Upload
leonelbatistaparente
View
242
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/18/2019 Paradigas Grego
1/16
Apêndice B
P a r a d i g m a s
A l i s t a m o s a s e g u i r u m a s é r i e d e p a r a d i g m a s ( m o d e l o s d e f l e -
x õ e s ) m a i s u t i l i z a d o s n a a p r e n d i z a g e m d o g r e g o d o N o v o T e s t a m e n t o . N o
f i n a l d a g r a m á t i c a d e L a S o r v o c ê e n c o n t r a r á u m a l i s t a m a i s a m p l a d e p a
r a d i g m a s .
1 . A R T IG O
S i n g u l a r P l u r a l
M F N M F N
N o m ó TÓ«.
O lta i T á
G . A . TO U t f í c TO U Tü>V TCÚV TG)VL . I . D . T $ TÜ T O t Q T O l Ç TOI .QA c TÓV T?ÍV TÓ T O Ó S T d c T á
2 . S U B S T A N T IV O S
( 1 ) P r i m e i r a d e c l i n a ç ã o
a . F e m i n i n o s
S i n g u l a r
S a b e d o r i a L í n g u a E s o r i t o
N . V .G . A .L . I . D .A c
o o c p í aa o t p í a so o < p í < ja o t p í a v
i X S a a aYAjtSaoTicY X í ó o o r iy A ü í a o a v
Y P a c p £Yp a < p r i sYp a c p nYp a t p g v
N . V .G . A .
L . I . D .A C
o o t p í a i .o o c p t a i v
a o t p í a i - so o i p í a ç
P l u r a lY À c o o a a LY X íi XJ o S v
Y A ú a a a l sY X t ó a a a c
Y p o u p a iYp a c p u v
Y p a c p a teY p a t p á e
M a s c u l i n o s
M e s s i a sS i n g u l a r
P r o f e t a
N o mG . A .L . I . D .A cV o c
M e o a ía gM e a a í o uM e a a í q M e o a ía vM e a a í a
P l u r a l
n p o t p t f r r i cr tpocpr^t o u n p o c p r ^ T nn p o < p Í T r i vTi p o t p f Í Ta
N . V .G . A .L . I . D .A c .
M e o a í a iM e a a tü J vM e o a í a i cM e o a í a c
T t p o c p r j r a iTtpOCPT) TU VrtpO
8/18/2019 Paradigas Grego
2/16
Apêndice B Paradigmas 356
(2) Segunda dec linação
Nom G.A.L.I.D.AC
Voc
N.V.G.A.L.I.D.AC
P a l a v r a
*ÓYO£, OAóyouXÓYí»)AóyovXÓYE
XÓYOC.̂ÓYCdVA-Óyoiq
A.ÓYOUS
SingularCaminho
oÔoç , rioôouOÔCÜoõóvoôé
PluraloôoíOÔCúVO Ô O I Qoôoúc
(3) Terceira dec lina çãoTe r m i n a ç õ e s d o s s u b s t a n t i v o s
SINGULAR
Dom
6
8/18/2019 Paradigas Grego
3/16
Apêndice B Paradigmas 357
c. Terminados em guturais
F lexã o de odoE e udonE ( a ç o i t e ) R ad ica l : oap x-
S in g . P lu r a l
N odpE oápxec
GA oap xóc oapKuv
LID oapnC oaoEÍ
Ac odpxa odpxac
R ad ical: Sing .
udonElldOTlYOC
ud ot iY l
udoTiYQ
T e r m in a d o s em v o g a i s
( a ) T e r m in a d o s em - inóXiC) r a d ic a l no X i- (n oX ei-)
S i n g . P lu r a l
N ndXic nòXeic
GA nóXcuc ndXeuv
LID uóXet nóXeoi
Ac nóXiv nóXeic
0 vo c . s in g . nd X i, não o co rr e no MT.(b ) T e r m in a d o s em - e u
S i n g . P l u r a l
N BaoiXcúc Dao iXetcGA Pao iXfuc PaoiXéwvLID P ao tX eí BaoiXeuoLAc Pao iXéa B ao iX cicV PaoiXeô P ao iX eic
( c ) T e r m in a d o s em - e c
N e AC Yévoc Yévn
GA YÍvouc Ycv&v (yev éu v)
LID Y Íve i y é v c o i
e. Flexão de Soxuv, -ovxoe
S i n g .
NGALID
Ac
apxuvapxovxocã p x o v x iapxovxa
P l u r a l
ÕpXOVTECàpxóvtwvapxooot
Spxovrac
uaoxiY- P l u r a l
udotiYecUo o t í y w v
lidotiEiudoTiyac
8/18/2019 Paradigas Grego
4/16
Apêndice B Paradigmas 358
3 . ADJETIVOS
(1) P r im e i ra e segunda d ec l in a çõ es
a . Term inados em e , i ou p
CaeòNom.
Haeo.6 ( x c u o c
S i n g u l a r Fem.ô ix a t a
G.A. C ixa ío u ò L x a t a cL .I .D . fi ix a (y f i i x a t g
A c. S lx a t o v S i x a t a v
Vo c . 6 ( x a ie S ix a t a
P l u r a l
Nom. S C x a i o i 6 ( x a i a i
G .A . f i ix a t u v 6 i x a ( u v
L .I .D . 6 t x a ( o i c S i x a t a i cA c. ô ixa C ou c S i x a C a c
Vo c . f i C x a i o i f it x a ia i
Demais t e r m i n a ç õ e s
Caeo
Nom. Maeo .
npúxoç
S i n g u l a r Fem.
iwx&xnG .A . np&xou npcSxncL . I .D . nrx&xy np
A c. mxJxov npc&rnv
V o c . npúxe npúxn
P l u r a l
Nom. npuxot n p u x a i
G.A. itpc&Ttov npdxuv
L .I .D . npc&Toic n p á x a icA c. np&touc npúxacVo c . n p â x o i n p ú x a i
( 2 ) T e r c e i r a d e c l i n a ç ã o
a . A d j e t i v o s e x c l u s i v a m e n t e d a 3 ? d e c l i n a ç ã o(a) Te rm inad os em -cov S i n g u l a r
m a ea /f em n e u t r oN àoxriuuv á o x t a o vGA âoxriuovoc àoxAuOVOCLID à o x i t u o v i â o x ^ u o v iAc àoxriuova áoxrtuovV àoxfluov âoxtiuov
P l u r a l N àoxi tuovcc Saxl tvovaGA àaxn ud vu v àoxnudvuv
LID ienAvoot &cxAwootAc àoxi \uovac â o x t a o v a
N eu t roS t x a i o v
f i i x a í o u6 ix a £ < f
6 ( x a i o vfiCxatov
ò tx a ia
ô i x a t u v
ôixatoLÇC i x a C o u cf i t x a i a
N e u t r on p â x o v
nfxixou
npúrifinoíiTov
n o â x o v
nrxõxa
nptlxwv
npi&TOicnpâxa
upwxa
8/18/2019 Paradigas Grego
5/16
8/18/2019 Paradigas Grego
6/16
Apêndice B Paradigmas 360
c. Adjeti vos que seguem a 1?, 2? e 3? decl inaçõ es
Ma eo .S i n g u l a r
Fem. N e u t roN uéyac UcyáAn uéyaGA ueydÀou UeydAnc ueydAouLID ueyáArp ueydAp UeydAcoAc uéyav UcydAnv uéya
N ueyáÀoi P l u r a l ueydAai ueydAa
GA ueydAuv UcydAidv ueydAuvLID ueydAoic ueydAaic ueyáAoicAc ueydAouc ueydAac ueydAa
4. PRONOMES
(1) Pessoais
a. P ri me ira pe ss oa - èytí>
S i n g u l a r
Nom. êyrl - euG.A. êuou uou - meu (de mi mí
L o c . êu oí ou i io i -em mimIn str. ÈuoC ou u o i - co m igoD at . èuo i ou uo t - a mim (me )A c. èué ou ue- m i m
b. Seg unda pessoa - od
S i n g u l a r
P l u r a l
nueíc - nó e fjuâv - n o eeo ( d e n ó s)* a at i iuv • em nos m u v * c o n o s c o n u t v - p a r a nóe ( n o s ) f l f i oc - nos
P l u r a l
Nom. oú - tu ò u e i c - voeG.A. oo ú ou oou - t e u ( d e t i ) u u ú v - v o e e o ( d e v ó s )L o c . ooC ou O O l - em t i ú u i v - em vóeI n s t r . ooC ou O O l - c o n t i g o ú u í v - oo nvoo aoDat. ooC ou O O l - a t i ú u í v - a voe ( v o e )A c. oé ou oe - t i úuâc - voe
c . Te r c e i r a p e s s o a - a u x ó c , - t í , - ó
S i n g u l a r
M a sc u l i n o F em in in o
N auTÓc - e l e aut t l - e l aGA aux ou - seuíde e i ) a b x n c - se u (de e i ) L aúxcj) - em e i aôxjí - em e iI aÒT$ - o o n e i g o aòxn • c o n s i g o _ »
8/18/2019 Paradigas Grego
7/16
Apêndice B Paradigmas 361
P l u r a l
N aòxoC aòxaC
GA auxüv aCxtovLID auxo ic aò x áicAc au xoêc aí ixdc
(2) Demonstrativos^ C t r-
a . F l e x ã o d e o ú x o e , a u xr ir x o u x o
S in g u larH as c. Fem.■f •/
H ou xoc auxnG/A xoúxou LID xoiix Ac xoGxov
x a ê x n c
xaóxjixaOxnv
N eu t.xouxoxoúxouxoúxuxouxo
auxáaúxójva u x o t ca ò x á
Masc.íOUXOlxoúxtovx o ú x o i cxoúxouc
P lu ra lFem.
a u x a ixoúxuvx a ú x a i cxaúxac
Neut .xauxaxoúxuvx o ú x o i cxauxa
b. Flex ão de exe ivoSi -n , -o
S i n g u l a rH asc .
N èxetvoc GA êxeCvou LID e h e Cv u AC ÈKEtVOV
Fem.ÈxEivnè x e t v n cÈKEÍVnÈKEÍVnV
(3) RelativoS i n g u l a r
Nom o c T) Cl
O
G/A 06*
ou•í
LID £> n ¥Ac. Ôv Í$V %
N eu t.£k EIVO£h e (v o uèxeCvuÈh e iv o
H asc .EKEIVOIc k e CvcovèxeCvoicÈKEÍVOUC
OIúvo í couc
P lu r a lFem.
È xe ivaièxElwiivÉ xe lva icè x e t v a c
P lu r a l«ra t a
ü)V (OVa í c o tc• j Cl ac a
Neut .é x e í v aê k e Cv u vÉk e Cv o ic e m e iv a
(4) Interrogativo
S in g u lar
(5)
P lu ra lMasc/Fem Neutro Masc/Fem Neutro
Nom TtC Tt Ttvec TtvaG/A TtVOC TtVOC TIVWV TtVüíV
LID TtVt TtVt TtOt TtOt
Ac Tiva / Tt TtVOC Ttva
Indefinido
S in g u la r P lu r a lMasc/Fem N eu tro Masc/Fem Neutro
s > / sNom TtC Tt T tvec TtvaG/A TtVOC TtVOC TtVGJV TtVUVLID TtVt TtVt TtOt TtOt Ac T tva Tt Ttvac Ttva
8/18/2019 Paradigas Grego
8/16
Apêndice B Paradigmas 362
(6 ) R e f l e x i v oa . P r i a e l r a p e s s o a , i u a u r o u , - n c , » « • mim u t t m o .
S i n g u l a r P l u r a l
Masc . f m . H a s c . F e a .G/A í i h u t o u è u a u xn c È a u ru v (a v w vL ID l u a u T $ l i n u r j ) éa o r a i e c aur a t et e í i w i t Óv è ua ux n v c a u r a ú c c a u t á c
b - S egunda p e s s o a , o c u u to u , - n c .t e , t i mesm o.S i n g u l a r
Masc. F e a .G/À oeouTou oeauTncLIO oeaux$ oeauxpAc o co u tá v ocauTnvTe r c e i r a p e s s o a . c o u t o u , - n c
S i n g u l a rM asc. F ea .
G/À COUTOU êaurncLIO éauT$ c o u t $Ac cauTOv êauTnv
P l u r a lMasc. F e a .
G/À cauxuv COUTOU
LIO èauTotc èauTOkCAc êauTouc g o u t o c
P l u r a l Masc. Fen.
A s f o r a a s d o p l u r a l s ã o a s a e s n a s q u e a s da 1 ? p e s s o a , p l u r a l a a , s i mesmo.
Neut roèauTouêauTt»Vcauró
Neut ro caurôv .
c a u To i c . ê a u t á
(7) R ecip roc o (apenas as formas do NT)
MascG/A ÒAAnAuvLID Ò M n lo tcAc &AAqAouc
5 . VERBOS(1) Terminações b ás ica s
a . Terminações p r im ár ias (a) Vòz a t iva
p a s s o a s i n g u l a r 1? - -ui, as2 ? - - C , t u3? - -oc
Neut ro&AA.iÍAmv (Mt 2 S .3 2 ) ÒAAnAoiC (G1 5 . 1 7 )
ala,tia
plural - Ucv, nós- TC, SÓS- voi , atas, at as
União co m a v o g a l te m á ti c a (VT) 1 ? - o - u i - o - u c v
2f - C- C - S- TS3? - c - o i - o - v o i
8/18/2019 Paradigas Grego
9/16
Apêndice B Paradigmas 363
ü * Form a f i n a l19 -» -oucv
29 - e i c - ex e19 - e i - o u o i
( b ) Vo z m é d i a e p a s s i v a
1“ -|UU •wcta2? -o a i -oOe3? - x a i -VTOli . União com a VT
l “ - o - u a i -o-uEÔa2? -e-dtoi - e - o O e
3? - E - t a i -o -v x o ii i . Forma f i n a l
1? -o u a t -oueOa2? T -EOÔE3“ -ETOt - o v t a i
b . Te r m i n a ç õ es s e c u n d á r i a s
( a ) Voz a t i v a
S i n g . P l u r a l 1? -v -uev2? - c - t e3? nenhuma -v ou -oov
Voz m é d i a e p a s s i v a
S in g • P l u r a li? -unv - v e t a2“ - a o (ou) -oOe3? -TO —VTO
( 2) F l e x õ e s b á s i c a s da c o n j u g a ç ã o em - u a . Modo i n d i c a t i v o
( a) P r e s e n t e a t i v o d e Xúw Singular Plural
lóu Xúouev
Xúeic Xúete1ÚEI XÚOUOk
( b ) P r e s e n t e m é d i o e p a s s i v o d e X ú t t XúouaL XuóueSa
Xón Xéeaôe
Xúexa i Xóovxa i
8/18/2019 Paradigas Grego
10/16
Apêndice B Paradigmas 364
( c l I m p e r f e i t o a t i v o d e Aúco
e k u o v e A ó o u e v
efXueQ e XOe x e
e' à u e £ x u o v
( d ) I m p e r f e i t o m é d i o e p a s s i v o d e A.Oto
e A ó o u n v e A u ó u e O a
e A ú o e A ó e o d e
e A ó e x o e A ó o v x o
( e ) F u t u r o a t i v o d e Aúo)
A.dao) Aúoouev
AOo e l q A ú o e x e
X ó o e i Aó o o u o l
( f ) F u t u r o m é d i o d e AútoAdoouai Auoóuê aXúor j Aúoeaôe
A ó a e x a i A ú a o v x a i
( g ) F u t u r o p a s s i v o d e Aúoj
Audtfoouou AuônoóueôaAuÔi^crri XuÔT^aeaôe
A u O ^ a e x a i A u d t f a o v x a i
(h ) P r i m e i r o a o r i s t o a t i v o d e Aúco
e A u o a . e A ú o a u t v
* e A u o a c e A ú o a x e
e Au o e s A u a a v
( i ) P r i m e i r o a o r i s t o m é d i o d e A6o)
e À u o d u n v e X u o d u e d a
eAóaco eAdoaoôee A i j a a x o e A d o a v x o
( j ) P r i m e i r o a o r i s t o p a s s i v o d e Aúco
é x ú ô n ^ e A ú ô n u e v
e Xú ô t ic eAúdr ixe
EXúôrj eAódriaav(1 ) S eg un do a o r i s t o a t i v o d e Ae Í t uúe X i t io v e A i n o u e v
e X i t ie ç e X í i t E x e•>/, >*,e X i h e e X it c o v
(m) S eg u nd o a o r i s t o m é d io d e Xe íu ü )
e X Í Ti o u n v e A i n ó u e d a
e A í n o u e A í n e a ô e
e X iI t ie x o e X íu o v t o
8/18/2019 Paradigas Grego
11/16
Apêndice B Paradigmas 365
(n) Segundo aori sto pass ivo de Xéínii)e X ítitiv eXtnnuev
eXCnrjc eAÍTinTeeXíun eXínnoav
(o) Primeiro perfeito ativo de Xocú
XéXuxa XeXóxauev
XéXuxae XeXúxaxeXéXuxe . . ,,xcun
e uixav(p) Primeir o perfe ito méd io e passi vo de Xúcj
XéXuuat XeXúueda
XéXuaai XéXucrôe
XéÀuxai XéXuvxat(q) Mais que perfeito ativo de Xoco
(e)XeAóxeiv (é)XeXúxeiuev(E)X.EXúxe\,£ (e)XeXúxeixE
(e)ÀeAóxei (è)XeXóxeioav(r) Mai s que per feito méd io e passivo de Xúíd
( e)XeXOuriv (è)XeXóueôa
ueôa
Xúrj XónodeXóntcu Xixovxcu
(c) Pr ime iro aoris to at ivo de Xóto
X úo c ú Xdoo juev
Xúans Xóar )T£
Xúan Xúacoai
(d) Primeiro aoris to médio de Xúío
Aúacouai Xuavxai(e ) Primeiro aoristo passivo de Auto
Àudtú Xuôúuev
Xudps AudrjxÊXuôrj Xuôtoo u
8/18/2019 Paradigas Grego
12/16
Apêndice B Paradigmas 366
tf 1 Segund o aorist o ativo de Xeínw
XílUA XÍTUÚUEV Xtujic XiuntE
Xircn Ximooi(g) Se gund o aoris to médio de X e £ t ki >
XÍTtuuai A.iraiuE3a
Xtnri XinnoôeX£itr)TCu XCntovxai
(h) Segundo aorist o passivo de XeC tkj
X unu XintúUEV
Xtnpc XenríxeXmíí Xinoioi
(i) Pr imei ro perfe ito ativo de X&o
X e Xú h ü ) X e Xú x u u e v
X e X i í k i i c XeXêxnXEX e Xú x t i XeXúxucu
( j ) Segundo perfeito ativo de X e í t u ú X e Xo í t u j XeXoínouev
XeXoínric XEXotitnxeXeXoCitri XÊXoimúoi
c . Modo imperativo(a )
(o)
(d)
(e)
( f )
( h )
P r e s e n t e i m p e r a t i v o a t i v o d e Xúu:
S i n g . P l u r a l
2 ? p e s s o a Xu e X ó e x e
3? p e ss o a Xuéxu Xuéxcooav
P r e s e n t e i m p e r a t i v o m é dio e p a s s i v o d e Xdot
2? p es so a Xóou XúeoSe
3? p es so a XuéoSu XuéoSuoav
P r i m e i r o a o r i s t o im p e r a t iv o a t i v o d e Xúu»
2? p es so a Xuoov Xéoaxc
3? p es so a Xuodxu Xuoáxuoav
P r i m e i r o a o r i s t o i m p e r a t i v o m é d io d e Xúo>t
2? p es so a Xuoa i Xúoaoae3? p es so a XuodoSu XuodoSuoav
P r i m e ir o a o r i s t o i m p e r a t i v o p a s s i v o d e Xúu:2 ? p e s s o a X i t ô n n X úa nx e
3 ? p e s s o a X u S i ^ t u Xuatf xu oa v
S e g u n d o a o r i s t o i m p e r a t i v o a t i v o d e X e Ct o i :
2? p es so a XCne Xínexe
3 ? p e s s o a X in éx w X m é u o a v
S eg u nd o a o r i s t o i m p e r a t i v o p a s s i v o d e a nooxêX Xws
2 . p es so a cuiooxdXndi cmooxdXnxe8 ----------- L - &noo xaXtf Tbioav
cmooxdXndi
3 ? p e s s o a à n oo x aX ^ x u
P r e s e n t e i m p e r a t iv o de c i u í i 2 ? p e s s o a 1081
3 ? p e s s o a e o t u
e o t e
ê o t u o a v
8/18/2019 Paradigas Grego
13/16
Apêndice B Paradigmas 367
d . Modo O pta tivoFornecemos a seguir uma amostragem das formas encontradas no NT
(a) P r ese n te a t i v o e m éd io i S i n g u l a r 1 $ p s . 6 uva(unv (At 8 .31)
3 8 p s .e m (L c 3 . 1 5 ) c x o i (A t 2 5 . 1 6 ) OéXoi (At 17 .18)
P l u r a l
2 ? p s . n d o X o i x e d P e 3 . 1 4 )
e x o i c v (A t 2 4 . 1 9 ) 3 9 2 7 . 1 2 ,
39)
(b)
(c)
S eg un do a o r i s t o ( v o z e s a t i v a e m é d i a ) :19 ps. ôvafunv (Fm 20)
ô$n (de 6 {6 u u i) (Rm 1 5 .5 )XdSox (At 25.16)
3? p s . xóxo i (1 Co 15 .37) 3? p s . eüp o iev (At 17 .27 )OdYOi (Mc 11.14)YÍVOlto (Rm 6.15; ocorre 3 vezes com un)
P r im e ir o a o r i s t o ( v o ze s a t i v a e m é d ia )s
1 ? p s .
39 ps
eÚEaCunv (At 26.29) nep ipoedo a i (1 Ts 3 .12 ) nXeováocu (idem) 3?H axa pxioa i (Hb 13 .21) xaxeuSdva i (1 Ts 3 .11 ; 2 Ts 3 .5 )
n o i ^ o c u e v Lc6 .11itaAaqnfceiav At.
17 .27
(d ) P r i m e i r o a o r i s t o p a s s i v o s39 ps Ao Ylo8e(n (2 Tm 4 .1 6 ) ;nXn8uvde£n(Jd 2)
e. Modo particl pio
(a ) P r e s e n t e , a t i v o d e Xúus
Ma eo .
S i n g u l a r
Fem. K e u t r o
NV Xilwv Xúouaa XuovGA Xúovxoc Xuoúanc XúovxocLID Xilovxt Xootiop XêovxiAc Xiiovxa Xóouoav Xuov
NV Xúovrec P l u r a l
XúouOai XdovxaGA Xuávxwv Xuouoúv XudvxuvLID Xúouai(v) Xuodoaic Xúouoi (\ Ac Xdovxac Xuodoac Xúovxa
8/18/2019 Paradigas Grego
14/16
Apêndice B Paradigmas 368
(b) Presente, médio e passivo de Aêus
S i n g u l a r
Maio. Fim. N i u t r o
NV Auducvoc l u o u i v n XuduevovGA Xuouévou Xuoufvnc Xuoufvou
LID Xuouivu Àuoufvr) AuouévçAc Xuóusvov Auouévnv
P l u r a l
Xuduevov
NV Xuóucvoi Xuóuevai XuducvaGA Xuowivuv Xu o u ê v w v XuouévuvLID Xuoufvo ic Xuoúévaic XuouévoiçAc Xuoufvouç Auouévac Xuâucva
Futuro , a t iv o , m édio e p ass ivoi. 0 futuro, particípio, ativo e médio é formado acrescen
tando-se a característica do futuro C-o) ap6s o radi
cal, tosando-se por base o presente particípio.VOZ PRESENTE FUTURO
Ativa Xówv Xêouv
Média Auduevoc Xuoòuevoc
ii. o futuro particípio, passivo é formado pelo acréscimo
da característica do futuro passivo Ono ) apôs o radi
cal, tomando-se por base o particípio presente passivo.
PRESENTE FUTURO Xuóuevoc AuSnoduevoc
(d) Primeiro aoristo particípio ativo de liei
S i n g u l a r
Maio . Ftm. N o u tro
NV Xóaac Xúaaoa XuaavGA XiSoavxoc Xuoáonc XôoavxocLID Xúoavx i Xuodop X óoavtiAc Xóoavxa Xôaaoav
P l u r a l
Xuoav
NV Xdaavxcc Xóoaoat XõoavraGA Xuodvxwv lu o ao ú v XuodvruvLID X ó oa oi(v ) Xuodoaic Xdoao i (v )AC Xdoavxac Xuoáoac Xdoavxa
8/18/2019 Paradigas Grego
15/16
Apêndice B Paradigmas 369
(e) P ri m ei r o a o r i s t o p a r t i c l p io s ó d io de Xówi
S i n g u l a r
M ato . f e m . N e u t r oNV Xuoduevoc Xuoauévn Xuoduevov
GA i w n u í v o u -Xuoauévnc Xuoauóvou
LID Xuaauévy Xuoauêvp Xuoauóvu
Ac X uaóucvov lu o a u é v n v
P l u r a l
Xuoduevov
NV Xuo&uevoi Xuodueva i Xuoducva
GA A u o a u i v u v Xuoauóvuv Xuoauóvuv
LID A u o a u évo te A u o a u év a ic A u o a u é v o i c
Ac Xuoauévouc Xuoauévac Xuodueva
Segu nd o a o r is t o p a r t i c l p io a t iv o de Ac (n u
N Aiiu&v XtnoGoa Ainóv
GA A i n ó v x o c A in oóon c A in ó vx o c
LID A i n ó v x i Ainoóori A in ó v x i
Ac A i n ó v x a XinoG oav A in óv
N A t n ó v x c c X i n o u o a i A i n ó v x a
GA Ainóvxwv Ainouoúv Ainóvxuv
LID A i n ó u o i (v ) A i n o ó a ai c A i n o C o i ( v )
Ac A i n ó v x o c Atnoúoac A i n ó v x a
Segu ndo a o r is t o p a r t ic lp io m édio de AeCnut
N X i n ó u e v o c Ainouévt i X i n ó u e v o v
GA A l t l O U Ó V O U Xinouóvnc Ainouóvou
LID A iitou óvip Ainouóvp A i n o u ó v y
Ac X i n ó u e v o v Ainouévnv Xinóuevov
N A i n ó u e v o i A i n ó u e v a i X i n ó u e v a
GA Ainouóvuv Xinouóvuv Ainouóvuv
LID A inou óvo ic A in ou óv a tc X in ou óv o ic
AC A i n o u é v o u c A i n o u ó v a c X i n ó u e v a
8/18/2019 Paradigas Grego
16/16
Apêndice B Paradigmas 370
(h) Particíp io aoristo passivo do Adw:S i n g u l a r
Mato . Pam. t a u t r o
N XuftcCc A u t t ío s l u t i vGA Au M v t o c XuOcConc A o M v x o çLID i u M v t i AoôeCari XuOdvxi
Ac XuftévTa A u S etoav P l u r a l
AuSfv
N Xu M v t c c X u& etoai Xudévxa
GA Aoôévtuv Xudctouv AuOévruvLID A u d c t o t XoScCocuc XuOctoi
Ac XuSévTac XuO cfoac AuOfvxa( i ) Porfoito Particípio
a. Vos ativado Xdui
Singular Nom. AeXuxt&c XsXuxuta Ac Au h ò c
G/A Xc Xu x £ t o c AeAuMufac Xe Au x ò t o cLID iciVKÓTL AcAuxut f Xe Xo k ó x i
Ac. XEXuxdta AeAuHUiavPlural
Xe Xu k ò c
Nom. Xe Xu n ó t e c AeAuKutai A E l u n d i a
G/A Xe Xumò t uv Xe Xu k u iu v XsXuxdxuvLID Ae Aum ó o i Xe Xu x u Co u c Ae Au k Óo i
Ac. Xe Xu k ó t o c Xe Xu k u Io c AsAundiaModo i n f i n i t i v o
(a ) P r e s e n t e a t i v o d e Adci: A de iv
(b) P r e s e n t e m édio e p a ss iv o d e Xilxo: Adeodai(o ) F u t u r o a t i v o d e Xóa i AdoELV
(d) Fu turo médio de Adco: Aúaea 8 a i(e) F u t u r o p a s s i v o d e A d«: X u d d o so S a i
( f ) P r i m e i r o a o r i s t o a t i v ó d e A d u : A o o a i
(g) P r i m e i r o a o r i s to médio de Adu: AdoooSai.(h ) P r im ei ro a o r i s to p a ss iv o de Adw: Au&rívai
( i ) S eg un do a o r i s t o a t i v o d e A s lmí>z A i t i e Í v
( j ) S eg un d o a o r i s t o m é d io d e X e ln a s Aiuéodcu
(1 ) Segundo a o r i s to p a ss iv o de AeCtu): Ai it riva i
(m) P e r fe i t o a t i v o de Adm: AcAirnévai
( n) P e r f e i t o m é d i o e p a s s i v o d e Adto: A eA d aô ai