Upload
dinhkiet
View
230
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
������������ ����������������
�
�������������� ����������
�
�
�����������������������������
��������������������������������������
����������������������
������������
�
�
�
�
�
�
�
��� ����������������
������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������������������������������� �������������
������������������������������������� ���!�"����
������������������ �����������#�
�
�
�
�����������"�������$������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
���������
�
�
�
���������� ������� ����������� � ��� ���� ������ ���� ������� ��������� �������
����������������������������������������������� �������!�������������"����!����
�������� ���������#��� ��� ������ ��!��!������ �"� ������ �������$� � �� ���
���������#��� ��� �� ���������� ���� ����� �"� ���� ���� ������ ������ ���������
������������� �������#�������������%���������������������������������� �
�������������������� �����!����������������������������������������������"������$�
���� ��� ������� ��� ������ ��%����$� ��� ��� ��� ��������� &'���%��� ������ ���������
��������������������������������(��������"�����������������)�*������� ������
"����� ����� � �(��� �"� ��� ����� ��� �������� ����� ���� ���� �������� � ��� ���
�(���������� ����������+�������$�,����������������"���������"����������(�����
��������������������������%��������������$�
�
,�� ������� ������ ��!����� ���� �������� ������ ��� ����� ���� ������ �������
��������� ���� ����� ��� ����������� ��� ������� ���������� "��� ��� ��������
�� ���������������������������$�
�
��������������"�� ���������������!��������%�������������������������������%���
���������� ��������������"�,�-'./�����������/0���������������1����"��������
����� ����� ������������ ������� ���������� ���� ,�-'./� ����� �� ��� ���� ��� ���
������������� ��������� "������$�2������� ���������333�� ���������� "����������
��������� �����������������!��!������������ ��������"�� �1����"���������
%����� ���������� ��� ������� ���� ��� ������ ������������ ��� ���"���� ���
"��4�������� ��� � �� ��������$� ���������� �������� �5-� ��67.6680� �"�� �����
�������339�� ������������������������������������������������������������
))� ������������������������������'���������� ��������$�
�
)�������� � ���� ��� ������ ��� ��!���� ���������� ���������� ������ ������ ���
��������� ��!��� ���� ������� ��� ��� ������� ���:'�+�� ���� ��� ��(��� ����
��������������������������$�2���!����������""�����������������������������������
�"� ���������� ������ "���� "���� ��� ��������� ��������� ���� ��� ������� ����� ���
����������������������;,�����������1���������������������:'�+�������#���������
���
��� ���������� ������ ���� 60'���� ��""����������� ���������� ���<������� �;,�
���������$�,���������������������%�������������������������������������
���� ���� �������������:'�+������� ������������!��� �� ��"�������� ��������� ������
�������� ������� �������� ��� ��������$� ,��� ���"������ ��� ������!�� ���������
��!��!�����������$�
����
���������
�
�
�
��� ������� �� ����� ��� ������ ����� �� ��� ���� �������� ����������� ��
���� �������������������������������� ����������� ����������� ����������
��� �� � �� ��� ��� ������ ���������� � ���� ������ � �!� ��� ���� "�
��� �� � ������������ ������� ������ ������������������������#��
��� �� ����� �� �������� ������� � �� �� � ����� �������� $� ��� ������ ��
����� ����������������������� ���������� �������� �������� ������ �!�
��������� �������"������������� �!�������"������� ������� ������� ����
������ %� ���� ������ � ��� ����� � ��� ���������� ���������� ����
������ ���� &�'� ���� ���� ����� �������� �� ���� ����� ���� ��� �� ������
�������� ������ ��� (����� ���� �� ��� ���� � ����� ��� ��� ��)� �� ��� � � ���
������ ������!� ��� ���������� ��� ��� ��#�� ������#�� ��� ����� ����������
���������������� ����������!�
�
��� ����� �� � ���� ����������������������� ����� �� ���(��� ���������� �������
� ������������������������������������������� ���� ����� ������������
������ ��������� ������ ����� ���!�
�
*������� ��� ������� ��� ������������������ � ������������#��� �������
��������� �� ������������� ��� � ����� ���������� ������� �����+�,-./� ���
/0���������������1�������� � �� �� ���� �� ������ ����#����(��� ����
#�� ������� ��� ��������� �#�� ��� �� ����� ��� +�,-./� ��� ��� �����
��������� ��� ����#�!� ������� ���#�� ������ � 222� �� ��� �� ���� ���
�� � ���� ���� ����� ������� �� ����� �#�� � ����� ������ ����� �� ������
�� ����������������� ��1�������� �� ������� ��� ��������� ������� � ����
���������� ���������� � ���������� ��� ��(��� ������������ �������!�
������������������ ��� � ����*,��34.3350����������� ��������226��� ��� ��
�������������� � �� ������������ ����� ���� �������� ��������&&������
�� ��������� �������������� �����-������ ����!�
�
,�� (��� � ������� ��� ���� �� ���� ����� � ���� "� � � � (����� ��� ������ ��� ���
���� ���� ������� ������ ������������������ ��#7��������������� ��������
�8�
������ ����� ��������� ����� ������9��� � � ����:-�9��� ��� (�����"�� ����
������ ����� (����� ��������� ���� ������ ������ �������!� ������� ���� � � ���
������ $� ��� ������� ����� � �� ��� �� �� ���� ������ �������� �� ���� �� ��� (�� �
�� ��� �� ���� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� �� � ���� � ��������� ���
��#�� �� � ���� ��;+�1� ������� ���#�� ���� � � ��� ����� � ���� ��� ���:-
�9� ������ �������� �� ���� �� �� ���� �� ���� ��� 30� ����� ��� ������� ����� ��
��<��� �� � ���� �����;+!� �� ���� � ��#������ � ��������� ��� ����
���� �� ���� ��� ��� ���� � ��� �� ���� ������ �#�� ��=� ������ � ���� �� �����
����� �� ��� �9� �� � � �� � �#�� ��� � ����� ���:-�9� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ���� �� ���� ��� ���� � ��� �� ���!� :��� � ������� ���
���������� �������������������������!�
��������
�
�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
������ ���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���!�"������� � ��#���������$�������������������%&�����������������������������������������������������������������
��!���'�������#���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����(������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���)(����*�� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�!�+�������������� #$��������������������������������������������������������������������������������������������������������!�,�-������(������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������!���.�$��#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���!���-�#���������� #$����������������/$������#�������$��������� ���������������������������������!���!�����#���� ������$���������#���� ������ #$��������#� �����������0� ������������������������!�
��,�1.%����� ���������$����������������������������������������������������������������������������������������������,���,�������������2�"3!���������������������������������������������������������������������������������������������������������,���,�����������45�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����'�������*����� �������0����%&��������������������������������������������������������������������������������
!���"#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��
���$�%&��$'#�$����&�%��#����������������������������������������������������������������������������������������������������������!������"����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������"����� �#��� 6�������$ ���� �$���������������������������������������������������������������������������������������������"����� �#������������.%� ���������������������������������������������������������������������������������������!�
����2�"3!����������7�������� 6�������$ ��������������������������������������������������������������������������������,�������-��$���� ������� ���8�-����������������������������������������������������������������������������������������������,�������9� �����:���8�9:������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�
����'���������� � ��#�2%1�:"����45�;2&�������������������������������������������������������������������������������������!�'�������*���� ���� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��!���'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���'�����(�� ������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������!������� �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
(��&#�'�#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!)�!���2�"3!����#������� 6�������$ �������������������������������������������������������������������������������������������������!���'���� �<$�������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
!���������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
!���"����������*���� ���� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������
���#��##������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*�,���2�"3!����#������� 6�������$ �������������������������������������������������������������������������������������������������,���'���� �<$�������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
,���������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������,���������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������! �
,���"����������*���� ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������������!��
� ��������������������������� �������������������������������������������������������( �
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(*��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��
������%##��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��������4����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��
��������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��
������%��������1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��������"�����$����������������������������������������������������������������������������������������������������������������,��
��!�"������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,����!������=3%1�������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������,����!����##��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������,��
��,��6�������$ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,!���,���-�*��*���������>������������������������������������������������������������������������������������������������������������,!���,���������������� �����$ �����������������������������������������������������������������������������������������,,�
!���"#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� *�
���$�&��$'#�$����&�%��#������������������������������������������������������������������������������������������������������������ )�����"����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,������������$��$�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,������+�������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �
��������##��������*��/������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������-��$��#�$��� �����8�-4�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������+���� ���8��+�������������������������������������������������������������������������������������������������
��!�25.�&� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�1.%���� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9� �����/���8�9:������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
(��&#�'�#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+ �!����*�$������#�����������������##��������*��/�������#�>�� ������������ �0���;0����$��
��2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�!�����-��*���������������������������#�>���$ �������� �����������������������������������������������������,�!�����%�������#��$�� ����>������$/� �#����0������2�����������������������������������������������������
!���% � ������#����=3%1������7�����0���;0����$����2��������������������������������������������������
���#��##�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������* �,���+���������������#�>�� ������������ ��������0���;0����$����2�����������������������������������������,�,���"���=3%1������7�����0���;0����$����2��������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������*)�
�
������
��������������������
�
�
�
������������ ����������� ����������������� ���������������� ��
�������� �� ��� ������ ������� �������� ��� ��� ����� ��������� ��� ������
�������
���������� ������ ������ �������� ��������� ����� ��� � ��� ������� �������
����� ������ ����� �� ��� ��� �� ������� ������ ������ ���� ������ ���� ���
����������� �������� ������������ ����������������������������!��������
�������������������
���� ������ ������ �� ���� ��� � ��� ��������� �� ������� ������ �� �"!#��� �� ����
������� �������� �#�"��� ��� ����� ����� �� ������� �� �$#%��� �� ����� �������
������ �� �%!#��� ���� �� ���� ���� ������ ������� �������� �#&�"�� ��� '�����
� ����(�)��*��������
�
�
� ������������ ���� �������������������
������������������ ���� ������
���� +,-�./���������� ,�.0�//�///� ��������
!����
%������ �������1�2�����
����������������� � ���
���� 3������� �������
���4/����������
5��/0�//�///� ���� %������ �� ����� � ��� �� ���
��1��� ����
���� � �0�/�///�///� ���� #� ������������������� � ���
���� � �0.�///��/�///� !���� #����� ���������1�2����
������������
� ��� � ��60�//�///� !���� #��1��� ������� �� � ��� ����
����������� 1�2����1 ���
���� ���� ������������������
������������� ��
�!!�� � �07-�///� ��������
!����
3����� ����� �������� ����
�2 �� ��� ������ ��� ���
���� ��� ������ ������ ����
8���� �2����� �����
��������
� "��� #�� 9���� � ��� ��� ���� �� � ���� �������� �� ��� ��� ������ ����� � ������ "!#�� "�������� �� !������
#����� �:�$#%��$�� �����#���� ��%������ �:�%!#��%� �����!������#����� �:�#�"��#� �����������"������:�
#&�"��#� ��������&����������"������:�!99#��!�����9���� ����9���������#��������
�
�
��7���
*��� ��������� ��� ��������� ���� �� � ������ ���1�2����� ����� �� ������� ��� ���
������ ����� ��� �� ���� ����� ����� ��� ���� ���0��� ��1�� ������ ������� "!#�
������������� ������������������������������1���������������1�����
#�"�����#&�"������������������������1���������������(,)�����%!#� �������
������������������������(5)��$#%� ���������8��������� ��� ���� �������
����� ���������� ���������� �����7/�������������� ������ �����������
������������(7)��
*���� ����������������� ����� ��� ����1 ����� ���������������������;� ��
��� ��� �� ������ ���� ����� ���� ��� ��� � ��� ������ ��� ���� � ������� ���� �� ��
� ������ ������� ��� ��� � ����� �������� �� ��� ������ � ������� ��� �� � ����
���������� ������ ���������
*�� ����� ������� �1�� �� �� ���� ��� ��� ��� �1�� ���� �"�������� �� !������
#����� �� ���� #� ���� ���� &����� ������� "�������� ���� � ��� ��� ���������
�������� ������� ��������� ������ ����������� ����������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������
��� ����
��� �����
������
������������
�
�
�
���� ��� ��� ������ ��������� �� � �� ��� ��������� �� ������������ ����
��� ���� � �� ��� �� ���� � �� �� ���� � �� ����� � ������ �� ����� �� ���
������ ������ ��� �� ��� ���� � ��������������� ���� ��� ����� ����� �������
���� � �� �������� �� �� � �� � ������ ����� ���� ������ ��� �!���� ���
������������������������������������������� ������ ������ ��� ������ �����
��� ������ �� ��� ��� ���� ��������� � ���������� ��� ��� �� ������ ���
����� ����� �� ������������������"#$%��
&��� �������� ��� ��� ���� ���� '����(� ��� ��� ���� ��� ��� )�*� �� � )++�+++�
��������,�� � �� -� ���� ��.� ��� ��� ��� ")*/%�� ���� � ���� �� ��������
� ���� ������ ���� ����� �� ��������� ������ �� �������� ��� ���� ��� �� ��� � �������
������� ��� ����� �� �������� �� �� ��� �������� ���� � 012� ���� ����� $1*��
���������� �� �������� ��������� ���� �������� � ������������ ������
�3������ "��4+�)*/�)$)%��&������������ ����� �� � ����� � ������� ���5+�4+�
�� ���6����7����������������������� ������������$+��� ��"8#%����������
9���������� �������������� ��������� ������� ���������"88%��:��� ������
��������� ��� ������������ ����� �������������������������������� ��
��� ����������)+7������������������������� ���������'2�����������2���(�"#%��
&�� �� ���������0������ ��� ���������������� ���� ��������� �����
����� �������� ������ ���� � ��� ��� ����� '�� � �������� ���������
����� ���������������� ��� ���� "48�%(�� &������������������ 2���� ���������
������ � ��� � ��� �� � ��� ���� ������ ������������ �� ������ �3������ ��
�������� �� ��� �����")*�%��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������
��5���
� �� � ������������ ��
�
&������� ���������� � ���� ������ ������� ����������������������������������
;��0 ���<� ������)/5#����������3���� ���������)/48�")*�%��=� ��� ��
���� �� ���� :���� ')/*8(�� � � ')/�+(�� >������ ')/�)(�� �� < ������� � ')/�$(�
���� ���� ��� ���� ������ ���� ��� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ����
����������������������� ����"8*�#8�)+$%��
�
�
�� ��������
��� ���������� ����� ������������� ������������������������� �� ���������
�������� &����� ����� ���� ��������� ������ ��� ������������ �!���� �� ��
���� ��������� ��� �� �� ����� � �������� � � � �������� �� ���� ���� � �� �� � �
������� ? ����� ������� ��� ������ ����� ������� ����� ���� �� ����� ���
�!����� �� ��������������� � ����� ���� � ������� � � ������ @������
�������������� ������������� �� ����� ������� ������������ �!����� �
����� �� � ����� ������ '� � �� �(�� ���� ���� ������ �� ���� � �������
���������� ���� ��� ������� ������ ���� �� ������ ���� ���� � ������ ��������
�!���� �� ����� ���� � � � ��� �� �� ����� ������� ��� �� ��� ��������
���� ��������������������� ���� �� ������������A ��������������������
�������� �� ���� �!���� � ������ ������� �������� ���� ����� ���� �� �����
>� ��������������������������������������������������� ���������������
������� �������� ��� ���� ����� � �� �� � ������� ������ 6��������� ������ ���
��������� ������� � � ����� � ����������� ���� �� ���������� ���������
����������������������������������'�� ���������� !������(��@������
���� ���� � ����� ���� ������� � ����� ���� ��� �� �� ��� �������� ����� ���
�������� ���� ��� �� ��� ��� � �������� ��� ����� ����� ��� �������� ? �����
����������� ����� ������������ �� �������� � ��3��������� ����������������
����� ������ ������ ��������� �� �������� ������ ������������� ���� ���� �
����������������������9� ������������ �������� � �����)B*��� �������������
������� �������� ���������������������� ����������������������� ��� ���
������������C0.����������� ������� �!���� ������������������ � �� ��
��� ���� ����� D@��������� D� ��������� ����� �� �������� �������� �� ����������
� ��� ���������������������� ����������
�����������
��4���
��� ��� ���� �������
E ���� ��� ���� ���� ����� ��� ������� � ���������� ��� ��� � �� ������ ��
� ��������6����� ���������������� ����� ���������� ����������������������
�� ��� ��� �������� � �������� �������� ��� �� ��� �������� ���� ��� ����� ��� �
������������� �����������
�
� �������� �� !��!���"����#�$� "
&������ �������@0����������� ��B)+7����������� ��������������������
�� �� �� � � ���� � �� �� ��� ���� ������� ��������� ���� � ���� �
�� ��������"4/%��F������������ ����������������������������������������
�������� � ��� ��� �������������� F�� ��� ��� ���� ���� ��� ��� �+7� ��� ������� ���
��������C0.���������������������������������������� ��"))8%��
�
� %�� �������%�� ����
&��� ������ ��� �� ������ ����� � ���� �� �������� ��������� �� ��� ���� �
� ��������� �� � � ���� � �� �� � ��������� F� ���� ����� �� � ����
�!���� �� ����� � ��������� ������� ���� � ������ ���� � ����� �� �
������ �������� �� ������ ��� ���� �� ����� ���� ���� ������� � �� ���� ��
���� �������� �������������� �������&��� �� � � ������ ������ ��� �� ������
�� ��������������������������� ���������������� ��� ������������������
���� ������ �!���� �� ������� ���� ���� ��� "*$��)%�� F� ���� ����� ����
��� ����")*�%�� �!������ ������������������������� � ���������������
����� �� � � ������ ��� ������ ������ ��&���������� ���� ��� ������ �� � �
���� � �� �� ��� ���� ���� �������� �� ��� ������ ����� ��������� &���
������ ������� ����� �� ������� � ���� ��!� ��� �� �������������� �������� ���
��� ����� �� ���� � ������ �� ���� ��� ������ ���� ��������� ������� &�����
� �� � ���� �� ��� ��������� ��� � ��� � � � �� ������ ���� ��� ��� �� ��
��������� ����������"84��)��/�#��)))%��
�
� �� ����&������������� �$�&�
@ �� �� ��� �� ���� ����� ��� � ��������� � �� ��������� ������ ����� � ��� ����
������������� �������������� ��������� �������&�� �������������������
��� ����� � ����� ��� ���� ��� �� ���� � ��� ���� ��� ��� ���� �� � ��� ����� ����
��� �� ��� �������� � ��� ����������� �������� ���� ���� !�� ��� ���� ����� ��
���3�������� ��������� �� � ����� �� ����� ��������� @������ � ����� ���� �
�����������
��/���
�� ������ ����� ��� ����� ���� ��������� ������� ��������� � ����� �
�� �� ������ F�� �� ��� ���������� ��� ����� ������ @��� � ��� ���� �� ��� ���� � ���
�������������������� �����������������������������C0.�������2� ������
�������������� ���������������������0.��������������������� �$��� ��
� ��� ����� ��� ���������� ������� @��� "/8%�� =� ��� �� ��� �� ��� ���
����� �������������� �������� ��� �0.� ���������� �� @��� ������� �������� ����
�����������������0.�������������������������������� �������������
�������� ��� ���� ����� ����� ��� ���� ��������� �������� "54�5/%�� � ��������
������ ��� ����� ���� �� �� �C0.������� ����� "8$�))*%�� @ ������� �� � @��� ���
������ ��������� ������ ������������"8$%��
�
� � �'��� ����"&�
A� ��������� "8$%�� ��������� ������ �� �� ��������������������������
C0.������� ����� F�� ������� �� � ��������� ���� ��� C0.� ����� ���� ����
��� � ����� ����� �� '-0A(� ��� ����� � � �0.� ����� �� ��������� ���
���������� ��� ����� ��������� � ��� �� �� � ����� C0.������� ������� ��
��� ��������������� �� ��� ����� ������9����� ��������������� ��@������
��� � � ������� � �� ������ ���� ��� ��� ������ ���� ������� ���� ")/%�� ��� C0.�
����������������� ���������������������� �� ����� ������������������
�������� �� ���� ��� ��� �� � �������� �� G� ��� ��� '*+)+(� ���� ����� ������� ��
��� �� �� ���� ��� ��� *+� ������� ���� C0.������� ���� ��� ���� �������
���� �������� ����� � ����� ��� ���� � ��� ���������� �� ���� � �� ����� �� C0.�
�������������� ������������������������")+8%��
�
�
��( ) ������#�����
�
&��� ����������� ���� !�� ��� ���� �� ���� ����� ���� �� ����� ��� ���� �
�� ��� ���� �� ������� �������� �� ���� � ������ ��� �� �� ��� ��������� ��
����� ���� �� ��� �� ����� C��� � ���� � �� �� ��������� �� ���� ���
�������� ��� ����������� ��� ���� :���� ������ �� ���� ���� � �� ����� � �����
�� ��������������������������������� ������� ������ ���������� ����� �����
���� � ��� ���� ���� � �� ����� �� ���� ����� ����� ���� ��������� �� �����
���� � ��� �� ��������� ���� ������ ���� � �� �������� ��� ���� �� ���������
� ����"�8���%���� � ����� ��� ������������ �� ������������������ ���� �
���� � �� ��� ��� ���� ����� �� �� �� � ������� &��� ���� � ��� �� � ����� �
�����������
��#���
�� ��� �� ��� ������� ��� ��� ��� �+7� �� ������� ���� ��� �� ��� ������ ����
� ����� ����� ��� ��� ����� �� ��� �������� ��� ����� ������� ����� �����
"��%�� &��� ������ �� ��� �� � ������ �� ����� �� �� ��� ���������
�������:��������������3��������� ����3���������� ������������������
=����� ������� ��� '.�� �������(� ���������� <�� �� ��� � ��� ������� ����
���� �� � ������� ���������� ��� ���� ���� � �������� ��� �� ��� � � ���������
�������� ��� �������� ���� ���� ��� �� ���� � ������������ ���� �� �� -�� � ���� �
��������� ��� ����� �� ������������� ���� � �������� ���� �����������������
�������� �������� �� �� ������ ����� � ��� ���� �� ��� ������� ��
�� ���� ������ ��� ���")*�%������� ������ ��������������� ���������
������� ������������������������� ���� �������������3�������� ��������� ��
@����@0���2���� ����� �����2����������������������A�������@><�")*�%��
�� ������������������&>@�8$����������� ���������9� �� ���������������
���������3��������������'��������������������(��������������������� �
�� �� � � ���� � �� ��� �� ���� '���� @ �� )���)(�� � �������� �� ��� �
����� ���� ���� 0.>� '2&�>�0.>(� �� � �������� �� ��� � ����� ����
�������3��������������'2&�>�C(��&>@�8$������������������� � ���������������
�������� � �� ��������@������� ��� � ������������� �� ���� ��������� ���� ��
�6>)���������������������"$+�4)�#+%��
�
�
�
�� � ����� �
�
��������������������������� ����������� ���� ��� ����������������������
��9������ ���� ������������ ��� �������� ������������ ��� ������ &����������
��������� ����� �������������� ������������ ����� ��� �� 'C0.(��� �� � �
���� � �� �� '�0.(� ���� ���� ��� �������� ��� �� ���� � ������� � ������
'�������������� ������������������������ �� ������������'<�2(�� ��� ��������
�������(�� ������� � ���� � �� ������ ���������� ���� � �� ������ �����
���� �� ������������������������&���������������� �����������'�� ��������������
�� ���� ��� ����� �� ����� ����� ���� �� ��� ��3���� �� � �������� �
��������� ������� ��� ��� � ����� �� ������ ��� ���� �����D�� ����� �� �� �������
�������� &���H� ��� 2��� ���� ���.�� ������ 'H2.(� ?��� ���A ������0��� �
.�� ��>�������������������������)##8� D-��-��� ��D����������� ��� ��������
�����������
��)+���
����������������������������� � ��� �������������� ���� �����:������
������ � ��� �� ������� �� ��� ���������� ���� D<�������� �������D�� D<��������
� �����D�� D<�������� � ��������� �� �� ����� ���D� �� D<�������� ��������D�
����� �����
�
�
�
�( *� �����
&��� ����� ��� ���� ��� �!� � �������� ����� ������� ��!� ���� �� ���� ����
����������� ?����� ���� �� �� ���� ���� ��� ��� ������ ��!� ���� �� �� ����
���������������������������������� ���������������������������� ���
� ��������� ������ ���� ��� ��!�������������������0�������� �� ��� ��
�������������������������������� ��������� �������������������� ��� �
���� ��� ������� ����"*8�)+*%��@���������������� ��!����� �����������
���� ����������� ��� ���� ����������� �� ������� ��� �������� ���� ����
���� ���")+%��:�������������������������� �������� ���������������
���!��� ��� ��!���� ������ ��������� ������������������� ��������� � ��!� ���� ��
� �� �!��� ������� 0� �� ����� ������� ��� �������� ���� ��������� ����
������� ��!� '??(� ��� ���� ��� +�/B)�54� �� ���!� �� ���� ��� ��� ����!� ��
"$$�)*$%�� �������� ���� '6?(���� )�5� ���������������� ������ ��� ��������
�����������")+#%��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������
��))���
�+ ���#������ ��,�������!������������ �� �"&�
&��� ����� ������� � ��� �� ������ ���� � �� �� ����� ���� �� ���� ���
�!� �������� �������� ��� ������ �������������������!�������������������
��� ���� ��� ������������ ��������� ������ ���������� �������� ��� ���
������������������"*8�)+*%��&�����������1�
�
�
�+� -���� �,������
�
*+7��������� ������������������2������*7����������� ������������ �
��������������<���� �I������� ���������������'����(�����"#)%��0�������
����������� ��������������������������� ������������������������� ��� �
������������� ����������������������������������6>)�������")+*%��
6��� �������������������0.>������������'���*(����������'���8(��E�������
������������� ��� ����� '������ ���/(���� � ���� �� �������� �� ����
�)�+� ������� ��� ������ '�����(� ")*�%�� ?�������� �������� �� ������ �
��� �!�����'�������&>@�8$���2C�� �����������������@ ��)��(��
�
�
%"&����� ���!� ���� �#�� ����� �� � ���������� �!��� ��� ��!���"&�
"&� *)3� �6>)� �>� <������� J�)*+� ����
"&�� *3$$� ���F.� �?� �����������C0.� )+� ��
"&�( )/3*)� � �>� �������� � �
"&�+ #3$8� �-&K� �>� �������������� � $� � ���������
"&�. )�3)�� � �?� ���������� � � ���������
"&�/ )53*)� � �>� �������� � �
"&�0 *+�����)$� � �>� �������� � �
"&�1 *+3)$�$� E�@:� �>� � ���� )� �
"&�'%�� #3*)�**� � �>� ����2&>� � �
"&�'%�� #3*)�$� � �>� ����2&>� � �
"&� )83))�*� �A.� �>� �������� 5� ����
%��2%��(3 $� <=0@*:� �>� 2&>� *� �
"&� )� &>@8$� �>� ���� )8� ����
& �� *�)$� ><&.)� �>� �0.>� )� ����
��4�� ��� 2���� ���� �������� �� ������� ���� ��� ��� ���� �������� '�>(� �������� ������� '�?(�
�������� ���������� '�-&K(� ������� 'E�@:(� ������������ ��� ������ '<=0@*:(� �� ��������������
� ����� *:�� '><&.)(� ������)�� 'C0.(� ���� � ���� � �� �� �������� '2&>(� � ���� ����� �� ��������
'�0.>(��� � ����� ��� ���������
�
�
�����������
��)*���
���� ������ ������������������������������������ ��������� ��������
�� ������������������������������������������������L�@� ����� �����������
�"�#�����'��������� �������������������(�"$5�))$%��������� �����-�M8�
��������'���"(�"4%����� �������� ���������-��&*�� �����"4$%������ �����
������E���� ������������ � ������� �'�"$�(�����"58%�'&����)�)(��
�
�
�+�� *5� ����5 � ��
�
&���� ��� ���� �� �� �� � �� ��� �9� �� ������� ��� ���������� �������� �������
������������� ����������������������� ������ �������������� �� ����.0>��
������ �� �� �0@�� ������ �� "/*�)+*%�� &���� ��� � ���������� ��� ��������
������ ���������������� �������������������������������������� ����������
����� ������� ����������� ���������� ������ ���������A��������������
�� <�2� �� �������� �� ����� ������� ���� ���� ")+)%�� &���� �������� ��� ����
�� ������� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ����� ������� �� ���� ���� � ��� �� � -��&*�
"#*%��
�
�
�+�( �5 ��� ��������
�
6�������� �� ���� ��� ������ ���� ��!��� ��� �� ������ ���� �� ��� ��� !� �
���� ���������� ��� ������� ������ �������� '?6�(� ����� ����� ������ ���
�������� ������������������������� ���������������)� '����(�������
����� ������� ����� ��� �� ��� ��������� ��� ���� �� ����� �������� ��� �����
�� ������ ������ �������������&����������������������� ��������������������
����������� ������ ��������� � ��� ����� ����� �� �� ��� � ��� �����
���������� �� <�2� �� %��� &����&� ������� ������� ��� ���� ������� "$�%�� F�
�������� ��� ������� ����� ��� � ��� ���� ������� ��� �� �� ����� ����������� ���
����������������� ����"5%��
�
�
�
�
�
�����������
��)$���
�+�+ ���#���� �����,!��� ��
�
��� �������� �� �������� ��� �� �������� �� ���������� �� ���� ����
��� ���� �� ��� ���� ���� �������� �6>)� � ������ ����� �� ������ � �������
"�#�5+%�� 0������� �� � ��� ���� ������� ��� � �������� ������� ������� ��
��� ���������������� ���� �� ����������������F���FE����������������������
�� �������������")*8%��0������� ���>.���������������������� �������
�����������"*#%��
�
�
�+�. ���� ����5�������������
�
0��� ��� ��������� ����������������� ������������������� ������
��������� �� ������ � � ��� �� ��������� &����� �������� ������� ��� �� �� ���
'��� ������(��� �� �� ���� ��� ������������� ������������� �D���� �D��
���� !����� �������� ��� � ������ '�� � �� �� ��(� �� ���� �����������
��������'�� � �� �� ��(���6>)�� ����������������������������� ���������
������ ����� �� ���� ��� ���� �� �� ���� ��� ��")8%������������������
������������������� ����������� �����������������������!����������
��!� ����������� ������ ��������� �� �������������������������
�� ���� ���������� ��������&����*��<� ����0 ���&������������"/4�)$+%��
0������� �� ���� ������ �������� ����� � �� � ����� � �� �� ���� �� � ����
������� ��� �������������"/�%��
�
�
�+�/ ��!��, �������������� ��
�
��� ����������� ������������������� ��������� ����������������
���� ���� ������ �������������� ������������ "�+%�� F�����������������
��L�@� ����� �������������� �������������'��#(����� ��������������
)7��������������"$5�))$%��.�� ��������� ������������� � ����@� ���� ��'�
��� ������� ������� � ����(� �� ����� �� ���� �9� ���� ��� ���� ���������
���� ��� �����������������"*)%��������������� ������� ���� ��'�� ���� ��5)(��
������� ����������� ������ ������� ��� ������� ������ ���������������
������������������������������� ��������������������������� ����"/#%��
�����������
��)8���
�+�0 ����� ��������� ��
�
F� ������������ ��������� �� � ���� !� ��� ����� ����� �� 2���� '���� @ ��
)�)�$(�� =� ��� �� ��� ��� ������ ���� � �� ��� ����� � �� ����� �� ����� �� ������
������������ �����������������!��� ����������������������� ������������
������ � ������� ��� ���� �� ������ ���� � ������� � � ��� �� ����� ��� ����
�� ������������������������������� ������ �� ������ ������ �����
���������� ������"*8�)+*%��
�
�
�+�1 ��,��������� ���,!��� �� ��� ����� 4!� �� �, ���
��!����������
�
��������� ���� ��� ��� � �� ���� � ���� �� � ��� ����������� � � ������
��� ��������� ��� �� ��� ������ ���� �������� ���� ������� �� � �������� ��
���� ��� ������ ��� ���� � � �� �� ����������� ��� ����� 0�� ������ ��
��� ����� ����� �������� ����� ��������������� ������������� ������
�6>) ����� "8/%�� &����� �������� ���� ��� ������ � ������ ������� ��
����!���� ����� �� ��� ���!���� <6K�*�� &.2N� �� 0<@�)�� �� �������� ���
�� ������������������<�2�� �������� �������������������������� ��'���
������� "//�#/%�� >������� ����� ��������� ������������ �� ��� ����� �� ���
������� �� ������������������������ ������������
�
�
�+�6 ��, � �� � ��!������# � ,������ ��� ���,!��� �� �,
� ����� �����#7���
�
>�� ����������������� �� ���������� ��'�� �<&.2��:>.2��A>.2���FA2�)(�����
���� ���� ���� �� ���� ������� ������� ���� �� �� � '���������� "/�$*%�� F�
�������� �������� ��� ���� ������� ������� ������� �� ���� ����� � ����������
� � ������� � '�"$�(����� �������������������� ��� ��������� �������
"4#%��F��������� ������������������"$����� � ����������������������
���� �� ����� ��!�������������������"58%����������� ������������������
���� �������� �� ������ ��� ��� �������������� ����"$�� ���������� ��
�� ���� ��!���������������"5�%��&�������� ����������������������������� �
�����������
��)����
�� ��� ��� �������� ��� �������� �������� � � �� ����� ����� ����� ��� ��
'��������(�� :���������� � !� �� ��� ��������� �� ��������� �� ���� �� ����
������ ��� ���� �� ������� ��� ���� "85�5#%�� L��� �������� ��� ���� � ���
��������� ��� �� �� ����� ������ �������� �� ����� ����� ������� �������� ����
������ ������ ��� � ���������� �������� ���� :��*� ������ ��� ���� ������ '���
��������� �� � ���������� �������(� �� ���� ��������� ������� � ������ ���
� ������'F�@�(�"/*�#5�)+*%��
�
�
�
�. ��"������� �������!����������� ��
�
�.� ������������'+(
�
���9� � ������ ���� ���� ��� ������ ��� ���� ����������� �� ���� �� *++5� "4�%�
���� ���� ������������ ��� ���� 8$� !>� � ������� ������� '&�?(� >.��������
� ����� '&>@�8$(� �� ���� ��� �������� ��� ���3�������� � ����� �� ������
����� ���������������� ��������� ���� � �������� �� ��� ������ ����
'2&�>(�� � �� ������ ����� ������� �� ��� ����� ��� ������ �� �� ������
���� �� ���
&>@�8$� ��� � 8)8� ���� ���� � ����� ������� ��� ���� ������ ������� ��
<� ��������)�')�$5�*(������������ ��?.�� ����������������'??0)���
*(����<��� ���� ������� ���� ����������� ����� ����������� ������ �����
��� ������"/+%��
&>@�8$� �������������� �������� ������ ����=FE�)�������� ����������� ��
��� ����������������������������� ����������������?.�����������������
.� ����������� ����� ���� �������� �� ���������������� ������������ �?.��
����������� ���������� �� ����� �������� '�9� � ����� �� ���� ����� �� 2��� ��
)�)(�� F� � ����� �� ��� ����� � �������� ���� �� ���� ���� ���� ��� ���� ��
�������������,������� ������<������2�� ��������������������������!���������
<2&?�����#�� ���������� ���?.��")4%��
&>@�8$������������������ ����������������������� ���&>@�8$����� �������
��������� ��������������� � �� ���� � ��������������� �������� �����
"4�%���� ����������� ����������� ��������� "$+�45%��������� ��� �����&>@�8$�
��������� ����� ��� ������������� ��� ������������ ����� ������ ����
�����������
��)5���
���� ������� ���� � � ������� ������� ")*+�8)%�� �� ��������� &>@�8$� ���� �
��� ��� �� � � ��� ���� ��� �� ��� ������� ����������� �� �������
���������� ���������������������� ����� �� ����� ��� ��� ��� ������������ �
�� �� ���� � &>@�8$� �������� "4��)*+�$+��*%�� F������������ ��� ���� ����
��������� � ����� ��� ���� � ��� �������� � �� �� ����� �� �� ��� ������� �
����������� ����� �� ��� ������� ���� �������� ���� ������� ������ ��
���3�������� ��� &>@�8$�� �� ���� � �������� ��� ���� �� <��� ���� � ������
'<&2�(� ����*��!>�'2��� ��)�*(�"4�%��
�
�
�% �!�� ��� @ ������� ������������� ����� ��� &>@�8$� �� 2C�,&���� '�(� ���� �� ��� �9� � ������ �� ?.��
� �������� � ��� � �� ������ ��� � ������ � � ��� ������ ':(� &>@�8$� ����� �������� ���� &A� ����
����������� ����� � ��������� ��������!���� �� ��������������� �� �������'��� ��� �&�?�>.��
���=FE����������@�)+����(��'<(�2C�,&������������ ����&:@� ���������&2FF>��������������������������
� ������������������ ��� �� ������������ ���'>(�F� ����������>.��������2C�,&������ �� ������
�� ���� � ����� � ����� ��� ������ >)� '<<.>)(� ��� ����� �� ������� �� ������ ?.��� '�?.��(� ��
�� ������ <<.>)� � �� ������� '-(� &>@�8$� ����� � CA� � �!� �� �� ���� ������ � ������� ��� �������
�������� ����� �� ������ ���� � ��������� ��� � �� � <2&?� �� ������� ����� ��FF�� '2(� 2C�,&��� ��
���������� �� � � �� ��� ���� ������������ �� 'A(� �� ��� � ��� � ������ ���� �������� �� =� �� �?.���
�� ����� ��� ���� ������ ��� �� ���� �� ������ �� �������� ������� �� ���� �� �� ��� �� ��� '=(� :����
� ������ � ������������������ ����> ������������������������������������������?.��� ���������
'F(�:����&>@�8$���2C�,&�������������� ������������������������������';(� �� ��� �� ���� ���A��
�� ��������� ������������ �����?.��������� �?.��������� �������'L(�&>@�8$���2C�,&��� �������
��������������� ��� ������?.��������� ������������,� ����������� ���� �� �������������������
������ �������-���������������� ���� �� ����� �������� �������� � ������.2���� �&>@�8$�������
��������������� �����.�)����� �2C�,&����
�
�
�����������
��)4���
F�� ��������� ���� ����������� ��� &>@�8$� ��������� ������ ��� ����� � ��� ���
�� ������ ����������� ������������������ ���������� ����� ����� ������
�� � ��� ������� ������� ��� <��� ���� ���������� �� ��� ����� �� ��
��������� ������� �3������� ����� ��������� ��� ��� .�� �� <��� ����
������������������"�*%��
0���������������&>@�8$����� ��������������������������� ������3���������
���� ���� ������� ��� '������(� �� ���� ��� ��� ���� �������� F� � ��� *++/�� ����
����������� ������������ ��� ������ �������� �� � � �� �� ����� ��� ����
� ��������������������� ��&>@�8$����� ������� ���� ��� ������ ����
"�5�)+5�)*+%��
�
�
�
% �!����� &>@�8$��������������� ������������ ����
(� <� ��� ������ &>@�8$� ����� �������
�� ������������ ���� ��� ��� ���� ' � �(O� �(� H:�
� ����� ���� &>@�8$� ������� ������ ���� ����
���������������� ����������� � ������ ��� &>@�8$� �� � ��
��� ����� �������� ���� ��������� �������������������
&>@�8$� �������� ��������� �� ������������ � ������
��� � '♣(�� �� ��������� 8��!>� ��� '♦(� ��
�������� �� ��������� *��!>� ���� '♠(�� ����� �������������������� ���'�� �(�� ����
�
�
�
����������$/���������'2��� ��)�$(������������� ������������������ ����� �
��������� �������������� ����� �����������P87���������������'��P)7�
������ �������(�"*4��5�)+5�)*+%��
0����������� ����&>@�8$�������������������������������������� �������
������������������ ���������� �������� ��������������������������������������
0����������������������������� ������������������������ ���� ������������
�������5������������������ ���������������������� �����������������
����� ���������������������� ����<��� ������������ �����'Q$48K(�"*4%��
�
�����������
��)/���
% �!���(��&>@�8$���2C�,&�������������������������
�
�
�
�.�� �������%��
�
&��� ������������ ��� &>@�8$� �������� �� ���� �� ������ ����� ��� ��� ����
������� �� ��� �������� �� ���� � ?.�,>.�� ������ � ������ 2C�,&���� &�� ���
��������'2��� ��)�*(������ ����� ��� ������P87����2�������� �������
������� ")*�)$�8��5)�))+�)*)�)**%��&��� ��� ��������� � ����������������
�� ���� ����������������'=�)4R(�"5)%��F�������� � ����������� ������������
�� ��� ����� ������������� � ���� �������� ���������� ������������� "5)%� � ��
�����3������ ����� �� ���� �� ��� ��� ����������� ��������� ���� � ���������
������� ")*�)*)%�� &��� ����� �� ��� ��� ������� ����� �� � ����� ����� ���������
���������������� ���������������������� ����� ����� �!����������
"5)�)$�8�%�� 0���� ������� � ���� ������ �������� �������� � �������� ����
��������� ����������������������O��� ��� ����� �� ���� ������������
2C�,&��� ��� � �*5� ���� ���� � ����� ������� ��� )�� ������ ������� ��
<� ��������)5�')5�))�*(������ ��� ���������.��� ���������� ������
������������������� �� ������� ����� �������� 'RA�Q� ����(���������� ����
�������??0����������� ����,������,������� '?AA(� ������ ��� ������
�� ������� ���� ����� �� � <��� ���� ���� ���� � ������ "�$%�� 0���� ��� ����
�������� �������� ���������������� ���� ���������������� ����<��� ����
�����������
��)#���
� ���������� ������&���2C�,&������� ����������������'.��(������!������� ������
����������� ����<��� ���� ������
��!�� &>@�8$�� 2C�� � ����� ��� � � �� ������� ���� � ���3��������� ��� �������
� ��������� ���� � �� ����� ����� ������ "#%�� �������� �� �������� ���
� �� �������?.���������������� ������������������'2��� ��)�)(��
@����� ���� ������ ��� � �� �� ����� �� �� � ��� ������� ���� ��� �!��
�������� ����� �� ��� 2C�,&��� ����������� ��������� ���� ��� �� �����
������"5)�)**%��&�������������� � �� ��� ��������������� ��������� �2C�,&����
A?@4/,:�@�� �5*� �� ���3������ ���� �� �!����� ��� �� � &>@�8$�� �������� ����
�� ������ ����� � �������� � ���� ��� ��� �!���������� �� ��������� ���
&>@�8$��������������")**�))+%��0� ���� �����3�����������2C�,&������������
��� ��� � ��� ���� ���������� ���� ������ ��������� ��� ����� �� ����� ����
��������� �������������.�� ���������� ������ �<��� ������������2C�,&���
� �����"44%��F�������������� ���������� ��������������������������2C�,&���
� ����� �� ����������� �� ��������� � ������� ���� �� ���� � �������� ���
����������� �� ������ ����� �� ���� ������� ������ � � ���3�������� ��
�����"5)%��
�
�
�
�/ -���� ���� �������� ����7 �#"&��#�������
�
&�������������������������� ���������������������� ������������������������
��� ���� ������� ������� �� ���� �� ������ ���� ��������� 'AH�(� ��������
"*+�*��$)�$/�#4�##�)++�))/�))#%��F����� �AH������ ����������"55%� ��� �����
)8��������� ��������������� ����������<<����������������������������
������ ������ '�.@(� �)�8))5+� ������ ����� ���� �� �� /� ��� !�����
���������� �����$�'(����)(�������<� ��������)��
LF2�@$� � !�� �� � �������� ����� ��� � ���� �� �� ��� � ������ � ���
���� ����� ��������
2� ��� � ������ ������� ��!��� ����3����� ���� ��� ��� �)�8))5+� ��
��**888� ���������(����)�� ����� �������������� �������������� �)�8))5+�
�� ��**888��� ����� ���� �������(����)���� ��������������������������
� �� ����������������������&���� ������������������� �� � ���� �����������
�)�8))5+���LF2�@$� ���������
�����������
��*+���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
�����
�
�
�
������� ������������������������������������������� ������������������
����������������������������� ���������������������������������� ����� �
!�� ���������� ��� ���� � ��� ��� ����� �������� ��� ���� � ����� ��� ��� ��������
���������������������"�
�
� #�������� ��������� ������� ��� ���� �������� ��� ��������� ����� ����� ��
�����������������������������������������!$%��&'�
�
� !������������������������ ����������������������������������������� �
������������������� ������������������������������������ ������
�
' ������� ���� ����������� �������� ���� � ����� ���(&��)*� �������� ��� ����
�������+�������� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����
�������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
��������������� ��
�
�
�
��� ��������
�
�������� ���������������������������� �������������������� ����� ��� ���
����� �������� ���� ���� � ��� �� ����� !����� �"� ���� #�$� ��%� �"� &���$��
��������!��� '�
�
�
����� ���������������������������� !
�
(�� �� �������)�"� ���������*��+� )� ,��������� ���)�������+�����*���%��"�
�-� ������� .�/� +���� ��� ��� "�+���0'� �� ��� ��,� +����� ����+�� �"� �1�
������� �""������ ����� �� ��� $���$�� ������ .2� ���� ����� ����� ��� *��*� �
+����� ��� ���%,�����������������+����� ��� ���%,�������������� ����� %�
+��� � �� �����%� ��� �� ���� ����� �� ����� %� �� %�+��� � �� �����%0,� ��
������� ����� � �+���$��+%�����%� .��� ���� ����� 3��)� 4� +����� � �%� ���%�
��� �������� ���%+%����0� ��� ��� �*5���� " ��� " �+� �� �+����� � ������
�� �����'�6� �����������,�����+�������������������,7�%�� �. �����2�/��
%�� 0� ��� ���� +��� ����%� " �+� "� �� %+���+� ��� ��+�� �"� *���%� ��� ��,��
+���� . ���� ���/� +���0'� 8��� +��� ���� ��� *���%� ��� 2/,�� %�� � "� �
�� ������ ��� ��� . ���� 1�/2� %�� 0,� ��� %�� � "� � ���� ���� ������� �����
+%�����%� .��� ��� 2�� %�� ,� ������$��%0,� ��� 1�� %�� � "� � � +��� ��� ���
. ���� �2���� %�� 0'� 8��� ������ �������+����� ���%�� �"� ���� *������ ������
�� ������ ������������ �����" �+�+��������$� �'�
&���+� ��+�* ����+�����*������" �+����������������������*5����" ���
" �+��� ����������������� ����������� ��'�
�
�
�
�
�
�
��������������� ��
���2���
����" �����������#����������������#�
�
8���� ������"�+������� ���������������������� �����%9��� �� ���" �+�
���� ���� ������,� �������$��%� �� ������ ��� ����"���� � �������%� �� �� �����
����.����,��-/�������0����"�+����������.6���,��2�������0'�����6���������� ��
����� �����"� �+������� �������*�"� ������ � �������������� �������%�
�����%������ ������+������'�
�
!�$� ��%,� ������ ������� ���%�*������������� $� ����������������%���
����� "� +�������/��*5���,�����"������"�����:�
~ �%���������;�
~ � �� ��$��+����� ��� ���%,�&��;�
~ ���� � +��� � �� ��� ���+���� ���� .#������0,� �������� *���� ���� �"�
� �+� %� ���� ��� ��� ��,� &��,� ��� ���� � +��� � �� ����+���� ���,�
#�������;�
~ "������ +�%� �+�,�6�;�
~ ���"���������%� �+�,�6�'�
<"��������������������� �������"��������������������:��=,�����������,�����
���� �"� ���� .*��*� � � � ����,� ���� ����� � ��� "� ��� � ����"���� �� ���� � ��+*,�
���� ���+*�� �� �)> ��� ��� %0,������������� ��������������������"�+��� �
�� �� ������ .�� 0� ��� ��� ���� "� �� ��+��� ��� �� � ������ .� �������0,�
"� ���� $����� �������%� .6?!,� �=� ���� �� �� ������� �"� ���� �=������� $����0� ���
� �������,� ��� � $�$��� ��"���� �� ���� ��+�� " �+� ���� ��� ������ � �
� �������+%� .�� ������ ������ ��$�� ���� ��� �������� ���� ��� $����0'� ��
����+����� ������� �"� " �����+�� ��� ��*� � ��+����� ��"���� ���� ���� ���
��� %4�� ��� ���������� ��� ���'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������������� ��
���1���
��" ���$%��&��������'���������������������
�
��"�� ������&�����&������!����!���(��)
�
�� ���� �-µ+� � %����� ������ �"� " ��� " �9�� ������� �� "�=��� �� ������� ��� �
�-@!�"� ��-+�,�*���)���"� ����������� �=���������$��%������-,�A��%� ����
�� �=���� ��� B8� "� � /+�,� ���*����� �$� ����� ��� 2@!������ � �+� %�+��������
8 &�2�� ���*��%� .���� �,� �*�$�0� �������� �:�--� �� &3�'� ������ %� CB&�
��5����������*��%�. �D<0�������*��������B8�"� �21+�'�&� �=�������*������
������������*%��'�����+��*�9����'�8��������������,��������������������
2������+���������%�������. �&(0'�
�
�
��"�" *������+�������!���(*+
�
�-µ+�� %������������"�+�����*���������* ����+������ ������$��� ��
������� *�""� � .-,-1�� 88,� -,��� � 8�,� -,��1�� 8 �,� �-A� � �,� -,--�A�
* �+������� *���,� �C� /0,� *������ "� � ��+�,� ��� �"����,� ��� ���� ��� �����
�� �� ���$������,1++�����)�2���A����%�� %��+�������'�3 ����+������ ������
�������������������*�""� ��������"�λ�����������.�1�µ�>+���"��������*�""� 0�
.��"���"� '��� ���&����,�#�$� ��%��"�&����0'��������$����� �������++� �����
����� ��=� ����" �+�C���������.!��*�����0�������'�& ������� ������*�������
������ ����������+�+* ���.����+�0�"� ������ ������������'�&���� �"� �
������ �������������!��+����*���,���� �������+�+* ����� ���� �� ����
�����*���)��� "� ������ ����B8� ��1A+���)>8�83��������'�8���+�+* ����� ��
���*������$� ��������2@!������� �+� %�+�������� 8 &�2�����*��%� .���� �,�
�*�$�0� �������� �:1---� �� 1A+��)>8�83�� ��� ���� "� � �� ��� � ��� B8� �����
����� %� CB&���5����������*��%� . �D<0,� �������� �:�---� �� 8�83�'� 8���
�����9��� *��� �� �� $�����9��� *%� ���+���+������� .E�� C������� �,�
6 ��*� �,�E� +�%0�����=����������"��+�.D���)0'�
�
�
�
�
�
��������������� ��
�������
��� ,����������!������������� ����
�
E��+��� ��� ��� �������� " �+� �� ���� ��� *����� ���� ���� ��� ���� ��
� ������'�8��������� ������"�������,��=���F�,�����+���"����*%�&!B� .���
� �+� ���8�*����'�0������ ����%��G������.3�B����+����G������"������%0'�
�� ��$� ,�H�����������26������������� ������"�����%� � �������%� "� � ����
"�� �6#��+��������=��.1,��,��2,��10'�
�
�-�� ���.�� /����� ��0����/�����
������� �� 8!�E��!8!8E�!�8EE888EE� !!�8EE�8E�E�!�!�!�!!�
�� 88!8����EE888!8E!8!E8888� E�����!8E888E�8E!��8!E�
2� 88EEE��8EE�E8E8E8E�E� ���88!!!���E!�!�E�!E�
1� !!��EE!E��8E�8888E88� !8!!���E8E!8EEE�88E8�
�� 8E��8!�E8EE888��8!88!888E� ��!!��!!�!��!!!!�!E�
����� 1� E!8�8E!8EEE�88E8E�88E8E� !8E!�E�!���E!8E��E�!�8!�
�� E8!!88!�88E!!8EE!�!88E� !!�!!���E�8�!8!!!8EE!8!�
�2� EEE��8EEE��8�8E�8�E�8!88E� !8�8EE!!8!8E88!��!8E�
�1� 8�8!8�EE!88EE�E�EE!8E� EE8E�8!�EE��88EE��EE88�!�
��1�����'�& �+� �����"� ��G��������%�'�
�
�
��% ,������0�����������!���
�
��%�� ,����!/��#
�
E��+��� ��� ��� �������� " �+� �� ���� ��� *����� ���� ���� ��� ���� ��
� ����� �'�E���%����"���&� �12���-��� ���*������*%��9%+����� �� ������
. ��(,�($�� ���0��"����� �������������������&,�� �$����%��+���"����*%�&!B�
.��*��� �'�0'� 8��� ����%��� �"� ��&� 1��222� ������ ���� D(6�&�� � �+��� � ���
���� +���� *%� �B���&!B� ���� ���� "�������� � �+� :� 1��222� ���� � � �+� �
"� ,� 1��222��� �� �+� � �$,� 1��222��� �� �+� �"� ,� 1��222����� �� �+� �
�$'�
�
���.�� /����� ��0����/�����
���2%��34� � 8E!�8E��88�8EEE�88E!� ��E!!��E��8!!�E�E�!E�
��2""%%%� �� � !!!EE8E!E8!���!8!8E�EE!E�!� 88E8�8E!E!�EE!8!�E8!8E�EEEE!�
���� � !�8!!8!��EEEEE!EE8E�!8�!EE�E� EE!E!8E8EE88�!!�!EE8E��E!!8!�
��1����"'�& �+� �����"� ����%+� ���+����%�'�
��������������� ��
���H���
��%�" ,����-/�����������!���
�
8����� B��� �*������ " �+� ������4� �%+����%��� ��� ���%9��� "� � �������
�=� ���'� �� I�� �"� ������ B������ �$� ��� �� �*��� ��� � ��� .���� �� ���� (((�
6� ���� ����%������%��+,�($�� ���0���������=� ������$��,���+�� ������
�����=� �����"���������)����������.83&����E� &C0,��� ��+��� ���*%�
�%* � ��� B���� 8�+��&!B� .DyNAmo HS SYBR GREEN, 6�9%+�0� ����� �3(�
&B(��H---� �G����� ��������� %��+'� 8� ��� ��������� �� � �+���� �� ��
�+���"����.8�*����'�0'�
�
���.�� /����� ��0����/�����
5�6���� �!�EE!8!!�E!�8�8!8!�8�E� !�8!8E�!E�!8!8!8�!!�8!8!�
�+�� E��!!�!EE!�!8E�8888!� !!!!�!!�8�88!8E��8!8�
,���� �!�8!�8!!!8E!!8!8�!8E� �!!�!!8EE8E!8!�E8E8��
��1�����'�& �+� �����"� ������=� �������%�'�
�
�
��%�� ���������������!���
�
�� +���%� ��� �*����� $� ��*��� �� �� ���%9��� ���� 8� ���� "� � ���������
� ���'� �< �����$� ��*����� �����%9�������������������%�#����,�������
"� � ������ ����� $� ��*��� ���� J�� ���� ��� �� "� +��'� � <$� ���� � $�$��� ���
�������������������D��������� �+�����,������""� ������� $�$����� �������
�������%�������$������������� ���� ���� �)� ���'� ����"������ ��$������ ������
�K-'-1'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������������� ��
���/���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
��������
�
�
�
�������� ���� �� � ��������������� �� ��������� ���������������������� �
���� ����� � ������ ���� ���������������� ������ ��� �������� ������������ ���
� ���� �� ������� ��� ��������� ���� ��� ������ �� � �� ���� ��������� �� ��� ��
����� �����!����� ����"����������������������� �� �����������������������
������� ���� ���������� #�� �������� !�� ��� ������� � ������ �� ������� ��!�
� ����� �������� ����������������������������� �����������
$������ ������ ��� ��� ���� ��� �� ���� �� ���� ����� ���� ���� ��� ��� �����
������ ��� ��� ������������ ��� � ��� ����� �� ������� !����� ������ ���
������������ ���������� � �����������������
�
�
�
� ��� ������������������������������
�
%�� ����� ������������� � � �&'�()� �������� ����� �����!������ ����� ���
��������� ��������!������� ���� ������� �� ��� ����� ����������� ���*+,-��
����� ����������������� ������������ �������� ���).�� ����� �������!�������
/01�� ���� ���0�� ��� ���2� ���).���������!�������� ���� ��������������� ��
��� ����������� �� �� ���� ��� �&'�()�� %�� ����� ����������
������������������/#342� � ���������0.µ�����������5�������� ���������������
��� �&'�()� ������� ������ ! �� ������� ����� ��� ������ ������ ������ ��
������������� ���������� �������!���&�'#� /6�����(�02���&'�()���������������
!������������ �������������������������� ����� ������������
%����������������� ���� ����� ������&'�()� ���� �����
�
�������
��).���
�������� ��� #������������������ #34�� ��� 0.µ�� ����� �� ����� �� ������ ������� ��� ���� � ����� �������������&'�()��������"�� ���� ������/���!�2�!����������� ����������!���&�'#��
�
�
�
������������� ��������� �� � ������ ��� �&'�()� ��� %������ 7��� ���!��� ���
������������ ���8��� ������������������� ������� ��!��������()��& �����
�������� ����� �����������/6�����(�� 2��
������������ � � ���� ����� ��� ��� �� ������ ��� �����8���!�� ���� ���%7�
� ������ ��� ���������� ���� �� ��� ��� �������� ���� � ��� �&'�()��������� ��
�������! �� ���� ��� ���!��� ��� ��������������� ��� �&'�()� ������� �� ��
������ ��9(,��& �� ������������ ���������������������� ���� �������������
��:���!��������������� ������ ���/6�����(���2��&����������� ��������������
�� ���� �����! ��������������������������� � ���������� ������ ��� ��;�!��
����������� ��� �� ��� ���� �� ��� � ����� ��� ��� (,� �& � �������� ���
�&'�()�� ������ ���� ������������������������������������� ���� ������
���� ����
$������������������������ ������������� �����!������������������������9�,�
�& �� �������������������&'�()���� � �����������
�
�
�������
��)0���
��������� ���&'�()�%7� � ������ 2����������� ����������� ������� ����/� ���02�� ������������������/�2�� �
���� �����������/)2�� ����� ���������/(2� �������&'�()�����������������3�� ��������/,2<� ����2������ ����
�������� ����������� ���� �����������/� ���02�� ������� ����/�2����!������� ������ ��9(,��& �� ����
��������� ����� ��������� ���/)2� �������&'�()�3�� �������/(2��
�
�
�
�
�
� !������"����������#����
�
� �������������������������
�
�� ��&$���������������� �����/�.1������ ���0(�6���2�! ������������8�����
� ������ ��� ��� ����� ������� �"���� /��=2� ��� �������� ���� ����� ��� � ���
�����5��������������� �������!������ �������� �����/0>2����0�+1?@��
/���)1��2� /6����� (�) 2�� ����� � ���� ��� ��� ��� !����� �"��� =� ��� � �������
���������������������&'�()��
A������������ �����! �� �� ������������������ �� �����!��� ���� �� ���� ��
����� �� � ���������� /6����� (�)�2�� ���� ���� ���! �� � ,)��� ������$�������
# �� ��� ���!������������� � ���� ���������������!������� �������� ��� ���
���� �� ������� � ��� ������,.��� ����3��� � ����! ���� ������� �� �������!���
���� � ,.� �� ���� ����� ����! �� ���������� ���� ��� ���� ���� ��� ���� � �����
/������������ ��� ��� �+��� �����2� ��� ���� (,��� ������ ������� ��� �� ���� � ���
���������������
�
�������
��)����
������������ 2����)1��������5��������������� ��������� ��� ���������8�������"���=������������
�2�� ���6����� ���B��� ����;�##;,����������� ����##;,��##;+��###;0� ���###;�� ����������������)1���� ����
/$2��!�����##;0��##;)� ���##;1� ������ ���<������������������������ ����������������
�
�
����� ������)1���� ����� ������������������� �)1��� �������������# �� ��
� ��� ���������� � ���� �� ���� ����� �������!������� �� � ����� ������3���� ��
����� ����� � ���"������������������������� �� ����� ������������������������
��� �! ���!�����&�������� �������� ���������� ���� �������� ����� ��� � ���
��� ��!��� � �� �� ���� ��� ��� ��� ����� � ������� ������ ��� ��� �� ��� � �� ��
�������� � ��������8������������!���� ������������6�������������� ����
���!���' �������������������� �� �� ������ ����� � ����� �������� ��3��� �����
�������! ����� ���������������� ������ �����' ���B��� ����� � ���=1� ���
=,�� ������)=��� �������������!������ �����&$�������������� �������������
!����� � �� �����
�
�
� �������������������
�
'�������������������������"����,��=��0(��0,����6C�D��������� ������������������
������� ��� � ����� ��� 6���� � ����� *=0�0��-�� ����������� !�� �������� ����
��������� ����� ���� �"���� ��� +�� ����� ��� 0(� 6���� � ������%�� ������� ����
�������� ���0�6����� ���� ����������)��� ��� � /??$20.������ ����"���=�����������
���� �?��0.�� ��������� �� ������������������������ ������� ��������������0�?���
��������
�������
��))���
�� ���#����%���&������������#����
�
�!��������� ���!�������������� �����!�����������������������������/0),�
� ���� ��� �)� ��� �����!��� ��� �� ��� � ����� ��� ,+�+� �� ��� /� ���� �)�1,2��
A���������� ��������������/+,>2�� ��������� ������������ ���,+�/�,>2����
��� �� ��������������� �����������������$'���0,(00=.������������001�/,0>2�
� ���� � �� ��� ��� ��������� �,� /(�>2� ��� �4� ��������� ��� 0,� /+>2� ��� 44�
����������������44��������������� ������ ��������������������4����������
!���� ���� ����5����� ���� ��� 44� �$'� ��,��(((� ��������� ������ !���� ���
�������� ���������������������� �� ��� �������������� ���� ���������� ������
���� ������ ����� ���� ������� ���� ��������� �D���� �������� ���������
�����������/� ����(�02��
�
�
� ��� �'� ''�
�� 001� �,� (�
)��*��������+��� ��� �,� ��
������������+��� 1�� +.� �
����� �������� ��� ��� ���
������ �������� ��� ��� ��
���������������� ���� �� �� ��
,�����������������-.���/+�#�� ,1�0(�/E00��2� ,+�=��
/E00�++2�
(010�
-.�0/�
,�2����2����������2���#+���� 0.� 0)� �
,�2���� ����� ����� ������ ���
������������+����
0,� 01�,� 1�
,�����3'����������������-.���/+�4�
�
1.��,�
/E0��,=2�
/��F�1=2�
1)�0�/E���),2�
/��F�=.2�
5�1�
-.5/�6�
-��7�(/�
��������+��� =� 0.� �
'��������&������� � � �
� ��!� ������� ��� ��� "�
#$%������ ��� ��� &�66�
�#����� �� �� ��
������ �� �� ��
������ '� �� ��
��*������4����� ���� �������������������� ������������$'���0,(00=.����������/�2����������� ����<�
/�&2�� �� ������� ���<�/��2��� ��<�/��2������<�/�G42���������� ��� � �����"�������� �������� ���������
�"������ � ��<� /C $����2� ���������� �������������� �� ���<� /' �2� ���������������� �� �����<�
/6�2��� ��� �����������<�/6�2��� ���������������<�/H2� ���/HH2�� � � �������������� ��������� �������������/��I�
.�.,2����� �����44�!������� ���!���������� ����4�� �������������������
�
�
�
�������
��)(���
���������������������� �! ���8 ������������������������� �������������
��������� �� 6G4� � ��� � ������ ����! �� ����� ��� ��� � �����!��� ��� 44�
������������ �����������!�������������/�(�0����1.��,>�������������<���I�
.�.,2�� ���� �����������! �� ����� �� ��� ����������� ��� ��� ���� ��� �� ���� �
������ ����� �� ������ ��� ���� ������ �� � �� ��� ��� ��� � �� ������ ��� � �����
���!��� � ���8����� ��� +,>� /0+)D��12� ���� ���� �� ����� =�(>� /01D��12� ���� ' ���
0.�,>�/��D��12�����C $������.�.0>�/)D��12�����6�� ���.�.�>�/,D��12�����6�����
�����������������������C $��������������! �������������� �����!������
44� �������� /=D0,�� (.>2� ��� ��������������! �� �������� �� ��� ��� ��� /0)D001��
00>����I�.�..,2� ����4�/0.D�,��0.>����I�.�..,2�� �������������� ������� �����
��� ������ ������ /��� �002� ! �� ))� ������� �� ��� ���� ��� � � ��������� 0�)�
� �����!������������� ������������ ��������!���� ��0.,�!��������� ������
%��������������������$'���0,(00=.����������������� �;����� ������� �����
��� � ����� /��� 0002� F� (1� ������ /�,>� 4#� ���(�==�,2<� ���� �� ����� �� ��� �4�
� ����� /���1)2�F�,��������/�,>�4#�(��,�+,�(2<����� ������� ��������� �����
/���0,2�F�(1�������/�,>�4#��0�(�+(�,2�/6�����(�(2������� �����!��������� ��
/���!��� � ��������2� ��� ��� ������� � �����! �� ��� �������� �� ��� ��� �����
�������
�
�
������������J �� �� ������������ ����� �� ��������� �������� �������� �����!������ /�F000<� ���� ����2���4�
/�F1)<����������2�� ���44���������/�F0,<����������2������$'���0,(00=.��
�
�������
��),���
��� ����� ��� !������ �$'� ��0,(00=.� ����� ��� ������ ��� ��� �� ������
������������J#6�')�!����� ���������������"��������� � ������! ���������������
��������������01������ ����� /=�� ��������44� ���0��� ������������������2�
/6�����(�,2���������� ���������J#6�')��"���������������44� ����������� �����
���� ��������������� �������������� ��������� �� �������
�
�
��������(��K� �������'4K������ ���� ��� �������� ������01�����
� ������� ����������������� ��$'���0,(00=.��$���������� ��
����������� ��� �� ���� �"��������� ��!���� � ����� !��� ���
/�F0�2� ��� 44� /�F=2� �������� ! �� ���������� ���� � ���� ���
�K$�� ����� ��������� �� ���� ������� /��C�2����� ���!���
!���"� ���������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
��)=���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
�����������
�
�
�
� �� �������������������������������
�
������� �������������������������������������������������������� !����
��������� �������� �� ���� ��"�� ��� ���� �����#���$� ���� ����������� ��� ��
������ ������� �%������ �������� �&'(&������)� ����������"����� ����
�"�� �#�� *�+,!� #� �� #����� #�������� ��� ������� ���"�� ���� ���� �#� ����
��#��$�-��.�"���"��&�"��'��������������������/���'�� ���������������
��������"�������������������&�"����"���"0����)������������12���/�������
�%���������� .���'������/�""� �� ������"� *34+,$��������#� ��� ����� ��&"��/��
���� ���&"���� ����� ������� �����"�#�� � ���'�'"�� �������� ��� ������"� ��� �&�
����� ���� ������ �� �������� � ���� ��"�� �������� ��� ������ ��&���� '&��
�������&������56�)�����������'�����������������������&��������$�
�.�"���"��&�"�����������"�������"����'����.������ ����'&���������� �'"��
����� ������� ��� #������ �"�������� ����� ���&�� �� ���� ���� '�� ���"������ �� ���
�&���&�����������������������/���"�/�����������&���� ����&���&�&"���
�&�����$� ��/� �&��� ��� ���� &��&"��� ��� �&�"�� �� ���� ��#��� ����
�����#���� �� �� '���� ��������$� ��#� ���� ���� ����"� ����"� �7�3� �&�����
��&�)������'����&##����������.�"���"��&�"���&������������"��"�������
���������� ��&���� ��#��������$� -�����)� � ������ ���� ��""$� ������������ �����
��������&���������"�#��'�#������������"��%�������������������8���#�'��.9�
�������� *��,� ���#� �� �����#������ ��"�� ���� �&�"�$� ������� ���� ��""$� �����
�&�"�� '���� ���� 6�#���� �%�����)� �� ������� � �" ��� �� ��� ���#�
�&�#��/��������&���� ���� ��#��������� �� ���� ������"� ��� �&� ����)� �������
��"����� "�/����%������ ��� �������#����������������� *:�,$�;�/� ��)� ���
������������&��������'��&��������������)������������������������� �����
�&�"��*3 �,$�
������'"�������""�"�������������� �&�"��� ��'���������������������/�
�� �����#������"&'"�� ������� ����&��� ��� < :� .��)� '&�� ��"�� ������ ��""� /����
����������/�����������������'����*+=,$�
-�� � ��������������� �'"�� ����������'�����"����������&���#��%�"& �"�� ��
��� �&� �&�� /�&"�� "���� ��� ������� ���������$� >�����"�)� ?���#� ��� �"$�
�����������
���:���
��/�������""��&"�&�������"�����������&�����������#���&"�)�����������#��/���
������)� �������� ���� ������"���� ������ �� ���� �� �"�� �#�� ��� ������)� ��&�
#�������#� "�/���"��&"���/�#��� ������� ����� /���� ���&�&"���� �� ����
�����"��� *3 @,$� �� � ��� �&������ �� ���� ���#���&"�� #���� ��>A6!� ����
�����'"�� ���� ���� ���� ��� ���"�"� ������� *�@,)� ���� ���#���&"��������
����/���������"�.�/������������&�������"�#���/����������&�������&��$�
���� �������� ����� ������� �'�����"��� ���� ��������� ��� ������"� ��� �&�
����� "��� ���� ��'"��� ��� &�#� ������� �&��� ��� ��� �� ���� ��#�����
���$� 6�� �&� �&�� � ���� ����'"�� ���� ��#����� ���"�#� �� ���� ������$�
6������"�)�/���""��������&"������������ ���&�"���������������������&����"�
��������������'�����"��"&����������������*34:,$�������� ������������������
�����"�#������&����#������ ����������������������������������*33�,��&������
/��.������� �"&������������������������"��'����.��$�
-�� ����"&��)�/�� ��&��� �� �����"� ������� �%������ �� .�"���"��&�"�� ��� ����
������� ���� &##��� ������� ������������� ��� '�� �&�������$� ��� �&��
.��/"��#�)���� � �������� ��������������������"�� �����&����������������
��������������������"���� �&��������� "�����'"�������""� "������ ��������
������$�
�
�
!������"����������#����
�
� ��������$������������
�
-������&��)�1���������������&������������#������� �#������������������
� ���� ������� � 4:� ����� ���� 3�� ����!)� �����&� �"�� ����&���$� 1�� �� ��
���������������� �&"������������$��: ���&�����������#"����������)���/�""�
�� �� ���� ������� /��� ��� �� ���"�� ������ ��� ���$� ����� ������� ������#�
��� ��&�����������B��3C3�!��������������4)+B��3C 4:!$�������������#�����
�������� ������� �#���� �� ����� ���� "�/��� �� ����� /���� ��������� ��� ������
�&���'&��������'����"&������'��������""����"��0�$�
�����$��: ���&���������'�����'�� ����������"����#&����$�'!D��������#����
��/��� � ���"� ��������� ���'��� /���� ������ #��������� ���� /��� ���'"��
�"���"�����&��E��������'������/��������"�������������"���"���"� ����'&"'���
������� ��� #�� ��� ��#�� �� ��������)� �/�� ��"����� /���� �����������
�����������
���@���
���'�'"�� '���&�� ��� ����� ��&�#� �#�D� ���� ���� �"�� /�� /���&�� �"���"�
������)�&##���#��������������&"��'����� ��&�����/������������ �"���
����������&����������$��������#���������������������������&"��������"�
����$�
���������&����������"��'������������������#"�����������/������������"�
���������� �&�� ��� �� ��������� &����� ������ ��&���� ��F6!� � �" ������ ����
�%����������"� ����&��$� ��� &##��� ����� �&������ ������� ���� �%���� ��
�����"�#��"���������"����'������#�����������/����%����������"��&������
�������������$��������� �&"�� ��������������������/����$��: �� ��&������
���� �� �����"� ���� ���������)� �� � ����� �'"�� ����� ������ �����"�#��"� �������
���&�������#������/����&������������$�
7&�� �&��� �����'&��� ��� ������� ���(&����� �� �� "��#����&������"� ������#�
/���� ���AG6� ������&�� * :,)� �������#� �/�� �� �"� ��$A @�H)� �$A @+�!� ����
�/��.��/���&��������$A @�5)��$��: �!)������������#�3B��&���������������
����@B���������$�
�$��: �����'������� �&"�� ��������� ���/���������������������/����"���
�#�����������++�����+������!�'&������������&������� :�������������!��������
��� ����� �'&"'��� ���� ���")� ������ �"�!� *+=,$� ���� ��: �� ������ �#��� '��
��������/��� ����������������"�������������������������$��&���������)�
�����$��: ���&�����)��������#�����������������)����'�����������������=:�
������"����������������/������"������������* �,$�
��� ���)� ���� ������������ ��� ���� ���������"�#��"� �������� &����"��#�
������"���� �&��������&����#�����������������/������ ��&�������
"����� ���� ����� �&������ �&��$� �� /��� ������ ��&����#������ �� �������
���������0��� '�� ������""&"��� ������� ���&�&"����)� ���� ��&�� ���� ���� �������
��"������� '��/���� ������� ��"&��� ���� ����� � &�.��/�$� ����
&'��&���� �#��� ��&�� �� ��%�� #��� ��� �&������ ����&#�� �� �"� �������
���������� ��� ������""&"��� ���&�&"����$� >�����"�)� I�'��� ��� �"$� *+�,�
� ��#����� ���� ��"����� �������&������ ���3+�)�A��:5�������: �!� ���������
��������&������""�����0�'������������ ����������������������%�����������
��� ������)� �� /���������� ��&���� ���� �����&"��"�� &"����'"�)� ���� ����� �����
�%��������&������������&����������������0�'�������'��$�-�������&"��)�
����'�� ���������&�������: ������������&�"��"���"0���������&�"�&)������"�
���� ��&����"� ������)� /�"�� �&����� ��3+�� ���� A��:5�������� �� ��
����&�"����"���"0����������##��#���$�
�����������
���4���
�&���������)������@4H� �����)���� �&"�������������������C�����������/�����
���"�� ������ ��� �������)� ��� '���� ��������� �� �� #������ �.� ������D� ����
�&�����&##�������������#������������&�"�������������������'&����������
�����"��������������������"�#��"��##��#����*3 =,$����������#���"��������
�������������������&��������'���&�������* :,$�
-����&"������������'������"&��������������������������"��������� �����"���
��������&������#��������� ���&���$����� ���������������/���������'����
������#� ��� � �"�������� �%����� ���� �����&�� ��� ��� � �&������ ����
&���������������"�#��"� ��"������������ ��'��������������� ���"�"����$�����
���&�&"���#� ����� ��� �"���"� ���� ��"��&"��� ������"�#�� �������� /���
��� � �&���������� �� �� ��� ������ #������������������ �����"����)� ����
��"��#��������&��"�#���������������"�$�
�
�
�
��������$����������
�
;����-�����������&������"�������#��������#��������&�������������������:=�����
������� �� � ����� ���� 3�� ����!$� 1�� �������� ���� ��"����� �� 3� ����� �������
� �" �#��'���������������AA6!34���������%���=)�������#�������A"�34������$�
7&�� �&��� �����'&��� ��� ������� ���(&����� �� �� "��#����&������"� ������#�
/���� ���AG6� ������&�� * ,)� �������#� %� �� �"� ��$> 3=5)� �$A3@3�)�
�$A +H)��$A �45)��$> ��5)��$A+4��!���������.��/���&��������$>+ 35!)�����
�������#� 4)�B� �&������ ���� ����� ���� �)�B� ���� ����$� ��� ���(&����� ����
�"��� ��� ����� ��������� �� ����� ������� ���� ���� ������ #���� �&������ �� ���
�������'"�� �&�'��� ��� ������)� &��� �� �7�3)� �6A� *3@)��)�4,� ���� ���� �����
������"�� �������� ��� � *= ,$�1��� ���� �%������� ��� �$A+4��� ���� �$>+ 35)�
�����&��������������������������������""� "���"0���������A"��������#���
��������'���%���+�����=)���������"������������&��������������������������
������"&������������5�������"��������������)���������'���%���3+$�
-������&�����������������������������"�����/���'�� ����������/��������
�AA6!����������"���"0������%���+������%���=�������#���"�#"��������&�)�
�����""�� �������#�A"�@� ����A"�34� ���&�)� ������ �"�$� ���"��� ������� "��#���
�������������������������/����� �&"������'���'��I/��.�/.��������
�&�����*=3,)�/�������������/��������������������#��������������"���������
����������='�����%���+)���&"��#���������#�����#"������&�'��$�����#������
�����������
���3���
���"�� ��� �� "��#�� �&�'��� ��� �� �&�"� �""�/��� ����� ��� �&������ ���������0��
����� �/�� �������� ��� #"����� ���� ��� ������� ����� ��"����� �"�� �� ���"����
������"$����������#�����#"��&##�����������������������&�"��&����������
���)�'&�������������"���������������������$�6� �����"�)�/����������%�"&���
���� � �" ������ ��� ����� ������� �� �� &����'"��� ������� ��� ���)� ���� ����
��"��������%���=�/������������(&���"���'�� �������������������������"$�
G ������ ����� ��"��#"����� ������ "��#��� ������ ��&"�� '�� �������� ��� �����
&����'"��� /�� ��������� ���� �����#��� >�������� ��!� #���� ���� /���� ��
�����"�����/������������� ���/���"������'���*3+,$�
�&�������&����������������� ������������"� � �" �������������#"������������
"��#������������������&�����$�
�
�
�
� ��#����%���&������������#����
�
������� ����#� &������ ���� �������� ����� ���� �6�� �3+�33=4� /���� ����
��� �� #���� ���#�������������������� &� �"� *==,$�7������'����� �����6��
#�����������"��/����������&�)����#�������������������&� �"�/����&���
����������������$�1�"�������&�'��������������&������������""��)�������
/���� �� �����"�� � ���"� �"����� �� ���� ���� ���&"����� �&���� '�� �&��
#��&�����������'���������*==,E�
3$ ����"���� ������"� ���(&��������������6���3+�33=4�#�������� ���E�+3B� $�
+4B)��5E�� B� $��4BD�55E�=B� $�@B!�
$ ��� �������� '��/���� ���� �6�� �3+�33=4� #�������� ���� ���� �"���"�
����������&�����������������#����������
�$ �������������������'��#��&���)��"�����""��������#�����5"��$� -������'��
��#&���������������������������"�������������'"����������������������
��0�$�
6�� ��"������� /�)� ��/� ��)� ��&��� �� �&�� ������� '��/���� ��� �� �>6��
�%������ ���� �6�� #�������D� ���� � �"&����� /�� ���������� &�#� >6��
�%�������� ������������ "�����'"��)� ��/������#������� ���&����� ����� ��
�%������ /�� ��������� '�� ������� �� ����� 55� #��������� ���� ������$� 7&��
�����������#��������#��������/��������������������/��.�'��������������"$�
*33+,� ����������#� ����� ���� 3�4� �6�� #��������� /���� ���� ��� �� "��&�
�����������
��� ���
���"&��#� �3+�33=4!� ���� ��� ������� ��� &� �"� ��� ��� #���� �%������ �� ��
���&"�����'������������������������$�
���"������&��������J��"���"�����&����� ��"���������"������"���������&'�����
/�������55�#����������""����������F6������"�������$�5�� ���"�)�������/��
�����%����"����34B����(&���������F6����� ��'���� ����������������5��������
#��&�����"����#��������(&���������������������������������$�5"���"�����&���
/���������������������F6�� �" ��������������������'��#���������&���
������� *33+)33=,$�1���� ��������"���������������� ������ ��� "��#���&� �"� ��
�������/��������F6����������������������������������"���������������� ��
�������0������������'���������#������������������������������������"�
�����������&������*34�,$��������#�����������55���������������&���������
��������#����������H5� �"&���������������)��������������������������������
�"���""�� �����#�&"� ��������� ��� &� �"� ���� ��� ����� ���#����� �� ����
*33) =)34�,$�7������'�����������"���"�����)���"��#���&� �"���&"��'��"�#��"�
�� ���� 55� ������� ��������� ��� ����� �� ���� ������ �3+�33=4� �����$� ����
���������� ��� ����� ��&"�� /��� &� �"� �#&��� ���� ���� (&����� �� ������
������� ���� '�� � �" ��$� ����#� ����)� ���� ���� ���� ������� ������� /��
���������������� ���"���������"� ������"�$�-�����)������""��F6������������
���"����������&��������""��" ������������'"��&����������� �������"��#���
������&�����)����#�����&� �"��������������������/�����������#���
����&��� ���� ��������� ��&"�$� -�� � ����� �'"�� ����� ���� �#���� ��� �"����� ���
"��#���" �#��F6�����������55�#��������#��&����&"��'������ ���'"��&����"��#�
���������� ���"� ��&"�����&� �"� ����������/��.�����/�����������������
��#��"�������*==,$���������������������F6������������������&�������������
55� ������� ��� �&�� ������� ��� ��� ���� � ������ ���� �������#� ���� �6��
�3+�33=4�/��������#������� �����������"������������������������$�
I-�������������������������������.����--�����"�%����I-���������� �" �����
�&"��"�� �&������ ��"&��#� ���� ������""&"��� ��������� ��������� *� ,$� F�����
��������� ��'������"�����������������#���������������&�����������'��
�� �&�'��� ��� �&��$� ���)� �� ������ ��/����#&"����� ��� �/�� .������"�����
������)� I-�3'K� ���� I-���K� '�� (&������ �� �>6�� ���"�� /�� ��������� ��
�����������%����������������������*:3,$�������)���"������&�������&������
�������������������������I-�32�#�����������&����������&�����"���������
����� ��� 5�������F���������� ����� �5F�!� ����� �� *3�4,$� ����)� �����
�&��������� ���� #����������#� �����3+4� &'&��� ����������� ��5�3!)�/���� �
���� ������ &'&��� ��� ���� �������� ������ ������� ����"�%)� /�� �'�� ��� ���
�����������
�������
�#��#����/���������������"��/�����"�/"�����#�� ��"�/�����������&����
����� *:=,$� ���""�)� ��� �F6� ������� &��� �� ���������� ����� �����"�#��
���A34!� /�� ��&��� ��� '�� �������� /��� �� ����� �&������ �� ���� ������
������ ��� ���� ��&����"� .���� ��� �� ����� I-�+�� #���� *:�,$� ����� �&��� ��
/�""� �� �&�� ���� ������J� ����#� ���� ��� &##��� ����� I-����� � �������""��
� �" �����'���������&�������������������"�#�������������&���$��"���&#��/��
�� �� ��������� ���� �������� ��� ���� 5� �""�"�� ��� ���� �6�� �+ ���� ����
�3+�33=4)� /�� ��� ���� �'�� �� ���� ��� �� �%������ �'�����"��� �� �&��
������$��
-�� ����"&��)� /�"�� ��� �������� '��/���� ���� �6�� �3+�33=4� /���� ����
��� �� #���� ���� &� �"� �� ���� ��� ���� '���� ��������� ����)� �� �������"�
��"�������'��/��������55��3+�33=4�#�����������������F6�������������&"��
������� �������� �� � � �" ��� �����$�����������#� ����#��������������
����� �����/� �#�����������#� ���������#����������������������� �������
�� �����#�����$�
����� ������������ '��/���� �6�� �3+�33=4� ������"� #���� �&������ ��� ����
'���� ��������)� ��� ��&"�� '�� ���� �'���� �� ��� �&�&��� �&��� ��������#� ����
��"�����I-����������$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������
�������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������
����
�� ����
��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
������������
�
�
�
����� ���� ���� �� ����������� ����� ���� ���������������������� ����
����� �������������������������!"#$�%!&&'(����������������)���*����������� ����
���������� ����������������+��������������� ��������,�-�������������
����+���!�������������.���/�����������(�.����������������)0!!�!1(�%!��'2�3���
.�������������� �������4��������5��������2����!""!�%!&#'2�
��� ��� � ���� ������� ���� � �� ��� ��� �� � �� .�� ��� ��� ��� ��������� ��� ���
!�#6!77277� ��� ���� ��� ����� �1�$6!772777� ��� ��� ��� ����(2� 3��� ����
������ ��� ���� ��� ��� ��� ���+��� ���� ��� � ��� � ���� �*����� ���
������8�������������������������������.����������.������������4���2�
�
�
�
� �� � ������������ ��
�
��� ����������)���*�������������������������+� ��4��������������� �� ���
��������������������������2�
�
�
�� �������������
�
3��� ���� �� ���.��� ������������� ��� ����� ��� �*����� ��� ����.� ���
� ���� �������� ����� ����� %!$7'2�9�*�������� ����.� � �� ��� ���
����������������� ����2�������������������4���������������� �������%!$7'2�
:���������.��� ���� ������� ��� ��� ����.��� ���������� ���� .�����������
��4���� ������������� ��� ���.���������� ��� ��� ���� ��������� %!���!$1'2� �.�� ���
������ ��� ��� ���� 17� ��� �7� ����2� ;��������.� ��������� ��� ���� �� ��������
���+��� ������ �*����� ������������ ��� ���� � ��� ������ ����������
�����.�����.��.�< ������� ������������+���� ��������������������� �����
�� � �� � �� ����.�����4�� �� ���� %!��'2� ���������������� ��� �������� ����
������� ����� ������ ���� 4����� � ��� ������� %!&��!$='2� >��� ������ ��� ����
����������4������������.������%!&�'2�3����������������� ����4������ ����
�����������
���$���
�����������������,�����������4����� ����������� ����� �����4�4�������
��0 ����.� �������� 4��������� %!�1'2� 3����� ��� ��� ��*��� �����������
������.������� ������ �� �������� ������ ���������.� .�� �� ������� ����������
�+���������������4����������������%!&!'2�
�
�
��� ���������� ���
�
?�������������������� ��������� � ��������� ��������2�/�������������
��.������������%!==�!&!'2�,���������������������� ��������*� ��������4�����
��� ���� )������������ �������.� ��� ���� 5���� ����������� %!#�'2� 3�� .�� �*� ���
�����4�������� �����������<�������������������������������� ��������������
��� ������� �������2� ?���� �������� ��� � ��� ����������� ���
���������.����� �������� �� ����� %!#�'�� ���+������ �*� ���������������� ����
�����������%!#�'2�,������������������������������������� ���������,��
����� ����� ������������� ����� �*������ ���� ���� ������ %!$='2�� ����
������� ��� ������ ����� �������� ��� ��� � ���� ��������� ��� �� ��.�����
���������%!�$'2�
�
�
��� � ���������� !
3�������������������.���������.��������������������������������������������
�����������������������%!&='2���� ����������������.������*������������
���� ��� � ���� �� � ����� ��� � ���� ��� ���������� ��� ������ ��� ����
� ��������@��/��������� ��������� �������������������������������������
������ 4������ ��.��� %!=='2� A�� ����� ����� ��������� �� � ����� ���
�� ���������� ��� ������������� ��� ��� �� ��� ��� ����� ������ +���� ���
�*����� ����%!&='2�3��������.����+���������������������������+��������
��� ��� ���� �4��� ��� �/B�� �4��� ��� ��������!�� �� +��� ������ ���� ����
�����.�������������%!&='2�
�
�
�
�
�����������
���"���
�� � � ��� �
�
3���.�����������������.�����.����������������������� ������������������
�,�-��������+������� ��������/�.����%!$�'2�-�������������� �����������
��.������ ��� �� ����4�� � ����� ��� ������ .������� �� �����.2� �������� ��� ���
��.������ ���� ���� ��������� ������ �� ���.��� �+��������� ����� �������
��4����.������� ���4�� ���� ������ �� ������ ���������.������ �4�*��� ���������
��� ��������� �.������ ���� ����2� ,�������*����� �,�(� ��� � �� ��4����
�����������������������.����� ��������������%����������C�������,C�177�'2�
D� �4�������������������������.����� ���������������4�����������������
��� ���������� ���� ���������� ������,������ !7� ����� ������� ������ ��� ����
������������������� %!�"'2�B��4������ ������4�����������������������������
���4��������� ���� ���������������������������������4�����������������
��������� �������������������.�����+�����.�����������������������������
���4��� ��� ���� ������� ����.������� �������� %!$7'2� 3����� ����������� ���
� ������������ ������������ �������������������� ��������� ����%!$7'2�
� ���� ������� ������������ ��� �� �� �������� ��������� %!�$'�� � ��
������������ �������������������������� ����������������� ����� ����
��.������������������������ ���������4���������4���������������������������
���.���� %!�$'2��/A� ��� �*����� ������� ��� � � ������������� ��.�� ��� 3!�
��.����� ��.��� %!�#'2� ������ �*��� ������� ��� ��� � ���� ��.���� ��� � ����
�� � ����� ��� � ���� �/�� ��� ��� ��� ���� ��� ������ ���� �������� ���
������ ���������%!==�!=#'2�
�
�
�
�� "� ��� !
��� ����� ����������#��
�
�/� ��� � !!7� *�� ��������� ����������� ���� ���� ����.��� ������� ��� ����.�����
��������2��/������.������4������������������������ ���������������������������
����.��� ��������4������ ��� ��.��� ���� %!#�'� ��� ����.�� ��� ���� D��� ����*�
;��������D�;(�"7��������������������%!=='2�
�����������
��&7���
�/������������������.�����$��+���(�����������������.�������,����������)��
)0!!�!12�
3��� �/� �������� �� �*�� ������ �������� ��� ���� �������� ��������� � ��������� ���
��� �� ���������������������������������?�. ���!2!(E�
~ 5�.���������.������������������������,����������.������������������2�3����
��������������.�4���������������������������*������ �����������.������
�����������8�
~ �B��������.�����������������.����� ��F�����.���8�
~ B��������������� ��������.�����������������-�������� � �����������
��� � ����@� ������ ��� "G=#� ����� ��� %!�7'(� ��� ��� �� � ����������������
������������!#"(2�
3����/� ����.�����������H���������������������E����������������������
��4��� �������������� ������ ��� �������� ��� ���� �/�� ��+� � �� ��� ��4��� ��� ����
BH������������(��� �������������������2�A�������������.���������/����
�������������������������������.��H��������4������ ��2�
�
�
� $���2�D ��������.���/��������.��������������2�
�
�
A������������������/������������������������������������� ����D�������*�
;�������� �D�;�(2� 3��� ������.� ���� ������������� ��� �������������������� ��D3��
���4�� ����� ��� ������������(� ��� ���� �/� ������������ ���.��� ��� ����
������������ ����� D�;�8� ����� � �� �/� ������I����� ��� ����������� ��� ����
�������������������� �� ��� ������/��������������.�����������4�������������
���������������.��������/���.���.��������4���.���������������������?�. ���!21(2�
�����������
��&!���
3��� ,�-� ������ �������� ���� ���. ������ ����� ����@(� ������ ��� ���� B�
��������������4�������������������/��������������������������������������
������ ����������2� A���������/�������������.���������������� ��4�4��� �������
��4�������� ���� ��� ������ �� ������ ��� ���� ��������� ��� �� ��� �� ��
�������������������.�� ������� ���������������+���2�
�
�
�� $�� ���� 5�.������������� ���4����� ��� ���� ����.��� ��������2� �/� �����.��� ��������(8� �D3�
��������������������(8�D�;����������*��������(�%!�='2�
�
�
���� %��! �$���� �������#���!&
�
B� ����.��������������������������������� ����������+���.���������������
���������� ��� ���� �+������ ���@� ����� ��� ���� �/� �������2� A�� ���� �����
��� ������ ���� ����������� . ������ ��.���� ��.��� ��� ���� "� ��� =#�
����� ���� ������4��.����I������� ��11�. ������2�A�����������������������
=$� �����. � �� . ������� � ���� �� ����+������� ���� .�� � .������� �������
�������������������+������������������������������ �������%!�7�!#��!$1'2�
:+������ ,�-������� ��I�� ��� ��.��4��� ��������� ���� .�� �� ������� ��� ��
����������.���������������������������.���������������� �������+�������
� ������4��.���������������������(�%!&�'2�
�����������
��&1���
��� �� ���� ���� ���.���� ���@� �������� �� ������ �������� �������������
�������������� �� �������������.���������..��.����2�
����������������������4������������������������ ���� ��.���,�-���������I���
������ ��������� ��� �������� ���4��� ��� ��������� ���� �������� ,�-�������
�+�������� %!$7'2� ���� ���� �������.��� ��������������� ���� ,�-�������� ������
�+������� ��� ���� �/� .���� ��� ��4�4��� ��� ���������� �������� � ��� �� ��������
������ � ������������� ���� ������ ��� ������������ �������������� ��� �����������
%!#�'2� /����� ��I��� ��� ���� !!� ��� =7� ������� ��� ��������� ���� ��.��
����.��� �������4���������.�� �������� ���� %!&"'2�J���� � � ������� ������ ���
��������� ����������������������������� ��������� ����=7�����7� ����
��� ���� ��.������� %!&"'2� B� ���� ������ ��� ��� ��� ���� ������ � ������
��� �!!������4��=7�%!&"'2�9�����������4�� ��������.�=&�="������������4���
����������� ������� ��������������������� ���������� ����=���������� �����
��������������2�
��� ���� �.������������������������������ �.������4�������@��/�� ����+����
���� ������� ��� � ��+��� .��� ��� � ������� ���� ����� ���������������� ����
������������ ���.���� ����� ��� �� � ���.� ���� ���4����� �������� ��� ����
��������2��
�
�
�
�' %���� ���� �
�
�'� ���!&(��� �� ����
�
B� ����.��������� ��� ��� ��� ����� � ���� ��� � ��+��� .��� ��� ��������� ��� ����
�+������ ���@� ����� ��� �/� �!&=(2� 3��� �+������ ���@� �������� ����� ����
����������������/����� ���.����� ����������������..��.���������������������
���������� ����������� ������ ��2�3������@��/�..��.�������������4���
���������������������������� ��0 �������������������������������������
�������������������������� ..�����.���������������4�4������������������
��.���� ��� ������ ���� � ���� �/� %!=='2� ��4��� �+��������� �����4������
��������������������������+�����.������������������������������������@�
�/� ��� ��� ��� ���� ������ ��� �� �� � �������� � ��� �� ������������� ��� +���
���������%!=1�!==�!&��!#��!$7'�� �������������� ����.���������%!$!'2�;���
�����������
��&=���
@� ���������� ������������.�������������������� ��������������������
�����������������.�.��%!#�'������������������������������ ������ �����
� ���� �� � ����� ��� � ���� �������� ��� ������ �� ����� %!$$'2� ;��@��/�
�� ����+�����������.������������������ ���������������4� ������������������
��.������������2������4����������������������.����������.������4�� �����
����@� �+������ �/�..��.����� ��� ���� ���� � ��� ��� �� ����+������ %!##'2�
A�������.� �4�������� ��� � ���� ������������� ���� � ��4��� ���� ��� ����
����.������������ ����.��������� ������� ������ ����� ��������������4 �������
����4������������������4����� ���������7K���������� ����������������%!�!'�
��� ���� ������������� ��� ������ ��� ����.����� ����� ���4����� ��� �����������
�+�����������������������%!&1'2�
�
�
�'�� "��������� �������� �
�
A������������������������� ������/�� �������������������� �������
���� .������������������������������������������� �������������������������
.����� ��� ���� .�� ������� ��������� ��� ������������ %!�!'2� :+��������� ��� ����
� ���� �/� ��� ��� � � ���� ��� ��� ��� ������I����� ��� ���� ������������
��������� .������������ �����4�� �+����4�� ��������� ��� ��������� �4��� ��� *���
��������������������������������� ������+��������"�����������=�%!�!'2�A��
��� � � ���� ���� � ���� �/� ��������� ���� �����������2� A�� ����� *���*�� ��
����� �+��������� ��� ���� ����+������ ����������� ���4���� ��������� .���
�����4����!�������������������������������� ����+�������� ����1������� ����
%!�!'2�A��� *����������B������������������������ ����������B����������
�����������4������������������������������������.��������,�-�������� �����
%!&$'2�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������
��&����
�) *+�������$����
�)� ��,��,����� �-�
�
D���������.��� �� ����� ��� ��� �������� � ..���� L�� ��.����M� ���������� ���
�����4������ ��� ���� �����.�� ��� ����� ������� ��� ���������� .������ ��� .��� ���
��.��� ���� ������ �� ���� �����.�� %!�#'2� D� �4���� �*���� � ���� ��� ���
��������������������%!=��!���!#7'���������������I�������� �����������.���
� ..����4�� ��� ������� � ���� ������� ��.������ ���� ���� �+������� �� ��.�����
������2�3������������������.������������ ������������������� ���������������
��� ��.������4�����E�
!2 � ���� �/� ��������.� �� ��������� ��� ������ �BA�(� ��� �������� ��� �*����
� ������������.������� ��������������%!&1'8�
12 � ���� �/� ��������.� BA�� ��������� ��.��������� ��������� ������ ����
�����.���������@��/�*���*����� ��������%!$"'8�
=2 � ����.���������� �����4���+������ ��� ������/��+� ��4��� ��� ������ �*����
� ���� ������� ������ ���� ��� ������� ������ ���������� ��� �����.��
%!#1'2�
�����.���� ��� *�� �� ��� ���� ��� ���.������� ��. ���.� ����� ������� ���
������������ ��� ��������������2� A�� �*���� � ����� ������� ���� ��� ����
����������� ����������/��+��������� %!�&'2�,�������2� �177&(��������������/�
�4��� ��� ��� ����. ���� ��� ������� ���� ����� ����.��� �������������� ��� �
���������������������%!=$'2�A�����������4�������������+����/��������� � ��
������ � ���� ������� ���� � ������� �� �� �� ��� ����� �������� ���� �4��
����.� ��� � ������� ��� � ���� ��.��������� ���� ��������� ���.�����
�� ����.��������2��
D�����.���������� ����.������� ���������.��������������������� ����
����������������.�������������� ���������������������*���*����� ���
�����������%!$"'��� ..�����.������ �����/�����+�������+���������������������
�*����� ���2�3��������4����������4���+������������������/���������*����
� ������� ���������������������������%!#1'�� ���������������������2��������
���� ���������������������4�������������������� ..��������+��������.��
���� ����� ��������� ��� �� ��.����� ��� ���� %!�$'2� ;II��� ��� 2� �17!7(�
�������������������������������������4���+������������� ���������������������
���A�� ����*��-�� ���?�����!���A-?�!(������������ ���������������.����������
�����������
��&&���
%!#&'2� 3��� ��� ��� ��������� ���� �/� ..��.���� ����� ��� ���� ����� ����� ���
���@��/6�A-?�!� ����� �� ���� ��.��� ��� ������� �� �������� ��� � ���2� >��
���������� �4���+��������� ��� �A-?�!� � ���� �������� �*�� ���4����� ��� �/�
�������������� ��� ��������� �/� ..��.����2� � . ��������� ��� A-?�!6�*��
��.���.� ���� ��� ���4�� �� ��� ����������.��� ������������ �+������ ����
���� ����� ��� ���� ��� ����� � ���� ��� ����� ����� �����.�� ��� ��� ����2�
���� .�������+�������� ������ ���� �*��������������������0 ��������������
�� ���� ��.��������� ���� �����4����� ��� ��������� � ���� �������� ���
�������� ���� ��.��������� ���� ��������� �������� ��� ���������� �� ������ ���
�*�� ��������������4������� ..���������*����� ���������������������
��.�����������������������%!�"'2�
�
�
�)�� *����� �����������$������ ������ ��
������������������� ������������������� ����������������������
��������������� ��� ���������������%!=�'2�3������������.����������
���� ��� 4�4��� ��� ��� � ���� ���� ����� ��� .�� ����������� ��� ��� .�4�� ����� ���
������ ������������ �?�. ���!2=(� %!="'2���� ���� ���� ��������������������
��.��������������.�������4������������������� ��������������2�>4���
=7� ����� .��� �������� � �� ��������� �� ���� ������� ��������� ���
��.��������� %!"7'2� A�� ����� �� ��� � ����� ������� ���� ��� ���������
0 �����������������4�������� ������.������������� �����������������4�����
���� ��� ��� ���.� �����4����� %!�='2� 3��� ������� ���.����� ��. ���� ������
��/?(�������������0 ������������������������������������8���������� ���������
�+�������� ��� �������� ���� ���4����� ��� ���� ��������� �/?��� ���.����� ���
�/?���������. ������������������������2����� ����� ������� ��������������2�
3������������������������.����������. �����������.������������������������
���� .�� ������*�������������� ��������� ���� ��� ���������������������� ����
���� ���������� ��.�������������������0 ����������� ���������������
���2�
�
�����������
��&#���
�� $����2��������������4���������������������������������������������� 2�
�
�
9����� � �������4�������������������������������������������������4����
���.����� ������� ���2� 3���� ��� �� �4��� ��� ��� ���������� ���� � �������
� �����������.��� � �� ���17(�������4��.� ���������.����������������������
��� ���������������������������4��.�.�� �������������������� � ������� ������
��������� �����.������.�������.����� ���2�
�������
�����
�
�
�
����� ���� ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ���� ��������� ����� �������
��������������������������������������������������� ���������������������
�� �������������������� �������������������������������������!������
�"����������������������#�
��� ������!������������������������������������� ������� ����������
�������������������!���������$�
�
%# & ��������������������������������� ������������� ����� ��� ��� ��������
�������������!��'!�����(��������)�
�
*# ������� ��������� ������+����� ��� ��� �������� ������ ���� %,����� �������������
��� ����!��'!�����(��������#�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����
���-���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
��������������� ��
�
�
�
��� ��������
�
������������������������� ���������� ������ ��� ���������������������
����� ���� �� ������� ��������!� ��� ��� ���� ����� ���� �������"� ���
�����#��$�!� �������������� ������������������ ��������%� ����!"�
&��' ��!����(����"����������������� ��� � �� ����)*+�,����������������
�' ��$� ������
�
���������� ���������� �� ��� ��������
��!"���
#$"�$��
���$!��
#$"�$��
%� --� �-� ���� ��� !�
%& -.� �#� ��� ��������/�"�������� ��� !�
%� -�� �$� �������������� !� !�
%' --� 0$� ��� ��������/�"���� �
����� ����
!� !�
��!"���������������� ���� ���� �������!��
�
�
�
��& ��""#$"�$���
�
1������� ���� ���������� ���/������� ���������� �����������������
��� ����*�������������������/������������������ ������������ ���� �
����!�"������ ���� �����2� ����������������0���� �������!����������������
���������� ��� ����� ���� ���������������������������0#3�������
���������� ���� ��4� ������ ��� �� ����������� ���� ��'��� ������� ��� ���
������������ ��� ����������� ���� ������� ���� ������������������,��
���� ������ ��� ������ �����������'��!������5$#3���)������������ �
���� �� ��� ( ���� ���'� ������ ������ ��0�� ���� ���� $#3� ������ � ���
� ��"� ���� ��������� ��� � ��� �� �!� ��� ���� 6�1� ��� 03� ����� ������'�
�����"��������0���*������ �������� � ���� �������������������������#�7�
���!� ����� ��"��8�� �1������� 1������ � ��� ������#������#���!����
���� ��������������� ���9��� ��� �������'� �������� �������!��
����������� �������
��.#���
��#����
��#( �)�$ $#3��7:7��������+�� ���
�#3�6�1��:� � �����
���������;�
�#<�=���>�������1������
�##<�=���(�� ������1� ����� ������� � ����
�"�<�=���6����?����� �����7! �19������
� ������� �� ��0���=���6+6������#��=���:+6"�(� ��� ��:)�@����
���"�������*� �)�$ A#3�8��B�6�-��������:� � �����
0#3�6�1��:� � �����
���������;�
�#<�=���>�������1������
�##<�=���(�� ������1� ����� ������� � ����
�"�<�=���6����?����� �����7! �19������
� ������� �� ��0���=���6+6������#��=���:+6"�(� ��� ��:)�@����
�������������*� �)�$ �A3�8��B�6�-��������:� � �����
03�6�1��:� � �����
���������;�
�#<�=���>�������1������
�##<�=���(�� ������1� ����� ������� � ����
�"�<�=���6����?����� �����7! �19������
��!"���&��7����B� ����� ��� ��� � ��� ���� ��
�
�
�
��� ����(�"���#�"���"����
�
����� �������������*��!�"���
�
� ���������� ����� ����!������ � ��� ��� ����� �� C�� >7����� � ���
9������������������ �� �� ������� ������������9��������� ���� �������
�' ������� ������ ���� ��!��������D0#������������ �����##��!�����
�� � � �� ��� ����� 7!����� �' ��� ������ ��� �#� ��!� ��� ���� ��������� ���
��� �������>���E������ ���������� ��� �� ���� ������������
�� ��������,� �����������������������8��� �������
�
�
����& � $���"$����#��#�+�,
�
>6����� �� ��� ��� ��,���!����� �-3�(6*"�0#����"�� ������?�������#�03�
� ����F��##������� �������� �0#������������-3��1*=(�1��*2�� ��� !�� ��� �
�������!� � ���� 8�0A#"� 1����� ) �?�� ��� ������� �;�##� ��� 03�1*=(�1� ����
����������� �������
��.����
�� ������ �' ������ ��� -G)�� 1 ���� !� *�,�� -AA� �������!� �>�'�� ����� ���
�� ������ �� � �� ��� � ��� ���� ��� ��� �� 1����"� ������� ��� H �������
��������� ������ ����� �*(>� �-#�.�����������0����!�������� �H �� �
@��� ��� ��"�� ��� '����������I�!�����F.#����� � ��� � ����
�
�
����� �"�#�����#��#���#���+��
�
:7����� �� ������ ������ �����������( ����)�� ��B����� ��� !"���� �����
��� (�������!"� &��' ��!� ��� ��������� 7!������ ���� �#���!� ���� �������
�!������ ��� ����,�����0"�3������ ����!����� � ��!�������� ��� ������ �
���� ���� ��� �3� ������ �� �,��� ��� � ��!���� ���� �� *��� ����� � �
��!� ���� ���� ��� ��� � ��� ��� ����� � ���� ����� � ��!��� �,��"�
�� �����"� ���� ������ ��� * ������� &�� ������ ����� � � ������ �����
� ��!�� � ���� ���� ���� �� ��� ���� �� '������� �� (������ -##�� � ��������
� � ����� � �����:7���
�
�
�
��' �-�������
�
*������� �� ����� ��� �#���!� ���� ������� �!����� ��� � �� ��� �����
�&%:@� ��!� ����:��� 6��� ��� � � �&%:@� 1!��"� ( ������� ���� ������
��� � �� �� � �%*� � ����������� ��� �������� � ��� �!� ����!�� ���!�
�� � �� ������ ���� ����0��&�(� ��� �J�I8� �%*� ��� ����� ��� �?!��
� ������ ��,!�� �����!�� � ��� �� ������� ��� ���� ����0��&�(�������
�%*���� '�����?�� �� ��!� �!� ���� � ��� � ��!� �I�!���� �F.#��� )���
� � ���� ������� ����� H ������� ��������� ������ ����� �*(>� �� � ���
'�����?��������������� ����*�������#��!������ � �������� � ���� ���
�
�
�
�
�
�
����������� �������
��.0���
��. �����"����
�
������ 2%*� ��� ������� � ��� �!������ ���� �#���!� ���� ������� �!�����
������ �?����>�'�� ������ ��� ���� >����������"���µ�����������2%*���� ' �
� �� ���� ��� �%*� �1�� 1 ���� >>>� 6� ��1� ���� 1!����� 1!��"� >�'�� �����
�������,� �����'����������������� ������������"� ���� ����������
,� ���� ��� ��� ���/����� ��� �β0��� ����������"� � � ��� �� �!�
1K�2� �� 2��� ����()2� �DyNAmo HS SYBR GREEN, 6��?!��� ����� *�>�
(2>17$###�9�� ��� �����!����
�
���/��)��� �� ��*������� ��
��� ��+�))*))+�+�+�)���)��)�+)� �+)*)��))*�))��+*+)��++)�
����� +*)++)*�+*�++*)�*)*+� *++)*+�)�*++)�)+*)*)�
������� **+*+**+)*)))�+)�)**� )*+*�+*�))))�+++��+�
���� )**++**)�)���+*))))*� ))*)*+*+*+)��)�))*))�
��������� +)�+**)**)*��)*+*�)*)� )*+))�)�+)*�+*�+��)*+��
������� ))�+*+*+))*��+*)���++� )��)))��)�+�++*)�)��))��
ββββ�������������������/������ *�+*+�*�+))�+))+�+�+*� ++)*�)��)***))�))*�+�
��!"������( �� ������ �2�������()2�,� ��������!���
�
�
�
��0 1������2"��+12
�
7!������ ���� �!����� ��� �#� ��!� ��� ���� ��������"� ����� �8��� ���� ����
��� ���"�� � ��� ����� �L������!�;�
~ �� �� = !����� �� � ����;����9�������������� ���� � �� ������##<��
(�1����� �� ������������������### ����)����� ������� ��� ����
����� �� ��� ���� ������ � � ����� �!� %:�(:2� %� �� � ���� )!������� �
:,� � �����2�����/������ ���1 ������ �"������������ ������������ �
� /�������"�3�(>)"�03�(>)������(>)0M�1�������
~ ������,� � �;� ���� ��� '�������##<������!������ ���#�7�� ���8�$��"�
��#�7� %�)�"� �#�7�7�)�0"� #"��7� ���"� ��7� :��*"� �#3� ��� ���"� 03�
1�1"� �3� � ����"� � ���� �������� � � /����� ��"�3� (>)"� 03�(>)�� ���� (>)0M�
1������"� �� ������ �#� ������ ��� � "� ����� �#� ������ ��� $#G)� ����
�� �������#������������### ������ ��� ��� ��������
����������� �������
��.����
�#<�� ��� � ����� � � � � ���� �� ��� $��3� � � �#3� ) �� ���� � ��� ���
�����2���@��� ��� ����( ������ ���������� �0���� ���� �������-##�*������
��� � ��������� ��� �L�������"� ��� /�� ��� �3���/=����1� �� � �� ��� � ����
� �����' ������������ ��� �� ��� !������������������-���*�� ��� �����������
�� ��� ������ ���� !�82(� ��4������ ��������"� ��� ����?�� ������ �
'�����?���!� �������� � � �+:�8����)� ��� >��� �������� �������!����
� �� ����� ��� �� ������ ����� ��� ���� ����� � �+�� ( �� *���!? �� ����
�� ����?�� ���� ����������/������ �������������
�
��� �������!�)� ��#��)�������!�)�
�� 1�����) �?� �;�###� �;0�##�
������� 7������ � �;-##� �;�###�
�3�4� )���1��������� �;�###� �;0�##�
�4� )���1��������� �;�###� �;0�##�
"� ����� ������/����� 1�����) �?� �;0�#� �;�###�
�$!$"��� ���������/����� 1�����) �?� �;�###� �;0�##�
ββββ3�#�������/����� )��� ��� �;A###� �;0###�
��!"���'��*��������� ������������������
�
�
�
��5 ��������#�"���"����
�
1������ ��� ����!�� ��� � �� ��� �� � ��� ���� 0� ,� ������� '���� � �
�'������� ���� ��� ���� ���� � � � �� ��� ����� ��� ���������� �� ���� >��
' !� ����!�"� '���� ��� �N#"#��� � ���� �� ������ ����� O���������'� �����
� �� ����������P�1���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������� �������
��.-���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
��������
�
�
�
��� ���� ��� ����� � ���� ������� ��� ��� �� �� �� ��� ����� ��� ������ ��� ��
������ ������� ���������� �������� ������� �� ����������������������� ������
�������� ������������������������� �������������! ���� ���������������� ����
�������� ��"#������ ������� ����������!����� $������������������� � ������%�
������ ��������&���������'��!���&(")(�
*�� ��� � ��� ��� ����� ��� ���� ��� ������� ��� ����������� ��� ��� ������ ������
���� ������� � ������� �� ��� ����������� ��� !�� ������ ��� ���� ��� ����� � ���� ��
����� �����"#�+�� ���������������'�,����������������� $������)(�
�
�
�
�� ��� ������ ��� ����������� ���� ��������������� ��������
�������������������������� ����� ���!������������
�
��� �������������������"�������#������������� �����������
�
+�������������������������������������������������������������������
���!��� %�"-� ��� �����(� �� ���� �������� ���������� ���!� ��� �� � ������ ���
� !��!�����������!����� ��������������� ����������������������� ���� � $��
���!����������� �������������������������������������.#/�'������������)(�
�������������������� ������� ���������!�������������������������� ��������
����� �,���������� ���� ���������� ������ ��� ���� ���� �������� ���� ������
��������� �� �������� ������ �$��������0������������� ����#� '���!���)�
����"#��������� ������� �� ��� '�����!�)(� *�� ��� � ���"#��������� ������� �� ���
������� ����������!��������������� � ���������� �� �! � ��� �� �������� � ���
���� ���!��� ��� ����!�(� 1�� � �� ���� �!��$�� ������ �� � ������� �� ��� � ��� ���
�����������!�����������!�� ����������,��������������������������������������
� ��������������� ����������� '2 �����%(")(������� $�� ������+�������������!��
�������� ������������ ������3��+��������� �����������0������������� (�
�����$������������ ��������� ������!�������! ��� ���������43�������������
�����
�������
!���� ���� '2 ����� %(-���)� � ��� ��� ��$��� ��� ������ ������ �� ����������� �������
'+���)� ���� ��������� � �� ����� ��� 0 ���� '3��+)� ��� 5���� � ��� !�� ���43��
'2 �����%(-��!)(�
�
�
�$�" ��� ��(� 6 � ���� � ������� �� $�� �! � ��� ��� ��� ���!���(� ���������� $�� !� ���� ���� ����� ��� "#�����
� ������� ����������!�������������������������������� ��� ������,��'�����!���-#7�)(�
�
�
�
*�� �������!���� ���������!�� ����������� ���� ��� ����� ��� ���+��������
� ������������������������������!���������������� ���,�(�
8 0�� �� 3��+� ����� ��� �������� �� � ������� �� ��������� �� �����!��
��������� ��� ���!���� !��� ����� ��� ���� �������� ��� �� � ���� ����� ��� ��
�������� ��� ���� ��� "#�+� �,�(� 9�� ��� ��������� �,�� ���������� ���$�0��� ��
�� � ����� '�:#(#&)� ������� �� ������ �� ����� �� �� � ������� ����� �����!���
�������� ����������� � ����������� ������!��� ����������������������!���
����� $�� ��� ��� ������� ��� ������ � ������� �� ���������� ��� �� ������� !�� ���
�������� ����� � ���� ���'2 �����%(-�)(�
������������������������ ����������������� ����������������� ��� ������
�� ��� ������ ���� ��� ������� �� !��$ ��� �� �������� ��� �� "#� ���� ���
� ������� �� ��(�
�����
���.���
�$�" �����%(�� ������� �� $���! � ������������!���(�;���� �����$�������)�+�����!)�3��+������)������� �� ��
������������������!�������������!�<� ���,�����������������������!��������� ����=������� ������
���� ������ �� � ������� �������������������������������������������!��'>��:#�#?)(��"�-)�1@������ ����
������ �� �� ��� ���� �������� ���!���� ���� �����!�� '�� ���)<� �� �,���������� �������� �����!���
������ �� ����� �� ��� �� � ������� �������� ��������� ��� ���������� �������������!�� '>>� �:#�#")(� ���
$����� ��� ��=�� ���� ����� �� ������� ���� � $��� �� ��! ������ �� �� '�(A()� ��� ��� �� � �� β-�� ������!�� ��
���0��� ������������ ����� ������� �������� $���������������������������B(6�(�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����
���?���
���% &���#�������� �������������� ������������"��!������������
�
���������������� ������� ��������� ������� ��������!����������������� ���
!�� ��� �!��$�� ��� ���� �� �������� ��� �,���������� ��� �����!�� ������� ���
������������ ����������������������������������(�*��������,������������� ��
�������$�0���������� ��������� ����������!������ �������������������������!��
������������� �����������! �������������������������!������ ��� ���!�����
����,��'2 �����%(")(�*����������,������������� ������������ ��������������
���������������!�����������"%/��������� ���������������������������������
�����!�(� � � ����$������ ��� ���� �!��$��� �� �,���������� ��� �����!��
���� ����� �� ������ �� ��� ���������� ��� �����!�� ���� ��������� ��� �$������
� �����������!��C/��������������,������������������'2 �����%(&���)(�6�$�����
��� �� ����� ���� ������ ������� � �������� ��� !�� �� ������ ��� �� �����
���!�������������� ������ !��(�
�
�
�$�" �����'(�2� ��� ����������$������� ��� ��"#������ ������� �������������������������!��� ������������
���� �,���������� �����(� �)� ���������� $�� !� ���� ���� ����� ��� "#����� � ������� ����� �����!�� �����
������������������������� ��� ������,������� ����������������������� ����������!�(�!)��� ��� �����
'2*)�� $��������!����������� ����������!�<� ����������!���!����,�������������������������������!���
�������� ������!�� � �� � �����������������������������������'>>��:#�#")(��)��$�����������!��� ��(�����
$�����������!�� ������� ��� �����������"##������!�������� ����������������������B(6�(�
�����
���C���
3�� ���������������������� � ������ �����������!����������� ����������!�� ��
��������!�����%#/����������������������!��� ���,������������������������
�������������'2 �����%(&��!)(�
��� $ ���� ���� ������ ����� ����������!�� '� 2 �����%(&)���� ���� �����!��
������������� ��������'2 �����%(%)(�
�
�
�$�" ������(�;��������� �������� ��������������������������!��������"#������ ������� ����������!���
�,������������������������'�����!���-7�)(�
�
�
�
A�������������� ����� � ��� �,���������� �������� �������� ����� �� ����� ��� ����
���� !� ����� ��������� ������ ��� '���� ���� 0)�� � ��� �� �,���������� ���
�����!�� ��� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ��� �������� �� $������ !��� �����
��� �������� � �� !� ����� ��������� ���� !�� ������ ����� '���� ���� 0)(� ���
���������� ��� �����!�� ����� ��� ��� ������� ����� �!� ������ ����
���������� �������� ��� !�� �� � !��!����� 0�� ��������D� ���������� ����� ����
��������������������� ����� ��������;������� ��(������������������ � ����
��� ���������� �������� �����!��� �$��� �� �� �������� ��� ������� �� �������
���������� �������������������������� ������� ���������������� ��
��� ���������� ���'����������� 0)�����E��� ���������(�
�����
��.#���
��������������������������������� $�� ����������!�� ��������� ��������
�������������� �����������,�����������(�
��� �������� �� ��� ���� ��� �$��$��� �� ��������!�� ����������� �$�� ������
��� �������� ��� ������ � !�� ���� ��� ������ �� ���������� ��� !�� ���� ����
������������ ���������������� ����� �A�4� � �0� ���� ��!�� ��� '�A=;8)(� @�� � �
�������� ���� � ��������� �� ���!��� ��� ������� �� ����� � !������� ��������!��
���� �������� �� !���� �����(� *������� �A=;8� ���� ��$������ ��� ���� ����
������������������ ������� � ��������������!����� ������� ������� �� �������
��������������'2 �����%(��)(�
+����$���� �� ������ �������� ��� �,���������� ���� ���������� ���!���� ����
�����!�� ��� ������$ $��� ������� ���0�� ��� �������� !�� 1@� ����� � '2 �����
%(�!)(�6���� ���"#�+��,��������������������"#������������0����� �� ��!������
�����������������!���������������� ����������������(�9�����������������
� ������� ����������!�� ��� ��� �������� ��0���0�� ��� �� �������� ��� ���������
!��� ������������� ���!���������,�(�
�
�
�$�" �����((��)��$���������!������������� ������� ������,���������������!����!�� ������� ��� �����������
�#������!�������� ��(�!")�1@������ �����0���������0�� ��������������������!�������������!��'�����
����������� �)��� $�������! �������� ��'�(A()������� ��� ����� ������� �<�!-)�� ��������������� �����0��������
�0����������� ���(A(�����$������������������������B(6�(�
�
�
�
�����
��."���
9$������� ���� ����� ���$ ��� �$ ������ ���� ������ � ��� ���� ����� !���� ��� ���
����� �� �������� ������ �� �,���������� ��� �����!��� �� ��� ��� ���� �����
����� ��������!����� $����(�
�
�
�
��% &���������� ��� #���)*&�� ������+������ ���� ����� ��
�!������������
�
�������������������� ����������������F��������$����$���!�����$�������� ��
�� ����� ����� ����� ��� ����� �������� ����� ��� ��� ����� �� ��� ������� ���
�$�� �������� ������������ ������������������ ��5���� � ��� �������� �� ���
������ ����� ������!�������� ��"#������ ������� ����������!������������� ���
������!��� ���,�������������������������������(�
1@� ����� � ��� ��� ����� �� ���� !���� �� ��� ������ ����� ����� �� ��������
��������������������'2 �����%(����%(.���%(?)��� �������������������������
�����������������F���� �������� ���(�
1�� $�� � ��� ������ ��� � ������� �� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ���
������ �� �������� ������� ����� ��$��(� *������ ������ �������� ��� ��$������ �� ��
���������������,����������������!����� ������� ����� ���������������������
�!���� ����������������!���,�����������(�1���������������!��$������ ������
��� ������ ������� � ������� �� ��� ��� � �������� ��� ����� ��� ��� "�#/�
��������������!����'�:#(#")�'2 �����%(��)(�
� ����������������������� ���������1@������ ���$���������� ���,�������!��
��� ��$��� ��� ��� ����� �� ����� ��� � ������ �������� ��������� ��� ���������(�
+����$������ �������$�������,�������!������� � ����������������� ������
������!���(�'2 �����%(�!)(������ ������� �� �� ���������������$���������
����� �� � �!���� ����� ��� � ��� ��� ���� ������� ����� ��$��� ���� ���� �,��
���������� ��������������! � �� �������������� ������� ��� ������� �����������
����(�
�
�
�
�����
��.-���
�$�" �����,(��������� � �� ��������������������������������!�������������!�(��)������ ��� ��$���������
� $��� �� ��! ������ �� �� '�(A()� ��� ��� �� � �� β-�� ������!�� �� ���0��� ��� ����<� �� �,���������� ��������
�����!��������=������� ������ �� � ������� ��������������������������������������'>��:#�#�)(�!"�-)�
1@������ ���������������������������� $�������! �������� �� '�(A()������� ��� ����� ������� �<� ���,��
�������� �������� �����!��� ��� ����� �� ��� �� � ������� �������� ��������� ��� ���������� �������� '>�
�:#�#�)(�����$������������������������B(6�(�
�
�
�
6 ���� ��� ��������� ��� ��� ��� ����� ������� ��� ������� ������ ������ ��� �,��
�������������� ��������������� F������������ ����� ���� ���������� �������
����� ��� ���� ��� �������� �������� ���� ������ �� ������� ��� ������ 5���� � ���
����������!��1@������ ���������������������� ������� ���������!��������"#�
����� ������� ����������!����������������������,���������������� ���������
�������(�
1�� ������ ��������� ��� �� ���� �� ��� ��������� ��� ������ �,�� ���������� ����
���������������!�������� ����������������� ����$��� ������������������ ���
'2 ����� %(.� �� %(?)(� ��� �� �� �!��$�� ��� ��� ���� �,�� ���������� ���� ��� ��
�!���� ��� �������� ��� ������� �� ��� �����!�� ����� � ��������� ��� ��������
'2 ����� %(.�)�� � ��� �� ���� ����� $�� ����� ��� ����� �,���������� �������� ��� ���
��������� ���������������������� ���������������������������'2 �����%(?�)(�
���� ����� ������ ���� �� �������� ��� �,��� �������� ����F���� ��������� ���
������������� ������� �� �������������� ������� ����� ����������������� �������(�
�
�����
��.&���
�$�" ��� ��-(� +����!�D� ��� ����� �� ��� �� �"�-)� �������� ���� !"�-)� ������ �� ����� ��� ����� ��� ���� ���������
��������� ��� ������,�<��������� ��������� �� $�������! �������� ��'�(A()������� ��� ����� ������� �� ��
��� ������� ���� ��!�� �� �� ��� ������(� ���� $����� ���� �������� �� ����� B(6�� ���� �� �,���������� ���
�����!����������� ����� �� � ������� ���������������������������������'>>��:#�#")(��)����������� $��
����������������� '*2)� ����� ��� ��� ����� �� '�����)� ���� ����� � '��4*)� ��� ��� ���� �������� �����!���
��������� ��� ������,��'�����!���"#7�)(�
�
�
�
*������������������������� ������������� ��������� �������� ����� �� ������
���� �� ��� ���� �,�� ���������� ������� ��� ��������� ��� ����� ������� ���
������(�1������������������������� ������������� ����� ���������,����������
�����!������� ���������������������'2 �����%(.�)(�
�����
��.%���
�$�" ��� ��.(� +��!���D� ��� ����� �� ��� �� �"�-)� �������� ���� !"(-)� ������ �� ����� ��� ��� ��� ���� ��������
���!�������������� ��� ������,�<��������� ��������� �� $�������! �������� ��'�(A()������� ��� ����� ��
����� �� ������������������!�� �� �����������(�����$������������������������B(6�(�
�
�
�
6 ���� �,�� ���������� �� ������!�!�� ���� ���� ������� ��� ������ �� ��� ��� ���
'2 ����� %(��)�� !��� ��� �������� ����� �� ��$��� '2 ����� %(.�)�� ��������� ��� �� ���
����� �����!�������������������� ������$���(�
�������
�����������
�
�
�
���������� ���� ��� ��� ��� � ����� � ���� ��� � ����� � ��� �� �������� �� ����
��� ��� �������� � !"# $!# %&'(� )��� ���� ��� ����� �������� ������ ����
����� ��������#������������������������ �� ����� ����������������#��������
���� �� �� ������� �� �������(� )��� �������� ����� ���� ��� ��� ��*�� ��
�� ������� �� ��������� �� ���� ���+���������� ���� ������� ,-./0#� � ���
���� �� ���������� � ����#� ����������� �� �� ����� ��� ��*�*�� ��� �� ������� ��
��� �� �� ����� ���� ��� ��� ��� � 11'(� 2�� � ������ �#� �������� �� �� �� ����
������ ����������������(�/3���� ��������������� ����������������������
�� � �����4�� ��� � ������� �� �� ����� ��������*�� �� ���� ��� ������� ��� ���
�������� 5���� ���� �������� ���������� ������ � 1!# !� $"'(� 6�� ���������
��������4�� �� �� ��� ����� �� ����� ��� ��� �3���� �� ������� � �� ��� ��� �� �
� ��������� �������������� ���* ������ ����� ������������������� ����� ��� ����
� ���� ������ ��� �������#� ������ ������ ������ ��� ���� ������ ��� ����� �� ���
���������� � $7'� �� �� �� � 3��� ���� ��� ��� ��� ��������� ���*������� �������
� ���� !�'(�
�
�
�
� � ������� ������� � ��� ��� ���������� ������ ��������
���������� ���!"��
�
2������������������#�5����5���� ��������� ���������� ���������������������� ��
�� ������ �� �� ������� ��� �8)� ��� �����(� 9��*��� ���� ���������� ��
�������� � �3���� ����� �� 9��#� �������� �� :��9� ��� ��� "� ��
��������� ����������� ��� ��� �������� �������������� ���� ������(� )����� � �
���������� ���������������� ������������������� ��*�� ������������������ �������(�
2�� �����5������*�� �� ���8)� ��� ������ ��������������� ����� ������� ���
����� �� ������� ��*���� ���� ��� ��� �� ������ �������� ��� ��� ���� �� ����
� ����� ������� �� ����������� �� �3���� �� ������� � ��� �� ������� � %�'(�
�������� ������ ����� ��� ��� ������� � ��� ��� ��� ������ ���� ������ �������
���������#� ��� �������� ����� ��� ��� ���� ������� �� ������� �� ��������
�����������
���$���
��������� ���(� )��� � ����� �������� �� ������� ��� � ����� ��� ��� ��� ���
�*������ ���������� ������� ������� �����������*�� ������ ��������� ��
������������������ �"# ��'(�)��������������������������� ������������
������� ���� ������� ,;������ ��� �(� ������� �� %"<� ����� ��� ��� ������� ��
���������������������������� ���������������� ������� ���� ��� �����1"� �����
�8)� ��� ������ � �"'0� �� ������ � ������ � !%'(:����������� 5�� ������ ���
���� � ����� ������� �� �8)� ��� �8)���� ��� ������ � �������� ������ �� ��
��������� ��� ��� �����������#� 5���� ����� ��� ������� �� ������� ,&�<0� �� ��
�������5����, !<0���� ������������ �����������,=������!(10#�5���� �5����
�� ��4����������� �� ���������� ��� ���� ,=������ !(!0(� 2�� ���� ��#�5��������
���� ������� �� ������� ������� ���8)� ��� ������ ��� ������������ �����������
5���� ������ 5���� � ��4�� ��� �������� �� �� ������ ����� �� ������ ����#�
�������5���#��� ��5����!%<� ��%7#�<���������*������� �����������(�����
>9� � ������ ��*� �� � �������������� ��*�� ��������� �� �� ��4 ���� �� ��� �8)�
��� ����������������,�=������!�!0(�
)����� � � ��� ��� ����� 5���� ���� ������� �� �����#� 3�5�� �� ��� ���� ������� ��
� � ������ ��5 ��������� �$'� ��5������������������� ��������� �������
�� ��������������� ������������� ���������(�
���������������� ����5����������*�� �� ����� ����� ����������*�* �� � ����
�3�(� 2�� 5 �� �������� ����� ���* ��� ��� ���3�� ��� ����� ����������� ,���� ��� ���
�� �� ��� ������0� ��� ��� �� ���� ���(� 2������� ���#� �8)���� ��� ��������
��5������� ������3�� �5� ��*���������� ���(� 2�� ��� ������� �� ��"# ��� �9�
�8)� ������� ���� ��� ���� ���� ������ ������� �� ����� ��� �� ���3�#�5����� "� ��
""�9� �8)� ������� ���� ���� ���� ���3�� ���* ���� � 1�'(� 2�� ��� ��������� ��
���� ��������� �����������8)������������� � ��� ��������������3��(�
������������������ � ��������� ������������ ����������� ����� ����������(�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������
�������
# $�� %&'(�������)���������������� ���!"������*����
�
)������� ���������� ���������3���� ��������� �����������#�5����*����� ���
������*�*����������� ������������������������� �������������� ����� "� ���
��������� �������������� ������������5������� ���5���?5�������8)(�
.�������� ���#� �8)� ������� ��� ����� ���� ���� 8/.�� �� ��5�� ���
�����4 ���� �� �� ���� ���� �� ���� �������#� 5����� ����� �� ������
�������*����������� ��� ���������������������� � ����������� ���* ����� ������
�� ����������� $1'(� 2�������5�3�5�������� ������������������ ���� ������
���� �������#� ��� �� ����� ��� ��� ��� ����� �� ������#� ��� ���� ��� �� ������
�������(� 2�� ����� 5�� ����*�� �� �� ��� �8)���� ��� ������� ������ � *�� �
��� ���� ����� ��� ��� ��� �� ������(� )���� ����* ���� ��������� �� �� �� ���
��� ��� � ������ �� ������� ������ ��� ����������� �����#� ��5���� �� ����*�� ���
������(� :�����������5�����*������ ���� �� �� ������ ����������� ��������� ��
��� ������� 5 �� ����� ����� ��� ,�@"#"�0� ��� ��� �� ������� ,�����������
� 0(�A�����#������������������*������8)���� ������� ��������������,���� ���0#�
��� ������� 5 �� �� ���� � ��� ��*��� �� ������#� 5����� ��������� �� �� ����
������ ���� �� ���� �� ��� ������� �� ���� ����� ��������� ���� �� ����
���� ���5���������� ������������� ������������������(�
�)�.:�� ��*� ��� �� �� ����� ����� �� ��� 5 �� �� ������� ��� �8)� ��� ���
�������(�6�������������������4��������� ������ ����������������������
�� ��� ��� ���*������ ������� ���� ���������� ���* ���(��������� ��������������
�� ������� ��� ����� ���� ��� �8)���� ��� �������������(� 2�� ��� �5� �������
�� �� ��� ����� �� ����� ���� ��� ����� ��� ����� ��� �������� �� ��������
�������� ���� ��� *����� � �� ���1B� ����������� ��������� ������� ���� ��� ���
��������������������� ������������ $%'(�)�������� ����������� ����������
��������� �� ������ ��� �*����#� ����� �� ���� ��+����� ���� �� �� ��������� ��
� ����� �� �� ��������� �� ������� ���� � �1# $7# � '� �� � �� �� ��� ��� �����
�������� � ����� �� �� :�/(� )��� ����� ���� ������� ��� � ����+������ �� ����
�+�������� �� ���� ��� ������� ����� ���#� 5����� ������ 5���� ����� ���
� ������ ���� ���� ��� �� ��� � � ���� �� �� ������ ���� �������4 ���� �� ����
��� ��� �������(� -�� ���#� ���� -./� ����� ���*���� ���� ��� ���� �� ����� ��
����� ���#������� ���������������������������������(�85�*��#� ��*��� �
�� ������� ������ ���� � �� ��� ��� -./� ���*���� �� ���� �� ��������
������ ���� ��� ��� ���� ������(� )���� ������� ��� ���� ���� ��� ����
�����������
���%���
��+����� ���� �� ����� ��� ����� �� � ����� �� ������ ���* �� � �� � *��
������������� �������������� �����*�* ��� %�'(������������ ��,&""�0�����
-./� ��� ������#����������� �������� ����� ����������������� ���* �����(�/���
����� ��� �� �� ����� ���� � �� ���������� �� ����� �� ������� �� ���� ������ ��
����������������������������������������������������� ������������ �&'#�
��� ������ ����� ���� ��� ��� ������� ���� ������ ���� 5���������� ��������� ��
��� ������#�5 ������������������ ���(�
������*�����#��������3���� ���������5��5������ �����������������������������
����� �������� �������������� ����� "� ����������� ����������#���3������� ����
����������������� ����� ������������������� ������������� ����(�2��� ���
*���� ��������� �� ���� ,���� �� ��:�C ""#�5������ *����*�������� ���� ������
� ������0� ��� ��+����� �� ������ ���� ��� ���� �� ����� �� ����� ���� ��� �����
��������� $ # %$'(�
2�� ��������� 5�� ���� ������ �� �� ��� ������� ��� � ��� ���� �� ��� "� ��
��������� ��� �������� ��� ��� 5���� �8)#� ��3���� ��� �� ���� ������ ���� ��
��� ��������������������������#��������������������������� ��������*���������
��*�*�����������(�
=������� � ������ ��� ����� �� ������ �� ����� ������ ��� ��� �� �*����� ��
��� ������������� �������������� ������ ��� ��5 �(�
�������
�����������
�
�� ����� ��������������������� ����������������������������������� ��!����"#������
$��#"�������#����������������������������%���&���
�� '������'������(�(���)���)��*+� ���,�����-�-������&�����������+��$������$���$��"�� ���������������������
$��#"���������#��������������� ����������������.&��
.� '�"���/� ���'�������0�/���,������1���2��#���0���������������+�������������������� ������������.3��
����.����
4� ,�"�)�����5�(�����'���2������6�'���'�#��#�/���'����� ���,"�2��� �+����� ���/�����7���/���/���
)��!����-�8���-����� ���������)������������������������������������$����������������$#+�����
�������� �����������������4���
�
��� ���������� ������� ����� ��� ������
�
� 3�� � *#��9�:��� '����2��� 0#���)��� ����������0��� 8��������,��� �!�������� )���(��0��� '�(���/���
�$"�/� ��� '#�!�)�6��� ��� ���� ������� �+��$#��� �������� ��������� �� '��#�6���� 6"��� � ��
$$������*����� ����+�� -#�� '��#�6���� 6"���� ��"������ ��� ��+��$#��� �������� ��������� �'6 7'�
��"����+����� ��������������������44�4&��
� %�� � "������-��� ;�� ���2�7��� �����#���(<�:��� -��(������ /��#�=������ )�������0�0��� �**����#��,�� ����&��
1�������� ������9��+� �� ��*�*������ ������+��$#��� �������� ��������� $������� �� <�����9�� �����������
�� ������4.��43��43���
� ��� � ��)#���*�� ���6�+���>�6���2�((���/�)���'#�����)���2������/���'#�!�)�6���7�+��)�/����!����0�5���7��"#���?��
����%�� �����������$��$$�����6��$����4��������!��#�*��*�������������������������������
.4����3���%���
� &�� � ��������������� ���/�����0��� >����'��� 5��+����� '!��#�/��� 7��"#���?���)����*����0�/��� 7����+���/���
,��������)#��������6���������3����"�����#�"�����������+������$#��������������9��"�!�#�������
��9���� ��$����������$���������������*��������<� ����$�������!��#����������������������������
�%&������
� ��� � ������/�:���'��#�*��"� ��� �9�����@���8����� ���'��*�����'���������?�����8��� ����������&��
-#���������������5A'��6,'����- 5�3�$����$�������#!�������+$���$��������<$������$�������
����9�9�������������$�����"��������������$������������������������.���
� ���� � ���)�� ����.�� ��9������*��������������$$���#��� �#���9��������� �#���������<"�������(�
����������$��������+��$#����������������������� ��������������������������&��
� ���� � 2�����5��� ������������� /�����'�)��� 2�!�/��� ����#���?��� ��"����0� ��� �*�����0���
/�)�*���� ���������A��������$�����+���������������$����������9�9�������+��$#���������������������
����������������������������������4������
� ���� � 2��B���;�;���;����������?�������� ������������:�*��#��6���?����� �������#����0���������������=������� ���
2��#����0����� ��� ���� ������� /������� �� 5A'� ������ 5 7'� ��� ' 7'� �� 5���#� ��� 5���#� )������
$$���������� ���������.�����%�������
� �.�� � 2�����1����� ,��������:�7��� ,������#�'�-��� �������0�)��� -#�"� ����� /��9���0��� 2���*��"����)��� ;�����'���
:�����/�)��� ?��#����� �� ������� 5A'� �������� �� ��+��$#��� �������� �������� � ���������
$��#�"���������$#+���"��������"���������+���������� ������� ��� ���� �����������&���%.��%43��
� �4�� � 2��#���������� ,"���)��� 2��#���/�,��� �����)� ��� 7���/�:��� C��>�'��� -#��(�������� 0�(���?� ���
)$�����?����� '������'�'��� ������� ����&�� <��� ����$����������� ��$��<���������������� ��� �����
�<����*�������������#��$�<������<��������"������������ ��!�����"�����3�����.3��
� �3�� � 2��(��#�����5�5���?�#��/�/����������� �/���������-#���!��������������������#�����"���?�
��$�������#�����"������$���"����������������������$��������������������#����������.�����&��
� �%�� � 2�!����2���8$$�#��������������"#���0�-���������-#�����������9����+�������������������������
����� ������� ��� ���� �����������..��..&�.3���
� ���� � 2�������6��� ��(�-��� >������6��� ��"���5��� ����/��� 2�������5�6�� ������� ?������� ������ -���4.� ��� '��
$������$�������9���������9�9�)5-���<����(�$$�"��#��$������������4���&4��
��%�������
��&����
� �&�� � )����*����0�/���'���*����?����������������������#�� �+��$#���7�������'��������5�����������"�
'������ 7'5�'������������������������������������ ������������3��'�$$�����'��'���
� ���� � )#�� ��� -��+��2�0��� 7�*����5��� 5��"����/��� )��9� ��� �#�"�������� /��������� �����"���� ����&��
���9��������'8��������������#��1������ 7'�$$��������� ������������3..�3.���
� ���� � )#�� ��� '�#+���(�0�)��� �����"����� '�#�B�'�,��� 7�*����5��� 7���'�7��� /������� 5�"���)��� 2����� ���
��$�����'��� ��� ���� ������� � �!����"�� "����!���� ��������� ����+� �� �$������ ��+��$#��� ��������
����������& ���������������&���3�4��3.���
� ���� � )�*�/��� ��+�� ���� ������� ����$#���� ��� ����������� $����� ��<���� �� �$���� �$#������ �� ����
������������������ ����������#'����� ������3���3.��3.���
� ���� � )�����7��� ����2����� )����������2��� ������ ��� )������)��� ����'��� '��������� )�����"�@��� �#�BB��'���
������;�����������������/���������5A'�"������$��������+��$#�����������������������������������
4���������4��
� �.�� � )������������ -��"�)��� :#�����/��� ��9�����5��� ;������0�/�� ������� )������� ��������� �� ������ ���� �+������
� �������������.��%4%�%4&��
� �4�� � )BB���/���5����� ���)�����/�-������&�� �+��$#������������������� ��������������9��$��������#��
��*����+�������������$�������������'��������'��������������4�3�44.��
� �3�� � )���'��� 2��"���'��� ��"�0��� '�#+���(�0�)��� ,��#��(��?��� ������B������� ����!�+�/�0��� 2�����+�������
-��+��2�0�����������8������&�� �"����!�����������������+����$������ 7'�����#�"����1���#�
$$�������& ��������������������%&���4��
� �%�� � )B�$���(�� ��� @�� � ��� $$���'���� ����%�� 5����� 9����� ��$����+� �5;)�� ��� �� �������� �� ���9�9��� ���
��������$�"���������� 7'�������$$������������ ������� ��� ���� ���������������.���.����
� ���� � ��������� ;����������?��� :�*��#��6��� ������� ��$���?��� )����,��� /���"���;��� ��������� �� �������
)���*������- ��2�������������$��������+��$#�����������������������������������4%��������4��
� �&�� � ����2����� �#�BB��'��� )����'��� ������/��� �������/��� '�������� �#���1��� ������� ��� 8�������;���
/�����/�����������������- ��2���-���4.����D��������+������$�������!��#��������������$������ 7' �
���������������!�9������������# �������� �������%�������.���
� ���� � �#���!�����:������!���������������/���#�������? �����������������9�����������9������� 7'�*������
�� ���������������3����3����
� .��� � ���(����,��� 0��$#��:� ��� �����8���B�)�� ������� -���4.� �� ������������ ���"���� �� ���� ����
����������������� �������������4���������
� .��� � ���(��+�-��� ���������/�0��� )���"���,��� ������0�;��� 'B���"���'��� 0�#�$����:��� ���$������5���
'���$���)��� 0����:����� 7���B�������������� �������,#���"�������+�������$��������+��$#�����������
�������������#�������������.3�����3��&&��
� .��� � 6������0�7���'�����,��������%��/�������"�!�#����������� ��������4���'4��'3.��
� ..�� � 5�"�5���2���������������/� ���@��,������%��'�(�"���������$$�"�����#�����(�����+��$#�����������
������������$��$����9���#�������+���� �����������������������������
� .4�� � 5�����B�'����"����� ���"�'��� 7��#�������� '$������� ����� '#�����/��� 2��"����� ,���#��������8���
1���"�-���6"���:���/�+���-�����������������1�������������9��� "�"���� ?���"�����������9���������
������$�������!��#���+��$#�������������������������� �������3%���..���.4���
� .3�� � 5���������0���2�!��'�6���'#�*��7� ���2!��"� �)���2��(�/�0���/�����9�+�A���:!����?�,���2�!�������
0����2����/�5�� �������69�������� ���������<�����9������"�� ��*�#��$��������������������+��$#���
����������������������� ���������%�����%4����4��
� .%�� � 5�"��!��B��� ���:��B��� ���/�������/�����/���"���;�����*�/������������ ���0�����0��������4��;���������
�#��#��9+��������������*������������������!��#� �#����9��$��������+��$#��� �������� ����������
& ��������������.����3����%���
� .��� � 5���#���7����� )��9��������� -�������� ��9��� � ��� ,�"�/��� )��������'��#�B� ��� :#��0��� ���(�/� ���
������0���� ����4�� �+��$#��� �������� ��������� ��� �� ������� �<$��#+ � �9������ �� ����� ��� ���� #'���
�� �������&3���.���4���
� .&�� � 5"#�1��� �E ����'��� ��������)��� ������ ��� )������)��� ����'��� )�����7��� '��������� )����������2���
-�����)�����������������?���������������%�!��#���+��$#������������������������1������$$�������
�� ��!�����������
� .��� � �����0��� )�� ��� /��(�B���1����� 2�9��2��� 2�(���/��� �����0��� )�(����� /��D�����'��� :��B�:���
�����������������������%��/���������$�"��������������=�����������*�D�����$����9��������$����
�*�����"��������& ���������������3����&&�.�����
� 4��� � ��������)��� )��*�����)��� -��BB��?��� )����������2��� 2��"���)��� ������ ��� -����5��� '�����;�� ����&��
1��������������!� ?��"����������� ���� ���"���#����� 1������$�������!��#���+��$#��� ��������
������������ ���������������..�4���
��%�������
��&����
� 4��� � ������5��� 2��������?�0��� :!"�7�:��� /�����B�7�"��/��� 6����7��� /�)���(�+�7��� C���'�C��� 7���;�/���
-�=�!�(��0�F������&��69��������������+������������� ��!#���*������$���$��#�"�����-���4.� ��
��+��$#����������������������������� ������%3��%.%�%4���
� 4��� � ���B�)���� ������� �+��$#��� �������� �������� � ����+� ����*����� �� 0���/����� )#������ � �����
��������.��..%�.4.��
� 4.�� � ���������� )#�"�2��� :��B�1�2��� ����/��� ��+�� ����� /����������� �!����7���� ����%�� -#�� �������
#����+���$�����+��������������������� ��������%%��%4��%3.��
� 44�� � ��9����7�8��� ���)�/�� ������� @�"����� �$������ ��+��$#��� �������� �������� � �� �������� ��"�����
����+G�����������������������������&��.�.�.����
� 43�� � ����6�0��� 9�� 6��/� ��� ;�� ;�"#����,��� '$�����,����� 9�� 6"����7���0��� ���;�/��� ,((��0�����
'�#��#������0��� 8$#����� ��� 5����:��� ��� ���� ������� 5A'� �������� �� ��������� ��+��$#��� ��������
������������#��?��#���������������� ������%�����4��.���
� 4%�� � ���"��)�����B��*��(��'�� ����.����"����������������#� ����+��$#��� �������� ���������� �������� (������
������3.��%���
� 4��� � ������������� 2��9�����/��� '�*��������� /�������?��� ;������/��� )�9��������'��� /��*��� ��� ����"���5���
)��*� ��� 5������� ��� ��� ���� ����%�� 6$������"����� ���9�+� �� ��+��$#��� �������� ��������� �� �#��
$�9���� �� ��""�� 6������� 1���+ � �������� �� �9�������� �<$����� �� �������� ���������������� �3��
.���.����
� 4&�� � �����6�����8��9���0� �������+�/�6������&���������#�$�������"�������������+��������9��������������
�������$�"��������������"�������������������� 7'��������.���4���3%��
� 4��� � ��9��(��$�7�0��� $$���;��� $$���'��������3��?�������#����+�����+��$#����������������������������*����
$$�������;����������������"��+���������������������9�9���$�����������������&������.������������
� 3��� � ����� ���?�(��1���:������7�-���/��������,�������+���,���'������������&4��5������������������+�
�������*������+��#�"������������+�!��#���+��$#�������������������������� ����������#'����� ������4.��
4���4&���
� 3��� � ���/�-���6�����)�/��� ��)#���*�� ���7��"#���?���'#�!�)�6������&��5����������+���� �����������9��9��������
��+��$#�������������������������� ������� ��� ���� �����������%3���3���3���
� 3��� � 1"�B�7�/��� :!"�7�:��� C��@��� -���<� �)��� A�+��:��� ?�����/��� )���(�)�/��� 6����7�2��� /������2�7���
�������/��� ��� ���� ����&�� 6���#���� �� )��������� ���"����� �� - �� �? �*���"� $�����4.�
�+�$������� �������� �� *���� *��� �� �� �$���� ���� �� ������$���� �*��� ��"������� ���
��+��$#���������������������������� ����������.���&����4��
� 3.�� � 1(�@��� :�����-�'��� :�����?��� 8+����-��� /�����6����� /���-��� 8(������/��� 5�=������� -�(����-��� -����'���
/��(�!��:�� ����4�� ����� ���#���������� ��� �#��������B���� �� �� �? �*���"� $������ -7'�� ��� ������
������������44&.4�44&4���
� 34�� � 1��������� 69���0��� :$$�/��� 5���������� ��������������� ,#����'�2��� '#�!���0�� ����.�� )�����$����
��������"����������#��$�"�����9��������������$#+�9�������� 7'���� ��������%�����3����3&��
� 33�� � 1���������,#����'�2�� �������)#�$����3�)+�$��#�"+��� �#�����������&��!��������� ������&���
&�������
� 3%�� � :�*��#��6��� ;����������?��� ������� '$��"��������� /�)(�+�2�0��� ;����;�)��� 2��#����0�����
7���*��B�7�����#�"��9��:���'����#���5��������������&��- ��2���������������9�������!��#��$���������
�����������+��$#��������������������������������4���3���3�4��
� 3��� � :�*��#��6���7��7���-����!����/�7�������� ���2�������;���2��"���������#���������2�����'������#���������
;����;�)�� ��������� �������������� �������������� 7'�������������������- ��2���-���4.��������
���������������9�9��& ������������������%���%&.��
� 3&�� � :��B�0�'��� ,������1��� ��������2��� '�$���������'��� 6������0�7��� ?�����'����� 2�+��,�,��� 2��#���0��
������� 2���#���� ��+��$#��� ��$��"�� � �� ��!�+� $�"�����9�� ���� ���� ��������� �� �������� 3.��
��������%��
� 3��� � :"�0��� C��>�� ����&�� /����9�� ����#������ ��"������� �� ���� ����� ���""���� �#�� ���� ��
��+��$#����������������������������<$�����"���������'8��������� ���������&��.�4��.�3���
� %��� � :������(�� ��� ����#�����/��� ?�����(���'��� ��������#�5�?��� /������-��� '�#����2����� :������(��/���
>���B�'�� ����3�� /���#������ �#�"��� �� �(������� ������� �� ��+��$#��� �������� ��������� ��� �#���
���"�������$#�������������&���&����&�%��
� %��� � :!���(!�(��-�0���0����2����� ���7�)����� �7���-����B���6���;����*��"�)����������)�����9��� �������#�����0���
:�����(���6�0���/�����-�����������������/����������#��5A'H-7'�"�����#�������%����������������
��+��$#�����������������������������.�.�����3����&��
� %��� � 7�"����-�����)���)��9�������,������������#�(�"� 7' ��#��5A'��*���-���4.���������.%����������4��
��%�������
��&����
� %.�� � 7�"����-�����)�����+������/���)��9�������,���������-���4.����5A'H-7' �����"�"���������? �
$������"���������"��������& �������������������4%��%4��
� %4�� � 7��*���#������� '��(�*����6��� /�����/��� ����5�9���0��� �������5��� /��(����'�7��� ,+��'��� -#�=��;���
������0��� 9��/��� 1�� ��� ���� ����.�� ;6�5� ��� �� �������� �� ��+��$#��� �������� ��������� �� ����� ���
#��������$���������������"��������#���������#�������������.4��.&.�.�4��
� %3�� � 7��*���#������� �����:��� 5�����B�'����"����� ��)#���*�� ��� ����2����� ;�� ;�"#����,��� :#��'���
/��(����'�7���2��(�"�� ���9��/���1����������������/�������+������9�����������#������"�!�#�������
9�������� �� ��+��$#��� �������� �������� � ��������� �����$��*����+� �� ����� ��������� �� �#�� ��3�& �
"��+$�����������������4%��&4��&4%��
� %%�� � 7������0�6���/��(��0���/���"���;���������0�����9�����2��"�7�����9��6��/� ���'�$$���)���;��;�"#����,���
:���@���(���/��� 2���!���/��� ��� ���� ������� �������� �<$������ �� �#�� :����� ��������� ������ .�
�:15 �.��"��� ��������� ���9�9��� �� �$��������+��$#��� ������������������ ����������������� �����)��������
��%�����4�������
� %��� � 7��5�?��� /���*��-��� ��D����� ��� ��9����'��� )��9����2��#���7��� '����#���5��� ���������5��� 7���*��B�7���
/���"���;�� ������� ���� $�����+� �������� ��������� �<���G� � ����+� �� ��� $������� ��� �� ��9��!� �� �#��
��������������������4����&��������
� %&�� � 7��5�?���/���*��-���'$�����7��� 7����� ���'����#���5���7���*��B�7���'����@���2��#������/���"���;��
�������������+����������������� �����#��������������������� ������������&3���3������
� %��� � 7��/��� 8��;�8��� ���"��)��� )#��/��� 0��(��7�!���;��� ���!��7�0��� 8��B�!�(�� �0��� '���"���6��� 7���0�����
��B��*��(��'���5������������/�� �������5����������������$������������$����.� ���� 7'� ����"����
��������������������&&��..3�..���
� ���� � 7"��������� -��+��2�0��� ��������8��� )#�E� ��� )������������ /���#����0����� '!�"������0��� 2�"#��6��
����&��������$��9���$������"+� �� ��+��$#��� �������� �������� ��!��9������������9��� �������� ���
�� ������� ��� ���� ���������������%�����
� ���� � /��(�B���1����� 2�"��6����� 1��������� ������5��� ?�����/��� )�����?�0��� :!"�7�:��� 5����/�'���
��9����0��� '��!������� �� ��� ���� ������� ���#�"����� -���4.� �����"���#��� �$������ ��+��$#��� ��������
���������������+��$#��������������������!��#�'8����������������� ������%���4���4.4��
� ���� � /��"�2�����'+����/������������9�������$����"����!����I��#��������(���������������$�������
*����������������������&���&���
� �.�� � /�+���-���5���� ���/��#�)���'�#!������(���2���5��+� �6���1���������'�����'����������7���$#� �)���
'#�!���0�� �������-#���? ����#��"��������� ����$�����6 -�� ���9����*�+��$������ ����+��$#��� ��������
��������������������9������������� ����������������43�3���
� �4�� � /��������,��� :������7�-��� 8�����:����� 2�����)�/�� ���&%�� 5�������� ������ ���� ���� ������� �
��+��$#����������������������� ��������.%��3���3����
� �3�� � ?�����/��� '��$��#����/��� :!"�7�:��� -���<� �)��� /����+��/�)��� )#��-�-��� 2�����0��� '�#��(�-���
�������/���)���(�)�/��� ������� ����%��A*�D���������-���4.� �� ������$���� �*�����"����������
��+��$#�����������������������������.�4���.���..��
� �%�� � ?�����/��� :!"�7�:��� -���<� �)��� ;������#9��2��� :���B��#������ ��� ;������ ;�� )���(�)�/���
�������/��� /������2�7��� -�=�!�(��0�F��� 7���;�/�� ������� -���4.�$����9�� !#���� ������� $��#�"+� ��
������$���� �*��� ��"������� !��#� �*�D�����$����9�� ��������� ��� �� ���������� #'��� �� ������ %%��
�����&.��
� ���� � ?�����/��� :!"�7�:��� 7���6�2��� :�������6��� 5�����+� ��� C��@��� 5����/�'��� -��������
:���B��#������ ��� -�=�!�(��0�F��� 7���;�/�� ������� �#�$#�+����� �� '4��H4��� �� -���4.� ��� ��
���������������� �������$�������������������������-���4.�$����$��#������������ ����������������
�.���4���
� �&�� � ?�����5���'#�$#����������+��6���A�:��/�(���6���6�����7������������?������������.��8������������#����+�
��������������$��#������������������������������� �������������&��4&�33��
� ���� � 8��#�+���2��� /��7��� '��(�*����6��� 2��(����� ?�+������� 2����������:��� ;����0��� �����"������
������(�/��� ��+����'��� ��� ���� ������� ������� �� �#�� #+$<������$��� ������� �� �#�� 9��������
���#������"�!�#�������$�����������������������"��������������������&���.���.&��
� &��� � 8��'����� ,��5��� ������#����� �������/�����B�7�5��� ��+����2�� ����3�� )��"� ��� �#��������B���� �� ��
9������������$������-���4.�� �#���*���� ��#���� ������������+�9����� �+$����- ���? ���D�����
����������+�������%���.3&4�.3�%��
� &��� � ���������/��� >"��$#��'�6��� 7�������)�,��� :+���(�����-��� �������/�,��� '������?�� ������� ������������
�<$�������������������������#����������<����$������ 7'���� ��!�����"�������%��3���3&���
� &��� � �������������2�!����������%��/��������*��"+�����+��$#������������������� ����"#�������"��������
������������ �����������������.��
��%�������
��&.���
� &.�� � ���������5��� 2������������ �B���B� ��� "������0�7��� ��$����7��� 0(���?��� '����#���5��� 7��5�?���
6�#��B�7�"��� �����*��"�8������!�0�0�����������������/������?"� ��<$�����������$�"��������(���
���!������������+������������ ������%����3�����
� &4�� � ���"���)�6��� ����� �0��� /�B������� :�����0� ��� 2�!�,�5��� 6*������)�� ������� ������+� ��������
����������)��������������������$��#�"+�������"�����������������������3����������4�3�3����
� &3�� � �����1��� 0�(��+�)��� 7�/���2�������B*����6�7���-(���/���/��6���5������/�:���2�����:������+������
8#�'�0��������������.��/������+�����������������������������������..��433�43%��
� &%�� � �����1��� 8#�'�0��� '�����)�0��� ,�������:�6��� 5������/�:��� /��6� ��� :���+�,�����
,������#�����)��**�����;����+��� ����!�������������������3����������$�������*��*���������������$#+�
�������*+��+������������������ ������3���%&��%�4��
� &��� � �����6���:���/����#��+�:�#� �����"#���7���2�9��'���'9���1�:������#���5�7������(������)��������9�� ���
������(�;����/� ����������������� �(�����#��9+��#����:153 �����������#��������+��$������$���$��"���
�'��������������& ���������������&�����4��
� &&�� � �*�����0���2��������0�/��������#��/�/������#���������0�����0�����/��#+�(��,�6�� ������� $$�����
����#���������<#�*���"�$���$#�����""��"����� ������������*+� �#��$����������+� �+�(��� �����
���������������$#�������������������33��������%��
� &��� � �*�����0��� �����#��/�/��� ?"�+��/����� ���#��������� '��"�/�0��� '#�!����� 0�����0�����
/��#+�(��,�6������.�� �����<���$���$#�����$�����9���������������������� 7'������������������%���
�.���4���
� ���� � �*�����0��� '������-��� C���'��� @�"�,��� �������� ���������� ����6����� '��"�/�0�� ������� 7��(� ��
-���4.� �*���������� �� ������ '8��� ����"���� ����� �#!�� ���$����+� !��#� 7'���� ������� ������� 4����
��&��.���
� ���� � ���������� '����D���-��� ������������ 5�"��!��B��� ��� '�$$����� ������� ��� ���������� ���0���
8E��"��0����� ��"���C��� �� ����.�� /������� �� )�H>� ��$��<���� ���������� "��� ���� ���������� !��#�
�����������+��$#������������������������ ����.%���3��%���
� ���� � ��#�����0����� ;��:�/��� 7�9�+� �1��� /�����7�0��� :������,�� ����3�� '������9�� ���� �� "����� "���������
����$������7-�������+��$#�������������������������� ������.&���.�&4��
� �.�� � �!����7�����'#������?� ��������� �+��$#������������������������#�������������.44���%&&�������
� �4�� � �!����7���� ������� �!� ��+��$#��� �������� ��������� "�� ���� ��� � �#�� ��������$��#�"��� "����� ��
0���/�����)#�������������� ������3&��3���3�3��
� �3�� � '���������� 5�����2��� ������ ��� )�������/��� )����"����/����� '�9����������� ���&��� �+��$#��� ��������
�������������������1���+ ����$������"���������+��(���������� ���������������3�3�3����
� �%�� � '��#���9���'��� 1��������� '#�!���0�� ������� $$����� �� ��+��$#��� �������� �������� � �� ��9��!� �� �#��
�9��������� ������������������ ��!�����������3����4��
� ���� � '�#+���(�0�)��� '�#�B�'�,��� 5�"���)��� 2����� ��� ��$�����'��� ��**��0����� 7�*����5��� /������/���
:��$���9�����������������B��������������������������!����"��+$�"�����+��$#��������������������
��� ����"�����+� ����� ����� � ������ ���"�� ���+���� ��� $�*���� �������� �� ������ ������ �� ������ %��
.���.�&��
� �&�� � '�(�B�!��-��� 8$��#�!����� 8#*�:��� '�"������:��� 1�+����@��� ?�����0�)�� ����&�� )���*��$���� ������
�������(�� %� �� ��+��$#��� �������� �������� � �����"����� $��������� ��� ��$����� !��#�
���������+��������������+����������9����+�������������������� ������������34����4������
� ���� � '#��F��� >#�"�>��� '�#+���(�0�)��� -��+��2�0��� >#�"�'�� ������� �����!���� ��������� ��9����� �#����
'?��� ���������� !��#� �$������ ��+��$#��� �������� ��������� �#��"#� �� �!������ ���+����� ����������
����������&%��
������ � '#���9� ���/(�:���?�!#����'���,�����/�6���'���#�2���;����)���0#��7���;����(�0�����9��6��/� ���
9�����2��"�7�������������������)#�������$������$��������+��$#�����������������������#��A:����
��9���#���������� ���"����!�����������������+���������� ����������&%���4��
������ � '#�!���0���5������;��� 1������������#�����0�����,���������0�� ����3��)'5����$��������������� ��9���� ��
���� ���� ������� � ���9���� �� )'5� "��������� �� �� ��*���� �� $�������� �� ��������������� 4��
������%��
������ � '#�!���0�� ����3�� /�������� ��� ��������� $��#!�+�� �� �����"������� �� ���� ����� ��������� ���
�� ������� ��� ���� ������������%����4%���3���
���.�� � '#�����0�/��� -+����������:����$�)�� ������� *���������� �� �#�� ����+������$������� ��$�������!��#�
��+��$#���������������������� �������������4����4����4%��
���4�� � '��������� 6�����/��� 7"��������� ��������� ��� �E� �)��� 8�������;��� ;�$��/��� )����;��� >��������
��"����6��� "�����)���������?�������#����+����$$����������������� 7'����������������������
������������4�4�4����
��%�������
��&4���
���3�� � '��������� 8�������;��� 2�������6��� 2�������5��� )����;��� ;�$��/��� �E����B�)��� ��������� ��� :����(��:���
��"����6��� "�����)�� ������� -���4.� �� �(�������������� �� $������� ��������� !��#� ��+��$#��� ��������
�������������������������������������������4���4.��
���%�� � '����#����0��� 2�����1����� -��$��#��;�2��� ���C��� ;����)��� �"��=�2��� �(����+�'��� �������0�)��� ,��������:�7���
2�������6���������� ����&��-���4.������������������������$��������+��$#�����������������������������
.�����%%&��%����
������ � '���*����?��� )#������/��� )����*����0�/�� ����&�� ��"����� ��������� �� ���9�9��� �� 7'�� 7'� )?-5�
-��������'���+����$���� ��������3���%%�����
���&�� � '�����(������� ������#�)��� '$������� ����� 0�����'��� 9� ����)� ��� 7�#����'��� ��*��� ��� A�����1���
-��������� 7���;�/��� ��� ���� ����&�� -���4.� �� ����*��$���� ������ �� $������� !��#� ������$���� �*���
��"������������+��$#����������������������������� ������%3���4&���4&���
������ � '����=��?� ��� ;����(�0����� 5���#���:��� :��#������� ,((��0����� �������/����� �������(���0��� 9�� ���
2��"�7�����������7�����������$����������������(�"��������(��� 7'���� ���������%����3�&��3�4��
������ � '�B�(��?��� (��/���,����������:���/���/�B������'#���(����?��� (�+����-��� 5���+�������(#����-���
1!�(�� ���������� �������5 7'�!��#�5A'�������� ��0�$���!��#�����+������ ��$���$�"��������*��$#�����
�����������& ���������33���3���34��
������ � -��������� 5�*��� ���/��#����'�� ������� )������� $#��+$��� ���������� $�"������ ������� ����
������� ����+���������� �������������*����������������������������������������&4��
������ � -����"����/�)��� �!�� ��� 5��������:��� 8��"��0�2��� ���������� '��"�/�0�� ������� ������������� *��!���
$�����+�����������������������+��$#������������������� ��<����������+�$���������"�������������
�����������"����!��$���������� ������%4���.���.%��
���.�� � -�(���0���A�#�������'�����0�@���1���������)������ ���2��#*+�:���'#�!���0������&��?9�������������#��:'��
��"�����#�������������#��9+�"�������+��$#��������������������� 7'����� �������������.�%��.�����
���4�� � -��+��2�0��� )���/�2��� )���2��� 5����)��� 5����6��� ��������8�� ������� �+��$#��� �������� ���������
�������+����� ���$$������*���������+���������� ������3���������.��
���3�� � -��+��2�0��� ?�����/��� 7���'�7��� ��**����0��� '�#+���(�0�)��� ��$�����'��� ������B����� 9�� ���� 2��"�/�����
0#��0�8���������� �����������������:���������������$�����.��:15 �.��#���������������9�9�������
$$������*������#����� 7'�$�������� ����������������������)���������������..3���..&��
���%�� � -�����/����������/�0���'#�!�)�6���7��"#���?��� ��)#���*�� �� ����.�����"������9�9�������������
������� � �� ������$��9�� ����+� �� �#�� :�"E�� ����*���� ����������� ��� �� ����� �� ��� ���� ����������� �4��
��3������
������ � A�+��:��� ?�(��#����@���������� 5����/�'��� :!"�7�:��� )���(�)�/��� �������/��� /������2�7���
:���B��#������ ���7���;�/���-�=�!�(��0�F���?�����/������&��)�������- ���? �*���"�$�����
4.�$��#�"+����$�������� �B#����������������������*�������"�������*��������#������$��#�����
����� ����������#'����� ������%���333�3%4��
���&�� � 9�� 6��/� ��� ;�� ;�"#����,��� 2���!���/��� 5��(��7��� '�����)����� ��������/��� ;�� ���2�7��� ���
0"�'�,���9��E��'�����2��9�� �����������������1-��������������$��*����+�"������$��������+��$#�����������
�������� ���"����!�����������������+���������� ������%��&%��&����
������ � 9��6��/� ���;����(�0����� '�����)����� 2���!���/���;��;�"#����,��� 2��9�� ��� 7���������� '�#��#������0���
����6�0����������/������������������������!�����������������+�������������$�.�.��A?)�. �����
�$�������������$��*����+���������$��������+��$#��������������������������������4�����&.���&���
������ � ;������ ;�� 7�9���B�0�2��� 2�(����7�/��� 2����-����� @���,��� 6����7�2��� )��+����� ,��6�/���
)#�����(�� �'���/�����B�7�"��/��������������&��- ��2��������������+��$#��������������������!��#�
-���4.����$��#�"+ ���"���������#���$��#�"��������+������������� ���������4���4�%��
������ � ;��7�-��� 9�� ����>�0��� '���"����:��� 6"��*�"#��'��� ;���*��"#������ ��=�����(�1��� ;�� ���2�/���
/���#��=�����/�����������:��������+�������������� ������������������*������5A'��� ������$����
�*�����"���������� ���������4��.%%�.����
������ � ;����)��� �"��=�2��� ���*�"+��-������ ;��:�0���?��#������ �7��� '����#����0��� ���C��� '���#�2��� ����+�����
,��"#������������� �������/������� ��5A'�����? �$������"�$�����������������������+��$#�����������
����������+$��%����������.�.�����&�������
���.�� � ,����($��/����� /�)����"#�/�7��� )�����6�6��� -#��/�0��� )��(!��B�/��� ��#���� �� ����4�� ���$����9��
����+�����"���������(�"������+��$#����������������������������#������������%����%�..��
���4�� � ,�������5����� ,�(����:��� :�B���9� �;��� 2�������)��� ;���#�*���'��� 5����������� :�B�,�'�� ����&��
1�$�������������#���������������(����������������$�������!��#���+��$#������������������������
�� ������������3%��%3�����
���3�� � ,�=���(����7�)���7��"#���?��������� �+��$#���������������������$�����������������"����� � 4��.��
��%�������
��&3���
���%�� � ,���/�0��� ;������ ;�� :!"�7�:��� @���,��� ,��6�/��� @��)�6��� '�#����*��"������� ������(��������
)�����������:��+���� ��������������&�� ��;�-���4.�9�����������������#���*������ �����B������-���4.���
9�����,#����������3&�����3����3%��
������ � ,=��(�'��� 6"���,�:��� �(����;�� ����%�� 1�������� �<$������ �� ?"�� � �� 7'� ������� *�$����� ��� ��
��D�������#�������������������������3����%���&��
���&�� � ,������/�� �������-#���$������"+� ������������������ � �� ��9��!��� ������ ��������� ����� �����
�����������.����
������ � >#�"�@�0���C��@�5������(�+�)� ���2�������6���2�������5���2����+��������(���"�2�!�'������(�����������������7��
������� ��"������ ��������� ���$������$����� ����9�"���� - �� �? �*���"� $�����4.�� ����� ��������
������3.����3.4��
��.��� � >#��)���-�(����0���-��(��@���'����/���?�(�"�!��-���-�(����'���@�"���,���-������'���?�(����-���-�(���@���
��������������)#�����/�����-�#����������+$��� ��������*+������������������*��������:15�2*�����
��������3��3&��3����
��.��� � >��������'��� 2�"#��6��� ����"������ 5������� ��� �������;��� '���������;��� 7�$���;��� '����1�7���
7��*���������'����"��7���7"������������&�� ��+���������9�9������$�"����������������+��$#���
���������������� ���$$������*���������+������� ������� ��� ���� ���������������..�.���
�
���������������� �������� ��� ���� ��� �������
�
��.��� � ���#������ :�����/��� /����+����/��� ,�B��/��� '�"�)��� ?�(�"���@��� :*�+��#��@��� -��(��5���
�+��/���1�(��� ��������������3��,����$����������������+�$�����������������������������"��
����$�����'2/ �$����������������&��%3��%����
��..�� � ���#������ ,�B��/��� :�����/��� -��(��5��� �+��/��� '*������ ������� ���#"������ ��� ���������
���"������#���$+����$�������*��*���������������$#+���� ������������������ ��!������..���.3��3���
��.4�� � ���� � ��� �����-�,��� 2��#���0��� '+�������� ��$$� ��� /������0���� ����.�� :���+E�� ������� � ��
�����$��#�"������������!��#������������#�����"������$���"������ ��������4.��������4��
��.3�� � D�����'���/������6���)������'���/������'���7�B��/���)���*����1���2����1���2�������>�$�'��� ��'��
������� ����� �$���� �<$����� �� �������� ���"�� ����$�� � �������� � �1.:H :-� $��#!�+�� & ���
��������������3�4��%�3��
��.%�� � 2������ ���#������:�����/���'�B�(��:��� ������?���,����*������-��(��5����+��/���'*����������%��
/��������"������$�����������������$�������*��*���������������$#+���������(� ���$��#"����
���(��������� ������3���3���3�%��
��.��� � 2��(�"#���/�� ������� '(������� ������� $�"����� ������ ��� �#�� ���� �� ��<� "����� ��� ��� ������� ..���
3.��3..��
��.&�� � )#��@���>�=���0�����/��7�����6������3�� ��"����"���������������������������������#�����������&%��
���.���
��.��� � )�����)� ��� 8����1��� >��������'��� ����$�7��� ������� ��� �������"��-� ��� /�"��0�6�� ����3�� '���� �����
������� ��������!���� ���*�#�9����� #����"����+��� ������ ���� �#�� ������������� ���������� �������#���
������������&��.����
��4��� � ��9�������� ,����:��� :���+�'�/��� )���(�)��� ������?�)��� /�6!��1�0�� ����&�� )��D������ �� $�+�"��������
��$���� ��"�#� ��� �#�� �������� ��� ����"� �� �#�� ���"�� ����$��� ������������ ������ � ���
�����#����������4���.���.�4��
��4��� � ��=�"���'��� 2�+��������������� 2���(����6��� 6+�����2��� '����#���5��� 7������6��� -�������'��� )#�����9�������
���������� -��$����� ������� � ��$��#���9�� ������� ������$��� �� :���+E�� �������� ��9����"�
���"���������9��+���(�����) ����$������"�#����������#�������������!��&���.&�.�.�����
��4��� � 6�#��B�7�"��� ��� 2���"���8��� 7�������0����� 2��������� �7�� ����&�� ������ ������+����� �#�*���� �
�#���$������ �"���� ��� �������#� ���� ��� ����$#���"� ���� ���� ���������� � ���� ����� ������� �3��
��%.����.��
��4.�� � 5������2�0���5��������� �������-#����9��$���������"�����$�����$������������������������
����������.4�43��
��44�� � 5��������0���������2��*�������$����������������$#+��:���+E���������� �����9��!��# �������� �������%��
33%�3%���
��43�� � ������/����� @�*�(�����9���>�� ����.�� /�������� ��� ����� *��"+� �� �(������� ������� ��"��������
����������������& ���"����������.�������3%��
��%�������
��&%���
��4%�� � �����-��� /��#�-��� ����+����/��� :�!������@��� ?�"����/��� 5�=�+����0��� :���+����/�� ����4�� /������
/�1�����"����C���(����$�������*��*���������������$#+������� �����������������.�����
��4��� � �����"� �6���-#������:���2���������/���2���*��+�������/�"����"#���0� ���������0�������&���C���(���
�������9�� *��*�$���� ���$��#+ � �� ��$��� �� ��� ������� ��� �� ����� �� ��� ���� ����������� 43��
�����������
��4&�� � ���*���:�7���2#����'������4��-����������������(���������������� ����$���������� ��������!����������
���������
��4��� � 0����)�7���7��*����� ��������&��'$�������*��*���������������$#+ �������������������������G�
� ����$���� �����������&���3���3&��
��3��� � 0�*����@���-*��)�����&���'��������������$������������������������#����*������+�������������*+�
�������������#����9�����������������#��������������������"������������.���33��33���
��3��� � :���������� :�$���@��� :����'��� ���"��� ��� 6��"��2��� 2���(�?� �� ����&�� �#��+$��� ����������� �� ��
���"�� �����+� !��#� :���+E�� �������� ���� �#�� /������ 2���(� '��� ��"�� �� -��(�+������������� ���������
�������� � ��%��
��3��� � :�����/��� ���#������ :���� ��� 7��/���?�(�"���@��� ?�!������ '�"�)��� :*�+��#��@��� �+��/��� '*������
�������-�����������������$��9����$#��+$����<$��������������"�����������������$�������
*��*���������������$#+���� ����.3��&4.�&34��
��3.�� � :�����/��� ���#������,�B��/���2������'�B�(��:���-��(��5����+��/���'*����������%�����#"�������
����������������#���$����������$�������*��*���������������$#+��'2/ ���#'����� �����������&��&��
��34�� � :�����/��� 2������ '�B�(��:��� -�(���#��@��� :�!��#����/��� -��(��5��� ���#������ '*������ ����&��
/��������"����������*����(������$�+"������������������� ���������������&�������.4��
��33�� � :���+�,����� �����/���'�"�0�������%&����"�����9��$�<������$�������*��*���������������$#+��������
����� ���<���(����������9����������� ���������&��%���%&���
��3%�� � 7�� '$���� ����� ,����6�/��� 7�*�#���2��� �����"� �6��� 5���#*��(�:���� ������� ��"�� ����$��� "���
����������C���(����$�������*��*���������������$#+����� ����.3����������
��3��� � 7���0�����'#��0��������(�:�����:���1�0���:���)�/���7���0�����)#��@�)���:�����'�� ����3���#��+$���9����*����+�
��:���+E��������� ���$����������#������+����"���������������������� �����������������3��%.��
��3&�� � 7���)�'��� )#�"�,�7��� :��'�0��� 7��0�@��� '"�2�,��� ,���@���� ����&�� ��$����� �� ����#������ �? � ��
���(�+������$�������!��#�$�+�F���������������� ������������%4���&�����
��3��� � /��"�0�-���������-#�����"������$���"�� �����=�������������$�������������������������
������"���G������&�����������%&��&���&�4��
��%��� � /�������)��� )����������2��� ����+������ -��������� 6���/��� �BB��)��� '�����;��� /��������� -�BB�5���
'���������� �� ��� ���� ������� �#��+$��� ������������ ���������� !��#� ) ����$���� �<$���� �� �#��
���"������$���"����������$����������#����B+"���������� ���������������������������+���.��
������������ ��� �� ���"������������.���.����
��%��� � /���+���6���:*�+��#��@���2����+�)�:���-�+�� � ���5���#*��(�:��������&��)���9�"����""��"��������<����+�
���#���<$��������"������$������$�������*��*���������������$#+��& �����������������%�.������
��%��� � /(���� ��� 0#����0� ���/�:����������6�"����2���@��>���7��*����� �����2�����9��'�/���0����)�7��
������� 89���<$������ �� !�����+$�� ���"�� ����$��� �� ������� ����$��������� $�+"�������� ���������
����������������������)����������4���&�3���&�%4��
��%.�� � ����BB��1���2������2�����@�"�0�6���2������7���7��'$���� �����5���#*��(�:������!����2�,��������/��
������� (�� *��(�� ��"��� *���"� ��� $������� �"����� �<$����� $�+"�������� ���"�� ����$���
�<����+��& ���������������%���3�.��%�.��
��%4�� � ����BB��1��� ���BB�� ��� ����������� '������� )��$$��;��� '�����5��� 8����6��� 2�B��6��� ������� �� ����&��
-#���������#��$�+"�������������������"������$��������������������������������������&���43��3.��
��%3�� � ����BB��1��� ?�����(+�?�2��� �(�!�)�6��� ������������� :������9� ����� -�+���0����� 5���#*��(�:�����
�����/�� ������� 2�� ���������� $�+"���������<$����� ���"�� ����$��� �<����+� �� ����� ��� ��+�
���������$�������*��*���������������$#+������� �������������&&����������%��
��%%�� � �������+���;���������*�2��� 2������7�:��� ���(+�7��� -������/� �� ������� 1��������� *��!��� ���"��
�������"������$��������#������������#���� ��������9������$�$������������������#�����������%���
�.���3���
��%��� � ��������)��� '���5��� )�������5��� 5�����B�)��� 2��������0��� ������6��� 7�����/�� ����&�� ��"#�+� �(�!���
�����9���� �� �#�� !�����+$�� C��#������ �� ��+�$������� ������� ��������� �� �$���� ��� *��*���
������������$#+��:���+E����������������� ������ � �33��&3.�&3���
��%&�� � �����/��� ����BB��1��� ������� �� ������� ��������������� ����������� �� �<$����� $�+"��������
$����� ���$���������<����+��& ���������������&����4���4���
��%�������
��&����
��%��� � ������� ������4��-#��$�+"�������������������"������$�� ���������������+��������������
������,������ ��������������3�����%��
������ � ��#���5��� )#���������)�� ������� ?����������� ������ �� ��������� � �� �$������ *����� #���������
����!���&��.���.�&��
������ � ��"���#��'��� ������������� /�+���#���:��� �����/��� 2������2����� 5���#*��(�:���� �������
/���#�������*�������������$�������*��*���������������$#+��& ���������������&�����4���
������ � �����������'�������)��$$��;�������BB��1���'�����5���8����6���/������7���������� ��������� ""��"����
���$������� ��#�����������"�����$�+"���������""��"�������$�������*��*���������������$#+��
�� ��!������������&�������������
���.�� � '��������� �����(��/� �� ������� � �!� �(� ��� �#�� ��"��� ������� ��� J���������J� ������� �� �������
�����������������"�������������&����3���4��
���4�� � '�������������������:�0���6"���'���������(���)���)#�$��� ���>�=���0�����������/��!��#�:���+�
��������#�9���������������(������"��������$�������������"�����������3���������4��
���3�� � '�#����(���1��� -�+���,�6��� �B���B�)���9���?�5��� >#�"�,��� 2#����'�� ����4�� ��"�� ����$��� ��
#�����(������������������������������������������������ ��$���"������*+����"��������������������
#�������������!��&���3�43�3�33��
���%�� � '*������� ���#�B����@��� /�(���6��� ����+����/��� /�������-��� -�(�#��#�� �� ���&��� C���(��� �������9��
*��*�$�������$��#+�� ������$��#�"���������+��������������������������.���
������ � '��� �/���2���<���/�� ����%��/���+�"������������� �� �#���������$���$����9��� ��� #����������
�����.4��.%���
���&�� � '��������� �E ���B�)��� ��� ��� ��������� ��� 2�""��7��� ;��"���7��� ��������)��� /��������� ��"����6���
"�����)�� ����&�� '$���� ���*��*���������������$#+ � �(��������������$��#�"+� ������� $����������
#����B+"����������������� ������������%4��������3��
������ � '����6�0��� :����)�0�� ������� 6��9����� �������� (����� ��� ������������ �� ��+�$������� '2/ ��
����������������������������&��%��%4��
��&��� � '�B�(��:��� :�����/��� 2������ -�(���#��@��� ������?��� 1��/��� ,����*������ @����#����5��� ����?���
?�(������-��� ��� ���� ����&�� ) �� ��$���� ��B�� ���������� �� ������$#+���"����� ���� ��� ����+�
$#��+$�����'2/ ���������.��������.���
��&��� � '�B�(��:��� :�����/��� 2������ '*������ ������� ���#"���������"���"� �#���$������� ��� �$���� ���
*��*���������������$#+��'2/ ����� ������������������3���3�%��
��&��� � -#������'��� 0����5����+���'���������;���,�(��7�2���>�$����5���'$#���2�7�����+�����'�����7��'$���� ����
����%�� 7��� �� ��"���� ���"�� ����$��� $����� ������������ ���� ���� ��"������� ���
����������� ���"�� �������9��+� �� �� ����� ����� �� C���(��� �$���� ��� *��*��� ��������� ���$#+��
& ���������������3�����3���.&��
��&.�� � -��(�2��� ����+(������ '���(� ��� :���(���+B�6� ��� 2���#�/��� 8���!�(��/��� >����*��0��� 5�"��!��B��� ���
'B�B����(� �� ����%�� � $#��+$���"������ ����+� �� �� "��$� �� ����#� $������� !��#� �$���� ��� *��*���
������������$#+����������������������������������������
��&4�� � A���2��� 0�9��;��� ��(������7��� ?������ ��� ,���"������������)��� )����D�����:��� '�9�����/�7��
����&����"#�$��9��������:���+E������������,������5������������#���+������������"���G������
�� �������������&����&��..��
��&3�� � 9�/� �����������+F���*�����������#������������� �!#E��*��G�*���������������������%&3�%����
��&%�� � ,������0�7���/���+���6���������-�������������$�������������-#�����"������$������$�������*��*���
������������$#+��+������&������%3�������4���
��&��� � ,�����5��� )�$���/��� ������7��� 5�**��� ��� 2���'��� /������)�� ����&�� ��"�� ����$��� �<$������
����"�)�)����(�����������������������������������������������#����������������������
��&&�� � @������/��� '���-��� -��=��'��� -�(�#��#����� ����&�� ) �� ��$���� �������� ������ ��� #����
���$��#�"+ ������������������������������������ �������������3�����&%��
��&��� � @��>������"���?��� �*��������/��� '�#������ ��� �*����7����*�����/��� 7��*����� ���� ����%�� *����������
��"����������������������������������+��(����������"������$�����.�) ��(�(����������9����
�<��������������#��������$������������� ���������%&����3���4��
������ � >��������'��� �������"��-� ��� @�*�(�����9���>�� ����%�� -#�� �(������� ������� ���������� ���� � �#�� ����� �����
�#���������������#����������&���������������������34�������������