Musik. Kay R r·.
Ord og Toner. Man kan stundom i Dagspressen se Ord o~
Tonere nævnt som Kodas officielle Organ . Det er urigtigt. :.Ord og Toner« er, som det staar anført paa Bladet, Medlemsblad for Dansk ltl'\ ,·forfatter- og Komponistforbund ; men da delle Forbund er Medinteressent i Koda paa l ige Fod mLd Dansk Komponist-Forening og Dan sk l\1 usikforlæggerraad, er det rimeligt, at »Ord og Toner~ ogsaa beskæftiger sig med Koda og Kodas F orhold. In ilket Bladet da ogsaa vedbliYendc agter al gorc.
Udgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbun<l". Udkommer en Gang om Maaneden. Redak~r: Kay Rostgaard-Fr;hne (Ansvarhavende) . Redaktionsudvalg: Mogens Dam og Erik Fieh'n. Redaktion: Solv•nget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12) . "Ord og Toner" er Medlem af F oreningen af Dan!';ke Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydes Bogtrykkeri, København K.
•
Il. A ARGANG JULl- AUGU ST 1946 * NUMMJ-:H 7 ~
INO H OLD : Radioen og den ~!ansi,<• \lu~ik i .\J 1
menkom st. / l'ropagan la- U ~l' Il f111
Italisk musikliltcra~1· Bibliografi. f
h t'tal l :t l ti. ~yc dnnske. l En frH npj~lig Snrtl
d< n lt. \'t'll<ll' :\lusil-. 1 !"ntllltll't'hrPVt• ft ·a " ;-.;a:tlt•ltu ••t ". Fnrhut11l s nH~ltld cl H• t' •
•
Radioen og den danske usik i April l{vartal 1946.
E fter Gennemg-angen af det nu afslutlede Apri l KYartal 1916 kan man damw sig cl samlet UilleclP af, i In ilket Omfang den danske .l\J usil, har ~.i u ri sig gælclendc, idel man ha•· \ iderdort. Slat.isliken m c<l Hensyn t il den af Ha<liofoniens egne Ensemble l og Transmissionsol'lu~si rene samt en Ua•kke anch·p Ensembler udforte lettere ~Iusik.
Det omsta aendc Skema belyser dette, sammenlignet med nogle forudgaacndc K \ mtaler.
Der kan glædeligvis konstateres en smuk Fremga ng, baade med Hensyn t il Antallet af <lC' udf'orte Musiknumre og med llens) n t il Procen tlallet for den danske Mus ile Den u<h idede Sendetid er aal>t-mbart kommet den lettere .i.\Iusik ti l gode, idet dt•t· er en F remgang paa f ra 2105 Musiknumre i .Januat· Kvartal til 27 12 Numre i April K\ ar tal, d. '.s. c:a. 29 pCt. Der er dog endtHI la11gt igen, for Udforeisen af den letter e 1\lusik har naaet s it Om fang fra fur Krigen, nemlig mellem l og !)000 MusiknumrP p1·.
Musiken til
K\:ll'tal. llandPisministerict har nu gh·,~t l~adiofo
n i en TilladPise til at rorPlage t ' ll ny U<h•idt>lst• ar Sendt tidernL fra l. ~t>plember. saaledPs at den lang.--. EftL•rmi<ldagspausc ud fyldt•s ltgcsom A i l<•usendt>ti<lenlc forla•ngL'S 11:! Time t il Kl. ~:~.:W I> et forlyder, at de HYL' Sendetider iW\l'tbagellg \Il tilfore l~a
diot•n Il) t' underholdende l'dsencleber. na\·nlig lPtten• M us1k, og det t o r saale<lL•s haabcs, al S1 tuatiuJWll
~ clcrhgerc i cle komnwnde K\ adaler \il IJPdres for <len ldtPI'l', populæn• ~Iustk .
D llJ' et· i Apnl h. \ :ll'tal spillet l p( 'L. mere dansk letl<'I'L' .l\l us1k i ltadioPn l'lHl i forrigl' K\·artal. Det dansl,e P rocentlal andragL'I' nu 17 pCt. Fremgangen sk\ Ides ::;am cl Tt·ansmissionsorl"estrcne som Radio-•
ens t>g:tw Ensembler . l l\or lwggc t~ ruppt'l' kan op\ i~e :) p('l.s Stigning- fra henholds\ IS Hl og :16 til :; l ng·
·ll p('l. Det forhloffen<le L'l' slwt, al ~<'l\' Tctlcly f ',•lltsc to> danshl' P roct•n tlal <' l' slL'gPt fnt ;t~ til :~7 p<'t. Uanset en væRcntl ig Ti lba~t·gang for dt.> ovrigt• Ha-
Ho••nbæl~·lle'T'ren 1!)46 Mu~ik : Amdi Riis Tek~t~r : Arvid Muller
WILH E LM H A N SEN, M US IK #FOR L AG
•
-
ORD OG TONER Nr 7 s S'd 2 t e -- -.- - -.
April Kvartal 1946 Ca. u/ . o l foreg. Kvt.
Orkesterleder Ilerar ' A~ i l Juli -Okt. J a n
-_
B em Etablissement A o tal t'U 1\ v t. Kvl Kv l li~•L- dauktt
1 p \J t 19~5 l 19 15 19-t b DIIDU'8
l 49 -10"1 52 - -
Bellevue Sagurd Jubl 45 23 51 - -
ChristiansmineJe Victor Brtining 13"1 62 45 63 - 43
Czardas Jens Warny 19 Il 58 79 54 63
Hollænderbyen Har. Mortensen 68 27 40 - 40
Kasino, Aarhus Paul Verlis 30 38 50 79 - -
Midi Elo Magnussen 121 87 72 - - 58
Montmartre Sv. Nicolaisen 22 32 NB • Kai Ewans 68 - -
NationaJ-Scaia 16 52 53 49 do. A a. Jubl-Thomsen 31
37 55 79 Kai Julian 6'7 - -do. 21 45 42 Ed v. LOdolph 4"1 - -do. 34 48 40 Sv. Coster '71 - -
Hoyal, Aarhus Gylling Hansen 93 54 58 - - -
Skandia 55 59 70
Skoven, Odense Carlo Mikkelsen 93 - -Valencia Lorentzen &
IO 59 Aa. Jørgensen 17 - -22 12 55 Varna, Aarhus Erhardt Bjarna - - -
192 129 67 100 73 53 Wivex Georg Tørnqvlst IO 53 63 45 Zigeunerhallen ! Børge Hamann 17 l -
!
Caf~-Orkestrene i alt 1294 692 54 45 49 49
! Radio-Ensemble: 39 43 23 32 Middag og Eftm. Teddy Petersen 438 170
366 125 34 33 31 32 Aften Radio-Ensemble Rich. Madsen 270 142 53 36 47 68
do. One Peters 18 5 28 - - - NB! do. Carl Rydahl 105 56 53 84 l 80 62 do. 1 Hans Schreiber 15 o o - - N f' ! !
Radio-Ensemblerne lait 1212 498 41 44 39 36
~
IO 7 70 l 100 l 69 64 Ensemble Kay Eckhausen do. l Helge Grøn 15 7 47 - 70 56 do. Holger Meyer-Obel 17 8 47 73 54 48 do. Sex te t Sv. Asmussen Il a 27 - 3 - NB do. Øivind BerJrh, Oslo 8 o o - - - NB do. Fabricius Bjerre 7 o o - o - NB. do. Kabaret-Ork. Juel Jensen 4 2 50 - - -do. Calle Martin 8 3 38 - o -do. Kai Mortensen 13 5 38 63 30 -do. Kvartet Erh. Sørensen 8 o o - . - - NB !
Åkerwalls Blæseorkester Anker Albeck IO 6 60 50 - 14 Aalborg Byorkester Jens Schrøder 8 4 50 - -2' Reg. Musikkorps Hans W. Kofoed 6 3 50 - 100 56 5' - - T. Juul Christoffersen IO 6 60 - -Politiorkester, Aalborg Harald Jensen 4 2 50 - - -Brandfolk. Schrammel-
Orkester Paul Steenslev 7 l 14 - - - NB ! Kbhvn. Komm. Koncerter Joh. Hye-Knudsen bO 34 57 67 l 73 -
Andre Udsendelser i alt 206 91 44 45 l 49 55
Transmitteret ialt 1/ 4 1946- 31/ 8 194b 2712 1281 47 44 45 43
ctioensembler har dette altsaa forbedret Radioens egen Indsats for dansk Musik med de anførte 5 pCt.
Gr·uppen :.Andre Udsendelserc viser en Tilbagegang paa 11 pCt. fra 55 til 44. De forskellire Orkeaterlederea lndaata for dan ak M uaik fremgaar af
Skemaet. Det kan kort an fores, a i Branel folkeneR Schrammei-Orkeater godt kan undværes i Fremtiden, hvilket ligeledes gælcler enke1te af de andre Ensembler.
Ugeledes ber det bemærkes, at K a i "6' l NUls O l'-
-
•
Nr. 7- 8 ORD OG TONER Side ,'\
kester Grundlo' sdag, hvor Hadiofonicns l lclst•tHiclser ellers ' ar udel ukketHIP dan8k pra•gt'l, lun dP cl Transmiss ionsprogram, d Pr paa enkeile N u m re n a• r, delds Kapelmesterens cgnl' Kompositiotwr, bestod af amerikanske T ing, og- .Atmonterin~en ar Numrt'nc samt Refrænerne f1·em forlt'S paa AmPril,ansk K
eller »Engelsk« med den sæch an lige r d talt•, d Pr nok har gjort del vanskeli~t for 'ore Allit•n•dt> al forst.aa, hnld der bh~' sagt eller sunget. 1I r fJ'II'on.-: og liges inelede Dirigcnl-1\ollt>ger bor kunne l'orstaa, at de danske Lyttere onskcr elanske 'T'Pl\st<.•t·. DC'ltc er - som det ogsaa er fremfort i Dagsprcsst•n, bl. a. , B. T.« - gi\'el lyclcligl til Kende ar L~ llern0. o\'erfor U.adioen. Kun faa l\Iikrofonsangcrl' helll~r
skcr Amerikansk eller Engelsk til Fuldl,omnwnhcd, og l~ dl<l:'ndinge, der lwmmt•t· li l al s lille ind paa Pil
dansk Station, bor ikke l'aa det l ncllt·~ k, at 'i her i Dannuu·k sy·nger paa t>l t'.iPtHlommeligl fremmedartet, engelsklignende S prog og kun lej l ighecls\'is paa Dansk.
Lige saa Yel som dt't 'ar onskeligt, al Itadiofonit•n log Initiativet ti l en Hække lo<ligc> Musikudsendelser med et ,·ist lslæl af danske Va.~rker og derved kunde bringe Landels :\a\'n ud i Vt>rden, burde danske Transmissions-Orkestre ogsaa faslslaa Danmarks Navn ved i et langt betyd el iget·c Om [an g at spille og synge da nskl' lettere Komposit ioner. Del er jo i Forvejen faslslaaet, al ikke faa danske lettere Melodier, baacle Under holdnings- og Dansemusik, har Succes i Udlandt>l. Derfor
Spil og syng dansk! Ar/iR .kor/1.
Nye danske. Et nyt Fremstød i Radioen for dansk populær
Musik.
l s ine ærlige, om end sparsomme Bl'SlrtPht>lser for al give den ]('tle .-c da nske Mus ik <'Il Andel i de danske Radioprogrammer hav<i l' Radio fonien vislnok paa Komponistl'n BJarne H oy('IS lmtiati\ i en Aftenudsendelse den ~2. ,Juli f undet P lads ti l en Afdeling danske Danse' iser , ka.lclet N~ P danske ' .
Udsendelsen, der om fattede 7 popula.' re Dansemelodier, fik en fo rt ræffelig Udforelse a f ./ c ns l V n rny.'{ Ensl'mble uneler Medvirken af Mussc /1'('n{J C'1'
Erik,•;cn og IJ jarnr /lolJf'l som Uefrainsanp;l'I'P. Sidstnævnte præsenterede cnch icler e de enkelte N umre i rimede Linier til behagelig Afv('kslinp; fra den sædvanlige lorrc Annoncer ing af l\Iusiktitler . Lytterne, der paa delte Tidspunkt af Aftenen maa antages at kunne tælles i Hundredt usindvis, har s ikkert - med Undtagelse af de .Jazzfa ns, som ikke
kan lcHlt• Pil Dag gaa til Endt' ud,•n al for~lugr-
paa en amcrilmnsk n~·t nw-C'o<.'ldail - va~ret glad,, fur at hon• clt> populwn• dansk•• Dansem •loditll'. l In erl Fald dolnmwnt,•n•dPs dPI nwd clennP n•nl dansl\e UdsenclclsP, at clan:-;k IhtllSI'lllllSik fuldt. ud ka11 konlwnPn• nwd cle udt•nlandskP, o).( al dansl\ l ·U•'I'(' Musik 1'1' bProlti~Pt til LigPstilling, nwd fi'Pilllll' d :\l usik i l~adio, ~Iusikrcslaurallll'l' os,r andetsl1 ds.
lJ<'nne 'ellykkccle føn; t<• lJ<hwnd ·Ise af :. N~' '' d auske opforcln•r lil en Forlswtlelst•.
Hi III
En fornøjelig Sammenkomst. Dl'n 1\;.unmc>rallige Sammenkomst Torsdag- dPn
:2.7 .. Juni i ltt'slauranlen i Kongens Have. lnor ~1<•<1-kmmerne for l'orsle Ganv; efter cll' num~,. nwrkP Aar samlt•dc·s for at ft•jre ~'rt•dcn og Somnwrc>n, ha\Cle faaet slor Tilslutning. Forhundel lut\ <h• den Gla!cle al se Censor, Dr. phil. l. C. Noni!Mm. Landsdommt•r. Dr. phil. T01 lu' t! Lu ml og Landsretssagforer Stuurd Jllulttl som ~IIH! (~<t'sler. l den skolllll', men lidt kolige Somrnerafll'n samledes de ca 10 l>l'ltagen• i clt'll morsomme, lille n~Tt>slaurcrcd<! <'a fe. og ved l' l fes li igt dæl<kl't D ord I>C'rommNl<.> man snart V<cr l<.'ns kulinar iske YdPIS<.'I', medens man samtidig hyggt>cle si~ med Taler o~ Sang-e. Vor Forman<l. ./. R(u•n-./m/.';cn, rt>tlede en Tak til Ca•sterne, clcr h\PI'
for sig h;n cll' 'irkPl li l (;m n for Forbunch·t undl'l' Dcsa~llelsPn O!! i dl' l vanskelig<' Aar efter K ngt•ns Ophor. l den•s s, artalPr ga' Cæslt>rnc lJ cltr~ k fot'
den Gla•<le, cl C' lun· de haft 'ecl Samarbejclel med l•'orbundcts Medlemmer. gn Sang af ..-1n l l ml re as'''' om Bestyrelsen ble\ den•fter afsunget og gjordl' megen Lykke. VC'cl Punclwl>ordel, der afslultPCl<' cl<'ll
munt rl' Samnwnkomsl, O\ t•tTakll' Ra' nen Forhttll
dt>ls EmbiPm i Guld lll {_'ppsor No1 mrw11 som Tal< f m· og en Anerkendelse a f d t• n 1\.laaclc. hvnrpaa han lut\clc roglel sil Yanskelige Ihen som ('cttsot· i dl' fem A ar undt• r T~·sk<·nws Bl':-i:PllPl::->e. l l'll Talt•. h vor <'en~or Nen man n f rcmdro~ t\llkt'lle T ra•k af d<' Ur\S\'a•rlt~lwdt•r, han h<wdt• \'a'rt't u cl c> for, n w n h vor det a ll lg"P\ PI af OS! til lyl,lwclc>:s aL smore Nazislt•nw. takkecle han fo r d<'n .Ere, cle t· var \'ist ham.
Sammenkomsten slutlede med AfsyngelsPil af C'll
P unche\ ist' Symposion« af J\" y Rostfinn rd-F rølwe. Gnuden IIIllS.
cccccco occo o c ocoo o o coococ c coccococo c oooo
8 8 8 Johs. A. Jensen 8 8 R
P n plr en ~ros
Nr. Voldgade 19
--------
Skrivemaskiner og Skrivemaskine• Tilbehør
Central 2476
-------·
Side 4 ORD OG TONER Nr. 7 -8
Propaganda-Ugen for den levende Musik.
Fur 13. (,an g holder de danske M usikorganisa
tioncr de n's Pt·opaganda-Ugt' for den levende Mu
sik. med llmzs kyl. JltJj}u d l\ ronp)-insen som van
lig Prntektot·. Ugen t•t· i Aar fra Sondag den 1.
September til Sondag den . September.
t ' tldl'l' dt't kt•tulte og kraft fulde Motto
M u sik skal del' tll1 Syng og øpU 1elvl
skuldP allP gode og \ irksumnw Kræfter gerne sam
les i et Samarbddt'. der kan la•gJ!c nye Sten ti l det
\·a,rk. dPr er h,\'gget op i de foregaaende Aar under
l\ lus i k handll'l' fon· H i Hg.-ns Lerleise.
~ang-- og l\lul'ikghPdcn har jo lwldigYis le\·et sig
sta·rk i rle onde lh·~wttl•lst>saar, og der l'l' absolut
iugPn '1\•gn til. at tl •n stagnerer. Tva•rtimod. Men
t>ndnu e1· tll'r nwng-(' l· ulk. dt•r ikke har lært Glaldl•n
ng- L~· kkt•n al kende ved at lukke op for Klan•r·et,
faa dP mange forskt•llige l\lusikinstrumenter frem
ng lagt• Sanghogl'rnc ned af Boghylden. altsaa kort
:sagt: spillt' og synge sc·h·.
n"n kulturt>llt• Opg-an•, dl'l' ligg-Pr i i\t faa et
FoiJ ... ttl alle''' i Musik. er af en saa mervældende
Bt•t.\dning, at det hot· \~l'l'l' enhver l\lwdkvens Pligt,
~ammen mL' d :i\1us i k institut i onernc, M u si kc•rorgan i
sation('llll' n)! Pn~~scn . at fortsa.•ttc tlc•n intl•nse 1\lu
~ikpropag.\llda fo1· cfpn le,·ertclt• l\lusiJ,.
En god da11~k musikalsk Fest ugt• skulciP det sam
tidig· gt..'l'llf' hl iH' fra den 1.-~. September. hnn· man
benytter· L('jligheden i Hadiol'll, i Musikcentret Ti
voli og \ed de• mangt' storTe og mind n• Koncerter
li l at \j~<', Il\ or· J'i)rt dt•t danskt> Koncert- og .Musiklh•
fnr Tidt•n hlomstrc•r. Og gid MPnigmand ligelPdes
'ildP benytte denne .Au ledning til \l~d festligP Sam
nll'n1wms1cr h.ienunP ng ude at syngl' vore herlige
dansk • ange og \·iser og derigennem gi' e Udtryk
n\ crfor de mangt"' l ·dlærtcling(', cter gæster Landet
i denne Tid, at Danskerne har be\ arct cler es god
Humør og beromte Smil.
Alle Medlemmer af Yort Forbund er som shctb 11_
de Kunstnere interesseret i et godt Ilesultal af det
forestaaende Propaganda-l ge for den le\ cncle 1\lu
sik, og der er derfor al gyldig Grunel til al opfnl'dr
dem til Iwer især inden for sit Omraadc aL yde d('Jl
bedste Indsats for Opgaven: nt fasth old0 ikkP minds•
rlen danske Musik og Sang som Ga•ster 1 de danske
Hjem. K n. y Rosfyaa ni-F1 nhnr.
Sommerbreve fra >>N aalehuset«.
Komponi:'tten I\ j• /cl Jor!Jr ~~ ~ · ,, :'>k river:
,.N·•alehuset'' i .Junt l!ltti.
)let \'lll' dejligt at m•1<ltagc Brev fm Forhun let om E.'t
J.<'et·ieophold i "Naalehu~f't''. Fm <len l. .Juni :-;kul le vi alle fire tage OphoH i <let ~kpnne A~ ser bo, og min Knne og jeg glæOe le o~ meget til, at i .. ær Hømene kunde komme 1p i le dejlige Omgh·elser. Glade drog \'i af S t('<) i vor lille \ o rn, bagpaa var anbragt Kutt' .... (1 .\nr) Seng og Kltpvogl. ~t
llyner og Linned. Alt, h\·ad \'i ellers ,-kul le hruge, \'ar jo i Huset. Jeg hawle nogle Dage forinden været en Tu r <INoppe fot· at se, h\'ad der var. \'i ankom i gn ll \' ej r t il Hu--et, men dermed hørte ogsaa det godf' YPjr op. H\'('1 n,tg - hort set fra et Par enkelte havde vi Regnv<'j r. l>C't var jn ikke meget, "i kunde opholde o~ ude. l\len selv i et !'aadant Vejr har Asserbo og "Naalehu:-et" !'in C'harme, og yj C'r - trod ()en megen Regn - meget gl<t<le for Opholdet (IC'roppc. Bornene havde vældig godt af (let - og min Kone :lg jeg c;:eJvfølgelig og,..aa.
Alt vat· vi glade for, men <ler er et oml Punkt - Rad ioen.
NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk M usik, med Tekster af danske Forfattere
NIT D .. \.NSK MIJSIKFORLAG - Nørrebrogade !14 TeH. Nora 7141
Nr. 7- 8 ORD OG TO~ER Side fl
••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• l • l •
i ! l •
l B R O Il li A 1-A L E~~ J{ A t• ~~ I .J i l : ! Fra • Cirkus-Revyen 19M>" : l SP 4456 l. De gæve Skippere fra Tyborøn ~ : Fra .. Fiffer- Revym" : l -2. Bare det bli 'r i Familien Sang: ELCJA OLGA SVENDSEN i l , •
: Fra ,.Fælled-Revyen 194()" : l SP 4458- 1. Juliane Sang: ELGA OLGA SVEN OSEN i 1 og OLE MONTY = l - 2. Den kære gamle Pælled Sang: EDDIE !W SS EL l j DANS SCIIREIBERS 1) ,\.NSJjJ OUJiJjJS 'I.' Eit ~ l Fra • Fiffer-Revyen.. :
.11
z 18047- Det bli'r aldrig det samme igen i: l Det kan slet ikke siges med Blomster Sang: TOVE STEl NES • l : • • i T l V O L I · Il E V Y E N S O Il li E S '1, l~ Jl, : • • l Dirigent: lfans Srhreibcr i
Fra .. Tivoli-Revyen 1946" • l Z 18048- t. Den intime Kreds Sang: LILY BROBERG i l
l - 2. Tivoli-Polka Sang: EDDIE RUSSELL : • •
l l l • • l l
l : • : • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
. Jeg stillede (ien til Si le o~: lejede et <lejligt Apparat i Frerleriks ,·ærk . .Jeg \'ilde jo gerne lytte til, naa1· min ny,., u<l~enrlte "En Fornarsbuket" (Tekst: S1•c·n R ye) blev ='JHilel. Kom110-ni sten Bpl'fTI.. F1-iis O\'ertog R~Hiioen efter os. - Aftenturene i Asse1·bo var skønnE'. Mange Steder saa man " Blomstrende Kastanjer" og fornemmede "l>uftende Syrener'' (begge Tekst: S1•c 11 Rw). Overalt er (ler skpnl i Asserbo.
Mælkemand og Slagter kom lige til Dpren, og \'ore~ alle. .;ammens Olr kom med .·E.t!. Kobman<len var i Nærherlen og lige-aa Bageren. Primus'en fungererle tilfred::..1'lillen<le, men min Kone var nu me..;t begejstret for Komfuret, ~om er aldeles fotirinligt. - H ,·or h~n-<le Fru Jrpptscn ordnet alt pænt og godt, Blom:-;ter i Vaserne o. s. v.
I ~traalen<ie Solskin forlod vi "Naalehu~et" og overlod
o • • • l l • • l l l l l l • • • • • • • • • • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Land taler om den "vaa le:-tc .Juni-.?ltnaned i 40 Aar". SPlvom man - "Om fon·ænt B\·mennc~kc - maa .. ke snvner ·inl'
•
"U denomsbek\'cmmeligherler" , saa er H U:'et forba ,· .. ende vel-indrettet. Og Iigesan Haven med den smukke Beplantning ng
Gryden. Peter har lært at gaa heropJlC. ])et " ~tak '' vi~t for meget
at kravle runflt i Græ~<:et og l yngen ... J.'lyreluerne paa begge ~i IC't •tf ,,Jlov~istien '' t1l Vernn
<laen er mig en kærkommul :\ds pre<lel:-:c mellem min I•'or<lybning i en Biografi om Clwn·lti/1 og Badeturene .. Jc~ kHn lide <li:;;::e :\lyrer og haaber oprigtigt, at mine F:fterflilgerc ogsaa vil lade dem i Fred! De holder sig til clerc-: s maa Byt>t' og gør mgen Fortræ L J-len hvor <le dog ha r tr:wll man faar en helt <laarlig s~um lltigh~l .:('J\', hvorfor je~ skyn(l('l' mig med at faa delle B1Pv af ~t<"l . . (let til Bpr!J(. F1·iis og hans Familie, :-om forhaabcntlig- har
nydt Opholdet i lige saa stor Gra•l som vi. Mna jeg frem<;ætte et Ønske, jo, <let gaa1· vtst nok: Maatte en Ansøgningfra mig en an len Gang b)i\'e imØdekommet. som i Aar, da .~ vil det atter \'ære os en l'tor Glæde at modtag-e Til l:'agnet om et Ferieophold i "Naalehu .. et".
J(jc/tl Jt>l'f/I')IS/'1/.
••• •l'
Komponisten B prgc T<, ri/s ~k river:
As!'erho, Jun i 1946.
Medens det regner og er "trist" in<ie i Koben ha v n, sender Solen næ::ten hele Dagen "ine Straaler ned over "Naalehu;;et' i Al'serbo, lwor jeg h.tr den Glæde at tilbringe 14 Feriedage !'ammen med min Vtv og vor l·aarige Pete•· og han.; B.Hnefroken. Hvor fornuftigt at vælge et Sommerhus ol ~andant Ste<l, hvor <ler er godt Vejr, unnset man eller!' i <let ganske
As,.; e r bo i .Juli Hl-Hi .
Efter en bevæget Rej. e til A~U't hn med flere Uhelci, om kulminere<!(' med, at \'i ankom til "Naalehu:-et'' pt•. H~st ogVogn i p:-;C'n·l<' Regn vej r metl Barnevognen bun~ let hagefter, og lennf' paa \'ejen fra Shtionen kun havde væltC'l OF: hlcvet slæbt en hah Sne-. :Meter efter Koretrjet een Gang, var ~let, som om I ykken:.. Gu,!in le ment(>, at nu kunde det være nok. Alt ble'· nu lulter Lykke og Held med dejligt Vejr, der va rede lige til vi ,;kulde hjem. Ilerlige Ture til Omegnen .. Se vær lighelcr, \ andgang, Solbad o. :-. v., saale-~les at m111 Kone og jeg, B5>rnenc og F,\111101' fik rigeligt af de Glæder,
Side 6 ORD OG T ONE R Nr. 7- 8
· ~ naukke Hlon•ster
· ltt•kot•atioJtt•••
· Kt•ttll~e og· Kur,·e
~rene ~uRr ~~sti GOTHEHSG.\llE 129 - TLF. BYES 70i0
vi h n v~le ventet os 1 <lenne v ur l'ot·stc Fe1·ie, vi ha r haft l-ejlighed til nt holde ammen.
Der \'ar kun et "Uheld", men det endte clvfol~elig nu og na godt. Det \•nr en Dug, jeg ~:~kulde læ~gt.' et Bl'ev it
Po,.,tka ... .-.en pnn f1i ·elcjcH•jen. l'lud,.elig "Cl' jeg en Flok Søn · dag 1·ytterc komme ri lendc og forn•rt i Hækken trone-le hoj og flot min Ski-ædder! llurtig1 ~ w jeg mig omkring- eftel' et Skjule ... ted, men f undt 1 n te t. .J e~ for"'"!~tc (l :t at ~emnw mig bag Poc:tkasgen, men 41i "-.c <'t' ,;om hckt'ndt ikke ret store pan Lnn41et . .Men s om et Lrn frn kltll' llimmel ~l:lnr det ned i mig, at jeg jo ro: l<>t ikke "k)l<ler hum noget i S)jeblikket, og frimodigt træder jeg frem pnn Arenaen. gTiber u'w Ganger i Form af ruin Konc.s Cykel - ~ravet frem frn Kælderen efter 10 Aar-. H\Tjle og for,..ynct med ægte dejlige ... elluld:-dæk ~amt lakeret li<lt hi t o~ her - hilser med oprej:-t Pande, idet jeg fJot 'inger Benet ovc1· Sadh•n.
"Nanlehu::et' ~r et Hu" - t't ridi~ Ilus - (lll1 Forbun-,
det kan Yære ~tnlt af nt cjt• og· tilhydt• Modlt'lllll\CI'ne t't Sommeropholtl i. Min Fnmilie o~ je~ hnr ,·æn't ,,,·enu<l gla le for at være Gæ~te1· i {let, og ,.i :::igcr hermed hjertelig- Tak for· denne Gnng.
Ogsaa en Tnk til E]JC for "Fidu~ erne". l:.'rik D t uekt.
*
Komponi::-t.en Rj111'1!• Hou•·r ~kri :e\'1'
N ilehuset. A c:se1·bo i n ugu ;;t l !l41l.
Man ankommer - træt efter e.n an tt·engende Arbejd:'periode - og noget \'edt efter rej en til et venli~ ud~eende lille hus - jn -lille det f'r e,gentlig t>n forkert hetegneke - for her er masser af plnd~, og mnn tror, det f'I' legn, at man virkelig hnr hele herligheden (2 :-t01·e ''ærel~er + glasveranda + 3 værel.:-er pfl fors-te ~.t l) formedel:'t 10 - ti - krone.r. - Pct enc~tc . man behp\'e1· at m~ibrin~e. er -foruden ~in per.onlige feriebngu!{e - c:engetoj + .spist'bestik! Stuerne er ~om hlæ ... t, når nwn ankomnwr - remroringen er der og;å ~prget for!
Alle k,kkenred ... knber er på pind k la li' t il brug. Jeg h,Ører til de mennesker, der har en viro: nver::ion mod
primusapparater. Jeg hnr altid haft en fornemmebe af. at sådan en fyr hn~rt pjeblik kan f inde på nt ige ,.Bum!" -
ae. Boesens Frederiksberggade 11, København K .
•
0g A skal man til at ha' sat nye 1-uder i hele Ilu ,..et (og ciet til troet. ... for, at de apparater, der forefinde~ her, sige.i> at være i f in Stand!) Men her er et fortrinligt komfur - det .:-tår nypu<bet og renset - og has er der nok af ganske få meter· fra hu~et, og s! er det tilmed grati ~ ! Nå r man luu· prøvet at fyre i "den :;orte" et par gange, er man fotit•olig med brugen - og så er der jo :-port i sel\' al skaffe brændslet - mnn fpler ~ig gan:;ke hensat til sin s pejJertid.
Stuerne er hyggelige. E r man på grunJ af vej ret t\'unget til at holde sig inden døre, falder man dejlib>t til. Man er ikke - ~m på ~ommerpensionater - henvist til en - i reglen ikke ".ærlig hyggelig - (lagligstue, hvor man c1· nødt til nt :-nakke med en mas::.e ligegyldige mennesker. Man er· sig :-t>h" og har fornemmell'en af, at <let er ens eget hus.
Radioen kan tage København - og det e1· jo egentlig det ''i!-rtigste - :;å kan man da fØlge med i, om der l>pllles nogle af ens egne udgydel~er!
EJ"rne.n - herlig - ma-. . .;er af nåleplantager med •lejligduft. - Iler er gan:-ke vi.;t et stykke vej til .-.lrandcn -men - lidt motion skul man da også ha'.
I let er en ,· irkelig ypperlig ide af forbundet at oprette in:-titutionen " Nålehu:o:et ", hvor medlemmerne fakt isk gra tis - kan hente .,.jg kræfter og sundJ1ed - og fo r·håbentlig in:-piration til nye værker ! - Tak for iår!! !
Jl. :~ . En speciel lille tak til Borg<' Frii~ for tykmælks;;kålcne - de ha r gjort deres g a m!
Bjnnu· H o''' r.
Dansk musiklitterær Bibliografi for Aaret 1943.
M~l \'elvillig Tilladel:'e fra H t'. Re-daktør Sigu.)'d Berg bringer ' ' i nedenfor det sidste Uddrag af det i "Danc:k M usiktidsskrift" Nr. 4 (April 1946) fremkomne Supplement til en fuldstændig -men endnu ikke fuldfp1i Dansk mus ik.Jitterær Bibliografi, der omfatter alle trykte musik l i t terære Arbej<ier a f dan~ke F orfattere samt af U(lenJandskc Forfa t te re, forsaa ddt cie foreligger i <iansk Oversættelse eller behandler d;tn.i>kc Mu!'ikforhol<i.
Musikinstrumenter : Ih 1\c~mmfd: Orglet, ln:-;trumenternes Tlronmng. Samtale
med Georg Fjelra<i. Mu :c;. Amat. Nr. 8. M no1'"~ K il rir fortæller om .:-i t I nc: trument, K i no-O r giet.. M u s.
Amat. Nr. 12 .l!. H . X.: Violin byggeren fortællet· lidt om sit Instrument.
Samtale med Arne H jorth. Mus. Amat. Nr ll. - : Vi :-nakker Kontraba~ (med Bassisten Hemming Hart-
mann) Mus. Amat. Nr. 6 . • 4lc;..:a 11dcr: Samtale med l n.:.trumentmager Svend Gottfrie<i
usikforlag A s Tlf. Central 2960
.
--------------------------------~S~id~e~7----
_N_r._?_-_s ___________ o __ R_D O G T O N E R
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Centra l 5902
D•gllg Musik
og kgl. Kupelmu~·nku :-. Et•tk Frttzne t· om T t·ompet t•n F remstilling ug Teknik. Mu-;. Amat . Nr. 10.
M. Holmt'tJIIfll'd Nidst'il: Jand.schat·en arbejder Samtale nwd kgl. Kapelmustku~ ll ans Chr. Spren::;en. Mus.- Amat. Nt. !1.
CAt'. A . A u,·viy: Guitaren et for kætret l nstt·ument. p 1.,1
cantu S. 117 J 1~ .
Personalia: J. Byskov: Utgteren A11iou LJ,·,·n t ~J~;;tt. Kri st. Dagbl. 213 Auj!. Cbr. Chrbtian:-.en: Ved A ntoil B t rnt~t W> 70 Aa r s F p<l.sels
dag Fyns Tid. 2\.l. Aug. Andreali EJ:.;nub : l<' J)\Jsel sdagssamtale meJ Digteren A 11 ttJtt
B t!rtttSt'll. Viborg Sttfts F olkebl. 19. Aug. Nieb Jeppesen: A nton B~:1 ntsu1 70 Aa 1. \' ibot·g Sttftsl. ~ 1.
Aug. Knud K,hler: P slj y !lands Digtet ( A n ton H c-rJttsr n) 70 \ r a.
Kold. F olkebl. 2.J. Aug. Gunnar Mal'tin Niel:sen: Spillema nd ens Søn ( A nton Btlnfst n)
fylder 70 Aar. Fyns T i<i. 8. Aug. IUlud N ielsen: Jyllands l>igter (A nt on B c·rntscn) fylder 70.
Sorø Amtsti<.l. 25. Aug. Venner a f Anton B emtst>n ... bringer <ler es llyl<lesl til 711
Aarsdagen. Vejle Arnis F olkebl. 24. Aug. Peter Østergaard: Anton Bernls1- 11 .. . Aarh. Amtstid . J 2 . A ug. Chr. Houmark: lntervie\\ med Nids Bjørn. B. T. 21. Aug. Jjlfrgen Bast: En Mælkedreng (C(l rl B 1·isson) fylde r ;,u Aar.
Berl. Aft. 18. Dec. O'harris: Sketch over "Klovnen" s kabte (Cu ri) R ri.'{sons
Karriere. B. T. 2:~. l>ec. Carl A. Andersen: (,'wry Catsif m1u1. Manden-; Bl. Aug. S .
8 10, 27. Svend Carstensen: GcOI'!J Carste nsen . .. Pol. 15. Aug. Gunnar Han.;en: (;,u,·y Cco s tuzsen. Danmarks J><lSten Nt. 7,
s. 7-8. Robert Neiien<.lam: Tivolis Grundlægger. (Georg Ccu sten.'{t ll).
Pol. 4. Juli. Axel Kjerulf: I>rachmann og Edith. Pol. 10. Okt. Richard J ensen: En Københavners Saga. (Lon ·y F u lbl'l' fl).
Socialdem. Till. 21. Marts . Sven Lunn : Etik F ielu1. Salmons. Leks. Tidss. Sp. !i 2G o27. Sven Lunn: Oskar r:ylclmn1·k. Salmons . Leks . Tidss. Sp. u:W
538. -: St'fll (;uld w a rk. Sal mon s . L eks. Tidss. S p. 5:38. Sven Gyldma rk. Mus. Amat. Nr. 10. Sven Sabroe: "J eg er Københavner af den rigtig-e Slags" .
(Ost•ald H tlmutll). Social<.lem. 14. Aug. Sigurd Berg: Fini Hcm·iques. (Forb. fra 1942). L ev mus.
S. 2- 9, 42 49, 79 85, 121- 121), l f>S- 163, l 1- 188; Litteratu rli:-.te S. 228-22~.
Fritz Crome: F1ni H t uriqUt s ' " VplunJ Smed" (Som Opea-u) .
Ila. M u si kti<lss. S. 22~-232.
Vict.ot· Gan<.la·up: Fwi ( H( nriqut:s} som han var. Pa. ).1u t ker
Tid 2 4. Et Par Fini ( H t lll'iqu.t•s) Anekdoter. Da. Musiker-T id. S . Sil. K. Riedel : f.'rl'dn·ik hnst:n - den geniale Visesangel ...
Vendss. Tid. 2n. Okt.
'l' h. Lu m !J y t"•: l~n begu'et ,\lU"lk"l' · 1 ., ... troga ,c Skæhnn (C; o1·g l ... umliJt} . ..:oicnl<.lem. 10 \ug .
• l · B.: 11. ( ', 1.-ulllll.ft. Gl.uumofon-Bt.Hh hen N t·. 10. l langl'll ~·'.d~enfleth: Uobbcltnh nncsl,ct 7'/it odor l ... uml;y hol
dt•t· t t l>d te Jubilæum. J out nnli tt>n N r. 10 • .ll v!J• 11~ l~tdo· t11: AI en R\\mgpj 1tte Eundtmgt:r. So~lUI·
dl'lll. 10. ( lkt. /', ,. T hid, T/1(11111. Urd og Tonc1, S. 33 . Cltt~r/ultt Jll1• Iie Utr/n J. Pol. 25 . .Iula.
Provinaena Musikliv : Knuditgc l{Ji:sH!:;l'l': Und a·tmng til i\l u ikliYet. Ht>1'l. Aft.
!1 •• Jan. · Um Arbej<l~t mc l Upl'ettciSt' uf (_.audsdclsol'kcstn•.
.Jyllan<lsp. 1!..1. llcc. Lt Thnr!Jjprn, en: "Kil(IPll'' i Aal/wt'!f \ ,db. Stiftst. G. ::)cpt.
VI. F remmede Landes Musikhistorie: A 111• t l ko \H o. S"- .1rup: Tin pnn .tll<>y. Musikgadl!n , hvor
VcrdLll .• <l'fft'ltae fabrikere . Mandeli 131. ,J u ni, S. 4.-ti, 1.1.
S t't.,·iy•. K 1rlL Uiograficl' O\ <'l' noglt! S\'en~;kL• Kom110niste1'. :\l u :si k bl '\ 1. 1.
S t·n·iu• . l\ l.. ~l u ~h·: .J an ~) fra S\l!t·igc. i\ l u • A mat. ~ ,., l l.
S '1' 'iyc. Gosla Ny:-.trnern: Ny svcn!-ik III U i k. 1 la Musiktid .. s. 106-1 0~.
St•t·t·;,,,. \ mlct·s 1'-''tcllle\\". 1·10 · (" t " 1 lf • '1.. • n pr t n :s , u s a'' J,. o og "S' l!n-",k.t Sangcrfiirbunllcl". Sangcrbl. N r. 1.
Personalia: ,Jli rg;cn Balzel': r:, ()J'tl'' (;, 1'~/w•iu . Ek~trahl. :w. \l.u'l . Nieh. Vtggo Bcnl1.011: Omkt·ing "l'lll'g)' and Be~· ( tf c;, rslt
t«'tn). lla. l\1 u~iktids;:,. K 87-b!l, h P : (,', urtft (,', 1 llucin. :\lu:s. Alltat. N1·. 4. S\ en Møller K1 :>tcn ... en: (;, uryt. r;, rshwni. Salmons. Leks.
1,. l S ·><·- •> 'G l< ::,". • w .H -G . \l . B olmegan t l :\i •1-.en: 11 l'on?;y og Bt~s " (af G t rshwi11).
:\lu.:. Amat. '\ 1. !l. l·' ··k 'l' I, .11 u:-..en: ,, o_,..y and Be:ss" (af Gt r:~hwin). V. kgl. T ea.s
Prog1-. F ebr.
Forl.undstneddelelser. ADVARSEL
Det henstilles meget indtrængende til Medlemmerne -forinden nye Aftaler sluttes med Ledere af Teatre og Kabaret· er m. v. om Opførelse af dcrc~ Værker • at man forud kon ferer med Forbundets Fonnand om, hvorvidt den paagældende Teaterleder har udestaacnde Mellemværender med andre Forfattere og Komponister, idet man i bekræftende Fald bor nægte den paagælclende Teaterleder m. v. Adgang til at opfore de <Snskede Værker, saalænge Tvistigheder med andre Medlemmer henstaar uafgjort.
:··············································································· • • • • • •
\ Søvig' s Bodega i : anbefales i : Gothersgade 2 : i Telt. Central 10809 - 5486 i • • • • • • • • • • i - den burde De kende i • • • • • • ............................................................................... :
Side 8 ORD OG TONER Nr. 7 8
Dansk Revyforfatterog Komponistforbunds
Salgsbureau
\ 'ist.•r, ~ketches 111. tu. til Soli!~ilt111' og Te11l1't11
Leder: POVL VENDELBO, Tlf. Taga 74 x
Hørsholmsgadc 22 Kontortid 10 · 14
Forfutte.;rmcdlt nw1crutl anmode-5 indtrængende om i egen lnterc ~c at holde Forbundet-. Sekretariat underrettet om nye Tek;;tcr ( lh•ersættelscr eller originale Tekster). Af Hensyn til Rudio-Kontrollen og den nojagtige Radio-Afregning vil det ,·ære pn..skeligt, ut l\lcduelelser om saadanne Teksttitler t1l II]Jt Kompu.o;itiollu' (for Oversættelsers Vedkommende tillige den orjginale Titel) til::;entie~ Sekretariatet son tidligt som muligt inden den offentlige Fremførelse.
LigeJe 163 bedes samtlive Jlcdlcmma, der evt. benytter p,cud,.mynul'l', meJJelc Jisse snarest til Sekretariatet (naturligvis under fuld Diskretionspligt fra Sekretærens og Radioudvalgets Side).
ADRESSEfORAN DR ING. forandrer De Adres!'>e eller Telefon, maa dette straks
meddeles Sekretæren.
AaYeadel8e al Pse ... doaymer.
Paa given Foranledning bringes det paany i Med
lemmernes Erindring, at der i Lighed med, hvad der er indført i en Række andre Lande, gælder den Regel, at et Medlem af Koda højst maa have 2 Psevdonymer, der skal være altmeldt til og godkendt af Koda.
Overholdes denne Regel ikke, vil det have til Følge,
at Værker, der udføres oft'entlig under et eller flere ikke anmeldte eller godkendte Psevdonymer, ikke vil kunne for vente nogen Opførelsesgodt gøreise gennem
Koda.
fORBUNDETS SEKRETARIAT.
A d ressen er: Solvænget 2, Lyngby. Tlf. L)'ngby 1570.
Dansk Revyforfatter- og Komponistforbunds
Visebureau Wor•aae• vej l 8, l(bhvn. V.
Tlf. Nora 6751
Mocitayer llt•stillinger paa Ft•stsange, Taler , . 4rrangemenler vr.d alle Slags Fester m . m.
Leder: F. Rocatis. Træffetid : Hverdage 11-l:l og 17-HI
ontingentrestancer Har et Medlem ikke betalt Kontingent
for 2 Kvartaler, kan han i H . t. Lo·
venes § 5 slettes af Forbundet og vil
kun, n• ar den paagældende Restance
er indbetalt, kunne genoptages i H . t.
Reglerne i Lovenes § § 2 og 4.
R ES ~"-Til ue ~Iedlemmer, der har LilRlultet :::~ ig \ ort
Forbunds Salgsbureau, bringes deL paa gi\ en Foranledning i Erindring, at ditt. k l t Snly f ra d M cdluJl lll d Te. uf u· dlel' t n Soli8l af t l Værk, ch 1 h< nliyg<-, i Bureaud::; A rkiV1 kan finde Sted1 II ll 11 d 8<UUULilt Salg nwa umga<luLd< cuwltldl:,S t i l Burww .. t, for at ddt e til enh c er Tid kcw /w, ve; F pi Lily m<.d1
hvor oy ctl hv~."m det pw.Lywldcndc V<trk uclfp l <-~ .
Endvidere henledes Opmærksomheden paa, aL saafremi en Resa tilsluttet Forfatter eller Komponist 911sker et hojere Honorar for et Værk end Minimumshonorarct, eller ioYrigL knytter særlige Vilkaar til Salget af Værket, maa dette meddeles skriftligt til Bureauets Leder, P oul Vendelbo.
Sekr.
R e p ertoirelis te a·n e. Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Re
pertoirelisterne ligger '" Eftersyn paa Koda's Kontor daglig meUem Klokken 12 og 15, Lørdag undtagen. -Medlemskort bedes forevist.
DRAMATISKE UDSENDELSER l RADIOFONIEN.
Vi skal henlede vore Medlemmel'S Opmærksomhed paa føl gende:
- Udsentieise af clramatish Værker i Statsrad.iofonien er unJerkastet de Bestemmelser, som af U ndervisningsrninisteriet er tilstedt saavel Koda-Dramatik som Drama-Ret i H. t. Teaterloven af 14' Februar 1935 med senere Ændring af 1938.
I Tilslutning hertil falder bl. a. R adiorevyer ind under Begrebet dramatiske Opfprelse1·, og F orfatteren har ikke Ret til at bruge Melodier til saadanne UdsenJelser uden Komponistens Tilladelse, for udenla1ulske Melodiers Vedkommende skal TiJl:ldelse foreligge fra Koda-Dramatik.
Afhænder man udenlandske Hprespil til Radiofonien (uden Musik), maa Drama-Rt.'ts Tilladelse foreligge.
Udgivet af " Dansk Revyforfatter- og Komponistforbun<i" . Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: Ka y Rostgaarcl-Frphn.e (Ansvarbavende). Redaktionsudvalg: Mogen8 Dam og Erik Fiehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1670. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12) . "Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Dan~ke Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydes Bogtrykkeri, København K.
•
11 . AARGANG * SCP f f MBLR 1946 * NUM '\\ f.ll 9
l N D H O L D : .J. Havn-.Jon"'t'n in merno1·iam. !'i~ui·l l: ruun fyllPI' ;jO, !I lt• til .. ~aalelm f•t''. P iopag·an la-Ugl'll fol' d<' n len~n Jc :\1 tlbik. , 11 ve r lagt'll"' ... maa Trnge li PI'. FodlU ll lsmcdd t•l~l 1 t· .
J. Ravn-Jonsen, R. af D. D. M. 15. Sept. 1881-8. Sept. 1946
Et sm~l'tc li gl Tab har ramt dansk Musikli'. holm, h\'Ol' han sammen nwd Domorganist Y. O. Roastc d og Musikforlægger 1.-:!/l r H il h c l m llonsclll lun-de dcllagL)t i de nonhskl ~Iusikht.sk' ttdscsselskabers lfnionsmocle, men foltl' sig tkkc rask efter Hejsen. Nnttcn mellem Fredag og Lordag fm'Vi.Cl'-
Koda's Direklor, Formanden for D. H. K. F. J. Ravn-.Jonsoz . er afgc1ael ,·ed Doden, midt i sit ArbeJde, faa Dage for sin 65-Aars Fodselsdag.
Ra 1·n-J o n sen Y ar netop h.i<'mkommen fra Stod<-
MVSIKEN TIL
Alle Sommerens store Revymelodier Kai Normann Andl·nsen Sven Uyldmark • t\mdi f~its • Axel Th111gsted
\V l L H E L l\.1 H A N S E N , M U S l K - f< O R L A G
•
:'\:r. q Sid~ 2 O H D U l· T O ~ E n -----------------------------
1 c Il"' det HJerteonde, for ln-ilket han siden Nytaar hawlc ogt ll eHH·edebe. og Lurdag Formidda~ ble\ han aa indlagt paa .Amtssygehu~et i (3entoftc'. Dt>t tod traks klart, at 1lt't' Yar intet Haah om, nl
Ua 'thlon.;rn \'ilde staa ~\g<lommen
Sttndag Fonnid dag dm le han uden at til He' idstlh'd.
• Igennem. og
"'·re lwmmet
J)~· b t hc' ægt•t modtager Y i Budskabet. der rammer os i HjPrtet. En gotl h.ammerat, en tn)fa~t Yt•n , t•n mandig Personlighed. ~.:n Em•r i det danskt• S<llll
fund. Pt' g·a•wt bort. .For fem Aar sidt•n. dL'll 1:). St•ptt.•ml>er l~lll. fc.J
rcdcs Rat' lit 11 paa ~in Tresaarsdag ,·ed L' n storst ilet Fest ng· \'Ur 'f'd demw Lejlighed l;cnstand for en usæ<h·anlig Hæder tlg H~·ldest fra danske skabende c)g udoYetHie Musikere. Forfattere og o\'ri~e til dansk Musikl iv knyttede Personer og Orgamsationer. hos Il\ em han n od en ('n estaaende Tillid. Det Y at· en kærkt)mmen Anledning til at takke ham for hans cncrgi~kc Indsats og skelsættende Arbejde. ll\'ormed han ~kahtc ue~pckt fol' den danske musikalsl.; ~kabcn<le Kunst i alle dens mange F ormer.
Hans L iv var noget af et Enmt~T. /~art/ .1. fodtt•s paa \'esterdal Hujskole paa Fyen som Son af den <hwa•n'tule Hujskoleforstander IL-.J. C dclannedL•s fon;t som Lærer. men forlod tidligt La~rergerningen for at gaa oYer til ,J ournalistiken og Y ar i en lil1e Menneskealder ::\1edarbejder Yed den knbenha,·nsk(' Pn•sst.•. Han tillagde selY sin journalistiskt' GL•rning ;"Eren for. at han senere som Direktor for Kuda kunde administret·e dette store ~Iusikbcsk~·ttclsessel~kab gennem det Personalekendskab og den ::\Ienneskckundskab, som han derigennem ble,· udrustet med. I en Aarrække sad han i .Journalistforbundets BL'Styrelse og Yar med til at stifte nogle af de sodale Institutioner, der nu Yirker inden for .J ourna
Jistt·rnes faglige Interesser.
Ra l'?lt 1l. som hans nom de guerrc tidligt lod. ble\' i 1H~6 .Medstifte r af Koda. og i dette ~(']skab lig~er
han:; store Livsgen1ing-. l de :zn Aar, han Yirkede som K oda's Leder og
Pin•ktor. fik han rig Lejlighed t il at vise si1w EYncr som en L'nestaaende Organisator. Den danske )lusiks Tri\·sel og fortsatte Fremgang laa ham stadig paa Sincle, og med t!11 forbloffendt:~ praktisk K~·tHlighcd paa kmJstnerisk Grundlag furstod han paa faa Aar at bygge hele K oda'., store indre Organisation op.
som Direktor for Koda Yar han ofte af ufor-taaende Personer og l\I indstem:.end ude for taHOLl
lige Angreb. det· end ikke veg tilbage for at frakende ham hans gode Xan1 og Hn.~te, men allt~ Angreb prellede af paa hans altid l igeva.'gtigt> Si n cl og
gode Humor. Han \'ar selv Forfatter, endda meget produktiY,
og et stort lyrisk Talent. Dette viste en herlig Side ,·ed Ra l'nt n, nemlig hans aldJ·ig svigtende Sans for
H u mor og hnns EYtH.: til at brin!):L' det l~ se og len . .'mil frem hos alle. Som <len dam; k L' X a tu r ski ftcr tnf•cl ~ol og Hegn og imellem Gram L' .! l' eller fe.wnde :-\k\'l'l' for en frisk Brise, s<mledes Y ar dPt med Hu •·-
•
11 u 1.-; Sind og dermed ogsaa hans ForfHtterskal>. L~ ~~ og lette Y ær ker skiftede med ah orligL' A.rbcJ<lu. Event~T. store n omaner og h istoriskc Sl\lldringer har hans utrolig letflydende P en frembragt. Ikke færre end 6 Bind EYent~T har han skrevet: Lilk Pers Eventyrrejser< .. og ,, Bedstefars E,·entyr<< . noget der nok gkulde faa Bornenes Ojne til nt s traale. Og af de andre Kategorier kan n<Pvncs H j emstavnsfolk«, Skq~;gens Born«, »Prinsessen uden Kt·one .. , og i et Spring derfra »Bogen om Kcrenskij «, ~ ~fmder fra 61..: og »Danske Frivillige i Verdensk rigen«, allesammen Værke r, der viser hans dybe Indsigt i 'fidt.•n og dens Problemer, ikke mindst i den d ramatiske Tid omkring for rige Verdenskrig. Ogsaa som Dramatiker har han Yist sit Ansigt, bl. a. med ku(;spillene .»Barken l\largrethe4. . Manden fra Amerika« og ~ Barrikaden« , hvoraf alene Darkelh: \·il be\·are hans ~aYn i dansk T eaterverden gennt;m Tiderne, saalænge danske Hjerter slaar. l\Ied AldL·rcn blev Versekunsten den fremherskende hos ham. ~maa Digtsamlinger med de for ham typiske T iller som »Gnallinger«, »Smaasnak« og »H \'ad j eg saadan gaar og tænker« har set Dagen s Lys . Mange af Ra 1·nnzs Digte herfra er ble\'ei sal i Musik af
vore Sangkomponister. SeiY Kunstner saa han, hvor Skoen trykkede hos
de danske Komponister og T ekstforfattere, og han satte. ikke mindst som Formand for Dans k Rev~·forfatter- og Komponistforbund, alle sine rige E 'n er ind for deres Vel og okonom i ske Fremgang. Ogsaa dette Forbund tomrede han gennem Aarene sammen til en fast og anerkendt Organisation. l Kraft heraf varetog han mange betydelige Till idsh\'el'\': Medlem af 1\lusikraadet, T eaten·aadet og af Teaterkommissionen af 19:38, samt Uch·alget til Re,·ision af ForfatterloYen o. m. a.
Paa mange Omraadrr nelforte han sit dygtige og retsindige Arbejde. Han yar fanatisk DyreYen, og indenfor Dyrebeskyttelsessagen gjorde han en betydelig Indsats. Med den for ham særegne Kraftudfoldelse og journalistiske En1C tog han gig ofte, naar det fandtes paakræYet. af de lidende D~ rs S ag.
Der er blevet tomt iblandt os. :\t ed R a 1·nc n er et ejegodt, retsindigt og hjerteYarmt :Menneske gaaet bort. Det er et Dodsbudskab, det· har vakt dyb Sorg overalt i musikalske Kredse i Yort Land, hYor hans ston' og varige Indsats til Yærn for den skaben de .Musik \·il bliYe staaende incl i Fremtiden.
:\led d~·b Vemod bojl'r vi \'Ol'(\ Hoveder og tak
ker Rat•m n. den pra'{Jfi{Jl' Al'lJl'jdskamm ern.t. den !/Ode Ven Of/ undt• don:·:k(' l~ffwd .. :f:rl'f I'WI'e hems 1lfiml(L1
Kny Rm:f{Jaanl-Frøhne.
Nr. ~ l) R D O G T O l\ E R S idl' ~
Sigurd Bruun fylder 50
1896 - 24. September - 1946
F orbundels gode Ven, Landsretssagforer ~iyuul Bnow. f~·lcler 30 Aar. Er clel sandt - sporger man s ig selv. Med 50-AarsdagPn forbinder man m ilkaarliJ,tt noget \'Oksen t og hojtideligt. ~len al II ojtidelighed ligger Sigurd B tzwn fjernt. Vi, cl er i na3slen 20 Aar har haft den Gla~de al samarbejde med ham og ha r vundet hems Venskab, synes, at han er nojaglig den samme i Dag af Udseende og af Sind som i T~·yerne , da Y i kom til ham og bad ham \ æ1·e Ilaadgin~r for os i de mange \·anskelige .i urieliske Sporgsmnal , som vanskeligger en skabende Kunstner s LiY. Og det skal siges, Siyu, d B t uun n&t'e l· en begejstret Interesse for vort Forbutuls skabende Kunstnere, Kompon isterne og Tekstforfatterne, og <le n's A r
hej cl e. Selv i Besiddelse af et slorslaact og \ 'C1signet
1\obenhavnerhumor har hans Fremtneden, præget af Hjertelagets Varme og af en joYial Personlighed, skabt ham megen Popularitet. ForuclPn al være i Besiddelse af E\ ner, der har gjort ham til den hojt anerkendte ,J m·ist, ejer han den guclbenaadcde Egenskab al Yære en glimrende Taler, og som dygtig Visemager har det Yæret naturligt for ham at Yær e Lanse<1rag0r for de t elanske S m il og dej lig(\ Humor.
\ 'i ha r Grund til at bringe Fodselaren en særlig Tak og Lykonskning Lor hans s tærkt paaslwnnede A rbej de ~om .i ur idisk Konsulent for \ ort F'orbuncl, en Indsats, der har be\~Pget adskilligt) Hf ) l edl<>mmen w t il ogsaa at bede ham \'<.L' re deres p1·i\'atc jurid iske llaaclgh·er. P aa 00-Aarsclagen gor jeg mi~ t il Ta lsmand for l\Ie<llcmmernes fuldttonenclL' LYk-•
nns kning og siger ham en oprigtig Tak for h:ms gode Indsats for \ ort Forbunds Virke. Vi udtaler Haabct om, at han ~la<lig L\1' parat til at tnge fat paa de mange Opga\ er, der stilles ham af Forbundt-t og dets )<1e(llcmmer, og lykonsker til Pil lang: Ra,kke r ige Arbejd~cU\r.
Ode til >>Naalehuset<< .J eg kendtP den ERll
med vindska:! \'e J IPg-n og: Lyng mcllPm nwskhl'dh Sl('lll~ .
li er sogle jeg L~, na·r Asserbo By, blandt cluftenclP :t-.aalt>lnvsgrcnc.
Saa fandt jeg clt'l li us. Il\ o r Ila duften~ Sus blev <h't·mpet af f~ rrt>kla•dt :\I ile. Omkrin~: Fredriks\ a·rk man bliYer saa sl<l'rk, naar Legemet tn\.!ll!J."ll' til IIYile.
l Aar Yar \·i lo, med lidt mindre lto en cl forucl, del maa Jl!}f erkende~
El gammelt Kuml\t1' ble\ P ost de l'Amour: d('t 'eikendte Spil mellem hende.
~ aluren er 1 ig. trods Dumhed og K1·ig, d<'n folger de se h samme Love. Med Sol oyer Eng, med Blomster i Fht>ll!J." og Fred i de udbrl'dte Skovt>.
Spil dansk, eller ~~ ng;, et llus me1lem L) ng, t•n Pige, der ikke er »Flakke«. II VcHl cmsker man n w r'? .J t•g on~ker kun her for Chancen mit Forbund al takke.
A /j Il tl li n! r• k.
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902
Daglig Musik
~ide 4 O R D O G T O N E R Nr. 9
-----------·------------------------------------------------------------------------
• Sn1ukl~e Rlon•~~ ... , .
· l,e l"o•·n c io•u .. •·
&rene d uRr ~asti t~O l'Bt-:H\(1 \I>E l:l\l - TLF BYE~ iO'ill
Propaganda-Ugen for den levende Musik
l' 11 1-.le t;ung t•r l't·opa~.tnl:t-Ugen under l'n•ll·ktillll af
ll nn-. l.on~clige IJojh~ 1 hrnnprin,en ~entH?mfott, og det k.m
ige ..... genn('mfo• t gOJt t•g mel , .. tnli~ Surcc'. l't opaanda
U h·,\lgct k.lll .tb,olut glæ le ,jg. l 'aa næ,..ten alle de Omraa-
lpt·, h\'lll' !et· , ....... Il h.. t·æfter ind, l't' .\n ,..trcn~cbcrne kronet
JJ ·,, 11 11"111 blud.~ mo Jerne. ejcn lommelic.e. llll'll i h\'ert
F d l f.u·,·c~la l(• l'lnkat, opfylltc alle Fon·entningel'. Alle
m:wtte '-tuden• lt•ntH.~ l'lakat n:t'l'llll'l'e og kun le dct•fnr ikke
unigt.l .1t bhn• Jll\C,entltt'l t\n· Ugen, :\l ·•ttn: .,:\l u,ik 'kaJ
ler til. Spil ,..ch· ! ·
m1 ,æ,(\·anlig en ulm~e•·ket Stolte til
l' r0p.1c.an la-U!!.l'll"' hel lige <_; crmemforcbe 112, hraglL• laglig·
nmtalt? af u~ :\"ttt.:-er om U~l'n' rnu:-ikal<:kl~ llcgin~nhe,ler.
l'l\ 1li og en I~ækkl' .tf \'ore llll'"t ken lte l\Ju,Ikrl' ... tauranter
~ h ]c en ... mul, In k1t" 'e l bl. .1. .t t .... lmmen,ættc O t ke,ter-
le 1e, anerkende) ... C,\':t•rdi~t go lt s,lll\lllCn.;atte lllllcr Hen,..yn
tngen t il Fotmnalt; t. O!! det te h.ll' j l sin aller,tnr,tl' Dety :i.
ning. naar man betænker, at P ropag,mdaen gennem lladin
Tt·an mi ...... ioncnw hen,·e,Hier :-i~· til L.tndel- :\l illionhær af
L vttere . •
Alt i nit kan det fa,t ... l.l::h at Ag-itationen for len leven le
~lu,.,ik h.n· \'unrlN en ny Sejr. o~ at <lan,..k :\I u,.,ik har fauet
og· frem i T i len \'il fa,l ,jn .'mukke Andel i ~eji'Cn ~ennem
lcnne bcty<lning ,fu l~e I'ropa!.!an b.
1\. R.-F.
Hverdagens smaa Tragedier (1,~11 kendte Fil111:-- o~ 1\atl't'k"rn)ulni.'t llent t;ul J ... trom
uk L le clyht. i let han aabnc le lla \'elaugcn og l. t n~ ,.,omt !.!it. hen til Eutr~~ lp1 e•1 i ,it hy~gelkt' Hækkchu ,.. . l'.ta en \ 1,.,
;\lt.l il' foltc han ,j6 lettet. li an knm lige f n t ({o lPlwnt ll l ' l • l
In ,1 han-. Chl.'t•khcftl' paany h:t\'(lt' ... kæmnwt :-;ig , fte . e• ahol'iig Aarela lning. ,\l C'n il'n <;hde, ler efter Skatte li1 h. totcn, Upfor lrir g l.nu·le IHt\'C gtl'het h.un i det hell ige Ojebhk, h\ <•1· hnn 1 'lll'~·k pan l n u n lcrli~ u per:; ,nJig .\l a~ e gli• l ft\1 ham Ilt' l i l lan.tidCI'lll'" Kat·, \'<H u ll•bh•\'t'l. u~ llU,
da h 1n ,.~11· klllllttlet hjem, fnltc h 1n :-ig- direldl' l ri=-t tilm w. J~ftt'l' at ya:rc kt~mmct in l 1 Stuen lo l han ... i~ falle rw 1 1
du1 nærtne~te Orcklap.,tol. lukke le træt :-i nc O j rw o~ bc g-ynJte nt g t uhh•. Il\'o l'for - ta:nktc han - :-kul IP han. 1(' maa:;k~o fl)t ('tll.!,le Gang· i .;jt Lh· eller i h,·e r t Fall irdenfo1•
en bng Aa rrækkt• h.n· le haft det Heil at o pnaa l 'll e\'cnt~ rhg Sut't'e' pa.t :-in c Mclo Jier til en lan~k Film, s t rak s fla a,.. af Skattcn\?-.Cnl't, ,:;om om let var en F orbry Ieis~ al ;':kahe nl1get ,..muk :\l u,il-, Folk gemc \'ilde hore. Han tog; den 1i1Je l\l nppc frem fra In lcrlommen, i ll\'ilken h.lll h:n le l' ~gen le le for~kelli.~e Blanketter . der mel Paa:;kl'ifterne h. llliiHUJll'-
:-kat , El'll,·en·,-skat, Stat..:- og U lligningsskat saml Ejendom ,., :-kat bYer for ".;ig· betød et dybt I ndgreb pa.t Bankkont')en. den ler ;-;itlslc Aar for han,; un Iren le Blikkl' h.n ·dc naact den cnmtvrlige Sum af en. :10.1HHI K rone1·. O~· nu saa han et nyt Spog-ebe, Eeng-ang,-skatten, lukke frem. Og· han tæn kte \'i<i(•re. A f de .ill.llllll Kroner, ~om gennem Koda',.. vcJ,ig-neJ::.e ,., rige Killer nu tilfly lt ham, ,·ar der le let LO '~ l'llet· .-,ooo K roner over i Staten~ kulturelle Fond. J o, han maatte ::,Un
drliv; betale for si n Pro luktion af musikabk Fole til det dan,.ke Demokrati. Han:- Tanker ,..trejfede et Ojeblik han .., Kolh.)ga udi Kun ... tcn, Forfatteren, <ler h<wde \'un let :W.OOO Kr•mcr i en littenl?r Præmiekonkunence, og· :-om 'un fik nogle faa Tu:-ind til :>ig seh·, melens Stat; o~ h. Jmmune ... nuppede Ho'e lpnrter. af Præm ien. K ej, det \ ';.n fot lri ,., t at tænke ll~Hl. Han trængte til Opmuntring - men h\'orle les ·.• Han tog en A\·i ... , tkke for li han \'Cnle{e at fin.!c Opm untring \'ed Læ~ningen , meu for at la<le Blikket Jobe genn em ForJy:-tcl:-e,..annoncerne. lian ...: tan (,;e le \'C l en ~otit:- om len fore,taaen1le Opforebe af I gor Stra,·in,..ki...: Opera ,, r,tttergalen'
paa Det kgl. Teater. J a , det var ::;andt. J>er \':.ti' jo General pro,·c i L>ag 11aa denne Nyhe{l. Mon han ikke som Ol'!];aniseret Komponi,..t o.:.!." Storbidragy-der til Teatret gennem <len kul· turelle F ond :-kul le kunne f.1a Arigang til at O\'er"ærc Generalprø\·en. Ilet \'at· dog nok \'ær l at [H'5n-e paa <let o~ se at bliYe · le tri . .;te Tanker om Skatten k,·it.
A lbaa af Sted paany og in l til Kongens Nytor , .. - Hans Forhaabninger gik ikke i OpfyJdel :-;e. En tæt Strøm af 1\Iennc,.,ker, ll\'ol'iblancit adskillige, ~om han bedpmte til at Yæ rc Garderobe- eller Hengpring~ lamer mel ieres F amili e, gik mel dere,.. Rol-=-jepo::er i Hænderne ind gennem POJ·talen. i\I en han, Bent Guld:-: trpm, Komponi ..;ten med :lOOO K roner:; Ti1
-
-.kuclet, formentes A !gang·. Med Hen,.,yn til at lade en Komponi E:t m·ervære en Gcneralproue Jaa ·let de:;vænC' saadan, at det ikke la,ler -:i~· gpre. \' ilrle han høre Opera, kun le han got·c
et, rimeligvi' f01·gæ\'e:-: , F or:-og paa at kpbe C'n Hillet t il en
NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, med Tekster af danske Forfattere
NTT D .. lNSK JIUSIKFODL1\.C. - Not•rebrogatle 34 Telf. Nora 7141
Nr. 9 ORD OG TON ER -------------------------------- -------------------------------------------~~~ooooooooo~ooo~uoooooooooooocooooo
H Johs. A.
P a pi r en ~··os
Nr. Voldgade 19
Jensen Skrivemaskiner og Skrivemaskine-Tilbehør
Central 2476
8 8 8
Aftenfore~tilllng. Bent Gul 1strom ka"l~le et rc,..igncrend(' Blik op mod F yn(({mlet <l\'E'r Teatrets l ndganp;. "Ej blot til Ly;'t" , ,.;lo l {ler.
4 Dage efter lykkedes det ham at erlwet ve 2 Bllleltt't" til "Nattergalen" til dobbelt forhojet Pn,.;, tibammen 2H h r 1-
ner. Da han hawle faaet Rilletterne og· betalt dem, kom hun j Tanker om, hYot·\·idt han tkke \'tide have ,.;tot re mu tkal k Udbytte af at sidde i Parterret. Han hem endte :-;ig <lerfnr paany ved Billetlu~en og fremforte ,.;tt Onske. "lle,-væne" -meddelte Billetdamen ham "(le er alle :-;o]gt i Formicloag til Studenterne for 6:1 O re Stykket!"
Bent Guldstrøm greb "'g uvtlkaarlig til I nderlommen. Fem Tu..:in le og Niogt~ 'e h tonet· hn-kede dPt in len t ham
f: a ud t CIIIIILS.
OansL Revylorlaller- og Komponisl
lorLunds Medlems~orl. Mod Forevisning af Legitimationskortet (der
skal være forsynet med Fotografi) og Erlæggelse af Garderobe- og Billetafgift har ~Hcdlemmerne -saafremt der ikke er udsolgt - Adgang til nedennævnte Teatres Forestillinger som an fort:
AKTIETEATRET NORREBROS TEATER. Een, eventuelt to Billetier mod Afgift 35 Pre pr. Billet.
LIET NY TEAT ER og F OLKETEATRET. Yc l Hem·cnclelse til Teatrets I nspektør Forestillingsciagen mellem KlOkken 14 og 15 kan :\Ierllcmmerne, naar Billet~alget iønigt tillader del, faa en Billet, evt. med Led:-nger mod en Afgift af Kr. 1,65 pr. Billet.
NYGADE TEATRET. En Billet ~amt evt. en Ledsagerbillet (Pris Kr. 1,65 pr. Billet) kan afhentes ved Teatrets Billetkontor KJ . 17-19. V ~l Afhentningen onskes Underskrift af vedkommende l\Iedlem som Kontrol ved Regnskabsopgørelsen
ALLEGADETEATRET I RIDDERSALE N. Ved Forevi ::;njng af Legitimationskort udleveres en Billet til K r. 0,35 plus evt. en Ledsagerbillet til Kr. 2,73. Henvendelse kan ske til Billetkontoret fra K l. 12, og Billetterne skol rærc afhcutedc fpr Kl. 18.
ae. oesens
:··············································································· • • • • • •
j Sø vig' s Bodega l : anbC' fales i : Gothersgade 2 : • • : Telt. Central 10809 - 5486 : • • • • • • • • • • : - den burde De kende : • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
R~)DE KRO TEATER. v~l Telefonopringning om Dagen eller ved Henven.lel~e 'ecl Billetkontoret fØr F ore. lillingen kan Medlemmerne fan. en Billet mod Afgift Kr. 0,35. (LØrdag og Sondag un<ltnget)
VALEN Cl A. Ved Forevisning af Fot bundet" Legitimation • kort me<l Fol 1grafi gi\·t•::: gratt~ .\d~anJ!: for Medlemmer m~l en eller flere Ledsagere.
Det indskærpes, at den ene Billet er til pc?·sonligt Brug, og at 0Yertrædelse af denne Bestemmelse evt. kan medføre Kortels Konfiskation.
Sek1.
forLundsDleddelelser. AOVAR SEL.
Det henstille~ meget indtrængende til Medlemmerne -forinden nye Aftaler "tuttes med Ledere af Teatre og Kabaret · er m. v. om Op\orel~.;e af deres Værker , at man forud kon fe rer med forbundets Fonnand om, hvorvidt den paagælden de Teaterleder har udestaaende Mellemværender med andre f orfattere og Komponister, idet man i bekræftende fald bor nægte den paagældende T eaterleder m. v. Adgang t al at opfore de onsl<ede Værker, saalæ nge Tvistigheder med andre Medlemmer hcn-,taar uafgjort.
* I .die Tilfælde, hvor det ilike er Forfatteren og h.ompon i
::-ten selv, der direkte forh.ln Iler •let dramatiske Arbejde. henstiller vi til vore :\ledlemmer først at søge nærmere Oplysning- on1 clet foreliggende Sporgsmani hos hoJa-Dram.ttik.
Paa given Foranledning henledes Medlemmernes Opmærksomhe-l paa Forhun lets .\ur mal· ~lut ·cd/m·, som bedes benyttet \'Cll Salg n( Arbejder til Teatre, Solister o. a., hvilket er af stor Betydning for <len af Forbun let iværksatte Kontrol. Benyttelsen af disse Normai-Slutseiller vil tillige som Regel være Betingelsen for al opnaa Forbundet:;; juridiske Konsultation i eventuelt opstaaede Tvistspørgsmaal med Teaterdirektører o. a. :\le- Uenuneme kan ved Henvenrlelse til Sekretæren fa a tilsendt flere N'ormal-SlutRerller.
* Husk at a nmel(le nye Yærker . .\.nmeldelseskort kan rek,·i-
l'ere~ hos Kocia.
u si kforlag A~
Frederiksberggade 11, København K. Tlf. Central 2960
Side o OHD OG TONE R !'\ r. 9
Dansk Revyforfatter• og Komponistforbunds
Salgsbureau
Viser. Sketches m . m. til Solisåe•· og Ten••·e
Leder: POVL VENDELBO, Tlf. Taga 74 x
Hørsholmsgade 22 Kontortid l 0- 14
Ft~l'/tltlt rmullc111uu ,.", anmO<cles indtrængende om i egen l ntcre~~e nt ht~ltle Forbunclets Sekretariat underrettet om nye Tek:-ter (0\'el'~ætteber eller originale Tekster). Af Hensyn ul Rndio-Kontrollen og den nojngtige Hndio-Afregning ,;1 det Yære ønskeligt . at Merldeleiser om &'\a.<lanne Tc l.'ffttitlcr til U.ft Kom]Jositimlt ,. (for 0\'er~ættehers Yedkom mende tilh~e den originnle Titel) til:,.enJes Sekretariatet saa tidligt .. om muligt inden den offentlige Fremfprelse.
lJigcledN bc·de;; samtligt .llt dlcmmtl', ,Jer e\-t. ben)1ter P cw.1onumcr. me·ddclc Ji.sse snarest til Sekretariatet (naturlig,·is under fule! Pi.-kretionspligt fra Sekretærens og Ralioudvnlgct,.; Side).
ADRESSEFORANDRING.
forandrer De Adresse eller Telefon, maa dette straks m~ddeles Sekretæren.
Aaweadeløe al Psewdonymer.
Paa given Foranledning bringes det paany i Med
lemmernes Erindring, at der i Lighed med, hvad der er indført l en Række andre Lande. gælder den Regel, at et Medlem af Koda højst maa have 2 Psevdonymer, der skal være aRmeldt til og godkendt af Koda.
Overholdes denne Regel ikke, vil det have til Følge,
at Værker, der udføres offentlig under et eller flere ikke anmeldte eller godkendte Psevdonymer, ikke vil kunne forvente nogen Opførelsesgodtgørelse gennem
Koda.
t 'ORBUNDETS SEKRETARIAT.
Adre5"en er: Solvænget 2, Lyngby. Tlf. Lyngby 1570.
Dann Revyforfatter- og Komponistforbunds
Visebureau Woreaaeavej 13, Kbhvn. V.
Tlf. Nora 6761
Modlager Uestil/inger paa Fesl.wnyc. Talrr .
.4rrangemrnfu t lt'd alle Slay!r Fcslrr m. m.
Leder: F. Rocatls. Tra.' fletid : Hverdage 11-1:1 ug 17-Ht
ontingentrestancer Har et Medlem ikke betalt Kontingent
for 2 Kvartaler, kan han i H. t. Lo·
venes § 5 slettes af Forbundet og vil
kun, naar den paag•ldende Restance
er indbetalt, kunne genoptages i H. t.
Reglerne i Lovene• § § 2 og 4.
R FJ S .. \. Til de .:\Iedlemmer. der har ti l.·;lullel sig ,·o n
Forbunds Salgsbureau, bringes det paa g i,·en F oranledning i Erindring, at du c kir So/u /ru c t ~u c dle m til d Tud t r c l/c r 01 Soli::;! af d l '<u k, cl c r lu 11 -
li{HJt:,· i Burcazu ts A rkil', kan find L Sl tCl, 111<: 11 (t :wwlcuzt Salg maa omgcwuulc cuwH Ide s til B w caw t . (o,· ((t de t te til en h ,·t r T id kccn hrt l'c Folillg 1Jltd ,
lt ror og af /z n IIl d<- t J)CW[J<dcluzdc l ?<l r k ud {p t u;. End\'idere henledes Opmærksomheden paa, <lt
saafremt en Tiesa tilsluttet Forfatler eller Kompon ist onsker et hojere Honorar for c l Værk end .:\I inimumshonoraret, eller i o\ rigt knytler s~el'lig ~
Vilkaar til Salget af Va.·rkel, man delle meddeles skriftligt til Bureauels Leder, Poul Ve ml r l bo.
Sekr.
Bepertoireli~tern_.. Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Re
pertoirelisteme ligger trt Eftersyn paa Koda's Kontor daglig meUem Klokken 12 og 15, Lordag undtagen. -Medlemskort bedes forevist.
DRAMATISKE UDSENDELSER l RADIOFONI EN.
\'i skal henlede vore ~Iedlemmers Opmærksomhed paa fplgcnde:
- U<l sen<lelse af dramatiske Værker i Statsracliofonien er underkastet de Bestemmelser, som af Undervisningsministeriet er tilstedt saavel /(oda-Dramatik som Dranta-Ret i H. t. Teaterloven af 14' Februar 1935 med senere Æ ndring af 19:18.
I Tilslutning hertil falder bl. a. R adiorevyer ind under Begrebet dramati.t;ke Opførelser, og F orfatteren har ikke Ret til at bruge Melodier til saadanne Udsendelser u<len Kom ponistens Tilladelse, for urlenland.~kc Melodiers Velkommen le ... kal Tilladelse foreligge fra Koda-Dramatik.
Afhænder man wienlandske H prespil til Ra(liofonien (uden )Ju.-ik). maa Drama-Rets Tilladelse foreligge.
UJgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund" . Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: K au Rostgaard-Frphne (Ansvar ha vende). Redaktionsudvalg: Mogens Dam og Erik F ie/m. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedi tion: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12) . "Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Danske Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. II c ydes Bogtrykkeri, København K.
•
11. AARGANG * OKTOBER 1946 * NUMMER 10
l N D H O L 0: Kcxla's nye lltn•ktør. San~tck-.tcr i U~ebla h• og Tid~ kt iftH, Oven•n '-'kom:-lt>n u<lviclc•t. l !len IH'icl<> Ha\"n. Si~frcd Peder;.en ha1· faaet llrachmann-Le~atet. ll vct·dagcn" . mna T ra~edte t'. :\1 t l nu t s,..ona ten. \'t~ l ron•nd<.> T cl d o n-H.t.mdbo~cn. F m bun<l :-m("clclel el ~er.
l • 1re a's
Sigurd Bruun •
Med stor Glæde har vort Forbunds Medlemmer - og Yi tror tillige del store Flertal af Koda's Medlemskreds - modtaget Meddelelsen om, at Kochl's Raad som RaYnens Efterfolger i Direktorstolen har valgt den kendte Jurist, Landsretssagforer Sirnnrl Bnwn.
Musiken til Marguerite V iby .. Filmen
S irnu·tl IJ nun1 fy Id le i ror ri g e l\Iaane<l GO, og jeg fremhævede i en LykunskningsartikPI i ~ord og Toner - allPi'eclc rla den n~ e Direktcn·s ualmindeligt~
.\ rbej<lskraft og enestaaenclc Tempo. i ndenfor Koda og· Y<'l'l Forbund, for ll\'ilkL' 2 Organisationer han i en lang Aarnekkt' har \ irket som j uridisk Kon-
,,J eg elsker en anden '' Tck .... t: Mouens Dum
Klaver og Orkester
\V I L H E L~~ H A N S E N, lvf U S I K, F O R LA G
Side 2 O H D O c; T O ~ E l~ Nr. l O
~u len t. har ,.j haft Lejlighed t il at folge den varnw og begej~tl't'dl• IntPl'l'S~l'. hnn·mctl han til cnhvt'l' T id l! )' g:Hll't i n d for \' aretagL'bt•n a r de .skahcndP l'un.stnere~ llkt,norni:;he Hctti~hctler, L•g 'i ,·ed. at hans fa~ lige h.unnc>n . ~T t'lllll'SkL•kundskab og fnJ'
træffelig · Furhancllin)!s~.:Yne Yil gorr· ham til dt'll
rigtig-e !\l an cl paa den Yi~tige Post som J'oda ·~ DirektPl'.
~eh· lidt nf en Kun:->tner har Sl!l·"" }] I'UUtl l~t'
~pekt for l'unstL•n o~ for Kun~t 'lls Skabere. og dl't 'il ikkL• faldt ham !'\\'<ert at folge i HaYJH.•n's Fod:spor som Lansedrager for dL' Il )!Ode danske :\lus J k , og Tt·kst og· lllL'd ~it ht1 l'lige Kohenh;wncrhurnoJ ' ga;l
fOlTest j 1\:;UllJlt"ll fol' ne\ a reJsen Cl f det dan~·d\t'
Smil. J CJr l' l' overbevist nm. at Kot!u tl!~.- Stf/lll cl B t utw
\'il faa det godt nwd hinanden, og· det Yil snart visL' sig, at han er )[anden til Pladsen gom Rai'JI
Jon.-;('us An·tagcr. DcrmL>d Yære den nye Koda-Direktor budt Vel-
•
kommen af o~. idet Yi ~amtidig udtaler Haabet om t..t ~odt tlg fo1· alle Parter lykkeligt Samarbejde !
Kay Rosfflcwni-Fr oluu.
Sangtekster i Ugeblade og Tidsskrifter 0Yel'enskomaten udvidet
•
Som det Yil Yære Medlemmerne bekendt. er der me11em vortForbund, Dansk 1\fusikforlæggerraad og Forlagshuset Gyldahl & Hansen oprettet en 0Yerenskomst. omhandlende Optrykning af Sangtekster i Pgebladelw "'Tempo« og "' Flittige Hænder«.
Efte1· vem~kabelig Forhandling med de udenfor Musikforh~Jrgl'ITaadet staaendc Forlag: Engstr()m & Sodrings :\lusikfodag og Morks ~Iusikforlag. er der nu tt·uffet den tilfredsstillende Ordning for Honorarudbetalingens Vedkommende, at Tekstforfatterandelen (30 pCt. af det samlede Honorar) fra og med den 1 1 O d. A. afregnes fra Forlagshuset Gyldahl & Hansen til Yort Forbund. der videre af-•
regner Belohene til Medlemmerne i Overensstem-melse med d.-•n ovennævnte Kontrakt mellem de :~
OrganisationeJ'. Denne Onlnin!( er ligeledes tiltraadt af :Musik
forlagene »Fuga« og »lmudico 4: samt Kleinerts Musikforag.
Det indskærpes paany :MedlemnH! l'll e, at saafremt man oYerclraget· SangtL>kste r ti] andre Forlag end de unde1· Musikforlæggerraadet henhorende samt ovennævnte .) .Musikfol'la~. maa dette kun ske paa den udtrykkelige Betingelse, at man forlanger Forfatterandelen (:lO pCt. af clet samlede Honorar) afregnet gennem nwt Forbund.
Ila nd ::killip,e af \'tll' l Forbund, ;\Il• llemmer ikke har haft I t•jli~h e t il at Jæ..;e let :\lin(lc li l!.t om vo1· aftin le Formand, J. R11 ,." .l rllt-'H "· 'lJill
.. Ek't rahladct" bragte i in t: lg:n·e den !1. Septembet·, !!_enopt 1 ~ kkt,.. ltic-tct efter mange Opfm i ll.!Pl'.
H, d.
DEN HVIDE RAV N (J. Ravn-Jonsen in memoriam )
Fra si n Ilede i t'll stormomsuset ~2Edelgran,
der breder si ne Uoclcler i ~Iusikens lien e . har den hvide ll<n n med milde, kloge 0 .1ne st'l mod fjerne Horisonter i et Aarcnwal.
<;cnnem Ticlen kas ted' mange onde :Mennesker l i t tankelost i Dumhed, under Uk,·emstale, StL'n og Sna,·s fra Hen en op mod Ila\ JH'ns Hede: ramte de end ikk(\ Yoldte det dog Bitterhed.
Havnen Iwer Gang drev i Kampen sine Fjender bort. Med Magt og St~Tke baskede de bredl) Vinger, saa de onde Folk faldt om ved Vingesuset, uden Mæle, solet til i deres eget Sna,·s -
Dyr og Blomste r, alt hvad der har Li' i Guds Natur, har Ravnen baaret Kærligheden til i Hjertet. Intet Væsen maatte upaaagtet lide ; :-;jældent har et Hjerte banket mere f'olgomt, varmt.
Han1en samled' Fode til Musikens sultne Born. Fra alle Verdenshjorner gennem Aar og Dag-e bar den hvide Ravn et Forraad hjem til Reelen; mg-en i Musikens Jlayc maatte lide Noel.
Kan det undre, at den hvide Han1 tilsidst blev tre:t>t. Enhver, der saa og- kendte Havnens rige Virke, fatter klart, at denne Gerning sled paa Hjertet, dette Hjerte, der har clgket alt, h\·ad <ler var smukt.
Havnen horte Vindens Hvisken i den hoje Gran, de fjerne. tætte SkoYes Susen drog og kaldte - -B01t den hvide Ra\'n med trætte Vinger fulgte T 1·ækket af den store tavse, sorte Fugleflok.
Nr. l O O H. D O (; T O N E R -----------------------------Tom er HL•dcn, h\·or clcn In idL' Ha\ n som Iler:::.kcr sad. Med man!!C rige Blomster i ~1ustkens J l:wc vil dop: Ren twn.s 1\ rnfl og- kloge Get·ning I<'V<'.
.JEl!ET v : r:I tE ~11:\DET O~I DE:\ (~A~ILE, HVIDE IlA\ '\ '
Kau R osfyttcu ri -F1 oho(>.
Sigfred Pedersen har faaet Drachmann-Legatet
Det Yar med oprigtig Glæde, Yi modtog l\Icddelelsen om, at Bestyrelsen for Drachmannslcgatet fornylig tildelte det gode Humors SYærdclragcr, Sig l re d Pedc 1 se n, den ene af de to Legat-Portioner paa Hundreclaarsclap;en for Holger Drachmanns
Fod se l. Vort Forbund onsker > \'Ol' Tids \\'essel « hjer te
lig til Lykke, og Yi haaber, Sigfred maa hoste den rette GaYn og Glæde af del rare Belob paa J !)00 Kroner.
Det er herligt at konstatere, ai man paaskonner clet gode Humors Kunst paa lige F od mccl den mere alYorlige Kunst. Thi det kan jo ikke megtes, at det gode Humor og Munterhed, kor t sagt det danske Smil, hidtil i O\'en·ejende Grad har \ 'æ
ret et Minus, naar der Yar Tale om Belonning Yecl Legatudcleling. llo.itideligheden og Kedeligheden har meget tit ncret god Latin ,·ecl Uddeling af Stipendier og Legater i Smilets La nd, Danmark. Det er \ is t ikke meg:et forkert at sige, at cl en lettere K u ns tg Skabere ikke har \æret anset for at Yærc »literære «. eller N fine nok. med andre Ord, ile k e kNlclige~ nok.
Og kedel i g e r Sigfred sandelig ikke. Hans sorgmuntre Sange og: brmnfri Viser har Yist ham som en ~~gte Kunstner mecl Hj ertet fyldt af en poetisk
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• ••••••••••• • • •
IlA 71Jtt1J En lille liro~ i Jia.,l'liJ:Iu•d•~n~
J.~and, Fo,-trot
Ue~ · 'el n o li eu dt'jli;: Une: . Fox-t rot -"''''" fi11ldm:11 /1, \fn•t•'nb /)nm
Il• S(•hønltet·~· med Elo Me~gnussen og hnn<., Ot ke..,ll'r
~ ,1 1511 Df"n ;:andt• Fa•ll••d. Vals
-
S1•• n O y/dm''''· ,l,,., 7'ltln[lsf• li, M<JU• liS /)IIIII
'Jlic; og min lille Søster, Fo,-trot St•l'll Oulrlmnrk, A \ti ffl/ny~tcd, l/oqr n' /):1/11
'.feddy Pet·ersen og hans Orkes ler
Sang: ANNIE JESSEN. \'lCTOH COnNELll'S og HERREKOR
Potpourri fra T~gnf'filmen :
X 51097 • ,Fya·tøjet'" F:rik f'hntJtlom;f'n, \ 'ilfrnt Ji.jwr. \"1rlnr Slfa.,rup
Sang · ASTA HANSEN
Fra .. Dagmarrevyen": X 51 U 9 Do" do ~ou do, Fox- trot
Kai l'lormann Anclnsrn , .lluurns /Jam , 1'.11.
Mit P;ll'is, Vals fra .,Dagmarrevyen" K,11 Norm mn Arrtlus. n .• Hog• n~ f)~ m. 1'. 11 .
Sang : VICTOR CORNELIUS
X 51148 Det bli'a· ald••ie,:- de~ ~nname ic;en, Foxt ro t fra .. Fifferrevyen"
Km ll'll'.ll/\, Ti 1111tf Pllf'i{f• r
Dacen vi aldrlc: c:lf"mm•·•·· Fox-tro t fra .. Aarhus Telt revy"
Jl.tn~ Jurgt11 J. ll!ff!ll, f: n h / ,t ih
X 51152 li;{kkf"li·KJ" (Chickery Ch1ck), fox-trot Sllinf'y l.ip(lmiJII. Bus l• r H. llrvwn
Det var t"D hane, Jnne,:- Tid. Fox-trot (lt's heen a long. long tim<'!)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
.lul,.~ Siy11t> , /\mul l'h~1f{tr
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
l l
Side 4 O R D O G T O N E R Nr. J o ---------------------------------------------------------------• S m11kke Rloml'li•~r
De ko•·•••ioltt•r •
~rone t8uRr Testi GOTHEHStiADE 129 - TLF. BYEN iOiO
~aivitet og en herlig Slagfærdighcd, der gor ham til en folkelig Sanger. kendt og elsket over det ganske Land, en Troubadour, h\·is Sange lyder i Hytte og Slot.
Derfor smækker vi som :.Katinka« Vinduet op og tih·aabe1· Sigfred ,·ort hjertelige Til Lykke!
Kay R.-F.
Hverdagens smaa Tragedier • ·\:.get· Lo Ile, Co ... mopolite-Ue,·yen,; n~ l klædte Il i rektør. ''a t"
i claurligt Humpr. Ile 2 ;; af Ue,·y-Sæ..;onen \"at· nu gaaet , "8' den Stntu.'-, ..;om Regn,kab .. fot·eren lul\·de fot·elagt Pirekhh·en, v a t• langtfra ..;t raalend<>. O et h:n·(le, kort ..;agt, været et .. tpjt F oretagende at ,;pi lle Sommene,·r i Anr. llirekt~w Lolle rej:-te :-ig fra Skl"i,·ebordet, betragte le Folderne i ,;ine \'elpre~:-ede Renklæder og beg y n l te en t•a::tJo,; V n n lt·i n g ft·t•m og tilbuge i ~it Kont01·, arrigt grun.lende over den udeblen1e Succe:-. Havde han ikke, mumlede han, haft en Hække pragtfulde Al-ti. .. tnum re, og ,·at· Re,•yen:-: Ud~tyr ikke et Orgie af Fun·er og lette Stoffer. Jo, nu vi~.l:-te hun det - .Mi,;eren ;;kyldte:-- Fol'fatteme og ikke mind:-t Komponi :--terne. Ikke en \'i .. e eller Melodi m·er Gennem~nittet hawle (le Herrer pt·æ-teret. Be,·at·c.::, AnmeldeJ .. erne efter Premieren havde været
pæne nok, men det· manglede allige,·el den T ing, :'Om hele Byen sang med Jl.l:L At tænke :-:ig, at (ler ikke imellem de c a. fiO Vi --etek ter og Melorlier, :'Om v a t· blevet forelagt hum, inden Re,·yen i han.:i .. ikt-e Hænder ble,· formet. fandte' een Schlager af det ::tore Format. Og de Hener Forfattere og Komponi ter kunde jo godt - det var der ty(lelig Bevi ..; for j Byen~ rivrige Re,·yer. Kun ham havde de ~vigtet. Per maatte gøre.:: noget. Han ,·ilde ::ammenkalde Revyen .; Forfattere og Kompnni ·-ter, :-kælde dem Rælgen fuld og gore dem an-,.a1·1ig fo1· Publikum-. ~vigtende Re,;øg. - -
I>irekt~n· I.<>lle ringede Jlaa ..;in Sekretær "g had ham ammenkalde Autorerne til et Jiv,;vigtigt Møde næ:-te FM-
middag. lladkun·c nw !bringe • d. \'. aandelig- Fodp t
Hevyen ..; F ut·nyeJ..;e. _ _ 1 len flH'.-::te, (ler mpdte frem næ~te F ormid(lag- 10
1 •irektpr Lolle, \'ar ,ten kendte F ilm-.- og- Tealet" 1, n Bt' nt Gul<l .. tt·pm. Han blev modtaget med et koligl Sm ,1
Pi rektoren, der ironi..;k ... purgte ham: " lh·orlcdc:- befn1 l<'t Ih. Succe,..komponi=>ten ~ig'? l >e har ojen :-ynlig of rt•t al J let e h ltcre:-'e pa.L Filmen og maa h :\Ye glemt mit l'in~e Teatl' Ile :>yne;; virkelig at have :'laaet alle HekordeL· me! J Il l'
.-tore Film,..:-chlager " r>et er ikke Kærli g·hed kun Ka.t •n ,.kab". Sig mig, min Herre, hvorfor kunde Ile ikke h,n e IN mig faa den llelo li til Re,·yen her'? llet er ~a.\dan en 1'111 ,
vi mangler - - ." .,Kære Hr. Lolle" ,,•a re le Hent Guld ,;t rom, .,jl'g ha1· tn
tænkt paa llem i ::amme Anle.ln i n g, men Ile ha r været u li" for en af H\·erdagen:- ,.;maa Trag·edier. Saa et 1n l ret· 1 l('
alt:-aa ikke, at jeg et Par Gange har s pillet <.len l\t elo.li igPn nem for Dem, inden Hevyen ble" samlet, og at l le lunde Melodien liggende i 1-l Dage, uden at den s ynte:- at aft\'inge nem ,;yndedig Inte1·esse. Det ~amme gælder mine 2 anln• Melodier, der er blevet Succes'er i Centra l-Re,·yen."
- J)irektøt· Lolle sad med et temmelig fra ,·æn>n<le Ud tryk i An:<igtet, da Re,·yens pvrige F ol'fatter- og h.ompon i t
me.larbejdere i det ~amme traadte ind. H an f atte.le sig dog· hu11igt og :;purgte: .,Ile Herrer har vel alt Stoffet med og:-:aa MelQ(Iierne, som De ti(lligere har s Jlillet fot· mig. Il!' var et Par Ting, som jeg nok kunde lide at hore ig-en -
U tt/lr/1 IIIIIII S •
M t dna n alen ED god og spændende Roman om ••luimblel Musik((
Valdemar Kullcndorf: Midnabsonaten. 186 Side1. Kr. 4,7å. Ca !'l Aller s Ro g forlag.
Valdemar Kallendorf, Forfatteren til en Hække megPt læste Kr i mi naJ romaner og til Foraarets op~igb ækkende Human, Hr. Barthou:; Ek ... periment - om :\lenneskets U<lo-le''ghed - har paa Carl Allers Bogforlag u<h-endt en ny Knminulruman, .llidnt~ts.'Wmrtt 11, som alle Yndere af en fint opbygget Kriminalhi~torie - og af Mus ik - 'il glæ<le ~ig o\·er.
Hen overordentlig ... pændende og dramat i,;ke Handl ing ud,;pille ... indenfor det kobenhavn,;ke l\1u1'ikliv, og Læ .. eren ni kket· genkendende til ,le hjemlige Steder, hvor de <'hokerendt• Optrin fot·egaar, og :.ynes næ,;ten at være paa Hat nwd flere af Romanens Hove.iper:-:oner.
Udgang:-punktet i Romanen er en le\'etHie 'Res krivel,;c af en Fe..tkoncert i Odd Fellow Palæet, cfte•· hvilken den my~ti,ke Komponi t Goldschmidt finde:-: mydet foran Flyg-<'h•t i sit luksuø"e Hjem, meden:- (let eneste ebi>'terende :\lamt
NYT DANSK MUSIKFORLAG
riT D ... ~N K MI~~IK~.,OBLAG -TeU. Nora 7141
udgit~er kun dansk M usik, med Tekster af danske Forfattere
ørrebroc:ade :J4 •
Nr. l O O R D O t; 'r O N E H ~· 1 c.
-------------------------- ._-,Il l' ol ---------------------------------------xx~coooooooooooooaooooooooooooooooooooo
Johs. A. Jensen 8 8 B
P n pi r en ~Tos Skrivemaskiner og Skrivemaskine-Tilbehør
Nr. Voldgade 19 Central 2476 ,_, • M w::r"i!i M •nooooooooooooooor:::x::~oooooooooooooo
.-k r ipt af han,.; \ æ rk "~l hlnat..;..;onaten · fot tære~ i fo'lanmwrne i Ka minen. l lctle ,.;ynes al va.•rc l ndlc<lmngen til l'll Sclll' nf )lcn·l i dl'n kobenh.l\n"kt :\lu,.ik\cllen
Ren t bod~el f ra <len fanla:;lf'ulrle kl'llllinellc Opb~gning
er det ikke min J,.[ Mu,.lkken, <ler gor <lennl' Bog :-aa nl<>l'l'"::amt ng til noge t ganske for ~ig· :-elv. net un<ler:;tregl':: nllt> rede \'eol de or iginale K.lpltelo\'er,;krifte ( Canlu.~ firmu,. '1
,
" Fuga 1\lacabre" "Presto e agitato" o. s. \'.), hvor kc.u al\tCI'isti :Oke ~I u :-ik udt r~ k dækker I ndholdet. l Jet komme ,;ærlig tydelig t frem, h\'OI' 1\ Iu:-ikken bru~es til at uddybe en Stemning, en ten •let ,;aa --kel i en fe tlig KonN·rbal , len nwlnatsmprke ll a \'e, i Morch·ærel::;et eller 'ed den pll\'att• Son{•, }1\·or man y. lermere kommer u l fm· <'Il :-ærdele~ mle es:-:\1 t
Il).:' gennemfort .Mu...;ikanalyse.
" )li Ina t,._ ..;ona ten" er ikke blot en Bo,..."· for Eh:ke1·c ·'f d t• n litteræ1·c K 1 imina l roman, men i l1ge "aa hoj Gral Læ . .;ning fo r :\Iu,-ik\'enncr. l Jet c1· en Kend.;germng, at kubende Kun'! ncre i hpj Grad ynder Afslappel,;cn g-ennem Læsninp: ~lf K n mina lromancr, men denne Bog· gl\·er nwre. J len PI' en ft•..;tlig Ople,·eJ,..c me( l sin inleres:-nnte H\and111g af p,..ylwlogi, dramat i,.ke Opt1 in, ll ump o.g Kæ•li:.the·d.
h. H.-F.
•
Til Medlemmerne Vedrørende Telefon-Haandbogen
F ra ud~killige \l efllcmmc1·, Si<le va1· dt'l' - under lien \'i , nin.e. t il, a t <fere..; \' irk,.omhed igennem de ... enere -\:11
ha\' le ændret Karakter fm udpræget Re\ ~arbejde til anden Autorvirk...;om hed , omhandlende bl. a. Nnvelle1·, Film:;O\'l'l":-æt teJ:..e r o.!:!.' F ilm:-:mu -dk :-:amt Tck:-:tcl' Ol!. ~1u.;ik til l lan"<'· melodie1· - fJ'Cm "at On,..ke om, at de 1 Haandbogcn placere<les un dt>l' F a:,trubrikk<'l ne .. Forfattere" eller " h.nmponi:;tel''1
i S tedet fo r ::om hidt il under Fag-rub11kken "Re\ yforfatt<'rc og Re\'ybm ponistcr". l•:nkeltc an<ll'<' {; runde talte ligel<':dP." for denne F oran<i1·ing·.
B n l•'ore,.pol·g:-:<'1 t i l Telefon- Il a a ndhogen Re lak tc11· re:-u 1-tercde i en ll envcntlebc fnt denne li! de i Fagn1h1 ikken anforte )le.rl lemme•·. Ilet ha1· imidlertid ,-i~l :::ig, at <ler fra nogle ':\I Nil emmer:-. Sid1• er <'11 a fgjort Uvilje mod len fnrc:-laaedt· Ordning , og- da let ikke vil \'ære prakti::k, at l\l «"llcm-
ae. Boesens Frederiksberggade 11, København K.
:··············································································· • • • • • •
j Søvig' s Bodega l i anbe{tlles i : Gothersgade 2 : • • : Telt. Central 10809 - 5486 : • • • • • • • • • • : - - den burde De kende i • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •
1\H'I'Ill' '-laa l' .~ptl•dt 1 l• .tg bogens :1 [~ubrikkc1· undl't' !w n huld -i 1~1'\'yfnrfatlcl' l' ·~ H,•vykollll'<'ni lP!"" , ,.Fol·fattt'rl'" 1,1g
., h.OiliJHllli:-t<'l'", ha1· man fra Forhun<l<'l nH~Idt•lt 'l'••lclnnll<l<liHihogen Ur l.lkto1·, at man ikk•• IHl,.kl'l' , dPI' .:kt>l" nogc11 . Endring i l'laN'l inv,en .
l let 'l<t.ll' dog naturlig \ ' t ;.. 1•thvert ~h lem f1 ·it for 0111
utHict· •len Hubl'ik, bcma:l'ke do~. nt
Telefon .\bonnent at fol'langc .,.j).?. opl.tgel m.lll mener al hore hiemme under. Ilet
•
:\lcdlcmmcnw . .;t:>J\· maa rc•tlP. ll f'll\'l'tHiel Il<> laktiH', .-aafi'Pillt t>n .Entll·ing on"kl'"'·
c til llaandhogt'll"
forl.undsn~eddelelser. A D V AR ~ EL.
Det henstille~ meget indtrængende til Medlemmerne forinden nye Aftaler ~lutte~ med Ledere af Teatre og Kabar~t er m. v. om Op\orelse af dere~ Værker - , at man forud kon lerer med Forbundets Fom1and om, hvorvidt den paagælden· de T eaterleder har urlestaaende Mellemværender med andre Forfattere og Komponister, idet man i bekræftende Fald bør nægte den paagældende Teaterleder m. v. Adgang til at opfore de CII\Skede Værker, saalænge T vistigheder med andre t\\edlemmcr henstaar uafgjort .
I :die Tilfælde, ll\'or deL ikke er Forfatteren og h omponisten scl\', der direkte forhandler 1let dramatiske \ rbejde. henstiller \'i til vore Medlemmer f Ørst at søge nærmere Op lysni ng on1 det foreliggende SmSrgsm·tal hos Kotla-Dramatt ...
Paa given Foranledning henlede..~ Medlemmernes Opmærksomhed paa Fo1 hundets .\ ormal-~lut ltcller, som bedes benyttet ve,l Salg af Arbejder til Teatre, Solister o. a., ln·ilket er af l'tor Bety~lmng for .Jen af Forbundet iværksatte Kontrol. Benyttelsen af di::::e ~ormal Slutsedler vil tillige som R~gel \'ære Betingelsen for at opnaa Forbun<.lct.~ j uridiske Konsu ltation i eventuelt opstaaedc Tvistspprgsnmal med Tc-aterdirektører o. a. :\Ie..Ucmmcrne k.1n ve l HC'nvendelse til Sekretæren fa a tilsendt flc1·e Normal Slut!'edler.
Hu-.k at anmelde 1·eres hos Ko ia .
* nve \ ærker. Anmeldelseskort knn rekvi-•
usikforlag Tlf. Central 2960
Side 6 ORD OG TONER N r. l O
Viser.
Dansk Revyforfatter• og Komponistforbunds
Salgsbureau
Sketc:hes m. n1. til
Soli~te•·
Leder: POVL VENDELBO, Tlf. Taga 74 x
Hersholmsgade 22 Kontortid l 0 - 14
F orfattermvdlenw iCWIIC nnm<Xles indtrængende om i egen lntere~se ut holde Forbundets Sekretariat underrettet om nye Tek ter (O,·er::ættelser eller originale Tekster). Af Hensyn tH Radio-Kontrollen og den n~jagtige Rnuio-Afregning vil det vær e pnskeligt, at Metldelelser om saadanne Teksttitler til u c .Kumpositicmel· (for 0\'er.-ættelsers Vedkommende tillige den originale Titel) tilsende:~ Sekretariatet :;an tidligt om muligt inden den offentlige Fremførelse.
Ligeledes bedes samtlige Mtdlvmmer, der evt. benytter J>Bcrul o?l1f'UCr. meddele (iisse snarest til Sekretariatet (naturligvi:. under fulrt Diskretionspligt fra Sekretærens og Rntlioutfvalgets Side).
ADRESSEfORANDRING. forandrer De Adresse eller Telefon, maa dette straks
meddeles Sekretæren.
A•we•del•e .1 P.ewdo•7•er. Paa given Foranlednina bringes det paany i Med
lemmemel Erindring, at der i Lighed metl, hvad der
er indfm l en R•kke andre Lande, gælder den Regel,
at et Medlem af Koda hejst maa have 2 Psevdonymer,
der skal v•re allmeldt til og godkendt af Koda.
Overholdes denne Regel ikke, vil det have til Følge,
at V•rker, der udføres oWentllg under et eller flere
ikke anmeldte eller godkendte Psevdonymer, ikke vil
k1nwe forvente nogen Opførelsesgodtgørelse gennem
Koda.
fORBUNDETS SEKRETARIAT. Adre!;sen er:
Solvænget 2, Lyngby. Tif. Lyngby 1570.
Daaalr Re•tforfatter- og Komponistforbundt
Visebureau ·---•••••i l 1 1 Klthwn. V. TH. •or• 1711
JVodtagtr Hestiiiinger paa Ftsl!angt, Taler, Arrangementer ved alle Slags Fesler m. m.
Leder:F.Rocatla. Træffetid: Hverdage 11-l:.J og 17-H~
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant .. Bar Central 5902
Daglig Mueik
IlES A Til de :\Iedlemmcr. der hnr til:;lutlct sig vort
Forbunds Salgsbureau, bringe::; dei paa gi\'en Foranledning i Erindring, at diuldc Srtl{f fru d J/edl< 111 Ul e t Twfc.r c.l ler ul Soli~;! af d l '<trk, de 1' he tl
liggt. J' i BurL'uucfs Arkiv, ka n fiuclc. Stul, men d .-:walcwt Salg IJW tt omgcw < mlc uunn lcle;,::; til Bw(auu, f or cd chtte til en h ru· T id kan lw.vt Foling med, h ror og af h vem dc. t pccay;ddelldc V;t rk ucljp1 es.
End,·idere henledes Opmærksomheden paa, at saafremt en Resa tilsluttet Forfatter eller Komponist onsker et hojere Honorar for et Værk end )Jinimumshonoraret, eller iO\Tigt kny ller særlige Vilkaar til Salget af Værket, maa dette meddeles skriftligt til Bureauets Leder, Poul V endelbo.
Sekr.
Bepertoirelisterne. Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Re
pertoirelisteme ligger trf Eftersyn paa Koda's Kontor daglig mellem Klokken 12 og 15, Lordag undtagen. -Medlemskort bedes forevist.
DRAMATISKE UDSENDELSER l RADIOFONIEN. Vi skal henlede vore Medlemmers Opmærksomhed paa føl
gende: - Udoendelse af dramatiske Værker i Statsradiofonien
er underkastet de Bestemmelser, som af Undervisningsministeriet er tilstedt saavel Koda-Dramatik som Drama-Ret i H. t. Teaterloven af 14' Februar 1935 med senere Ændring af 1938.
I Tilslutning hertil falder bl. a. Radiore1Jyer ind under Begrebet dranw.tiske Opf;relser, og Forfatteren har ikke Ret til at bruge Melodier til saadanne Udsendelser uden Komponistens Tilladelse, for tulenlandslce Melodiers Vedkommende skal Tilladelse foreligge fra Koda-Dramatik.
Afhænder man udenlandske H ;respil til Radiofonien (uden Musik) , maa DranUI-Rets Tilladelse foreligge.
Udgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund" . Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: Kay Rostgaard-Fr;hne (Ansvarbavende). Redaktion~dvalg: Mogens Dam og Erik Fi~hn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ororup 793 (daglig 9-12). "Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Danske Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydes Bogtrykkeri, København K.
•
JJ. AARGANG * NOVEM BER 1946 * NUMMER 11
l N D H O L D: ltadioen og den lan ·ke :\I u,.ik i ,Juli h. \aJ'la) !!IIIi. J~pj ... c\'1 r•. .Jul1•ns ~lt•lodit' l'. llvel'-(lagen,. :-maa T ragr- l1er. Forbun l"lll(: ltl~>lel l'l' .
• oeno an s i Juli Kvartal 1946
Efter at Gennemgangen af Radioprogrammerne for Juli Kvartal 1946 er iilendebragl, kan man danne sig et samlet Billede af, i hvilket Omfang den danske Musik har gjort sig gældende i Tidsrummet l. Juli 1946 til 30. September 19·!6, for hvilket Interval Statistiken er viderefor t med Hens~·n til den af Hadiofoniens egne Ensembler og Transmissionsorkesb·ene samt en Række forskellige specie11e Ensembler udforte lettere Musik.
De omstaaende Skemaer belyser dettte, idet en Sammenligning er foretaget med nog·lt' forudgaaende Kvartaler.
Fremgangen er bemærkelsesværdig, baadc med Hensyn til Antallet af de udfør te Musiknumre og med Hensyn til Procenttallet for den danske Musik. Vi er saaledes :Hadiomæssig set« godt paa Vej til mere normale Tider, og det er ganske aabenbar t den udvidede Sendetid, der har skabt DehO\·et for den lettere Musik.
paa 8:20 Musiknumre (fra 271~ til : ~582) eller ca. ;30 pCL flerQ udforte Musiknumrc. Det er isa.!r Transmissionerne fra Musikrestauranterne, der er Skyld i det større Antal udforte Musiknumre, men ogsaa de specielle I~~nsembler uden for RadiofoniQn ,·iser en betydelig Fremgang. Derimod har Radwens egne faste Ensembler urlfort adskillig færre Musiknumre 1 Juli K\'artal encl i det foregaaende, nemlig 960 mod 1212, lwilket nok i nogen Grad skyldes Radio-Ensemblernes Ferier.
Procenttallet for den udforte danske lettere Musik er samlet steget fra 17 lil 50 pCt., cl smukt Resultat, som udelukkende skyldes C'afe-Orkestrene ug adskillige af de fremmedQ Ensembler.
Radioens egne Ensembler er samlet gaaet ;3 pCt. tilbage, og et Held er det derfor, at Kapelmester Te d dy Pctc1 sen ikke har udforl flere ~Iusiknumre, end Ti1fældet har været i dette sidste K' m·tal. hYor han Yar tilknyttet Hadiofonien. Lad os blot
Fremgangen fra April til Juli Kvartal 19·16 er haabe, at han ikke med sine \Yivex-Transmissioner
W. H. s Dansealbum 1946 4 7
Skal vi danse ? Sæsonens 10 bedst e Melodier af danske Komponister og Forfattere
Kr. 3,80
Side 2 ORD OG TON ER Nr. l t -
Juli Kvartal 1946 Ca. 0/ 0 i foreg. Kvt.
Etablissement Orkesterleder A utal :\!Util knumn•
Heraf d.mskt!
(;,l
p l' t .
Juli -Okt. J a o K"t Kv t. 1!)15 19 16
A p• il Kvl. 191()
B c m.
Ambassade ur Bellevue Christiansminde,
Svendborg Czardas Hollænderbyen Kasin o, Aarhus Kronborg Havbad
Lorry Landsoldaten, Fredericia Lunden, Silkeborg Landevejskroen Midi Montmartre NationaJ-Scaia
do. do. do. do.
Roxy, Rander' Royal, Aarhus Skandia
do. do. do.
Skoven, Odense Wivex Zigeunerhallen Zoologisk Have
Kai Mortensen Sigurd Juhl
Victor Breining Jens Warny Har. Mortensen Paul Verlis Raquel Rastenni
Kai Julian N. Ebbesen Kn. Schreinberg Leo Mathicsen Elo Magnussen Sv. Nicolaisen Kai Ewans Lindorff-Larsen O. Lington Knud Lynge Edv. Uidolph Weber-Re h de S v. Coster B. Kerte Gylling Hansen Helge .Jacohsen Peter R a "rnussen Carlo Mikkelsen Georg Tørnqvist Børge Hansen V. Melchiorsen
71 159
IOS 58 23
231 43
64 IO IO 21 96
245 91 44 46 82
l 1 ~ 23 36 18
145 41 37
107 251
21 49
27 106
54 25 18 93 l l
51 5 8 5
38 179 37 29 17 4~ 71
2~ l 5
93 17 7
55 149
13 20
38 67
51 43 78 40 26
~o
50 80 24 40 73 41 66 37 52 62 39 78 28 64 41 19 51 59 62 41
--
-
54
(Scal a)
79
-
50
---
-----
73
-
l
43 63 40
-
58
-
42
40
70 53 45
49
5 1 45 58 40
(Scala)
55
--
38 72 32
45
48
58
59 67 53
egne \'ærker
l • l Oll l 0 l' rl
1-I00° 0 l'ds
I-lUll 0 0 lJds
l 100° 11 Uch
l i a 1t l Z241
1
1 213 1
Ca fe-Orkest rene 54 54 l
49 49 •
Radio-Ensemble: Sommer Ensemble Radio-Ensemble
Ove Peters do.
194 l
56 94 20
48 36
l - 28 -
:3 · IIlO 0 0 l' d..,
1-100°/0 l'd~
Middag og Eftm. do. Aften do. Carl Rydahl
356 234 120 l
124 65 66
3~
28 5~
23 31 HO l
32 32 62
39 34 53
1-100 °/0 l' d.,.
It -l 00 °/0 1.' cl!-,
Radio-En sembl erne i alt 960
Andre Udsendelser (se særligt Skema) -~31
Transmitteret ialt 1 - 1946-30 0 194t> l 3532
atter faar Procenttallet for Cafe-Orkest rene til at dale.
Danske Komponister Je,·er nu i Haabet om. a t Teddy Petersen~ Efterfolger ~eJ· rnecl ston·e VPIYilje paa <ie danske Komponister, hvad der fo rovrigt ikke er nogen Grund t il at bet,·ivJc.
Med s.:rerlig Glæde har man bemærket det pæne Antal 1·ent danske Udsendelser . Der har, naturligvi~ til Del~ i Forbindelse merl nationa le Hojtidsdage, ,.,l ret i alt 17 P d ende] er med 100 pCt. <iansk Musik. Dette er ane Tiders ltekord for noget K YaJ'
taJ.
369 38 39 l 36 l 41
l 183 56 49 55 44
1767 50 l 45 43 47
.Mange Orkestre fulgte ogsaa Paroh•n om Propaganda for dansk Musik i den aarligr Propog-andal' ge for den levende ~l us ik fra 1.- s. ~eptt>mber. og· danske Komponiste1 er derfor op:::-;aa :\I usikl'l'lle meg:en Tak skyldig for denne llHl!mts .
Blandt de særl ig-e Musikprogram nw1· hemærk<)des en l 'dsendelse af Ht'11rik Blickmann nw<l 1 J n~·e amerikansk(' Meloclitlr. En [.;aadan l' dscndPISl' syntes ikke ubetinget paakne,·et . idet ProgT<Ulllllt'l'llP
næ~tt:•n daglig i F orvejen c 1· fyldt nwcl anwri knnske .l\ leJorlier, seh· om de gan~ke Yist ikke all e fort'kon,-mer Lyttern e at \'<Pl't ' lige JWC « . San kan Faln i-•
l
Nr. Il ORD OG TO ~ ER Sidl' .3
ANDRE UDSENDELSER - -
Jul i K vartal 1946 c a. o /o i roreg. Kv t. Ensemble Orkesterleder Antal J u li Olo.t. J an . \pnl Be 111 .
Il e rar ~1 u s i k . l' a. Kvl 1\\.l . 1\.\.'l num re tlan.,ke pC t 1945 J!Wj 194b
Ensemble Bent F ab ri cius Bjerre 27 2 7 o o NB l do. Kjeld Bonfi ls 17 7 42 - (' ~ Ile Mel. do. Kaj Eigill 7 3 43 -do. Børge Friis 34 28 82 -do. Juel Jensen 9 2 22 - 50 NB!! do. Bror Kalle 68 57 84 -do. Calle M artin 8 2 25 o - 38 NB! do. Alex og Richards 9 4 44 -do. Fernan do, Sopp m. fl. 13 4 3 1 do. m. Bjarne H oyer ,Jens W arny 8 8 100 - -
Arb.ledige Musikeres Ensemble Kay Eckhausen 4 4 IUO t>9 64 70
Musette-Orkester m. M ogens Brems Ferna ndo 16 o o - - - N R!
Spillemand ;orkester L aur. Hansen 14 14 100 -Harmoni-Orkester
Odense Chr. Jensen m. fl. 24 16 66 - -De sjæll. Provinsorkest re,
Roskilde Johs. Asborg 3 o o NB! 2' Reg. Musikkorp s H ans W . Kofoed 13 6 46 100 56 50 Åkerwalls Blæseorkester Anke r A lbeck l t
l 5 45 14 60 Den kgl. Livgardes
Musikkorps Kai N ielsen 12 12 100 - -København s
Politi orkes ter G. Tanni e; 6 3 50 - - -Tivoli Harmoniorkester H j. Koefoed 8 5 63 - - -Tivoli
l l Promenadeorkester E lo Magnussen 6 3 50 - - -Piano (nye arner. l l l NB! M elod ier) H enr. B li ckmann 14 o o - - -
Andre Udsendelser i alt 331 185 56 49 55 44
('ius-B ;c, 11 .~ l 1dscncle1sc. a t' :\Icxika nske Hvtmcr • •
(foro\Tig·t sa mme Dato ) bech·p for s\ m·es, se h om 8 mcxikanske Mus iknumre paa en Gang er mere end rig0l igt. Kan ' i cl og ikke snarl komme der t il, at de Kapelmest re, cl er har en ganskt~ ' is t aarelang ØYelse i a t boltre s iv: i anw rikanskP lt~ lmcr - i en Aan·<L·kkc ll\'or 'i andre sang og s pi llede fortrins\' i ~ dansk , JH'OYede paa kun ((l lilf01 (, da nsk Musikli1· det alll 1 l>c dsf c af (J 'c IlWt ed 1/usik og· ikke kritiklost \'ælter <~Un·ert nnw rikans k Orkest erværk ud O\ er Jlo,·edet paa et \'~l'rgelost L~ Her- og· Dnn-
sepubl ikum. DPn uden lands ke• yoclc :\Iusik lwn ikkr'l undvær es, ja <\l ' ligefrem nocln•lHhg for at skabe nyt> Impulser for elanske Komponister, 111cn af 11Hl1lf/l G,u,ulc c 1 c n 111iddcl!fod dan ... ;/\· M dodi af f or('/ , ·;1 kkc T 01 <n /w l l' flOd r l! c,. r/a a t li!! a Oli' J•ikmzsk.
Danske l\Iusikerc! Se:d en il<: re i al spille dansk \I u si k og lad \'ære at ~ynge t•ngelske l' Il er amcrikangkc TI.cframer. 1 . .-t(<l o.o.; clou j w;fslaa. of. de•,· er c•l Land. rlc 1' llc d de J' D rnww t·k. Of/ o f hm· c 1 S1n 0!/1 l drms k.
. \ J'fi.~ Kof'h.
NYT DANSI{ MUSIKFORLAG udgit,er kun dansk Musik, lned T ekster af danske Forfattere
Nl''l' J).\N~Ii llltJSIIiJ?ORI.;.\{. - ~o•·•·el•a·oe·atle :14 Telf. Nora 7141
Side 4 ORD OU TONER t\ r. I l
Eftet 1t J.andegum eme i en Aaa
a-ækkc hnr \-æret pælret fot• oet almin
delige Tuli!rtliv, fpler mnnge .Menne,ket·
nu efte1· 11 .z An r Fred l.æng:;elen ,·ok-
' imod fremmede Steler. Pette har
\'f)rc Medlemmer, Forf ttteme og Kom
poru,terne og .. au ofte gh·et Udtryk fot.
Det er <log tndig meget van,keligt nt
h·nge u:i, <feJ" et· (le f)e,te Lan<ic endnu
Jukket for TuJ;,.,tcr. deJ" et· <let run-nliJ
fot· dyrt ut rejse.
Hat· m.m Fanta i. et her en Am·i ning
pua at give Rej~e<lrpmmene Lh· - et
S u• rogat ,om ::.aa mange andre i ,Jj,.e
vnn,kelige Aar.
REJSEVISE .\lan muu bl h c 1 By'en, tmnr man ikke hor Rami tll at aej e pau LangfæHI meJ Tog cllet· Baad. Det et· t t i .. t '>g kun volde enhver Ho\'cdbt ud, nanr nl.ln har bine Læng .. let· og get·ne \' il ud. )len J n l 'ær' n t fort \'i r le, go t· bare om jeg. og mma· Fea·ien kommer, '•'•' .'i't· nwn goo 1-bye! Og -na kan mnn hcgi' ~ig paa Rej .. e. fot'{ii mun ,kal hint \'ære tor ... ti~ og h n· Fnnta .. i.
K01t og godt. hor min Plnn til en Ferietur: jeg hat• pun·et <len ,:,eh mangen Gang med Rra\·ur. Man begynder . in Ferie .::impelthen med, at man ta't• Telefonbogen - og ,:,aa af.-tt.>ci. Man ~Jaar op. hvor der .-taar ,,He:-tnumnter, Kafeer", og kan lægge s in Rute pau smaa Tt·ekvnrter. Verden rund t komm~t· vi uden Spot· R•·yderi -man -kaJ blot \a'te tpr~tig og ha' Fanta" i.
Paa en Urlflugt man -.tarter i Ro og i Mag tiJ AMERIKA', kendte".te Ste<ier en llag: "ALASKA" og "TEXAS", .. YIRGINIA11
, ,,KLONDYKE" eller " HOIJY\YOOD", "FLORIDA'·, ju--t as you like; pæne, ::mau Re!'tauranter, for·delt run<lt i Stad'n, h\·or man ny<fer en <h·ink eller ~ mager pna :\lao'n. Det er Geogulfi uden SJ)j't· Hek .. eri -man ,kal blot 'ære t_pt·~tif.! og ha· Fantn ;;; i.
Dagen efter 'Ila kan en erfaren Tut·ist gdre Turen til TYSKLAND - <log ej ."om Bilist. J>er er " BAYERN·· og " HEIJ>ELBERG", .,PRATER" og
,.PRAG' ' , hvor det ,kummer af Øller den u )-.)agne Png. Og i "NCRNBERG" og "MCNCHEN'' mnn !nar sig en Dan" og en Pige man ke, har man Extra,·ngnn ....
Klokken Jidt o'er 10 &M et Rej~en forbi; man i=kal blot være t,;r.stig og ha' Fant.a"i.
l de f pigende j1ag·c man la ' r den med Ho, .. over Jæn~e, og ·faglig bt• pget· man t ' uf cl e kendte ... t<' Steder let·nedc m o l ~n l >. om vil være en gæv Globetrotter t il Fry(l. " BAI~CELONA" , "ALIJ..\)IBHA" , " FRASC'-\1'1" man se· og 11 VALE~CIA··, " :\IIL\NO" , ,,vg :~·H~ll!G" med fler. Ha t· man m er Energi, g~Hll' ej ,,GUANAI>A" fri -man ,kal blot ,·ære tpr,ti;!; og ha ' F anta'i.
Man t'l' f ri for Billetter, for Pas og <let d~r; (lg med fremmede Sprog ha r man intet B es\ æ1·. Uden Kuffert til .,KAPSTAflEN" rirager mun hen; man i .,KINA·· og "F AR \\' EST" behm1<lles ~om \ et . Ta~ til "RAL!" og "BRIS'I'OL" 0!2.' " BROAll \\ \ \ -<hag
ud n\·et'<tlt venter \'.·ERTE~ - 1 Sobkin og Slul. St• nem om ~om en Bi u len Spnt Trolderi-mon ... kaJ hlot 'ære t,OI''tig og ha· F an ta:-1.
Paa en :l-Uget·, Ti l hat man \'ære t Tu ri;-;t ~le navnh.un.Jig,..te Steder, og ender t if:.i(J"t i "liEN SY\'ENPE HnDIEL" , .,KOMETE N'" <·b "Soi.g~ (lg "CAPELLA", h\'Ol' træt m nn sig .. ætte1 p; 1 ~t le. mel en Bajer i H.tand i Be,·id,therlen un, mnn har vær't, hvor man aldri g· mel l). S. n. kom. !Jet' af uhpt·t \'æ1· li. alle Græn5er er fri, JWUl' man bare er tpr ",tig og har F a n ta:-i.
Aftl'yk d dette lligt ;:;om Tebt for mu;:.ikalsk Kompo:-ition er ikke tilladt. AI offentlig Fremforel::e og Gengh·el,e forbeholcle:'.
( :a tllit IIIII I'~·
Julens Melodier. Musik ~kaJ der til - ~yng og spil ;:.el\•! J)ette Fynd;:;prog·
faat· en ;:;ærlig Bety<lning i Aaret:<: mprke:;t c Maaned, h\·or )lusiken kan bringe Glæde og A b;prerlel,:,e ind 1 ~Ienne:;ke
nes gt•aa og tl'i"te Hverdag. l\Ien "amti<iig· nærmer vi o::s Aaret;-; :>tpr:,.te Hpjtid, <le glade og festlige Juledage, og de Menne~ker kan nok tælles, !:>Om ikke fpler Trang til at nynne de kønne, gamle Julesange, vi lærte som Born og aldrig vil glemme. Allerede i Begyndelsen af December, naar <le for-te Graner udbydes til Salg paa Byen:s Tor \'e, lyder Jule
tonerne fra Lirekas~erne, men det giver kun Appetit paa den "le\'ende }fu,ik", og man begynder ;,:la ~maat at finde de gamle Kla\ernoder frem. Kan man nu ikke hitte di;:;:;e, eller har man kun enkelte af Julesangene, er det :-aa heldigt, at O. Lohse, Forlag, Eft. netop i di sse l>age har udsendt et nyt Klaverhefte "Julen er kommet" med et. Ud valg paa 20 af de me~t yndede Julemelodier i et let og velklingende Arrangement af Rich. H. Jprgn1sen. Dette Hefte v il sikkert 'ære velkommen i mange Hjem, hvor M u~ikglæden er ~aa ,tor, at mnn ikke npjes med "Glade Jul" og "llpjt fra T ræet , grænne Top'' , men gerne samles om Klaveret og !'piller hel e den kpnne Række dejlige Melodier igennem.
Ja, :Mu ... ik ,kal der til - men :-yng og s pil ~el\'! Ca.j!<S.
N l l O R D O G 1' O N I·~ 1\' r. ~ Sidt• s ~----------------------------------------------------------~
CX::JCICICCJCCK::JC:JCCC: JC: IC•i::JCJOIO OOOCOO OOOOOOOOOO
Johs. A. Papir eo .:••os
Nf'. Voldgade 19
Jensen Skrivemaskiner og Skrivemaskine-Tilbehør
Central 24 7 6
o o o o 8 8
Ø::EICICICX'lC:X.:X:x:JCJC:x::ICCCCCCCICc:x:::!CCO COOOCOOCJCCC
Øverdagens smaa Tragedier Asger Lolle, Co:-;mopolite-ne, y<>ns Yelklæ<lte l>irekt<w, rej-
te sig fra :- it Skl'ivebonl og gne<l ~ig veltilfreds i Hænderne. Endelig hade H el<let , som han betroede sig· seh, lilsmilet bam. Publikum:- :-; tørmende Bep;ejsl.rinp; fortalte ham •let, og udsolgte H use 8 l lage fonul gav ~yn for Ra11,n i Form af f)'ldte Pengeka .;;:-,er. Og- hvad \'Hl :-,w Grun len'! .J<•, han
havde endelig· op naael del evenlyrltge at fna r/1 11 st01e \l $('
i Revyen, :-om han i Sæsonens Hegyndcl,;e havde ga.u~t og!lukket efter . F orfatteren ' ictm· P ond og h.omponi::;ten Bent Guldstrp:11 lw ,· le O\'ergaaet :-ig -eh· og lul\·de skre\'el •len ~traalende \ ' j ,_ ( " Ven mel Maanen•·. som C'o~mopolile-Rr' y
en;; fete red e• P ri m adonna Sig•·• l St.il'l nholm strah ha\ rlc "unget t il Sul·te!". E fter blot <'n hal\ SrH'"' A ftcne nynne le og spillc, lf' hel e H~·cr• nu . \ <:.n merl \lannen" . Sæ onC'n \'ar
reddet. - I let bankede paa l loren, og SucC'c . ..;forfatlc•·en \u tot'
Pon l tnta Hc ind . " Næh - c1· det Uem, kæ1e Pond. Jesr har ~let ikke set
Dem ne<le i Tea tret i Aften . .Jeg har og,;aa undret mig· over at Ile ikke ha r værel til Fore~lillingen srden Premieren paa Fol'nyeJ:..en me·l Deres -;tore Vi ... e. I h ad ... yne:-; ne - er Stjernholm ik ke :-o t r a ;\lende - -"
"Joh - I.oll e - hun har H umør og Pep - en rask Pige - men Vi~en ~ynger sgu sig: seJ v."
"1\Iaa~kc hvad ved jeg - de1 er jo ingen an1lcn, ler har t>rp,·et <len - - h' is Lillian Greve:' eller T oYe Bal li havde faact ·len, va r {len ma aske ikke blen•t til del, den nu er - -- Næh - j eg saa s t raks, at .riet var <len ngtige v i,.;e for Sigrid - -"
"Oe ~lemmE r, m in kær~ Direktpr, at det :-agde jeg allerede for flere :\Iaaned e t· s iden , da jeg forelag<le Dem Stoffet t il Hevyen - men den Gang var clcn ikke noget og Jwad gjorde De - - De refu:-;erC!Ie den "
" Hm! SaH~aa - Sl1ti ng· <Id over , P ond. l le ma·1 ikkt• haane mig - en h vel· kan fejle og det 'ar jo godt, at \'i fik den frem til F ornyel,en. net ta lentfulde ka n ikke holdes nede - det har jeg altid hol,ll paa. - Vil De ryge'!''
.,Ja Tak! .Jeg v il<le egentl ig blot ~l an et K varters T id ihjel, me-den s jeg· ventet pa a Sigri<l Stj ernholm . .T cg :o: k a l tale med hende lige efter Forc~tillingen - -"
" J amen, Pond - gl inFende ! Hun kommer her om lidt, naar hun e1· ~minket af og· omklædL Sagen c1 (len - mellem
ae. Boesens Frederiksberggade 11, København K.
••••••••••••••••••••••••
5 • : anbefales • • •
Bodega Gothersgade 2 Telt. Central 10809 -
• • • i
: • • • • • • • • • - den burde De kende • •
5486 • : • • • i
i • ..................................•....•.•................•..............•...•. :
o:: jl•g \'ti gi\'c IH'mk Gagepanla•g for hcnd<•s SUI'l'C med ,. Ven med Maanen"
.,Ilet \':tt' Pokker~ ! hærcstt• Lolle hvad aa rnt!il mjg o~r med Guhl~tr!Sm, <ler 'cl nok fm·st ug fremme t har s lwht SuC'ce,..'en. IlYa l ska l vi ha' - faat· Yi ogsaa Paal:cg"!"
.,:\laa vi nu ncrc her, Powl ~ I faar jo ~n n kr> :tutomati~k men• hjem i Procentc•r og h l 'l't•np,e, n: u n· Il u s r• t er :stop-fyldt t il hver Fot e·tilling "
., l >et kan ::-ige.:, men t' l' det if... k t• al tillægg•• Sigrid ~tjt!l'nho}m ... Ind n b lidt vel rig~liJ.!,' He!y(ln ing. Saa vidt jeg ve l, har hun en ha.mpcg;age i Foncjcn og ''
i lon•n . }li lllg· {l }l i det c:a mlllc, og ~igl'i<l StjPI'nlwlm kcm1 1\ j ende ind i llil·<•ktcll·konton'l i al :--IIl Pt·im:Hiunna va•l<le.
,.(;o laftC'n, kære~te, S}> lcste Vennet·. Er l het· begge to <.u l Il\ 1• ti Livet bcdaat·endc at Ievp - ( "~ mwr llllgl<'
Strofe•· af \ c·n mt'<l Maanen") Aah, r. t)ih \ i<'lnr! llu anet· tkke, h\'ol' .i<'g et· glad over, <t l !lu gav mtv; L"' til at f;ynge .,\'en med :\laancn'' i Fon•ningcl'. l 1cn har jPp: vel nok Fom~jel p af. .Jeg har nll<~ll! le været \HIP og- optr:t..'<le ~-!t Gange i Foreninger. Ilet væltet· in i m l Bc•~tillingct•,
og \'il l lu lænke Dig - man forlanger alle· S te i<'r, at jeg endelig· maa lHt\'C "\en mel ~l :wnen" paa Programmet. Ilet er vel nok Su<'ce-. ;>00 Kt mer Iwer Cang - og <let ,;l ikkert \',ll'e \e1l hele \'inltren "
.:·oo h.t·oncr - og hvor mange ~angc synger Th1 - :J \iser vel - det \il ,..ig·e 100 hronet, for hH•r <;~mg llu syn
get "\'ett mc·l :\l a.lnen'. \ a1 cln ikke r·imcligt. at jeg og Hent ftk en l O l i Kronet hwr, for h\'cr <~ang nu !=tryge t· d i n e ::on h ,i em "
"Gud - kære:-te Victor. llu har jo givet mig Lov at c:yn
ge den - og nMn har jo da fone.~ten Lo\· at ~yngc, h\·ad man vil i Foreninger, nuar det e1· u~lgh·et. l>et ~taal' <ia i Lo\'en - - Aa, un J._k~l l mig· - - jep; kommer ~haks igen - jeg- har glemt m1n Ta~ke i <:anleroben - - ·o
tong - -" Ila Dprcn ha\·~ le lukket ~ig efter PJ'imadonnncn, a, y·<'
tor Pond opgh·endc paa l >irektpt· Lollc.
"Der "er J)e, Lo Ile. l> e, der mt•get ha \"Cl, :,;kaJ me1 ~ gi\·e~.
lie•· vil Ile gi\'C en Kun::.tncrinde Ga~epaahcg for en Succes, om hun har OlllUlaet t K raft af mit og Komponisten~ Al·
hej le. Og· som F plge af Succe~'en her pa'l Te.ttl·et tjener hun sin Gage het· dobbelt \'e<l at 'YllRe \'ore-s Y1c:c i Foreninger·, uden at ,.i :--er en flad Pre !traf. Jeg har i et ..;vagt
Ojeblik paa P remiereaftenen ~i\"et hc:n Il Lo\' at syngt• .,Ven med ~1aan(•n" i Fnrenin~er, men min TilhHiel..:c er i<i\·-
u si kforlag Tlf. Central 2960
Side 6 ORD OG 1' 0NER Nr. 1 1
· ~ tllukke~ Hlon•~te•·
· lteko•·ntio•••·•·
cirenB duRr ~~sti t;OTIIERSli .\llE l 'l~l - TLF. BYEN i0711
ltgt ··~ ten fe ltgcg~ ll1g. fut li \'t,Cil ju l'l" ofleulli" fremfort ng udgl\·et, og ,.. t t kcn k t· l O\'Cn ingen He-k~ttel-c O\ er-for det hellige Begreb "Foa'nlllg:;f•·lhc l'' - - "
"De hnt i og fo1· "ig f:et. l'on l. F(•l'CJliJlg::.fl'ihe·d et· l't
Ile • rtb , ler k.d \'ætnc le BotgCil'. ,.. 'lll -luttet· ... ig samml'n l• 01 cm nger, men IP t 1M r ..,j kl,Cl t na•ppe 'tl'l et :\1 e ni n gen,
t t let ,..kulde 'æt e l' t \'ærn for u loven Il' Kun tnerc, ler om et l ed 1 'el·e E1·h\l't ,. l t IPr "ig engagf•tc for tort e
cllct· mlrtdH~ llonor.tret· til nt un lerholde Foteuingerne ... :\h' fl mm 1. Her mn.1 l..<:t\Pn- \ nn l Jog dgc fot· <lt•n!': Dog-ta\', og mnn nl.Ul, in lttl lette æn l c", gore ,.j~ fot·holi~ mei. nt Ul\en her som JlnU m.tnge nn he l'unkter J'llllllllt'l' .\ 1-killi~c
• f Jh·cr l,tgcn" mua Trage:tic1. K 111 Ile ... e nogen U lvei. Pon:l--
, Tj t k. c l li rekt_ør. l 1 l 'æ t e mel u t gi w ::;tjf•rn-holm lll\ •ep 1 1Jæg - fot brd i Frcmti len hen le og' Ilereovn e Skue-.p'llete at -ynge Tentrct-. \ i-~Hcpt>rtoirc udc•n for Te ti ret, aa længe lrt bruge-.. her - - - ('g" ~h· migog Gull t1·om hYer 1 , pCt. met·c i Forfatt<.>l'- o~ Komponi..,t-honorar, -.anlænge Yi et· fælle- ,\'pn mel ~lnanen' "
r;lll'ri• '' 1 u~.
Anwendelse al Psewdonymer.
Paa given foranledning bringes det paany i Med
lemmernes Erindring, at der i Lighed med, hvad der er indført i en Række andre Lande. gælder den Regel, at et Medlem af Koda højst maa have 2 Psevdonymer,
der skal være altmeldt til og godkendt af Koda. Overholdes denne Regel ikke, vil det have til Følge,
at Værker, der udføres offentlig under et eller flere
ikke anmeldte eller godkendte Psevdonymer, ikke vil
kunne forvente nogen Opførelsesgod1gørelse gennem
Koda.
Dansk Reyyforfatter- og Komponistforbunds
Visebureau Wor•••••••i l l, Kbh wn. V.
T lf. •••• 175 l
Modtaytr Bestillingtr paa Fe.,lsange, Taler , Arrangemt.nler vt.d alle Slags Ft.sler m. m .
Leder : F. Rocatla. Træffetid: Hverdage 11-1:{ og 17-Hl
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902
R .. J~A Til de :\ledll1 ll1111er, der har til:;luttet 511-!." \'Ol't
Forbunds Salg::>bureau, bringes det paa gi\ en Foran ledning i Erindring, at direkte S'ti[J /lu cl Mullem til C; t Te 't h r (Ilt r t il Solist uf d l .ct' k, cl c l' lu Illigger i Bul'wwt.~ .-l l'kiu . kan finde St<.el, ltu n et scw.dunt Salg mua OIII{JCtUc ndc WUJl cldc ::; til flun Wll t. jul' at e/c ttc til Cttlzn r Tid kClll hav(;; f.,$>litl!f /Jl((/,
f/1'01' U{J (l( Il /'(:1/l det }J(I(l{/<tldC.I/d( r .. ' l'fv lldjr)1'1 S.
Endvidere henledes Opmærksomheden paa, at saafremt en Resa tilsluttet Forfatter el1er 1\omponist onsker et hojere Honorar for Pt Va•rk e11d :\ linimumshonoraret, eller iovrigl knytter sn~ rlige
\ 'ilkaar til Salgd af Værket, maa dette mPrldt ](l~ skriftligt til Bm·e<Hil'ls Lrclcr, J>oul Fe 11ddbu.
Se /t~ .
R~ pertoh·elist~t·llt~.
Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa. at Rcpcrtoir~listerne ligger ld Eftersyn paa Koda's Kontor daglig mellem Klokken 12 og 15, Lordag undtagen. -Medlemskort bedes forevist .
DRAMATISKE UDSENDELSER l RADIOFONIEN.
\'i ~kaJ henlede vore Medlemmers Opmærksomhed paa folgencle:
- U<l,endelse af drnmatiskc Værker i Statsradiofonien er underka~tet <fe Bestemmelser, som af U n lervisningsmimsteriet er tilste<.lt saavel Koda-Dramatik som Drama-Ret i H. t. Teaterloven af 14' Februar 1935 med senere Ændring af l !l38.
I Tilslutning hertil falder bl. a. RadioreV.'fC?' ind under Begrebet dramatiske 0]1/prelser, og F orfatteren har ikke Ret til at bruge Melodier til saadanne U dsendelser uden Kompon i~tens Tilladelse, for tulenla nd!~ke l\1elodie1·s Vedkommende :-kaJ Tilladelse foreligge fra Koda-Dramatik.
Afhæmler man udenlundsl.·e Hørespil til Radiofonien (u rlen :\f u~ i k), maa D m mn-Ret~ Tilladelse f oreligge.
Udgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund". Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: Ka y Rostgaard-Frøhne (Ansvarhavende} . Redaktionsudvalg: Mogena Dam og Erik Fiehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9-12). .,Ord og Toner" er Medlem af F oreningen af Danske Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydes Bogtrykkeri, K-benhavn K .
l
11. AARGANG * DECEMBER 1946 * NUMMER 12
l N D H O L D : ~;,. {ian~k ~1u ·ik en Hjene:<ag fo1· Stat :'l'adiofonicn·~ O r~l ng T cllWJ' mt><l ~1ening i. (lan. k Re,·yfo l'fatte•·- og· 1\.omvonist,... l n·lhoJd,.fortegneJ:..c. H ve dagen :- smaa T rag edit'l".
for hund~ M ed )(:'m :-ko r t. Forbu nd~m<"" ldelcl:;;er.
Er dansk usik en 7A. Hjertesag for Statsradiofonien?
Krigen, der paa saa mange Omraader skabte en Elendighed, under hvilk~n Verden endnu lider haardt, hav0e for Danmarks Vedkommende do~ et Par gode Sider, dels at den vakte Fle1'lal1et af vort Fol ks Nationalfølelse af D,·alen, dels at den genskabte Danskernes Sang- og MusikglæclCl. Folkesangen, Koncertlivets rige Udfol rlelse og Folkets Begejstring i det hele, ude som hjemme, \'Nl Musik og Sang, det være sig levende Musik eller i Radio og mekanisk GenQ;h·else, er uom."todelige Bedser herpaa. Der gaves samtidig en enestaaenclc Lejlighed til at Yise dansk Musiks Ansigt, baade i ældre og yngre Udgave. Ganske vist blev vi tvangsfodret med megen fremmed, ofte daarlig Musik, men i vort Sind groede dog stedse kraftigere Kærligheden iil den danske Tone frem. For den lodige Musiks Vedkommende er det en Kendsgerning, at særdeles megen ny dansk Musik bleY hort og skattet. HYor stor Fremgangen procenh·is har ,·æret for den dan-
Forbundets Medlemmer ønskes
ske lodi~e l\lus ik, kan j<.>g t kkc sigt>, da dl· r næppe foreligger nogen Stattstik hc1·m et·, men Stigningen er ikke ringe, og Æren herfor skyldes det privat~ lniiiati\ og til Dels Radiofonien, hYorimod de offentlige Myndigheder 1 Almindelighed knapt hat· 1::-ert at forstaa, hvilken 'R'St•ntlig Kulturfaktor Musiken er.
Hvad den !citere Musik og Teh.st angaar. fandt danske Komponister genn~m K rigsaarenc i sbgench~ Grad S totte og Forstaaclse ho~ dCl respekti\ e h.apelmesire og de udoYen de M m~ikcre. Fra Lande l~ tusinde1· af i\1usiksteder lod oftere og oft<.!re danske Melodier, •:maledes at dansk letter" Musik, der \ed Krigen~ BPgyndelse inotog ca. 12 pCt. af Musikrepertoiret, nu i Da)! har fuld LigPstilling med den udenlandske Musik.
Vi har haft gode Kampfa.dle1· 1 Lytterne. og og·saa Dircklor F. E. J Ctl.'~l Jl i Statsrachofonien ved Yi har Hjertet med os i Kampen fo·· den lettere og
Glædelig Jul og godt N ytaar W1LHEL~1 HANSEN, MUSlK·FORLAG
~·d , ~• e - ORD OG TONER Nr. 12
uodt.: underholdende Musik og Tekst. men ikke desto mindre syne~ vi. at Radiofonien negligere1· dansk lettere Musik. l{adio-Ensemblcrne. der i April Kvartal J93H spillt>dc Il pCt. dan8k )i usik, er i .J u li K\artal 19t6 dalet til~~~ pCt.. og· saa skyldes tlct endda væseutlig d(' H~rrer Kapeimestre Carl J:yd,all/, Rich. 1\lad.-:en og St.'JleSt 0!'(' Pffcl'::;, at Tallet 1kke er· dalet yderligere, m~dcns df' Herrer Ttddy P e. l t'I'SNl og Se h ,·dbt'r har fulgt en anden Linie.
Gang paa Gang kan man i Dagspressen og Hadiobladcne læse Protester mod, at Danmarks Radio i for hoj Grad bæ1·er Pr<-eg af at være en Station i l' . S. :\. eller England. En . Lytter paa Landet« skr·ev saaledl'S forn~·lig i »Det ny nactioblad« bl. a.:
---- -Ilet er :=:\'a•rt at bekæmpe len l1.1!'mc, jeg· foler. naar
jeg om Aftenen lukker op for Raclillen, for enten er ,ler Foredmg- elll'l' Clg..:aa Koncerter med d<' edndelige OtlU~Sl'l" eller Operaer. ,.om e1· fryl{teli:.te at høre. Ikke en ene~te Gang har der i <len .-id:;te Ti<.! været noget, (ler \":\l' va•rd at hpre. l>an.-cmelndiemc P.r cngebke og amcrikan kc. En dan ... k Melooi faar vi sjællent at hore. Sjt~ldent :-yn~c:; der l>an:-k til llan ~ ~.·mu~ikkl•n, d E't er noget, der ligger langi tilbage i Tiden. Der \ ':li' no~·et,
~ler hed ,, Der \":\1' en:.tango" , da der i Hadioen var no~ct. dt'r hc l J>an!':cmu.;ik mt><.l PH, ~L>m :-;ang l>an:'k til, let lyder helt mærkelitrt. naar man :-ig-er det i ll~H!· ~u til llag" taa l' ()er en og ''r~l·nger noget ud paa Enl{t.•l,;k t•llcr Amerikan..:k. B vorfor s kal ' i <lpje med de u<lenlnnd:-kc, vi har ;;:eh· .:-na mangl' pæne d an:-kt.• Kompo, itinnel·. flet cm•:-te llan=-k. <ler l'l' i Hadinen, er ;.nart A,·i:-l'll, den vil forhaabenthg: Vl'< lbliYe at bli\'l• Jæ..:t op pua IJaz•.,k. - - -
Lytterne er kort sagt ble\' 'l tr~t>tte af at hore udl'nlan(h•ke l\lclodiel' og- Refræner og: forlanger danske Tont•r og Tt.1kste1·. som cte kan fon;taa. Der for~'l:'llcs ganske Yist , at nadiOC'll skal haYe stilJet hl'Cl\" -om. at Tcksh·1·ne fn•mfores paa Dan~k. naar Hcfnt:•nsangerne lader sig hon.' ved Transmissionerne fra l~estauranterne. og ogsaa .\\'eek-cnd Hrttcn« er bll·Yct nationalisen•t. men i Radioen benytter nogle Kapelmestre og- Sangere stadig et Sprog, der gor det nmskl•hgt sel\· for Amerikanere og Englænde!·c at forst3.<'l, hvad der bliYer sagt og sunget. Der er imidlertid Haab om, at dette Yil ophore, grunctet den alminch~lig<.> .L\Iodvi1je fra L~·tterncs Side.
1\len hntd skal man sige til, at den danske Stat~radiofoni ligefrem rcklcunen ,. fo1· anurikam~k Mwdk. Yl~d ~tort anlagte Folkekoncerter under Di-
ae. Boesens Frederiksberggade 11, København K.
rektion af de Herrer Hans Schl'< ilH r og T eddy P (
l , nw11 udfor<'S der under Etiketterne A nl< ~·ika kaJrier og B roadwcry-Nyhcder omfangsrige 11 ~-Tinws Programmer med amerikanske lettere l\Iusik\ ~·pr ker, og - hYem forstaar Grunden - disse transmitte res videre over Finiands Rund radio, Norsk Hiks kringkastning og Radiotjanst, StocKholm. Vild<' det ikke Yære me:rc hensigtsmæssigt at rcklam C' rr t'or dansk Musik - ogsaa t•alutamæssirJt set. De Herrer Han.~ Schreibt•r og T eddy Petcn~en er ypper ligl' Kapelmestre, men de forstaar ogsaa Kuns ten a t forlang-e en værdig Ramme om sig selY. De har fornutaet at faa Statsradiofonien til at ofre sto1 t 0 1 kester - Kot· - dvrc Solister - særdeles kost-•
bare Arrangementer og dyre Prover o. s. '. paa disse Udsendelser af udenlandske Programmer. HYornaar faar de rette ansn1rligP Øjnene op for, at den r;odc popuhc:rt danske Musik og Teks t lig(' ;'aa ,·cl som den lodige Musik har en umaadeligBetydning baade for dansk folkeligt MusikliY som for Danmarks Ansigt udadtil. Dan ma1·k e,ifl' i sin /odiyc J!usik som i sin yodc popuht u · il! u sti\ l n fJ,ksporfl'al'c, som l'i i den riotig(' Emballagl. cl. l'.
s. l'<'d musikalsk forscarli[Jt RadiokoJH'rJ·tc 1 merl od l' id r t Orke·stfr, c/1 ypperste Solist r r. Kor, S prrial . t ll'llii!J< ment,,. (te. kunde tar1c nu yen aj de n koslhu re ud('nland,'{kc Valuta hjem ]JCW i S r((/( t J 01 so 111 IIl' at klatf< con danskr K umu· hort til R e kla mt for fr('/111/lccl 1llusik. Lærte Udlandets Lyttere ved 1'<' .
gelmR•ssige elanske Stortransmissioner at sætte P n s paa dansk .Musik, er dt•t heller ikke utn.mkeligt, at der a cl denne V ej kun <lP skabes et kobedygtigt Publikum i l' dlandt.lt, specielt maa,-.kl' Skandinm i en, for danske N oder.
Yi er, ln·ad den lettere :\lusik og Tekst angaar , OYerorctentlig glade for de maanedlige Smaaudscndelser '·Danske Hytmer« og Nye danske«, udsat for Khwer, Bas, Guitar og Dnuns, men Udlandet horer dem næppe. Disse udma.·rkedc Udsendelser e t· kun til Glæde? for danske Lvttere. •
De lodig-e danske Musikskaberes KraY er kommet til Orde paa fyld ig og overbevisende .Maad(• i Dagspressen og gennem Artikler i Musiktidsskrifter, mc11 lu r l' il ti ycnzc JJI'<' r·isrn, at drt. d r· danske K omponisfC'I' af den h·tterc Of/ popul<l'l'r' ]\.!usikgcnrc onskcr, ik\·c mind.-:t e r rh store Ud.-:;( ndel:·wr i L iqlzccl med, ln·ad cler bliver ofret paa d'Hn·.
usikforlag Tlf. Central 2960
Nr 12 ORD OG TONgR Side 3
..................................................................................................................... ......
Forbundets Bestyrelse og Bladets Redaktion ønsker
Forbundets M edlemmer og deres Familie en glædelig Jul og
et godt Nytaar!
•
•
Mogens Dam, Formand.
Kay Rostgaard-Frøhne, Redakt('IT .
...........................................................................................................................
S (' //ft ilH'I's Uf/ Tt cld!J J', !tlst ns TllliiSIII issimll ,. of
urltulandsk 11fusik.
Vi skal ikke \<L' !'t' bang·e !'n r at hilse all det g-odt' nye op: fr emmede V cl kom men , og med de lyse re Tider er dL't naturligt, at \i he1· i Danmal'l~ lukker V induerne op op: lader de n~ e udenlandRkt' Toner f~ Ide H uset. X y( / 111 l' 1tlst 1 llfll f m c• 1 11 cul n n d i.f!t . /01 at t•i kan dnt!Jt \!III t dt•ra_f. d et t''',.; alll1 t nitJt
Ol/l. 1/1(' /1 lud os J)(lfl (;r/l}/({{(( y /l( /'(t r ,<;C}ffl' af skabe uortc•l {lodf sc/1· O!/ dcirjlcr ikkt bcuc hule t•ol'l ef/d
l i!J!/l' i Sk1 i1·c hot dss/nt) f( n fil Ford l'! /ot t 11 s/01-
still'l N( khuHt for drl frc 111/lll'dc.
:\Iaatle den danskt' Musiks T ri\·sel bliH• en lljerh'sap: for Hadiocns L\l usikchefer og for enll\ Pr, der hat nog·en lndfl~ deJse paa de danske l\luRikprogrammC'r. Glem ikkP Dt•t·es Pligt mod al !JOd dun~k Jiusi k og nphor nwci den o\'er flocligt' op: for dansk Økonomi kostbare lteklnme for uclC'nlnndRl-.. MuRik. som nok skal klare s ig Relv.
Lad dansk Musik fu ldt ud benytlt' sin nuvær ende Chance for at erobre s ig en P it-uls i Lytternes H j erter rundt om 1 Europa. Det skylder De Danmark.
Ord og Toner med Mening i. (Musikoplevelser i Schweitz).
Af \ '1 /{recl 1\j wr.
.Jeg er g lad for Opfordringen ti l at skrive om m ine >1\l usikople\'el se r <~ i Sommer fra e n Rejse ti l Sch\\ <.'il1. .
,J eg vi l med det samme præd~ere. at jeg ikke kom til at opl<~\·c I\l usil...kt'n - den sch\\C'itziske -paa. clcn l\Iaade, man almindeligYis p:or. nnar man e r i et fr em med Land og soger at lære dette Lands Mustk, L itteratur, Kunst o. s. , .. a t kcn (le. Ganske
\ ist t rar .kP: 1'11 schwt itzisk l\olllponisl. F,·;, rlJ·ir·lr. .\'lf!!Jii, fra Zuri(;h, og dl't var nalurlig\'s t•n OpiP\'clsP i sig ~wh al tale nwcl ham om .J.fusik. samt om S<:l1\\'P ll!., om LandPts Sprov: ng- h uJtur . (\i R<Hl fol'l'l!~>tcn oppe paa t' Il uh~ t' P l\ l i ppetop :2000 ~h·t<•l
m·er rr a\mcrflaclen og droft0.ch chs::-.1.:: Tmg llH;cli'IIS
vi ha\'d<' en straalenclc l dsigt oYer hciP \ c·rtlen og samliclip: fik d ~torsla<H t Indtryk ar cldlc· Lands :"\alur). Og selv om 'l ~I usikorcl \'Hl' helagel af dPn cl<~mpt>th Klo h kcklang- J ra KcH'l'lles Ilalsbjælclc")r. giH'l' dPtlP jo i]d'l.t' llOg'l'll I nd t ryk ar Komponislcl'l\('~
Arl><'.idP. ML•n .i cg s~ ne~. man lwn sige, at si' h t'
Sdl\\ L'itz' Natur inspin•rer og ind\ irlH·r :::;aalc•dPs paa SitHiet og i et ~l usikorl', som om hciP Lanelet nwd clcls pragtfulcll' :\atttr og store ~honhed i sigseh \ar ~I usik.
ltPJSCll derned. ::>om forPgih. p1· .. Jprnh:ulP gclnlll'tll TyskianeL Delgien og Frankng. glc>mnws ,in tklw saa hurtig. D~ lndtr:Yk. man faar \Ptl at se tusinder ar I f.j em lagt i ltullll!l' - om end dl't Cl' i Fjencll' clh!r l h.kc-F,le tHlPiand - kan ikke ancll't l'IHI
virke deprimerende paa en. Og ~.~Pr)ig naar man ser smaa udhungrede L\IennPskehor·' staa tavse med et mærkeligt tomt Udtryk i de• .::.tor~.: Harneojne, ligesom en Hon om ... '? i a. om K<u·liglwd ~
Tun•n derned tog ;~ Dogn. l kkL' nogen ~m (~vogn - otlp i een Kupe Pn ma.!l'kelig OdPur - T ræthPd - ~b1dig holdt oppe a f det nysoplevede - og saa t'lHlt>lip: Ilcjsens 1\l.wl : den uh~Te lilh• DjPl'gby
Cau\. su1· :\Iontreux vecl Gt>nfersocn. Og In ad oplevede jeg- saa i Caux '? .Jeg \'ar inYiteret til S('h\\'Pitz for som Gæst at
c ccccccccooccooo ooooooooooocooooooooco cc o o
8 Johs. A. J ens en 8 o
(•:tJ)ir en ;:Tos Skrivemaskiner og Skrivemaskine .. Tilbehør
o
~ 8 Nr. V oldgade 19 Central 2 4 76 ~ oooooooonooonocr-cooooooo ooo•ouoooooooooc
Side 4 ORD OG TONER Nr. 12
Et godt Spisested
Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902
\'ft>I'C nwd i l' Il \" t•rdt"lllskon ft•rcHcl' f'o1· moralsk Opl'lls.tning. tJa, men kunde dettt• ha,·~ noget med l\Iu~ik at ~.ru re'! Ilt• t ,·m· det . . h•g: ,·ar ~P<l'!Hlt paa at komme t i l R t l' t· fa re.
,h•g har i mangt• Aar \a~ ret i'1tercsscret i lk Problemer. Hltsaa dl' store. der bdten~ker \'erden~
situationeu. og forsaaYidt ogsaa de Problemer. der ha•mmcr l;cnopbvgningcn af \'urt t>get Land. Og jt•g tror, at mang·c af de store Arbejdskonflikter, ,,konomi~ke 8ammenbnal. Oplosning-stcndenser i et
~amfund o. s. Y. har rent nwnne~keligc Aarsager. Dt•t er MPHill'skenaturens Beg<er- l"il Jw' Aand dl'l' skaber disse Tilstande, og Resultatet er Krigt•, Skilsmis:wr. afspor •t Ungdom og· megc·t andet. Alellt' de mangt· u~undt:• Hjem producen•r en Yngel. der t'l' fal'lig for sig seh · og for det Samfund eller den ~ation. dl' tillwrer. Og SYarct ellt.•r Losning<'n til alle dbse rroblt•nwr finde~!
'i\Ien hvor'?
SYan•t har jeg inde i mig ~ch· !
Det L> ·tod fm· rnig. at jeg maattp indramme o,·~n o t· en l k• l a f m in e Ven n er og m i g ~e h. at jeg havde ::->Yigtet i mit kunstne1·iske og musikalske An~war! Gan~k(• vist for~nu·cde jeg mig med den voldsomnw nye Kultm't"'poke (- eller u-Kultur). de1· satte intl eftt•r den l s te \'enlt•nskrig . .TeSt Y ar ~elv gTl•bet a f den n P Y l'nlen~ps:r kosl', og <let i en saa tlllg" Alder. hnn· l\lcnneskcsinciet Yar let modtagelig for n w• I ncltn·k. nY S t il o. s. ,., - uden at den a an-• • •
dcligt• Side af ens Li' fik Ltn- at gribe ind eller fik Lo,· til at omskabe eller opb~·gge. RimeligTis fordi denne ri/ ha' Aaml fik Raatkrum ho~ mig i ston·e Udstr~ekning. end jeg egentlig vilde hm·e. l\Ien en Da~ fik det aandclige o,·ertaget og blev Ledemotivet for min fremtidige Virken og Levemaade. Den Losning . .i"g fandt. og SYarct var at lev<' op til en
hojcre moralsk Standard. end jeg: tidligere h el\ de
gjort. Eflet· dettl' lille Salespring \'il Jeg forta:! lle om
Ord \>g T01wr. som ble\' anYendt : OpbygJungen af saadan en ny Aand i .:\lennesker og i mennes kelige
•
Forhold. Blandt dl' 700 l\lennesker fra c:1. :;o forshellige
Nat1oner. som yar samh•t i Caux, var der eL helt Holo paa. c~L 70 .\lennesker. Kunstnt>re, Musike1·e. Sangere, Skuespi llere o. s. '. ( ogsaa fra mange forskellige Nationer), der tog Ans·.-a rPt for l'nderholdningen al alle disse MenneskJr. Og det va r j o ikke nogen uam:k< almindelig Uthlerholdning ; jeg frislls til at sige, at cler Yar en ~'lcning og en be stemt Plan i clisse "Cnderholdningsaftener. Nu skal jeg berette om nogle af de forskellige Numre. jeg
ble' p1·æsenteret for. Furst Yar de1· et Sangkor. Det kaldte sig »T he
~1ackinac Singers(l. og bestod for 'let meste af engelsk talende Personer. Korets Stotrelse var paa ca . ;~o t i l 10 K" inder og Mænd. En af mine Venner, som Yar med paa Rejsen, fik (da han var Sanger ) ogsaa Lejlighed til at synge med i dette Kor, han ble\ saa at sige »inviteret« til at synge med. Og detk kunde kun lade sig gore, fordi der herskede en ganske speciel Aancl blandt disse Sangere. l Koret "'u· der meget dygtige Sangere, som til Fordel for de1-te Kor haYde opgivet deres egen personlige kunstneriske Karriere. Deres Ofre ,·ar heller ikke f orgæn~s. idet dette sanglige Fællesskab til Gengæ ld gay 11\'er af dl' Medvirkende Foleisen af at vær e med i en stor samlet Indsats for Opb~'gningen af en ny og bedre Yerden. Og jeg tror heller ikke, at de Y il bliYe skuffede! H nHl disse Mennesker bragte af Glæde, ln~piration og nyt Liv 1 11 Tilhorerne, er ikkL Smaasage1·. Her saa jeg Kunst blive brugt som en positi' skabende K1aft. .Jeg har set Mennesker fHa Taare1· i Øjnene, og jeg har set mange Men neske!· blin' anderledes - heldig'.'i s til dei Godes Fordel. De1· Yar en sta.•rk aandelig Kraft over dette Sangkor. .Alle Deltagerne i Koret troede nemlig det samme og troede paa <let Godes Sej l' i Verden, og de rJm• .'li(! .'-'cl l•. Her ligger Y el H emmeligheden i al ædel Kunst: at den skabes for andres Skyld, for Meneskets Skyld og for det Hojes1 es Skyld.
.J t•g: kunde blive vC'd med at tale om dette Kor, men ,.i maa \PI Yidere .. Ja, saa var der Komponister-
NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, med Tekster af danske Forfattere
NIT 0 .4-\.NSK MIJSIKFORLAG - Nørrebrogade :J4 Telf. Nora 7141
Nr. 12 ORD Q(; TO:NER Side !'
O 'l ' 'l' 11J S \ ' "11) N U ~ JiJ N K 8018 KIMER l KLOKKEH
JULEN HAR ENGLPLYD
E D l 'l' 11 O L D R U P K 80 19 VELKOMMEN luEN GUDS ENGLE SMAA
DEN YNDIGSTE HOSE ER PUNDEN
~IEDI.JElU~IER AF ltJ\I,IOI(OII.~JT
SP 4067 JU LEN HAR BRAGT VELSIGNET BUD DET KIMER NU TIL JULEPEST
SP 4068 ET BARN ER FØDT l BETHLEHEM GLADE JUL, DEJLIGE JUL
S'l'i\ 'I'SilA BIOFON 111JNS t•IGEKOil K 11 238 ET BARN ER PØDT l BETHLEHEM
DET KIMER NU TIL JULEPEST
•
ne. Tænk Dem engang den Tanke. at :) Komponister ~laar s ig sammen i el komponerende Fællesskab og skriYer .i\Iusikken til bl. a. en Operette! Alene delte, at flere Komponister indvilliger 1 al ai'IH .idr sa m-
11/0l, er jo et Mirakel for sig. Men .i eg har sr f det lade sig gøre, og jeg l'C'd. at det han lad e.' sig go re! Og ligeledes det intime ~amarbejcle mellem Tekstforfatter og K omponist.
Og her e r en anden Side af en Pnderholdningsaflen. Del var efter Opforelsen af et moderne musikalsk Skuespil, om man 'i l sige, cl0r hed ~stats
mandens Drom« (som omtales senere), al man fandt paa, at der skulde sluttes ar med L'\n Slags improviseret Underholdning·. Iler er, In a< l der skete : l t·on .l! r n ::1~~ (Australien) ~an g Sange ft·a G ilb0rt og Sul1ivans Operetter. Su1 in S< na (Ceylon) sang Negro S pi rituals, G tot !f i( lVood (England). Komiker. gav et Par Stener, 1rilfrcd l(icu (Danmark) spill ede Musiken fra Fyrto.isfilmeth , Cc•t·il Broarllzurst (Canada) og JJick H addc n (Amer ika) sang Du0iter i moderne ltylmestil (med positi\ T eJ...gt -og saa sluttede denne Aften med, ai Pianisten llTaldcma.J Smit/z (Norge ) spil1ede H andels Chaconne! !had sige1· D e til saaclant )t broger Program - og saa slutte med H andel'? .Jeg kan fortælle.' Dem, at A f s lutningen ,·il·kedc m eget stærkt. ~miths Spil og
o
IHindcls l\lusik \'irkcdL• sum (•n - en Bon - <le1· gav Stillwd i Lokalet og Ilo i Smdet! En ret cjendomnwlig Afslutning nwn f:.mtastisl' Yirkningsfulcl. Saadanl noget skal oplc\ es!
Og saa var der ogsaa 011 Arten, som bor omtal1'!'.
•
Dt't \ar en .Musik-Aften , der formede sig saalunclc: lndledning- med Musik af Handel spi1let af en ung Flojtcspiller Hc 1 nwnn Hi.w·h. Kla\'ermusik spillet af t'or omtalte: ll'aldcmcu Sltllfll. der spil1ede Gric'g og Bath, derefter A-!ackiruu Sttn!J< J'nH: saa sang min clansl,e Ven. Le iJ K onu.'{r wl. Schubert (jc~; akkompagnerede). Manden fra C' e} lo n, S u m Sc11a. op t I'(I<.Hik med FolkP\ iser rl·a lndir~n og Ceylon, P n ung ~'ens k Pianist, <;un na,. Il allhaycn. spillede nyen' s\Pil~k l\Iusik af ~hen Erik Back. og en I\\nHle fnt l rland sang Folkevise•· til eget Harpeal,l\ompagtwmenl! Det var vel nok ei PL'ogram! :\IPn saadanl et Program er ogsaa kun gennemforhgt, naar dP forskellige Kunstnere altsaa \.:!1' til StPde. og· at de sammen ind\'illiger i at gin~ saaclan en Aften. D01· \ar <:a. :1-·!00 Tilhorerc. De O\'ennævntc Kunst nere lun de noget paa Hjerte, og de \1ilrlr all( yirr' .
Thi alt bit,, giYet i en ædel lnmstncrisk Aand. hvori det Materielle . saadant som Honarar og personlig: ~UCtt'S, g led helt 'Ud.
.Ja, <let var l\tusik fra AlverrlL'\n. man fik der.
Side 6 O l~ D O G T O ~ E R Nr. t 2
l det forumtalk S t' kk" Stat~nuuuh·ns D rom« •
forekumnF'I' dt•r en Sang, cltlJ' IH·dder \ 'id o ry starts
in tlw lwm ~. Denrll' TC'k~t "''· h\'dd ,Jeg kalder po~itn : den indt•holdcr t•n Ide. hvori der er en .\l l'n in~.
l\1 e lod i en l' l' i mot lerne l ~y t m e ( :-;om vi ,. i l dl' udtrykkl' o~ IH'rh.rt•mnw). og den t.•r baadt• iorefaldende og h>t syngcllg. llt·r er l't HrudstYkke af TPkstt.•n. der vis•"'J' liclt af dl'll F ilosofi. dt•n '!Hlt>hnldt•r·:
Vil du undgaa Krig igen, byg saa Fredt..,n nu. min Yen: fej med Ko~t og med Spaan E,~·nrsnwns .-\and ud af dit Sind o~· dit ll jem.
ug li)!t' l edt ·~ :
Vil du bvggt." Yenlen op. og dd stadig sigt.>r Stop. der l'l' Had, det· er ~id. clt.•r t•r l"fred og Splid. saa st.' furst paa dit c~·pt ll.it'm.
OJ.!. Shttningt.•n:
~u vi rækkt"'l' frem 'n r Haancl. for at ~i· Fnm ilieaand. :i\lelh.•m Kvinde og i\land. mellem Land og Land. fordi vi har Fn~d i vort l l i cm .
•
Da .it'g fortalte min Hu~tru. som op:~an \<li' nwd i ~ch\\ t•itz. om. at jeg· skul<lt• skri\'e denne Adi kel. o~ 11\'ad .it'g vilde ~kri\'l' om, lwgyndh• hun seh paa eget lnitiati\· at t:enkL.,- for mig! Og lwr er. ll\ad hun harat ~ige:
Ord og Tutwr (altsaa ikkl• dl't 1,<\.'1'1.' Blad her) t•r nngt't. der blin•r brugt hn~r Dag:. Ord og T ont'l' l., ,. et vigtigt Yaaben i Opb~·g-g"l~cn af Freden . .MenneskPlll' tl':1?ng-er ikkt• til ~artl'l'. lllt'l1 ti l noget dt>
kan byggt• Yidet'(' paa. Og her 0r Kun~t 11 et Middel og Tal t?ro1· til ln~pirat ion fot· pn~iti\ Ta·nknin~ for det enkelte l\Iennes],,.. l Kunst c.lt'spl.jlt>s alle de nh'nneskeligt> Føl cJ::;~,. .. r ug T:mker. ll eri bor man lægge Væg·h'n paa. at clt>n (I\ unst(•n) taler mest til de opbyggendt' .Kra·ftt•r 1 ~tt.•dl't ,·or dP negatin~ og ncdbrrtlendc Kr:t·ftcr. lnon Kun $tcn ikke har nogen ,·irkt•lig lnd~at~. Og ~aa sluttt•r hun: Dl'r er
ikke noget. som smittt•r. som ~lusik og Ord!
J a. tiet givet· en IWg"t't at t~nk~: paa ! Fnr at gor (• » Il L·iscopl~,.•vel::Wn« fuldsta•tHlig- vil
jel! ikke undladt:. at fortælle. at Tilhagt~rejs<.'n gik
· Sntul-ike Hlon•~ie•·
· Deli:o•·=•tio••er
· K •·=•••se o.: K ttr,·e
GOTIJEHS(;tH>E 129- TLF BYES iOiO
tWcl· Paris, hYu1· ,.i hork \ 'erdis Othcllo i P a
ri scrotw raen. Og her i Openwn hm de .i eg den SPP
uel le Opl t>\ c lse sammen med min YPn H t faa helt• T t>at ret fon,,· ist. Og m c llt•m l stt' og ~den Akt \ 'Hl'
n omme !Ja}! ScPnen og se det mddrendc Li\. dt>r
foregik de.'!'. l det hele er der kn~ tt.et va. l- f500 Mt.nneskcr til dette.' F orctagendt'. Dt't 'ar PH g-od Opforelse. men clPt gcncrcd<.' <.'n m ... 'get sta.•1·kt. at dt> Optrædendl' cftt• r Inert Akt Je,·cd• · op og gik fi'L'IH
og mocttog Applnus fra Publ ikUJn, i 8<\:'l'dPIPI'Iwd rwar dPI' \Hl' hele.• fire Akter. ,Jeg '.Hl' stolt 0\l'l', at 'i lwrhjcmmc seh· har en fin Opera. baadc hvad Orkcstpr· og Sangt're angaar. DimemdonernC' af seh t•
TPatret er naturligds megPt storTe end \'Or Opera. nv'n dt't har jo kunstnerisk set ikl((' noget at sigt>. Sp)y 0111 ,-j kan la'l'C ar Udlandet, hc.l' \'i herh.i<'m m{' Traditioner og Kultur af umaadelig stor Va•rrli. som vi man ,·,erne og b,q,Q~e \'icle. ·c paa.
Hverdagens smaa Tragedier FurfatterPn \.dO' P·m<l aabne lt• ha:-ti.~t (;:Hie loren og
to!!.' TrappP.rne 1 :; -l Spnng op til F,JI':-te:-ale.n, IH'OI' hc~n t.
gamle \<·n, l.:1nd:-.reb:-agf.orer Aage Whitcman, havd<· .:-:i1w Knnton·r. l >et nu· udenfor <len :-ædnmlige Træffc•ti l, og han t· i Il Re fe <lcrfo1· tJa a l >pren og ble\· lid l cft er l ukkct i n d a f en Kontor lame, en af \\'h iteman:- <lygt1gc Sek1 ctærer. ".J.t, Lanl:-;t·et ·:-;a!!,fm·eren Yente,· l>cm", :sag<fe <len unge l>anw ~om S',, l' }laa \'u.·tor PmHI, Præ:;erltation og aahne le l>ot·e11
ind til P1·inttkontnrct. Lancl-.tetssagforc!·en g-ik straks P ond
i l\IJ>.Ie og udbrr l: .,Go l• lag, l >u, hvad i al \'er len kan det \'a•re fo1· en vig-tig Sag, IPI' faar Uig til :tt lægge Be..;Jag- paa
mig paa denne f01 J>ig ucbæ<lnmlige Tid fOl' Klokken !Cl FMmiddag '?"
"Jeg kaJ til P1·ove paa Central-Teatret, Aa~e. l>u har nmaske læ:-t om, at jeg in.-truerer den l'æ:-te Operette-Forc..;tilling. Bent <3ul.btl·pm komnwr her l)g henter mig i sin
\ v~n om et KYarters T1 l, vil jeg ~la regne mel, men nu har jeg ,at mig i llo\·edct, at jeg vil ha' :-;tatuerct et E bempel t d Skræk og Ad\'ar,el f0r en 'i~ H r. Skucs pill<'l \l a x Pctcr:;en og· lig-e.-in l~de."
" H \'Plll er :\la x Peter:-en , \' 1ctor '?'' ".Ja. l >u kcn ler ham :-ikkert 1kke, nl'·n :"amnw Henc 1
t•l vist ::-.J'an1 u le i P ro,•insen, lwo1· han optræ.ler i Re\ yer o~ paa l'aba llt-Sn:n<'t'. li an e1· en a f P rodn'<'ll:- P i rate .. lontaar l >u - "
" H \'111' lan menet· llu, \ elur -eller dt• ungt" Kob,;taildamer - ·: •·
on:rfor Hotelværte rne
.Xej, , om gemen littera~·r Tyvekmt>gt af mine AandsYærker. H ;tn har 1 ovct· l Aa1 rejst rundt i Lan~ let og :;unget
en af mine \'i-~r ,, I let kan :'ag-ten:- la' '1g gi' ::ig" , der ovenikobet kun foreJigger i l\Ianu::-kl'ijlt. t;ud~rnc mna Yide, Jwor han har· f~wct Tek,;tcn og· MeloJien fnt, fo1· jeg kerHier ikk<' ti1 nogen Aftale med ham."
" lian har vel "krevet <len af hos en <'lier anden, eller mat-k<' hug-t:::et :\larlU kriptet fra {.n, ,IC!t' tidligere har :-ungct <l i n S a n g.''
"Ja, det 'e<l jt•g ikke, men jeg har tilfældib.-t faaet at \'ide nf en af Peter en:- Kolleger, at samme Peter~en allerede fonige Efteraar <:ang (fenne V ise, og· <le~ .. ,. sgu for groft at
Nr. 12 O I~ D O G 'l' O l\ E H Side 7
~ pua, at han gansk~· t·nlig :-t.ja.•ler - ju, i t·l'tlig- Ih~nl:it't'IHI~·
hedder •let \'ist hcl'ltjcmme kun "l.t.mer" min •w samlsyn1Jg, is flere andre Forfattere:-; Y iser og- Sange. K IIl sagt, jeg \il b<'<lc l>ig in lledt• den huanleste HLt:-forfolgmng imod Hr. Slwe,;piller :\1ax Petersen, for at st.ttucrc et Ek-.empcl."
"J.1, \ iclor - h\t s llu menet, Sagen er t•n ... aadan h.t·.tft anstrengeJ,..c væt·~l - men del t.t't Ti<l, thi ~f) lll skrevet .... t;tar. Rettens \ ej er :-;a:nc lang Lad :nig sa,t faa krevet Sagen:; \ nteludium ned - Ti• l, StP<I :'.IOH Petcr,;en. (;Pnc-
ral i a "
--- --Cirka 1 )laanC(Iet eftet modtes Landsrct..;,;ag-f,!}ret .\age
\\ hiteman og· Forf:ttler<'n Virtor Pond pna Pn rolig Cafl> i den inda·e By.
"Ja" ~ngde \\ luteman, da de hav<l-1 hil:::t 11aa hinan.len ved et Gla,- F ndpl "jeg har hidkaldt Dig fot· at J!ore l>ig bettendt meri Reliultatet af Sagen mod Skue:-;piller P ctcr,..en. J eg ha r rnoo Morgenposten faaet B re' fra min juridiske Forbindel:-;e i Lilleby Kpbsta l. l>et· er faldet l>om i Ragen, og <Jen (.>l \'U miet ja, det ha \'<le Du \'Cl \'en t et og retersen ble\ domt til al betale llig 100 K roner i Er:-;ta tning· ,.. 20 K roner t Omko.;;t nmger. Fænomen.tlt - hv:.Hi! PPtersen kan begynde paa en ft'i:-;k "
Victor Pond ry,;te<le opgavende paa Hove-l. "120 Kru ner koste-le l~n H t,-toric albaa kun H r. Max Petersen (let er 3 K mner mindre, enfl hqt<l det have l o:'tet ham, hvi~ han havde k!>bl Vi sen af mig paa ædig· Vi ". - "
"Tja, det kan betale si p; f m ham al tag-e Chatwen for at faa :-1nc \' i,-er t.?,ratis - hvis <let nu ikke bliver oplaget af AutMcrne. Borbet fra Ulejligheden tm"l at skulle mole i Retten el Par (;ang-e k.n han aabe hntl regne me.J at sli})pe for at betale mere end <let normal~ Honorar ja mu iig mind1·e fo1· \'ed Du, h\':.Hl min I•'orbin<lelse i Ltllcby skrh·er i :-;t t Brev til mig. Han fortæller, at Dommeren, Gu -l hjælpe mig, spurgte ham om, hvor lang Tt<l man kun le regne m ed, a t l>u ha,de været om at skrive <lc•n Vise. Han sættet· Dig aabenbart JHla Linie me<l en Gelændersnedket c•llcr en anden hæderlig IIaanden:::. A rbejder."
H a! ?\Ian kunde lige saa gr l t ::.ppa·gc om, )1\'or længe Ex n er eller enhver anden Kun stmaler har 'æret om u t male ei Billo1le for at vurdere dets P ris - - tc.cnk, at et t·cgulrert litt.:>rært T y\'eri behandle.;; :;aa kmfældi~t "
" J a, Victor - \,ll Hl'. Skue,;piller ~1a' Petersen ble\·et grebet 1 at "tjæle et F ranskbrod eller 1 2 Spegepolse, var han jo nok ikke sluppet under l Maanecl i Spjældet - men del hører nu engang til H verdagen,- smaa 'l' "nge<lier, al litterært R an eller Ty' eri er en S pog, enhver ).an t illade ~ig uden "'idere Ri:-<iko og en Ila bevare ~it Navn 1ent og UJ)lettet -"
"Skaal, Aage tag·et til Eftenetning. Som nu sagde fpr, Hr. Petcl'~en kan begynde pan en fri~k <let kan sagtens la' sig ~i' ~ig!"
G mul c a mus.
Dansk Revyforfatter- og Komponistforbunds
Visebureau Worsaaesvej 13, Kbhvn. V.
Tlf. Nora 6751
Modlager Bestill inger paa Festsange, Taler, Arrangementer ved alle Slags Fester m. m.
Leder: F. Rocatis. Træffetid : Hverdage 11-lH og 17-19
OaosL: Revylorlaller- og KoDipooisllorl.uods Medlems~orl.
Mod J:.'oreYlSning af LegitimationskorLet (der skal være forsynet. med Fotografi) og Erlæggelse af Garderobe- og Billetafgift har Medlemmerne -saafremt der ikke er udsolgt Adgang Lil nedennævnte Teatres Foreslillinger som anført:
AKTIETEATIU~T NPRIU:BROS TEATEIL EPn, ewntuelt to B iUetter mod Af gi f t a5 P re )ll". Billet
DET NY TEATER og FOLKETEATRl•~T. \ C() ll ctl\'endelse til Tealt·el-; I nsp<>klØr Fore:-lilhngsdagen mellem K lokken 14 og L> kan ~le,llemmerne, naar B illetsalget uh .. tgt tillader df>l, fa a en Billet, evt. med Ledsager mod en A f gift. af K r. 1,65 pr. Billet.
NYGADE 'f.8ATRET. En Billet saml evt. en LC(I sagerbillct (Pris Kr. l,G., Jlr. B illet) kun afhentes ve.J Teatrets B illetkontor Kl. 17- 19. Ved Afhentningen pnskcs Underskrift af v<.>dkommen(le Medlem som Kontrol ve.) Regnskubsopgs>rcl:scn
ALLEGAIH;TEATRET I IUDDERSALEN. Ve·l 1-'orevisning af J .eg-i ti mationskort udleveres en Billet til Kr. 0,35 plus e\·t. en Ledsagerbillet til Kr. 2,7:1. Ilcmvcn(lel se kan ske lil Hilletkontoret fra Kl. 12, og Billetterne sk11l l';rrc (lfhcntcdt• j'clr J\l. 18.
RODE KRO TEATER. \ e<l Telefonopringning om Dagen eller ve.l Henvendelse ved Billetkontoret før Forestillingen kan ::\'le Ileromerne faa. en B illet mod Afgift Kr. 0,%. (Lprdag og Spndag undtaget).
V \.LENCIA. \ c l Forevisning af Forbundet~ l..egitimationskol'l me<l Foto~rafi gives gratis Adgang fot· ~Iedlemmcr med en Pilet· flere Lcd~a~ere.
Del indsk<nrpes, al den ene Billet er til personligt Brug, og at Overirædelse af denne Bestemmelse evt. kan medfore Kortets Konfiskation.
Sekr.
forLundsn~eddelelser.
ADRESSEFORANDRING.
forandrer De Adresl>e eller Telefon, maa dette strak~ meddeles Sekretæren.
ADVARSEL. Det henstilles meget indtrængende til Medlemmerne -
forinden nye Aftaler sluttes med Ledere af Teatre og Kabareter m. v. om Opforelse af deres Værker -, at man forud konferer med forbundets fonnand om, hvorvidt den paagældende Teaterleder har urlestaaende Mellemværender med andre forfattere og Komponister, idet man i bekræftende fald bør nægte den paagældende Teaterleder m. v. Adgang til at opføre de onskede Værker, saalænge Tvistigheder med andre Medlemmer henstaar uafgjort.
FORBUNDETS SEK~ETARIAT.
Adressen er : Solvænget 2, Lyngby. Tlf. Lyngby 1570.
Side 8 ORD OG TO~ER Nr. 12
Dansk Revyforfatterog Komponistforbunds
Salgsbureau
Viser. Sketches m. m. ti l
Soli~ie•• og Te~tire
Leder: POVL VENDELBO, Tlf. Taga 74 x
Hersholmsgade 22 Kontortid l 0-14
Aaweadel•e al Psewdoaymer.
Paa given Foranledning bringes det paany i Medlemmernes Erindring, at der i Lighed med, hvad der er Indført l en Række andre Lande, gælder den Regel, at et Medlem af Koda højst maa have 2 Psevdonymer, der skal være anmeldt til og godkendt af Koda.
Overholdea denne Regel ikke, vil det have til Følge, at Værker, der udføres offentlig under et eller flere ikke anmeldte eller godkendte Psevdonymer, ikke vil kunne forvente nogen Opførelsesgodt gø re Ise gennem Koda.
Re t•ertoirelisteru(l'. Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Re·
pertoirelisteme ligger td Eftersyn paa Koda's Kontor daglig mellem Klokken 12 og 15, LØrdag undtagen. -Medlemskort bedes forevist.
DRAMATISKE UDSENDELSER l RADIOFONIEN.
Vi skal henlede vore l\ledlemmers Opmærksomhed pa.a følgende:
- U(isendelse af dramatiske Værker i Statsradiofonien er underkastet de Bestemmelser, som af Undervisningsministeriet er tilstedt saavel Koda-Dram.a.tik som Dra~Ret i H. t. Teaterloven af 14' Februar 1935 med senere Ændring af 1938.
I Tilslutning hertil falder bl. a. Radiorevyer ind under Begrebet dranwtiskc Opf,rclser, og Forfatteren har ikke Ret til at bruge Melodier til saadanne Udsendelser uden Komponistens Tilladelse, for wienlandske Melodiers Vedkommende skal Tilladelse foreligge fra Koda-Dramatik.
Afhænder mnn udcnuzndske H'respil til Radiofonien (uden Musik), maa. Drama-Rets Tilladelse foreligge.
ontingentrestancer Har et Medlem ikke betalt Kontingent for 2 Kvartaler, kan han i H. t. Lo•
vene• § 5 elettes af Forbundet og vil •
kun, naar den paag•ldende Reetance
er indbetalt, kunne genoptage• i H. t.
Reglerne i Lovene• § § 2 og 4.
Hold Konlraklerne ads~ill!
l denne Tid, hvor adakillige Kont rakter udfærdiges, bringer vi i Erindring, a t det i Følge en Oe neralforøamlingsbeslutning er forbudt Medlemmerne at lade deres Virk= somhed som Forfattere eller Komponister inddrage i Kontrakter om Arbejdsyde lse af anden Art, men at Aftale om Leverin g af Tekst og Musik altid skal ske i en særlig Kontrakt.
Overtrædelse af denne Regel betragtes som Modarbejdelse af Forbundet og har Bkøklusion til Følge, jlr. Loveaea ~ 15.
* Porfattt rmcdlcmntcl'ltt anmodes indtrængende om i egen
Intere!'se at holde Forbundets Sekretariat underrettet om nye Tek:'ter (Oversættelser eller originale Tekster). Af Hensyn til Radio-Kontrollen og den nøjagtige Radio-Afregning vil det være ønskeligt, at Meddelelser om saadanne Teksttitler til n1n Kompositioner (for Oversættelsers Vedkommende tillige den originale Titel) tilsendes Sekretariatet saa tidligt som muligt inden den offentlige FremfØrelse.
Ligeledes beJes samtltgc Medlemmer, der evt. benytter J' . .;el/(lonttmel·, meddc.le disse snarest til Sekretariatet (naturligvis under fuld Diskretionspligt fra Sekretærens og Ralioudvalgets Side).
R ES A. Til de :.\ledlemmer. der har tiLc;luttel sig vort
Forbunds Salgsbureau, bringes det paa given Foranledning i Erindring, at direkte Snlg fra et M edlem til et Tcatu· eller c n Solist af et V æt k, der henligge,· i Bureauets Arkiv, kan finde., Sted, nz.en et saacuwt Salg maa omgactcnd( anmeldes til BurPauet, for at dette til enhver Tid kan have Føling med, h l'Or og af h vem det paagældende Værk udføres.
Endvidere henledes Opmærksomheden paa, at saafremt en Resa tilsluttet Forfatter eller Komponist ønsker et hojere Honorar for et Værk end ~finimumshonoraret, eller iovrigt knytter særlige Vilkaar til Salget af Værket, maa dette meddeles skriftligt til Bureauets Leder, Poul V end elbo.
Sek'r.
Udgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbun<i11•
Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: K au Rostgaard-Frphne (Ansvarbavende). Redaktionsudvalg: Mogens Dam og Erik Fiehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570 . Annonce-Ekspedi tion: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9-12). ,,Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Danske Uge-
blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heytle.- Bogtrykkeri, København K.
