Paniy Turiy

7/31/2019 Paniy Turiy

1/103

4


2/103

4

^DE@P+ _]\@PBM\JDEEOAEAY ME E]MY_\D O@WM\Y@ODO

]ed c}d ~d|d mk ga|dkmi`j`mea om a|cde`vdiàemy eocmedyiae|d mk |di`yja p kd o`yi|`jèdiè


3/103

7

@YLE6 032*0034) ? mfmj~kd|my

@j~|mya ~a|6 Y@EIA Moà|my Y%D%IF|% B}d|dv ??0 * L|md _mkg6 ?99*=03?+ yèiamoà|myNpdbaa%iaj

Kd ~|mymem ~}lkìdiè bd yòa ~ay`lkm c|di`dy dk d~a|m om kd G}eodiè Ga|o%


4/1039

^|mymediè =

@e|ao}iiè 3

^\@JM\D ^D\_M

Kdy ldymy om e}my|a kòm|dvca~d|d dg|aed| mk |di`yja 4=

4003+ mym da ~aomjay iaeyòm|d|ka iajamk èìà om e}my|dy diiàemy ~d|d dedk`vd|+ o`y*i}`|+ ga|jd|eay m èiò`| iae|d mk |di`yja me kayo`gm|memy my~diày ediàedkmy m èm|ediàedkmy+my~mi`dkjmem omyom e}my|d iaeoìè om j}fm|my

èocmedy+ ~a|t}m |di`yja p ymr`yja mye e`jd*jmem k`cdoay me kd b`ya|`d om kd mrik}yè p idm*ca|`vdiè om kay ym|my b}jdeay%

Me mym idjèa d~|meo`jay t}m ~d|d kdm||doìdiè omk |di`yja+ omlmjay memeom|ka mekd adkòdo om y}y jde`gmydiàemy+ kdla| ~a| i`m|*a d|o}d p o`gi`k ~a| i}dea mk |di`yja me e}my|d

yai`modo ym bd èm|à|`vdoa me kdy ~|iìdy p ja*oay om memeom|eay p |mkdiàed|eay+ t}m my j}po`gi`k o`yèc}`|ka% D mya ym y}jd kd myidyd eaièom om|mibay p kd emimyòdo om iaeaim|kay+ mfm|*im|kay+ omgmeom|kay p bdim|kay |my~md| iaja }ediaeoìè lyìd ~d|d mk omyd||akka ~m|yaedk p ia*kmi`wa% Mya k`ja ea my c|d}à+ ~}my e}my|d ya*i`modo dk ~|aimom| p mem| y} a|`cme me ~|ag}eody


7/103

7

omy`c}dkodomy t}m ~m|j``m|ae p ~m|j`me de kd d~|a~`diè p iae|ak om `m||dy+ m||à|ày+ g}m|vdom |dldfa p jmedkòdomy+ ea km my iaewme`mem mydlkmim| }e o`kaca ba|`vaedk+ my omi`|+ om `c}dk d`c}dk+ iae kay ~}mlkay p ~alkdiàemy d t}`memy |mt}`m|m mem| ldfa iae|ak ~d|d kac|d| y}y èm|mymy%

Om o`gm|memy jdem|dy+ Ib`|d~dt bd wmeòa eiò`meoa me myd ~|alkmjìd+ i|mdeoa a~a|}eòdomy~d|d t}m kay ~|èi`~dkmy kòm|dvcay om kdy a|cde`vdiàemy èocmedy me e}my|a ~dy+ ~}mode ~d|ì`~deme my~diày om |mgkmrè m èiòmei`d d~mkdeoa d o`gm|memy jmide`yjay+ y`meoa kdy Omikd|diàemy+ iajaiae kd t}m èì`djay mydy kemdy+ kdy t}m iaef}cde kdy o`gm|memy j`|dody om kay o`wm|yay ~}mlkay t}miaey`}pme e}my|a ~dy%

My ~|mi`ydjmem myd o`wm|yòdo om ~}mlkay kd t}m y`mj~|m bd yòa ajdod iaja ~|alkmjd ~d|d kd

`j~kmjmediè om ~akìdy om omyd||akka+ l}yideoa me ~d|do`cjdy ga|emay kdy ikdwmy ~d|d kac|d| mk~|ac|mya%%% ^d|d t}è1 ^d|d t}1 Kd |my~}myd alw`djmem ea my ~d|d kd ~m|jdemei`d p iaeè}òdoom kay ~}mlkay èocmedy+ p yè mjld|ca+ me j}ibd om e}my|d ydlò}|d p ~|èi`~ày ~ao|de myd| kdyikdwmy d j}ibay om kay ~|alkmjdy t}m eay dt}mfde iaja yai`modo me o`wm|yay idj~ay%

_aoa mym ~|aimya `mem ~a| gèdkòdo memeom|eay aody p aoay iaja ~d|m om }e j`yja omyèa+~d|d mkka my ~|mi`ya òme`gìd| kay ~|alkmjdy t}m ka `j~òme+ mk jy `j~a|dem p ~d|dofìdjmem mkjmeay w`y`l`k`vdoa my mk |di`yja+ ~d|d ka i}dk kd ~|mymem c}d my~m|d d~a|d| d mem| }ed w`yè jydj~k`d omk ~|alkmjd% ^de`p+ _}|`p% Bm|jdeeoaeay me e}my|d o`wm|yòdomy mk |my}kdoa omk ~|aimyaga|jd`wa t}m mj~|meo`jay iae a|cde`vdiàemy èocmedy omk deom p kd djdvaed p dba|d ka ~aemjayd y} o`y~ayìè+ my~m|deoa iae|`l}`| dk ga|dkmi`j`mea om kdy a|cde`vdiàemy me mym mfm om dek`y`y~d|d memeom| e}my|d y`}diè p megaid| e}my|dy ~|a~}mydy d idjlày ~|ag}eoay p om myd jdem|dyme`|eay+ p t}m eay y`mede+ iaja ~d|m om }ed yai`modo p }e ~dy t}m omymd |dey`d| ~a| mk o`gi`kidjèa omk memeo`j`mea p mk ga|dkmi`j`mea om kd omjai|di`d%

_d|i`kd \`wm|d Vmd^|myòmedIb`|d~dt

Ime|a om I}k}|dy @eocmedy omk ^m|


8/103

3

@E_\AO]II@E

Mk |di`yja p kd o`yi|`jèdiè |di`dk yae kdyoay id|dy om }e j`yja ~|alkmjd6 kd ym~d|diè

p ikdy`gìdiè om kay ym|my b}jdeay me e`wmkmy om

wdka|+ me oaeom+ t}`memy ym iaeyòm|de gdi}kdoay~d|d myd| me kd ~d|m y}~m|à| "a om oajèà)+ di}*j}kde ~aom| jmo`dem kd emcdiè om om|mibay dt}`memy iaeyòm|de ègm|à|my p+ ~a| ka dea+ d~|a*~`d|ym om y}y iaeoìàemy om wòd+ dea jdm|`dkiaja my~`|`}dk%

Kdy iaeymi}mei`dy ~aomjay w`w`|kdy p yme*

`|kdy d o`d|à6 mk mj~al|mi`j`mea om kay ~}mlkayèocmedy+ om dk ga|jd t}m aoa ka |mkdiàedoa de}my|d i}k}|d p ~|iìdy yai`dkmy yae w`ydy iajaègm|à|my+ d|dydody+ |d|dy a ydkwdfmy+ ja`wdeoakd ~|mai}~diè omk Mydoa p om kay my}oày did*ojìay ~a| èm|~|md|eay p meiae|d| mk idjèat}m eay kkmwm d kd jaom|eòdo p mk omyd||akka%

Yè mjld|ca+ mk |di`yja p kd o`yi|`jèdiè|di`dk yae mjdy t}m ~aia bde yòa |ddoay g}m|domk my~dià didojìa p bdp t}`memy e`mcde t}miaey`}pde }e ~|alkmjd ~d|d e}my|a ~dy% Djldyy`}diàemy ea yae idy}dkmy+ ~a|t}m |miaeaim| mk|di`yja iaja }e gdia| g}eodjmedk me mk ~|aimyaom iaey|}iiè p ga|jdiè om ka t}m bap my mk^m|+ eay kkmwd d meg|med|eay iae w`mfay ~|alkmjdy

p ~|mc}edy iaja T}èmy yajay1 I}k my e}my*|a omyèa iaja ~dy1 I}k my kd `j~a|dei`d omkay ~}mlkay èocmedy me mk omyd||akka omk ^m|1 pyal|m aoa+ me i}eay om kay iaeai`j`meay deimy*|dkmy mye kdy ikdwmy p |my~}mydy d e}my|ay ~|a*lkmjdy yai`dkmy+ i}k}|dkmy+ djl`medkmy p ~akìay+kay i}dkmy ea yae d~|awmibdoay+ wdka|doay a |m*iaeaiòay ~a| ~|aimom| om kay ~}mlkay èocmedy%


9/103

2

Me mym ~}ea+ kd k}ibd om e}my|dy a|cde`vdiàemy d ~d|òa me j}ibay idyay+ omk ga|dkmi`j`mea+|myidm p wdka|diè om kd òmeòdo p i}k}|d iaja ~}mlkay eocmedy+ ~d|d k}mca dwdevd| me mk ~|aimyaom |mi}~m|diè om om|mibay iakmi`way8 yè mjld|ca meiae|djay t}m gdia|my iaja mk |di`yja p kd

o`yi|`jèdiè |di`dk+ iaeydemjmem wde oml`k`deoa kd òmeòdo èocmed p bdim o`gi`k t}m a|aybm|jdeay p bm|jdedy ym |miaeavide iaja ~d|m om mym idjèa om dg`|jdiè i}k}|dk+ m èik}y`wm+ wmeiae wm|cmevd òme`gìd|ym iaja èocmedy%

Y` bdimjay }e |mi}mea omk ejm|a om _|ddoay p Iaewmeày èm|ediàedkmy |mgm|òay d kayom|mibay b}jdeay p om|mibay om kay ~}mlkay èocmedy+ me|m a|ay+ g`|jdoay p |d`gìdoay ~a| e}my|aMydoa d ka kd|ca om o`gm|memy cal`m|eay+ meiae|djay t}m me d~d|`mei`d w`w`jay me }e Mydoa omOm|miba+ my omi`|+ me }ed y`}diè yai`dk p ~akìd me kd i}dk ym |miaeaim p |my~md kay om|mibay om aoay

p aody t}`memy èmc|djay mk ^m|% Yè mjld|ca kd |mdkòdo t}m w`w`jay+ p y}g|`jay d o`d|à+ my j}pkmfay om myd y}~ayìè â| t}1

Meiae|d| kdy |my~}mydy d myay ~|alkmjdy eay iaeo}im d meg|med|eay iae|d mk |di`yja p kdo`yi|`jèdiè+ pd t}m dk memeom| ija ym bd omyd||akkdoa me idod ~aid om e}my|d b`ya|`d+ i}kmyg}m|ae kay jaoay p jdem|dy iaja ym g}m d~kìdeoa jmo`dem kd mo}idiè+ kmpmy+ ydk}o+ dk`jmediè+iay}jl|my+ |mk`cè+ ~akìd+ me omgè``wd+ me aoa i}dea eay |aomd+ meiae|d|mjay kd ikdwm+ me ~|`jm|k}cd|+ ~d|d memeom| mk k}cd| p kd y`}diè me kd t}m eay meiae|djay p me ymc}eoa k}cd|+ ga|j}kd| kdy

my|dmc`dy p ~|a~}mydy ~d|d meg|med|kay%

Mk ~|`jm| ~dya ~d|d |myakwm| }e ~|alkmjd my |miaeaim|ka+ ~a| mkka+ kd gèdkòdo om myd c}d my kdom diaj~dd| d kdy a|cde`vdiàemy èocmedy me mk idjèa om memeom| kd mwak}iè omk |di`yja p ijaym ~|mymed me mk ^m|+ ~d|d k}mca |miaeaim| kdy j}ibdy ga|jdy me kdy i}dkmy ym jde`g`myd p ~|mymed p+om myd jdem|d+ ~aem|ka me mwòmei`d dem kd j`yjd yai`modo+ omyd||akkdeoa diiàemy t}m eay kkmwme dy}~m|d|ka%

^d|d mkka+ kd ~|mymem c}d iaeyd om |my ymiiàemy% Me kd ~|`jm|d wm|mjay mk ~a| t} om ga|dkmim|e}my|a kòm|dvca g|mem dk mjd omk |di`yja p kd o`yi|`jèdiè+ p omi`jay mjd+ ~}my omlmjay~|m~d|d|eay ~d|d o`yi}`| p od| a~èè yal|m mym ~|alkmjd%

Me kd ymc}eod ymiiè wm|mjay ija ym bd omyd||akkdoa mk |di`yja+ i}k my y} g}eiè p y}yiaeymi}mei`dy me e}my|dy wòdy8 ~d|d gèdkjmem mrdjèd|+ me kd m|im|d ymiiè+ mk ~d~mk om kayAlym|wda|ày @eocmedy iae|d mk \di`yja p kd O`yi|`jèdiè+ me mk ~|aimya om w`y`l`k`vdiè pmkdla|diè om ~|a~}mydy ~d|d meg|med|ka%


10/103

0

Mk |di`yja `mem t}m wm| iae kd jdem|d iaja my a|cde`vdod e}my|d yai`modo+ kd my|}i}|domk Mydoa p kdy |mkdiàemy om ~aom|8 ~a| mkka+ kay idjlày t}m ym omlme od| ea yae eìdjmem me mk~kdea kmcdk a ea|jd`wa+ yèa t}m omlme ym| idjlày ~|ag}eoay me e}my|a ym| p kd jdem|d me kd i}dk

ym mei}me|d iaega|jdoa mk ~dy+ p wde omyom kd ga|jd om memeomjay iaja yai`modo p kdy wdy omdiimom| dk ~aom| ~d|d omiò`| yal|m e}my|dy wòdy8 y`ce`gìd wm|eay iaja `c}dkmy me kd id~diòdo ommem| om|miba d }ed wòd o`ced d ~d|`| om e}my|d omeòdo p i}k}|d+ iae kd id~diòdo om omyd||akkd|kdme }e djl`mem om ~|ag}eoa |my~ma p yakòd|òdo% ^d|d mkka+ kay idjlày omlme od|ym me eaya|ay peaya|dy+ ~d|d k}mca ymc}`| me e}my|d gdj`k`d+ a|cde`vdiè+ my~diày me oaeom eay omymewakwmjay pdy y}imy`wdjmem+ ~a|t}m kd ~m|y`ymei`d omk |di`yja ym omlm d6

4% Bdlm|ym èydkdoa me e}my|d jmem p iaj~a|dj`mea+ me ~|`jm| k}cd|+ ~d|d ea od|eay i}med om

y} mr`ymei`d p iae mkka+ dim~d| iaja ea|jdkmy kdy o`gm|memy ga|jdy me kd t}m ym ~|mymed8 meymc}eoa k}cd|+ ~d|d emcd|eay d eaya|ay p eaya|dy |dpmeoa iaja iaeymi}mei`d kd ~|oòd ome}my|d òmeòdo dea èo`wò}dk iaja iakmi`wd+ dldeoaedeoa iaeai`j`meay+ iay}jl|my+ ydlm|my

p ga|jdy om ym|%


11/103

4>


12/103

44

^\@JM\D ^D\_M


13/103

4

Y` mrdjèdjay omdkkdodjmem mk iaj~a|dj`meab}jdea+ meiae|d|mjay t}m mym ym c}d me ldym d oay o`*gm|mei`dy g}eodjmedkmy% Kd ~|`jm|d my làkcìd a kd o`yè*iè me|m bajl|m p j}fm|+ mydlkmi`meoa }ed ym~d|diè mei}dea d |akmy p di`wòdomy% Kd ymc}eod my ~m|im~`wd+ my

omi`|+ ydlm| t}èmy ~m|memimjay dk c|}~a p t}èmy ea%

Myay iaj~a|dj`meay mye j}p ome|a om e}my|dmymei`d iaja ym|my b}jdeay p ka ~aomjay òme`gìd| dj*lè me kay de`jdkmy+ ~a| mfmj~ka+ t}`memy yae ~dya|my yd*lme t}m idod dk~did a kkdjd jdiba o`|`cm a my d kd id*lmvd om }e c|}~a iaj~}mya ~a| bmjl|dy p i|dy+ mydlkmimy} m||à|à p i}deoa a|a jdiba omymd èc|myd| dk c|}~a+ym ~|ao}im mk meg|medj`mea% I}deoa eaya|ay p eaya|dymydjay me }ed |m}eè èjmo`ddjmem ga|jdjay c|}~ay~a| dj`ydo+ im|ided+ ~d`ydedfm mi% my omi`|+ ea mydjayaoay f}eay p f}edy p y` ~a| dkce ja`wa+ e}my|a ~}mlkaa iaj}eòdo ym mei}me|d me iaj~mmei`d a |`wdkòdo iaea|a ~}mlka a iaj}eòdo+ y`mj~|m iaeyòm|djay t}m yajayjmfa|my p t}m memjay mk om|miba om cded|%

Kd mymei`d omk |di`yja+ y} g}eiè lyìd+ my kd om ym*~d|d| p mydlkmim| fm|d|t}dy+ f}y`gìdeoa myd jdem|d omdi}d| ldydoay me d|c}jmeay om aoa `~a+ mydlkmi`meoa}e eaya|ay"mk c|}~a) g|mem d kay a|ay"kay mr|day) p d ~d|*`| om db ~aem| me ~|iìd aod ym|`m om diiàemy ~d|d t}mmyay a|ay+ kay mr|day+ mye kmfay+ omyd~d|mvide a t}momeldfa e}my|a oajèà%

Kd o`gm|mei`d ~|`ja|o`dkme|m kay ym|my b}jdeay

Kd eìd `jdcme omk dkd| jdpa| }lìdoa me mkIa|ìdeibd+ a _mj~ka omk Yak èid me mk I}yia+ ymomlm d F}de om Ydedi|}v dibdi}`+ eocmed ia*kkdb}d t}m me 4749 |modi De`c}modomy Omym\mpea omk ^m|}% Mk o`l}fa ~|mymed d kd `vt}`m|odkay mkmjmeay jdyi}kèay meidlmvdoay ~a| mk @eà yak% Me kd om|mibd memjay kay mkmjmeay gmjm*eèay |mcòay ~a| kd k}ed% D ~d|`| om myd òme`g`*idiè kay èocmedy iaey|}pm|ae y} iayjaw`yè%


32/103

94

Om myd ga|jd kd ldym yal|m kd i}dk ~aym|à|jmem ymomyd||akkd| mk |di`yja+ my ~|mymem omyom mk a|`cme om kd b}jdeòdo+meiae|eoaym me aody kdy i}k}|dy p ga|jdeoa ~d|m om e}my|db`ya|`d+ y`meoa f}y`gìdoa p dim~doa%

Me kd de`cmodo ym f}y`gìd| iae mk jà p kd kmpmeod+ yè `|jy kmfay+ me kd kmpmeod om Jdeia Id~di p Jdjd Aikka mkkay yae b`fayomk yak p ~a| ka dea omyèdoay d calm|ed|+ y} ed}|dkmvd my o`wèd pmym y}~}mya a|`cme ~m|j``| ~aym|à|jmem d kd me`d èid f}y`gìd|y} oajèà p jdeoa me mk _db}deèy}pa+ `c}dk y}imod iae kay |mpmym}|a~may+ t}`memy yaymede t}m y} ~aom| m|d ~a| jdeoda o`wèa%

Y` me kd de`cmodo kd ym~d|diè om kay ym|my b}jdeay mydld

f}y`gìdod me kd kmpmeod p kd |mk`cè+ me kd m|d jaom|ed+ p me my~mi`dkd ~d|`| om 42>>+ kay d|c}jmeay d gdwa| om myd jdem|d om di}d|ka l|èod| kd i`mei`d% Ym| kd ~aid omk |di`yja i`megìa+ i}pdyiaeymi}mei`dy ~m|y`yme bdyd kd di}dkòdo%

Mk alfm`wa om dk ym~d|diè y`mj~|m bd yòa kd j`yjd6 ~aom|+oajèà% Omyom kdy ~|`jm|dy yai`modomy+ me oaeom ym emimy`dldiaed| iae layt}my+ dc}d p m||à|ày ~d|d kd yal|mw`wmei`d omk c|}~a+

~dydeoa ~a| yai`modomy me oaeom ym emimy`dld om kd jdea om al|d~d|d kd iaey|}iiè a mr|diiè om |mi}|yay+ bdyd kd mr~deyè omM}|a~d èì`dod me 4?>> p kdy èwdyàemy iakae`dkmy+ ~d|d kkmcd| de}my|d ~aid iae kdy c}m||dy j}eo`dkmy+ kdy c|deomy ia|~a|diàemy

p kdy c}m||dy èm|eìdy me k}cd|my ikdwmy omk j}eoa |ìay me jdm|`dy ~|`jdy+ aoa my o`|`còa dd~|a~`d|ym om |mi}|yay ~d|d ka i}dk my ~|mi`ya oajèd|+ f}y`gìd| mk oajèà me ~|awmiba omk omyd||akka+kd i`w`k`vdiè p mk ~|ac|mya+ |myeoakm wdka|+ emceoaym om|mibay a bdi`meoa i|mm| d kdy ~alkdiàemyòme`gìdody iaja ègm|à|my+ d|dydody a ydkwdfmy+ t}m ea ~}mome bdim| edod iae|d myd y`}diè%

Kd kmpmeod+ mk jà pkd i`mei`d

Kd èm|~|mdiè om kd mwak}iè+ omy*om mk |di`yja i`megìa+ òme`gìd d kay

emc|ay iae kay jaeay% @jdcme om kdmoìè om 423? omDeb|a~acme`momM|ey Bdmihmk+


33/103

9

Lad mk jam$Kd o`yi|`jèdiè om kdy t}m yajay wi`jdy kay my}o`demy l`kècmy me iakmcày jaeakècmy

~a| ~d|m om ~|agmya|my p dk}jeay de ea my mjd om ~akìdy ~lkìdy+ ~}my ym dy}jm dk idymkkdeaiaja }e òàjd |my~mdlkm p e` t}m omi`| omk ècky t}m ga|jd ~d|m om kd ~|ac|djdiè myiakd| me kay

iakmcày ediàedkmy p ea bdp iakmcà ~d|ì}kd| t}m ea ag|mvid i}|yay om ècky p ome|a omk idj~a omd~|meo`vdfm+ bdlkd| oay òàjdy ym iaeyòm|d }e kac|a%

Yè mjld|ca aoay kay òàjdy ea `meme mk j`yja wdka| ~d|d mk y`ymjd mo}id`wa+ ~a| mya mkt}mib}d me y}y o`wm|ydy wd|`demy f}ea iae mk dpjd|d p kay òàjdy djdveìay ea yae w`yay iaja }ed

wmedfd èmkmi}dk om kay dk}jeay p dk}jedy p ~a| ka iae|d|à+ ym iaeyòm|d }e alyi}ka p omywmedfdme y} ~|aimya om d~|meo`vdfm+ y`meoa ja`wa om l}|kd dk bdlkd| me idymkkdea+ ~a| kd jdem|d ~d|ì}kd|

me iaja ym ~|ae}ei`de kdy ~dkdl|dy+ d ka i}dk l}|kaedjmem kkdjde jam%B}ja| t}m omyc|di`d

Kay ~|ac|djdy b}ja|yìay me kd mkmw`yè+ |doà p y}~kmjmeay om b}ja| om kay o`d|ày+ ymldyde me mym|ma`~ay p ~|mf}ìày iae|d kdy j}fm|my+ bajaymr}dkmy+ dg|aomyimeo`memy p kay ~}mlkayèocmedy% Dk }`k`vd| mydy `jcmemy emcd`wdy t}m jdemfdkd yai`modo ~d|d l}|kd|ym om myay c|}~ay al`meme }ed |`ydgi`k+ |~òd p iae|`l}pme d dk`jmed| p o`g}eo`| "|mga|vd|)

kay mym|ma`~ay p d cmem|d| a|ay jy dk `c}dk t}m y}imomiae kay iajm|i`dkmy%

]e mfmj~ka om mkka my mk ~|ac|djd kd ~d`yded Fdièdt}m ym ldyd me mk mym|ma`~a om kd j}fm| deoèd iajagmd+ jdk wmyòd+ om jdkay jaodkmy+ y}i`d p iae di`}omyomkèi}mei`dkmy+ |dpmeoa iaja iaeymi}mei`d t}m d j}ibdyj}fm|my èocmedy kmy c|`de me kd idkkm ~d`yded Fdièd$ Me

a|dy ~dkdl|dy+ kd ~d`yded Fdièd w`mem d |m~|mymed| d kdj}fm| èocmed+ mya my ~}my }ed omyc|di`d%

@c}dk bd y}imoòa iae mk ~m|yaedfm kkdjdoa mk emc|ajdjd+ |òì}k`vdiè om kay dg|aomyimeo`memy p iae kaydjdveìay t}m y`mj~|m yae |m~|mymedoay iae de`jdkmyiakcdeoa omk i}mkka% T} a~èd kd cmem1 T} ym bd

Mk ~m|yaedfm om kd ~d`yded Fdièd |mem }e iae*f}ea om mym|ma`~ay t}m iae|`l}pme d |mga|vd|kay ~|mf}ìày iae|d kdy j}fm|my èocmedy p d |`*oì}k`vd|kdy dk ~|mymed|kdy iaja `cea|demy+ jdk

wmyòdy+ y}i`dy+ omy~mèdody p yè o`memy% Ea myom mr|dd| t}m d c|de ~d|m om kd ~alkdiè kmc}ym+ kd wmd c|diàyd p t}m ga|jm ~d|m om kd i}k*}|d ~a~}kd| iaja ka j}my|d mym j}|dk%

o b k o o


42/103

?4

oìba me kay jmoày om iaj}eìdiè1 ^}myt}m me mk ^m| bdp k`lm|do om mr~|myè+ t}my`mj~|m kay ~m|}deay ym bde id|dim|`vdoa ~a|y} akm|dei`d+ t}m yae l|ajdy p mk ~|alkmjd my

om t}`memy ea `meme ymeòa om b}ja| "ia||mdkm oìme)+ t}m ym my pmeoa iae|d mk om|miba dk|dldfa y` ym ideimkde myay ~|ac|djdy mi% Mea|dy ~dkdl|dy+ ka t}m bdim |m| d kd jdpa|d eaomlm èiajaod| d kd jèa|d%

Mk ~dy omk idy`+ idyÌdy`+ idy` cdedjay+ idy` ka kac|djay+

eay gdk }e ~at}à+ om dea ~m|om| a om t}mm o`cde t}m ea m|my id~dv+ }ea ym diay}jl|dd kd om||ad% Eay gdkd jmedkòdo cdedoa|d$Oìme kay my~mi`dk`ydy me mk idya omk g}lak+~m|a om oeom ~|aimome kay f}cdoa|my1 Me

y} c|de jdpa|d ~|aimome om my|day ~a~}kd|my om omyimeo`memy om j`c|demy ymde èocmedy adg|aomyimeo`memy+ meaeimy+ y` bde i|miòa me }e djl`mem |di`yd p o`yi|`jèdoa| t} ym ~}mom my~m|d|1

\mi`memjmem+ mk |`}ega om kd ~mki}kd ~m|}ded Kd _md Dy}ydodme mk gmy`wdk èm|ediàedk omièm om Lm|ke "}ea om kay jy `j~a|demy omk j}eoa)+ ~}ya om jde`g`mya kay ~|ag}eoay aoày iae|dkd `jdcme om kay èocmedy Ija }ed ~mki}kd t}m bdlkd om ym||deay ~aod cded|1 P ym l}yid|aemr~kìdiàemy+ iaja t}m kd o`|mia|d my lkdeid p yal|èd om Jd|à Wd|cdy Kkayd+ t}m dk f}|doa km kkdjkd dmeiè }e mjd mrìa mi% p y} ~|adcae`yd+ kd di|`v Jdcdk` Yak`m|+ j`me|dy m|d mkac`dod ~a| kd~|meyd èm|ediàedk+ me e}my|a ~dy g}m |òì}k`vdod me ~|ac|djdy om b}ja| p om my~mii}kay% _aoamya eay |mj`m d kd ~|mc}ed ija ym ~}mom |`}egd| y` m oìme t}m myy iaeomedoa d kd om||ad1

eìdjmem iae }e c|de myg}m|va ~m|yaedk p }ed wak}edo om yal|m~aem|ym d mydy ld||m|dy iaja kaomjay| mk c|à om y` ym ~}mom t}m iaeo}fa dk mt}`~a om I`mei`dea omk I}yia d cded| }e a|emaèm|ediàedk+ ~m|a g}m }e dk`mea d`ykdoa i}deoa omlm|d ym| e}my|d di`}o g|mem d kd wòd%

Ka ~|`jm|a yae kay èm|mymy ediàedkmyLdfa mk ~|mmra om kay em|mymy ediàedkmy p mk l`me iaje ym bde myiaeoòa em|mymy ~d|ì}kd|my

om c|deomy èo}y|`dy p c|}~ay om ~aom|+ t}m ldfa mk ~|mmra omk omyd||akka p ~|ac|mya ym bde wdkòa

_dlkd om Yd|b}d t}m c|dgìd om jaoa o|djìa kd wàkmei`d iae*|d kay ~}mlkay èocmedy o}|dem kd c}m||d% ^d|d c|de ~d|m omk~dy |m~|mymedjay mk d|dya p ka t}m ~}mod dgmid|eay ea omy*~`m|d kd yakòd|òdo+ e` mk memeo`j`mea om e}my|dy omjdeody%

o k M o ` k k l k k ` ` ` k lk ` o


43/103

?

Myt|dtmc`dy iaet|dmk |di`yja p kdo`yi|`jèdiè6

Kdy ~aktìdy

~lkìdy

Me kay k`jay day+ wmjay t}m ym w`memeo` o b lk ` k


52/103

=4

dc}o`vdeoa j}ibay ~|alkmjdy yai`dkmy t}m m|*jède me meg|medj`mea me|m kd ~alkdiè p mkMydoa |m~|mymedoa me kdy g}m|vdy ~akì`dkmy+ om

myd ga|jd+ kd wàkmei`d w`mem d ym| kd eìd jdem*|d ~a| kd i}dk ym ~}mom medlkd| mk o`kaca p kac|d|ym| myi}ibdoay p myi}ibdody%

Myd ga|jd om dy}j`| kay ~|alkmjdy t}m eaydgmid iaja yai`modo+ my |mkdiàedod o`|mid*jmem iae kd gdkd om i`}ododed p mk mfm|iìà i`}*ododea+ iaeoìàemy g}eodjmedkmy ~d|d t}m }ed

yai`modo omjai|ìd ~}mod dy}j`| p |myakwm| omjdem|d ~digìd y}y ~|alkmjdy%

Myd gdkd om i`}ododed my id|dim|yìa om~dymy me oaeom c|deomy ymia|my om kd ~alkdiè"kay ~}mlkay eocmedy p dg|aomyimeo`memy) ea bdeyòa iaeyòm|doay iaja ~d|m j~a|dem om kd ya*i`modo p ~a| ka dea+ ea ~}mome iae|`l}`| dk ~|a*c|mya om mkkd iae òmdy p d~a|my+ iaew`|èoaymme }e mya|la dk jajmea om ~aem| me jd|ibd~|apmiay om omyd||akka%

Kay ~}mlkay èocmedy mydjay |mia||`meoao`gm|memy idjèay a my|dmc`dy ~d|d kac|d| mk |m*iaeai`j`mea om e}my|ay om|mibay+ ~|èi`~dkjmemd e`wmk em|ediàedk+ ~m|a meiae|djay d idod ja*jmea+ t}m me e}my|ay ~dymy myay om|mibay ea yae|my~mdoay% d|d kac|d| w`w`| iae om|mibay+ omlmjaydjlè |dvd| idjèay "my|dmc`dy)+ dkc}eay jykd|cay t}m a|ay t}m eay kkmwme d y}~m|d| p mk`jèd|kay ~|alkmjdy t}m eay dgmide% Om myay idjèay p|}dy |dd|mjay me mk ~|mymem id~}ka+ ~m|a demywm|mjay om t} |dd ym| i`}ododea p i`}ododed%

IAEY_\]PMEOAE]MY_\DYI@]ODODEDY

T} y`ce`gìd


53/103

= jè}ay p jy+ ka i}dkym o`gì}kd me mk èw`m|ea ~a| kdy kk}w`dy% Mk ~|alkmjd myt}m kay vd~day kkmcde y}iày+ y`meoa kay dk}jeay idy*`cdoay t}modeoa ~d|doay me mk ~dà% I}deoa ea bdpkk}w`d kay ~mt}may ym k`j~`de iae }e |d~à+ ~m|a meèw`m|ea ea ~}mome k`j~`d| mk ld||a% A|a ~|alkmjd myt}m `meme t}m `| iae mk }e`ga|jm myiakd|+ me èw`m|ea piae kd kk}w`d ea omfde `| iae ~aeiba a dkc}ed a|d iaydiae t}m ~}mode dl|`cd|ym ~a|t}m oìme t}m ea myel`me }e`ga|jdoay%

Omy~}y om j}iba èy`y`|+ kd O`|mia|d |my~ae*o` dkc}edy om e}my|dy ~|mc}edy9% Me mk idya om }yaomk idymkkdea eay o`fa t}m kay eày omlme d~|meom|mk idymkkdea y` t}`m|me ~|ac|myd| p omyd||akkd|ym me kdwòd% Didya }ymomy t}`m|me mk d|dya om y}y b`fay1I}deoa km èoìdjay t}m kd mo}idiè omlm od|ym meòàjd a|`cèd|à p t}m ~aia d ~aia ym omlm }yd| mkidymkkdea |my~aeo` mya ym| me mk ~d~mk+ kd |mdkòdo

my a|d+ d kay eày bdp t}m meymd|kmy omyom ~mt}m*ay p dk ~|mc}ed|km t}m ~a| t} kd ~|agmya|d EkòdB}d}ia km oìm d kay eày jy c|deomy lame mk jam+bdlkme laeà+ eay oìm t}m yae l|ajdy+ t}m ea bdpt}m ajd|ka me ym|à%

< Me|mw`yd |mdk`vdod mk 43 om f}kà om 44%9 Me|mw`yd |mdk`vdod mk 40 om f}kà om 44%

"=% Demimomemy)

Ymce eay bde ega|jdoa kdy @emc|demy om IB@*\D^DT?+ myay diay yae dl`m|djmem o`yi|`jèda|ày pt}m yae ~|iìd iaje me a|ay ime|ay mo}id`way omk|md |}|dk dea deoèd iaja djdveìd+ ka i}dk y`c*e`gìd t}m yae ~|iìdy y`ymjìdy om o`yi|`jèdiè%

Omyd||akka om kay diaemi`j`meay p iaeymi}mei`dy"7% Omyd||akka p mgmiay omk idya)

J}ibay om kay dk}jeay ea t}`m|me dy`y`| dk ia*kmcà ~a|t}m ym dl}||me+ ea me`meome kdy ikdymy oìme%Me a|ay idyay bde mj~mvdoa d l}|kd|ym om y}y iaj~d*m|ay+ m èik}y`wm ~do|my om gdj`k`d+ ~a| bdlkd| me t}m*ib}d% Me mk idya om kay ~mt}may ea bdime kdy d|mdy pi}deoa ym kmy ~|mc}ed yal|m ka t}m bdime me mk iakmcàea ydlme od| |dve%

Kay ~do|my om gdj`k`d ym mei}me|de meg|medoay+

~}my dkc}eay d~apde kd iaeo}id om kay ~|agmya|my pa|a c|}~a mr`cm |my~ma% I}deoa ym bde o`|`còa ia*j}eìdoay p ~moòay d kd o`|miiè ~d|d t}m jmfa|m mk|da d kay dk}jeay p ym ~}mod d~kìd| mgmi`wdjmem kdmo}idiè l`kècm+ ea eay bd |my~aeoòa p i}deoa kmèoìdjay t}m eay t}mfd|mjay d kdy d}a|òdomy+ eaybd |my~aeoòa t}m eay t}mfmjay oaeom ~aodjay+ ~m|at}m mkkd `mem iaeaiòay p ea my i}dkt}`m| iayd ~d|dt}m kd mye ~|myàedoay%

My mya ka t}m my y}imo`meoa me kd iaj}eòdoom ^dj~dcdkka+ mj``jay mym èga|jm ~d|d od| èìà dkdy diiàemy t}m ia||my~aeode%

Alym|wda|à @eocmed+ dj~dcdkka 94 om f}kà om 44

? Iaey}kd mkmgeìd |mdk`vdod mk 4= om f}kà om 44%

Demra @@


75/103

3?

L|mwm b`yta|`d

omk |di`yja%%% y` }e O}t}m+ }e Iaeom+ }e Jd|t}y+ }e Idldkkm|a om mjèmem ealkmvd b}l`m|d wàkdoa d }ed j}kdd+d }ed ibèd+ d }ed iapad%%% Me mym idya ea omlm| idyd|ym iae mkkd%%%~a|t}m |my}kd|d jdpa|

dc|dwà d k p d aoa y} kèdfm t}m mk t}m ~domi`m|d kd oaeimkkd iae t}mod| ~m|oòd%%%

O|% _mjl|d+ g}eiàed|à iakae`dk me kd E}mwd My~dd+ 43=


76/103

3=

p ~

Mk |di`yja dk p iaja ka iaeaimjay me kddi}dkòdo+ y}|cm iae kd o`gm|mei`diè om kay ym*|my b}jdeay me |dvdy+ iaeim~a t}m pd my ~|m*ymem iae kd èwdyè my~dakd t}m ym èì`d iaekd kkmcdod om Iake me 4?0


77/103

37

Demy om iaeè}d|+ t}`y`|djay ymdkd| t}m myd w`yè om kd b`ya|`d me oaeom yajay omyi}l`m|ayp ~dydjay d ym| }e E}mwa J}eoa |mi`lm mk eajl|m om m}|aime|`yja+ ka i}dk t}`m|m omi`| t}m eaya|dyp eaya|ay wme`jay d mr`y`| ~a|t}m yajay omyi}l`m|ay ~a| m}|a~may p ~a|t}m yae mkkay t}`memy i}medekd b`ya|`d+ ~a| ka dea yajay e}mway+ me ga|jdiè p omlmjay j`|d| iaja y}~m|à|my a jy dwdevdoayd t}`memy eay omyi}l|`m|ae% @c}dk y}imom+ ~a| mfmj~ka+ iae Jdib} ìib}+ t}m demy om ym| omyi}l`m|d~a| B`|dj Lècbdj mk


78/103

33

me y}y i|mmei`dy+ ~a| mya+ kd i}k}|d p ~|iìdy |mk`cà*ydy om kay o`gm|memy ~}mlkay èocmedy yka ~aode my*d| èy~`|dody ~a| mk omjaeà p ~a| mya+ dk meg|med|ymèocmedy p m}|a~may eìdjmem t}modld mk |j`mom kd j}m|m%

âym|à|jmem p d jmoòd t}m ym wd èi|mjme*deoa kd ~|mymei`d m}|a~md p y} meg|medj`mea d a|dy

i}k}|dy y}|cm kd ~|mc}ed T}èmy yae kay èoày1_`meme dkjd1 Kmy bd kkmcdoa kd ~dkdl|d om I|`ya1Mye ~|m~d|doay ~d|d |mi`l`| kd gm idkìd1 mi% Ymode c|deomy omldmy dk em|à| om kd ckmy`d p omk @j~m*|à my~dak+ dk j`yja `mj~a t}m kay mf|iày m}|a~mayme dk`devd iae o`wm|yay c|}~ay eìay wde omy|}pmeoakdy ga|jdy om cal`m|ea om kay `j~m|ày èocmedy8 kdc}m||d om iaet}`yd j}ibdy wmimy g}m kd c}m||d me|m

èocmedy g`mkmy dk cal`m|ea @eid iae|d kay èocmedyt}m bdlde y}g|òa mk omy~afa p d|a~mkka om kay @eidy pomymdlde y} k`lm|do me dk`devd iae kay m}|a~may%

J}ibay g}m|ae kay omldmy p kay d|c}jmeay+~m|a me eèce idya kd o`yi}yè g}m ~a| wm| y` kay eoàym|de `c}dkmy d kay m}|a~may+ yèa t} ~d~mk omymj~m*dlde me mk ~|aimya om oajèdiè+ my meaeimy t}me}my|ay deimy|ay ~dyde d ym| iaeyòm|doay ègm|à|my+~m|a iae dkjd+ kd i}dk omlm ym| mo}idod p myd| ldfakd y}~m|w`yè om kd `ckmy`d p iaja ea bdlde |mi`lòakd ~dkdl|d om I|`ya+ aod y} i}k}|d p y}y dem~dydoaymydlde iaeomedoay dk èg`m|ea p kd eìd ga|jd omydkwd|ym m|d jmo`dem mk ym|wìà d kay m}|a~may%

Mk jd| g}m o}|dem y`ckay }ed g|aem|d o`gi`k om y}~m|d|~d|d kay m}|a~may+ p iaeyòm|dlde t}m mydld bdl`dod~a| mea|jmy ym|~`memy t}m ym omwa|dlde d kay jd|èay%

@@% F}eay ~m|aea |mw}mkayme ma|d


79/103

32

Iaeik}òdy kdy c}m||dy iae|d kd |my`ymei`d èocmed me c|de ~d|m omk iaeèmem bdi`d 47>>+mk `j~m|à my~dak iaj`mevd d a|cde`vd| y}y y`ymjdy om cal`m|ea p ~|ao}iiè+ ~d|d mya idod t}`meomlm|d ai}~d| y} k}cd| me mym y`ymjd iaega|jdoa ~a| my~dakmy+ emc|ay m èoày+ idod t}`me omjdem|d ym~d|dod+ dk jmeay myd g}m kd ma|d+ ~}my omyom mk ~|`jm| jajmea ym o`m|ae }eàemy me|m myayc|}~ay+ j}ibdy om mkkdy ~a| kd g}m|vd+ a|dy ~a| em|y+ dkc}edy omlòa d kd yakmodo p djlè ~a| dja|%

Mydy }eàemy g}m|ae }ed ~mydo`kkd ~d|d mk cal`m|ea my~dak+ p me mk idya omk W`||mèda ~m|}dea"eajl|m iae mk t}m ym iaeaid d mydy `m||dy ~a|t}m mydld calm|edod ~a| mk w`||mp+ }e |m~|mymedemomk |mp)+ oà k}cd| d }ed ym|`m om eajl|my ~d|d òme`gìd| myay i|}imy iaja ~a| mfmj~ka6

Om my~dak m èo`d+ jmy`va |mdk%Om jmy`va m èo`d+ ibaka%Om ibaka m èo`d+ mem me mk d`|m%

Om mem me mk d`|m m èo`d+ ydkd d|y%Om èoà p emc|d+ ibèa%Om ibèa p emc|d+ |mibèa a i|àkka%Om i|àkka p emc|d+ a|ed d|y%Om my~dak p emc|d |mo}eod+ j}kda%Om j}kda p my~dak+ gmym|e a m|im|e%Om gmym|e p my~dakd+ i}d|m|e%

Om i}d|m|e p my~dakd+ t}èm|e%Om t}èm|e p my~dakd+ lkdeia a my~dak iaje%Om emc|a p j}kdd+ vdjla%Om vdjla p j}kdd+ vdjldb`fa%Om vdjldb`fa p j}kdd+ mem me mk d`|m%Om mem me mk d`|m p j}kdd+ ydkd d|y%

]ea om kay i}do|ay mew`doay ~a| mk W`||mp Djd dk \mp Id|kay@@@ me mk da 433>+ ~d|d jay|d| kay o`wm|yay `~ay t}m ~alkdldemk w`||mpeda omk ^m|% J}yma Ediàedk om De|a~akacd+ Jdo|ò%

Ea ydlmjay mrdid*jmem iaja ym|`de |miaea*iòay gyìdjmem dkc}eayom myay `~ay a i|}imy+


80/103

30

~mym d t}m iaedjay iaei}do|ay t}m g}m|ae mkdla*|doay ~a| kd dojè`y|dièiakae`dk ~|mi`ydjmem ~d|dèmed| òme`gìd|kay% Ka t}my ydlmjay my mk k}cd| t}m kmyia||my~aeod p kd di`wòdot}m omymj~mdlde dkc}eay

om mkkay p mkkdy+ wd|`deoa y}wdka|diè ~a| y} im|ideda kmfded d ka my~dak+ ~a|mfmj~ka+ j}kday p jmy`vaym|de iaeyòm|doay iajaim|ideay p iae jdpa|mybdl`kòdomy ~a| mem| ~do|mymy~dakmy+ ~m|a kay b`fay m

b`fdy om èoày p emc|dy m|deiaeyòm|doay ~mk`c|ayay p yèj}ibd èmk`cmei`d%

Myd jdpa| wdka|dièp d~|mià d t}`memy ym ~d*|mide d ka my~dak "lkdeia)jd|id| kdy |mkdiàemy ya*

i`dkmy p y}y iaeymi}mei`dy kdywmjay bdyd bap me kd òme`*odo om kd yai`modo ~m|}ded+mk omy~|mià d ka èocmed pdg|a~m|}dea p mk èi|mjmeaom t}`memy ~|mg`m|me ym| |m*iaeaiòay iaja jmy`vay%

@@@% Kd i`mei`d omkdy o`gm|mei`dy b}jdedy


81/103

2>

Mk omldm t}m ym oà d jmo`doay om 4=>> p ym ~|akaec bdyd 47>> yal|m kd ed}|dkmvd om kayèoày p kd o`gm|mei`d me|m i}k}|dy+ w}mkwm d |my}|c`| iae g}m|vd bdi`d 43>> p mk iaeim~a om |dvd wdial|deoa idod wmv jy g}m|vd+ ~d|d ymdkd| kdy id|dim|yìdy ~yìakcìdy p gyìdy om kay èo`wò}ay%J`me|dy dea+ M}|a~d iaeèd mr~deoèoaym me mk j}eoa p idod wmv jy kd o`wm|yòdo i}k}|dk

wd ~kdemdeoa o`kmjdy d y} oajèà% Ija f}y`gìd| mk oajèà ed}|dk ~a| mk bajl|m aiiòmedk1â|t} omlme dim~d| mym oajèà kay a|ay1 I}k my kd mymei`d om myd o`gm|mei`d1 T} dy~miay ode

kd ikdwm ~d|d mydlkmim| myd o`gm|mei`d1

Meaeimy me 43=2 mk ed}|dk`yd y}mia Id|kay Kèema mydlkmim }ed ga|j}kdiè iaj~kmd om kdo`w`yè p id|dim|yìdy om kdy |dvdy b}jdedy6

* Mk m}|a~ma6 My lkdeia+ ydec}ema+ j}yi}kaya% Idlmkka |}là+ kd|ca p my~mya8 afay dv}kmy% Myèiaeydem+ ècmeàyay+ èwme`wa% Kkmwd |a~d df}ydod% Ym cal`m|ed ~a| kmpmy%

* Mk dy`ìa6 My djd|`kkmea+ jmkdeikìa+ om g`l|d |còd% ^mka emc|a+ afay idyday% My ymwm|a+gdy}ayay+ dwd|a% Ym i}l|m iae kd|cdy wmy`jmedy% My calm|edoa ~a| kd a~èè%

* Mk djm|ìdea6 My im|èa+ iak|ìa+ om di`}o m|c}òd% ^mka emc|a+ k`ya+ c|}mya+ ed|`v c|deom8jmee idy` yè ld|ld% My alyèdoa+ iaemea iae y} y}m|m+ djd kd k`lm|do% Ym ~èd iae kemdy|afdy+ iae o`wm|yay me|mkdvdoay% Ym cal`m|ed ~a| y}y iay}jl|my%

* Mk dg|ìdea6 My emc|a+ gkmjìa+ om g`l|d kdrd% Idlmkka j}p emc|a p |`vdoa8 ~`mk dm|ià~mkdod+ed|`v |ajd+ kdlày c|}myay% Kdy j}fm|my t}m djdjdede `meme c|deomy ~mibay% My dy}a+ ~m|mvaya+emck`cmem% Ym g|ad mk i}m|~a iae dim`m a c|dyd% My calm|edoa ~a| kd wak}edo d|l`|d|`d om y}y djay%

Kdy id|dim|yìdy ymdkdody de bap ga|jde ~d|m omk `jdcèd|à yai`dk "i|mmei`dy iaeyòm|dodyiaja wm|odomy) p bdyd bdim j}p ~aia ~aodjay meiae|d|kdy me kay mray myiakd|my "t}`me myi|`lmmydy kemdy kay kmd me y}y mray om ymi}eod|`d)%


82/103

24

Yè mjld|ca omld bdlm| dkce èoìdoa| iae}eomem+ jmo`lkm p i`megìa t}m ~m|j``m|df}y`gìd| p omjay|d| kd y}~|mjdid omk bajl|m lkdeia+ mym èoìdoa| m|d kd èmk`cmei`d p me oeomym meiae|dld kd èmk`cmei`d1 ~}my me mk im|ml|a8 iaeyòm|eoaym ~a| ka dea+ t}m }e im|ml|a c|deomm|d ymdk om }ed jdpa| èmk`cmei`d+ ~m|a iaja mk im|ml|a meo|d t}m ym| jmoòa p ~mydoa omy~}yom j}m|a y} o}ma+ ym ~|mymedld mk èiaewme`mem om omyiaj~aem|ym |~òdjmem+ t}modeoa iajaeìa idjèa jmo`| kay i|emay "t}m dk j`yja `mj~a m|de omia|d`way+ ka i}dk ~aomjay wm|ka bdyd mkod om bap me ~`yd~d~mkmy p kay ~ajay om kd ~dkdeid om mjl|dc}m om kay idjàemy)+ ym od èìà om mydjdem|d d kd i`mei`d om kd i|demaajd%

Kdy iakmiiàemy om de`cmodomy p i}|àyòdomy t}m o`wm|yay ~m|yaedfmy g}m|ae ga|jdeoa me M}|a~d d jmoòd t}m myd ym mr*~deod ~a| mk j}eoa+ g}m|ae mk ime|a d ~d|`| om kay i}dkmy ym memeod d kdy e}mwdy yai`modomy p |mdkòdomy+ iae|dyeoakdy p

iaj~d|eoakdy iae y}y iaeai`j`meay p mea|ea% Iae mk `mj~a p kdy emimyòdomy omakcìdy om dg`|jd| mk oajèà om aiiòme*m+ ym omyd||akk kd eaiè om |dvd t}m ~m|o}|d bdyd mk od om bap6 t}m kdy id|dim|yìdy mrm|edy yae }e |mgkmfa m eoìdoa| omkwdka|+ ~ayìè p omyèa t}m kmy ia||my~aeom d kay ym|my b}jdeay% Me kd `k}y|diè memjay mk J}yma om Gm||dem @j~m|dameE~akmy+ @dk`d+ 4=00% Dk kdoa+ kd ~ìd |m~|mymediè om ikdy`gìdiè |di`dk+ ~|awme`mem om }ed `jdcme omk y`cka R@R+ emymt}m kd g`c}|d ime|dk ia||my~aeom dk omk bajl|m lkdeia+ me a|ea dk i}dk c|dw`de kdy a|dy |dvdy+ domjy a|a omdkkm6 me idyàody kdy |m~|mymediàemy yal|m kdy |dvdy+ y`mj~|m kay jaomkay+ a g`c}|dy `~a+ yae jdyi}kèay%

@W% Kd i`mei`d omyi}l|mkd èmk`cmei`d p kd lmkkmvd


83/103

2> m èìày om 40>> o`gm|memy cal`m|eay me Dj|ìd mj~`mvde d i}myàed|ym~a| t} ea kac|de y}y ~dymy omyd||akkd|ym iaja M}|a~d p kd |my~}myd t}m mei}me|de my alw`djmemkd cmem$+ mk `~a om ~m|yaedy t}m iaega|jde }ed yai`modo my ikdwm me y} omyd||akka p iaja ~a| mydy`m||dy bdlde j}ibay èoày p emc|ay+ ~a| ka dea+ myay m|de kd id}yd omk d|dya8 ~a| mya ym `j~}ky}ed ~akìd om ej`c|diè m}|a~md+ t}m ymce ym omid m|de cmem ewme`wd+ ydec|m e}mwd t}m wmeo|dd od| wòd d |dvdy d~kdydody ~a| kd ~al|mvd p kd `cea|dei`d%

Me dkc}eay idyay ym ~|aimo` dk meaiòà a dymyèda om c|}~ay eìay a ~}mlkay mem|ay+ iajay}imo` me Mydoay ]eòay iae kdy i}k}|dy om kdy ~|dom|dy p t}m bd yòa dedy wmimy iaedoa ~a|mk ièm ea|mdjm|ìdea+ ~m|a alw`djmem omyom y} ~}ea om w`yd+ me oaeom kay èoày m|de jdkay p kayc|ècay l}meay% D}e bap me dkc}edy ~d|my ym f}mcd d kay wdt}m|ay p edo`m t}`m|m ym| èoà ~a|t}myae kay jdkay p y`mj~|m omlme ~m|om|% ^m|a yè `| j}p kmfay+ me kdy ~dj~dy d|cmeèdy kay d|d}ideaydjlè g}m|ae mrm|jèdoay ~d|d dl|`|km mk ~dya dk ~|ac|mya p me e}my|dy ymkwdy+ yai`modomy mem|dy

g}m|ae mrm|jèdody dk ym| }`k`vdody iaja jdea om al|d myikdw`vdod ~d|d mr|dm| jdom|d+ id}iba pg}eod| i`}odomy ~d|d mk iajm|ià j}eo`dk%

My |miè me mk y`cka R@R "42>>)+ t}m kay ~}mlkay djdveìay d~d|mime iaja ~|alkmjd ~d|dmydy ~akìdy om omyd||akka% Bdyd mym y`cka yae ~aidy kdy i`}odomy g}eodody me mk èm|à| om kdymkwd p o}|dem kd iakae`d kdy o`wm|ydy mr~moìàemy j`k`d|my p |mk`càydy ymc}de kay i}|yay om kay |aymeiae|deoa kd j}m|m d jdeay om kd ed}|dkmvd "cmac|dgd p megm|jmodomy) p om kay èocmedy+ kd ymkwdom myd jdem|d ym iaew`|` me }ed j}|dkkd wm|om+ bdl`dod ~a| ym|my om kmpmeod+ }e èjmeya m||à|à~a| iaet}`yd| iae dp}od ~a| y}~}mya%

Iae mk omyi}l|`j`mea om kdy ~|a~`modomy omk id}iba ~d|d kd gdl|ìdiè om kkdedy me kd edi`memèo}y|`d om kay d}ajw`kmy+ me|m a|ay ~|ao}iay eo}y|`dkmy+ d gèmy om 42>> m eìày om 40>> ym ~|ao}imkd g`ml|m omk id}iba t}m jaw`k`v d o`wm|yay èm|mymy iajm|i`dkmy dk èm|à| om kd ymkwd+ ~aia demy ommyd g`ml|m ym iaeyòm| t}m ~d|d gdi`k`d| mk iajm|ià ym omld ~alkd| myay m||à|ày omybdl`doay iae

iakaeay mr|defm|ay+ ewèoaym d o`wm|yay ~dymy om M}|a~d ~d|d t}m ~d|ì`~me om myd e}mwd iaet}`yd+kkmcdeoa eìdjmem dkmjdemy+ t}m ym mydlkmi`m|ae me vaedy iaja mk âv}va me 42=0%

Mk id}iba+ t}m ym al`mem omk kmr a f}ca om i`m|ay |lakmy om kd Djdvaed+ ym iaew`|` me}ed g}mem èjmo`dd om |`t}mvd p ~aom|% Kay ~}mlkay djdveìay o}may om myay m||à|ày m|de }e


86/103

2=

t p ~ ~mya|la me mk ~|ac|mya iajm|i`dk omk ~dy+ domjy y}y wmy`jmedy "i}deoa kd mede) p iay}jl|my+omjay|dlde t}m m|de ydkwdfmy p m|d ~|mi`ya i`w`k`vd|kay+ my omi`|+ t}m |dldfd|de ~d|d mk ~dy% Ka t}my}imo` my }ea om kay id~}kay jy l|}dkmy me kd b`ya|`d omk m| p om kd b}jdeòdo+ p mya k`ja ea my}ed mrdcm|diè+ ~a|t}m kay lmemgìày almeòay "mk id}iba) ~dyd|ae d dk`jmed| kd èo}y|`d j}eo`dk%^m|}deay iaja F}kà Iyd| D|ded ym iaew`|`m|ae me djay om dj~kày m||à|ày t}m dld|idlde deadk ^m| iaja Iakajl`d+ kd vaed omk |a ^}}jdpa+ me oaeom ya ~|mmra om cded| mydy `m||dy dk ^m|

p i`w`k`vd| d y}y ~alkdiàemy+ kay yajm` d kd myikdw`}o+ jd|ideoa y}y èì`dkmy me kdy edkcdy om kay

bajl|my iae b`m||a ideomem a iae i}ib`kka iaja y` g}m|de wdidy+ dy j`yja+ bajl|my+ j}fm|my p eàyg}m|ae t}mjdoay w`way+ omid~`doay+ j}`kdoay a wàkdoay dk c}ya p deafa om id~ddimy+ a ydi|`gìdoayme jmoà om d~}mydy% 9>+>>> èocmedy g}m|ae dymyèdoay p kd me`d B}àa idy` g}m omyd~d|miòd%

Myay bmibay g}m|ae ome}ei`doay ~a| \acm| Idymjme+ }e o`~kajìa ècky mew`doa ~a| y}cal`m|ea d èwmy`cd| kdy ome}ei`dy om dl}yay me mk ^}}jdpa+ p t}m pd bdld èwmy`cdoa bmibay~d|miòay me mk g|ìd+ jde`gmydeoa t}m me|m mydy oay jddevdy+ kd c|de o`gm|mei`d m|d t}m me mk

g|ìd kay dymyèay m|de mr|defm|ay p me mk ^m| m|de jmy`vay p lkdeiay ~m|}deay%

Kd omjdeod om id}iba m|jè i}deoa ym meiae| }e |mmj~kdva almeòa me kdla|da|à+ ~m|akd emimyòdo om e}mway ~|ao}iay ~d|d kd èo}y|`d p ~d|d kay i}dkmy ea bdp aodwd }e |mmj~kdva omkdla|da|à+ my ja`wdeoa kdy j`yjdy jddevdy+ mk j`yja omy~|mià bdi`d kdy ~alkdiàemy me i}paym||à|ày ym mei}me|de mydy jdm|`dy+ ymde wmcmdkmy a jèm|dkmy+ iaja w`mem y}imo`meoa me mk ^m| pme a|dy ~d|my omk j}eoa%

Mk y}ma om ~alkd| mk ^m| iae ydec|m mr|defm|d g}m }e ~|apmia t}m gdkk ~a| o`wm|ydy |dvaemy+}ed om mkkdy+ t}m ea bdld j}iba t}m ~alkd| ~a| kd |my`ymei`d om kay ~}mlkay èocmedy% Mk kmjd omcalm|ed| my ~alkd| t}m mydld me kd ~akìd om idy` aoay kay cal`m|eay om Dj|ìd d gèmy om 42>>m èìày om 40>> ~d|d om kd òmd om t}m mk omyd||akka om }e ~dy om~meod om kd idkòdo "|dvd) omy} cmem+ p t}m kdy |dvdy t}m ea mydlde iaewme`memjmem ~|m~d|dody ~d|d mym omyd||akka omlm|deomyd~d|mim|% ^|aea me M}|a~d myd òmd ym|d kkmwdod dk mr|mja iae mk _m|im| \mìb p kd ymc}eodC}m||d J}eo`dk%

W@% Mk |m~d|a omk j}eoap mk |di`yja me c}m||d


87/103

27

Me kd ymc}eod j`do omk y`cka R@R p kay èìàyomk RR ym m|jèd om |m~d|`| mk j}eoa me|m kdyc|deomy ~amei`dy m}|a~mdy+ dy memjay t}m idyàoa mk iaeèmem dg|ìdea my om y} ~|a~`modo+ p wdekmedjmem ec|mydeoa d Ibèd% Kd mr~deyè m}|a~mdèì`dod bdi`d 4?>> kkmcd d y} gè d èìày om 40>>

~}my pd t}mode ~aiay m||à|ày my|dcìay ~a|èwdo`| p y} `j~a|dei`d ym omld d t}m m|de g}mem omjdm|`dy ~|`jdy "èy}jay) ~d|d kd èo}y|`d% T}èmy jy ~aom|aya1 T}è `mem jy om|mibay yal|mmk oajèà j}eo`dk1 Kd c}m||d ym èì`d me 404? pm|jèd me 4042+ me y} jajmea ~a| ym| kd ~|`jm|d

wmv t}m ym wmd }ed c}m||d om dk jdce`}o ym iaeaiìaja C|de C}m||d+ bap my iaeaiòd iaja kd ^|`jm|d

C}m||d J}eo`dk p me|m y}y iaeymi}mei`dy ym mei}me|dmk dyimeya "i|mi`j`mea!mr~deyè) omk edv`yja me

Dkmjde`d p omk |di`yja iaja òmakacd omk mrm|jèad e`wmk èo}y|`dk%

Mk edv`yja+ g}m kd omakacd omk ~d|òa EdiàedkYai`dk`yd+ t}m y}|c` me Dkmjde`d omy~}y om y}om||ad me kd C|de C}m||d p t}m }wa me Doakga B`km|d y} ~|èi`~dk m|ìa p kom|+ i}pay ~kdemdj`meayg}m|ae ~kdyjdoay me y} k`l|a J` k}ibd% B`km| yaymedt}m mk ~}mlka dkmje bdld yòa om||adoa ~a|kd èid~diòdo om y}y kom|my p ~a|t}m kay f}oayjdemfdlde kd miaeajd p mk ~aom|8 t}m kay d}eìaydkmjdemy m|de t}`memy omyimeode om kay ~}mlkay

Ibèd my |m~d|òd me|m kay c|deomy `j~m|ày iakae`dkmy6@eckdm||d p Dkmjde`d o`yi}me ~a| mk djda om kd dfd*od+ Lkcìd p G|dei`d mye d kd mr~mid`wd om kd ~d|mt}m kmy ia||my~aeom p Fd~e o}od t}m ~d|m ajd|% Id*|ìd}|d omk gdjaya o`d|à g|deiy Km ^m` Fa}|edk+ 422=%

d|ày a |dvd d|`d+ kd i}dk y}~}mydjmem bdld odoa a|`cme d kay~|èi`~dkmy ~}mlkay m}|a~may p t}m ~a| ka dea+ mkkay+ kay dkmjdemy+m|de }ed |dvd de`c}d+ g}eodoa|d p y}~m|à|+ omyèdod d kòm|d| kayomyèay om kd b}jdeòdo%


88/103

23

Om myd jdem|d ial|d `j~a|dei`d mk ediàedk`yja+ òmakacdldydod me t}m kd òmeòdo om }e ~}mlka my omgèòd ~a| }edyakd i}k}|d+ }e yaka òàjd p }ed yakd |dvd+ my omi`| }ed ediè"om db w`mem mk eajl|m ediàedk`yja) oeoakm om|miba d omgmeom|y} m||à|à m òmeòdo }`k`vdeoa i}dkt}`m| jmoà+ om t}`memyiaeyòm|de mr|day a dfmeay m èik}y`wm+ d do}md|ym om a|aym||à|ày% Myd òmakacd pd mydld ~|mymem me M}|a~d+ p me

}ed Dkmjde`d omwdydod ~a| kd c}m||d p iae }ed miaeajd me|}èdy iaeo}fa d t}m Doakga B`km|+ mk ~d|òa Edv` p y} ~|a~}mydediàedk`yd cded|de kdy mkmiiàemy om 4099%

Kd ~akìd omk ~d|òa Edv` ym ldydld me mk my~dià w`dka m||à|à emimyd|à ~d|d mk omyd||akka om Dkmjde`d p kd ~}|mvd|di`dk+ ~a| ka i}dk+ t}`memy ea m|de |di`dkjmem ~}|ay a ~m|memided |dvdy omc|dodody omlde ja|`|% Kd èo}y|`d p kd mieakacd

dkmjded ym ~}y`m|ae dk ym|wìà om kd jdt}èd|`d j`k`d| p me ~aia`mj~a+ kac|d|ae dwdeimy i`megìay p ieìay ya|~|meomemy% Me4090 ym èì`d kd Ymc}eod C}m||d J}eo`dk iae kd èwdyè om B`km|d akae`d p bdyd kd |meoìè om Dkmjde`d me 40?=+ kd ~akìd |di`dkomk ~d|òa Edv` ym a|`me d kd mk`jèdiè om f}oay p c`deay+ me|m a|ay ~}mlkay+ ~a| iaeyòm|d|kayègm|à|my+ iae kd èmeiè om la||d|kay me M}|a~d+ ~d|d ka i}dk ym ~|aimo` d òme`gìd|kay+ jd|id|kay"iae }ed my|mkkd om mkd me mk idya om kay f}oay) d~|a~`d|ym om aoay y}y l`memy p meim||d|kay me idj~ayom iaeime|diè kay t}m g}m|de `kmy+ y`meoa mk`jèdoay kay dei`deay p megm|jay%

Kay idj~ay om iaeime|diè g}m|ae wm|odom|dy èo}y|`dy om kd j}m|m+ kkmceoaym d dk ~}ea om~m|gmiiàedj`mea+ t}m ym ydld mrdidjmem kd ideòdo p ~|a~a|iè om iajòd emimyd|`d ~d|d t}mkay p kdy ~|`yàem|dy ~}o`m|de w`w`| mk `mj~a y}gì`mem p ym| `kmy iaja myikdway% Bajl|my p j}fm|mym|de }`k`vdoay me kd èo}y|`d+ iaey|}iiè p a|dy di`wòdomy t}m omfdld c|deomy cdedei`dy d kayèo}y|`dkmy dkmjdemy p ~m|j`d mk èi|mjmea me kd ~|ao}iiè om d|jdy% ^m|a ea yaka mya+ kay i`me*

Ai}~diè g|deimyd om Jd||}miay "ea|mom g|ìd)+ |m~|mymedod ~a| }ed j}fm|lkdeid t}m |dm kd i`w`k`vdiè+ kd |`t}mvd

p kd ~dv d kd cmem om ~`mk ayi}|d% @k}y|d*iè om Km ^m` Fa}|edk+ 4044%

gìay edv`y mede d jdea kd ideòdo om ~m|yaedy t}mt}`y`m|de ~d|d mr~m|`jmeay om aoa `~a iaja ~a| mfmj*~ka+ i}ea om idka| p g|a dc}dedld }e èo`wò}a demyom ja|`|+ i}ea m|d mk oaka| t}m ym ~aod ya~a|d|+ iaei}eay |cdeay ym ~aod w`w`|8 ym bì`m|ae mr~m|`jmeay


89/103

22

me lmlmy cmjmkay ~d|d ydlm| y` }ea ~aod yme`| mk oaka|omk a|a+ iaja |mdiiàedld mk i}m|~a y` ym km èpmidlddc}d+ iajl}y`lkm a i}dkt}`m| a|a kt}òa mi% Mr~m|`*jmeay iaja kd ideòdo om ~|myè t}m ~}mom ya~a|*d| mk i}m|~a+ k}mca g}m|ae ikdwmy me mk omyd||akka om fmy"dwàemy j}p wmkaimy)+ kd m|d my~di`dk p mk w}mka d kd K}ed%

Kdy d|aiòdomy iajmòdy iae|d kay f}oay p c`deayea }w`m|ae kj`my+ y}y ~`mkmy iaewm|òdy me i}m|a+ g}m|ae}`k`vdody me kd iaegmiiè om kj~d|dy omia|d`wdy+ omy}y b}myay ym gdl|ìdlde laaemy+ om y}y c|dydy fdlaemy

p om y}y idlmkkay ialm|a|my "g|dvdody)+ me a|ay idyay+i}deoa pd ea m|de `kmy m|de mew`doay d kdy ijd|dy omcdy+ t}m m|de c|deomy i}d|ay t}m y`j}kdlde ym| ldayiae o}ibdy+ me oaeom+ iae mk ~|mmra om t}m ym ldd|de+

m|de dymyèdoay iae mk cdy Iìke L "t}m my }e eymiìòd pym y`c}m ~|ao}i`meoa me kd di}dkòdo) p k}mca t}mjdoayme ba|eay ~d|d ea omfd| b}mkkd+ ~m|a ~|èi`~dkjmem ~a|}ed i}myè om my~dià ~d|d mem||d|kay% Ym idki}kd t}mg}m|ae j}m|ay 7 j`kkaemy om f}oay+ p d mym dymyèdajdy`wa ym km iaeaim iaja mk Bakaid}ya%

Bdyd dba|d+ p ~mym d kdy ~|}mldy gaac|gìdy p

my`jae`dkmy+ bdp t}`memy i}myàede mydy d|aiòdomy pyay`meme t}m g}m|ae idyay d`ykdoay p t}m kay idj~ay omiaeime|diè g}m|ae ~|`yàemy p ea idj~ay om mrm|jèà%

D jmo`doay omk da >0 g}m|ae meiae|doay


90/103

20

Ija }ed ~m|yaed ~}mom iajmm| mydyd|aiòdomy p k}mca `| d y} idyd |det}`kdjmem

p o`yg|}d| omk bacd| p kd gdj`k`d1 Ija }e ym|b}jdea ~aod bdim| mya d a|a ym| b}jdea1 Kd|my~}myd d mydy èm||acdemy ym y}~a o}|demkay f}ìày om E|mjlm|c+ "i`}odo dkmjded meoaeom g}m|ae f}vcdoay dkc}eay o`|`cmemy edv`yk}mca om kd om||ad) p m|d t}m i}j~kde |omemy+~m|a jy dkk om myd |my~}myd l}|ai|ìd+ kd|mdkòdo m|d t}m ym ~|aimo` dy omlòa d }e~|ag}eoa omy~|mià d t}`memy ~m|memide d kdyiaeyòm|dody |dvdy ègm|à|my%

^m|a dt} me|d }e ~}ea èm|mydem pt}m od }e t}`ml|m me kd iaeim~iè omk |di`yja

p y} `j~dia me kd yai`modo+ ~a|t}m bdyd demy om kd Ymc}eod C}m||d J}eo`dk mk |di`yja iajaèy|}jmea om oajèdiè+ my d~kìdoa d kdy |dvdy t}m ea m|de lkdeidy p t}m ym meiae|dlde me kdyiakae`dy a ~dymy g}m|d om M}|a~d yè eèce ~|alkmjd a id|ca om iaei`mei`d+ ~m|a iae mk edv`yja mk|di`yja ym èydkd me mk ia|dve om M}|a~d iae|d mkkay j`yjay+ iae|d t}`memy ym iaeyòm|dlde a m|deiaeyòm|doay iaja lkdeiay+ mydlkmièoaym o`w`yàemy me |dvdy om di}m|oa d |doìàemy i}k}|dkmy pbm|mei`dy om ydec|m% Yka i}deoa kd omy|}iiè ym èydkd me y}y ~dymy ym ajd iaeyi`mei`d om kaye`wmkmy om omy|}iiè p i|}mkodo om kd t}m my id~dv mk ym| b}jdea%

J}ibay èmkmi}dkmy ym ~|mc}edlde ija }e ~}mlka de i}ka p ~|m~d|doa iaja mk dkmje ~}oaidm| me mya% P kd |my~}myd my t}m kd i}k}|d ea my }ed wdi}ed iae|d mk |di`yja+ aoa ka iae|d|à+ ~}myy}imom j}ibdy wmimy t}m iae|`l}pm d |mga|vd|ka+ didya ea eay ~|mc}edjay ~a| t} g}kdea om dk my|di`yd+ y` my }e ~|agmyàedk a }e didojìa1 Mk e`wmk i}k}|dk ea `mem edod t}m wm| iae ym| a ea |di`yd+ka t}m jd|id kd o`gm|mei`d my mk ym| iaeyi`memy omk ~|alkmjd p y}y iaeymi}mei`dy+ yaka dy kd i}k}|d pkd ga|jdiè t}m wdpdjay iaey|}pmeoa d ka kd|ca om e}my|dy wòdy eay ~m|j``|e y}~m|d| p dg|aed|mk |di`yja%

I|mjda|à omk idj~a om iaeime|diè om D}yibs`v*L`|hmed}+y`}doa d }eay 7> h`kjm|ay dk amym om I|diaw`d+ akae`d% Kd YY+ aYib}vydggmk"myi}do|e om omgmeyd+ mk mf|ià om k`m omk ~d|òaedv`)+ kd myiac` ~a| y} diimy`l`kòdo% O`d|`djmem mk i|mjda|à~aod od| i}med om ?%3=7 idowm|my% D kd me|dod omk idj~a ymmeiae|dld mk kmjd mk |dldfa m bd| k`l|m8 mydeoa di`wa me|m40?> p 40?=+ da me mk i}dk g}m k`lm|doa ~a| mk mf|ià yaw`ìa%

W@@% L`mewmeòayi|`jèdkmy om c}m||d


91/103

0>

D jmoòd t}m kd c}m||d me M}|a~d kkmcdld d y} gè+ bdld }ed id||m|d omymy~m|dod ~a| d~aom|d|ymom kay dwdeimy i`megìay p ieìay dkmjdemy+ t}`memy pd bdlde mr~m|`jmedoa iae kd mem|cd djìd

p mydlde omyd||akkdeoa iabmmy èm|iaeèmedkmy+ ~a| mydy |dvaemy+ kay i`megìay dkmjdemy mydldeome|a om kay em|mymy om Mydoay ]eòay p kd ]eè yaw`ìd% Me i}dea m|de id~}|doay+ ejmo`ddjmemyae |dykdodoay pd ymd d \}y`d a Ea|mdj|ìd+ om~meo`meoa omk mf|ià t}m kay d~|myd|de%

A~m|diè ^d~m|ik`~ym omeajè+ me mk idya mydoa}e`*omeym+ myd id~}|d om i`megìay edv`y+ kay i}dkmy kkmcd|ae d ym|d~|ar`jdodjmem 4%=>>+ i}pay |dldfay g}m|ae a|`medoay dkomyd||akka om d|jdy t}jìdy+ }ya om o|acdy ~d|d a|}|d| p kdiaet}`yd my~di`dk% Iae e}mwdy òmeòdomy me dkc}eay idyay piae aody kdy iajaoòdomy+ g}m|ae èydkdoay me kd o`|miiè omo`gm|memy ~|apmiay+ yè `j~a|d| t}m y}y iaeai`j`meay ym ldyd*|de me kd mr~kadiè p mr~m|`jmediè iae ~|`yàem|ay i`w`kmy p

~a| ka dea g}m|de i|`jèdkmy om c}m||d+ ~}my domjy bdp t}mmem| ~|mymem t}m aoay kay i`megìay dkmjdemy m|de èik}òayiaja agì`dkmy p ~m|memide dk ~d|òa edv`+ ~d|ì`~deoa ~a| kadea om kdy òmdy |di`ydy om y}~|mjdid |di`dk% Ija ~}o`m|aeym| dim~doay i|`jèdkmy om c}m||d me Mydoay ]eòay+ t}m omidk}ibdld ~a| kd omjai|di`d p kd k`lm|do omk j}eoa1+ ~}my ~a|t}mbdld iaèiòmei`d me kd omakacd |di`yd+ yèa+ bdp t}m |mia|od|kdy kmpmy om ymc|mcdiè |di`dk me Mydoay ]eòay t}m mydlkmidkd ym~d|diè me|m lkdeiay p emc|ay+ idod i}dk iae y}y my~diày

p ym|wìày |my~mi way% P kay èocmedy1 \mo}iòay d ~alkdoayomeajèdoay ~|mi`ydjmem |mo}iiàemy%

Kay èm|mymy ~akìay+ ediàedkmy p kdy emimyòdomymieakcìdy ea |miaeaime i|jmemy e` g|aem|dy%

Sm|ebm| wae L|d}e "Dkmjde`d+ 404


92/103

@R% Kd b}jde`odo dy}jmy} |my~aeydl`k`odo


93/103

0>6 Me Yde`dca ym |mdk`vd kd Iaegm|mei`d I`}ododed p \m}eè \mcàedk om kdy Dj|ìdy%

>46 Me|m mk 94 om dcaya p mk 2 om ym~`mjl|m+ me O}|lde+ Y}og|ìd ym kkmwd d idla kd_m|im|d Iaegm|mei`d J}eo`dk iae|d mk \di`yja+ kd Rmeagal`d p kdy Ga|jdy Iaemrdyom @eakm|dei`d+ iaeaiòd ~aym|à|jmem iaja O}|lde @% My}wa id|dim|`vdod ~a|~|ag}eody o`w`yàemy yal|m kay mjdy om de`ymj``yja+ iakae`dk`yja p myikdw`yja+|m`|eoaym Mydoay ]eòay m @y|dmk om kd Iaegm|mei`d me }e èmea om laìamd|kd%

>06 @@ Iaegm|mei`d J}eo`dk om O}|lde+ imkml|doa me Cèml|d%

446 @@@ Iaegm|mei`d J}eo`dk om O}|lde+ t}m ym |mdk`vd| mk de`wm|yd|à om kd Iaegm|mei`dom O}|lde me Y}og|ìd%

Gèdkjmem+ mk |di`yja my }e ~|alkmjd dk i}dk |miè mydjay odeoa j~a|dei`d ome|a om e}my|dy

di`wòdomy p dcmeod om |dldfa8 ydlmjay t}m my o`gi`k |dldfd|ka+ omlòa d t}m dld|id j}ibay dy~miayom e}my|dy wòdy p d wmimy my jy gi`k |mikdjd| a omjdeod| yal|m }e om|miba my~migìa+ ~m|a y` kdjmedkòdo omk Mydoa a omk g}eiàed|à ~lkìa ea bd idjl`doa iae |my~mia d kay èocmedy+ ym|~|iìdjmem `j~ay`lkm idjl`d| e}my|d y`}diè+ almeo|mjay dkc}edy ~|m||acd`wdy "lmemgìày)~m|a ea om|mibay t}m iae|`l}pde d e}my|d jmfa|d p omyd||akka iaja ~}mlkay%

Me e}my|dy jdeay myd iaey|}`| e}my|a idjèa+ ~a|t}m edo`m ka |dvd|d ~d|d eaya|ay p eaya|dy%

Omikd|diè yal|m kd |dvd pkay ~|mf}ìày |di`dkmy


95/103

0?

^|mjl}ka

Kd Iaegm|mei`d Cmem|dk om kd A|cde`vdiè om kdy Ediàemy ]eòdy ~d|d kd Mo}idiè+ kd I`mei`dp kd I}k}|d+ |m}eòd me ^d|y+ me y} % |m}eè+ omk


96/103

0=

^m|y}doòd om t}m aoay kay ~}mlkay p aoay kay c|}~ay b}jdeay+ ymd i}dk ymd y} iaj~ayìè pa|`cme eìa+ iae|`l}pme iae d||mcka d y} ~|a~à cmeà dk ~|ac|mya om kdy i`w`k`vdiàemy p om kdy i}k}|dyt}m+ me y} ~k}|dkòdo p c|di`dy d y} èm|~mem|diè+ iaey`}pme mk ~d|`jaeà iaje om kd b}jdeòdo+

Iaeg`|jdeoa y} dobmyè d kay ~|èi`~ày ~|aikdjdoay ~a| kd Id|d om kdy Ediàemy ]eòdy p ~a|kd Omikd|diè ]e`wm|ydk om Om|mibay B}jdeay+ dy iaja y} wak}edo om ~|ajawm| kd d~kìdiè om kay^diay èm|ediàedkmy |mkd`way d kay om|mibay b}jdeay p om kd Omikd|diè yal|m mk mydlkmi`j`mea om}e e}mwa a|ome miaejìa èm|ediàedk+

\my}mkd d ~|ajawm| dy`j`yja kd d~kìdiè om kd Omikd|diè p om kd Iaewmeiè em|ediàedk omkdy Ediàemy ]eòdy yal|m kd mk`jèdiè om aody kdy ga|jdy om o`yi|`jèdiè |di`dk+

_ajdeoa ead om kd Iaewmeiè èm|ediàedk ~d|d kd ~|mwmeiè p kd ydeiè omk omkà omcmeaiòà+ kd Iaewmeiè èm|ediàedk yal|m kd |m~|myè p mk idy`ca omk i|`jme om d~d|bmò p kdIaewmeiè yal|m kd `j~|myi|`~`l`kòdo om kay i|jmemy om c}m||d p om kay i|jmemy om kmyd b}jdeòdo+

\mia|odeoa djlè kay èy|}jmeay èm|ediàedkmy pd d~|aldoay ~a| kd ]EMYIA+ p me~d|ì}kd| kd Iaewmeiè p kd \miajmeodiè |mkd`wdy d kd k}ibd iae|d kdy o`yi|`jèdiàemy me kdmygm|d om kd meymdevd+ kd \miajmeodiè |mkd`wd d kd y`}diè omk ~m|yaedk oaimem+ kd Omikd|dièom kay ~|èi`~ày om kd iaa~m|diè i}k}|dk èm|ediàedk+ kd \miajmeodiè yal|m kd mo}idiè ~d|d kdiaj~|meyè+ kd iaa~m|diè p kd ~dv èm|ediàedkmy p kd mo}idiè |mkd`wd d kay om|mibay b}jdeay pkdy k`lm|domy g}eodjmedkmy+ kd \miajmeodiè |mkd`wd d kd y`}diè om kay èwmy`cdoa|my i`megìay pkd \miajmeodiè |mkd`wd d kd ~d|ì`~diè p kd iae|`l}iè om kdy jdydy ~a~}kd|my me kd wòd i}k}|dk+

_me`meoa ~|mymem kdy i}d|a omikd|diàemy yal|m mk ~|alkmjd om kd |dvd d~|aldody ~a| mr~m|ay|m}eòay ~a| kd ]EMYIA+

\mdg`|jdeoa y} omyma om ~d|ì`~d| om jaoa me|cìa p iaey|}i`wa me kd d~kìdiè omk |ac|djdomk Omimeà om kd K}ibd iae|d mk \di`yja p kd O`yi|`jèdiè \di`dk+ omgèòa ~a| kd Dydjlkmd Cmem|dkom kdy Ediàemy ]eòdy me y} w`cy`ja aidwa ~m|aoa om ymyàemy+

Alym|wdeoa iae kd jy w`wd ~|mai}~diè t}m mk |di`yja+ kd o`yi|`jèdiè |di`dk+ mk iakae`dk`yjap mk d~d|bmò y`c}me id}ydeoa my|dcay me mk j}eoa ldfa ga|jdy y`mj~|m |meawdody+ dea ~a| mkjdeme`j`mea om o`y~ayìàemy kmc`ykd`wdy p om ~|iìdy om cal`m|ea p om dojè`y|diè iae|d|`dyd kay ~|èi`~ày om kay om|mibay b}jdeay+ iaja ~a| kd ~m|jdemei`d om my|}i}|dy ~akìdy p yai`dkmy

p om |mkdiàemy p di`}omy id|dim|`vdody ~a| kd èf}yì`d p mk omy~|mià om kd ~m|yaed b}jded p t}m

mecmeo|de kd mrik}yè kd b}j`kkdiè p kd mr~kadiè a kd dy`j`kdiè ga|vdod om kay j`mjl|ay omo g o


97/103

07

mecmeo|de kd mrik}yè+ kd b}j`kkdiè p kd mr~kadiè+ a kd dy`j`kdiè ga|vdod om kay j`mjl|ay omc|}~ay omygdwa|miòay+

Jde`gmydeoa y} èo`cediè dem myay dmedoay iae|d kd o`ceòdo omk bajl|m+ om~ka|deoakay alyi}kay t}m a~aeme d kd iaj~|meyè j}}d me|m kay ~}mlkay p dkd|jdod dem mk ~mk`c|a t}mme|dde om ~m|}|ld| ym|`djmem kd ~dv p kd ymc}|òdo èm|ediàedkmy+

D~|}mld p ~|aikdjd yakmjemjmem kd ~|mymem Omikd|diè yal|m kd |dvd p kay ~|mf}ìày |di`dkmy8

D|i}ka 44% _aoay kay ym|my b}jdeay ~m|memime d kd j`yjd my~mi`m p `meme mk j`yja a|`cme% Edime `c}dkmy me

o`ceòdo p om|mibay p aoay ga|jde ~d|m èmc|dem om kd b}jdeòdo%


98/103

03


99/103

|di`dkmy p eìay omlm| iaey`}`| }e ~|aimya |mi~|aia t}m kmy ~m|j`d jde`gmyd|ym p bdim|ymmemeom| ~kmedjmem p iae aod k`lm|do% Me iaeymi}mei`d+ kay c|deomy jmoày om èga|jdièomlm|de dl|`|ym d kdy òmdy om kdy ~m|yaedy p om kay c|}~ay t}m gdi`k`de myd iaj}eìdiè%

D|i}ka 7

4% Mk Mydoa dy}jm |my~aeydl`kòdomy ~|`ja|o`dkmy me kd d~kìdiè om kay om|mibay b}jdeay p om kdyk`lm|domy g}eodjmedkmy ~a| aoay kay èo`wò}ay p aoay kay c|}~ay b}jdeay me iaeoìàemy om


100/103

00

~ ~ ~ pk`lm|domy g}eodjmedkmy ~a| aoay kay èo`wò}ay p aoay kay c|}~ay b}jdeay me iaeoìàemy om~kmed `c}dkodo om o`ceòdo p om|mibay%


101/103

4>>

D|i}ka 24% Kay eo`wò}ay+ bdlòd i}med omk om|miba t}m `meme d t}m |mèm me kay ~kdeay ediàedk m em|ediàedk

}e a|ome miaejìa+ yai`dk+ i}k}|dk p f}|oìa dk t}m kmy ~m|j`d mfm|im| aody y}y gdi}kdomy iae~kmed `c}dkodo om om|mibay p a~a|}eòdomy+ `meme kay omlm|my ia||my~aeo`memy |my~mia om y}yymjmfdemy+ om kd yai`modo me t}m w`wme p om kd iaj}eòdo èm|ediàedk% _`meme+ ~a| iaey`c}`mem+ mkomlm| om ~|ajawm| kd d|jaed me|m kay ~}mlkay+ om k}ibd| iae|d mk |di`yja p kay ~|mf}ìày |di`dkmy

p om iae|`l}`| iae aoay kay jmoày om t}m o`y~aecde d kd mk`jèdiè om aody kdy ga|jdy omo`yi|`jèdiè |di`dk%


102/103

4>4

~|agmyàedk%

9% Kay c|}~ay om ~alkdiè om a|`cme mr|defm|a+ me ~d|ì}kd| kay |dldfdoa|my j`c|demy p y}y gdj`k`dy+t}m iae|`l}pme dk omyd||akka omk ~dy t}m kay diacm+ omlm|e lmemgì`d| om jmoòdy domi}dodyomyèdody d cd|de`vd|kmy kd ymc}|òdo p mk |my~ma om y} o`ceòdo p om y}y wdka|my i}k}|dkmy+ p dgdi`k`d|kmy kd dod~diè me mk jmoà djl`mem t}m kmy diacm p kd ~|ajaiè ~|agmyàedk+ iae j`|dyd y} |mèmc|diè }km|à| d y} ~dy om a|`cme p d t}m iae|`l}pde d y} omyd||akka8 djlè omlm|dgdwa|mim|ym kd ~ay`l`kòdo om t}m ym meymm d kay eày y} kmec}d jdm|ed%

?% Kay omymt}`k`l|ày mr`ymemy me kdy |mkdiàemy miaejìdy èm|ediàedkmy iae|`l}pme d mrdim|ld| mk|di`yja p kay ~|mf}ìày |di`dkmy8 me iaeymi}mei`d+ aoay kay Mydoay omlm|de myga|vd|ym me iae|`l}`|d |mmy|}i}|d| kd miaeajd èm|ediàedk yal|m kd ldym om }ed jdpa| mt}òdo%

D|i}ka 4>

Ym èw`d d kdy a|cde`vdiàemy èm|ediàedkmy+ }e`wm|ydkmy p |mcàedkmy+ c}lm|edjmedkmy p eac}lm|edjmedkmy+ d t}m ~|myme y} iaa~m|diè p dp}od ome|a om kay kj`my om y}y iaj~mmei`dy|my~mi`wdy p om y}y jmoày+ d kd d~kìdiè ~kmed p mem|d om kay ~|èi`~ày me}ei`doay me kd ~|mymemOmikd|diè+ iae|`l}pmeoa dy d kd k}ibd kmc`jd om aoay kay ym|my b}jdeay+ ediòay `c}dkmy meo`ceòdo p me om|mibay+ iae|d kd `|ded p kd a~|myè omk |di`yja+ om kd ymc|mcdiè |di`dk+ omk d~d|bmò

p omk cmeaiòà+ d gè om t}m aoay kay ~}mlkay omk j}eoa ym k`l|me ~d|d y`mj~|m om myay dvamy%


103/103

Documents

Paniy Turiy