196
R LETO 2011 TURECKO EGYPT www.orextravek.sk

Orex Travel Katalog

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Katalog na sezonu 2011

Citation preview

  • RL E T O 2 0 1 1

    TURECKO

    EGYPT

    www.orextravek.sk

  • Ven klienti, spolonos orex travel s.r.o. zaala psobi na Slovensku a v eskej republike koncom roka 2010. Patr do siete spolonosti Anex Tour, ktor m v oblasti cestovnho ruchu u ptnsron sksenosti . Hlavn sdlo materskej spolonosti Anex Tour je v Antalyi v Turecku a hlavnou pecializciou s Turecko a Egypt, priom kad rok sa bud pridva do ponuky alie destincie. Spolonos Anex Tour m 2500 zamestnancov a vaka svojej vlastnej leteckej spolonosti poskytuje sluby viac ako milinu turistov z Turecka, Egypta, Ruska a Ukrajiny. Svoje sluby rozrila aj do alch sektorov, akmi s hotelierstvo, stavebnctvo, energetika a ponohospodrstvo. V Eurpe sa vytvorila znaka Orex Travel, ktorej cieom bude v roku 2011 poskytova Vm, naim klientom, o najkvalitnejie sluby za najlepch podmienok. V letnej sezne Vm ponkneme Turecko, Egypt, Chorvtsko a Istanbul, v zimnej sezne sme pre Vs pripravili pobyty v Dubaji, Thajsku, na Kanrskych ostrovoch a Male Divch. V katalgu njdete nae hlavn destincie Turecko (rezorty Antalya, Belek, Side, Alanya a Kemer), Istanbul a Egypt (Hurghada a Sharm El Sheik), vrtane ponkanch sluieb hotelov, monost zbavy, oddychu a pamiatok, ktor sa v jednotlivch rezortoch nachdzaj a tie rst minute ponuky. Verme, e nami ponkan programy, ktor zahaj golf, zdravie, rodinn koncepty a rzne alie aktivity Vs urite zaujm. Okrem Bratislavy zaname od mja ponka lety aj z Banskej Bystrice a Koc. Zrove njdete v tchto mestch aj poboky naej cestovnej kancelrie, v ktorch Vm poradme pri vbere vhodnej dovolenky pre Vs a poskytneme potrebn informcie. V jni rozrime nau ponuku o destinciu Dubrovnk v Chorvtsku. Vetky bliie informcie njdete v samostatnch katalgoch, ktor bud v kadej poboke. Orex Travel pre Vs pripravuje tie webov strnku, kde njdete u spomnan krajiny, hotely, ponuky a mnostvo alch informci, ako aj last minute zjazdy a ostatn informcie a zaujmavosti o naou spolonosou ponkanch krajinch. Verme, e prispejeme k tomu, aby zostali Vae najkrajie chvle roka vaka nm zrove aj nezabudnutenmi. Prajeme Vm tastn a zdrav rok 2011 a prjemn seznu s naou spolonosou.

    Natalia Yetisgin Generlna riaditeka orex travel s.r.o.

  • kancelria Orex Travel

    kancelria Anex Tour

    R

    R

    R

    R

    R

    R

    R

    R

    R

    R

    esko

    Slovensko

    Chorvtsko

    Turecko

    Egypt

    Ukrajina

    Rusko

    Rusko

    Thajsko

    Celosvetov sie Anex Group

    R

  • 41122222222223333333333444444444555555555566666666677777

    R

    ANTALYA 18 - 27

    BELEK 28 - 41

    SIDE 42 - 67

    ALANYA 68 - 95

    KEMER 96 - 115

    ISTANBUL 116 - 135

    HURGHADA 136 - 167

    SHARM EL SHEIKH 168 - 189

    Obsah

    Turecko

    Egypt

  • 518 ANTALYA19 Venezia Palace De Luxe20 Kervansaray Lara21 Kervansaray Kundu22 Limak Lara De Luxe23 Lara Beach Kundu24 Royal Holiday Palace25 IC Green Palace26 Royal Wings27 Fame Residence Lara28 BELEK29 Rixos Premium Hotel30 Adam Eve Hotel31 Ela Quality Resort32 Limak Atlantis Resort33 Limak Arcadia Golf & Sport34 Susesi De Luxe35 Belconti Resort36 Club Asteria Belek37 Letoonia Golf Resort38 Sueno Belek39 Aydineby Famous Resort40 Club Maritim Pine Beach42 SIDE43 Aydinbey Kings Palace44 Golden Beach45 Golden Coast46 Sural Resort47 Sural Saray48 Sural Hotel49 Sural Garden50 Kumul Resort51 Orfeus Park Hotel52 Asteria Side53 Narcia Resort54 Defne Star55 Defne Dream56 Emir Beach57 Emir Garden58 Emirhan hotel59 Hera Park60 Hera Beach61 Side Life62 Temple Side63 Sueno Beach Side64 Starlight Convention Center & Spa65 Sunrise Park Resort66 Aquamarine Beach Resort67 Laphetos Beach Resort68 ALANYA70 Kirman Arycanda de Luxe71 Kirman Leodikya de Luxe72 Holiday Park73 Holiday Garden SPA74 Saphir Resort

    75 Concordia Celes Beach76 Ozkaymak Incekum77 Ozkaymak Alaaddin78 Lonicera World79 Ulusoy Aspendos80 Arabella World81 Aydinbey Gold Dreams82 Long Beach Resort SPA83 Asrin Beach84 Club Mermaid Village85 Telatiye Resort86 Hedef Resort SPA87 Saphir Hotel88 Sun Club Heaven89 Hedef Rose Garden90 Saray Beach Xperia91 Hedef Kleopatra Golden Sun92 Kleopatra Ada93 Kleopatra Alis94 Utopia World de Luxe95 May Garden96 KEMER97 Princess Phaselis98 Rixos Tekirova Hotel99 Fantasia de Luxe100 Simena Sun Club101 Asdem Beach102 Sinatra Hotel103 Limak Limra104 Akka Alinda105 Akka Claros106 Kemer Resort107 Orange County108 Viking Star109 Viking Nona110 Belvista Hotel111 Fame Residence Kemer112 Vogue Avantgarde113 Le Chateu Prestige114 Akka Antedon115 Rixos Sungate Hotel116 ISTANBUL118 Four Season119 Ciragan Kempinski120 Swiss121 Ortakoy122 Radisson123 Ceylan124 Grand Hyatt125 Marmara126 Lion, Marble127 Golden 1, Golden 2128 City Central , Madison129 Aziade, Crystal130 Lady Diana, Zurich

    131 Crowne Plaza132 Hamidiye, Kent133 Mosaic, Vicenza136 HURGHADA138 Sunrise Festival Riviera139 Sunrise Festival Le Jardin140 Sunrise Garden Resort141 Sunrise Holiday Resort142 Sunrise Mamlouk Palace SPA143 Sunrise Sendito Crystal Bay144 Hilton Resort145 Iberotel Aquamarine146 Marriot Beach Resort147 Sea Star Beau Rivage148 Sunny Days Palma de Mirette149 Sunny Days El Palacio150 Steingerberger Club151 Montillon Azur152 Sea Gull Beach Resort153 Bella Vista154 Megawish Swiss Inn Resort155 Calimera156 Grand Plaza Resort157 Grand Plaza Hotel158 Coral Beach Hurghada159 Sunrise Shedwan160 Three Corners Empire Beach Hotel161 Three Corners Empire Hotel162 Serenity Makadi Heights163 Sunrise Royal Makadi164 Mvenpick El Gouna165 Sheraton Miramar166 Intercontinental Abu Soma167 Sheraton Soma Bay168 SHARM EL SHEIK170 Rehana Royal Beach171 Rehana Sharm Resort172 Sol Y Mar Riva Beach173 Radisson SAS174 Sea Life175 Reef Oasis176 Royal Paradise177 Sol Cyrene178 Sol Sharm179 Domina Aquamarine Beach180 Domina Aquamarine Pool181 Domina Sultan Beach182 Sierra183 Savoy184 Royal Savoy185 Sunrise Island View/Garden View186 Tiran187 Sonesta Beach/Sonesta Club188 Delta Sharm189 Sunrise Select Diamond

    R

    Obsah

  • R6 R

    DInvmmle

    PPlele

    CPkpn

    PNs

    CNnb

    Ndcm

    Lvo

    Golf

    Luxury

    Wellness

    Vhodn

    First minute

    S detmi

    Svadba

    najvyia zava pri objednan zjazdu a do 30.04.2011

    luxusn hotely pre najnronejch klientov

    hotelov komplexy s kompletnou ponukou SPA & Wellness

    vnimon cena pre tohtoron seznu

    hotelov rezorty v blzkosti golfovch ihrsk

    hotelov rezorty vhodn pre rodiny s demi

    exkluzvne hotely so zavou pre mladomanelov

    Sprievodca, miestny delegt: Po prchode do cieovej krajiny Vs na letisku privta n delegt komunikujci v slovenskom alebo eskom jazyku. Na zaiatku pobytu Vm delegt predstav letovisko, oboznmi vs s dleitmi informciami, ponkne Vm nae fakultatvne vlety, oboznmi Vs s termnom a spsobom spiatonej cesty domov. Prosme Vs, aby ste sa s kadm prpadnm problmom alebo reklamciou obrtili na nho delegta.

    Vlety:Miestny delegt Vm ponkne rzne fakultatvne vlety, ktor mono na mieste vyplati v hotovosti v EUR. Za vber a priebeh fakultatvnych vletov plne zodpoved naa miestna partnersk kancelria.

    Ubytovanie, umiestnenie:Zaradenie hotelov zodpoved predpisom danej krajiny, preto sa me odliova od eurpskych predpisov. Obrzky izieb v naom katalgu s len informatvneho charakteru, pripame prpadn nepatrn odlinos. Rozdelenie izieb je v kompetencii hotela, preto nevieme garantova vae iadosti na umiestnenie. Prstelka je vo vine izieb rieen formou sklpacej postele alebo rozahovacieho kresla. Rozmery jednoposteovch izieb nie vdy zodpovedaj rozmerom dvojposteovch izieb. V slade s medzinrodnmi zvyklosami sa izby obsadzuj prevane po 14. hodine a odovzdvaj sa do 12. hodiny. Samozrejme, recepcie hotelov urobia vetko preto, aby boli izby pripraven u pred prchodom host.

    Stravovanie:Polpenzia zvyajne zana veerouu v de prchodu a kon raajkami v de odchodu. Upozorujeme, e stravovanie sa vzahuje len na dobu pobytu. Vopred uhraden stravn nie je mon vrti ani v tom prpade, ke tto sluba nebola zo strany ubytovanho vyuit napr. zaprinen poobednm alebo veernm letom.Stravovanie formou all inclusive sa me li v zvislosti od prslunho hotela. Pre klienta vyuvajceho formu stravovania all inclusive plat predpis nosenia prslunho nramku, ktorm je dokzan nrok na tto slubu. Vo vine prpadov sluba nie je prenosn na tretiu osobu. Sluba all inclusive spravidla kon v de odchodu z hotela o 12. hodine.

    Klimatizcia / krenie / tepl voda:Klimatizan jednotky pracuj sprvne vlune pri zatvorench dverch a oknch. Vpadky elektrickho prdu, klimatizcie, dodvky teplej vody alebo in poruchy s mon v prpade nepriaznivch poveternostnch podmienok. Vina prstrojov nedisponuje funkciou krenia.

    Bezpenos:Prosme Vs, aby ste dbali na svoju bezpenos. Osobn dokumenty a cennosti si ulote poas pobytu do prslunch trezorov.

    Starostlivos o deti:Hotely ponkaj vinou hodinov denn starostlivos o Vae deti. Na viac ako hodinov starostlivos je pri vysokom mnostve nvtevnkov len mal anca. Nae babysitterky spravidla hovoria viacermi jazykmi. Takto starostlivos je mon len pre deti vo veku od 4 rokov. Jej bezplatn forma je oznaen pri popise hotela.

    Batoina:Na cestu si me klient so sebou zobra najviac 20 kg batoiny. Ak by si chcel so sebou vzia viu batoinu (napr. dosku na surfovanie, golfov palice, potreby na potpanie), treba to oznmi leteckej spolonosti pred nstupom do lietadla. Prosme Vs, aby ste si dvali pozor na batoinu poas celho pobytu.

    Parkovanie na letisku v Bratislave:Nai cestujci mu necha svoje osobn automobily na parkovisku letiska v Bratislave (BA), v Banskej Bystrici alebo v Koiciach (KE).

    Preventvne okovanie: Pre absolvovanie cesty netreba okovanie, odporame vak poinformova sa o prslunch predpisoch platnch v cieovej krajine. Informova sa mete okrem naej cestovnej kancelrie napr. priamo na Poliklinike cudzokrajnch chorb, s.r.o., Americk nmestie 3, 811 08 Bratislava; tel.: 02 / 5296 2732, 5292 5688, alebo na internetovej strnke www.vszp.sk, kde sa dozviete vetky dleit informcie.

    Slnenie sa a pl:Ple pri hoteloch spravidla spravuj samotn hotely. Avak me sa sta, e tieto s prstupn aj pre cudzch nvtevnkov. Preto o istotu pl dbaj aj miestne samosprvy, ale samozrejme predovetkm hotely. Pri nhlej zmene klimatickch podmienok, ako aj v dsledku nadmernch morskch vn sa na breh mu vyplavova rzne morsk rastliny, riasy alebo aj neistoty, na ktorch prtomnos prslun hotel ani naa cestovn kancelria nem dosah. Nezabudnite na opaovac krm s vysokm faktorom, aby ste po opaovan nemali zbyton neprjemnosti.

    Hmyz:Cestujcim navrhujeme pribali si ochrann prostriedky proti komrom alebo inmu hmyzu, ktor sa miestami me vyskytova vo vom mnostve.

    Dleit informcie

    Rezervovanie zjazdu:Zjazdy mono rezervova priamo v pobokch naej cestovnej kancelrii, telefonicky, mailom, alebo prostrednctvom naich zmluvnch partnerov, ktorch zoznam njdete na naej internetovej strnke. Nae ponuky s asovo obmedzen len v prpade rst - momentovch zliav, inak s podmienen vonmi kapacitami ubytovacch zariaden a leteniek. K rezervcii prosme dodanasledujce daje:- meno a priezvisko vetkch cestujcich- dtum narodenia, obianstvo (kli vstupnm formalitm) vetkch cestujcich- konkrtnu poiadavku (termn, hotel)- kontaktn adresu, e-mail, telefnny kontakt (najlepie mobiln kontakt)S vaimi osobnmi dajmi budeme zaobchdza a uchovva ich, t. j. uklada ich na nosie dt, upravova ich, vyhadva v nich, poskytova ich tretm osobm, triedi ich, kombinova ich, likvidova ich v slade so Zkonom . 428/2002 Zb. o ochrane osobnch dajov, a to a do odvolania psomnou formou. Shlas je poskytovan na dobu neurit a mono ho kedykovek psomne odvola. akujeme za vau spoluprcu a pochopenie.

    Cesta lietadlom:Cestovn kancelria zabezpeuje priame charterov lety. To znamen, e naich cestujcich prepravme z miestneho letiska (ak to nie je v Zmluve o obstaran zjazdu uveden inak) na letisko cieovho ttu. V prpade, e sa v spojitosti s leteckou prepravou vyskytn problmy (napr. trajk, nepriazniv poasie), o tchto problmoch vs budeme informova v o najkratom ase. Dobu akania s tmto spojen vak nie je v naich silch skrti alebo plne odstrni. Leteck spolonos, ako aj cestovn kancelria orex travel si vyhradzuj prvo na zmenu trasy do cieovej destincie. Informcie o leteckej spolonosti, ako aj o dke letu maj len informatvny charakter. Cestovn kancelria nenesie zodpovednos za prpadn skreslen informcie. Prosme, aby ste sa k odbavovaciemu okienku na letisku (check in) dostavili najneskr 2 hodiny pred odletom. Poda monosti by Vaa prrun batoina nemala presiahnu hmotnos 5 kg (rozmery 50 x 40 x 20 cm). Na palubu si neberte ostr predmety / nstroje alebo zbra. Hmotnos ostatnej bezplatne prepravovanej batoiny nesmie presiahnu 20 kg na osobu. V prpade tehotenstva cestujcu nememe prepravi po 34. tdni tehotenstva a od 24. tda vyadujeme lekrske potvrdenie. Deti do 2 rokov cestuj zadarmo a nezabezpeujeme im sedadlo v lietadle. Leteckm cestujcim sa do dovolenkovho asu nezapotava prv ani posledn de pobytu. Tieto sa povauj za cestovn dni s uren na prepravu zkaznkov.

    Transfer: Po prlete do urenej destincie prevez cestujcich do hotelov a sp klimatizovan autobusy, preprava je zapotan do ceny zjazdu. Nae autobusy poas zastavuj vo viacerch hoteloch, omu je prispsoben aj konen as celej prepravy, ktor me by variabiln. Za mon neprjemnosti vyplvajce z prepravy sa vopred ospravedlujeme a prosme o Vae porozumenie. Prepravu atypickch balkov (napr. surfov doska, golfov alebo potpask vstroj) nedokeme napriek snahe garantova. Upozorujeme na fakt, e naa cestovn kancelria nem dosah na ovplyvnenie nhle vzniknutch zmien v doprave, ktor mu predi dku trvania dopravy deklarovan v katalgu. Rovnako sa mu vyskytn ojedinel prpady, e sa autobus nedoke dosta a ku vchodu hotela, a preto treba niekedy prejs ku vchodu niekoko desiatok metrov peo. V prpade VIP-transferu (individulna preprava) tujeme zvltny prplatok.

  • 7R

    Dopravn prostriedky:Infratruktra dopravy je dobre vyvinut hlavne vo vch mestch alebo v letoviskch. Medzi jednotlivmi lokalitami premva viackrt denne mnostvo miestnych alebo medzimestskch autobusovch liniek. Okrem toho meme vyui mal autobusy, tzv. dolmusse (cena = 2 EUR / cesta / osoba). Vie mest alebo letovisk disponuj poiovami ut.

    Predenie pobytu zo zahraniia:Predenie pobytu zo zahraniia mono len vo vnimonch prpadoch, a aj to len po predchdzajcom povolen. Podmienkou je von miesto v hoteli a platn letenka. Doplatok sa uskuton priamo v letovisku.

    Cestovn doklady:Poas cesty majte vdy pri sebe kpiu svojich dokladov (cestovn pas, letenka a pod.), ktor uchovvajte mimo originlnych dokladov. Takto sa vyhnete neprjemnostiam pri ich prpadnej krdei alebo strate. Psomnosti ani peaenku nenechvajte nikdy nestren!

    Poistenie proti stornovaniu:Nae ceny obsahuj aj poistenie prpadnho stornovania zjazdu. O podmienkach sa dozviete v naej cestovnej kancelrii.

    Cestovn poistenie:Nae ceny zahaj poistenie cestujcich poas trvania pobytu - proti prpadnm nevyhnutnm lieebnm nkladom v prpade choroby, razu, ako aj proti krdei batoiny.

    Naplnenos hotelov:ia stva sa, e hotely preplnia svoje kapacity. Takto informciu sa vm poksime dorui vas, napriek tomu, e aj cestovn kancelrie sa ju dozvedia a v poslednej chvli. V takomto prpade budeme postupova so snahou ubytova vs na rovnakom mieste v hoteli rovnakej alebo vyej kategrie.

    port, zbava, animcia:Letovisk disponuj vekm mnostvom monost na portovanie, ktor s prstupn v zvislosti od poveternostnch podmienok. Vo vekch hoteloch sa stva, e zujem o port presahuje kapacitu portovch monost, a preto treba aka na uvonenie

    portoviska. Upozorujeme vs aj na fakt, e z dvodu vekho zujmu a nadmernho pouvania kvalita portovsk nie vdy zodpoved oakvaniam zujemcov. as v animanch programoch je na vlastn zodpovednos kadho astnka, rodiia s zodpovedn za svoje deti. Dovoujeme si vs upozorni aj na to, e niektor programy sa uskutonia len v prpade dostatonho zujmu a tie, e tieto programy s prezentovan v miestnom, nemeckom, anglickom alebo ruskom jazyku.

    Obleenie:V hoteloch vyej kategrie sa na veeru vyaduje primeran obleenie, t. j. u pnov dlh nohavice.

    Reklamovanie:Napriek tomu, e naa cestovn kancelria rob vetko pre vau bezproblmov dovolenku, me sa vyskytn nejak problm. V takom prpade Vs prosme, aby ste ho oznmili o najskr nmu delegtovi, ktor sa ho poksi vyriei na mieste k vaej plnej spokojnosti. Pokia nebude mon vyriei problm okamite, urobte, prosm, jeho o cilny zpis, ktor odovzdajte nmu delegtovi na podpis. V problm je toti mon preetri len vtedy, ak je zpis o cilne podpsan a dorute ho najneskr do 8 pracovnch dn po nvrate do naej kancelrie.

    Cestovn doklady:Ak vm cestovn doklady neboli doruen inm spsobom, mete si ich prevzia na letisku 2 hodiny pred odletom od nho delegta. Prosme vs, aby ste si letenky uchovali, lebo len s ich pomocou sa dostanete sp domov. V prpade straty leteniek bude vydanie novch spoplatnen. Navrhujeme, aby ste si osobn dokumenty poas pobytu uchovvali v trezore hotela. Pred odchodom na dovolenku sa presvedte o platnosti vho cestovnho pasu (3 mesiacov od prchodu domov).

    Osobn daje:Prosme vs, aby ste pre nevyhnutn prpad pred odchodom na dovolenku informovali prbuznch o ase a mieste vho pobytu na dovolenke. Pre zkonom uloen povinnos uchovva osobn dta neme naa cestovn kancelria odovzdva informcie tohto druhu tretm osobm.

    Letiskov poplatky: Letiskov poplatky s zapotan do ceny zjazdu. Zmena vky letiskovch poplatkov je vyhraden.

    plat pri objednan zjazdu a zaplatenzlohy vo vke 25% do 28.02.2011

    plat pri objednan zjazdu a zaplatenzlohy vo vke 25% do 31.03.2011

    plat pri objednan zjazdu a zaplatenzlohy vo vke 25% do 30.04.2011

    plat pre deti vo veku 2-12 rokovpri ubytovan s 2 dospelmi osobami

    pecilna zava plat pre skupinyminimlne 10 dospelch osb a viac

    pecilna zava plat pre tudentov(zava na zklade V indexu)a seniorov (nad 60 rokov)

    FIRST MINUTE ZAVA od 40%

    FIRST MINUTE ZAVA od 25%

    FIRST MINUTE ZAVA od

    15%

    PECILNADETSK CENA

    INCENTVNA TURISTIKA SKUPINY

    TUDENTISENIORI

    ci v e s, o

    e

    o b

    e. o m e

    d a m

    a. a v

    h. y v

    ti

    c a.

    el y

    a.

    a

    m ., o

    o e h

    m

    u

    Dleit informcie

  • R8

    apa5EvzVKsv1

    AzvnvzzanZaoSk

    DO(5AK9o(R0Pmpoa

    Svetadiel: ziattne zriadenie: republikaO cilny nzov ttu: Tureck republika / Turkyie Cumhuriyeti / Republic of TurkeyRozloha: 779.452 km2Poet obyvateov: 71.158.647Hlavn mesto: AnkarayPoet obyvateov hlavnho mesta: 4.350.000aie dleit mest: Istanbul, Izmir, Konya, Bursa, Adana, Diyarbakir, Antalya, Erzerum, Trabzon, KarsHustota obyvatestva: 93 obyvatea / km2Uradn jazyk: turetina, a pouvan jazyk kurdtina (12-15%)Mena: tureck lira / YTLDka hranc so susednmi ttmi: Bulharsk republika 269 km Grcka republika 203 km Gruznska republika 276 km Armnska republika 328 km Azerbajdnska republika 18 km Irnska islamsk republika 560 km Ircka republika 384 km Srska arabsk republika 911 kmDka pobreia: 8.333 kmAdministratcne zemn lenenie: 7 oblast, 81 provinci (vilayetov)

    Zkladn informcieTelefnna predvoba: 0090Medzinrodn poznvacia znaka: TRInternetov domena: .trHDP na obyvatea: 5.600 USDPoddiel na tvorbe HDP: ponohospodrstvo 11,8% priemysel 29,3% sluby 59,9%Miera nezamestnanosti: 10,9%Nrodnostn zloenie: Turci 80% Kurdi 17% 3% tvoria Bulhari, Arabi, Albnci, Grci, Gruznci, Armni, idiaEtnick skupiny: o cilne sa neuvdzajNboenstv: islm 99,8% kresania 0,2%ttny sviatok: 29. Oktbra: Zaloenie Tureckej republiky (1923) 23. Aprla: De nrodnej suverenity (1923) 19. mja: De mldee a portu a De narodenia Ataturka 30. august: Den vazstvaVznik ttu: 1923 (Tureck republika)

    Histria ttu v skratke: Histria zemia sasnho Turecka je star ako histria samotnho udstva. Toto zemie, znme ako Anatlia a predtm ako Mal zia, bolo svedkom pdu mnohch vekch a vyspelch kultr od ranch Chetitov cez Peranov, Ldov, Grkov, Rmanov, a po Byzantncov a Osmanov. Jedinen dedistvo asnch umeleckch skvostov a architektry nes stopy brlivej minulosti. Kamenn nstroje, primitvne artefakty a skameneliny potravn zo starej doby kamennej, objaven nealeko Burduru severne od Antalye, dokazuj, e na zem dnenho Turecka, ili udia u od roku 20.000 pred Kristom. O pozostatkoch atalhyku nealeko Konye, kde bvalo 10 tisc ud u v roku 7000 pred Kristom, sa veobecne tvrd, e ide o prv mesto na svete. Kdekovek v Turecku chodte, narazte na stopy dvnej minulosti - kamenn, meden, bronzov dobu, rzne nstroje, svedectv rozvoja obchodu, psma a obdivuhodn stavby. D sa poveda, e keby mali inde vo svete toko pamiatok, dali by si mnoh z nich obrazne povedan do vitrny. V prpade Turecka by do vitrny musela s cel krajina. Sta spomen tak skvosty ako s Trja, Efes, Pergamon, kltor Sumela, Aspendos, mnoh pamiatky v Alanyi, Amasyi, Side, Antakyi. Kde sa len pozriete na mapu, vs osi lka.

    Z jednotlivch obdob vynikala Chetitsk ra, ktor vznikla pribline v roku 2500 p.n.l a trosky jej hlavnho mesta Hattua s aj dnes v centre pozornosti. V centre pozornosti je vak aj neskorie helenistick obdobie, rozmach grckeho vplyvu, mest ktor zakladal pri svojich vbojoch Alexander Vek i vsledky neskorej rmskej expanzie. Pozoruhodn je, e aj rmskemu tlu ivota naalej vldla grcka kultra a umenie. Stavali sa palce, akvadukty, divadl, tadiny. V roku 324 n.l. zaloil cisr Konstantin mesto Konstantinopolis, dnen Istanbul, ustanovil ho hlavnm mestom a kresanskm centrom re. Jeho sedem pahorkov obohnal hradbami, nechal vybudova hipodrom, frum a verejn kpele. Svoju krsu vak zskalo mesto a po nstupe Byzantskej re a hlavne cisra Justinina, ktor dal postavi v 6. st. n. l. slvny chrm Aya So a, mnoh palce, kostoly a verejn budovy. Konstantinopolis bol takmer 1000 rokov najbohatm mestom kresanskho sveta. No u v tomto ase sa zaala rodi budcnos dnenho Turecka. Turci s potomkovia Turkmenov, nomdskych kmeov zo Strednej zie. Niektor z nich, hlavne Seldukovia, zaali podnika njazdy na Anatliu. Za dynastie Seldukov vznikal rad islmsko - tureckch ttov, najmocnejm z nich bol Rumsky sultant v trinstom storo. Rozkvitala veda, literatra, maba a sochrstvo, objavili sa pekn meity. Seldukov vystriedali neskr v Anatlii na krtko Mongoli,

    R

  • R 9

    a priiel k slovu nevek emirt rozkladajci sa okolo mesta Eskiehir. Vodcu Ertogrula nahradil po jeho smrti syn Osman I., zaloil Osmnsku dynastiu a vytvoril zklad jednej z najvch r, ak sa kedy vo svete rozkladala. Bolo to v 14. storo. Osmansk panstvo, trvajce celkovo takmer 500 rokov, posunulo svoje hranice hlboko do vntrozemia Balknu a Strednho vchodu, pohltilo Egypt, Syriu, Irak, svt mest Medinu a Mekku. Ra spojovan s nadmernm bohatstvom, vynikala dokonalou administratrvou, vojenskou silou a nboenskou toleranciou. Najv rozkvet zaznamenala za sultna Suleymana Ndhernho, ktor vldol 46 rokov a posunul hranice a po Viede a Maroko. Ke v polovici 19. storoia zaala Osmnska ra nsledkom vntornch rozporov a vojny s Ruskom upada, postavili ete ndhern sultnsky palc Dolmabahce na brehu Bosporu. Vldol v om posledn sultn Mehmed V. ale neskr v om mal svoju pracovu a napokon v om aj v roku 1938 zomrel, prv tureck prezident Atatrk.

    alia histria Turecka patr jednoznane tomuto muovi, pvodnm menom Mustafa Kemal. Ako mlad nacionalista a zrove skvel vojak a dstojnk, sa radil k prdu so smelmi plnmi zvrhn sultant a pribli svoju krajinu modernmu svetu. Ako generl viedol svoje vojsk v boji za nezvislos, za svoje hrdinstv si vyslil obdiv poas I. svetovej vojny v krvavej bitke na polostrove Gallipoli a mal eminentn zsluhu, e po porke Grcka pri Dumlupinare, bola v roku 1923 vyhlsen Tureck republika. Jeho zsluhou bol zruen posledn sultant a chalift, zmizli nboensk koly a dvory, chlapi odloili fz, beztvar prikrvku hlavy. enm zakzal zahaova tvr a doporuil oblieka sa poda eurpskeho tlu. Zruil pouvanie arabskho psma a nahradil ho latinkou, zaviedol reformy vo vzdelvan a prvnom systme. Zruil mnohoenstvo, eny priviedol k volebnm urnm a veriacich k verejnm bohoslubm. Viacer kltory premenil na mze, oddelil nboenstvo od ttu a Islam sa stal skromnou zleitosou a vecou svedomia. Z Nemecka pozval architekta Jansena, tvorcu novodobho Berlna a nechal postavi Ankaru ako nov hlavn mesto. V roku 1934 poda rozhodnutia nrodnho snemu prijal meno Atatrk otec Turkov. Tmto slvnostnm aktom sa v tte zaviedol systm priezvisk. Skutonos, e vdy 10. novembra o 9 hodine a 5 minte predpoludnm sa zastav na minute cel krajina, tento akt je poakovanm tomuto muovi za modern Turecko.

    Demografick daje a krtka histria:O cilne tatistiky zloenia obyvatestva neexistuj a daje sa rznia. Odhad: Turci 80 % (58 mil. ud) a Kurdi 17 % (12,41 mil. ud). Meniny: 3 % predstavuj Armni, Arabi, Grci, Albnci, Gruznci, Bulhari, idia a in. Turecko neuznva nrodnostn meniny len nboensk, Kurdi s povaovan za as tureckho nroda. V roku 2040 sa predpoklad, e krajina bude ma 98 milinov obyvateov. Islam - 98% obyvatestva (prevane sunniti), cirkev je zkonom odlen od ttu, i ke poslednom ase silnejie zasahuje do ivota ud. Poda volebnej agentry Konda (daje zverejnen 22.3.2007) v Turecku ije 55 milinov etnickch Turkov a 11,5 milinov Kurdov. Rozdiel tvor 6,5 mil. ud, z toho etnick skupiny: Lazovia 0,22 mil., Kaukazci 0,21 mil., Arabi 0,55 mil., migranti 0,31 mil. a Rmovia 0,03 mil. Poet nemoslimskho obyvatestva predstavuje 80 tisc ud. Celkom 85% ud Turecka uviedlo materinsk jazyk Turetinu a 13% Kurdtinu, alebo jazyk Zaza. Zazovia a Kurdi s poda prieskumu povaovan za najchudobnejch obyvateov krajiny. Takmer 66% obyvateov Turecka s dospel, 33% deti, ale v Kurdskej komunite dospel predstavuj 57%, ale deti a 47%.

    Turecko

    a

    e r v. i. a o

    e. , . a, i.

    y e

    er ej l.

    m m,

    e y o a li v, a i,

    Hlava ttu: Abdullah GulPredseda vldy: Recep Tayyip ErdoganMinister zahraninch vec: Dr. Ahmet DavutogluDtum konania poslednch volieb: 23. Jla 2007Vldne strany: Strana spravodlivosti a rozvoja (AKP)Opozin strany: Republiknska udov strana (CHP) Strana nacionalistickho hnutia (MHP) Strana demokratickej spolonosti (DTP)Vkonn moc v tte: Vlda Tureckej republiky v zloen: premier, 3 podpredsedovia vldy, 3 ttni ministry, 16 rezortnch ministrovZkonodrn organ: Jednokomorov parlament (Tureck vek nrodn zhromadenie), ktor m 550 poslancov (v sastnosti 338 vldnch, 201 opozinch, 5 nezvislch a 6 miest neobsadench)Uznanie ttu zo strany SR: 01. Janur 1993Uznanie SR: 01. Janur 1993Nadviazanie diplomatickch vzahov: 01. Janur 1993asov psmo: GMT + 2Internetov strnka MZV: www.mfa.gov.tr

    Podmienky vstupu a pobytu obanovSlovenskej republiky do Turecka:Pre obanov Slovenska driteov klasickho turistickho pasu SR plat vzov povinnos. Vzum me by udelen na hraninom priechode, na letisku, prstave pri vstupe do krajiny. Vzum me by tie udelen na Vevyslanectve Tureckej republiky v Bratislave na Holubyho ulici. Cena vza udelenho na hraninom priechode je 15 EUR. Hoci pasov orgny Turecka prijmaj i platby v inej mene ako USD, z praktickho hadiska Z SR odpora slovenskm obanom ma uveden sumu pripraven vopred v EUR. Platnos vza udelenho na hraninom priechode je 30 dn (nie 1 mesiac!) a neexistuje monos jeho predenia na zem Turecka. Za prekroenie platnosti vza tureck orgny vyberaj pokutu poda dky obdobia, o ktor bola platnos prekroen vo vke od 150 EUR.

    R

  • R10

    Typ cestovnho dokladu: cestovn pas a vzumVevyslanectvo SR v Ankare, Tureck republika(v miestnom jazyku - Ankaradaki Slovakya Cumhuriyeti Bykelcilii)Atatrk Bulvar 245, Kavaklidere06692 ANKARATureck republika (Trkiye Cumhuriyeti)Tel.: +90 312 4675075/6Fax: +90 312 4682689Mobil: +90 533 7600384E-mail: [email protected], [email protected] (pre konzulrne a vzov otzky)Internet: www.mzv.sk/ankara

    Generlny konzult SR v Istanbule, Tureck republikaGuvercin Sokak No.: 134330 Levent, Istanbul Tureck republika (Trkiye Cumhuriyeti)Tel.: +90 212 3179430/1Fax: +90 212 3179429Mobil: +90 532 2630598E-mail: [email protected] Internet: : www.mzv.sk/istanbul

    Vevyslanectvo Tureckej republiky v SR v BratislaveHolubyho 1181103 BratislavaSlovensk republika (Slovak Republic)Tel.: +421-2-54415504Fax: +421-2-54413145Mobil: E-mail: [email protected]: http://supernavigator.sk/navigator/pro le_ rm.php?id=12024051

    Klimatick podmienky:Tureck republika je rozahlou krajinou subtropickho psma. Klimatick podmienky rznych oblast krajiny sa znane odliuj. Pre oblas hlavnho mesta je charakteristick vntrozemsk podnebie s vemi krtkym prechodom medzi zimou a letom. Teplota v letnch mesiacoch pravidelne presahuje 35 C a je sprevdzan vemi nzkou vlhkosou vzduchu okolo 25%. Relatvne nzka vlhkos vzduchu vak pretrvva poas celho roka. V letnch a jesennch mesiacoch to spsobuje znan pranos. V zimnch mesiacoch (december marec) teploty nezriedka klesaj pod bod mrazu, niekedy a na rove okolo 10 a 15 C (vo vchodnch oblastiach krajiny a 30 C). Pre Ankaru je v zime tie typick pomerne vdatn snehov ndielka. Oblas strednej ale aj vchodnej Anatlie, kde sa nachdza aj hlavn mesto je zrove charakteristick vekmi rozdielmi medzi dennmi a nonmi teplotami. Predovetkm v jarnch a jesennch mesiacoch tento rozdiel dosahuje a okolo 10-15 C.Oblas stredozemnho mora je naopak charakteristick vysokou relatvnou vlhkosou vzduchu, a teplm a tropickm poasm od aprla do novembra. V letnch mesiacoch (hlavne jl a august) teploty dosahuj vye 40 C. Z tohto dvodu s na nvtevu tejto oblasti najvhodnejie mesiace

    lepspPozsVpVnosbbnrupDvDa

    Turecko

    september a jn. Zima je v tejto oblasti vemi mierna a dadiv s teplotami okolo 15 C. Oblas zpadnho Turecka sa charakterom svojho podnebia nachdza niekde uprostred. Pre prmorsk oblasti hlavne pri Egejskom mori je vak typick vyia veternos.

    Dleit telefnne sla: Verejn hasisk sluba 110Zdravotncka pomoc 112Polcia 155

    Zdravotn starostlivos: rove zdravotnej starostlivosti zvis od typu zdravotnckeho zariadenia. Klasick ttne zariadenie (patriace do sprvy ttnej zdravotnej poisovne - SSK) svojou kvalitou nijak nevynikaj, skr naopak. Z tohto dvodu sa ich nvteva odpora iba v ndzovch prpadoch. Zdravotncke zariadenia zriaden pri univerzitch resp. skromn zdravotn zariadenia vo vine prpadov s naopak vybaven na mimoriadne vysokej rovni a poskytuj vemi kvalitn zdravotncke sluby. V tchto zariadeniach tie nebva problm njs personl hovoriaci na dostatonej rovni cudzmi jazykmi, predovetkm anglicky. Skromn ambulancie s vhodn na poskytovanie pravidelnej lekrskej sluby. V oblasti hlavnch mestskch konglomerci funguje tie kvalitn sluba aktnej lekrskej pomoci. V oblasti hlavnho mesta s k dispozcii dve kvalitn skromn nemocnice Bayindir Hastanesi a Guven Hastanesi, ktor poskytuj prvotriedne zdravotncke sluby. Kvalitn sluby tie poskytuj vybran zdravotncke zariadenia pri univerzitch. V sieti privtnych ambulanci je nutn vybera poda aktulnej situcie na mieste. Praktick informcie k zdravotnckej starostlivosti:V lekrach je dostatok liekov a zdravotnckeho materilu typickho aj pre SR. Ich pomenovanie (nzvy liekov) vak me by rozdielne. V prpade pecilnych liekov je lepie si dovies dostaton zsobu zo SR, hoci v aktnych prpadoch njdenie kvalitnej nhrady by nemalo by problmom. Tureck skromn zdravotncky systm stoj na kvalitnom poisten, ktor uhrdza inak pomerne drah zdravotncku starostlivos.

    Turecko je vo svete: 6. najv producent cementu 2. najv vrobca plochho skla najv vrobca minerlneho bru 2. najv exportr biutrie 6. najv exportr obleenia

    Turecko v Eurpe je: najv vrobca TV najv vrobca umelch hnojv 3. najv vrobca keramiky 6. najv vrobca chladniiek 3. najv vrobca ocele a eleza 7. najv vrobca automobilov

    Poas roku 2006 slovensk vvoz do Turecka dosiahol cca 405 mil. USD a dovoz cca 277 mil. USD. V porovnan s rovnakm obdobm minulho roka sa objem exportu zvil o cca 28 % a dovozu o 38%. Celkov obrat dosiahol takmer 682 mil. USD. V roku 2007 oakvame (pri existujcej dynamike) al nrast vzjomnho obchodu, cca 800 mil. USD. Pozitvnym znakom vvoja je, e saldo ostva pozitvne, v prospech SR.Najviac exportovan tovary boli: elezo a oce (ploch valcovan vrobky zo eleza a ocele (vye 40% exportu), plasty a vrobky z nich, stroje a zariadenia pouvan v priemysle, telekomunikcich, zznam a reprodukciu zvuku, cestn vozidl, stroje a zariadenia pre urit odvetvia priemyslu, papier,

    R

  • R 11

    lepenka a vrobky z nich, prefabrikovan budovy, textiln priadza a tkaniny, elektrick zariadenia, prstroje a spotrebie, kovoobrbacie stroje, kakao a vrobky z nich. Najv nrast, v porovnan s predchdzajcim rokom zaznamenal vvoz papiera a lepenky, strojov a zariaden veobecne pouvanch v priemysle a zariaden na telekomunikciu, zznam a reprodukciu zvuku.Pre rozvoj bilaterlneho obchodu medzi SR a TR mala zsadn vznam Dohoda o vonom obchode, podpsan v oktbri 1997 (platn od 1.9.1998), ktor priniesla okamit zruenie tarf zhruba na 70% priemyselnch komodt. V priebehu trojronho prechodnho obdobia (1998-2000) sa postupne vzjomne odbrali dovozn cl aj na tzv. citliv poloky. V rmci procesu harmonizcie zmluvnej zkladne Slovenskej republiky s jednotnou obchodnou politikou E sa SR a TR dohodli na ukonen Obchodnej dohody a Dohody o vonom obchode. Vvozn podmienky pre slovenskch exportrov sa vak tmto od 1.5.2004 nezhorili - prve naopak - vyrovnali sa podmienkam pre exportrov z krajn E s ktorou m Tureck republika od r. 1996 uzatvoren Dohodu o colnej nii. Ministerstvo hospodrstva SR v snahe zvi obchodn spoluprcu s Tureckom zvauje uzavretie Dohody (memoranda) o hospodrskej spoluprci, ktor by obnovila predovetkm tatt konania medzivldnych zmieanch hospodrskych komisi, ktor boli sasou Obchodnej dohody zruenej po naom vstupe do E. Z Turecka sa k nm dovaj najm osobn automobily, motorov vozidl na dopravu desiatich a viacerch osb, chrmov rudy a ich koncentrty, vzduchov erpadl a vvevy, lieky, citrusov ovocie, televzne prijmae, pneumatikov kordov textlie, erstv a suen orechy.Drviv vinu slovenskho exportu do Turecka v sasnosti realizuj podniky a rmy, ktor maj vybudovan stabiln partnersk vzahy. Dovozn reim Turecka je liberalizovan. Rozrenie dohody o colnej nii medzi Tureckou republikou a E aj na novch 10 lenskch krajn znamen zruenie prekok pri dovoze prevanej viny

    Turecko

    d.

    e , e v y.

    mi ej ej e i

    e

    e

    D. u ej e,

    e h, r,

    priemyselnch vrobkov zo vetkch ttov E do Turecka. Dovozn reim Tureckej republiky (Coln sadzobnk) platn od roka 2002 predstavuje al krok v liberalizcii zahraninho obchodu Turecka v zmysle zniovania colnej ochrany. V slade s platnou Dohodou o vonom obchode medzi Slovensku republikou a Tureckou republikou je dovozn clo zo Slovenska do Turecka prakticky na vetky priemyseln komodity nulov. Z hadiska colnej ochrany tureckho trhu sa tak podmienky pre slovenskch exportrov vyrovnali podmienkam pre exportrov z krajn E. Spracovanie Dovoznho reimu je prehadn, aktulne coln sadzby pre importy zo Slovenska s uveden spolone s krajinami EFTA, R, Izraelom, Maarskom, Slovinskom, Estnskom, Rumunskom, Bulharskom a Lotyskom. Pre slovensk podnikatesk subjekty je v sasnosti v oblasti priemyselnch vrobkov vytvoren soldna zmluvno-prvna bza pre vraznejiu intenzi kciu exportu do Turecka.

    Pokia ide o dovoz ponohospodrskych a potravinrskych komodt do Turecka, tieto naraj na vrazn tarifn i netarifn obmedzenia. Turecko obmedzuje predovetkm dovoz ivch zvierat, msa, msovch vrobkov, piva, vna a destiltov. Slovensko podobne ako napr. Maarsko, Posko a Rumunsko poiadali Turecko o kompenzcie za neumonenie vyuitia kvt na bezcoln, resp. zvhodnen dovoz ivch zvierat, msa a msovch vrobkov, ktor maj stanoven vo svojich Dohodch o vonom obchode. Vzhadom na pretrvvajce problmy s vydvanm dovoznch povolen na iv hovdz dobytok zo strany Turecka, ktor neumonili export tejto poloky zo Slovenska, Spolon vbor Dohody o vonom obchode v roku 2001 odshlasil dodatkov kompenzan kvty na vvoz okoldovch vrobkov a suienok (600 t) a syrov (20 t). Pre slovenskch exportrov sa tak otvorili monosti vyva uveden komodity do Turecka pri zvhodnench colnch sadzbch.

    R

  • 12

    T he

    Be s t

    o f

    R

    Venezia Palace Deluxe Resort

    Golden Beach Golden Coast

    Sunrise Park Resort & SPA Laphetos Beach Resort & SPA

    Rixos Hotel Premium Adam Eve Hotel

    Lonicera World Hotel Aydinbey Gold Dreams

    Phaselis Princess

    str. 19

    Side str. 44 str. 45

    str. 65

    str. 30Belek str. 29

    str. 67

    str. 81 str. 78

    str. 65 AntalyaKemer

    Belek

    Side

    Side Side

    AlanyaAlanya

  • IC Hotels Green PalaceKervansaray KunduKervansaray Lara

    Sueno Beach Hotel Side

    Aydinbey Kings Palace

    Starlight Convention Center Narcia Resort Side

    Belconti Resort Hotel ELA Quality Resort Hotel

    Saphir Resort SPA

    May Garden Club Hotel

    Holiday Park Ozkaymak Incekum

    Hedef Resort SPA Utopia World

    19 str. 25 str. 21 str. 20

    45 str. 63

    Side str. 43

    str. 64

    30 str. 35

    str. 53

    67

    str. 31

    str. 74

    Alanya str. 9581

    str. 72

    str. 86

    str. 76

    str. 94

    Antalya Antalya Antalya

    Belek Belek

    Side Side Side

    Alanya Alanya Alanya

    AlanyaAlanya

  • R14

    Incentvna turistikaJe modern a nezastupiten forma motivcie a odmeovania zamestnancov, obchodnch partnerov alebo klientov. Investcia do incentvnej turistiky vedie k dosiahnutiu vych pracovnch vkonov, ku zveniu remnej loajality a k dosiahnutiu rastceho obchodnho zisku Vaej spolonosti.INCENTVNE ZJAZDY v podobe jednorzovch akci alebo cestovnch poukazov, ktor je mon erpa dlhodobo s nielen vysoko hodnotenou odmenou pre Vaich obchodnch partnerov, distribtorov, zkaznkov, alebo zamestnancov, ale aj dobrou investciou a podnetom ku zveniu vkonu Vaej spolonosti.PROJEKT INCENTVNEHO CESTOVANIA Kontaktujte ns. Ponkneme Vm nae sksenosti v organizcii incentvnych akci a plne nezvzne a bezplatne Vm navrhneme PROJEKT INCENTVNEHO CESTOVANIA optimalizovan pre Vau rmu alebo spolonos a dohodnut akcie zrealizujeme na k. Vy sa zaujmajte len o vsledky...

    Skupinov zjazdy Incentvne akcie Kongresy Konferencie Teambuilding Sluobn cesty Vetrhy

    SPAivotn tl wellness zapad do koncepcie 21. storoia by stle mlad, sviei, thly a v pohode. Wellness obsahuje mnoho postupov, ktor maj vies k spokojnmu ivotu. Najdleitejia je psychick pohoda. Ak dodrujete wellness ako ivotn tl, naute sa zvlda stres, odpova a naerpva nov energiu. Behom relaxcie sa v tele uvouje svalov a psychick naptie. Wellnes program je uren hlavne pre tch, ktor tia po chvli ticha a kudu, po relaxcii a pohode. Toto prianie sa Vm v SPA centre zaruene spln. Budete ma prleitos si vybra zo irokej ponuky sluieb a je len na Vs, i dte prednos tejto prjemnej forme odpoinku, alebo si vyberiete prechdzku po okol. SPA je uren tm uom, ktor radi vyskaj rzne wellness procedry a nleite si vychutnaj pobyt v saune, i vrivom bazne. Uvonite svoju myse a oivte Vae telo nvtevou tureckch kpeov, bude ako znovuzroden. V zpadnej Eurpe tureck kpele ako spsob oisty tela boli obzvl populrne poas viktorinskej ry. Bazny, sauny, parn kpele, hammam (tradin tureck parn kpe), termlne bazny s rozlinou teplotou, rzne druhy relaxanch a regeneranch mas, infrakabny, aroma kabny, peelingy, esteticky vytvoren relaxan ktiky. Tureck nladu posiluj estetick prvky relaxanch ast, diskrtne osvetlenie, ktor tomu napomhaj. Kuriozitu a jedinenos Tureckm kpeom dodva relaxan kpe a mas. Jedinen stavebn rieenia dokresuj pvodn atmosfru tureckej ry.

    kkutjnkkaje

    GUtaghnZ

    SPA & Wellness

    R

  • R 15

    v, e y

    h u o ej

    h O

    portport sa stal spoloenskm fenomnom priahujcim obrovsk mnostvo ud k priamej i nepriamej asti, k vlastnmu sebezdokonalovaniu a k obdivu ku portovm idolom. Stal sa tie dleitm obchodnm artiklom a sasou ovbiznisu. Cieom je upevovanie aktvneho zdravia a aie pozitvne hodnoty udskho ivota, psobenm rozmanitch rekreanch pohybovch aktivt, tj. port pre vetkch. port m svoje poiatky u v antike, kedy vznikli aj Olympijsk hry. Nikto presne nevie kedy a preo sa port vyvinul. Najpopulrnejie vysvetlenie je tvrdenie, ktor hovor, e port bol najskr vcvik v love a boji o preitie a a neskr, ke lovek mal viac vonho asu vyvinul sa na zbavu. Konenm cieom a poslanm portu nie je vazstvo za kad cenu, najvzcnejou hodnotou je vntorn presvedenie, e ste vazstvo dosiahli poctivm prstupom!

    GolfUrite je medzi Vami, gol stami a portovmi priaznivcami zrove, mnoho tch, ktor sa golfu venuj predovetkm pre neopakovaten atmosfru a krsu prrody, ktor tto hra so sebou prina. Tch najhorlivejch nadencov golf zlka spsobom, ktor ich enie za turnajmi, vazstvami a zlepovanm hendikepov (index, ktor vyjadruje schopnos hra zdola golfov ihrisko na urit poet rn). Zkladom golfovej rodiny s vak prve udia, ktor nachdzaj v golfe poteenie

    z pohybu, pestovanie zdravho zdravotnho tlu a relax spojen s oddychom v krsnej prrode. Prroda a lovek spolunavaj od nepamti. Prostrednctvom golfu sa stalo toto spojenie vrazne silnejm. Preto si golf zskava tak mnostvo priaznivcov a po celom svete sa buduj neprestajne nov a modernejie golfov ihrisk. Golf pochdza zo ktska a bol hran na Britskch ostrovoch niekoko storo. Napriek tomu bol povaovan za hru pre elitu, v sasnej dobe zskava irok popularitu a poet hrov po celom svete stle rastie.

    port

    R

  • RAntalya City TourPoldenn prehliadka mesta je idelny vlet na zaiatok Vaej dovolenky na Tureckej Rivire. Antalya le na pobre Stredozemnho mora, v oblasti znmej ako tyrkysov pobreie. 4 - hodinov prehliadka zaha nvtevu Hadrianovej brny, palmovej ulice, starho mesta a prstavu, hodinovej vei na Kalekapisi, nmestia Republiky a archeologickho mzea. Prehliadka kon nvtevou nkupnho strediska, kde si mete zakpi rzne textlie, perky, koen vrobky a spomienkov dareky. Cena zaha dopravu a vstupn.

    Delphin ShowPoldenn vlet za tulemi a delfnmi, kde vs aj vae deti nadchn neuveriten akrobatick ksky a ikovnos zvierat. Za poplatok si mete dopria neopakovaten zitok plvania s delfnmi. Cena zaha dopravu a vstupn.

    16

    ADatoaAakC TNaUsrkPpaC PPsahsnnNrvPmC PTabpinNzC DPpdmC ATvpa

    Aquapark, DelfinriumCelodenn vlet do obbenho aquaparku Troy v Beleku, kde sa nachdza niekoko mykaviek, tobognov, baznov a mnostvo alch atrakci. Popoludn uvidte zbavn delfniu show, ktorej sasou s aj predstavenia s mroom. Cena zaha dopravu, vstupn, delfniu show a obed bez npojov. Perge Aspendos - KursunluPerge miesto, ktor osdlili Chetiti okolo roku 1.500 p.n.l., je vzdialen 18 km od Antalye. Hovor sa, e tto oblas bola najstarm osdlenm reginom v Pamphylii. Tie sa traduje, e mesto v obdob najvej slvy navtvil apotol Pavol. Antick pvod Perge pripomnaj zvyky starovekej trnice, helnske a rmske brny, kolondov ulica, rmske kpele a gymnzium (antick telocvia). Nachdzaj sa tu aj alie historick pamiatky, ktor sa urite oplat vidie monumentlna fontna, akropola, divadlo a antick tadin.

    Aspendos je alie antick mesto, ktor sa nachdza na vchod od Antalye. Tunajie starovek divadlo m kapacitu 15.000 miest a okrem toho, e je jedinm z najstarch divadiel na svete vbec, je zo vetkch divadiel v Malej zii najzachovalejie. Architektom tejto uniktnej stavby bol Zenn. Ete aj dnes sa toto miesto vyuva na rzne kultrne prleitosti koncerty populrnej hudby, predstavenia folklrnych sborov a pod. Okrem ndhernej galrie a pdia zohrva dleit lohu aj vynikajca akustika tohto divadla, ktor bola typick pre stavby tohto druhu v obdob antiky. Poslednou zastvkou nho vletu bude krtka prestvka pri vodopde Kurunlu.Cena zaha dopravu, vstupn a obed bez npojov.

    RaftingDoprajte si adrenaln splavovanm bielych perej tureckej rieky v Koprulu Canyon, ktor si dravo raz cestu medzi tesmi pohoria Taurus. Zaijete jedinen a nevedn prrodn scenriu poas vzruujcej jazdy na desamiestnej raftovej lodi zmietanej vlnami horskej sily. Po splave si oddchneme pod prstrekom v kempe, naobedujeme sa v tle barbecue a poteme sa fotogra ckmi momentkami z raftingu, ktor pre Vs urobili profesionlni fotografovia poas plavby. Nezabudnite si vzia so sebou plavky, uterk a topnky.Cena zaha dopravu, poianie vstroje a obed bez npojov. Jeep SafariPozvame Vs na dobrodrun jazdu jeepom do ndhernej prrodnej scenrie pohoria Taurus, ktor povedie aj cez typick horsk dedinky, kde akoby zastal as. Vychutnajte si stretnutie s nomdmi a ich kultrou, rados z divokej jazdy a dobrho jedla nakoniec. Plnmi dkami sa nadchate erstvho horskho vzduchu, zabavte sa a objavte tajomn krsu pohoria Taurus.Cena zaha dopravu a obed bez npojov.

    Fakultatvne vlety

    R

  • R 17

    AquaparkDo vodnho parku pozvame vetkch, ktor maj chu si ui vea zbavy a dobrodrustva. Spustte sa na vemi rchlych mykavkch a blznivch tobognoch, mete vyska kamikadze a twister, aj 40 metrov mykavku a 100 metrov iernu dieru, ktor Vm utedr poriadnu dvku adrenalnu. Aj mal nvtevnci sa do stosti vyblznia v netradinch baznoch a na pestrofarebnch mykavkch. Nenechajte si ujs nvtevu miesta, kde mete strvi nezabudnuten de. Cena zaha dopravu, vstupn a obed bez npojov. Tureck veerNenechajte si ujs tto udalos, ktor Vm pribli selducko-osmansk zvyky a tradcie. Kad z Vs si v programe Tureckho veera njde nieo zaujmav me to by folklrny tanec z Anatlie, brun tanec alebo hremov show. Uite si veer pln hviezd s typickou tureckou atmosfrou. Folklrni tanenci sa bud v iarivch krojoch temperamentne krti vo vre tanca a magick rytmy rozvlnia boky brunch tanenc. Ohniv atmosfra starej selduckej karavny bude nezabudnutenm zitkom, ktor strhne vetkch divkov. Poas veernho programu ochutnte aj typick tureck npoje. Na dokonal predstavu skutonho tureckho ivota je aj prleitos pre niekoho z Vs aktvne sa zastni na asti veernho predstavenia.Cena zaha dopravu, veeru, nealkoholick a loklne alkoholick npoje. PamukkalePod reazcom zvlnench horskch hrebeov sa z diaky jasne objavuje biela str. Ke sa priblime, postupne sa nm otvor panorma obrovskch kaskd a ndhernch vodopdov z vpencovch usadenn. Kad, kto navtvi toto asn miesto, hne pochop, preo dostalo nzov Pamukkale bavlnen hrad. Pohad na prekrsne iariv biele terasy a vodopdy, ktor tvor voda s jedinenm chemickm zloenm, zanech neopakovaten dojem v kadom nvtevnkovi. Poas kpania v Kleopatrinch kpeoch budete ma monos na vlastn kou vyska obrovsk silu tchto termlnych prameov. Na vku nad Pamukkale a v jeho okol sa v areli nrodnho parku nachdzaj ruiny rmskeho antickho mesta Hierapolis. V dvnych dobch bolo znme v irokom okol svojou lieivou silou. V roku 190 p.n.l. ho zaloil kr Pergamon. Poas vletu si mete urobi obraz o tom, ako kedysi vyzerala a ila antick metropola.Cena zaha dopravu, obed a veeru bez npojov. PotpanieTurecko je krajina mnohch zaujmavost a jednu z nich mete obdivova aj pod morskou hladinou. Neuveritene bohat fauna a ra podmorskho sveta bude pre Vs urite zdrojom nezabudnutench zitkov. Mte monos vyui profesionlne vybavenie miestnych potpaskch centier a sluby sksench intruktorov, ktor Vm uku najkrajie a najzaujmavejie miesta v tejto oblasti. Naa ponuka plat nielen pre potpaov so sksenosami, ale aj pre plnch zaiatonkov a nadencov tohto fantastickho portu.Cena zaha dopravu, poianie vstroje a obed bez npojov. Diskotka na lodi pri svite mesiacaPrijmite pozvanie na nezabudnuten veer v jedinenom prostred s mnostvom prekvapen (laserov show, penov party, go-go dievat). Zaijete horce rytmy disko hudby na lodi plaviacej sa po Stredozemnom mori poas romantickho mesanho svitu, ktor bud spojen s temperamentnm tancovanm host. Cena zaha dopravu a nealkoholick a loklne alkoholick npoje. Alanya plavba na jachteTto plavba na lodi, ktor sa plav okolo mesta Alanya a popri pobre s krsnym vhadom na okolie je urite alm z nezabudnutench zitkov. Plavba trv pribline 6 hodn. Poas plavby Vs bude posdka bavi rznymi spsobmi a v cene plavby budete ma jedlo a npoje.

    Turecko

    a n

    m ol e t

    d o, el n. y

    a u

    n, ej m mi

    s

    e al y o

    Cena zaha dopravu, obed nealkoholick a loklne alkoholick npoje. Alanya City a nkupyTento krtky vlet je uren najm pre tch, ktor by chceli spozna zaujmavosti tohto mesta a vyska si zjednvanie s miestnymi obchodnkmi. Prv krtka zastvka bude pri hrade v Alanyii, ktor sa ti nad mestom a je odtia krsny vhad na irok okolie. Potom pjdeme nakupova. Navtvime Orient Bazar, kde budete ma monos nakpi kou, zlato, krsne tureck koberce Posledn zastvka bude v dol Dimay, kde sa mete naobedova (obed nie je v cene zjazdu), alebo sa prejs po okol.Cena zaha dopravu. Hamam (tureck kpele)Hammam alebo Tureck kpele je nieo, o v Turecku jednoducho muste vyska. Je to miesto, kde si oistte telo aj myse. Postar sa o Vs masr (telak), ktor na vod pouije pongiu (kese) a dokonale Vm vymasruje telo, zbav ho starch a odumretch konch buniek. Zrove Vm premasruje pokoku, aby sa prekrvila. Potom pokrauje masou s mydlovou penou, o je v podstate oistn mas. Ke sa po nej ponorte do chladnej vrivky, budete ma pokoku jemn ako bbtko a zatite oddchnu si na lehtku zakryt dekami. Na zver, ak si budete pria, mete si da urobi olejov mas. Ak chcete zai pocit znovuzrodenia, nevhajte a vyskajte hammam.Cena zaha dopravu a vstup. Kappadokia (2-va dni vlet)Pred milinmi rokov dolo k jednej z najvch tektonickch katastrf v pohor Eriyes. Toto pohorie a stovky kilometrov okolitej krajiny pokryla lva. Vydajte sa s nami na vlet, poas ktorho budete st oproti smemu divu sveta Kappadokii. Pote sa pozrie na obrovsk zzrak, ktor je kombinciou najialenejej hry prrodnch sl so vzneenou eleganciou prce udskch rk. Navtvi Kappadokiu je zitok na cel ivot. Uvidte podzemn mesto ukryt v mnostve obrovskch bielych lvovch stien pripomnajce komny pozakrvan hrbovmi klobikmi. Psobiv vulkn v Kappadokii sa vaka ikovnosti udskch rk stal domovom prvch kresanov v Anatlii, ktor hbili svoje domovy a chrmy do mkkho vpenca a zdobili ho farebnmi freskami. V sasnosti sa v Kappadokii nachdzaj dve kompletn podzemn mest, ktor s znme vrobou kvalitnho vna, m dodvaj tejto oblasti al jedinen rozmer. Poas vletu sa zastavme aj v Caravan Serai. Mohli vy sme ho nazva aj stredovekm motorestom, pretoe sa nachdza na znmej Hodvbnej a Jantrovej ceste. Kedysi bol jednou zo zastvok karavn na ich dlhej pti, miestom odpoinku a naerpania novch sl. Navtvime aj miestnu vrobu keramiky a mesto Konya, kde si prezrieme mauzleum lozofa Mevlana. Aj napriek tomu, e tento vznamn lovek il prevane v moslimskom svete, nebol ortodoxnm moslimom. Aj ke bol kornu oddan, sm ril nekonen nboensk toleranciu, pozitvne myslenie, dobrotu, dobrosrdenos a lsku. Veril, podobne ako jeho nasledovnci, e vetky nboenstv s svojm spsobom pravdiv.Cena zaha dopravu, ubytovanie, vstupy a polpenziu.

    Manavgat vlet oou spojen s nvtevou Manavgatskch vodopdovOddychov plavba po zelenej rieke plnej ndhernch zkut. Nevedn vlet loou, na ktorej zaijete mnostvo neoakvanch prekvapen rybiu farmu, peliknyBudete ma aj jedinen prleitos plavi sa po rieke pri mori, ktor je oddelen od rieky len psom piesonatej ple a kpa sa striedavo v sladkej vode a vzpt v Stredozemnom mori. Medzitm kuchr priprav obed erstv grilovan ryby s chutnou prlohou. Sasou vletu je aj nvteva ndhernho Manavgatskho vodopdu a najznmejej 4-minaretovej meity v Manavgate.Cena zaha dopravu, vstupy a obed.

    R

  • RP

    - -

    P

    -

    -

    -

    Ko- ra- n- o- s- te- v- p- nn

    - s

    - pn

    mi

    18

    Lara Beach Kundu

    1 2 3 4 5

    67 8 9

    1 - Kervansaray Lara Hotel SPA2 - Fame Residence Lara3 - Limak Lara De Luxe Hotel

    4 - Royal Wings Hotel Resort5 - Lara Beach Hotel6 - Kervansaray Kundu Hotel

    7 - Royal Holiday Palace8 - IC Green Palace9 - Venezia Palace De Luxe

    Letisko Antalya

    AntalyaAntalya je hlavn mesto Tureckej riviry a zrove jednm z najobbenejch letovsk Turecka. Prekrsne pobreie, prrodn krsy a nespoetn architektonick pamiatky z roka na rok priahuj novch, ale aj prinavracaj minulch nvtevnkov tohto mesta. Antalya so svojimi 500.000 obyvatemi je povaovan za srdce Tureckej riviry. Krytlovo ist more a ple s jemnm zlatoltm pieskom pasuj Antalyu za jedno z najnavtevovanejch letovsk a perlu Stredozemnho mora. Najznmejie ple tejto oblasti so subtropickm podnebm s Konyaalti a Lara Beach. Bulvr lemovan palmami je lkadlom pre prjemn veern prechdzky. Pri potulkch Antalyou lovek ahko splynie s rozprvkovm bazrovm predajom vchodu, kde sa je mon dosta k hodnotnm tepanm darekovm predmetom z media j ltho kovu, chutnm vnam a vetkm druhom orientlnych korenn. Poetn kaviarne, retaurcie, ajovne a vnne pivnice ponkaj vhodn miesto na odpoinok, priom sa lovek dostane aj do tajov Tureckej kuchyne. Kee Antalya je v kruhu naich host vemi obben, pripravili sme celodenn a veern vlet do tohto ndhernho mesta.

    Pozoruhodnosti:Jednou z najzachovalejch kultrnych pamiatok je Hadrianova brna, ktor bola postaven v r. 130 pred Kristom. Blzko je aj Aspendos - starobyl grcko-rmske mesto, znme hlavne svojm divadlom. Starobyl divadlo pre 15.000 divkou je jednou z najzachovalejch stavieb tohto druhu na svete.

    Lara Beach / KunduTuristicky vemi obben letovisko nachdzajce sa nealeko letiska i mesta s pozvonm vstupom do mora. Ple s to piesonat s pozvonm vstupom do mora. V uplynulch rokoch zaznamenva obrovsk rozmach, pribudlo mnostvo

    luxusnch hotelov s obrovskou kapacitou. V susedstve hotelov sa nachdzaj obchodn centr, nespoetn mnostvo obchodov, retaurci a kaviarn.

    Konyaalti BeachNa zpad od Antalye sa nachdza druh slvna pl. Na pli veje obvykle modr zstava, o zna, e voda je ist. Charakteristickm pre tto as je postupne sa meniaca pl z piesonatej na piesonato-trkov a isto trkov. Voda je tu chladnejia o 1 - 2 stupne ako na Lara Beach. Za odkodn meme povaova vhad, ve sa zd, ako keby sa dlh pl strcala a pri nohch pohoria Taurus.

    Nakupovanie:Dnes u Antalya nie je iba provinnm mestom. Ponka monosti nkupu, zbavy a oddychu. Obchody s kobercami, textliami, perkmi, koreninami a vnom lkaj dovolenkrov. V meste okrem bazrov njdete aj obchodn centr.

    Monosti na zbavu:V meste sa nachdza vea diskotk uskutoovanch pod holm nebom, retaurcie, kaviarne a bary. Mnostvo monost ponkaj aj hotely. Na pli je vea prleitost na portov vyitie. Mete vyska surfovanie, paraglajding, bann. Hotely ponkaj monos zahra si stoln tenis, volejbal, tenis.

    R

    ANTALYA

  • 19R

    LuxuryWellnessVhodn First minute

    19

    S detmi

    R

    Kontaktn informcie:Lara Turizm Merkezi 07110 AksuLara / Antalya / TurkeyTel: +90 242 431 2626 Fax: +90 242 431 [email protected]

    Vybudovan: 2003Zrekontruovan: 2010Rozloha: 100.000 m2 Pl: 0 m, piesonatPoet izieb: 543Vah: 6

    mini bar, AC, kuchya, obvaka, 3 splne - 2x kpea, 2x WC, fn, telefn, jacuzzi

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, 4 tenisov kurty, squash, stoln tenis, plov volejbal, volejbal, basketbal, biliard, boccia, aerobik

    - Za poplatok: osvetlenie tenisovch kurtov, tenisov vybavenie, potpanie, motorov vodn porty na pli

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe, jacuzzi- Za poplatok: mase, jacuzzi, SPA centrum

    Pre deti:

    - Zadarmo: mini klub (4-12 rokov), denn a veern animcie, detsk bazn, detsk ihrisko, detsk stoliky v retaurcii, detsk postieka na izbe, detsk menu v retaurcii

    - Za poplatok: opatrovateka

    N nzor:

    - luxusn hotel s prekrsnym arelom, dobr pl vhodn aj pre rodiny s malmi demi, pre mladch ud vyhadvajci zbavu

    so suvenrmi, foto obchod, portov centrum, medzinrodn animtorsk tmy (denn aktivity, veern podujatia, podujatia pre deti), poiova motorovch vozidiel, obchodn centrum, pota, bezdrtov pripojenie na internet, diskotka

    - 7 konferennch miestnost (pre 1.275, 900, 375, 50 a 3x 40 host)

    Pl:

    - leadl, matrace, slnenky a osuky s na pli a pri bazne bez poplatku

    - krsna piesonat pl je dlh 150 m, le priamo pred hotelom

    Stravovanie:

    - hlavn retaurcia (vntorn kapacita 800 host, vonkajia kapacita 500 host)

    - 5 barov: Lobby bar 24 hodn, Gondola bar 10:00 24:00, Rialto bar 19:00 24:00, Beach bar 10:00 18:00, Campanile bar 10:00 20:00

    - 4 ala carte retaurcie: talianska, medzinrodn, brazlska & argentnska a tureck

    Ubytovanie:

    - upratovanie denne, vmena postenej bielizne 3x tdenne, vmena uterkov denne

    tandardn izba (478):

    - 25 m2, max pre 2+1 pax- balkn, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC- kpea, WC, fn, telefn- 6 pecilne upravench izieb pre hendikepovanch klientov

    Rodinn izba (55):

    - 40 m2, max pre 2+2 pax, pozostva z 2 miestnost - balkn, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC- kpea, WC, fn, telefn

    Vila (3):

    - 130 m2, max pre 6+2 pax, pozostva zo 4 miestnost- balkn, koberec + keramick podlaha, TV Sat, telefn, trezor,

    Poloha:

    - centrum Lara 3 km, centrum Antalye 20 km- medzinrodn letisko Antalya 15 km

    Popis:

    - hlavn budova (3 poschodia), 4 vedajie budovy (4 poschodia), 3 vily (2 poschodia), spolu 543 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 3 vonkajie bazny (3.500 m2, 240 m2, 13 m2, 2 tobogny), 1 vntorn bazn (165 m2)

    - SPA centrum, saln krsy, kadernctvo, kozmetick saln, tureck kpele, jacuzzi, tnes centrum, lekr, istiare, obchod

    Koncept Ultra All Inclusive 24 hodn:- raajky 07:00 10:00- neskor raajky 10:00 10:30- obed 12:30 14:30- snack bar 14:30 16:00- tea time 16:00 18:00- veera 19:00 21:00- polnon veera 23:30 24:00- nealkoholick npoje, loklne a niektor importovan alkoholick npoje, tepl npoje

    - erstv ovocn avy, niektor importovan npoje a zmrzlina s za poplatok

    - podrobn rozpis ultra all inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    mini bar: denne dopan vodou a nealkoholickmi npojmi

    e a e h

    y

    m, i g,

    Venezia Palace Deluxe Resort

    Turecko

    Antalya / Lara

  • RR

    Golf LuxuryWellnessVhodn First minute

    20

    S detmi Svadba WellnessLuxury Wellness VhodnFirst minute

    20 R

    Kontaktn informcie:Lara Beach 07230 Lara / Antalya / TurkeyTel.: +90 242 352 2000Fax: +90 242 352 2032 [email protected] www.kervansarayhotels.com

    Vybudovan: 2005Zrekontruovan: 2009Rozloha: 110.000 m2Pl: 0 m, piesonatPoet izieb: 563Vah: 16

    Poloha:

    - centrum Lara 100 m, obchodn stredisk, retaurcie, Antalya 15 km

    - medzinrodn letisko Antalya 10 km

    Popis:

    - hlavn budova (9 poschod), 6 vl (1 poschodie), spolu 563 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 4 vonkajie bazny (1.622 m2, 20 m2, 1.432 m2, 982 m2, 3 tobogny), 2 vntorn bazny (274 m2, 20 m2)

    - sauna, SPA centrum, saln krsy, kadernctvo, kozmetick saln, manikra, pedikra, tureck kpele, tnes centrum, lekr, istiare, zmenre, obchod so suvenrmi, portov centrum, medzinrodn animtorsk tmy (denn aktivity, veern podujatia, podujatia pre deti), poiova motorovch vozidiel, obchodn centrum, pota, bezdrtov pripojenie na internet, billiard, bowling

    - 4 konferenn miestnosti (pre 1.332 a 3x 443 host)

    Pl:

    - leadl, matrace, slnenky a osuky s na pli a pri bazne bez poplatku

    - hotel le priamo na piesonatej pli, pl je dlh 180 m

    Stravovanie:

    - 2 hlavn retaurcie (vntorn kapacita 500 host, vonkajia kapacita 650 host)

    - 7 barov: Lobby bar 24 hodn, Beach Snack bar 10:00 24:00,

    Pantry bar 24 hodn, Agat bar 18:00 24:00, Pool bar 10:00 24:00, Vitamin bar 10:00 18:00, Diskotka 23:00 02:00

    - 3 ala carte retaurcie: talianska & stredomorsk, arabsk, vchodoeurpska

    Ubytovanie:

    - upratovanie denne, vmena postenej bielizne 3 x v tdni, vmena uterkov 3 x v tdni

    tandardn izba (515):

    - 32 m2, max pre 2+2/3+1 pax- balkn alebo terasa, parkety, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC

    - kpea, WC, fn, telefn- 6 pecilne upravench izieb pre hendikepovanch klientov

    Rodinn izba (18):

    - 56 m2, max pre 4 pax, pozostva z 2 miestnost- balkn alebo terasa, parkety + koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC

    - kpea, WC, fn, telefn

    Suite (30):

    - 70 m2, max pre 2+2/4 pax, pozostva z 2 miestnost- balkn alebo terasa, parkety + koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC

    - kpea, WC, fn, telefn

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, rzne hry, tenisov kurt, stoln tenis, tnes centrum, plov volejbal, volejbal, basketbal, tenisov prsluenstvo, aerobik, mini golf, pky, boccia, surfovanie (len s licenciou), aquapark

    - Za poplatok: tenisov osvetlenie, motorizovan vodn porty na pli, billiard, windsur ng, bowling

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe, jacuzzi, parn kpe- Za poplatok: mas, peeling, SPA centrum

    Pre deti:

    - Zadarmo: mini klub (4-12 rokov), teenage klub (13-16 rokov), denn a veern animcie, detsk bazn, detsk ihrisko, detsk postieka, detsk stoliky a menu v retaurcii, detsk opatrovateka

    N nzor:

    - 5* hotel na vynikajcej rovni, poskytne vetkm nvtevnkom prjemne strven rodinn dovolenku, prekrsna zhrada, piesonat pl, blzkos centra, aquapark

    Koncept Ultra All Inclusive 24 hodn:- raajky 07:00 10:00- neskor raajky 10:00 11:00- obed 12:30 14:30- snack servis 12:00 17:00- tea time 17:00 18:00- veera 19:00 23:00- polnon veera 00:00 01:00- gozleme 12:00 17:00- nealkoholick npoje, loklne a importovan alkoholick npoje, tepl npoje

    - espresso, cappuccino, tureck kva, alkoholick npoje vo faiach, niektor importovan npoje a erstv ovocn avy s za poplatok

    - podrobn rozpis ultra all inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    - mini bar: nealkoholick npoje denne dopan

    K- ra- n- o- s- te- v- p- g- nn

    - evs

    - pn

    - m

    Kervansaray Lara Hotel

    Turecko

    Antalya / Lara

  • LuxuryWellnessVhodn First minute

    21R

    ), o,

    m a,

    e,

    e y

    a

    Kontaktn informcie:Lara Turizm Merkezi Kundu / Antalya / TurkeyTel.: +90 242 352 24 40Fax: +90 242 352 03 [email protected]

    Vybudovan: 2006Zrekontruovan: -Rozloha: 39.000 m2Pl: 0 m, piesonatPoet izieb: 396Vah: 6

    Rodinn izba Large room (96):

    - 32 m2, max pre 3+1 pax, pozostva z 1 miestnosti- balkn alebo terasa, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC

    - kpea, WC, fn, telefn

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, rzne hry, tenisov kurt, stoln tenis, tnes centrum, plov volejbal, volejbal, basketbal, tenisov prsluenstvo, aerobik, mini golf, pky, boccia, surfovanie (len s licenciou), aquapark

    - Za poplatok: tenisov osvetlenie, motorizovan vodn porty na pli, billiard, windsur ng

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe, jacuzzi, parn sauna- Za poplatok: mas, peeling, SPA centrum

    Pre deti:

    - Zadarmo: mini klub (4-12 rokov), teenage klub (13-16 rokov), denn a veern animcie, detsk bazn, detsk ihrisko, detsk postieka, detsk stoliky a menu v retaurcii, detsk opatrovateka

    N nzor:

    - 5* hotel na vynikajcej rovni, poskytne vetkm nvtevnkom prjemne strven rodinn dovolenku, prekrsna zhrada, piesonat pl, blzkos centra, aquapark

    Poloha:

    - centrum Lara 2 km, obchodn stredisk, retaurcie, Antalya 15 km

    - medzinrodn letisko Antalya 10 km

    Popis:

    - hlavn budova (8 poschod), spolu 396 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 5 vonkajch baznov (12.124 m2, 121 m2, 775 m2, 700 m2, 660 m2, 7 tobognov), 2 vntorn bazny (80 m2, 8 m2)

    - sauna, SPA centrum, saln krsy, kadernctvo, kozmetick saln, manikra, pedikra, tureck kpele, tnes centrum, lekr, istiare, zmenre, obchod so suvenrmi, portov centrum, medzinrodn animtorsk tmy (denn aktivity, veern podujatia, podujatia pre deti), poiova motorovch vozidiel, obchodn centrum, pota, bezdrtov pripojenie na internet, billiard, bowling, 1 futbalov ihrisko

    Pl:

    - leadl, matrace, slnenky a osuky s na pli a pri bazne bez poplatku

    - hotel le priamo na piesonatej pli, pl je dlh 150 m

    Stravovanie:

    - hlavn retaurcia (vntorn kapacita 480 host, vonkajia kapacita 480 host)

    - 4 bary: Piano bar 24 hodn, Sea Side bar 10:00 16:30, Pool bar 10:00 18:30, Beach bar 10:00 24:00

    - 2 ala carte retaurcie: tureck, rybia

    Ubytovanie:

    - upratovanie kad de, vmena postenej bielizne 3 x v tdni, vmena uterkov 3 x v tdni

    tandardn izba (300):

    - 28 m2, max pre 2+2/3 pax vhad na more- balkn alebo terasa, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC

    - kpea, WC, fn, telefn- 4 pecilne upraven izby pre hendikepovanch klientov

    Koncept Ultra All Inclusive 24 hodn:- raajky 07:00 10:00- neskor raajky 10:00 10:30- obed 12:30 14:30- snack servis 12:30 17:00- tea time 17:00 18:00- veera 19:00 21:30- polnon veera 00:00 01:00- gozleme 12:30 16:00- nealkoholick npoje, loklne a niektor importovan alkoholick npoje, tepl npoje

    - espresso, cappuccino, tureck kva, alkoholick npoje vo faiach, niektor importovan npoje a erstv ovocn avy s za poplatok

    - podrobn rozpis ultra all inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    - mini bar: nealkoholick npoje denne dopan

    Kervansaray Kundu

    Turecko

    Antalya / Lara

  • RLuxury Wellness VhodnFirst minute

    22

    S detmi

    R

    Kontaktn informcie:Kemeragzi Mevkii PK.34Lara / Antalya / TurkeyTel.: +90 242 357 2700Fax : +90 242 352 [email protected]

    Vybudovan: 2006Zrekontruovan: Rozloha: 50.000 m2Pl: 70 m, piesonatPoet izieb: 441Vah: 6

    Poloha:

    - Lara 1 km, Antalya 25 km- medzinrodn letisko Antalya 13 km

    Popis:

    - hlavn budova (8 poschod), spolu 441 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 7 vonkajch baznov (946 m2, 702 m2, 318 m2, 173 m2, 19 m2, 342 m2, 350 m2, 9 tobognov), 2 vntorn vyhrievan bazny (310 m2, 46 m2)

    - SPA centrum, sauna, mase, tureck kpe, tnes centrum, kadernctvo, medzinrodn animtorsk tmy (denn podujatia, veern ou, detsk animcie), vodn porty, diskotka, istiare, pota, lekr, nkupn centrum, parkovisko, poiova motorovch vozidiel, bezdrtov pripojenie na internet, internetov kaviare

    - 8 konferennch miestnost (pre 1.100, 65, 40, 90, 80, 100 a 2x 30 host)

    Pl:

    - leadl, slnenky a osuky s na pli a pri bazne bez poplatku, pavilny za poplatok

    - pekn piesonat pl je dlh 100 m, hotel le 70 metrov od ple cez zhradu

    Stravovanie:

    - hlavn retaurcia (vntorn kapacita 1.000 host, vonkajia kapacita 300 host)

    - 6 barov: Lobby bar 09:00 24:00, Panorama bar 16:00 09:00,

    Oasis bar 16:00 24:00, Laila bar 10:00 24:00, Beach Bar 10:00 18:00, Disco bar 23:00 02:00

    - 7 ala carte retaurci: talianska, tureck, sushi & thajsk, mexick, indick, stredomorsk, bbq

    Ubytovanie:

    - upratovanie denne, vmena postenej bielizne 4x v tdni, vmena uterkov denne

    tandardn izba (323):

    - 40 m2, max pre 2+2 pax- balkn, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, internet- kpea, WC, fn, telefn- 4 pecilne upraven izby pre hendikepovanch klientov

    Rodinn izba (92):

    - 77 m2, max pre 2+2 pax, pozostva z 2 miestnost / mezonet- balkn, koberec / parkety, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, internet

    - 2x kpea, 2x WC, fn, telefn

    Suita (15):

    - 85 m2, max pre 2+2 pax, pozostva z 2 miestnost- terasa, koberec / parkety, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, internet

    - kpea, WC, fn, telefn

    Junior suita (11):

    - 57 m2, max pre 2 pax- koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, internet - kpea, WC, fn, telefn

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, tnes centrum, stoln tenis, tenisov kurt, vodn porty

    - Za poplatok: motorov vodn porty, bowling, osvetlenie tenisovch kurtov, tenisov vybavenie, hodiny tenisu

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe- Za poplatok: SPA centrum, mase

    Pre deti:

    - Bez poplatku: mini klub (4-12 rokov), junior klub (13-16 rokov), detsk animcie, detsk bazn, detsk ihrisko, detsk postieka na izbe, detsk stoliky a menu v retaurcii

    - Za poplatok: detsk kok, opatrovateka

    N nzor:

    - luxusn hotel ponka svojim hosom maximlny komfort, ndhern arel, monos prechdzok, relaxu aj aktvnej dovolenky, vhodn aj pre rodiny s malmi demi, vhodn pre vetky vekov kategrie

    Koncept Ultra All Inclusive 24 hodn:- raajky 07:00 10:00- neskor raajky 10:00 11:00- obed 12:30 14:30- snack servis12:30 15:00- tea time 12:00 17:30- veera 19:00 21:30- polnon veera 23:30 02:00- gozleme 12:30 16:00- nealkoholick npoje, loklne a niektor importovan alkoholick npoje, tepl npoje

    - vetky npoje vo fai, zmrzlina v obaloch a niektor importovan alkoholick npoje s za poplatok

    - podrobn rozpis ultra all inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    - mini bar: denne dopan vodou a nealkoholickmi npojmi

    P

    - - -

    P

    -

    -

    -

    Ko- ra- n- o- s- te- v- p- z- n- n- imz

    - ph

    - m

    Limak Lara De Luxe

    Turecko

    Antalya / Lara

  • 23R

    Vhodn First minute

    23R

    ), a

    t, ej

    a

    Kontaktn informcie:Kemeragzi Mevkii Kundu BlgesiLara / Antalya / TurkeyTel.: +90 242 352 3131Fax: +90 242 352 [email protected]

    Vybudovan: 2005Zrekontruovan: -Rozloha: 30.000 m2Pl: 0 m, piesonatPoet izieb: 311Vah: 3

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, tnes centrum, 2 tenisov kurty, stoln tenis, plov volejbal

    - Za poplatok: vodn porty, osvetlenie tenisovch kurtov, tenisov vybavenie, hodiny tenisu

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe, parn kpe- Za poplatok: SPA centrum, mase, centrum krsy, kadernctvo

    Pre deti:

    - Zadarmo: mini klub (4-12 rokov), detsk animcie, detsk bazn, detsk ihrisko, detsk postieka na izbe, detsk stoliky a menu v retaurcii

    - Za poplatok: opatrovateka

    N nzor:

    - pekn hotel vyej triedy s vemi peknm arelom, dobr pl vhodn aj pre rodiny s malmi demi, pre mladch ud vyhadvajci zbavu

    animtorsk tmy (denn aktivity, veern podujatia, podujatia pre deti), obchody, poiova motorovch vozidiel

    - parkovisko, pota, bezdrtov pripojenie na internet, internetov kaviare, diskotka, skromn pl, vek arel s krsnou zhradou a okolm, monosti zbavy a oddychu

    - 1 konferenn miestnos (pre 300 host)

    Pl:

    - leadl, matrace, slnenky a osuky s na pli a pri bazne bez poplatku

    - krsna piesonat pl je dlh 500 m, le priamo pred hotelom

    Stravovanie:

    - hlavn retaurcia (vntorn kapacita 500 host, vonkajia kapacita 150 host)

    - 4 bary: Elite bar 09:00 - 24:00, Select bar 10:00 24:00, Silence Pool bar 10:00 24:00, Sunset Snack bar 10:00 24:00

    - 4 ala carte retaurcie: tureck, talianska, thajsk, stredomorsk

    Ubytovanie:

    - upratovanie denne, vmena postenej bielizne kad 2 dni, vmena uterkov denne

    tandardn izba (149)

    - 22 m2, max pre 2+1 pax- lamintov podlaha, TV Sat, telefn, wi , mini bar, trezor, AC- kpea, WC, fn, telefn- 3 pecilne upraven izby pre hendikepovanch klientov

    Large izba (108):

    - 29 m2, max pre 2+2/3+1 pax- balkn, lamintov podlaha, TV Sat, telefn, Wi , mini bar, trezor, AC

    - kpea, WC, fn, telefn

    Rodinn izba (16):

    - 43 m2, max pre 2+2/4 pax- balkn, lamintov podlaha, TV Sat, telefn, Wi , mini bar, trezor, AC

    - kpea, WC, fn, telefn

    Poloha:

    - Antalya 17 km- medzinrodn letisko Antalya 12 km- v blzkosti hotela sa nachdzaj obchody a retaurcie

    Popis:

    - hlavn budova (8 poschod), spolu 311 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 4 vonkajie bazny (2.043 m2, 720 m2, 220 m2, 115 m2, 5 tobognov), 2 vntorn v zime vyhrievan bazny (117 m2, 80 m2)

    - SPA centrum, sauna, saln krsy, kadernctvo, tureck kpe, tnes centrum, lekr, istiare, vodn porty, medzinrodn

    Koncept All Inclusive 10:00 24:00 hod.:- raajky 07:00 10:00- neskor raajky 10:00 11:00- obed 12:30 14:30- snack servis 12:00 16:00- tea time 16:00 17:00- veera 19:00 21:30- polnon veera 00:00 01:30- zmrzlina 10:00 24:00- neskor snack 21:00 24:00- nealkoholick npoje, loklne alkoholick npoje, tepl npoje- importovan npoje, npoje vo fai a vetky npoje po 24 hod. za poplatok

    - podrobn rozpis all inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    - mini bar: denne dopan nealkoholickmi npojmi a pivom

    Lara Beach Hotel SPA

    Turecko

    Antalya / Lara

  • RLuxury Wellness VhodnFirst minute

    24

    S detmi

    R

    Kontaktn informcie:Lara Tourism CenterLara / Antalya / TurkeyTel.: +90 242 352 2525 Fax : +90 242 352 [email protected]

    Vybudovan: 2011 Zrekontruovan: -Rozloha: 53.000 m2 Pl: 0 m, piesonatPoet izieb: 500Vah: 6

    Poloha:

    - Antalya 17 km- medzinrodn letisko Antalya 15 km- hotel sa vyznauje uniktnou architektrou a nachdza sa uprostred strediska v novovybudovanom turistickom raji v Antalyi

    Popis:

    - hlavn budova (8 poschod), spolu 500 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 3 vonkajie bazny (spolu 3.500 m2, 3 tobogny), detsk bazn (50 m2, 3 tobogny), vntorn bazn

    - SPA centrum, sauna, tureck kpele, parn kpe, kadernctvo, saln krsy, starostlivos o ple, kozmetick saln, tnes centrum, lekr, istiare, zmenre, obchod so suvenrmi, butiky, zlatnctvo, foto tdio, portov centrum, vodn porty, medzinrodn animtorsk tmy (denn aktivity, veern podujatia, podujatia pre deti), poiova motorovch vozidiel

    - obchodn centrum, bezdrtov pripojenie na internet, internetov kaviare, diskotka, vea monost zbavy a oddychu

    - skromn pl, ndhern okolie, lunapark, aquapark, park- 3 konferenn miestnosti

    Pl:

    - Leadl, matrace a slnenky s na pli a pri bazne bez poplatku

    - osuky za depozit (pre prpad straty), vmena 2x denne za poplatok

    - piesonat pl dlh 200 m le priamo pred hotelom

    Stravovanie:

    - 1 hlavn retaurcia (vntorn kapacita 900 host, vonkajia kapacita 500 host)

    - 8 barov: Lobby bary, Pool bar, Amphi bar, Pier bar, Snack bar, Disco bar, Cafe Turk, Patisseria

    - 5 ala carte retaurci: talianska, orientlna, mexick, stredomorsk, gril & bbq

    Ubytovanie:

    - upratovanie denne, vmena postenej bielizne 3x tdenne, vmena uterkov denne

    tandardn izba Superior (363):

    - 46 m2, max pre 2+2 pax- balkn, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, wi - kpea, WC, fn, telefn- 6 pecilne upravench izieb pre hendikepovanch klientov

    Duplex izba (48):

    - 75 m2, max pre 4+1 pax, pozostva z 2 miestnost / mezonet- balkn, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, wi - kpea, WC, fn, telefn

    Rodinn izba / Suita (64):

    - 60 m2, max pre 4+1 pax, pozostva z 2 miestnost- balkn, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, wi - kpea, WC, fn, telefn

    De Luxe suita (23):

    - 85 m2, max pre 5+1 pax, pozostva z 2 spln a obvaky- balkn, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, wi - kpea, WC, fn, telefn

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, iv hudba, 2 tenisov kurty, tenisov vybavenie, stoln tenis, tnes centrum, plov volejbal, basketbal, pky,

    - Za poplatok: osvetlenie tenisovch kurtov, hodiny tenisu, vodn porty na pli, biliard, bowling, hera

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe, parn kpe- Za poplatok: mas, SPA centrum, peeling

    Pre deti:

    - Zadarmo: mini klub (4-12 rokov), detsk animcie, detsk bazn, detsk ihrisko, detsk diskotka

    - Za poplatok: opatrovateka

    N nzor:

    - novootvoren, vemi pekn hotel na vysokej rovni ponka svojim hosom maximlny komfort s prekrsnym arelom a zhradou, dobr pl vhodn aj pre rodiny s malmi demi, vhodn pre vetky vekov kategrie

    Koncept Ultra All Inclusive 10:00 02:00 hod:- raajky 07:00 10:00- neskor raajky 10:00 11:00- obed 12:00 14:00- veera 19:00 21:00- polnon veera 23:00 00:30- tematick bufety v niektor dni- zkusky a zmrzlina vo vyhradenom ase, v tureckom stane ayran a gzleme, snack bary

    - nealkoholick npoje, loklne a niektor importovan alkoholick npoje, tepl npoje

    - niektor importovan npoje a erstv ovocn avy s za poplatok

    - podrobn rozpis ultra all inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    - mini bar: denne dopan nealkoholickmi npojmi a pivom, na izbch spravy na aj, kvu, horcu vodu, v de prchodu ovocn koe a faa vna

    P

    - - -

    P

    -

    -

    -

    Ko- ra- n- z- o- te- s- v- p- g- nn

    - im- pn

    - mn

    Royal Holiday Palace

    Turecko

    Antalya / Lara

  • 25R

    Golf LuxuryWellnessVhodn First minute

    25

    S detmi

    R

    n,

    m u,

    n

    y

    a

    m, u

    Kontaktn informcie:zl Ky / Kocacam MevkiiKundu / Aksu / 07110 Kundu / Antalya / TurkeyTel.: +90 242 431 2121Fax : +90 242 431 [email protected]@ichotels.com.trwww.ichotels.com.trVybudovan: 2003 Zrekontruovan: -Rozloha: 93.000 m2 Pl: 0 m, piesonat Poet izieb: 433Vah: 5

    AC, wi - kpea, WC, fn, telefn, papue

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, 4 tenisov kurty, stoln tenis, mini golf, tnes centrum, squash, aerobik, step aerobik, streing, olympijsk hry, boccia, pky, lukostreba, squash, plov volejbal, vodn gymnastika, kanoe, windsur ng (s licenciou)

    - Za poplatok: osvetlenie tenisovch kurtov, hodiny tenisu, videohry, biliard, bowling, motorov vodn porty

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe, parn kpe- Za poplatok: mas, centrum krsy, oetrenie pleti, SPA centrum

    Pre deti:

    - Zadarmo: mini klub (4-12 rokov), denn a veern animcie, detsk bazn, portov aktivity, tematick dni, detsk ihrisko, detsk postieka, detsk stoliky a menu v retaurcii

    - Za poplatok: detsk kok

    N nzor:

    - vemi pekn hotel na vysokej rovni ponka svojm hosom maximlny komfort s prekrsnym arelom a zhradou, dobr pl vhodn aj pre rodiny s malmi demi, vhodn pre vetky vekov kategrie, centrum mesteka cca. 500 m

    istiare, zmenre, obchod so suvenrmi, zlatnctvo, portov centrum, vodn porty, tance, medzinrodn animtorsk tmy (denn aktivity, veern podujatia, podujatia pre deti), poiova motorovch vozidiel

    - obchodn centrum, pota, bezdrtov pripojenie na internet, diskotka

    - 5 konferennch miestnost (pre 800, 2x 370, 132 a 50 host)

    Pl:

    - leadl, matrace, slnenky a osuky s na pli a pri bazne bez poplatku

    - piesonat pl dlh 300 le priamo pred hotelom

    Stravovanie:

    - 2 hlavn retaurcie (vntorn kapacita 580 host, vonkajia kapacita 670 host)

    - 7 barov: Lobby bar 24 hodn, Aloha Beach bar 10:00 18:00, Swim Up 2 bar 10:00 24:00, Sunset Snack bar 10:00 24:00, IC Cafe 11:00 22:00, Vitamine bar 10:00 20:00, Open Air Disco 23:00 02:00

    - 6 ala carte retaurci: talianska, nska, mexick, sushi, tureck a rybia s morskmi plodmi

    Ubytovanie:

    - upratovanie denne, vmena postenej bielizne kad 2 de, vmena uterkov kad de

    tandardn izba (379):

    - 26 m2, max pre 2+1/3 pax- balkn alebo terasa, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, wi

    - kpea, WC, fn, telefn, papue- 5 pecilne upravench izieb pre hendikepovanch klientov

    Rodinn izba (29):

    - 52 m2, max pre 3+2 pax, pozostva z 2 miestnost- balkn alebo terasa, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, wi

    - 2x kpea, WC, fn, telefn, papue

    Junior Suita (12):

    - 33 m2, max pre 4+1 pax, pozostva z 1 miestnosti- balkn alebo terasa, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar,

    Poloha:

    - centrum Kundu, Antalya 25 km- medzinrodn letisko Antalya 15 km- hotel je situovan v ndhernej rozahlej zhrade s pniovmi a palmovmi stromami, baznmi a jazierkami, v blzkosti butiky, obchody, men trh

    Popis:

    - hlavn budova (5 poschod), spolu 433 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 5 vonkajch baznov (540 m2, 261 m2, 687 m2, 1.384 m2, 882 m2, 3 tobogny), 2 vntorn bazny (266 m2, 12 m2)

    - SPA centrum, centrum krsy, kadernctvo, kozmetick saln, tureck kpele, tnes centrum, relaxan miestnosti, lekr,

    Koncept High End All Inclusive 24 hodn:- raajky 07:00 10:00- neskor raajky 10:00 11:00 - zmrzlina 10:00 18:00 - obed 12:30 14:30- tea time 11:00 22:00- snack servis 12:30 16:00- veera 19:00 21:30 - polnon veera 00:00 01:00- gzleme 11:00 16:00- nealkoholick npoje, loklne a niektor importovan alkoholick npoje, tepl npoje

    - importovan npoje a erstv ovocn avy s za poplatok- podrobn rozpis High End All inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    - mini bar denne dopan vodou, minerlkou, nealkoholickmi npojmi a pivom

    IC Hotels Green Palace

    Turecko

    Antalya / Lara

  • RLuxury Wellness VhodnFirst minute

    26

    S detmi

    R

    Kontaktn informcie:Lara Tourism CenterLara / Antalya / TurkeyTel.: +90 242 352 2500 Fax : +90 242 352 [email protected]@stonegrouphotels.comwww.stonegrouphotels.comwww.royalwingshotel.com

    Vybudovan: 2005 Zrekontruovan: Rozloha: 72.000 m2 Pl: 0 m, piesonatPoet izieb: 363Vah: 6

    Poloha:

    - Lara 3 km, Antalya 20 km- medzinrodn letisko Antalya 15 km

    Popis:

    - hlavn budova (10 poschod), spolu 363 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 2 vonkajie bazny (4.500 m2, 50 m2, 9 tobognov), 1 vntorn bazn (172 m2)

    - sauna, SPA centrum, tureck kpele, parn kpe, jacuzzi, saln krsy, tnes centrum, lekr, istiare, zmenre, portov centrum, tenis, aerobik, vodn porty, medzinrodn animtorsk tmy (denn aktivity, veern podujatia, podujatia pre deti), poiova motorovch vozidiel, bezdrtov pripojenie na internet, internetov kaviare, diskotka, kino, vea monost zbavy a oddychu

    - 3 konferenn miestnosti (pre 600, 40 a 25 host)

    Pl:

    - leadl, slnenky a osuky s na pli a pri bazne bez poplatku (1. vmena osuky zadarmo, druh za poplatok)

    - piesonat pl dlh 75 m le priamo pred hotelom

    Stravovanie:

    - hlavn retaurcia (vntorn kapacita 700 host, vonkajia kapacita 500 host)

    - 6 barov: Lobby bar 24 hodn, Amphi bar 10:00 21.30, Aqua bar 10:00 17:00, Beach bar 09:00 18:00, Sky Lobby bar 17:00 24:00, Shore Snack bar 11:00 16:00

    - 4 ala carte retaurcie: talianska, tureck, orientlna, stredomorsk

    Ubytovanie:

    - upratovanie denne, vmena postenej bielizne 3x tdenne, vmena uterkov denne

    tandardn izbavhad na krajinu/more (70+224):

    - 36 m2, max pre 3+1 pax, - balkn, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC- kpea, WC, fn, telefn- 4 pecilne upraven izby pre hendikepovanch klientov

    Rodinn izba - dublex (40):

    - 48 m2, max pre 4 pax, pozostva z 2 miestnost / mezonet- terasa, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC, wi - 2x kpea, 2x WC, fn, telefn

    Junior suita (20):

    - 70 m2, max pre 4 pax, pozostva z 2 miestnost- 2 balkny, koberec, TV Sat, telefn, trezor, mini bar, AC- 2x kpea, 2x WC, fn, telefn, jacuzzi

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, 3 tenisov kurty, tenisov vybavenie, tnes centrum, stoln tenis, basketbal, plov volejbal, aerobik, pky, kino

    - Za poplatok: osvetlenie tenisovch kurtov, hodiny tenisu, vodn lyovanie, surf, parauting, vodn bicykel, kanoe, biliard, bowling, hera

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe, jacuzzi- Za poplatok: mas, saln krsy

    Pre deti:

    - Zadarmo: mini klub (4-12 rokov), detsk animcie, detsk bazn, detsk ihrisko, detsk stoliky v retaurcii

    - Za poplatok: opatrovateka

    N nzor:

    - luxusn hotel na vysokej rovni ponka svojim hosom maximlny komfort s prekrsnym arelom a zhradou, dobr pl vhodn aj pre rodiny s malmi demi, vhodn pre vetky vekov kategrie

    Koncept Ultra All Inclusive 10:00 24:00 hod.:- raajky 07:00 10:00- neskor raajky 10:00 11:00- obed 13:00 14:00- snack servis 12:00 17:00- tea time 16:00 17:00- veera 18:30 21:00- polnon veera 00:00 07:00- tematick bufety v niektor dni- nealkoholick npoje, loklne a niektor importovan alkoholick npoje

    - niektor importovan npoje, erstv ovocn avy, ampansk a npoje vo fai s za poplatok

    - podrobn rozpis ultra all inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    - mini bar: denne dopan vodou, minerlkou, nealkoholickmi npojmi a pivom

    P

    -

    -

    P

    -

    -

    -

    Ko- ra- o- o- s- te- v- C- n- s

    - pn

    - m

    Royal Wings Hotel

    Turecko

    Antalya / Lara

  • 27R

    LuxuryWellnessVhodn First minute

    27

    S detmi

    R

    n,

    y

    a

    mi

    Kontaktn informcie:Kemeragzi MevkiiLara / Antalya / TurkeyTel.: +90 242 352 2727 (pbx)Fax: +90 242 352 [email protected]

    Vybudovan: 2006Zrekontruovan: -Rozloha: 55.000 m2Pl: 0 m, piesonatPoet izieb: 440Vah: 4

    Suita De Luxe (3):

    - 70 m2, max. pre 4 pax, pozostva z 2 miestnost- balkn, koberec, TV Sat, telefn, internet, rchlovarn kanvica, mini bar, trezor, AC

    - kpea, WC, fn, telefn

    port, zbava:

    - Bez poplatku: denn a veern animcie, tnes centrum, tenisov kurty, stoln tenis, kino

    - Za poplatok: vodn porty, bowling, biliard, futbalov ihrisko, hodiny tenisu

    Wellness, zdravie:

    - Bez poplatku: sauna, tureck kpe, parn kpe, jacuzzi, oddychov zna

    - Za poplatok: SPA centrum, mase

    Pre deti:

    - Zadarmo: mini klub (4-12 rokov), detsk animcie, detsk bazn, detsk ihrisko, detsk postieka na izbe, detsk stoliky a menu v retaurcii

    - Za poplatok: opatrovateka

    N nzor:

    - ndhern hotel vyej triedy s vemi peknm arelom, dobr pl vhodn aj pre rodiny s malmi demi, pre mladch ud vyhadvajcich zbavu

    podujatia, podujatia pre deti), obchody, poiova motorovch vozidiel, obchodn centrum, parkovisko, pota, bezdrtov pripojenie na internet, internetov kaviare, diskotka, vek arel s krsnou zhradou a okolm, monosti zbavy a oddychu

    - 6 kongresovch miestnost pre 320, 2x 300, 1.000, 80 a 60 host

    Pl:

    - leadl, matrace, slnenky a osuky s na pli a pri bazne bez poplatku

    - krsna piesonat pl je dlh 125 m, le priamo pred hotelom

    Stravovanie:

    - hlavn retaurcia (vntorn kapacita 800 host, vonkajia kapacita 300 host)

    - 6 barov: Lobby bar 10:00 - 24:00, Beach bar 10:00 17:00, Poseidon bar 10:00 24:00, Phaselis bar 16:00 24:00, Olympos bar 16:00 24:00, Cafe fame 24 hodn

    - 5 ala carte retaurci: tureck, nska, talianska, mexick, rybia

    Ubytovanie:

    - upratovanie denne, vmena postenej bielizne 3 x do tda, vmena uterkov kad de

    tandardn izba (336)

    - 25-32 m2, max pre 3+1 pax- balkn, koberec, TV Sat, telefn, internet, rchlovarn kanvica, mini bar, trezor, AC

    - kpea, WC, fn, telefn- 4 pecilne upraven izby pre hendikepovanch klientov

    Rodinn izba Deluxe (64):

    - 33-47 m2, max. pre 4 pax, pozostva z 1 miestnosti- franczsky balkn, koberec, TV Sat, telefn, internet, rchlovarn kanvica, mini bar, trezor, AC

    - kpea, WC, fn, telefn

    Rodinn izba Elite (36):

    - 48 m2, max. pre 4 pax, pozostva z 2 miestnost- balkn, koberec, TV Sat, telefn, bezdrtov pripojenie na internet, rchlovarn kanvica, mini bar, trezor, AC

    - kpea, WC, fn, telefn

    Poloha:

    - centrum Lara 5 km, Antalya 20 km, v blzkosti hotela sa nachdzaj obchody a retaurcie

    - medzinrodn letisko Antalya 14 km

    Popis:

    - hlavn budova (9 poschod), spolu 440 izieb, vstupn hala s 24 hodinovou recepciou

    - 2 vonkajie bazny (2.700 m2, 90 m2, 4 tobogny), 2 vntorn vyhrievan bazny (205 m2, 18 m2)

    - sauna, SPA centrum, saln krsy, kadernctvo, tureck kpele, parn kpe, tnes centrum, lekr, istiare, vodn porty, medzinrodn animtorsk tmy (denn aktivity, veern

    Koncept Fame Style All Inclusive 24 hodn:- raajky 07:00 11:00- obecn raajky 08:00 11:00- obed 12:30 14:00- snack servis 11:00 17:00- tea time 17:00 18:00- veera 19:00 21:30- Cafe fame (fast food) 24 hodn- nealkoholick npoje, loklne alkoholick npoje, tepl npoje- erstv ovocn avy, importovan npoje a npoje vo fai s za poplatok

    - podrobn rozpis fame style all inclusive sluieb dostan hostia na recepcii hotela pri ubytovan

    - mini bar: denne dopan vodou

    Fame Residence Lara & SPA

    Turecko

    Antalya / Lara

  • RPo- -

    Po-

    -

    -

    Ko- ra- n- o- s- te- v- p- nte

    - az

    - pn

    - d

    R

    28

    Belek

    1 2 3 4 5

    6

    78

    9 1011 12 13

    1 - Club Asteria Belek2 - Sueno Golf Belek3 - Susesi De Luxe SPA4 - Ela Quality Resort

    5 - Belconti Resort6 - Limak Arcadia Golf Resort7 - Adam Eve Hotel8 - Club Pine Beach

    9 - Maritim Pine Beach10 - Limak Atlantis Hotel11 - Rixos Hotel Premium12 - Letoonia Golf Resort

    13 - Aydinbey Famous Resort

    Letisko Antalya Alanya, Side

    BelekPrmorsk letovisko Belek vzdialen 35 km od Antalye je znme dlhmi pieskovmi plami, a hlavne rozsiahlymi golfovmi ihriskami, ktor hromadne navtevuj nadenci tohto portu. Pl lemovan mandovnkmi a eukalyptami je priam ako stvoren na veern romantick prechdzky nvtevnkov Beleku. Hotely svojm ndhernm architektonickm vzhadom, komfortom, ako aj pestrou ponukou sluieb, monost a programov, ponc portovmi a koniac rznymi kabaretmi a ou-programami, diskotkami a nonmi klubmi, garantuj absoltny relax pre vetky vekov skupiny