Tandlægerne Sundbyvester Plads

32 50 68 00Otto Fogemann tandlæge

Mette Bay Rasmussen tandlæge

Teis Schjals Hansen tandlæge

Amagerbrogade 245 1.sal 2300 Kbh S www.otto-fogemann.dk

Klinikken er beliggende på hjørnet af Sundbyvester Plads, oven over banken.

lokalavis for ørestad og naboområder | 8. årgang #03 | 23. marts 2013

taxatanker > side 18

krav om grøn nordeaplan >side 4

er lokaludvalgene demokratiske? >side 8

nye venner i kastrup >side 10-11separationsangst! >side 20 pas ørestads børn i ørestad >side 8

“Om ikke særlig lang tid er jeg tilbage i det pulserende er-hvervsliv og min lille blomme skal passes af en ... komplet fremmed. Jeg holder lige vejret et øjeblik, for det synes jeg fandeme (jo, her skal nemlig bandes) er noget nær vanvittigt angstprovokerende. Gisp!” Læs Signe Kamper Henriksens klumme om at være mor i Ørestad.

Små børn i Ørestad skal ofte køres flere kilometer hver morgen for at komme i daginstitution, samtidig med at horder af pendlere udefra afleverer deres børn i Ørestad. “Goddag mand økseskaft, fristes man til at tænke”. Læs videre i debatindlægget fra Nicolai Zimling Fich.

Den Blå Planet i Kastrup er åbnet. Udover at være et spektakulært byggeri, er det nye akvarium også hjem for 450 forskellige dyrearter og i alt 20.000 fisk. Mød nogle af dem i vores billedserie, som viser hvor tæt man kan komme på havets indbyggere i Amagers nye superattrak-tion.

Boomer Design Systue

Få syet el. ændret din garderobe.Syning af Brude/Gallakjoler. Udføres af Dameskrædder. Tidsbestilling på tlf. 28 19 82 67P. Knudsensgade 29, 2450 Kbh. SV ellerRichard Mortensens Vej 160 Kbh. S

www.lokalbolig.dk Tlf. 36 30 15 55

ny plan:lÆg låg på motorveJen

ørestad avis

Slusevej 32300 København S.Telefon: 31 15 30 40

redaktion@oravis.dkannonce@oravis.dkwww.oravis.dk

udgiver: Towns MediaCVR 29253315

ansv.havende redaktør: Lars Greir

art director: Chris Adam

oplag: 5.000

tryk: Trykkeriet Nordvest

distribution:Oskar, Frej, Silas, Malthe, August,

omdeling: Husstandsomdeles i hele Ørestad samt villakvarterer langs Røde Mellemvej og Kongelundsvej 1-360. Hent en avis på Café 8tal-let, Metrotorvet i Field’s, KLP 1+2, Byens Bogcafé, Ørestad Bibliotek, Ørestad Skole, Ørestad Gymnasium, home Ørestad, Solvang Kirke, Solvang Bibliotek, DR, Mikado House og Danbolig Islands Brygge.

skribenter: Lars Greir, Maria Desiré Holm-Jacobsen, Tobias Linneman Ewé, Sven Norup, Peter Petersen, Signe Kam-per Henriksen

fotografer og illustratorer: Maria Desiré Holm-Ja-cobsen, Philip Ørneborg, B J E L K E + C E R M A K + V E I L E ARCHITECTURE, Stella Bli-chfeldt (Naturstyrelsen), Adam Mørk (Den Blå Planet).

Udgivelsesdage 2013:

lokale nyHeder

Måske verdens bedste

Få flere lokale nyheder og deltag i debatten på www.oravis.dk

amagerforbrÆnding får en cHance til• Danmarks Naturfrednings-forening (DN) har klaget til Natur- og Miljøklagenævnet over afgørelsen om VVM-re-degørelse og miljøgodkendel-se af det nye forbrændingsan-

læg, og hvis DN får medhold, så skal Amager Bakke rives ned igen.Nu tilbyder DN at trække sin klage tilbage, hvis Ama-gerforbrændingen, med det nye navn Amager Ressource Center, siger ja et par mindre

24. august28. september 26. oktober19. november14. december

27. april25. maj 29. juni 4. august

ørestad avis | #03 | 23. marts | 2013 2ændringer af det planlagte projekt.DN ønsker at det nye for-brændingsanlæg bygges til en anvendelse af biogas som støttebrændsel i stedet for træflis. Desuden skal der suppleres med et anlæg til

• Nysgerrige læsere opda-gede at der var tale om et op-læg til en helt ny masterplan for Ørestad, en plan som ta-ger et opgør med mange af de indbyggede fejl i den op-rindelige masterplan fra teg-nestuen ARKI fra 1994. Med enkle tegninger og ta-lebobler forklarede tre unge arkitekter, hvordan Ørestad kan få nyt liv ved nogle enk-le, men radikale ændringer. De skar Ørestad Nord ud af Ørestad, nedlagde det plan-lagte Amager Fælledkvarter, fortættede Ørestad City med alle flere tusinde etagemeter, blandt andet ved at skabe et nyt bycentrum ovenpå mo-torvej og jernbane.I dag diskuteres den i By og Havn og i Københavns Kom-mune, og flere medier vil interviewe de tre arkitekter bag ’Ørestad 2.0’. Sara, Arne og Rune blev overraskede men glade for at deres plan så hurtigt fik et publikum.”Ørestad er vor tids store by-plan, og som arkitekter vil vi jo gerne sætte gang i debat-ter og fremlægge visioner,” siger Rune Veile.’Ørestad 2.0’ blev til da de tre venner fra arkitektstudiet dannede en arkitektonisk ’tænketank’.”Det er som om at debatten om Ørestad er endt i en blindgyde, hvor den ene side siger ’det fungerer jo ikke’ og den anden side siger ’jo det gør, bare vent til det bliver færdigt’. Vi vil gerne give et konkret bud på løs-ningen af nogle af de grund-læggende problemer”, siger Sara Buhl Bjelke.”Det var nærliggende at tage fat på Ørestad. Vi har jo stu-deret samtidigt med at Øre-stad voksede op,” siger Arne Cermak, som også har haft et studiejob som arkitektur-guide i Ørestad.

modernisme i fugleperspektivDe synes at tiden er løbet fra Masterplanen fra 1994.”Den er et typisk moder-

En aften for to uger siden dukkede et 20 siders hæfte op på web-tjenesten Issuu. Det var en slags tegneserie med titlen ’Ørestad 2.0’.

det nye ørestad?

nistisk projekt, hvor alt er udtænkt på én gang. Det så flot og spændende ud, men planen manglede at vise skalaen og detaljerne i byg-gerierne, alt blev lavet som en model set ovenfra,” siger Rune.”Alle planer har jo brug for at blive revideret og udvik-let. Især byplaner, for en by består jo af levende menne-sker,” siger Sara.”Ørestad har mange kvalite-ter. Den kan noget, som re-sten af København ikke kan. Bare tænk på den fantastiske infrastruktur, pladsen til sto-re virksomheder. Beboerne har glæde af lys og plads og flot arkitektur. Men der mangler diversitet og inti-mitet. Og der kan godt være plads til begge kvaliteter,” siger Rune. ”Vi ser nok Ørestad som en bydel med mange lukkede facader og monotone byg-ningsstørrelser. Vi er enig i de mange andre som synes at Ørestad mangler opholds-rum og variation,” siger Arne.

ørestad er for lang”Det benspænd vi lavede for os selv, var at formindske Ørestad. Det er jo et meget aflangt område, som gør det svært at skabe et centrum,” siger Rune.Nedlæggelsen af Amager Fælledkvarteret betyder at der skal flyttes 330.000 eta-gemeter ind i Ørestad City.Derfor har de tre arkitekter lagt lavere bygninger under metroen og inde i de brede gader. Det gør samtidig byrummene mere intime. Ovenpå motorvejen opstår et attraktivt bycentrum.”Man kunne nemt sælge de grunde til store domiciler. Derfor er det netop vigtigt at være klar med en plan. For skal det nye centrum løfte bydelen, skal det bestå af både boliger, butiksgader og erhverv”, siger Arne.

bioforgasning af grønt affald til erstatning af det planlagte sorteringsanlæg. Endelig skal der være garanti for at loftet i aftalen imellem kommunerne og Amagerfor-brændingen om at det nye an-læg maksimalt må forbrænde

Arne Cermak, Rune Veile og Sara Buhl Bjelke har fulgt hinanden på arkitektuddannelsen og de-refter dannet en ‘tænketank’ og sammen udarbejdet ‘Ørestad 2.0’. “#Planen har noget drøm i sig - men den faktsik også realiserbar”, siger de tre arkitekter.

400.000 tons affald pr. år, bli-ver overholdt.Amager Ressource Center og dets bestyrelse, som består af en række hovedstadskommu-ner, har endnu ikke svaret på tilbudet.

Vi støtter planen“Vi støtter tankerne i denne plan”, siger formand for Amager Vest Lokaludvalg (AVLU), Lars Rimfalk Jensen, om Ørestad 2.0.“Den falder pænt i tråd med mange af de idéer AVLU har til en udvikling af området og nytænking om at omdanne en over-dækning af motorvejen til et nyt by centrum er perfekt”. Tanken om at bygge en bymidte og sikreat huse og stræder i området er inderettet til formålet er genial - og jeg tror at dette kunne blive netop hvad Ørestad har behov for. Vi ser også gerne Fælledkvarteret flyttet, men kun hvis det reelt betyder at om-rådet indgår som grønt område,” siger Lars Rimfalk Jensen. Han tilføjer at AVLU arbejder med flere ideer, som kan styrke adgangen til grønne områder. Blandt andet vil AVLU gerne si-kre en overgang fra Byparken til Kalvebod Fælled via en over-dækning af Center Boulevard.

Tager den videre“Det er et spændende indlæg i debatten og planen peger helt rigtigt på at vi har behov for en større bytæthed,” siger Lars Dueholm (LA), medlem af BR og Teknik- og Miljøudvalget. “Ideen med at overdække mtorvej og jernbane er god, og nu må vi undersøge om det er økonomisk og fysisk muligt”. Lars Dueholm har bedt Teknik- og Miljøforvaltningen om at se nærmere på planen, og har aftlat et møde med Teknik- og Miljøborgmester Ayfer Baykal (SF) efter påske.

bordel i ørestad• Et bordel på en adresse på Ørestads Boulevard er blevet afsløret af politiet. De fik 13. marts et tip om at en kvinde blev holdt til fange på adressen. Det viste sig at der var tale om et bordel, hvor

natvÆrtsHuse i ørestad• Kultur- og Fritidsforvalt-ningen har foreslået en ny restaurationsplan, hvor der skal ses positivt på ansøgnin-ger om natbevillinger til ste-der som Kødbyen, Carlsberg,

Nordvest og Ørestad.»Det skal forstås som en op-fordring til, at folk der gerne vil åbne noget, ikke kun har fokus på Indre By, men også kigger sig om i nogle af de nye byudviklingsområder, som fx Ørestad”, siger kul-

der befandt sig tre kvinder og to bagmænd. En kvinde fra Portugal og en af bagmændene var kommet op at skændes om fordelingen af penge. De fem personer blev alle anholdt, bl.a. sigtet for rufferi.

tur- og fritidsborgmester Pia Allerslev (V) til politiken.dk.Kulturordfører Simon Stran-ge (S) er imod.»Folk kommer ikke ud i Øre-staden, fordi der er en bar med 5-bevilling«, siger ord-føreren, der mener at man

i stedet bør se på, hvilke be-villinger, der eksisterer. Og hvordan de bliver brugt. Restaurationsplanen blev ikke vedtaget og er endnu engang på dagsordenen ved Kultur- og Fritidsudvalgets møde 4. april.

Det nye ØrestadFor at udvikle en levende bydel med et centrum fokuserer arktitekterne på Ørestad City og Ørestad Syd. Den store udfor-dring er at binde de to områder sammen, og her er motorvejen og jernbanen den store hindring for offentligt liv.Arkitekterne bag oplægget vil desuden putte flere kvadrat-meter ind i Ørestad ved at udnytte de tomme rum, f.eks. under metrobanen i det nuværende ‘arkitektvand’. “Vi foreslår at fortætte den nuværende plan med mere byggeri i gadeplan, under metrohøjbanen og endelig ovenpå motorvej og jernbane. Den nye urbane struktur forbedrer sammenhæn-gen mellem de to bydele og skaber et nyt centrum for bydelen, med forskellige skalaer, udtryk og funktioner. Og den samlede urbane fortætning kan rumme flere etagekvadratmeter end der er planlagt i Amagerfælledkaverteret,” skriver arktekterne. Herunder: Den nuværende plan.(Visualiseringer fra oplægget ‘Ørestad 2.0’).

Mange store afstandeSammenlignet med resten af København har Ørestad meget store skalaer. Det betyder at alle veje og bygninger er bredere, højere og større. Selv om mange mtusinde mennesker hver dag færdes omkring Ørestad Station, får man ikke et indtryk af byliv. De tre arkitekter bag Ørestad 2.0 vil skalbe flre bygningern i mindre skala, og putte dem ind i de åbne rum.For eksempel på Ørestads Boulevard ved Field’s.

Mere sammenhæng og variation“Hver for sig er mange af Ørestads bygninger meget imponerende, men helheden er gået tabt, fordi hver bygherrer har fyldt sin egen grund ud, og Masterplanen fra 1994 mangler at definerer hvad der sker mellem bygningerne”, siger Arne Cermak. “Når dertil kommer, at motorvej og jernbane ligger som et åbent sår gennem bydelen, så er det rigtig svært at skabe et byliv. Derfor er vi gået til kernen af problemet med vores forslag”, siger Sara Buhl Bjelke

3 ørestad avis | #03 | 23. marts | 2013

politikermøde• Hvor skal vi hen, Ørestad?Det er titlien på et politiker-møde i Ørestad om trafik og børnepasning, natur og kul-tur, naboskab og arkitektur. Invitationen kommer fra Lise Thorsen (S) og Lars Berg

Dueholm (LA) som begge bor i Ørestad og er meget op-tagede af deres bydel. Mødet kommer til at foregå i Byens Bogcafe lørdag den 4. maj kl. 14.00 - 15.30.

vindmøller stadig i spil• Københavns Kommune kæmper stadig for at kunne opføre fire kæmpe vindmøl-ler langst Kalvebodløbet vest for Ørestad. Naturstyrelsen samt Hvidovre Kommune

har gjort indsigelse imod planen, men kommunen sender alligevel et revideret kommuneplantillæg i offent-lig høring nu. Indsigelsen fra Hvidovre Kommune betyder, at også Region Hovedstaden skal sige god for planen.

Af Maria Desirée Holm-Jacobsen

• Får vi grønne stisystemer langs Grønjordsvej? Sådan lød et af spørgsmålene tors-dag aften 21. april, da godt 40 amagerkanere trodsede snevejret og mødte op på Pe-der Lykke Skolen for at høre om kommunens planer for den tidligere Rigsarkivgrund - det store, tomme areal mellem Danmarks Radio og Grønjordsvej, som nu hedder August Schade Kvarteret.En ny lokalplan for området er på vej og Amager Vest Lokaludvalg inviterede til borgermøde sammen med Teknik- og Miljøforvaltnin-gen for at drøfte udkastet til startredegørelsen og i god tid bidrage med idéer og feedback. Byplanlægger Jakob Matzen, der præsenterede projektet, kunne fortælle, at Nordea vil opføre et bankdomicil på op til 70.000 kvadratmeter, men at området også får er-

Den grønne stribe på Grønjordsvej er ikke bred nok, mener Amager Vest Lokaludvalg efter et kig på kommunens planer for det nye August Schade Kvarter

nordeadomicil står lidt i vejen

hverv, butikker, boliger, veje og underjordiske parkerings-anlæg. 6-700 mennesker skal bo her. De får bl.a. en større plads syd for DR-byen og en parklignende skrænt langs Grønjordsvej med bænke og stier til både cyklister og fod-gængere.

bredere grønt strøgAmager Vest Lokaludvalg lægger vægt på at der kom-mer et bredt, grønt stiom-råde langs Grønjordsvej og Peder Lykkes Vej med gode forhold for gående og cykli-ster. Det vil give området et løft, og markere forbindel-sen til Amager Fælled. Men ifølge kommunens pla-ner placerer Nordeas byggeri sig så langt ud i hjørnet mod runddelen, at den grønne stribe snævrer voldsomt ind i den vestlige ende.Næstformand i lokaludval-get, André Just Vedgren, me-ner at man kunne overveje at rykke det sydvestlige byggeri længere mod nord og på den

Jakob Matzen og André Just Vedgren foran planen for August Schade Kvarteret. Det er det spidse hjørne af bankdomicilet ved DR Byen metro-station, som lokaludvalget gerne vil have rykket .

Behandling af negle, hård hud, ligtorne,hælrevner, fodsved/-lugt, bøjlebehandling af

nedgroede negle og specialfremstilling af indlæg

3336 3333Ørestads Boulevard 37A - lige ved Bella Center metrostationÅbningstider: Mandag 8-17, tirsdag 10-18, onsdag 8-17, torsdag 10-18, fredag 8-16

Fodproblemer?

Ørestad Klinik for FodterapiStatsaut. fodterapeut Daniel Madsen

fodexpert.dk

Læs mere på hjemmesiden...

En professionel behandling ogvejledning kan hjælpe dig

Flere muligheder for tilskud til behandlingerne

Elektronisk afregning til Sygeforsikringen Danmark

Byggeriet af Copenhagen Towers II på 22 etager starter i juli måned år og skal stå færdigt i 2015. Tårnet bygges foran Hotel Crowne Plaza og forbindes med hotellet med en stor atriumgård

copenhagen towers nummer 2 på vej

• Det er arkitektfirmaet Fo-ster + Partners, der har teg-net Copenhagen Towers som i alt kommer til at bestå af af tårnet på 19.000 kvm. samt en syv etagers kontorbygning på 7.500 kvm. og et atrium på 1.400 kvm. som vil for-binde hele kontorkomplek-set med Hotel Crowne Plaza og South Wing-bygningen, der pt. huser Dansk Industri. Det nye hus kan rumme op til 1.200 medarbejdere.”København, og Ørestad i særdeleshed, har udviklet sig til et område hvor danske og

internationale virksomheder trives og hvor vi i fremtiden forventer vækst på erhvervs-lejemarkedet. Vi er stolte af at kunne igangsætte et af de største projekterede er-hvervsbyggerier i Danmark i 2013 og samtidig bidrage med 300 nye arbejdspladser i byggeperioden,” udtaler Ma-naging Partner Oscar Crohn fra Solstra Capital Partners i en pressemeddelelse. Den svenske investerings-virksomhed Solstra Capital Partners står bag investerin-gen, der finansieres af Aareal

måde få et bredere, grønt strøg.

cykler over bilernePå mødet smed deltagerne også andre forslag på bor-det. For eksempel en idé om at føre en vej ind gennem skrænten fra Grønjordsvej, ned under cykelstien, så bi-ler og cyklister kører på hvert sit niveau og ikke behøver at krydse hinanden. ”Det viser, hvorfor det er re-levant at holde sådan nogle møder. Fordi der af og til

kommer nogle originale løsninger”, siger André Just Vedgren.Startredegørelsen skal danne grundlag for en lokalplan, som Teknik- og Miljøforvalt-ningen forventer bliver ved-taget inden årsskiftet. Det er Henning Larsens Architects, der har tegnet Nordeas nye domicil i samarbejde med Sig-nal Arkitekter og SLA, mens planen for området er skabt af Juul Frost Arkitekter på vegne af By og Havn.

PÅSKEÆGmarcipan trøffeleller træ

Ørestads Boulevard 61 C • 2300 København S • www.emhjelholt.dkTlf. 3262 9704 / 2628 9704 • emhjelholt@gmail.com

Åbningstider i påsken: Palmesøndag d. 24. marts kl. 11-15Man.-ons. d. 25.-27. marts kl. 11-18Tors.-man. d. 28. marts-1. april, lukket

Bank AG. Solstra Capital Partners købte sig sidste år ind i Bella Center A/S med et aktieopkøb på 150 mio. kroner. Bag denne investe-ring stod den pakistanske rigmand Alshair Fiyaz.

sjælsø med på sidelinienByggestyringen af Copenha-gen Towers forestås af Sjælsø Gruppen A/S, der oprinde-ligt har udviklet hele Copen-hagen Towers projektet og også forestået opførelsen af Crowne Plaza-hotellet samt South Wing-kontorbygnin-

gen. Sjælsø Gruppen A/S har tidligere opført bl.a. Stæv-nen, Ørestadshuset og Bella Hus i Ørestad. I 2010 forlod stifterne af Sjælsø Gruppen A/S, brødrene Ib Henrik og Torben Rønje, Sjælsø Grup-pen A/S og de fik i den for-bindelse Copenhagen To-wers projektet med sig. Men et år senere måtte de sælge det fra, da der ikke var kapi-tal til at færdiggøre projek-tet. Nu vil de nye aktionæ-rer bag Copenhagen Towers gøre området færdigt.

Der skal ogås gives tilladelse fra Fredningsnævnet, da om-rådet er fredet. De konser-vative stemte imod da Tek-nik- og Miljøudvalget vedtog at gå videre med planen. DF undlod at stemme, imens de øvrige partier stemte for.

lokale nyHeder ørestad avis | #03 | 23. marts | 2013 4

annonce

ørestad avis | #03 | 23. marts | 2013 6lokale nyHeder

FRA POLITIETS DØGNRAPPORT:

færdselsuheld, grønjordsvej/røde mellemvejTirsdag den 19. marts 2013 kl. 0225.Politi og brandvæsen blev sendt til et færdsesuheld på Grønjordsvej ved Røde Mellemvej, hvor en taxa havde påkørt et træ. Ingen personer kom alvorligt til skade, men taxachaufføren måtte skæres fri fra bilen af brand-væsnets pioneerer. Der var mistanke om, at uheldet var sket på baggrund af, at der var opstået uorden mellem chaufføren og kunden i køretøjet under kørslen, hvorunder chaufføren mistet herredømmet og påkørte et træ.

rufferi, ørestads boulevardOnsdag den 13. marts 2013 kl. 0001.Københavns politi modtog tip om at en kvinde, der var indrejst fra Portugal, skulle holdes fanget på en adres-se i København. Politiet fandt kvinden på et bordel på Ørestads Boulevard. Hun blev ikke holdt fanget, men der var angiveligt ikke enighed om afregningen mellem hende og bagmanden. I forbindelse med efterforskningen blev der anholdt 2 bagmænd samt 3 piger fra bordellet.

brand, grejsdalvejMandag den 11. marts 2013 kl. 1527.Politi og brandvæsen rykkede ud til en brand i en villa i Kastrup. Branden, der var opstået i taget på grund af en defekt brændeovn, blev hurtigt slukket. F

fund af narkotika, peder lykkes vejOnsdag den 6. marts 2013 kl. 1945.I forbindelse med en målrettet indsats mod udsatte boligområder (SUB) rettede politiet henvendelse ved en lejlighed på Peder Lykkes Vej. I lejligheden traf politiet to personer, og politiet fandt i lejligheden en mængde amfetamin. Begge personer blev anholdt.

færdselsuheld på øresundsmotorvejenMandag den 4. marts 2013 kl. 1845.To biler var involveret i færdselsuheld ved frakørsel 17 på Øresundsmotorvejen mod København. De første meld-inger lød på et alvorligt færdselsuheld med fastklemte, men det viste sig, at der alene var tale om et materielt færdselsuheld. Mens politiet var på stedet, skete der yderligere et færd-selsuheld, da en bil - som følge af uheldet - bremsede op og blev påkørt bagfra.

Hastighedsovertrædelser, langebroTirsdag den 26. februar 2013 kl. 0001.Politiet foretog i tidsrummet fra midnat og nogle timer frem hastighedskontrol ved Langebro. Der blev skrevet 19 hastighedssager. 4 fik “klip” i kørekor-tet og 3 blev betinget frakendt førerretten.

butikstyveri med russertaske, fieldsLørdag den 23. februar 2013 kl. 1615.En kvinde blev tilbageholdt i Magasin i Fields, hvor hun havde stjålet 4 stykker parfume til en værdi af kr. 3.515. Parfumerne lagt i en læderdametaske, der var sprættet op og foret med sølvpapir - en såkaldt “russertaske”. Kvinden har en frisk dom fra december 2012 for butik-styveri med en reststraf på 60 dages fængsel. Kvinden blev anholdt, og hun vil blive fremstillet i Dom-mervagten med henblik på varetægtsfængsling.

røveri mod spillekiosk, røde mellemvejFredag den 22. februar 2013 kl. 0337.Tre maskerede mænd indfandt sig i en spillekiosk på Røde Mellemvej, hvor de under trusler med en kniv fik udleveret et kontant udbytte og et antal cigaretter og klippekort. Gerningsmændene er sparsomt beskrevet, da de alle var iført sort tøj med maskering og handsker. De undløb i retning mod Vestermarksvej. Evt. oplysninger kan gives til Station Amager.

FÆLLEDEN NU: Store traneflokke er på vej ind over fælleden med kurs mod ynglestederne i Nordsverige

Af Skovfoged Sven Norup

• Nu er det ved at være tid til forårets store tranetræk. Jeg så allerede i starten af marts den første flok, der kom træk-kende ind over Amager på vej nordpå mod deres mellem-station ved Hornbergasøen i Sverige.Deroppe kan man meget nemt iagttage flere tusinde traner danse deres ”trane-dans” mens de venter på, at deres ynglekvarterer længere mod nord skal tø op.

Her på Amager kan man - af-hængigt af vindforholdene - være heldig at opleve flere tusinde traner trække op over Fælleden på samme dag. Typisk hører man deres ka-rakteristiske trompeteren før man ser dem. Traner flyver med strakt hals ligesom storke, så den kan ikke forveksles med fiskehej-ren der er grålig ligesom tra-nerne, men flyver med bøjet/krum hals.

Det sker hvert år, at der nogle

af tranerne der raster nogle få dage på Fælleden, men man skal være mere heldig, hvis man skal opleve det.

Tranerne var i en længere årrække fra, 1800-tallet til 1950èrne, helt forsvundet som ynglefugle i Danmark, men nu er der omkring 100 ynglepar i hele landet. Om den kan finde på, at slå sig ned som ynglefugl på Fæl-leden, må tiden vise.Jeg har min tvivl, da her nok er for meget uro og forstyr-

relser. Men man ved jo al-drig hvad de vilde fugle kan vænne sig til, tænk bare på grågæssene i Utterslev Mose.

Foråret er lige om hjørnet, så tøv ikke. Frem med cyklen, løbeskoene eller vandrestøv-lerne og kom ud på Fælleden og oplev alle herlighederne.God tur.

traner på træk

o.klassebørn er vel-komne Hos speJderne• FDF spejderne i Tårnby byder nu kommende børne-haveklassebørn velkommen. Normalt kan man først starte i FDF når man går i 0. klasse, men FDF Tårnby tilbyder

kommende børnehaveklas-sebørn at starte i kredsen allerede fra april måned. Æl-dre børn er selvfølgelig også velkomne. FDF Tårnby tilbyder frilufts- og lejrliv. Der er ugentlige klassemøder og weekend-

ture og sommerlejr. FDF har et helt nyt kredshus på Løjtegårdsvej 232, ved si-den af vandtårnet.Puslinge (0. og 1. klasse) mø-des onsdage kl. 18.00-19.30, Læs mere på www.FDFTA-ARNBY.com.

ørestad gymnasium vælger ipad

• De nye elever vil få udle-veret Ipad’en til låns ved stu-diestart. Gymnasiet mener simpelthen at iPad er den bedste elektroniske gadget til at erstatte skoletasken.”Som et digitalt gymnasium har vi afprøvet en række forskellige muligheder, og vores konklusion er klar: Til digitale undervisningsmate-rialer er iPad’en det bedste pædagogiske redskab”, siger rektor Allan Kjær Andersen.Ørestad Gymnasium er i dag 100 procent digitalt i 1.g og igang med at udfase de fysi-ske bøger i 2. og 3.g.

blandede bolcherHidtil har gymnasiet ikke villet lægge sig fast på et be-

stemt format, når e-bøger og andet elektronisk undervis-ningsmateriale skulle læses. Elevernbe har fået forskel-lige tilbud om at købe laptop computere, men i princippet skulle alle materialer kunne læses og bruges på alle slags platformen.Men iPad’en egner sig så godt til fordybelse, fordi den kan medbringes overalt og give en god læseoplevelse, mener skolen. Og med den nye ordning, hvor alle får det samme di-gitale værktøj, vil alle elever få lige gode muligheder for at deltage i undervisningen. Når eleverne bliver studen-ter, har de mulighed for at købe iPad’en meget billigt.

ny Hundeskov på fÆlleden• Naturstyrelsen vil oprette en ’Hundeskov’ på et område ved Kalvebodvej, Rosen-lundsvej og Skovvej. Her skal hunde kunne færdes uden snor. Der sættes ikke hegn

op i første omgang da om-rådet er naturligt adskilt fra resten af Kongelundskoven, men det kan komme på tale at sætte hegn op på et senere tidspunkt, oplyser skovfoged Sven Norup ifølge Amager-bladet.

Efter otte års erfaringer med virtuel skole vælger Ørestad Gymnasium nu at udstyre alle nye 1.g’ere med iPads

spier i 3 liters box300 cl. Literpris 38,33 Vælg mellem Cabernet/Merlot og Chardonnay/Chenin Blanc. Sydafrika

1 stk

115,- 2 fl

7950

Spar

85,-

chianti riserva2 x 75 cl. Literpris 53,00 Italien. Årgang 2009

irmas økologiske grøntsager2 x 400-500 g. Kg-pris maks. 56,25 5 x 400-500 g. Kg-pris maks. 50,00Vælg mellem flere varianter. Dybfrost

Ta’ flere spar mere!

2 ps

spar mindst7,-45,-

5 ps100,-spar mindst30,-

påsketilbud i irma ørestad

Vi har åbent alle dage hele påsken 9-20

TILBuDDene gæLDer SønDag 24. MarTS TIL og MeD LørDag 30. MarTS I irma ørestad Edvard ThomsEns vEj 2a • 2300 KøbEnhavn s • ÅbningsTid allE dagE 9.00-20.00

aldrig bare. men også bare til hverdag.

I Irma vil vi gerne være en større del af din hverdag – og det er ikke prisen, der skal skille os ad.

Derfor har vi udviklet Irmas hverdag, – til priser, der kan få hverdagen til at hænge sammen.

nogle af varerne findes også økologisk – Irmas hverdag økologisk.

irmas hverdag minimælk eller skummet-mælk

irmas hverdag frisk pasta500 g. Kg-pris 30,00 Vælg mellem Spaghetti og Tagliatelle

irmas hverdag havregrynVælg mellem grov- og Finvalsede

irmas hverdag rugbrød500 g. Kg-pris 12,00

1 ltr

5,-

1 pk

15,-1 kg

9 50

1 pk

6,-irmas hverdag økologiske kartofler1,2 kg. Kg-pris 12,50

1 ps

15,-

irmas hverdag tun i vand eller olie140 g. Kg-pris 71,42

1 ds

10,-irmas hverdag gulerødder1 kg. Kg-pris 5,00

1 ps

10,-

Spar

7950

husk gratis parkering ½ time i P-huset edvard Thomsen lige ved siden

af butikken.

Vi ses!

Cent

er B

lvd.

Cent

er B

lvd.

C. F. Møllers Allé

Øre

stad

s B

lvd.

Øre

stad

s B

lvd.

Øre

stad

s B

lvd.

Motorvej E20

Ove

Aru

ps

Vej

Arne Jacobsens Allé

Arne Jacobsens Allé

Fields

Bella Center

Ørestad st.

Ørestad Gymnasium

Hotel Cabinn

Byparken

Edva

rd T

hom

sens

Vej

Edvard Thomsens VejP

P

’amager kommune’ stiller op til kommu-nalvalget

Af Claus Zilmer, Tværagervej, 2300 Køben-havn S

• Jeg har oprettet en Face-book gruppe med navnet Amager Kommune med føl-gende beskrivelse:”Denne gruppe er oprettet med henblik på opstilling til kommunalvalget i november 2013 i Københavns, Tårnby og Dragør kommuner.Et samlet Amager ville blive Danmarks 5. største kom-mune med ca. 175.000 indbyggere, heraf 120.000 fra København, 41.000 fra Tårnby og 14.000 fra Dragør. Amager er 96 kvadratkilo-meter stor. Primært formål er at skabe en erhvervsven-lig kommune med positiv politik overfor de mange hus- og bilejere på Amager. Grundskylden skal ned på 16 promille mod i dag 34 i Kø-benhavn, 25,7 i Dragør og 24 i Tårnby. Kun Gentofte Kom-mune har en grundskyld på 16 promille. Som i Fre-deriksberg Kommune skal parkering være gratis og der vil ikke blive oprettet et kom-munalt parkeringstyranni. Det kommunale bureaukrati skal holdes på et minimum.”Læs mere på Facebookgrup-pen ’amagerkommune’

er lokaludvalgene udtryk for demokrati?

Af Karin Storgaard (DF) medlem af BR

• Lokaludvalgene gør et godt arbejde i København. Men man kan diskutere, om de reelt er en afspejling af

demokratiet, når nu med-lemmerne i udvalgene er ud-pegede og ikke folkevalgte. Det betyder groft sagt, at de ikke udtaler sig på borgernes vegne, og det er vel ikke en styrkelse af demokratiet?Jeg hører mange borgere klage over netop denne pro-blematik; at de ikke har valgt lokaludvalgsmedlemmerne, og at udvalgene ikke udtryk-ker den almene borgers me-ninger.Og mange gange bliver de brugt strategisk til at frem-me forvaltningens ønsker; se blot folderen om bydels-planer. Den er udarbejdet af Center for sikker By og Cen-ter for Byudvikling sammen med lokaludvalgene. Det ligger langt over græn-sen for, hvad der er borger-nes ønsker og holdninger.Hvis lokaludvalgene skal fortsætte, bør grundlaget for disse kigges efter i sømmene og ændres, så det bliver bor-gernes talerør og borgernes reelle indflydelse, der kom-mer på dagsordenen.

lokaludvalgene mis-forstår deres rolle

Af Pia Allerslev (V), kultur- og fritidsborgmester

• I sidste måned rettede jeg en skarp kritik af lokalud-valgene i København, og det har – ikke så overraskende – fået en del, primært lokalud-valgsfolk, til at fare i blækhu-set. Det vender jeg tilbage tilFørst bliver jeg nødt til lige at udrydde den misforståelse – eller stærkt fejlagtige selv-forståelse – som disse lokal-udvalgsmedlemmer i deres automatiske vrede kommer til at afsløre. Det synes såle-des at være en fællesnævner for de fleste, at de først og fremmest ser sig selv som sat i verden for at kontrollere ”de virkelighedsfjerne” poli-tikere på Rådhuset. Man får nærmest indtrykket af, at lo-kaludvalgene holder øje med de folkevalgte politikere, så de stakkels borgere ikke bli-ver snydt eller ført bag lyset. Det er en helt igennem mis-forstået rolle. Hvis det er lo-kaludvalgenes selvbillede, så er jeg om end endnu mere skeptisk end før.

pædagogerne virkede super skønne og helt jordnære. Og bedst af alt – vi skal blot stille os ud i elevatoren og trykke på 0 og vupti, så er vi nede i vuggestuen. Det lyder godt, ikke? Det synes vi i hvert fald. Desværre er det bare så-dan, at vuggestuen er over-tegnet og vi står LANGT nede på listen. Derfor har vi udsigt til et halvt til et helt års ven-ten fra vores behovsdato. En vægtig grund til vores valg af bolig og boligkvarter var net-op de ekstremt børnevenlige omgivelser – herunder også vuggestuen og dens place-ring i forhold til os. Men det privilegium kommer vi ikke til at nyde godt af. Ikke lige nu i hvert fald.Vi er nummer 48 på listen, og selvom det ikke lyder helt vildt, så er det helt vildt! Der er nemlig totalt stilstand i listens rotation, fordi der mangler flere bør-nehavepladser end vugge-stuepladser. Det betyder, at hver gang, der er ledige vuggestuepladser, så bom, bliver de lavet om til børne-havepladser – det vil sige, at vuggestuen bliver mindre og mindre p.t. Derudover val-farter forældre fra Køben-havns indre by og brokvarte-rer herud med deres børn på grund af de gunstige (luftige og grønne) forhold. Kunne man ikke lave en regel om, at børn skal i vuggestue og bør-nehave så tæt som muligt på, hvor man bor? Og fx give os i samme bygning som vugge-stuen fortrinsret til en plads?Ok, jeg er ret frustreret over situationen, som den vakse læser nok har fanget. Vi kunne takke ja til en anden plads i en anden vuggestue, men så fraskriver vi os samti-dig muligheden for NOGEN-SINDE at få frøken M i vug-gestuen eller børnehaven, hvor vi bor.Når jeg starter på job igen ef-ter endt barsel, bliver vores hverdag med to fuldtidsjobs (og ofte mere end det) virke-lig travl og hektisk, og der-for ville det slet ikke hænge sammen at skulle fare af sted med frøken M hver morgen og det samme, når hun skal hentes. Den eneste option vi har nu – for ikke at miste anciennitet på listen til den vuggestueplads – er at finde privat pasning til frøken M. Hvis du er nået helt herned i teksten og ikke for længst er træt af mit sure opstød, så del meget gerne, hvis du har erfaringer med privat pasning. Var det/er det godt dårligt, hvordan fungerede det osv.?Københavns Kommune, ja, jeg er lidt sur på dig! You can do better than that!!!

skotlands plads ind-viet med sÆkkepiber • Skotlands Plads er blevet renoveret og indviet med fest og sækkepibemusik. Pladsen ligger lige hvor Sundholmsvej møder Eng-landsvej, og står klar nu med

mikrolegepladser, grillplads, hængekøjer og boldbane. De frivillige omkring pladsen har været med til at designe pladsen, og har lagt over hundrede timers frivilligt ar-bejde i projektet.Det var også et nabonetværk

som stod for indvielsen med grillmad, sækkepibemusik og street-soccerturnering.

indlÆg

region, der for tiden klarer sig internationalt set godt på trods af diverse finanskriser, har ambitioner om at holde momentum mange genera-tioner frem, er man nødt til at tænke ud over fire år, når det gælder planlægning af institutioner og skoler.Apropos skoler, så bliver pro-blemet i skrivende stund blot skubbet foran en hel gene-ration af Ørestad-børn, idet Ørestad Skole allerede nu er overtegnet og borgmesteren på området sidste år meldte ud, at byggeriet af Ørestad Syd skole er udskudt på ubestemt tid, fordi ’fordi det ville være ærgerligt at bygge skoler, der skal stå halvtom-me’…den lader vi lige stå en stund. Derfor – kære fol-kevalgte, kom op af taburet-terne: At investere i børnene nu er at fremtidssikre byen fremover! At tie er at sam-tykke. Hvis du vil være med til at appellere til, at Køben-havns Kommune omfavner succesen med at tiltrække ressourcestærke familier til hovedstadens nye bydeles kvarterer, ved proaktivt at skabe rammerne der sikrer, at familierne kan opretholde et sammenhængende fami-lie- og arbejdsliv - bl.a. ved at sørge for institutions- og skolepladser i Ørestad, som matcher tilflytningen og de nuværende behov – så skriv under på den online under-skriftindsamling, der er sta-blet på benene via Facebook-siden: ’Institutionspladser til Ørestads børn – nu’ (eller søg på Facebook).

om vuggestueplad-ser - og mangel på samme

Af Signe Kamper Henriksen, Richard Mortensens Vej, Ørestad

• I januar var vi på besøg i den vuggestue, som vores datter ’frøken M’ er skrevet op til, og som hun gerne måt-te få en plads i om ca. 3 må-neder. Den er virkelig fin og kun et par år gammel. Den ligger midt i grønne og na-turskønne omgivelser, bør-nene får kun økologisk mad fra vuggestuens egen kok,

Heldigvis ved jeg også, at der sidder fornuftige lokal-udvalgsmedlemmer rundt omkring, som brænder for at gøre en ekstra indsats for fæl-lesskabet og kulturen i deres lokalområde. Men det får for alvor alarmlamperne til at blinke hos mig, når kritikken nu også kommer fra lokalud-valgene selv. Senest udtaler Jan Due fra Østerbro Lokal-udvalg, at den er gal med ud-delingen af puljemidler: Der er ingen ensartethed i, hvor-dan ansøgningerne behand-les, og de bliver behandlet af for få medlemmer. Det er mange penge, der bliver delt ud – tilsyneladende ofte på må og få. Og derfor mener jeg, at det er vigtigt, at vi får lokaludvalgene under lup. Et gennemgående argument i reaktionerne på mit indlæg er, at lokaludvalgene har mange ildsjæle. Og ja, det er jeg enig i. Og ildsjæle skal al-tid anerkendes. Men sandhe-den er, at ildsjæle altid kom-mer til orde. Jeg får mange mails og breve fra entrepre-nante borgere, der har gode ideer til at udvikle byen – og deres bydele. Og jeg er klar til at lytte, få ideer og blive inspireret – og tage det med videre til de andre politikere. Lokaludvalgene er ikke den eneste platform, hvor byens ildsjæle kan komme til orde. Men når det er sagt, så lytter jeg gerne på lokaludvalgenes argumenter, og jeg deltager gerne i dialogmøder – og gør det allerede.

købenHavn taber, når børnene taber

Af Nicolai Zimling Fich, Rich-ard Mortensens Vej, Ørestad

• Landets hovedstad, der buldrer af vækst og visio-ner for et godt liv, risikerer at miste de ressourcestærke beboere, hvis ikke de folke-valgte i borgerrepræsenta-tionen begynder at tænke ud over en horisont på fire år og skabe de institutions- og sko-lepladser, der skal til, for at familierne kan få job- og fa-milieliv til at hænge sammen – og dermed fastholde byens vækst og udvikling

Især Ørestad lider under den manglende handlekraft og politiske uvilje til at se reali-teterne i øjnene. Det er synd, for fremtidens potentiale lig-ger hos byens børn.Ørestad er netop en af de nye bydele, hvis kvarterer inkarnerer visionen om det moderne byliv, der forener grundlaget for vækst, alter-native livs- og boformer med det afbalancerede familieliv – metropolis, byliv og natur i skøn forening.Så meget desto mere, er det med stigende frustration, tvivl og bekymring beboerne i Ørestad dagligt konstate-rer, at der mangler institu-tionspladser til kvarterets nuværende og tilflyttende børn. For eksempel kan det være svært for dem, der har mindre børn i Ørestads se-neste kvarter Ørestad Syd, at forstå logikken i at skulle cykle 5 km eller længere hver morgen, mens man passeres af horder af pendlere fra den modsatte retning, der afleve-rer deres børn i Ørestad Syd. ’Goddag mand, økseskaft’ fristes man til at tænke.Svaret på de hårde demogra-fiske data og det umiddelba-re behov, er fra kommunens side tavshed. Ikke en gang budgetterne taler for en løs-ning på den akutte plads-mangel. Mellem linjerne kan det synes som: ’Flyt til Tårnby eller Frederiksberg, køb nogle biler, betal mindre i skat og få jeres børn passet i gode institutioner – hvor der er pladser’.Ganske besnærende, egent-ligt. Den vej er der også mange der rykker. Men hel-digvis for København, udgør vi fortsat et flertal, der vil det gode byliv og tror på, at visi-onerne bliver materialiseret i de kommende år.I sammenhængen er det vigtigt at vide, at Ørestads demografiske sammensæt-ning består af en relativt set markant overrepræsentation af børnefamilier i forhold til kommunens gennemsnit. Men det faktum spiller fint sammen med kommunens egne ambitioner om at til-trække og fastholde – for tiden ca. 1.000 nye beboere om måneden, herunder fa-milier. Meget apropos er der f.eks.for nuværende flere familieboliger under opfø-relse i f.eks. Ørestad Syd, hvor godt 170 familier flytter ind i to nye etagebyggerier op til julen 2014. Det er me-get snart. Mon kommunens ansvarlige instanser koordi-nerer, budgetterer og kom-munikerer internt om disse snarlige skærpede vilkår?Hvis man som hovedstad og vækstmæssigt epicenter i en

indlÆg

indlÆg

indlÆg

indlÆg

ørestad avis | #03 | 23. marts | 2013 8debat

Ørestads Boulevard 55 E, 5. sal, 2300 Kbh. S, Telefon: 29 84 00 71 E-mail: gfsekretariatet@orestad.net

Web: www.orestad.net

annonce

Sekretariatet er flyttet til Bjerget

Ørestad Syd er nu en del af Grundejerforeningssekretariatet

SOMMERSÆSONENS SPILLERPLANER KLARSpillerplanerne for sommersæsonen på kunstgræsbanerne i henholdsvis Ørestad Nord og Ørestad City er nu klar. Der kan dermed ikke længere ansøges om faste spilletider. Find spilleplanerne på Orestad.net. Her kan du også se, hvornår banen er fri til at benytte efter først-til-mølle-princippet for dig med tilknytning til bydelen.

Grundejerforeningssekretariatet Ørestad har fået nyt hjem i Bjerget i Ørestad City. Sekretariatet havde før hjemme på Københavns Universitet - “gamle KUA” - i Ørestad Nord, indtil bygningerne her skulle rives ned for at gøre plads til nye universitetsbygninger.

Find den rigtige indgang!Sekretariatet er nu en del af et nyoprettet kontorfællesskab på 5. sal i Bjerget på Ørestads Boulevard, hvor vi deler lokaler med andre mindre virksomheder. Vores kontaktoplysninger fiinder du i bunden af siden her. Hvis du skal forbi til et møde eller bare for at hilse på, skal du være opmærksom på, at den nemmeste indgang til sekretariatet findes på siden af Bjerget, som vender ud mod kanalen: den blå opgang ved siden af den indiske restaurant “Rasoi”. Ønsker du eller din virksomhed at blive en del af det nye kontorfællesskab, kan du læse mere om mulighederne på www.byoghavn.dk/udlejning.

Grundejerforeningen Ørestad Syd bliver nu en del af Grundejerforeningssekretariatet Ørestad, som varetager administrative opgaver, drift og vedligeholdelse af fællesarealer samt udviklings- og kommunikationsopgaver for en del af Ørestads grundejerforeninger og vandlaug. Det sker, fordi en stor del af grundene i Syd nu er bebygget og taget i brug, hvilket har udvidet lokalmiljøet og skabt et behov videndeling, administrativ servicering og hjælp med afvikling af foreningens aktiviteter.

Bedre information til brugere- Vi ser frem til endnu bedre information til beboere og brugere af vores bydel om de aktiviter og muligheder, som er her. Vi har jo observeret, at de øvrige grundejerforeninger i Ørestad har haft glæde af at være medlem af sekretariatet.

Foto: Peter Sørensen

Nu er det på tide, vi selv kommer med, og vi har også et ønske om at deltage i samarbejder og videndeling på tværs af bydelene, siger næstformand i grundejerforeningens bestyrelse Søren Vestermark.

Oprettelse af kontaktnetværkSekretariatet vil oprette et kontaktnetværk i bydelen, som skal sikre at relevant information om drift af fællesarealer og nye tiltag i Ørestad når ud til bydelens brugere. Kontaktnetværket vil bestå af en kontaktperson i hver bygning, evt. fra boligforeningernes egne bestyrelser, og en person fra hver virksomhed i Ørestad Syd.

Du kan læse mere om sekretariatet og medlemsforeningerne på Orestad.net.

HUSK KØREPLADER PÅ FÆLLESAREALERGrundejerforeningerne gør en stor indsats for at holde bydelenes arealer pæne. Ved byggetrafik og vinduespudsning, som bestilles privat eller af en grundejer, er det derfor vigtigt, at der lægges køreplader ud på bløde underlag. Det er beboernes eget ansvar at sørge for, at kørepladerne er lagt, inden store maskiner lukkes ind på arealerne. Det er meget dyrt at reetablere fx en græsplæne, som er kørt op af store maskiner, og udgiften vil i sidste ende ligge hos grundejerne.

Hjælp os derfor med at huske vinduespudsere og entreprenører på, at køreplader er en absolut nødvendighed!

SYGE TRÆER PÅ EMIL HOLMS KANAL FÆLDESTræerne langs Emil Holms Kanal er ved at blive fældet, da de har været udsat for kraftige angreb fra borebiller. Fældningen sker af sikkerhedshensyn, da træerne kan vælte. I løbet af 2013 igangsættes en række udviklingsprojekter omkring kanalgaden.

Foto: Peter Sørensen

Den Blå PlanetEr danmarks nye nationalakvarium og afløser Danmarks Akvarium i Charlottenlund. Omkring 3000 gæster kan være i Den Blå Planet på én gang, og her vil de møde 450 dyrearter og om-kring 20.000 fisk. Akvariet viser fem forskellige havmiljøer: Koralrevet, Oceantanken, Afrikas søer, Amazonas, Færøsk fuglefjeld samt et udendørsanlæg med karpesø og søløver.

Også Ørestad Avis har været en tur på Den Blå Planet, som åbnede for publikum i går. Det nye akvarium giver først og fremmest mulighed for at møde havets dyr helt tæt på. Se bare på billederne her på siden

nye venner i kastrupSted og prisAkvariet har kostet 730 mio. kroner at opføre og er blandt andet støttet af Realdania og Knud Højgaards Fond. Den Blå Planet ligger på en pynt ud til Øresund lige nord for Kastrup Havn. Det er nemt at komme dertil også på cykel og med metro til Kastrup Station. Billetpriserne er 144 kroner for voskne og 85 kroner for børn. Et årskort kan fås for 400 kroner (voksne).

ørestad avis | #03 | 23. marts | 2013 10billedreportage

11 ørestad avis | #03 | 23. marts | 2013

ArkitekturDen Blå Planet er tegnet af arkitektfirmaet 3XN. Placeret direkte til Øresund, binder hvirvelfor-men land og hav sammen og trækker både stedets natur og de besøgende videre ind under bygningen og vandet. Facaden er beklædt med rombeformede aluminiumsplader, såkaldte shingles, som tilpasser sig bygningens organiske former.

IndretningEt cirkulært rum er centrum for bevægelse rundt i akvariet, og det er her, de besøgende vælger, hvilken flod, sø eller ocean de vil gå på opdagelse i. Ved at muliggøre flere ruter mindskes risikoen for kø omkring de enkelte akvarier. Hver udstilling har sit eget ansigt og indgang mod den runde foyer, hvor lyd og billeder bruges til at introducere atmosfæren.

Niki PræstStats.aut. Ejendomsmægler. MDEdanbolig Islands Brygge og Ørestad

Din svigerfar vil nok mene, du skal vente

med at sælge bolig.

Men er han nu også den rigtige at spørge?

Det giver faktisk mening at sælge bolig lige nu. Selvom din bolig måske er mindre værd end for 5 år siden,

kan du regne med, at din kommende bolig er faldet tilsvarende eller mere. Så spørgsmålet er nok nærmere,

om det giver mening at vente? Måske savner du et ekstra børneværelse. En større stue. Eller en have, hvor

børnene kan lege og de voksne slappe af? Så er det nu, du har muligheden for at gøre en god handel.

Ring til mig på 32 87 30 82 og lad os få en snak om boligmarkedet og dine muligheder.

RICHARD MORTENSENS VEJSOLGTLIGNENDE SØGES!

RICHARD MORTENSENS VEJSOLGTLIGNENDE SØGES!

ROBERT JACOBSENS VEJSOLGTSOLGT PÅ 11 DAGE!

EDVARD THOMSENS VEJSOLGTLIGNENDE SØGES!

EDVARD THOMSENS VEJSOLGTLIGENDE SØGES!

DIGEVEJ 72 SOLGTSOLGT TIL PRISEN!

EDVARD THOMSENS VEJSOLGTLIGNENDE SØGES!

EDVARD THOMSENS VEJSOLGTSOLGT PÅ 1 MÅNED!

C.F. MØLLERS ALLESOLGTSOLGT PÅ 3 UGER!

ØRESTADS BOULEVARDSOLGTLIGNENDE SØGES!

EDVARD THOMSENS VEJSOLGTSOLGT PÅ 3 UGER!

TOM KRISTENSENS VEJSOLGTLIGNENDE SØGES!

Vælg en ejendomsmæglerder sælger!

Ring for en gratis salgsvurdering på 32 87 30 80

danbolig Niels Hald - Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby - ØrestadStatsautoriserde ejendomsmægler og valuarer · www.danbolig.dk

danbolig Amager strand · Øresundsvej 124, 2300 København S

danbolig Amager · Sundbyvester Plads 2, 2300 København S

danbolig Islands Brygge · Islands Brygge 81D, 2300 København S · Tlf: 32 87 30 80 · islands.brygge@danbolig.dk

Indehaver Nikolaj Møller AndersenStatsaut. ejendomsmægler MDE danbolig Islands Brygge

Find din drømmebolig

Kom til Åbent Hus hos danbolig

Påsken er en god anledning til at gå på boligjagt. Der er mange spændende boliger til salg, og du har tid til at kigge dig omkring og mærke ordentlig efter – har jeg fundet drømmeboligen? Kom til Åbent Hus hos danbolig og hør,

hvordan vi kan hjælpe dig med at finde din drømmebolig. Det er selvfølgelig helt uforpligtende.

danbolig Niels Hald - Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby - ØrestadStatsautoriserde ejendomsmægler og valuarer · www.danbolig.dk

danbolig Amager strand · Øresundsvej 124, 2300 København S

danbolig Amager · Sundbyvester Plads 2, 2300 København S

danbolig Islands Brygge · Islands Brygge 81D, 2300 København S · Tlf: 32 87 30 80 · islands.brygge@danbolig.dk

kultur

READY4XM

DROP IN PRISER

Herreklip 275,-Dameklip 295,-Børneklip 2-12 år . 210,-Børn under 2 år 190,- BOOKING PRISERHerreklip 350,-Dameklip 395,-Børneklip 2-12 år . 250,-Børn under 2 år

190,- Helfarve fra 425,-Refleks fra

380,-Alle klippe/farvepriserer inkl. vask og føn/styling

ID4U er en frisørkæde som også har saloner i Viborg, Aarhus samt Vejle. Alle vores assistenter har gennemgået den fire-årige uddannelse - vi mener ikke at man kan blive frisør på blot et år.

På gensyn i salonen - Team ID4U Fields

Frisør ID4U - FieldsTelefon: 87 25 04 22BOOK DIN TID ONLINEPÅ WWW.ID4U.DK

ÅBNINGSTIDER:Man-fre 10:00 - 20:00Lørdag 10:00 - 18:00Søndag Check tiderne på www.fields.dk

FRISØR ID4U FIELD’S

perleplader med kant• I Urbanplanen bor Camilla Sandahl, som laver sjove og skæve portrætter i perlepla-der. Camilla er også kendt som Perlemor og har bl.a. lavet perlepladeportrætter af Søren Pind, Mærsk Mckin-

ney Møller, Pia Kjærsgaard og Stein Bagger, Samlingen udstilles på Ørestad Bib-liotek med fernisering 27. marts kl. 15.30. Børnekulturpiloterne i Ur-banplanen laver samtidig tre perleworkshops, og sætter

14

• 60Seconds filmfestival er en åben international kon-kurrence for filminstruktører og filmentusiaster fra hele verden, hvor konceptet er, at skabe stumfilm på 60 sekun-der til visning i det offentlige rum. Alle 60 sekunders lydløse film indsendt til konkurren-cen bliver bedømt af en tre-personers professionel jury. Både dokumentar, animati-on, kunst og narrative genrer accepteres. Og det er gratis at deltage.

biografer ude i byrummetBlandt filmene finder juryen en vinderfilm, og publikum udnævner deres favorit.Samtidig laves nogle af de rum i byen, der normalt benyttes til transport eller

kommercielle formål, om til små biografer. Det kan være underjordiske stationer og i butiksvinduer i København.Et af stederne bliver ved bib-lioteket i Ørestad City. Festivalen blev afholdt første gang i 2006 af Space Crea-tion, som en non-profit kunst og erhverv projekt. Sidste år vandt filmen ’Trafficking’ af Daniel Urhøj & Morden Wol-ter (DK).

besøg i ørestadFestivalen har siden 2009 blevet arrangeret af en be-styrelse, som en uafhængig international filmfestival. I 2013 fejrer festivalen sine 5. år jubilæum og samarbejder derfør med Det Danske Insti-tut for Menneskerettigheder 25 års jubilæum.

Festivalens arrangører og to af filmskaberne kigger forbi Ørestad Bibliotek tirsdag d. 9. april kl. 17, hvor de fortæl-ler lidt om baggrunden for festivalen og deres kortfilm. Festivalen bliver realiseret med støtte fra Det Danske Filminstitut, Københavns Kommune Kultur- og Fritids-udvalg, og Realdania, og i samarbejde med Metro og DSB.

Læs mere på 60sec.org eller Facebook.com/Festival60se-conds

60seconds kortfilmfestival på ørestad bibliotek

‘Conquer the City Space’ er årets tema for kortfilmsfestivallen 60Seconds. Den 8 til 14. april vises alle vinderfilmene fra kortfilmsfestivalen på Ørestad Biblioteks storskærme

karneval er reddet• Copenhagen Carnival får alligevel støtte fra Kultur- og Fritidsudvalgets eventpulje, og laver 18. maj en klassisk parade gennem byen. Copen-hagen Carnival havde ellers opgivet at holde karneval

efter sidste års store under-skud. ”Karnevallet er en københav-nertradition, som ville have været trist at undvære, nu bliver det spændende, om københavnerne danser med,” siger Simon Strange (S).

perlepladerne op i bydelen som en streetart-sti mellem Urbanplanen og Ørestad, og desuden i metroen!Perleaktionen foregår i på-skeferien mandag, tirsdag og onsdag fra kl. 12- 14 på Solvang Bibliotek.

• Københavns korps af fri-villige, Cph Volunteers, ef-terlyser danske studerende, der vil påtage sig rollen som ambassadører og være med til at sætte fokus på frivil-lige indsatser f.eks.ved store events.I forvejen arbejder 1.500 medlemmer af Cph Volunte-ers frivilligt, når København f.eks. afvikler Distortion, Copenhagen Fashion Festi-val, Chokolade Festival og mange andre Københavner-

uddannelsesinstitutioner, samt ved at dele Cph Volun-teers’ nyheder på sociale me-dieplatforme som Facebook. Studerende Marie Visted Ja-kobsen har været frivillig på Copenhagen International Fashion Fair og Danish De-ejay Awards.”Jeg meldte mig ind i Cph Volunteers, fordi jeg så det som en god mulighed for at komme tættere ind på livet af den by, jeg netop var flyt-tet til,” siger Marie.

begivenheder. Ved at etablere et nyt hold af unge danske studerende som ambassadører satser Cph Vo-lunteers på at kunne være med til at afvikle endnu flere store og små Københavner-events.Som ambassadører skal de studerende være med til at sætte fokus på frivillighed i deres egne netværk. Dette skal gøres ved opsætning af plakater og distribuering af flyers på ambassadørernes

cph volunteers vil være flere

11 24. november 2012 lokal kultur

vi anbefalera p r i l 2013

05.04nyt dansk reQuiem

Komponisten John Frandsen har afsluttet sit livs største værk: Et Requiem i fuld størrelse for symfoniorkester, to kor og solister. Urop-førelsen bliver en milepæl i vor tids danske musik. John Frandsen har valgt det helt store format til opgaven, og hans Requiem er skrevet for både symfoniorkester, vokalsolister og to kor. Et requiem er en messe for de døde. Der er skrevet rekvier siden middelalderen, men i Danmark er der ikke komponeret mange. Først og fremmest fordi en sådan latinsk dødsmesse er en katolsk tradition. John Frandsen har valgt at udvide den latinske tekst med nye vers af den moderne sal-medigter og forfatter Simon Grotrian. Vær med, når det nye storværk i dansk musik opføres for allerførste gang.Requiem. Af John Frandsen. DR Koncerthuset 5. april 2013 kl. 19.30. Dirigent: Henrik Vagn Christensen. DR Pigekoret, DR Koncertkoret. DR Symfoniorkestret. Solister: Teitur Lassen (vokal), Sine Bund-gaard (sopran), Andrea Pellegrini (mezzosopran), Peter Lodahl (tenor), Halvor F. Melien (bas). Billetter via Billetlugen.

17.04en pet-cHefs erindringer

En PET chefs erindringer - fra efterretningschef til andre uriasposter.Tidligere PET chef Ole Stig Andersen har igennem et langt liv været tæt på magtudøvelsen i samfundet. Onsdag den 17. april kl. 19:30 gæster han Ørestad Bibliotek og fortæller om sine erindringer fra et udfordrende og spændende arbejdsliv. Ole Stig Andersen beretter ofte i et særdeles kritisk lys og med stort engagement om tilværelsen i magtens korridorer. I modsætning til mange andre tidligere indeha-vere af centrale poster er han i gang med at skrive sine erindringer. Første del af hans erindringer udkom i 2012 med titlen ”En PET-chefs erindringer”. OLE STIG ANDERSEN på Ørestad Bibliotek 17. april kl. 19.30. Billet-ter til foredraget koster 50,- og kan købes online via Ørestad Bib-liotek. Arrangeret af Kulturforeningen Liv i Sundby.

11.04fordi du skal

Kærlige spark fra skolelederen Lise Egholm. Rådmandsgade Skole på Nørrebro er en multikulturel skole, hvor ca. ¾ af eleverne er to-sprogede. Der har Lise Egholm i mange år været skoleleder - et job med store udfordringer, men hun har gjort det på sin egen måde – og med succes. På hendes skole er der plads til alle, og modsat ten-densen på andre folkeskoler flytter de etnisk danske elever ikke mere over til privatskoler. Kodeordene for Lis Egholm er de tre K´er: kys, krav og kommunikation. Enkle og forståelige begreber, som er kernen i skolens pædagogik. Børnene har brug for kærlighed, der skal stilles krav til både elever, forældre og personale, og det er meget vigtigt at gå i dialog med forældrene om skolens og det danske samfunds norm-er. I 2007 fik Lise Egholm årets Integrationspris, og i 2011 blev hun kåret som Årets leder af Ledernes hovedorganisation. For du skal. Torsdag den 11. april kl. 19.00 på Tårnby Hovedbib-liotek, Kamillevej 10. Arrangementet afholdes i samarbejde med Foreningen Frie Børnehaver og Fritidshjem i Tårnby. Billetpris: 30 kr.

11 24. november 2012 lokal kultur15 23. marts 2013 lokal kulturHardcore og anden rock i beta• Brug for tung rock? BETA på Øresundsvej afholder i samarbejde med 3rd Tsuna-mi den tredje udgave af ”1-DAY HARDCORE SHOW-DOWN” den 17. august.

Første navn på plakaten er amerikanske Walls of Jeri-cho. BETA har åbnet for bil-letslag til 1-Day Hardcore Showdown . Frem til 1. april, er der early-bird billetter.Hvis man ikke kan vente så længe, byder denne week-

end retro-rock’n’roll og be-søg fra Sverige og USA. Der er koncerter i påsken med TROUBLED HORSE (S) + HOUND, TEEN (US) og MO-MENTUM (IS).

• Naturcenter Vestamager har indviet sit nye Frilufts-hus, så det er klar til at mod-tage publikum i påsken. Der er bygget et stort havltag mellem to af bygningerne, og samtidig er udstillingshu-set nedlagt. Det giver plads til ordentlig service til de mange gæster, som skal låne cykler, blågrej, fiskenet osv.”I denne uge deltager jeg både i indvielsen af Den Blå Planet og så Den Grønne Pla-net her på Kalvebod Fælled,” sagde borgmester i Tårnby Kommune, Henrik Zimino (S), da han huggede den røde snor over med en økse.

Det ny Friluftshus bliver et multifunktionshus, som ind-rettes i 2 eksisterende byg-ninger, som kobles sammen af et sejlformet halvtag.Her vil man fremover kunne få naturformidling om Vesta-mager. Både formidling, hvor der er natur at røre og gøre ved, digital formidling og foldere om naturen og en snak med friluftspersonalet. ”Der bliver også tilbud om friluftsaktiviteter og mulig-hed for at leje den meget populære fødselsdagskasse”, siger Stella Blichfeldt, na-turvejleder i Naturstyrelsen, Hovedstaden.

også en grøn planet åbnede i denne ugeDen Blå Planet har en grøn planet som fætter på Kalvebod Fælled: Naturcenter Vestamager åbnede i denne uge sit nye Friluftshus og er klar till at tage publikum ud i det grønne i en ny sæson

Det ny Friluftshus bliver naturcenterets hovedbygning. Det indrettes i to eksisterende bygninger, der kobles sammen af et flot sejlformet halvtag. Foto: Stella Blichfeldt.

I det nye byggeri bliver der også plads til et undervis-ningslokale/mødelokal med Amagers bedste udsigt ud over fælleden. Det gamle Udstillingshus bliver i fremtiden base og

• Vil du have din Ipad tilbage fra børneværelset? Hvorfor er det nu lige at den er så smart?Det kan Thomas Vigild hjæl-pe dig med at finde ud af. Thomas Vigild er freelance journalist og foredragshol-der inden for spil, apps, spil-kultur og spildesign, og kom-mer på Ørestad Bibliotek 10. april.Her vil han vise et person-ligt udvalg af verdens bed-ste apps. Og gir tips til spil, værktøjer, bøger, brætspil, nyhedsapps og hverdags-apps. Aftenen byder også på en guidet tour gennem tenden-ser, og trends - hvad sker der lige nu, og hvad bliver fremtiden inden for apps og

tablets? Til slut vil der være fri leg på

pimp din ipad med thomas vigildI samarbejde med iPad eksperten Thomas Vigild sætter Ørestad Bibliotek onsdag 10. april fokus på iPad’en

medbragte iPads. Thomas Vigild skriver fast

for blandt andet Weekenda-visen, biblioteksmagasinet Perspektiv samt Dagbladet Politiken. Thomas er også formand i Dansk Spilråd - en forening for danske spilfor-midlere og juryformand for den danske kritiker-baserede brætspilspris Guldbrikken samt ekstern spilkonsulent for Spilordningen under Det Danske Filminstitut.

Arrangementet Pimp din iPad foregår onsdag, 10. April 2013 - 19:00 - 21:00 på Øre-stad Bibliotek. Køb billet via bibliotekets hjemmeside: 30 kr. Der bliver præmier til de aftenens bedste app-hajer.www.thomasvigild.dk.

værksted for Amager Skov-hjælpere, som løfter opga-ver omkring naturpleje og friluftsliv på Vestamager.Læs om påskens aktiviteter på www.naturcentervestamager.dk

Igen i år afholdes der loppemarked ved Kay Fisckers Plads i Ørestad(Ved Ørestad st. overfor Fields)

Første og sidste lørdag i måneden hele sommeren

fra 27. april til 7. september

Masser af stadepladser til kun 100 kr for 3x3m- Pladslejen betales på dagen og placering fordeles efter ’først til mølle’. Børneboder gratis, medbring selv borde. Underlag er fliser.

Se www.facebook.com/Orestadmarked for mere info

eller skriv til ormarked@gmail.com

- Kom og vær med; det er dit marked!

Ørestad Marked 2013

kulturfasHion event i fields• field’s lover et spektaku-lært show ud over det sæd-vanlige, når der lørdag 30. marts kl. 13 er ’Skywalk Catwalk’ i shoppingcentret. Her bliver der præsenteret mode på en helt ny måde.

Field’s vil ikke røbe detaljer men oplyser at der bliver tale om et ’vertikalt fashion show med modeller, der viser for-årets fashion trends fra en ny vinkel’. Der er også konkur-rence om et luksusophold på Bella Sky Comwell.

10

• 22. marts åbnede udstillin-gen ”HAVNEN ER DIN - Kø-benhavns Havn før, nu og i fremtiden” i Dansk Arkitek-tur Center, og den fortsætter ude i havnen hele somme-ren. Udstillingen er lavet i sam-arbejde med blandt andre Københavns Bymuseum, og sætter fokus på havnens ri-vende udvikling, fra militær- og industrihavn, til kultur-havn og rekreativt område, for i dag er havnen for alvor kommet tilbage til byen og borgerne.

de nye broerI år ser fire nye broer dagens lys i Inderhavnen og det vil for alvor skabe nye mulig-heder for byens cyklister og fodgængere, der kan skyde genvej over havnen mellem indre by og Christianshavn. ”Havnen er i dag noget helt

andet end den var for bare ti år siden. Vi vil gerne tage byens borgere og besøgende med både tilbage i havnens historie og ind i fremtidens havn, og vi har skabt en udstilling, der appellerer til hele familien”, fortæller Nanna Bjerre Hjortenberg, programchef i Dansk Arki-tektur Center.I udstillingen kan publikum få indblik i de nye broer og studere den nye Inderhavns-bro i en kæmpe model, hvor man selv kan prøve at åbne og lukke skydebroen, som er den første af sin slags i Europa.

børneaktiviteterHAVNEN ER DIN er også en børneudstilling, hvor de yngste kan gå på opdagelse gennem et særligt sansespor i børnehøjde. Her kan man med alle sanser se, lytte, lug-

te og føle sig frem i særlige sansekasser, og efterfølgen-de blive inspireret til at gå på opdagelser ude i havnen på jagt efter særlige havneob-jekter. I hele påskeferien kan man desuden bygge LEGO broer i den store LEGO Ar-chitecture Workshop, ”Bro bro brille”.

sojakagenPublikum får også indblik i historiske begivenheder og episoder, for eksempel hi-storien om sojakagefabrik-ken som sprang i luften og efterlod en særlig forurenet havn, og om Kvæsthusbroen som blev anlagt i 1800-tallet. I nyere tid er der historien om dengang de lokale Chri-stianshavnere smed interna-tional stjernearkitekt ud af Krøyers Plads.”Havnen har gennem tiderne været skueplads for arbej-

Havnen har altid været til debatHavnebade, kajakklubber, østersbanker, nye broer, kulturinstitutioner, kontordomiciler. Havnen er for alvor ved at vende tilbage til byen efter industrien flyttede ud

Den nye Inderhavnsbro gør det muligt at opleve havnen fra nye sider. Men byggeriet gav, ligesom de fleste pro-jekter i havnens historie, anledning til stor, følelsesladet debat, før den blev vedtaget. (Visuali: Studio Bednarski).

sJÆldne sportsvogne giver lyd• Biler i Bella finder sted i denne weekend, og både lør-dag og søndag kan man se showet ’Superbilernes DNA’. En række skelsættende og til dels uerstattelige superbiler

fra de sidste 25 år kommer en ad gangen kørende ind på scenen, og giver publikum både lyd- og synsoplevelse-fra højtplacerede tribuner. Bl.a. kommer den danske Zenvo ST1. Se mere på: www.bileribella.dk

derkampe, kulturkampe og tvekampe mellem offentlige og private aktører - mellem græsrødder og politikere - mellem ejere og brugere. Og er stadig i dag en kamp-zone for mange forskellige

interesser. Med udstillingen ønsker vi at vise, hvordan havnen udvikling er skabt i et spændingsfelt mellem til-fældigheder, planlægning og benhård business. Og i sidste ende af de mange offentlige

og private aktører, som sæt-ter sig for at være med til at præge den”, siger Nanna Bjerre Hjortenberg.

Læs om alle aktiviteter på www.dac.dk/havnenerdin

11 24. november 2012 lokal kultur11 24. november 2012 lokal kultur17 23. marts 2013 lokal kulturbarnevognsklub• Alle som går hjemme på barsel kan nu være med i By-ens Bogcafés barnevogsklub.Fra 19. april har caféen på udvalgte fredage sammen-sat et program på cirka 45 minutter. På møderne er der

præsentation og debat om udvalgte bøger, guidet tur i Ørestad og information om gode babypegebøger Pris for seks gange: 150 kr. Inklusive tre bøger fra Byens Forlag, tre foredrag og en guidet tour de barnevogn.

føreren er død - alle regler må skrives omlore. instruktion: cate shortland. medvirkende: saskia rosendahl, kai-peter malina, nele trebs m.fl. 109 min.

dJ’s og liggestole en• Når foråret forhåbentligt bryder frem i april! skruer Ørestad Gymnasium og Øre-stad Bibliotek i samarbejde op for beats og vibes på broen i krydset mellem Arne Jacobsens alle og Ørestad

Boulevard. Torsdag, 25. April 2013 - 15:00 - 17:30 omdannes by-rummet for en stund til club med liggestole og gymnasi-ets bedste DJs bag pladespil-lerne. Eventet er gratis.

• Der kan fortælles historier om anden verdenskrig i en uendelighed. Det bliver der også gjort, såvel i bøger som på film. Filmen Lore er baseret på Rachel Seifferts bog ’The Dark Room’, der er delt op i tre fortællinger om tre unges forhold til det krigshærgede Tyskland omkring slutnin-gen af anden verdenskrig. Instruktøren Cate Shortland så straks et potentiale i histo-rien om Lore og hendes færd for overlevelse i en fremme-de og fjendtlig tid.Lore (Saskia Rosendahl) er den ældste af en søskende-flok på fem, der indtil 1945 levede et velhavende liv som børn af en højtrangerende SS officer. Da familien hører om Hitlers død over radioen, forsvinder faderen. Moderen flygter i

Den italienske filosof, Gior-gio Agamben, er født under anden verdenskrig. I 2005 skrev Agamben om ’the state of exception’, der beskriver, hvordan regeringer handler i undtagelsestilstande, og hvilke magtstrukturer der kommer i spil i krisetider. Lore og hendes søskende er vokset op i en undtagelses-tilstand i Tysklands historie.

En undtagelsestilstand der varede så længe, at den for dem blev den nye norm. En norm der skulle få bugt med et helt folkefærd, og redde Tyskland fra de allierede styrkers sabotage af det tred-je rige.I en tid hvor hele Tyskland bogstavelig talt var til for-handling mellem de invade-rende nationer, var mange magtstrukturer sat ud af spil.

Ligesom Thomas må stjæle sig til mad og identifikati-onspapirer, må Lore indse, at verden er under forandring. Vil Lore overleve, må hun kaste sin forældres ideologi fra sig og selv bestemme reg-lerne.

Dette dilemma er kernen i Cate Shortlands film, der – udover et blændende sound-track af Max Richter – ikke har meget at byde på rent filmteknisk. Heldigvis for filmen er di-lemmaet universelt. I en tid hvor kapitalistiske systemer har vist deres skrøbelighed, og diktatoriske styrer væltes af folkelig opstand, rummer denne film en relevant lektie – at de paradigmer vi klam-rer os til, måske ikke er skre-vet i sten. Verdenshistorien kan om-

og mere almenmenneskeligt i mødet mellem Thomas og Lore.

Lore, som gennem hele hen-des liv er blevet fortalt, hvor beskidte og nederdrægtige jøderne er, står nu overfor at skulle stole på og afhænge af denne jødiske drengs vel-vilje. Hendes fader var gennem hendes barndom en modig soldat, og føreren et ufejlbar-ligt idol. Nu er føreren død, og faderen viste sig som en kryster overfor sine idealer og det tredje rige. Hvad gør man, når den ene-ste venlige sjæl i en kold og ubarmhjertig verden, tidli-gere var ens værste fjende? Splittelsen i Lores sjæl er to-tal. Hun må revurdere alt, hvad hun før troede hun vid-ste om godt og ondt.

frygt for den fængselsdom, der venter hende, hvis de amerikanske soldater får fat i hende. Børnene er pludselig de ene-ste tilbage, og må nu fly over stok og sten, for at finde ly hos mormoderen 900 kilo-meter fra deres hjem. På vejen møder de den jø-diske Thomas (Kai Malina), der er undsluppet en kon-centrationslejr, og er på sin egen rejse væk fra det hele.

Det er her, filmen bliver spændende. Socialrealisme om rædslerne under anden verdenskrig har vi fået nok af gennem årene. At vende op og ned på tingene og for-tælle historien fra de velha-vende nazisters side, rækker heller ikke til endnu en film om dette emne. Til gengæld foregår der noget interessant

skrives af os selv, hvis blot vi sørger for afkaste os falske ideologier.Hvorvidt denne film vil hjæl-pe dig til at indse dette, er mere tvivlsomt. I sidste ende er det nok lettere bare at bli-ve hjemme i sofaen… Tobias Linnemann Ewé

kultur 18

Solvang KirkeSpaghettigudstjeneste

Onsdag den 3. april 2013 kl. 17.30

I vuggestuen i Sejlhuset, Edvard Thomsens Vej 37

Tilbuddet til den travle børnefamilie. Kort gudstjeneste i børne-

højde. Familievenlig aftensmad. Pris: Gratis

Påskens gudstjenester idin lokale folkekirke

Palmesøndag den 24. kl. 10.30Fælles gudstjeneste med Church of Love

Skærtorsdag den 28. marts kl. 19.00Langfredag den 29. marts kl. 10.30Påskedag den 31. marts kl. 10.302. påskedag den 1. april kl. 10.30

Yderligere informationer på www.solvangsogn.dk

Solvang Kirke, Remisevej10-12, Tlf. 32 59 91 62

sluk for det lortDe var fem personer, og havde derfor bestilt en stor taxa. De var klædt ud. Ikke meget, men nok til at afsløre, at de havde været til en eller anden form for kostume-arrangement

taxatanker er skrevet af Peter Peters-en, journalist, musiker og taxachauffør. På sin blog taxatanker.wordpress.com skriver han om skæbner i taxaen. Vi møder de to AK 81’ere på bagsædet, som puster sig op over for et par piger. Kvinden, der er på vej til hospitalet for at slukke sin brors respirator. Den unge, smukke luder. Den pen-sionerede atomfysiker. Danskeren som “ikke er racist”. Og mange flere. Følg med i de kommende numre.

• Klokken var omkring 2 om natten, og de havde ventet på mig en halv times tid.Jeg hentede dem ved en S-togsstation i Københavns omegn, og inden turen var slut, var der et kærestepar mindre i verden.De tre mænd rykkede ind på de tre bagerste pladser, og de to kvinder på pladserne foran dem.Der var hverken discolys el-ler høj musik i bilen, som jo i weekenden kører som par-tybus med alt hvad det inde-bærer.”Hvor kan jeg få lov til at køre jer hen?” spurgte jeg ud i luften, og altså uden at spørge en specifik person.Jeg tænkte, at de formentlig havde lagt en plan i venteti-den.”Vi skal til en fest i Mølle-gade,” lød svaret fra en af mændene på bagsædet, men i samme sekund kom der kontraordrer:”Jeg skal bare hjem,” sagde den ene kvinde på det forre-ste passagersæde i minibus-sen.Nu startede en diskussion om, hvem der skulle hvad.Jeg fik lokket ud af dem, at vi skulle forbi en adresse på Vesterbro og sætte den ene kvinde af.Den mest højrøstede af mæn-dene, jeg kalder ham Harald, var åbenbart i forhold med den anden af de to kvinder.Pludselig føg der insinuatio-ner og halve påstande gen-nem luften mellem de to, om hvad der var sket til det arrangement, som de lige havde forladt.Harald var ikke en pryd for sit køn.Der gik temmelig meget dra-maqueen i den. Ganske uklæ-deligt for en voksen mand med en kraftig stemme og et velvoksent fuldskæg.Stemningen blev mildt sagt noget trykket, og på et tids-punkt prøvede en af de an-dre mænd at glatte lidt ud:”Hold nu kæft I to. Det har

jo været en fed aften indtil nu, så lad os lade være med at fucke den op med at være uvenner. Lad os tage i byen, eller til den der fest eller et eller andet mand.”Jeg synes det lød som et godt bud, og spillede det kort som ofte gør mine passagerer overraskede og svært begej-strede.Jeg tændte det blinkende discolys.”Sluk det lort,” brølede Ha-rald, og derefter brugte han ordet ’lort’ i næsten hver ene-ste sætning frem til han steg ud af bilen.Jeg slukkede lyset, og for-holdt mig afventende, udel-tagende og nærmest servilt resten af turen.Ved første afsætningssted, altså hvor den ene kvinde skulle af, stod Haralds kære-ste også af.Egentlig uden ret meget dis-kussion.”Kan jeg sove hos dig?” spurgte hun veninden, og så var de to ude af bilen.”Skal vi så videre til Mølle-gade nu,” spurgte jeg, mest for at sikre mig, at de tre her-rer på passagerpladserne var enige om rejsens mål.Svaret var bekræftende, og derefter kom samtalen på bagsædet tilbage på sporet.Et spor om hvor komplet rædselsfuld den nu afståede kæreste var, og ikke mindst hvor synd Harald synes det var for ham.Hans to kammeret var i star-ten noget nølende med at give ham ret, men efterhån-den bøjede de sig.Noget tilsvarende er sikkert foregået hos kvinderne, for pludselig, efter et måske fem minutter, ringede Haralds telefon, og nu fulgte en lang samtale – eller måske tovejs enetale – som varede næsten frem til destinationen.Det var i hvert fald tyde-ligt for enhver i vogn 2089, at ingen af de to i det snart kuldsejlede parforhold hørte efter hvad den anden sagde.

Ordet ’lort’ indgik med sta-dig kortere intervaller.

Okay.Jeg har selv været fej, og har afsluttet et forhold med en telefonsamtale.Jeg har aldrig slået op i en brandert – om end jeg har været fristet.Jeg har – så vidt jeg husker – aldrig hængt mit forholds elendige endeligt til tørre of-fentligt.Men det var præcis hvad Ha-rald, og vel til dels hans nu ex-kæreste, gjorde den nat.Og hvor min sympati i star-ten lå hos hende, og ikke ret meget hos hendes brovtende kæreste, måtte jeg, da turen sluttede og betaling havde fundet sted, erkende, at skyl-den i hvert flad ikke lå alene hos ham.Tænk nu, hvis de fra starten havde taget to forskellige taxaer, med kæresteparret i den ene?Eller hvis hun bare havde bit-chet igennem sammen med veninden?Havde de så stadig været kæ-rester?Hvorom alting er, så var det et lidt for intimt hørespil jeg ufrivilligt var blevet tilhører til.Også selvom parterne var mig aldeles ukendte.For lige så glædeligt og smukt det er at se et par finde sammen, lige så væm-meligt er det at være vidne til bruddet.Måske fordi det udstiller kærlighedens skrøbelighed?

TAXATANKER Af Peter Petersen

BILKA ONESTOP H&M. H&M HOME ILSE JACOBSEN · HORNBÆK LEJEMÅL 125MAGASINSAMSØE & SAMSØESTARBUCKSTOYS’R’US

Yel

low

.dk

Skywalk - catwalk upSide down

Oplev et fashiOn shOw på hOvedet lørdag 30. marts – Og vind et luksusOphOld på Bella sky COmwell

I Field’s kan vi godt lide at stille tingene lidt på hovedet og præsentere fashion på en ny måde. Nu har du chancen for at opleve et outstanding vertikalt skywalk fashion show med modeller, der viser forårets fashion trends fra en helt ny vinkel. Følg det unikke fashion show lørdag 30. marts kl. 13.00 på Metropladsen.

Læs mere om konkurrencen på fields.dk

kOntakt OsFields.dk · Fieldslikefashion.dk Facebook.com/fieldsshopping

altid åBentHverdage 10-20 · Weekend 10-18 Bilka OneStop alle dage 8-22Se PåSkenS åbningStider På fieldS.dk

nem adgang til 140 ButikkerKør direkte til 3.000 p-pladser i tørvejr Metro, bus og tog til Ørestad Station

THe SHOppINg ceNTre OF ScaNdINavIa

godt livgå for HJertet• Hjerteforeningens lokalko-mité i Ørestad/Sundby invi-terer til gåtur, hvor alle del-tagere kan donere én krone til Hjerteforeningen per gået kilometer. Det foregår via en ny mobil-app, hvor brugerne

donerer én krone til forsk-ning i kvinders hjerter for hver kilometer de går eller løber. Foreningen går 5 km på Amager Fælled hver søn-dag klokken 10. Starten er ved DR-byens metrostation og slut samme sted.

20

bamsekoncerter i påskenI en række koncerter i påsken møder Bamse og Kylling hele DR UnderholdningsOrkestret i nyskrevet musikalsk fortælling - ‘Bamsekomcerten’

gang i køllerne• City Golf Club på Center Boulevard åbnede 7. marts golfsæsonen. Det skal dog spilles med måtter på hele banen indtil videre. Med-lemmer og gæster kan booke starttider via www.citygolf.

dk. Den store Royal Champions-hip Course er stadig lukket, men Royal Golf Club med-lemmer kan booke tid på City Golf Club i Royal Golf Clubs reception.

s e pa r at i o n s a n g s t !I går mødtes vi – min datter Frøken M og jeg – med endnu en potentiel privat børnepasser og i dag endnu en. Om ikke særlig lang tid er jeg tilbage i det pulserende erhvervsliv og min lille blomme skal passes af en ... komplet fremmed.

ny klumme: livet som mor i ørestad Signe Kamper Henriksen er vores nye klummeskribent i Ørestad Avis. Signe er 29 år og blogger desuden om livet som mor – med alt hvad det indebærer – til sin 11 måneder gamle datter Mirabelle (Frøken M) på www.plummum.dk. Hun cand.merc.(kom.) fra CBS og, når hun ikke er på barsel, arbejder hun som kommunikationsrådgiver. Signe er desuden lidt af en fashionista, et madøre, en krea-kvinde og allervigtigst er hun mor med stort M.

Af Signe Kamper Henriksen

• Jeg holder lige vejret et øjeblik, for det synes jeg fan-deme (jo, her skal nemlig bandes) er noget nær van-vittigt angstprovokerende. Gisp!

Vi er så ’heldige’ at være skrevet op på venteliste til 8tallets integrerede institu-tion Børnehuset, men står (som mange andre i områ-det) så langt nede på listen, at vi åbenbart kan skyde en hvid pil efter en vuggestue-plads til Frøken M foreløbig. Derfor er projekt privat bør-nepasser for alvor sat i gang. Hele den proces minder mig noget så voldsomt om, at den boble som omgiver Frøken M og mig, og har gjort det de sidste elleve måneder, snart skal briste. Den skal briste,

så der kan åbnes for, at et nyt kapitel kan tage sin begyn-delse – både for min datter og mig.

Seperationsangst siger du? Ja, det kan du bande på. Jeg er rystende nervøs for den adskillelse. Jeg er udmærket klar over, at det er sundt for min lille blomme at blive sti-muleret blandt andre børn, der dog i vores tilfælde mak-simum kommer til at tælle tre, da de private dagplejere ikke kan rumme mere end fire børn.

Og ja, jeg har også selv en trang til igen at beskæftige mig med andet end babyleg og babybleer. Men for pok-ker da! Den verden har væ-ret mit liv de sidste elleve måneder. Min identitet. Den slumrende angst, som stik-

ker sit grimme ansigt frem hver eneste dag, handler sandsynligvis om, at jeg har en grundlæggende mistillid til, at andre kan tage vare på mit barn; Give hende mad på den rigtige måde, trøste hende, når hun er ked af det, få hende til at sove sine lure på de rigtige tispunkter osv. Så enlighten me please.

Bliver man nogensinde klar til den adskillelse – og hvor-dan? Jeg er ret sikker på, at jeg vil føle det som en fysisk amputation, når vores ind-kørselsperiode i den kom-mende pasningsordning be-gynder.

Men jeg håber, at jeg om ikke særlig lang tid vil læse denne klumme med et smil på læ-ben, fordi adskillelsen ikke var så farlig alligevel!? Når

jeg tænker tilbage til pre-bar-selsperioden kredsede mine tanker om det modsatte. Nemlig om jeg, der i høj grad identificerede mig selv ud fra mit job, ville være i stand til at finde ro som ’hjemmegå-ende’ babypasser. Men det gjorde jeg. Jeg fandt øjeblikkelig roen og glæden ved at se mit barn udvikle sig og vokse op – det er det bedste i verden, som langt de fleste forældre vil skrive un-der på med en stor, fed tusch. Så måske handler det i vir-keligheden mest af alt om at redefinere, hvem jeg er én gang til.

• Bamse og Kylling indta-ger Koncertsalen og møder her alle musikerne i DR Un-derholdningsOrkestret. Det er en nyskrevet historie om venskab og udfordringer med tilhørende nyskrevet musik for hele orkestret.Midt i musikken kommer Bamse og Kylling hele følel-sesregistret igennem - fra hidsig tango til fornærmet flamingo, den store sorg og selvfølgelig bliver de to til sidst de allersombedsteste venner. Tihvertifald.

Handlingen kort fortalt:Koncerten er målrettet de 3-6-årige og deres forældre.Bamse vil fejre Lillebjørns fødselsdag ved at spille en meget hemmelig trom-mesolo, men Lillebjørn er blevet væk. Da Kylling ved et tilfælde finder den og vil give den tilbage til Bamse, bliver Bamse meget vred og mistænker straks Kylling for at have taget Lillebjørn. Af gode grunde kan Kylling ikke forstå Bamses vrede, og han bliver ked af det og meget fornærmet. For sent finder Bamse ud af, at Kylling bare ville hjælpe, men nu har han mistet sin allerbedste ven - og bliver dybt ulykkelig. Kyl-ling tilgiver dog Bamse, og de bliver venner igen.

de originale skuespillereKoncerten er blevet til i sam-arbejde mellem DR Under-holdningsOrkestret og DR Ramasjang. Carl Quist- Møl-ler har skrevet manuskriptet, Karsten Fundal har skrevet musikken, og ‘Bamsemor’,

Katrine Hauch-Fausbøll har fungeret som konsulent på ‘Bamsekomcerten’. Som Bamse og Kylling op-træder de originale skuespil-lere Søren Hauch-Fausbøll og Brian Patterson.De seks koncerter har en

venteliste, som man kspilles 29.-31. marts klokken 13 og 15.30. Der er oprettet en ven-telise på koncerthusets hjem-meside, som man kan skrive sig op på. Billetpriser er 125-275 kr.

Lavt saLær - effektiv mægLer

Start dit boligsalg med en gratis og uforpligtende vurdering hos os

Villa/Rækkehuskr. 49.995,-

Ejerlejlighedkr. 39.995,-

Andelslejlighedkr. 29.995,-

Salg og udlejning

Ørestads Boulevard 61B, st. th.2300 København S

Stats. aut ejendomsmægler+45 8230 7300

info@mmliving.dkwww.mmliving.dkMikael Grenés

PartnerJan GrenésPartner

Stine Manson Statsaut. ejd.mgl.

Thomas JakobsenSalgsmægler

Ørestads Boulevard 59A, 9. 905.2300 København S

EjErlEjlighEdBoligarealVærelserEnergi

1012B

m²KontantUdbetalingBruttoNetto

----

SolGT

KontantUdbetalingBruttoNetto

EjErlEjlighEdBoligarealVærelserEnergi

1173C

3.695.000185.00019.96718.010

m²

Sundby Parkvej 15, 3. tv.2300 København S

Utrolig lys og venlig gavllejlighed med skøn udsigt til sundet og stranden. Fordelings entré med indbygget skab. Et stort værelse med skabsvæg. Ydermere et værelse, hvorfra der er udgang til en af lejlighedens altaner. Solen kan nydes sen eftermiddag om sommeren til solnedgang. Udsigt til Sundby havn samt Øresund. Lækkert badeværelse udført i granit med muret bruseniche, gulvvarme, indbyggede spots, udsug & vaskesøjle.

Til SAlG

Ørestads Boulevard 55A, 4. 402.2300 København S

EjErlEjlighEdBoligarealVærelserEnergi

1313B

m²KontantUdbetalingBruttoNetto

----

SolGT

Ørestads Boulevard 55A, 8. 804.2300 København S

EjErlEjlighEdBoligarealVærelserEnergi

1313B

m²KontantUdbetalingBruttoNetto

3.895.000 195.000

21.18419.753

Nyhed

Ørestads Boulevard 57A, 4. 406.2300 København S

EjErlEjlighEdBoligarealVærelserEnergi

1232B

m²

Lejligheden har gulv til loft vinduer, er meget lys!Indgangsparti med plads til skoene, fører til en trappe ned hvor resten af lejligheden kan nydes. Nedgang til lækkert køkkenalrum og opholdsstue med god plads til sofaarrangement. Køkkenet har alt i hårde hvidevarer og god plads til spisebord. Fra køkkenet og stuen er der udgang til dejlig altan med eftermiddagssol. Desuden er der et stort lyst soveværelse og lækkert badeværelse med bruseniche og vaskesøjle i mellemgangen. Lejligheden fremstår meget velholdt.

KontantUdbetalingBruttoNetto

2.195.000110.00013.71413.539

Til SAlG

Øresundsvej 142B, 1. tv.2300 København S

ANdElsBoligBoligarealVærelserEnergi

922B

m² indskudBoligafgift

695.000

9.081

Til SAlG

lignende søges

ØRESTADBjerregaard & Co.Ørestads Boulevard 57D2300 København Soerestad@home.dk

Tlf. 32 48 35 00

*) i henhold til gældende regler er tilstandsrapport, elinstallationsrapport og energimærke ikke omfattet af “solgt eller gratis”

Forår på boligmarkedet!

Vi oplever for tiden en spirende optimisme hos bolig-køberne. Så selvom det fortsat er vinter udenfor, er boligmarkedet hos home i forårshumør. Med 8 års erfaring i Ørestad er Jacob Nilausen meget kompetent til at vurdere muligheden for netop dit salg!

Kontakt os nu og hør meget mere om udviklingen i boligmarkedet i og omkring Ørestad.

Kom og få en gratis og uforpligtendevurdering og ikke mindst en snak med Jacob Nilausen om dét ”vindue der står åbent lige nu”…

Og så er det naturligvis...

Jacob Nilausen Butikschef

Tlf. 41 21 00 78